window.__langData = window.__langData || {};
window.__langData.fr = {
  "book.the-inversion.title": "L'Inversion",
  "book.the-inversion.author": "Lucia Graves",
  "book.the-inversion.subtitle": "Comment chaque vérité de votre monde a été renversée — et comment la rétablir",
  "book.the-inversion.summary": "L'Inversion est une enquête de 640 pages qui s'étend sur 266 chapitres répartis en vingt-cinq parties. Sous-titrée « Comment chaque vérité de votre monde a été renversée — et comment la rétablir », elle identifie et déconstruit systématiquement les inversions à travers chaque domaine de la vie humaine — l'alimentation, la médecine, l'histoire, la science, l'éducation, la spiritualité, les structures sociales, l'argent, la guerre, le droit, la nature, la famille, la beauté, la culture, la psychologie, la technologie, l'agriculture, les médias, l'énergie, le logement, le temps, la charité et le langage —, soutenant que le principal mécanisme de contrôle n'est ni la force ni la propagande, mais le renversement de la vérité : prendre ce qui guérit et le déclarer dangereux, prendre ce qui empoisonne et l'appeler médecine, prendre ce qui asservit et l'appeler liberté. La dernière partie fournit des corrections chapitre par chapitre — un guide pratique pour restaurer chaque vérité inversée dans son orientation originelle.\n\nL'ouvrage puise dans l'histoire documentée, la recherche évaluée par les pairs, l'analyse financière, les archives institutionnelles, les documents gouvernementaux déclassifiés, les dépôts de brevets, la science nutritionnelle, les neurosciences, la physique, la linguistique et l'analyse culturelle comparée. Il se pose en ouvrage de référence exhaustif — rassemblant des preuves dispersées à travers des domaines qui ne communiquent normalement pas, afin de révéler un schéma d'inversion systématique qu'aucun champ isolé ne saurait décrire à lui seul.",
  "book.the-inversion.pdf": "the-inversion.pdf",
  "book.the-inversion.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Le principe de l'inversion (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 9461,
      "reading_minutes": 41,
      "summary": "Pose la thèse centrale : l'inversion — le renversement de la vérité — est l'outil de contrôle le plus puissant qui soit, plus efficace que la force, la propagande ou la surveillance. Couvre les mécanismes de l'inversion, ses applications historiques, le rôle du langage dans le maintien des inversions, les mécanismes psychologiques qui amènent les populations à accepter des vérités renversées, l'architecture institutionnelle qui pérennise les inversions à travers les générations, et le principe selon lequel les inversions servent toujours la même fonction — transférer le pouvoir, la richesse et la souveraineté du grand nombre vers le petit nombre."
    },
    {
      "heading": "Partie II — L'inversion alimentaire (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 10742,
      "reading_minutes": 47,
      "summary": "Comment l'alimentation a été transformée de médecine en poison. Couvre le remplacement des régimes traditionnels par les aliments transformés, la diabolisation des graisses animales et la promotion des huiles de graines, la manipulation de la science nutritionnelle par l'industrie du sucre, la pyramide alimentaire comme document marketing, l'eau fluorée, les édulcorants artificiels, la destruction de l'aliment vivant par la pasteurisation, la barrière du prix des aliments biologiques, et le supermarché comme illusion de choix contrôlée par une poignée de multinationales."
    },
    {
      "heading": "Partie III — L'inversion médicale (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 10,
      "words": 9252,
      "reading_minutes": 40,
      "summary": "Comment le système de santé a été transformé de la guérison vers la gestion des symptômes. Couvre la destruction de la médecine naturelle par le Flexner Report, le modèle pharmaceutique de gestion de la maladie chronique, les obligations vaccinales et les boucliers de responsabilité, la suppression des remèdes naturels, la corruption de la recherche médicale par le financement pharmaceutique, la médicalisation de l'expérience humaine normale au nom de la santé mentale, la structure de profit de la maladie, et l'OMS comme institution captée."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — L'inversion historique (Chapitres 31-40)",
      "chapters": 10,
      "words": 6499,
      "reading_minutes": 28,
      "summary": "Comment le récit historique a été réécrit au service des intérêts institutionnels. Couvre le récit du vainqueur, la suppression des civilisations anciennes avancées, la réécriture de l'histoire religieuse, l'histoire cachée des familles bancaires, les découvertes archéologiques classifiées, l'Operation Paperclip, la destruction délibérée du savoir culturel, et les mécanismes par lesquels les preuves historiques gênantes sont supprimées."
    },
    {
      "heading": "Partie V — L'inversion scientifique (Chapitres 41-50)",
      "chapters": 10,
      "words": 7211,
      "reading_minutes": 31,
      "summary": "Comment la science a été captée par les intérêts institutionnels. Couvre le système d'évaluation par les pairs comme mécanisme de contrôle d'accès, la crise de la réplication, la suppression des résultats anomaux, la corruption de la recherche par le financement des entreprises, le scientisme qui a remplacé la méthode scientifique, la suppression de l'univers électrique, la physique classifiée, et l'instrumentalisation du « consensus » contre la libre recherche."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — L'inversion éducative (Chapitres 51-60)",
      "chapters": 10,
      "words": 4246,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "Comment l'éducation a été transformée : de la formation des esprits à la production de travailleurs soumis. Couvre l'adoption du modèle prussien en Amérique, les tests standardisés comme mécanisme de tri, la suppression de l'esprit critique, la dette étudiante comme moyen de contrôle, la fonction de contrôle d'accès du système des diplômes, l'université comme usine de production idéologique, et le désinvestissement systématique de toute éducation qui enseigne l'indépendance."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — L'inversion spirituelle (Chapitres 61-70)",
      "chapters": 10,
      "words": 3787,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "Comment la spiritualité a été institutionnalisée et inversée. Couvre le remplacement de l'expérience spirituelle directe par les institutions religieuses, l'intermédiaire entre l'humain et le divin, l'externalisation de Dieu, la théologie fondée sur la peur, le programme de la culpabilité, la guerre contre le corps, la suppression du mysticisme, et le déplacement du paradis du présent vers un au-delà inaccessible."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — L'inversion sociale (Chapitres 71-80)",
      "chapters": 10,
      "words": 3358,
      "reading_minutes": 15,
      "summary": "Comment la nature sociale de l'homme a été reprogrammée. Couvre la soumission rebaptisée liberté, l'illusion administrée de la démocratie, la propagande présentée comme journalisme, les réseaux sociaux comme machine à isoler, la fabrication des célébrités, la consommation érigée en bonheur, l'affairement pris pour de la productivité, la compétition au détriment de la coopération, et la normalisation de la surveillance."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — L'inversion monétaire (Chapitres 81-90)",
      "chapters": 10,
      "words": 3717,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "Comment le système monétaire a été inversé, d'un outil d'échange en un mécanisme d'extraction. Couvre l'illusion de l'argent, la normalisation de la dette, l'inflation comme impôt caché, le PIB comme indicateur trompeur, la destruction de l'épargne, la Bourse comme casino, la création monétaire par la réserve fractionnaire, la véritable destination de l'impôt, le système qui crée la pauvreté et en accuse les pauvres, et le récit de la complexité qui empêche tout examen."
    },
    {
      "heading": "Partie X — L'inversion guerrière (Chapitres 91-100)",
      "chapters": 10,
      "words": 5626,
      "reading_minutes": 24,
      "summary": "Comment la destruction a été redéfinie en paix. Couvre l'inversion orwellienne comme manuel d'exploitation, les dépenses de « défense » comme financement de l'offensive, l'intervention humanitaire comme bombardement, la guerre contre le terrorisme comme guerre permanente, les « dommages collatéraux » comme anesthésie linguistique, le récit du vétéran héroïque comme couverture de l'abandon, le commerce des armes comme diplomatie, les sanctions comme guerre invisible, la dissuasion nucléaire comme stratégie d'extinction, et le complexe militaro-industriel présenté comme l'appareil de défense."
    },
    {
      "heading": "Partie XI — L'inversion juridique (Chapitres 101-110)",
      "chapters": 10,
      "words": 5391,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Comment le système judiciaire a été inversé pour protéger le pouvoir et punir la pauvreté. Couvre la justice à deux vitesses, l'effondrement de la présomption d'innocence sans argent, le complexe carcéro-industriel, la police comme protectrice de la propriété, la captation réglementaire, la propriété intellectuelle comme enclosure du savoir, l'application sélective du droit international, la violation systématique de la Constitution, et la soumission rebaptisée citoyenneté."
    },
    {
      "heading": "Partie XII — L'inversion de la nature (Chapitres 111-120)",
      "chapters": 10,
      "words": 5631,
      "reading_minutes": 24,
      "summary": "Comment l'humanité a été amenée à craindre le monde qui la fait vivre. Couvre la diabolisation de la lumière du soleil, du sol et de la nature sauvage, la migration vers l'intérieur, la conservation comme accaparement des terres, les animaux réduits à des ressources, la guerre contre les « mauvaises herbes » médicinales, la marchandisation de l'eau, la responsabilité climatique reportée sur les individus, la durabilité comme contrôle, les parcs nationaux comme tourisme administré, et l'agenda de dépopulation enveloppé dans un langage écologique."
    },
    {
      "heading": "Partie XIII — L'inversion du genre et de la famille (Chapitres 121-130)",
      "chapters": 10,
      "words": 5652,
      "reading_minutes": 25,
      "summary": "Comment la famille a été démantelée et qu'on a appelé cela une libération. Couvre la guerre contre la masculinité, le détournement du féminisme pour doubler la main-d'œuvre, la famille nucléaire comme cage d'isolement, la garde d'enfants comme externalisation de la parentalité, le piège des deux revenus, la destruction du mariage comme industrie, la mainmise de l'État sur l'autorité parentale, la confusion des enfants par l'idéologie du genre, l'effacement des aînés, et l'isolement rebaptisé indépendance."
    },
    {
      "heading": "Partie XIV — L'inversion de la beauté et du corps (Chapitres 131-140)",
      "chapters": 10,
      "words": 5491,
      "reading_minutes": 24,
      "summary": "Comment le naturel a été rendu laid et l'artificiel rendu beau. Couvre l'industrie de la honte, le vieillissement présenté comme maladie, les normes de famine érigées en santé, la chirurgie esthétique comme prendre soin de soi, le blocage de la lumière solaire essentielle par les crèmes solaires, la honte de la pilosité, le blocage de la détoxification par le déodorant, le parfum comme perturbateur endocrinien, l'hygiène comme dépendance chimique, et le miroir comme juge de la valeur humaine."
    },
    {
      "heading": "Partie XV — L'inversion de la musique, de l'art et de la culture (Chapitres 141-150)",
      "chapters": 10,
      "words": 5130,
      "reading_minutes": 22,
      "summary": "Comment la beauté a été dégradée et qu'on a appelé cela expression. Couvre le réaccordage de la musique à 440 Hz, le financement de l'expressionnisme abstrait par la CIA, le divertissement comme programmation, Hollywood comme fabrique de réalité, les rituels et le symbolisme de l'industrie musicale, les émissions de talents comme dépistage de la soumission, la décadence culturelle orchestrée, la pornographie comme instrumentalisation de la sexualité, la mode comme conformisme imposé, et la culture comme système d'exploitation assigné."
    },
    {
      "heading": "Partie XVI — L'inversion psychologique (Chapitres 151-160)",
      "chapters": 10,
      "words": 5553,
      "reading_minutes": 24,
      "summary": "Comment le normal a été pathologisé et la pathologie normalisée. Couvre le deuil reclassé en trouble, l'anxiété comme signal et non déséquilibre chimique, le modèle de dépendance de la thérapie, le comportement de l'enfant transformé en syndrome, le cycle de déficience perpétuelle de l'industrie du développement personnel, la pensée positive comme évitement spirituel, la mesure étroite du QI, le biais contre l'introversion, l'externalisation de la connaissance de soi, et la sensibilisation à la santé mentale comme expansion diagnostique."
    },
    {
      "heading": "Partie XVII — L'inversion technologique (Chapitres 161-170)",
      "chapters": 10,
      "words": 5060,
      "reading_minutes": 22,
      "summary": "Comment la surveillance a été vendue comme commodité. Couvre le smartphone comme dispositif de traçage, les maisons connectées comme réseaux d'espionnage, la censure algorithmique des réseaux sociaux, le contrôle centralisé d'internet, l'IA comme remplacement et non assistant, l'économie de la surveillance, la fausse sécurité du stockage dans le cloud, la société sans espèces comme contrôle financier, les voitures autonomes comme suppression de l'autonomie, et le mythe de la neutralité technologique."
    },
    {
      "heading": "Partie XVIII — L'inversion agricole (Chapitres 171-180)",
      "chapters": 10,
      "words": 5536,
      "reading_minutes": 24,
      "summary": "Comment le sol a été empoisonné et qu'on a appelé cela nourrir le monde. Couvre l'épuisement des sols par l'agriculture industrielle, la toxicité des pesticides, la destruction de la biodiversité par la monoculture, l'étouffement des petites fermes, le mensonge de l'engrais NPK, la viande malade de l'élevage industriel, l'occultation de la viabilité de l'agriculture biologique, les brevets sur les semences comme appropriation du vivant, l'irradiation des aliments, et l'illusion de choix de l'épicerie."
    },
    {
      "heading": "Partie XIX — L'inversion des médias et de la propagande (Chapitres 181-190)",
      "chapters": 10,
      "words": 5187,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Comment la matrice de la perception a été construite et qu'on a appelé cela l'information. Couvre la propriété médiatique aux mains de six multinationales, l'Operation Mockingbird, les vérificateurs de faits financés par ceux qu'ils vérifient, l'opposition contrôlée, la fenêtre d'Overton, le modèle de la fabrication du consentement de Chomsky, la persécution des lanceurs d'alerte, la « théorie du complot » comme insulte conçue par la CIA, l'édition algorithmique, et la couverture de crise comme performance scénarisée."
    },
    {
      "heading": "Partie XX — L'inversion énergétique (Chapitres 191-200)",
      "chapters": 10,
      "words": 5431,
      "reading_minutes": 24,
      "summary": "Comment l'abondance infinie a été appelée pénurie. Couvre le maintien du monopole des énergies fossiles, la théorie de l'origine abiotique du pétrole, la peur fabriquée de l'énergie nucléaire, l'étouffement des renouvelables, la suppression de la recherche sur l'énergie libre, le réseau électrique comme infrastructure de dépendance, le comptage de ressources abondantes, l'illégalité de l'autonomie hors réseau, la voiture électrique comme transfert de dépendance vers le réseau, et la pénurie énergétique artificielle."
    },
    {
      "heading": "Partie XXI — L'inversion du logement (Chapitres 201-210)",
      "chapters": 10,
      "words": 5222,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Comment l'abri est devenu un actif spéculatif. Couvre l'hypothèque comme engagement à mort, le mensonge selon lequel « louer, c'est jeter son argent », les cycles de bulle immobilière, les barrières des codes de construction à l'autoconstruction, l'interdiction des micro-maisons, le sans-abrisme comme produit systémique imputé aux individus, la rente foncière comme extraction, l'exigence de rareté artificielle de l'immobilier, la banque comme gardienne de l'accès au logement, et la marchandisation d'une nécessité biologique."
    },
    {
      "heading": "Partie XXII — L'inversion du temps (Chapitres 211-220)",
      "chapters": 10,
      "words": 5048,
      "reading_minutes": 22,
      "summary": "Comment le temps a été volé puis revendu sous forme d'emploi du temps. Couvre l'horaire d'usine appliqué à toute la vie, la déconnexion du temps de l'horloge d'avec les rythmes naturels, les week-ends comme soupapes de décompression calculées, la retraite comme vie différée, la culture du surmenage comme auto-exploitation, l'équation « le temps, c'est de l'argent », la rareté artificielle du temps, la déconnexion naturelle du calendrier grégorien, les jours fériés comme événements de consommation, et la guerre contre l'immobilité."
    },
    {
      "heading": "Partie XXIII — L'inversion de la charité et de l'aide (Chapitres 221-230)",
      "chapters": 10,
      "words": 5207,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Comment prendre a été appelé donner. Couvre l'aide étrangère comme piège de la dette, le FMI et la Banque mondiale comme créateurs de pauvreté, les ONG comme exécutantes non élues d'un agenda, la philanthropie comme blanchiment d'agenda défiscalisé, la captation des politiques par la Gates Foundation, les galas de charité comme célébration de la richesse, le bénéfice marginal du commerce équitable pour le producteur, les frais de structure de l'aide humanitaire, le bénévolat comme béquille du système, et l'opacité financière de la Croix-Rouge."
    },
    {
      "heading": "Partie XXIV — L'inversion du langage (Chapitres 231-240)",
      "chapters": 10,
      "words": 5394,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Comment le mot a été transformé en arme. Couvre l'orthographe (spelling) comme lancer de sort, la grammaire comme enchantement (glamour), les jurons comme puissance réprimée, le jargon juridique comme langage d'exclusion, le politiquement correct comme contrôle de la pensée, la réécriture en temps réel des dictionnaires, la novlangue comme pratique actuelle, les slogans comme programmation hypnotique, la mauvaise traduction des textes sacrés, et chaque mot comme fréquence, vibration et acte de création."
    },
    {
      "heading": "Partie XXV — La correction (Chapitres 241-266)",
      "chapters": 26,
      "words": 6732,
      "reading_minutes": 29,
      "summary": "Rétablir les inversions, une par une. Fournit des corrections pratiques pour chaque domaine : la conscience comme fondement, la vraie nourriture, la guérison par le corps, l'histoire des sources primaires, la restauration de la méthode scientifique, l'apprentissage autodirigé, la connexion spirituelle directe, la vraie communauté, la souveraineté monétaire, le refus de la guerre, la culture juridique, la reconnexion à la nature, la reconstruction du village, l'acceptation du corps, la création plutôt que la consommation, la plénitude psychologique, l'usage conscient de la technologie, l'agriculture régénératrice, l'indépendance médiatique, la décentralisation de l'énergie, le logement comme abri, la réappropriation du temps, l'entraide directe, le langage intentionnel, l'inéluctabilité de l'effondrement du monde inversé, et la vision d'un monde rétabli."
    }
  ],
  "book.the-inversion.stats": {
    "parts": 25,
    "chapters": 266,
    "words": 145564,
    "avg_words": 547,
    "reading_minutes": 633
  },
  "book.the-architects.title": "Les Architectes",
  "book.the-architects.author": "Lucia Graves",
  "book.the-architects.subtitle": "Qui a bâti l'architecture invisible du contrôle mondial",
  "book.the-architects.summary": "Les Architectes est une œuvre exhaustive de 581 pages répartie sur 231 chapitres et dix-huit parties. Elle présente une enquête historique détaillée qui retrace comment un réseau de familles, d'institutions, de sociétés secrètes et de systèmes financiers interconnectés a bâti — au fil des millénaires — une architecture du contrôle opérant derrière les structures visibles du gouvernement, de la religion, de la finance et de la culture. Le livre progresse chronologiquement du monde antique jusqu'à nos jours, documentant chaque couche de la structure à mesure qu'elle était édifiée, avant de conclure sur le savoir et les outils qui ont survécu à l'occultation et sur le chemin vers la souveraineté personnelle.\n\nL'ouvrage est versé dans le domaine public et se présente non comme une théorie du complot, mais comme une analyse documentée de schémas récurrents, puisant dans des archives gouvernementales déclassifiées, des documents institutionnels publiés, la recherche universitaire et les propres mots des architectes.",
  "book.the-architects.pdf": "the-architects.pdf",
  "book.the-architects.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Le socle antique (Chapitres 1-15)",
      "chapters": 15,
      "words": 20099,
      "reading_minutes": 87,
      "summary": "Établit les racines préhistoriques et antiques. Couvre les civilisations avancées d'avant le Déluge et le cataclysme du Dryas récent (il y a environ 12 800 ans), l'émergence de Sumer et de Babylone comme premières civilisations centralisées dotées d'un droit codifié, de la fiscalité, de la prêtrise et d'une économie fondée sur la dette. Examine la prêtrise comme le pouvoir institutionnel originel — contrôlant le savoir, le rituel et la relation entre le peuple et le divin. Retrace les écoles des mystères (Égypte, Grèce, Perse) comme dépositaires d'un authentique savoir ésotérique sur la conscience et le potentiel humain. Couvre la trinité Nimrod/Sémiramis/Tammuz comme modèle religieux archétypal recyclé à travers les cultures, l'origine et la fonction des symboles (obélisque, pyramide, œil qui voit tout, disque solaire), le rôle de l'Égypte comme civilisation du savoir (les pyramides comme dispositifs énergétiques, l'âge véritable du Sphinx), la tension entre les pharaons et la prêtrise, Hermès Trismégiste et les sept principes de l'Emerald Tablet, le Temple de Salomon à la fois comme structure physique et comme carte de la conscience, et l'Arche d'alliance comme dispositif technologique."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Le pont phénicien (Chapitres 16-20)",
      "chapters": 8,
      "words": 7339,
      "reading_minutes": 32,
      "summary": "Retrace comment le savoir ancien et les réseaux de pouvoir ont migré du Proche-Orient vers l'Europe. Les Phéniciens — navigateurs, marchands et gardiens de la pourpre (symbole de royauté) hors pair — opéraient depuis Tyr, Sidon et Carthage. Ils établirent des routes commerciales, des systèmes bancaires et des colonies à travers la Méditerranée qui deviendraient l'infrastructure du pouvoir européen ultérieur. Couvre l'alphabet phénicien (base de l'écriture grecque et latine), leur rôle d'intermédiaires entre les civilisations, et l'hypothèse selon laquelle les réseaux phéniciens n'ont jamais disparu mais ont évolué vers les familles marchandes et bancaires de l'Europe médiévale et moderne."
    },
    {
      "heading": "Partie III — La Grèce et Rome (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 10,
      "words": 6212,
      "reading_minutes": 27,
      "summary": "Examine la Grèce comme l'épanouissement public du savoir des écoles des mystères — Pythagore, Platon, Socrate et Aristote en initiés qui ont traduit les enseignements ésotériques en philosophie, mathématiques et théorie politique. Couvre les traditions à mystères grecques (mystères d'Éleusis, orphiques, dionysiaques), la construction délibérée de la démocratie en tant que concept, et la transition vers Rome. Rome est examinée comme le premier empire du contrôle véritablement systématique — codes juridiques, conquête militaire, réseaux routiers, fiscalité, et finalement l'adoption du christianisme comme religion d'État. La chute de Rome est reformulée non comme un effondrement mais comme une transformation — la structure de pouvoir migrant de l'empire militaire vers l'institution religieuse."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — L'Église (Chapitres 31-45)",
      "chapters": 13,
      "words": 9203,
      "reading_minutes": 40,
      "summary": "La captation institutionnelle du christianisme. Couvre le mouvement chrétien primitif comme tradition mystique et décentralisée enracinée dans l'expérience directe (le christianisme gnostique), et sa transformation systématique en institution hiérarchique par le concile de Nicée (325 apr. J.-C.), la sélection et la révision du canon biblique, la suppression des Évangiles gnostiques (les textes de Nag Hammadi), l'établissement de l'autorité papale, et l'Inquisition comme mécanisme d'application. Examine comment l'Église est devenue la structure de pouvoir dominante de l'Europe médiévale — contrôlant l'éducation, le droit, la propriété foncière et la relation de la population au divin. L'argument central : le christianisme a été inversé d'un chemin de libération intérieure en un instrument de contrôle externe."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Les Templiers (Chapitres 46-55)",
      "chapters": 10,
      "words": 5148,
      "reading_minutes": 22,
      "summary": "Les Templiers comme pont décisif entre le savoir ancien et les structures de pouvoir modernes. Fondés en 1119, officiellement pour protéger les pèlerins, les Templiers devinrent le premier système bancaire international — émettant des lettres de crédit, gérant des dépôts par-delà les frontières, finançant des rois. Couvre leurs fouilles sous le Temple de Salomon (ce qu'ils y ont peut-être découvert), leur accumulation rapide de richesse et d'influence, leur relation avec les traditions de savoir islamiques et kabbalistiques, leur suppression par le roi Philippe IV de France et le pape Clément V le vendredi 13 octobre 1307, et la survie du savoir et des réseaux templiers par leur migration vers l'Écosse, le Portugal et la Suisse — semant la franc-maçonnerie, la banque internationale (Suisse) et les Grandes Découvertes portugaises."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — L'axe Venise–noblesse noire (Chapitres 56-65)",
      "chapters": 9,
      "words": 3603,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "Venise comme centre caché du pouvoir européen du XIIe au XVIIe siècle. L'oligarchie vénitienne — des familles de banque marchande qui contrôlaient les routes commerciales entre l'Europe et l'Orient — opérait à travers le Conseil des Dix, un organe de gouvernance secret. Couvre les réseaux de renseignement de Venise (le premier service secret), sa manipulation des Croisades à des fins commerciales, le rôle de la noblesse noire vénitienne (anciennes familles se réclamant de l'aristocratie romaine), et la migration du pouvoir vénitien vers le nord, aux Pays-Bas et en Angleterre, à mesure que Venise déclinait — établissant la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, la Banque d'Amsterdam et, finalement, la Bank of England."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Les Jésuites (Chapitres 66-75)",
      "chapters": 10,
      "words": 3729,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "La Compagnie de Jésus, fondée par Ignatius of Loyola en 1540, examinée comme l'appareil de renseignement et de contre-réforme de l'Église. Couvre le vœu jésuite (obéissance totale au Pape), leur système éducatif (le réseau d'écoles et d'universités le plus étendu au monde), leur rôle dans la Contre-Réforme, leur infiltration des nations protestantes, leur suppression et leur expulsion de multiples pays (Portugal, France, Espagne), la suppression papale de l'ordre en 1773, et leur rétablissement en 1814. Examine l'influence des Jésuites sur la science, l'éducation et la gouvernance — opérant au sein de l'Église mais servant souvent leurs propres intérêts institutionnels."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — L'émergence des sociétés secrètes (Chapitres 76-90)",
      "chapters": 15,
      "words": 7072,
      "reading_minutes": 31,
      "summary": "La formalisation des réseaux ésotériques aux XVIIe et XVIIIe siècles. Couvre les Rose-Croix (le collège invisible, la Fama Fraternitatis de 1614), la naissance de la franc-maçonnerie spéculative (la Grande Loge d'Angleterre, 1717), les degrés et le symbolisme de l'initiation maçonnique, les Illuminés de Bavière (Adam Weishaupt, 1776 — leur infiltration des loges maçonniques et leur objectif déclaré d'abolir la monarchie, la religion et les frontières nationales), la relation entre la franc-maçonnerie et les révolutions américaine et française, ainsi que le Club de Rome, Skull and Bones, le Bohemian Grove, le Bilderberg Group, la Trilateral Commission, et leurs rôles de plateformes de coordination pour l'élite mondiale."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — L'argent (Chapitres 91-110)",
      "chapters": 16,
      "words": 8702,
      "reading_minutes": 38,
      "summary": "L'architecture financière. Retrace l'histoire de la monnaie depuis le prêt antique fondé sur les temples, en passant par les orfèvres médiévaux (la découverte que les reçus pouvaient circuler comme monnaie tandis que l'or restait dans le coffre — la naissance de la banque à réserves fractionnaires), l'établissement de la Bank of England (1694) comme première banque centrale (prêtant de l'argent au gouvernement à intérêt, créant la dette nationale), la dynastie Rothschild (de Mayer Amschel Rothschild à Francfort aux cinq fils placés dans cinq capitales européennes, finançant les guerres des deux côtés, établissant des réseaux de banque correspondante), la Bank for International Settlements (BIS, établie en 1930 — la banque centrale des banques centrales, opérant avec l'immunité souveraine à Basel), la création de la Federal Reserve (la réunion de Jekyll Island en 1910, le Federal Reserve Act de 1913), l'abandon de l'étalon-or (1933 sur le plan intérieur, 1971 sur le plan international sous Nixon), et le système du pétrodollar (l'accord de 1974 avec l'Arabie saoudite pour libeller le pétrole exclusivement en dollars). Cette section établit que le système monétaire n'est pas un moyen d'échange neutre mais une architecture du contrôle — créant de la dette, extrayant la richesse et liant les nations à un système contrôlé par des institutions privées."
    },
    {
      "heading": "Partie X — La Nouvelle Atlantide (Chapitres 111-125)",
      "chapters": 13,
      "words": 10650,
      "reading_minutes": 46,
      "summary": "L'Amérique comme projet maçonnique. Couvre The New Atlantis (1627) de Francis Bacon comme plan directeur, les affiliations maçonniques des Pères fondateurs (Washington, Franklin, Hancock), le symbolisme encodé dans le Great Seal, le billet d'un dollar et le tracé de Washington D.C. (conçu par Pierre Charles L'Enfant selon une géométrie maçonnique). Retrace le détournement systématique de l'Amérique, d'une république fondée sur la souveraineté, à travers la First Bank of the United States (1791), la Second Bank (1816), l'Act de 1871 (transformant les États-Unis d'une république en une corporation), le Federal Reserve Act (1913), et le transfert subséquent de la souveraineté financière du peuple vers des intérêts bancaires privés."
    },
    {
      "heading": "Partie XI — Les guerres (Chapitres 126-140)",
      "chapters": 23,
      "words": 10120,
      "reading_minutes": 44,
      "summary": "La guerre comme modèle économique et outil d'ingénierie sociale. Couvre le schéma documenté de familles bancaires finançant les deux camps des conflits — les guerres napoléoniennes (Rothschild), la guerre de Sécession, la Première Guerre mondiale (le rôle de la Federal Reserve dans le financement de la guerre, la Balfour Declaration, le naufrage du Lusitania), la Seconde Guerre mondiale (le financement de l'Allemagne nazie par des firmes de Wall Street — Prescott Bush, Standard Oil, IG Farben, la Bank for International Settlements facilitant les transactions entre les puissances alliées et de l'Axe), Operation Paperclip (le recrutement de scientifiques nazis dans les programmes américains), la création d'Israël, et la guerre froide comme dialectique gérée. Examine les opérations sous faux drapeau (golfe du Tonkin, Operation Northwoods) et le complexe militaro-industriel (l'avertissement d'Eisenhower)."
    },
    {
      "heading": "Partie XII — L'appareil de renseignement (Chapitres 141-155)",
      "chapters": 11,
      "words": 5241,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "La construction de l'État moderne de surveillance et de contrôle. Couvre la transition de l'OSS à la CIA, la fondation de la CIA par des avocats de Wall Street (Allen Dulles, William Donovan), MKUltra (programmes déclassifiés de contrôle mental de la CIA impliquant le LSD, la programmation par le traumatisme et l'expérimentation sur des sujets à leur insu), Operation Mockingbird (l'infiltration par la CIA des grandes organisations médiatiques), COINTELPRO (la surveillance intérieure du FBI et la perturbation des mouvements pour les droits civiques et contre la guerre), les programmes de surveillance de masse de la NSA (révélés par Edward Snowden), l'alliance Five Eyes, et la porte tournante entre les agences de renseignement, Wall Street et la Silicon Valley."
    },
    {
      "heading": "Partie XIII — L'effacement du savoir (Chapitres 156-170)",
      "chapters": 17,
      "words": 7499,
      "reading_minutes": 33,
      "summary": "Comment le savoir authentique a été systématiquement détruit ou occulté. Couvre l'incendie de la bibliothèque d'Alexandrie, la destruction des systèmes de savoir autochtones par la colonisation (pensionnats, suppression des langues, interdiction des cérémonies), l'accumulation et la restriction des textes anciens par le Vatican, l'occultation des recherches de Tesla sur l'énergie libre, le traitement du cancer par fréquences de Royal Rife, les recherches de Wilhelm Reich sur l'énergie orgone, et la technologie d'implosion de Viktor Schauberger — quatre inventeurs dans quatre disciplines, tous occultés par les mêmes forces institutionnelles. Examine le Flexner Report (1910) et la transformation, financée par Rockefeller, de la médecine d'un champ diversifié incluant l'herboristerie, l'homéopathie et la naturopathie en un modèle exclusivement pharmaceutique."
    },
    {
      "heading": "Partie XIV — La captation de la science et de la médecine (Chapitres 171-185)",
      "chapters": 15,
      "words": 7218,
      "reading_minutes": 31,
      "summary": "La captation institutionnelle de la science et de la santé. Couvre le système d'évaluation par les pairs comme mécanisme de contrôle d'accès, la crise de la reproductibilité en science, le modèle économique de l'industrie pharmaceutique (la gestion de la maladie chronique plutôt que la guérison), la crise des opioïdes (Purdue Pharma et la famille Sackler), la protection contre la responsabilité vaccinale (le National Childhood Vaccine Injury Act de 1986), la structure de financement de l'OMS (la Bill & Melinda Gates Foundation comme deuxième bailleur après le gouvernement américain), la porte tournante entre les agences de régulation et les industries qu'elles régulent, la captation de la science de la nutrition par les entreprises agroalimentaires, et la transformation de l'agriculture par la Révolution verte en dépendance chimique (Monsanto/Bayer, glyphosate, brevets sur les semences, la destruction de l'agriculture traditionnelle)."
    },
    {
      "heading": "Partie XV — Les médias et le contrôle mental (Chapitres 186-197)",
      "chapters": 12,
      "words": 5343,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Comment la perception est fabriquée. Couvre la presse de Gutenberg comme première rupture du monopole de l'information, la réponse de l'Église (Index Librorum Prohibitorum, l'Inquisition), la consolidation des médias en six entreprises contrôlant 90 % de ce que les Américains voient et entendent, Edward Bernays (le neveu de Freud) et l'invention de la propagande et des relations publiques modernes, Hollywood comme appareil de propagande (le Hays Code, la révision des scénarios par le Pentagone, la liaison de la CIA avec le divertissement, la programmation prédictive), la norme d'accord 440 Hz contre 432 Hz, la télévision comme dispositif de programmation neurologique (induction d'ondes alpha), le système éducatif prussien (conçu pour l'obéissance, importé en Amérique par Horace Mann, affiné par les fondations Carnegie et Rockefeller), les réseaux sociaux comme systèmes de captation de l'attention (engagement piloté par algorithme, chambres d'écho, boucles de dopamine), Google/Facebook/Amazon comme les nouveaux gardiens (avec des liens documentés avec les agences de renseignement — In-Q-Tel, DARPA's LifeLog), l'industrie du fact-checking (financée par les mêmes entreprises et fondations dont elle est censée vérifier les affirmations), et la cancel culture comme l'Inquisition moderne."
    },
    {
      "heading": "Partie XVI — L'appareil de gouvernance mondiale (Chapitres 198-210)",
      "chapters": 13,
      "words": 5348,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Le cadre institutionnel d'un gouvernement mondial. Couvre la Société des Nations (première tentative, échouée), les Nations unies (deuxième tentative — dont la structure reproduit celle d'un gouvernement avec des branches législative, exécutive, judiciaire et administrative), le World Economic Forum (Klaus Schwab, Davos, le capitalisme des parties prenantes, le programme des Young Global Leaders, la Grande Réinitialisation), l'OMS et le projet de traité sur les pandémies (la santé comme véhicule de la gouvernance supranationale), le FMI (les programmes d'ajustement structurel comme colonisation fondée sur la dette), la Banque mondiale (le développement comme dépendance), la BIS (la clé de voûte financière — coordonnant 63 banques centrales avec l'immunité souveraine), le Council on Foreign Relations (le cabinet fantôme de l'Amérique — documenté par Carroll Quigley), le Tavistock Institute (guerre psychologique et ingénierie sociale), les Round Table Groups (le réseau de Cecil Rhodes pour une gouvernance mondiale anglo-américaine), l'Union européenne (souveraineté transférée par étapes à travers les traités — du charbon et de l'acier au super-État), l'OTAN (le bras d'exécution militaire), et le réseau des ONG (la gouvernance sans gouvernement — Open Society Foundations, National Endowment for Democracy, USAID)."
    },
    {
      "heading": "Partie XVII — Le dénouement : la cage achevée (Chapitres 211-221)",
      "chapters": 11,
      "words": 5377,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "La convergence de tous les systèmes de contrôle. Couvre l'Agenda 21/Agenda 2030 (les 17 objectifs de développement durable comme cadre de gestion centralisée de la terre, de l'énergie, de l'alimentation, de la santé et de l'activité économique), le récit climatique (culpabilité carbone, taxation carbone, crédits carbone — la gouvernance environnementale comme gestion comportementale totale), la manipulation du climat (ensemencement des nuages, Operation Popeye, HAARP, géo-ingénierie), les MNBC (la monnaie programmable — surveillance, contrôle et élimination de l'argent liquide comme dernière méthode de transaction anonyme), l'identité numérique (un seul numéro liant biométrie, dossiers de santé, comptes financiers, réseaux sociaux — un système, un interrupteur), le système de crédit social de la Chine comme prototype (avec des équivalents occidentaux émergeant déjà par les scores ESG, les scores de crédit, la modération de contenu et les passeports vaccinaux), l'IA et le transhumanisme (interfaces cerveau-ordinateur, CRISPR, intelligence artificielle — améliorer la cage plutôt que la quitter), la 5G et le réseau électromagnétique (la clôture de fréquence reliant chaque appareil et potentiellement chaque humain), la question de la dépopulation (les Georgia Guidestones, les déclarations explicites de Prince Philip, Kissinger, Gates, Turner, le Club de Rome), le manuel de la pandémie (Event 201, confinements, censure, obligations vaccinales, transfert de richesse), et la Grande Réinitialisation comme aboutissement (restructuration économique, transformation numérique, quatrième révolution industrielle, économie de l'abonnement, populations gérées)."
    },
    {
      "heading": "Partie XVIII — La lumière qui a survécu (Chapitres 222-231)",
      "chapters": 10,
      "words": 4700,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Le contrepoids. Après 221 chapitres documentant la cage, cette section examine ce qui a survécu. Couvre comment le savoir a persisté par la transmission orale, la tradition des écoles des mystères de ne jamais coucher par écrit les enseignements les plus élevés, les alchimistes (dissimulant la sagesse spirituelle dans le langage de la chimie — Paracelse, Newton, Flamel, reconnus par Carl Jung comme un langage symbolique de transformation intérieure), les soufis (mystiques au sein de l'islam qui ont préservé l'enseignement universel — Rûmî, Hafiz, Ibn Arabi, Al-Hallaj), les Cathares (chrétiens gnostiques exterminés par la croisade des Albigeois pour avoir enseigné que le divin est au-dedans et que l'Église est inutile), les gardiens autochtones (les Aborigènes d'Australie avec 65 000 ans de tradition continue, la préservation cérémonielle amérindienne, le savoir amazonien des plantes médicinales, les traditions de la diaspora africaine), les bibliothèques souterraines (les Archives secrètes du Vatican, la Bodleian Library, les manuscrits de la mer Morte, les collections privées, la clandestinité numérique), les lanceurs d'alerte (Daniel Ellsberg, Karen Silkwood, Gary Webb, Edward Snowden, Chelsea Manning, Julian Assange, William Binney), la décentralisation comme l'architecture qu'ils ne peuvent contrôler (Bitcoin, communication chiffrée, IPFS, réseaux maillés, systèmes alimentaires locaux, instruction à domicile, gouvernance communautaire), l'éveil (le phénomène mondial observable de personnes remettant en question les récits institutionnels, accéléré par la pandémie), et la souveraineté comme pratique personnelle (souveraineté financière, informationnelle, sanitaire, éducative, alimentaire et spirituelle). Le livre se referme sur la reconnaissance que la cage dépend de la participation, et que le choix de retirer cette participation — par le savoir, le courage, l'autosuffisance et l'amour — a toujours été disponible."
    }
  ],
  "book.the-architects.stats": {
    "parts": 18,
    "chapters": 231,
    "words": 132603,
    "avg_words": 574,
    "reading_minutes": 577
  },
  "book.the-sovereign.title": "Le Souverain",
  "book.the-sovereign.author": "Androkles Morningstar",
  "book.the-sovereign.subtitle": "Un manuel pratique pour reconquérir la souveraineté personnelle",
  "book.the-sovereign.summary": "Le Souverain est le troisième et dernier livre de la trilogie (après The Quantum Manuscript et The Architects), s'étendant sur 449 pages avec 150 chapitres répartis en treize parties. Là où The Quantum Manuscript a déverrouillé le corps, l'esprit et la conscience, et où The Architects a révélé qui a bâti la cage et comment, The Sovereign est le manuel pratique pour en sortir. Il fournit un plan complet et échelonné pour reconquérir la souveraineté personnelle dans chaque domaine de la vie — l'alimentation, l'eau, l'abri, l'énergie, le revenu, la santé, l'éducation, l'information, la communauté, la spiritualité et la mort elle-même — tout en reconnaissant que le chemin est difficile, que le système ripostera, et que la liberté s'accompagne de plus de responsabilité, non de moins.\n\nLe livre est versé dans le domaine public et se présente comme n'étant ni de l'idéalisme ni du survivalisme, mais une libération stratégique et échelonnée, bâtie sur la pratique quotidienne, l'acquisition de compétences, le développement d'infrastructures et la formation de communautés.",
  "book.the-sovereign.pdf": "the-sovereign.pdf",
  "book.the-sovereign.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Le diagnostic (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 8028,
      "reading_minutes": 35,
      "summary": "Pose les fondations en définissant ce que la souveraineté signifie réellement. Ni idéologie politique, ni isolement, ni survivalisme — la souveraineté est la condition de n'être dépendant d'aucun système qui ne vous sert pas. Examine la profondeur de la dépendance moderne : la plupart des gens ne peuvent ni se nourrir, ni se soigner, ni s'abriter, ni instruire leurs enfants, ni gagner un revenu sans la permission des institutions. Cartographie les sept domaines de la dépendance (financier, alimentaire, abri, santé, information, social, identité) et établit que la souveraineté n'est pas un événement mais une direction — un mouvement continu vers une plus grande autodétermination et une moindre dépendance institutionnelle."
    },
    {
      "heading": "Partie II — L'esprit du souverain (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 12,
      "words": 9551,
      "reading_minutes": 42,
      "summary": "Avant tout changement extérieur, le paysage intérieur doit se transformer. Couvre la différence entre savoir que la cage existe (compréhension intellectuelle) et choisir réellement de la quitter (décision souveraine). Examine la psychologie de la dépendance — l'impuissance apprise, l'identité institutionnelle, le confort d'être pris en charge — et comment le système crée un gardien intérieur qui vous surveille pour son compte, même après que vous avez logiquement rejeté son autorité. Aborde la peur comme mécanisme premier du contrôle (peur de la pauvreté, du rejet social, de l'échec, de la mort) et comment chaque peur correspond à une dépendance précise que le système a créée. Établit que la souveraineté commence par une décision, entretenue par la pratique quotidienne."
    },
    {
      "heading": "Partie III — La souveraineté financière (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 14,
      "words": 11461,
      "reading_minutes": 50,
      "summary": "L'argent comme chaîne première. Couvre la manière dont le système financier est conçu pour extraire la richesse vers le haut par la dette, l'intérêt, l'inflation et l'impôt. Fournit des stratégies pratiques : l'élimination agressive de la dette (l'offensive contre la dette), la réduction des dépenses, la multiplication des sources de revenu, le revenu fondé sur les compétences, le gain indépendant du lieu, la compréhension du code des impôts, les réserves d'urgence sous plusieurs formes (banque, liquidités, métaux précieux, cryptomonnaie), et la psychologie de l'argent (programmation de la rareté, différence entre la frugalité et l'allocation stratégique des ressources). Le but n'est pas l'accumulation de richesse mais l'indépendance financière — le point où vous pouvez survivre et fonctionner sans employeur ni institution."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — La souveraineté alimentaire (Chapitres 31-45)",
      "chapters": 14,
      "words": 9717,
      "reading_minutes": 42,
      "summary": "La souveraineté la plus fondamentale. Couvre la culture des aliments (des jardins en bacs aux fermes autonomes complètes, plantes adaptées au climat, construction du sol, compostage, conservation des semences), la conservation des aliments (mise en conserve, fermentation, déshydratation, fumage, cave à légumes), la cueillette sauvage (identification des comestibles sauvages), les bases de l'élevage, la préparation des aliments à partir de zéro (pain, bouillon, aliments fermentés), l'approvisionnement et la purification de l'eau, et la construction de réseaux alimentaires locaux (marchés de producteurs, CSA, coopératives alimentaires, grainothèques). Aborde spécifiquement la production alimentaire urbaine — jardins de balcon, culture de germes, parcelles de jardins communautaires, culture en intérieur sous lampes. L'argument de la section : une personne capable de se nourrir est fondamentalement libre ; une personne qui ne le peut pas est fondamentalement dépendante, quel que soit son solde bancaire."
    },
    {
      "heading": "Partie V — La souveraineté de la santé (Chapitres 46-60)",
      "chapters": 12,
      "words": 6354,
      "reading_minutes": 28,
      "summary": "Reconquérir la santé sur le modèle pharmaceutique. Couvre le corps comme système auto-guérisseur (en référence à The Quantum Manuscript), l'herboristerie (constituer une apothicairerie domestique avec 20 plantes essentielles), la nutrition comme médecine, les protocoles de jeûne, les pratiques de mouvement, l'optimisation du sommeil, la gestion du stress par le souffle et l'exposition au froid, la compréhension du moment où des soins médicaux professionnels sont réellement nécessaires par opposition à celui où le système médicalise une expérience humaine normale, l'établissement de relations avec des praticiens holistiques, les compétences de premiers secours et de médecine en milieu sauvage, et la souveraineté de la santé mentale (méditation, travail de l'ombre, soutien communautaire par opposition à la dépendance pharmaceutique). Ne prône pas le rejet de toute médecine moderne — prône d'en comprendre assez pour faire des choix éclairés et souverains plutôt que de s'en remettre par défaut à l'autorité institutionnelle."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — La souveraineté de l'abri (Chapitres 61-75)",
      "chapters": 13,
      "words": 7407,
      "reading_minutes": 32,
      "summary": "Le logement comme dépense la plus importante et point de dépendance clé à la fois. Couvre la réduction des coûts du logement, les méthodes de construction alternatives (construction en terre crue, ossature bois, cob, botte de paille, conteneurs maritimes), l'indépendance énergétique (solaire, éolien, stockage sur batteries, poêles à bois, isolation), l'indépendance en eau (collecte des eaux de pluie, forage de puits, filtration), les systèmes hors réseau, le paysage juridique (codes du bâtiment, zonage, exemptions agricoles), et le basculement psychologique du logement comme consommation vers l'abri comme infrastructure. Aborde tout le spectre, du locataire d'appartement à l'autonome complet, avec des étapes pratiques à chaque niveau."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — La souveraineté de l'éducation (Chapitres 76-85)",
      "chapters": 10,
      "words": 7297,
      "reading_minutes": 32,
      "summary": "Libérer vos enfants — et vous-même — du modèle éducatif institutionnel. Couvre l'histoire et la finalité de la scolarité obligatoire (le modèle prussien, conçu pour l'obéissance), les résultats documentés de l'instruction en famille et de l'éducation alternative, les approches pratiques (instruction en famille, unschooling, programmes hybrides, micro-écoles, éducation coopérative), le modèle villageois de l'éducation (des enfants apprenant de plusieurs adultes dans des contextes réels), l'auto-éducation pour les adultes (livres, apprentissage, pratique directe), et la reconnaissance que la plus importante éducation que vous donnez à vos enfants est l'exemple de parents qui pensent par eux-mêmes, bâtissent de leurs mains et vivent avec intention."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — La souveraineté de l'information (Chapitres 86-95)",
      "chapters": 10,
      "words": 6714,
      "reading_minutes": 29,
      "summary": "Contrôler ce qui entre dans votre esprit. Couvre le paysage de la guerre de l'information (six corporations contrôlant 90 % des médias, contenu piloté par les algorithmes, la vérification des faits comme gardiennage), la curation de votre régime informationnel (sources primaires, chercheurs indépendants, recoupement), l'hygiène numérique (communication chiffrée, logiciels local-first, outils de confidentialité, réduction de la dépendance au smartphone), la récupération des compétences analogiques (livres physiques, cartes papier, références imprimées, communication radio), et la construction d'une résilience informationnelle — la capacité d'accéder aux connaissances essentielles même si internet tombe en panne."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — La souveraineté juridique (Chapitres 96-105)",
      "chapters": 12,
      "words": 8246,
      "reading_minutes": 36,
      "summary": "Naviguer dans le système juridique en tant que souverain. Couvre la différence entre l'homme vivant et la personne juridique (la fiction corporative créée par l'acte de naissance), le droit de l'amirauté/maritime par opposition à la common law, comment vous consentez à votre insu à la juridiction, la structure des contrats (tout dans le système est contractuel), les outils juridiques pratiques (fiducies, LLC, documentation en règle), la connaissance de vos droits dans votre juridiction spécifique, le fait d'avoir identifié un conseil juridique avant d'en avoir besoin, et la reconnaissance que la souveraineté juridique ne consiste pas à rejeter entièrement le système juridique, mais à le comprendre assez bien pour y naviguer stratégiquement tout en bâtissant une vie qui en dépend le moins possible."
    },
    {
      "heading": "Partie X — La souveraineté de la communauté (Chapitres 106-120)",
      "chapters": 13,
      "words": 8340,
      "reading_minutes": 36,
      "summary": "La souveraineté sans communauté est l'isolement, et l'isolement n'est pas la liberté. Couvre pourquoi le souverain a besoin d'une communauté (les humains sont des êtres sociaux, les compétences se multiplient lorsqu'elles sont combinées, l'entraide est essentielle), à quoi ressemble une communauté souveraine (association volontaire d'individus autosuffisants aux valeurs partagées et aux compétences complémentaires, non une secte ni une commune), comment trouver les vôtres (marchés de producteurs, groupes de partage de compétences, conversations honnêtes sur les valeurs), l'économie de la communauté (échange de compétences, achats groupés, assurance mutuelle, infrastructure partagée), la gouvernance sans hiérarchie (accords clairs, résolution des conflits, participation volontaire), élever des enfants en communauté (le modèle villageois par opposition à la parentalité nucléaire isolée), la défense de la communauté (sécurité physique, préparation juridique, bonnes relations de voisinage), la mise en réseau entre communautés souveraines (routes commerciales, accords d'entraide, infrastructure de communication, normes partagées), et l'appel à bâtir la société parallèle — qui existe déjà en des milliers de lieux dans le monde."
    },
    {
      "heading": "Partie XI — La souveraineté spirituelle (Chapitres 121-130)",
      "chapters": 10,
      "words": 8158,
      "reading_minutes": 35,
      "summary": "La fondation la plus profonde. Couvre le plus vieux mensonge (que vous auriez besoin d'un intermédiaire pour vous relier à la Source/Dieu/le Divin), comment la religion institutionnelle s'insère comme gardienne par cinq mécanismes (accès exclusif, péché et culpabilité, peur de la damnation, dépendance rituelle, communauté prise en otage), la distinction entre la spiritualité (expérience personnelle directe) et la religion (l'expérience d'autrui codifiée, empaquetée et vendue), la reconquête de votre connexion directe par le silence, le temple intérieur (votre corps comme structure sacrée, non un bâtiment), la pratique quotidienne comme non-négociable du souverain (silence, souffle, intention, réflexion, gratitude), le rituel et la cérémonie repris aux institutions (rituels du matin, célébrations saisonnières, cérémonies de transition, rituels communautaires), la reconnexion avec les ancêtres (recherche, espace dédié, apprentissage de leurs savoir-faire, guérison du traumatisme hérité), la nature comme temple originel (ancrage, méditation sous les arbres, méditation de l'eau, observation des cycles), le silence et la solitude comme pratiques radicales que le système a été conçu pour empêcher, la souveraineté sur la mort (directives anticipées, mort à domicile, sépulture naturelle, affronter directement la peur de la mort), et l'esprit souverain — le noyau intouchable qu'aucun système, gouvernement ou prison ne peut atteindre. Cette section établit que toute autre forme de souveraineté (financière, physique, communautaire) repose en dernier ressort sur la souveraineté spirituelle — la connaissance inébranlable que votre connexion à la Source est directe, permanente et hors de portée de toute autorité terrestre."
    },
    {
      "heading": "Partie XII — La transition (Chapitres 131-142)",
      "chapters": 12,
      "words": 10270,
      "reading_minutes": 45,
      "summary": "Le plan de sortie pratique et échelonné. Couvre pourquoi la transition par étapes est essentielle (le piège de la révolution du jour au lendemain — tout quitter d'un coup mène à l'échec), les six phases de la transition (Phase 1 : la prise de conscience — l'audit de dépendance qui cartographie chaque point où le système a ses crochets en vous ; Phase 2 : la réduction — couper les dépenses inutiles, la consommation, les pertes de temps, les relations qui vident l'énergie, et la dette ; Phase 3 : les compétences — apprendre la production alimentaire, la cuisine, la construction, la santé et les premiers secours, la littératie financière, l'autodéfense, la littératie numérique ; Phase 4 : l'infrastructure — bâtir des systèmes parallèles pour le revenu, l'alimentation, l'abri, l'énergie, l'eau et la communication ; Phase 5 : la communauté — trouver ou créer votre tribu sur la base de valeurs partagées, de compétences complémentaires et d'accords clairs ; Phase 6 : la souveraineté — la vivre comme réalité quotidienne et incarnée). Inclut un plan détaillé sur un an (mois 1-2 : audit et coupe ; mois 2-4 : sprint de compétences ; mois 4-6 : début de l'infrastructure ; mois 6-9 : approfondissement ; mois 9-12 : consolidation), la souveraineté en ville (démystifier le mythe « il vous faut 40 acres » — production alimentaire urbaine, communauté, diversité des revenus, anonymat), la souveraineté avec une famille (le chemin graduel, en commençant par des améliorations non menaçantes, en laissant les résultats faire la persuasion, en impliquant les enfants, en respectant le rythme de votre partenaire), gérer la riposte du système (pression sociale, pression financière, résistance institutionnelle, doute intérieur), et la vérité honnête que la vie souveraine est plus difficile que la vie du système — mais qu'elle en vaut la peine parce qu'elle est réelle et qu'elle est vôtre."
    },
    {
      "heading": "Partie XIII — L'avenir (Chapitres 143-150)",
      "chapters": 8,
      "words": 6802,
      "reading_minutes": 30,
      "summary": "La vision macro. Couvre la masse critique (la recherche suggère qu'une participation active de 3,5 % crée un changement systémique — environ 12 millions aux États-Unis, 280 millions dans le monde), l'effet de réseau de la souveraineté (chaque vie souveraine visible en inspire d'autres, créant une croissance exponentielle), l'économie parallèle (systèmes alimentaires locaux, échange fondé sur les compétences, production directe au consommateur, monnaies alternatives, entreprise coopérative — ce qui se produit lorsque assez de gens redirigent leur activité économique hors des circuits corporatifs), la réponse prévisible du système (réglementation des alternatives, propagande présentant la souveraineté comme de l'extrémisme, restriction juridique) et la contre-stratégie (rester légal, rester discret, rester connecté, croître par la démonstration et non la déclaration), le monde décentralisé que la technologie rend désormais possible (communication pair-à-pair, identité cryptographique, logiciels local-first, finance décentralisée, tout en open source, mesh networks), la pile technologique du souverain, et la course entre le contrôle centralisé (CBDC, identité numérique, surveillance par l'IA, crédit social) et les outils de libération décentralisés. Le livre se referme en présentant la trilogie comme achevée : The Quantum Manuscript vous a montré ce que vous êtes, The Architects vous a montré ce qui a été bâti autour de vous, et The Sovereign vous a montré comment en sortir. La porte a toujours été ouverte. Le seul verrou était la croyance qu'elle était fermée."
    }
  ],
  "book.the-sovereign.stats": {
    "parts": 13,
    "chapters": 150,
    "words": 108345,
    "avg_words": 722,
    "reading_minutes": 471
  },
  "book.the-white-city.title": "La Cité blanche",
  "book.the-white-city.author": "Lucia Graves",
  "book.the-white-city.subtitle": "Le Turkmenistan et le secret sous le marbre",
  "book.the-white-city.summary": "La Cité blanche est une enquête de 321 pages qui s'étend sur 100 chapitres répartis sur dix parties. Sous-titrée « Le Turkmenistan et le secret sous le marbre », elle examine systématiquement Ashgabat — la capitale du Turkmenistan, détentrice du record du monde Guinness de la plus forte concentration de bâtiments en marbre blanc sur Terre — en soutenant que la cité n'est pas le projet vaniteux d'un dictateur mais un instrument énergétique à l'échelle d'une ville, construit en matériaux piézoélectriques selon des principes de géométrie sacrée, positionné au sommet de l'une des zones de faille les plus sismiquement actives de l'Asie centrale. L'ouvrage progresse depuis l'histoire ancienne de cette terre à travers la conquête russe, l'effacement soviétique, le tremblement de terre de 1948 et sa classification, l'ascension de Niyazov et de Berdimuhamedow, la construction de la cité de marbre, la physique de ses matériaux, la géométrie de son plan, les indices d'une infrastructure souterraine, la fermeture extrême du pays, le contexte géopolitique, et enfin une synthèse de tous les fils en une hypothèse unifiée : qu'Ashgabat est un instrument de captage d'énergie déguisé en capitale, relié à un schéma mondial de capitales planifiées bâties sur des principes identiques.\n\nL'ouvrage puise dans la géologie, la science des matériaux, la physique piézoélectrique, la géométrie sacrée, l'analyse d'imagerie satellite, les témoignages d'ouvriers du bâtiment, les rapports sur les droits humains, les récits diplomatiques, les archives historiques et l'analyse architecturale comparée. Il se présente comme une synthèse transdisciplinaire — rassemblant des preuves dispersées à travers des domaines qui ne communiquent normalement pas, afin de révéler un schéma qu'aucune discipline isolée ne peut décrire à elle seule.",
  "book.the-white-city.pdf": "the-white-city.pdf",
  "book.the-white-city.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — La terre ancienne (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 9353,
      "reading_minutes": 41,
      "summary": "Établit la position de l'Asie centrale au point de convergence de toutes les grandes civilisations antiques. Couvre le complexe archéologique de Bactriane-Margiane (BMAC, 2300-1700 av. J.-C.), l'ancienne cité de Gonur-Depe avec ses temples du feu proto-zoroastriens et ses plans géométriques, Merv comme la plus grande ville du monde vers 1200 apr. J.-C., la route de la Soie comme corridor d'information et de commerce qui a traversé le Turkmenistan pendant des millénaires, l'Empire parthe et sa capitale Nisa (près de l'Ashgabat moderne), les temples du feu zoroastriens bâtis sur des suintements de gaz naturel compris comme des sites sacrés, et le profond registre archéologique révélant un peuplement humain et une civilisation continus en ce lieu depuis plus de cinq mille ans. La section établit que la terre sous Ashgabat a été reconnue comme significative par chaque civilisation qui l'a occupée — non par coïncidence mais en raison de propriétés inhérentes à la géologie et à la géographie du lieu."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Le tremblement de terre et le silence (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 11840,
      "reading_minutes": 51,
      "summary": "L'histoire du contrôle extérieur et de la destruction catastrophique. Couvre les confédérations tribales turkmènes (Qara Qoyunlu et Aq Qoyunlu), l'annexion russe consécutive au massacre de Geok Tepe (1881) et les motivations stratégiques au-delà du Grand Jeu — relevés géologiques, expéditions archéologiques et inventaire des ressources qui ont suivi la conquête. Le Turkmenistan soviétique : la collectivisation forcée qui a détruit la culture nomade, la monoculture du coton, l'effacement culturel systématique par les changements d'écriture (de l'arabe au latin puis au cyrillique), la suppression de l'islam, la réécriture de l'histoire et le renommage du paysage. L'ancien Ashgabat avant le tremblement de terre — une charmante ville coloniale de 170 000 habitants. Le tremblement de terre du 6 octobre 1948 (magnitude 7,3) qui a tué environ 110 000 personnes — les deux tiers de la population — en dix secondes, à 1 h 12 du matin. La classification immédiate de la catastrophe par Staline : le bilan des morts ramené à 14 000, l'aide étrangère refusée, les survivants interdits de parole, les photographies confisquées, les archives documentaires purgées. La vérité non officiellement reconnue avant la glasnost en 1988 — quarante ans de silence. La section demande ce qui d'autre a été classé aux côtés du bilan des morts : données sismiques, relevés géologiques, installations militaires, et ce que l'armée soviétique a trouvé lorsqu'elle a enquêté sur le sous-sol mis à nu."
    },
    {
      "heading": "Partie III — La cité de marbre (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 10,
      "words": 9541,
      "reading_minutes": 41,
      "summary": "La construction de l'Ashgabat moderne. Couvre Saparmurat Niyazov (Turkmenbashi) — l'orphelin du tremblement de terre de 1948 devenu dictateur, son culte de la personnalité (statues dorées, mois renommés, la Ruhnama) et la décision de reconstruire Ashgabat en marbre blanc. Le choix spécifique du marbre italien de Carrare — 543 bâtiments en sont revêtus, valant le record Guinness. Les dômes dorés sur chaque bâtiment gouvernemental. Les centaines de fontaines dans une ville désertique qui peine à fournir de l'eau potable. Le tracé géométrique des rues visible depuis l'imagerie satellite. Le monumentalisme — le Monument de la Neutralité, le Palais des mariages, les bâtiments ministériels — et l'inquiétante vacuité des rues. La continuation et l'accélération du programme de construction par Gurbanguly Berdimuhamedow après la mort de Niyazov en 2006. Le financement par les revenus du gaz naturel — le Turkmenistan détient les quatrièmes réserves de gaz au monde. Les entreprises de construction internationales (Bouygues, Polimeks, Gap Insaat) qui ont bâti la cité. La section pose la question centrale : pourquoi spécifiquement le marbre de Carrare, pourquoi l'or, pourquoi cette géométrie, pourquoi cette échelle, dans le pays le plus fermé de la Terre ?"
    },
    {
      "heading": "Partie IV — L'architecture de la dissimulation (Chapitres 31-40)",
      "chapters": 10,
      "words": 9943,
      "reading_minutes": 43,
      "summary": "L'analyse géométrique et symbolique du plan d'Ashgabat. Couvre la géométrie octogonale qui se répète à travers toute la ville — dans les emprises au sol des bâtiments, les tracés d'intersections et les aménagements de parcs — et sa signification dans la géométrie sacrée comme forme de transition entre le carré (le matériel) et le cercle (l'infini). L'étoile à huit branches (deux carrés superposés pivotés de 45 degrés) comme résolution de la dualité, présente dans tout l'art géométrique islamique et encodée dans les tracés de rues d'Ashgabat. La géométrie de la vesica piscis formée par l'intersection d'éléments circulaires dans le plan de la ville. Les proportions pentagonales et fondées sur le phi dans l'implantation des bâtiments et l'espacement des boulevards. Les orientations astronomiques — bâtiments et boulevards alignés sur les points de lever/coucher du soleil au solstice, les directions cardinales et les positions stellaires. La section soutient que le plan d'Ashgabat n'est pas un urbanisme arbitraire mais un diagramme géométrique délibéré encodant des principes de géométrie sacrée employés dans la construction des temples et des cathédrales depuis des millénaires."
    },
    {
      "heading": "Partie V — L'hypothèse énergétique (Chapitres 41-50)",
      "chapters": 10,
      "words": 9413,
      "reading_minutes": 41,
      "summary": "La physique qui sous-tend l'hypothèse. Couvre l'effet piézoélectrique dans le marbre — des cristaux de calcite générant une charge électrique sous contrainte mécanique, une propriété documentée depuis la découverte des frères Curie en 1880. La zone sismique : Ashgabat repose sur la faille d'Ashgabat, là où le plateau iranien entre en collision avec la plaque eurasienne, générant une activité microsismique continue qui fournit une stimulation mécanique perpétuelle au marbre. La teneur en quartz du marbre de Carrare — un minéral accessoire aux propriétés piézoélectriques plus fortes que la calcite, doté en outre de propriétés pyroélectriques (charge issue d'un changement de température) et triboluminescentes (lumière issue de la contrainte). L'or comme conducteur — des dômes dorés fonctionnant comme des électrodes en couche mince, collectant la charge piézoélectrique et la canalisant à travers l'acier structurel des bâtiments jusqu'à la terre, créant des boucles de circuit verticales. L'eau comme milieu — les fontaines, le canal du Karakoum (1 375 km) et les systèmes d'eau souterrains fonctionnant comme un réseau conducteur reliant les bâtiments et connectant la cité au système hydrologique plus large de l'Asie centrale. L'hypothèse du collecteur d'énergie éthérique — la cité comme version distribuée de la tour Wardenclyffe de Tesla, le marbre convertissant la vibration terrestre en charge, l'or la collectant, les structures verticales se couplant à l'environnement électromagnétique atmosphérique, et l'eau distribuant l'énergie dans tout le système. Précédent antique : des cités de marbre à travers l'histoire (le Parthénon, le temple d'Artémis, les temples de Dilwara, le Taj Mahal, les thermes romains) choisies non pour leur seule beauté mais pour leurs propriétés énergétiques fonctionnelles. La connexion tartare — des caractéristiques architecturales récurrentes (marbre, or, dômes, eau, géométrie sacrée) à travers les cultures et les siècles, suggérant la transmission d'un savoir fonctionnel du bâtiment. L'analyse de la fréquence de résonance — la cité comme système d'oscillateurs couplés potentiellement accordé sur la résonance de Schumann (7,83 Hz) ou sur une autre fréquence précise, par sa géométrie et ses matériaux."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Le souterrain (Chapitres 51-60)",
      "chapters": 10,
      "words": 6934,
      "reading_minutes": 30,
      "summary": "Les indices d'une infrastructure cachée sous Ashgabat. Couvre l'héritage des bunkers soviétiques — des installations souterraines capables de survivre au nucléaire, bâties pendant la guerre froide sous chaque grande ville soviétique, la position frontalière stratégique d'Ashgabat justifiant une construction particulièrement étendue. Le métro d'Ashgabat — officiellement peu profond, mais faisant l'objet de rapports d'une construction s'étendant bien plus bas que ne l'exige le transit, avec des niveaux à accès restreint et une construction de qualité militaire. Des rapports sur des tunnels émanant de multiples sources indépendantes décrivant des réseaux de tunnels s'étendant d'Ashgabat jusque dans les montagnes du Kopet Dag et à travers le désert du Karakoum. Des anomalies thermiques visibles dans l'imagerie satellite — des signatures de chaleur compatibles avec des installations souterraines et des conduits linéaires courant de la ville vers les montagnes. Des zones militaires interdites autour d'Ashgabat excédant ce que requerraient des installations de surface. Les ouvriers étrangers du bâtiment — des dizaines de milliers venus de Turquie, d'Iran, d'Inde, du Pakistan et de Chine, passeports confisqués, déplacements restreints, communications contrôlées et expulsion systématique à l'achèvement du contrat, les empêchant de témoigner de ce qu'ils ont construit ou découvert sous terre. La présence militaire russe — une implication continue maintenant la connaissance institutionnelle des actifs souterrains de l'ère soviétique. L'hypothèse de la BMSP (base militaire souterraine profonde, DUMB en anglais) — la convergence d'un emplacement stratégique, de ressources financières, d'une infrastructure souterraine existante, d'un secret extrême et d'une aptitude géologique faisant d'Ashgabat l'un des emplacements de BMSP les plus probables d'Asie centrale. La cité de marbre comme couverture — une surface si extraordinaire, si visuellement saisissante, qu'elle devient l'histoire elle-même, garantissant que personne ne regarde vers le bas."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Le pays fermé (Chapitres 61-70)",
      "chapters": 10,
      "words": 6323,
      "reading_minutes": 27,
      "summary": "L'architecture de la sécurité de l'information. Couvre le Turkmenistan comme deuxième pays le plus fermé de la Terre (rivalisant avec la Corée du Nord) — une fermeture systématique, délibérée et disproportionnée par rapport aux exigences d'un contrôle politique autoritaire. Le système de visas : des visas touristiques exigeant des invitations approuvées par le gouvernement, des visas de transit limités à cinq jours sur des itinéraires pré-approuvés, des visas de journaliste pratiquement inexistants, moins de 10 000 touristes par an. La censure d'Internet : Turkmentelecom, propriété de l'État, comme unique fournisseur d'accès, le blocage exhaustif des sites d'information, des réseaux sociaux et des applications de messagerie, l'inspection approfondie des paquets pour détecter les VPN, des citoyens emprisonnés pour avoir contourné la censure. Le contrôle des médias : aucune presse indépendante, tous les médias appartenant à l'État, Reporters sans frontières le classant parmi les cinq pires pays pour la liberté de la presse. La Ruhnama — le texte spirituel obligatoire de Niyazov, écarté comme vanité mégalomane mais contenant des fragments de la tradition centrasiatique de géographie sacrée reliant la terre à des principes cosmiques. Le contrôle de la population : des restrictions à la migration interne limitant qui peut vivre à Ashgabat, maintenant la population de la ville en deçà de la capacité de son infrastructure, gardant les rues vides. L'État de surveillance : caméras omniprésentes, reconnaissance faciale, réseaux d'informateurs humains créant une surveillance totale qui empêche les citoyens d'observer et de signaler des anomalies. Le contrôle des travailleurs étrangers comme sécurité de l'information — les bâtisseurs qui voient le souterrain sont confinés, réduits au silence et expulsés. La comparaison avec la Corée du Nord : parallèles architecturaux (boulevards monumentaux et vides, urbanisme géométrique, infrastructure souterraine, revêtement en marbre/granit, architecture du culte de la personnalité), parallèles dans le contrôle de l'information, et la question de savoir si les deux pays cachent la même catégorie de secret."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — La toile géopolitique (Chapitres 71-80)",
      "chapters": 10,
      "words": 7153,
      "reading_minutes": 31,
      "summary": "Ashgabat dans le contexte du pouvoir mondial. Couvre l'arme du gaz naturel — les quatrièmes réserves du monde du Turkmenistan comme source de financement et levier géopolitique à la fois, la politique des gazoducs (le Gazprom russe, la CNPC chinoise, le gazoduc trans-caspien bloqué vers l'Europe), et les revenus du gaz comme moteur financier de la cité de marbre. La doctrine de neutralité permanente — unique en Asie centrale, tenant le Turkmenistan hors des alliances militaires tout en permettant des relations simultanées avec toutes les grandes puissances. Le Grand Jeu 2.0 — la Russie, la Chine et les États-Unis se disputant l'influence en Asie centrale, le gaz et la position stratégique du Turkmenistan en faisant une proie convoitée. Comparaison avec d'autres capitales planifiées : Astana/Nur-Sultan (Kazakhstan) et son architecture maçonnique-ésotérique et sa pyramide illuminati ; Naypyidaw (Myanmar), bâtie en secret dans la jungle avec des autoroutes à 20 voies et sans population ; Canberra (Australie), conçue par Walter Burley Griffin selon des principes géométriques ; Brasília (Brésil), bâtie à partir de rien en quatre ans sur un plan géométrique ; Washington D.C. et son tracé maçonnique, ses monuments de marbre et son Capitole à dôme doré. Le schéma : les capitales planifiées du monde entier partagent les mêmes matériaux (marbre/granit, or), les mêmes géométries (proportions sacrées, alignements astronomiques), les mêmes caractéristiques (intégration de l'eau, infrastructure surdimensionnée, rues vides) et le même investissement disproportionné — suggérant une tradition de conception commune qui transcende les frontières nationales."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — Les architectes (Chapitres 81-90)",
      "chapters": 10,
      "words": 7287,
      "reading_minutes": 32,
      "summary": "Qui a conçu la cité de marbre, et pourquoi. Couvre la question de la paternité architecturale — Niyazov était un bureaucrate soviétique, Berdimuhamedow un dentiste, aucun ne possédant la connaissance de la géométrie sacrée, des matériaux piézoélectriques ou de la conception d'un réseau énergétique visible dans le plan de la ville. Le savoir de conception venait d'ailleurs, hors des archives publiques : savoir artisanal traditionnel d'Asie centrale, savoir institutionnel russe issu des programmes de science non conventionnelle de l'ère soviétique (psychotronique, champs de torsion, électromagnétisme scalaire), réseaux ésotériques internationaux (franc-maçonnerie, Société théosophique, groupes anonymes), ou sources inconnues. Le renouveau de la route de la Soie — l'initiative « la Ceinture et la Route » de la Chine reconstruisant l'infrastructure le long d'anciennes lignes énergétiques, le Turkmenistan se trouvant sur l'itinéraire central, et la question de savoir si la tradition chinoise du feng shui informe le choix des tracés de l'ICR. Les opérations de renseignement en Asie centrale — chaque grand service de renseignement (CIA, MI6, FSB/GRU, MSS, Mossad) maintenant des opérations dans la région, presque certainement conscient des anomalies d'Ashgabat par l'imagerie satellite classifiée et le renseignement humain, et gardant le silence. Le silence lui-même comme preuve — non de rien, mais de quelque chose que quelqu'un a décidé de ne pas discuter."
    },
    {
      "heading": "Partie X — La révélation (Chapitres 91-100)",
      "chapters": 10,
      "words": 4941,
      "reading_minutes": 21,
      "summary": "La synthèse de tous les fils. Couvre la reconnaissance d'un schéma à travers les villes planifiées — l'or aux sommets, la pierre piézoélectrique, les plans géométriques, les éléments aquatiques, l'infrastructure surdimensionnée, les rues vides — des caractéristiques qui se répètent parce qu'elles sont fonctionnelles, non décoratives. La récolte d'énergie : d'anciens principes de construction (matériaux piézoélectriques, géométrie sacrée, orientation astronomique, intégration de l'eau) appliqués à la construction moderne à travers une tradition continue des pyramides aux cathédrales, puis à la cité de marbre. Le paradoxe de la population : une ville bâtie non pour des habitants mais comme instrument, les gens n'en étant que le sous-produit assurant l'entretien et la couverture. Le marbre à travers l'histoire — temples, tombeaux, lieux de pouvoir, jamais des maisons ni des entrepôts — choisi parce qu'il est réactif, piézoélectrique, acoustique, lumineux, un pont entre les mondes matériel et énergétique. La connexion souterraine reliant Ashgabat au schéma mondial des BMSP. La chronologie : une construction postérieure à 1991 coïncidant avec l'indépendance, les revenus du gaz, la technologie moderne et l'accélération mondiale de la construction de capitales planifiées. Le peuple turkmène comme capteurs involontaires vivant à l'intérieur de l'instrument, leur expérience non enregistrée constituant le jeu de données le plus précieux de l'enquête. L'avenir d'Ashgabat : lorsque le gaz sera épuisé, l'instrument demeurera — auto-alimenté par l'énergie sismique, prototype potentiel d'une technologie énergétique couplée à la Terre. La cité blanche décodée : la terre est un nœud énergétique, la ville est un instrument énergétique, la géométrie est intentionnelle, il y a quelque chose sous terre, la fermeture protège le secret, la ville se rattache à un schéma mondial, et le savoir est ancien. Le dernier chapitre : le secret n'est pas caché mais mal lu — dispersé à travers des disciplines qui ne communiquent pas, caché à la vue de tous parce qu'aucun domaine isolé n'a le vocabulaire pour décrire un instrument énergétique piézoélectrique à l'échelle d'une ville, bâti selon des principes de géométrie sacrée. L'ouvrage se referme : « Le marbre vibre. L'or brille. L'eau coule. La terre parle. Et la cité blanche — belle, vide, étrange et ancienne — traduit. »"
    }
  ],
  "book.the-white-city.stats": {
    "parts": 10,
    "chapters": 100,
    "words": 82728,
    "avg_words": 827,
    "reading_minutes": 360
  },
  "book.the-inner-earth.title": "La Terre intérieure",
  "book.the-inner-earth.author": "Lucia Graves",
  "book.the-inner-earth.subtitle": "Ce qui gît sous la surface qu'ils refusent d'explorer",
  "book.the-inner-earth.summary": "La Terre intérieure est une enquête de 291 pages qui s'étend sur 100 chapitres répartis en huit parties. Elle examine systématiquement les preuves — issues de la science évaluée par les pairs, des archives historiques, de la mythologie et du comportement institutionnel — que l'intérieur de la Terre est bien plus complexe, vivant et mystérieux que ne le suggère le modèle standard à noyau solide. L'ouvrage n'affirme pas que la Terre est creuse au sens classique proposé par Halley ou Symmes. Il soutient au contraire que l'intérieur est stratifié, compartimenté en cavités, saturé d'eau, biologiquement actif, géothermiquement anomal et délibérément inexploré — et que les institutions chargées de l'étudier ont systématiquement classifié, ridiculisé ou ignoré les preuves qui remettent en cause le modèle orthodoxe.\n\nL'ouvrage puise exclusivement dans la recherche scientifique publiée, les archives gouvernementales, les récits d'exploration et le comportement institutionnel documenté. Il se présente non pas comme la preuve d'une Terre creuse, mais comme la preuve que la question a été interdite — et que les questions interdites le sont pour des raisons qui n'ont rien à voir avec la science et tout à voir avec le pouvoir.",
  "book.the-inner-earth.pdf": "the-inner-earth.pdf",
  "book.the-inner-earth.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — La question (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 14,
      "words": 11316,
      "reading_minutes": 49,
      "summary": "Pose la prémisse. Nous ne sommes jamais allés dans l'intérieur de la Terre. Le trou le plus profond jamais foré (le forage superprofond de Kola) a atteint 12,2 kilomètres — soit 0,19 % de la distance jusqu'au centre. Tout ce que nous prétendons savoir sur 99,81 % du volume de la Terre est déduit de mesures indirectes (ondes sismiques, données gravitationnelles, moment d'inertie). Le modèle standard (graine solide, noyau externe liquide, manteau épais, croûte mince) est cohérent avec les données — mais il n'est pas le seul modèle cohérent avec les données. Retrace l'histoire des théories sur l'intérieur de la Terre, depuis Edmond Halley (1692, sphères concentriques à intérieur lumineux) jusqu'à John Cleves Symmes Jr. (1818, ouvertures polaires), Cyrus Teed (1869, cosmogonie cellulaire) et les variantes modernes. Établit que la question de l'intérieur de la Terre relevait de la science orthodoxe pendant des siècles avant de devenir, au XXe siècle, un sujet qui brise les carrières."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Les mythes (Chapitres 11-22)",
      "chapters": 14,
      "words": 10624,
      "reading_minutes": 46,
      "summary": "Chaque culture ancienne a décrit de manière indépendante un monde intérieur habité. Couvre Agartha (traditions hindoue et bouddhiste — un royaume souterrain d'êtres avancés, dont la capitale Shambhala est accessible par des entrées cachées dans l'Himalaya), les Enfers grecs (Hadès — non pas simplement un royaume des morts, mais une géographie complexe faite de fleuves, de champs et d'habitants), le Svartalfheim et le Nidavellir nordiques (royaumes souterrains de nains qui forgent des objets magiques dans des ateliers souterrains), le mythe d'émergence hopi (l'humanité gravissant quatre mondes souterrains avant d'émerger à la surface par un sipapu), l'Abzu sumérien (l'océan d'eau douce sous la terre, domaine d'Enki), l'Autre Monde celtique (Tír na nÓg, accessible par les tertres funéraires et les grottes), le Yomi japonais (le pays des morts sous la terre), le Xibalba mésoaméricain (le royaume souterrain des dieux de la mort mayas, où l'on pénètre par les grottes), le Temps du Rêve des Aborigènes d'Australie (d'où les êtres ancestraux émergèrent et où ils retournèrent dans la terre), la tradition tibétaine des vallées cachées (beyul) accessibles seulement aux êtres spirituellement préparés, et le récit des origines dans le monde souterrain navajo. La synthèse : ce ne sont pas des variantes d'un même récit transmis entre les cultures — ce sont des observations indépendantes de cultures séparées par des océans, des millénaires et des familles de langues. La cohérence n'est pas mythologique — elle est géographique."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Les entrées (Chapitres 23-40)",
      "chapters": 12,
      "words": 7855,
      "reading_minutes": 34,
      "summary": "Lieux documentés où les traditions, les témoignages ou les preuves physiques suggèrent des points d'accès à l'intérieur. Couvre les régions polaires (le point de convergence de toute tradition sur la Terre intérieure — Halley, Symmes, Byrd, et la constante restriction institutionnelle de l'accès polaire), des réseaux de grottes précis présentés comme des entrées (Mammoth Cave dans le Kentucky — plus de 420 miles cartographiés sans fin connue, Krubera Cave en Géorgie — plus de 2 197 mètres de profondeur se terminant non pas sur de la roche mais sur des siphons noyés, Lechuguilla Cave au Nouveau-Mexique — creusée par le bas par de l'acide sulfurique remontant des profondeurs), le mont Shasta en Californie (récits amérindiens et modernes persistants d'habitants souterrains, de lumières inexpliquées et de passages souterrains), les monts Bucegi en Roumanie (une découverte de 2003 impliquant, selon les rapports, l'armée américaine et roumaine, d'une vaste chambre artificielle à l'intérieur de la montagne contenant une technologie holographique et des tunnels s'étendant jusqu'en Égypte et au Tibet — officiellement démentie, sourcée par l'officier de renseignement roumain Radu Cinamar), les cités souterraines de Cappadoce (Derinkuyu — huit niveaux de profondeur, abritant 20 000 personnes, le géoradar suggérant des niveaux plus profonds inexplorés), la Tayos Cave en Équateur (explorée par une expédition anglo-équatorienne de 1976 menée par Stan Hall avec l'astronaute Neil Armstrong — la grotte contient des passages géométriques et des artefacts suggérant une origine non naturelle), et le schéma récurrent : chaque grand réseau de grottes, chaque tunnel profond, chaque approche polaire — l'exploration est stoppée soit par des limites physiques, soit par la restriction institutionnelle, soit par la classification."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — La science qu'ils ont publiée (Chapitres 41-55)",
      "chapters": 14,
      "words": 11506,
      "reading_minutes": 50,
      "summary": "Résultats scientifiques orthodoxes, évalués par les pairs, qui compliquent le modèle standard. Couvre le modèle standard de l'intérieur de la Terre (comment il a été construit à partir des données sismiques par Lehmann, Gutenberg et Oldham — un travail brillant fondé entièrement sur la mesure indirecte), les zones d'ombre sismiques (régions où les ondes des séismes n'arrivent pas comme prévu — la preuve principale du noyau externe liquide, mais aussi compatible avec d'autres géométries internes), le champ magnétique de la Terre (la théorie du géodynamo — des courants de convection dans le noyau externe liquide engendrant le champ, mais le modèle ne peut expliquer les inversions du champ magnétique, survenues des centaines de fois sans périodicité), les anomalies gravitationnelles (régions où la gravité est plus forte ou plus faible que prévu — cartographiées par la mission satellite GRACE, révélant que la répartition de la masse à l'intérieur de la Terre n'est pas uniforme), les oscillations libres de la Terre (la planète résonne comme une cloche après les grands séismes à des fréquences précises déterminées par la structure interne — la plupart des modes correspondent au modèle standard, mais certains sont dédoublés, décalés ou anomaux), et l'aveu que le modèle standard est le meilleur modèle dont nous disposions — mais « meilleur modèle » et « vérité prouvée » sont des affirmations fondamentalement différentes."
    },
    {
      "heading": "Partie V — La science qu'ils ont enterrée (Chapitres 56-68)",
      "chapters": 14,
      "words": 11519,
      "reading_minutes": 50,
      "summary": "Découvertes qui ont été publiées mais non approfondies. Couvre la découverte de la ringwoodite (2014 — un diamant provenant de 500 km de profondeur contenant de l'eau piégée dans le minéral ringwoodite, publiée dans Nature, confirmant que la zone de transition de la Terre contient environ trois fois le volume de tous les océans de surface enfermé sous forme minérale), la biosphère profonde (les résultats de 2019 du Deep Carbon Observatory — 15 à 23 milliards de tonnes de carbone sous forme d'organismes vivants sous la surface, englobant un volume deux fois supérieur à celui de tous les océans du monde, contenant des bactéries, des archées et des eucaryotes, certains se reproduisant sur des échelles de temps séculaires), Halicephalobus mephisto (des nématodes multicellulaires trouvés à 1,3 km de profondeur dans des mines d'or sud-africaines, vivant dans des fractures rocheuses gorgées d'eau à 37 degrés C pendant des milliers d'années — le premier organisme complexe découvert à une telle profondeur), Desulforudis audaxviator (une bactérie à près de 4 km de profondeur qui constitue à elle seule un écosystème complet — tirant son énergie de la désintégration radioactive de l'uranium, n'ayant besoin de rien venant de la surface), la Biosphère profonde et chaude de Thomas Gold (1992 — la théorie selon laquelle le pétrole n'est pas un combustible fossile mais des hydrocarbures primordiaux dégazant continuellement depuis l'intérieur profond, et selon laquelle la vie ne serait pas apparue à la surface mais sous terre ; son expérience de forage du Siljan Ring a trouvé 80 barils de pétrole là où la théorie conventionnelle affirmait qu'il ne pouvait en exister), les fleuves et océans souterrains (le fleuve Timavo coulant sur 38 km sous terre, le réseau de cénotes du Yucatán s'étendant sur 376 km, un aquifère d'eau douce de 2 800 kilomètres cubes découvert sous l'océan Atlantique au large du New Jersey en 2016), et le schéma récurrent : chaque découverte suggérant que l'intérieur est plus humide, plus vivant et plus complexe que ne le prédit le modèle standard est publiée une seule fois, brièvement évoquée, puis discrètement classée et rarement discutée de nouveau."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Les preuves (Chapitres 69-80)",
      "chapters": 12,
      "words": 9820,
      "reading_minutes": 43,
      "summary": "Anomalies physiques qui exigent une explication. Couvre les réseaux de grottes qui n'en finissent pas (chaque grand réseau de grottes de la Terre se termine non pas sur de la roche solide mais sur des passages trop noyés, trop étroits ou trop dangereux pour la technologie actuelle — Mammoth Cave, Krubera, Lechuguilla, Son Doong, Sistema Huautla), les sons inexpliqués venus d'en bas (le Bloop — un son de très basse fréquence enregistré en 1997 par les hydrophones de la NOAA sur plus de 5 000 km, plus puissant que toute source biologique connue ; le Hum — un bourdonnement persistant de basse fréquence signalé dans le monde entier sans source identifiée ; la vibration constante de la Terre détectée par l'université de Kiel en 2012 ; la rencontre documentée du forage de Kola avec des conditions inattendues à 12 km de profondeur), les anomalies géothermiques (le réservoir de magma de Yellowstone contenant assez de magma pour remplir onze fois le Grand Canyon, le forage de Kola trouvant 180 degrés C là où 100 étaient prévus, l'IDDP islandais rencontrant du magma à 2,1 km là où l'on n'en attendait aucun, le lac Kivu contenant 300 kilomètres cubes de CO2 dissous et 60 kilomètres cubes de méthane remontant d'en bas, la Terre produisant 47 térawatts de chaleur dont seule la moitié est expliquée par la désintégration radioactive), l'aurore boréale (les courants de Birkeland entrant et sortant de la Terre, l'ovale auroral en forme d'anneau plutôt que de point — cohérent avec les ouvertures polaires du modèle de la Terre intérieure), le noyau de la Terre (nous ne pouvons prouver qu'il possède un noyau de fer — nous pouvons démontrer une cohérence avec les données sismiques, gravitationnelles et de moment d'inertie, mais plusieurs configurations pourraient produire les mêmes données), la théorie de la Terre en expansion (Hilgenberg 1933, Neal Adams, Samuel Warren Carey — tous les continents s'emboîtent sur un globe de 55 à 60 % du diamètre actuel, tout le plancher océanique plus jeune que 200 millions d'années, les preuves de subduction étonnamment faibles), les structures souterraines détectées par géoradar (des chambres sous le plateau de Gizeh, le vide de 30 mètres dans la Grande Pyramide découvert par le projet ScanPyramids, des vides géométriques dans le Yucatán, Derinkuyu s'étendant plus profondément qu'exploré), et la Montagne du NORAD (Cheyenne Mountain — pourquoi construire à l'intérieur d'une montagne quand des bunkers de béton enterrés offrent la même protection, les demandes FOIA sur les niveaux plus profonds refusées, la réactivation de 700 millions de dollars en 2015)."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — La dissimulation (Chapitres 81-90)",
      "chapters": 10,
      "words": 7522,
      "reading_minutes": 33,
      "summary": "Les mécanismes institutionnels de la dissimulation. Couvre pourquoi la Terre intérieure est dissimulée (la rareté est le fondement du contrôle — si l'intérieur est habitable, la terre n'est pas rare ; si les hydrocarbures sont primordiaux, l'énergie n'est pas rare ; si l'eau souterraine dépasse l'eau de surface, l'eau n'est pas rare ; supprimez la rareté et l'architecture de la domination devient inutile), les zones d'interdiction de vol polaires (l'aviation commerciale évite systématiquement les routes polaires directes même lorsqu'elles économiseraient carburant, temps et argent — attribué à la logistique des aéroports de déroutement, mais le schéma tient pour des routes où des stations antarctiques pourraient servir de déroutement), les lacunes satellitaires (chaque grand satellite d'observation de la Terre — ICESat-2, CryoSat-2, MODIS — présente un angle mort constant aux pôles géographiques dû à l'inclinaison orbitale, et aucune agence spatiale n'a lancé de satellite spécifiquement conçu pour éliminer cette lacune malgré le coût dérisoire), les expéditions étouffées (Symmes pétitionna le Congrès en 1818 — classée sans suite ; l'opération Highjump de Byrd interrompue au bout de 8 semaines d'une expédition prévue pour 6 à 8 mois ; le Traité sur l'Antarctique de 1959 verrouilla de fait le continent), le ridicule académique (Halley proposa des sphères concentriques en tant qu'Astronome Royal en 1692 et fut publié dans les Philosophical Transactions — aujourd'hui, tout professeur titulaire exprimant un intérêt pour la recherche sur la Terre intérieure verrait sa carrière détruite ; la Structure of Scientific Revolutions de Thomas Kuhn explique comment la recherche qui remet en cause le paradigme est supprimée non par complot mais par des structures d'incitation), le traitement médiatique (toujours une plaisanterie, jamais une enquête — la technique consistant à mêler des preuves anomales légitimes à des affirmations manifestement absurdes pour contaminer le sujet par association), la fiction comme divulgation (Jules Verne, Edgar Rice Burroughs, Edward Bulwer-Lytton, H.P. Lovecraft — des auteurs liés entre eux écrivant des descriptions détaillées et scientifiquement informées de mondes souterrains), le Smithsonian comme gardien du seuil (le complexe de grottes du Grand Canyon rapporté dans l'Arizona Gazette en 1909, des découvertes de squelettes géants envoyées au Smithsonian et jamais revues, Burrows Cave écartée sans enquête), les installations militaires aux deux pôles (des milliards dépensés pour maintenir une présence militaire permanente dans les lieux les plus reculés et les plus coûteux de la Terre — officiellement pour la science et les intérêts territoriaux), et le niveau de classification (les données géologiques du sous-sol de certaines régions classifiées à des niveaux comparables aux informations sur les armes nucléaires — la NGA classifiant les données bathymétriques, les relevés géologiques classifiés du programme DUCC, les données restreintes des dernières années du forage de Kola)."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — L'intégration (Chapitres 91-100)",
      "chapters": 10,
      "words": 6283,
      "reading_minutes": 27,
      "summary": "Relie la Terre intérieure aux thèmes plus larges de la bibliothèque de l'ouvrage. Couvre la connexion antarctique (tout converge aux pôles — restrictions du traité, présence militaire, lacunes satellitaires, ovales auroraux, témoignage de Byrd, anomalie magnétique du lac Vostok), le code ancien (des bâtisseurs mégalithiques apparus tout formés avec un travail de la pierre de précision, un savoir astronomique et une répartition mondiale — l'hypothèse qu'ils vinrent non pas des étoiles mais d'en bas, là où des êtres vivant dans la roche comprendraient la roche), la connexion des Architectes (des sociétés secrètes dont le symbolisme pointe constamment vers le bas — l'initiation maçonnique comme descente et renaissance, le grade de l'Arche Royale mettant en scène une voûte sous le Temple de Salomon, les Mystères d'Éleusis centrés sur la descente de Perséphone), la connexion de la simulation (si la Terre est un environnement conçu, les espaces intérieurs sont des fonctionnalités et non des anomalies — des environnements stratifiés comme un jeu vidéo avec des niveaux de surface et souterrains), la technologie supprimée et les origines souterraines (Tesla décrivant la Terre répondant à ses transmissions comme s'il s'agissait d'un conducteur creux, ses papiers saisis après sa mort), la résonance de Schumann (la fréquence électromagnétique de la Terre à 7,83 Hz se couplant aux ondes cérébrales alpha humaines — si la structure interne de la Terre détermine sa résonance, l'intérieur influence directement la conscience humaine), le principe hermétique appliqué littéralement (« ce qui est en haut est comme ce qui est en bas » — la surface a des océans, l'intérieur a des océans ; la surface a de la vie, l'intérieur a de la vie ; la surface a des fleuves, l'intérieur a des fleuves), et la synthèse finale : vous vivez sur la peau de quelque chose d'immense ; la croûte représente moins de 1 % du volume de la Terre ; l'intérieur profond est humide, vivant, chaud, résonant, structuré et classifié. L'ouvrage se clôt : « La Terre n'est pas ce qu'ils vous ont dit. Elle ne l'a jamais été. »"
    }
  ],
  "book.the-inner-earth.stats": {
    "parts": 8,
    "chapters": 100,
    "words": 76445,
    "avg_words": 764,
    "reading_minutes": 332
  },
  "book.the-ice-wall.title": "La Muraille de glace",
  "book.the-ice-wall.author": "Lucia Graves",
  "book.the-ice-wall.subtitle": "L'Antarctique — le continent qu'ils ont mis sous scellés",
  "book.the-ice-wall.summary": "La Muraille de glace est une enquête exhaustive de 303 pages sur l'Antarctique, répartie sur 100 chapitres en neuf parties. Sous-titrée « L'Antarctique — le continent qu'ils ont mis sous scellés », elle examine systématiquement le continent gelé sous tous les angles disponibles — historique, politique, juridique, scientifique, géologique, biologique et théorique — en soutenant que l'Antarctique est la masse continentale la plus fermée, la moins explorée et la plus délibérément dissimulée de la Terre. L'ouvrage part de l'histoire de l'exploration antarctique, passe par le cadre juridique qui en contrôle l'accès, aborde les anomalies scientifiques documentées que les institutions dominantes n'ont pas investiguées, recense onze théories concurrentes sur ce que le continent cache réellement, examine les mécanismes institutionnels de la dissimulation, et conclut que la glace fond et que les secrets qu'elle garde finiront par être révélés, quelle que soit la volonté des institutions.\n\nLe travail puise dans la recherche géologique et biologique évaluée par les pairs, les documents militaires déclassifiés, les textes des traités, l'analyse d'imagerie satellite et des récits testimoniaux. Il ne se positionne pas comme le défenseur d'une théorie unique, mais comme le témoin d'un schéma récurrent : il y a quelque chose en Antarctique que les institutions les plus puissantes du monde coopèrent depuis plus de soixante ans à dissimuler.",
  "book.the-ice-wall.pdf": "the-ice-wall.pdf",
  "book.the-ice-wall.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — La découverte (Chapitres 1-8)",
      "chapters": 10,
      "words": 8694,
      "reading_minutes": 38,
      "summary": "L'histoire de l'exploration antarctique. Couvre le concept grec antique de la Terra Australis Incognita, la traversée du cercle polaire antarctique par le capitaine James Cook en 1773 (la première approche confirmée), les revendications d'observation de 1820 (Bellingshausen, Bransfield, Palmer), l'Âge héroïque de l'exploration antarctique (Scott, Shackleton, Amundsen — la course au pôle Sud en 1911-1912), et la transition de l'exploration individuelle au contrôle institutionnel. Examine comment l'ère de l'explorateur solitaire s'est achevée et comment celle du complexe militaro-scientifique a commencé."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Le traité (Chapitres 9-18)",
      "chapters": 10,
      "words": 8490,
      "reading_minutes": 37,
      "summary": "Le Système du traité de l'Antarctique en tant qu'architecture juridique du contrôle. Couvre le traité de l'Antarctique de 1959 (signé par 12 nations, aujourd'hui 54 parties consultatives et adhérentes), ses dispositions clés (aucune activité militaire, aucune application de revendications territoriales, liberté de la recherche scientifique — mais uniquement pour les programmes approuvés), le protocole de Madrid de 1991 (protection de l'environnement et interdiction de l'extraction minière, révisable à partir de 2048), le système des parties consultatives (comment les décisions sont prises par consensus entre les signataires originels), et l'effet pratique : l'Antarctique est le seul continent où aucun individu ne peut voyager librement, où aucune recherche indépendante ne peut être menée sans l'autorisation des gouvernements, et où aucune nation n'exerce de souveraineté au sens conventionnel. Le traité est examiné non seulement comme une protection environnementale, mais comme le cadre de restriction d'accès le plus complet jamais appliqué à un continent entier."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Les opérations militaires (Chapitres 19-30)",
      "chapters": 10,
      "words": 8286,
      "reading_minutes": 36,
      "summary": "L'histoire militaire qui a précédé et suivi le traité. Couvre l'expédition allemande en Antarctique de 1938-1939 (le MS Schwabenland, la Terre de la Reine-Maud, le Neuschwabenland), l'opération Highjump (1946-1947 — la vaste expédition militaire de l'amiral Byrd : 4 700 hommes, 13 navires, 33 aéronefs, brusquement interrompue après 8 semaines), l'opération Windmill (1947-1948), l'opération Deep Freeze (1955-présent, l'épine dorsale logistique du programme antarctique américain), l'Année géophysique internationale (IGY) (1957-1958, qui établit des stations de recherche permanentes et mena directement au traité de l'Antarctique), et l'infrastructure militaire qui soutient une recherche nominalement civile. Examine le schéma récurrent : chaque grande opération antarctique a été d'ampleur militaire, classée secrète pour des portions significatives, et justifiée par des objectifs scientifiques qui n'expliquent pas pleinement les ressources déployées."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — La géologie (Chapitres 31-42)",
      "chapters": 10,
      "words": 7608,
      "reading_minutes": 33,
      "summary": "L'histoire géologique et les anomalies de l'Antarctique. Couvre la position du continent au sein du Gondwana (relié à l'Amérique du Sud, à l'Afrique, à l'Inde et à l'Australie jusqu'à il y a ~34 millions d'années), la formation de la calotte glaciaire antarctique (déclenchée par l'ouverture du passage de Drake et le courant circumpolaire antarctique), les monts Gamburtsev (une chaîne de montagnes de la taille des Alpes ensevelie sous la calotte glaciaire, dont l'existence reste sans explication satisfaisante), les monts Transantarctiques, la topographie sous-glaciaire révélée par le radar à pénétration de glace (vallées fluviales, bassins lacustres, un paysage caché sous des kilomètres de glace), et les systèmes volcaniques (le mont Erebus — l'un des rares volcans dotés d'un lac de lave permanent, ainsi que plus de 130 volcans identifiés sous la calotte glaciaire de l'Antarctique occidental). Cette section établit que, sous la glace, se trouve un paysage géologique complexe qui n'a jamais été exploré systématiquement."
    },
    {
      "heading": "Partie V — L'eau (Chapitres 43-50)",
      "chapters": 10,
      "words": 7297,
      "reading_minutes": 32,
      "summary": "Le système hydrologique sous-glaciaire. Couvre la découverte des lacs sous-glaciaires (plus de 400 identifiés sous la calotte glaciaire), le lac Vostok (le plus grand — à peu près de la taille du lac Ontario, enseveli sous 3,7 kilomètres de glace, isolé de la surface depuis potentiellement 15 à 25 millions d'années), le forage jusqu'au lac Vostok (le programme russe atteignant la surface du lac en 2012, puis abandonné face aux préoccupations de contamination et à des résultats contestés), l'anomalie magnétique sur la rive sud-est du lac Vostok (105 par 75 kilomètres, cohérente avec un objet métallique massif ou une formation géologique inhabituelle), les réseaux de rivières sous-glaciaires interconnectés qui relient les lacs sous la glace, et les implications biologiques d'une eau isolée de la biosphère de surface depuis des millions d'années."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — La glace (Chapitres 51-58)",
      "chapters": 10,
      "words": 8027,
      "reading_minutes": 35,
      "summary": "Ce que la glace elle-même révèle. Couvre la science des carottes de glace (la carotte de Vostok — 420 000 ans, la carotte EPICA Dome C — 800 000 ans), ce que les carottes de glace ont confirmé (cycles glaciaires-interglaciaires, corrélation du CO2 avec la température, événements volcaniques), les anomalies dans les carottes de glace (couches à la chimie inhabituelle, éléments exotiques, pics ne correspondant à aucune source terrestre connue), la carotte du WAIS Divide (montrant des variations abruptes de température de plusieurs degrés en quelques décennies, il y a ~15 000 ans), et les questions sur les données de carottes de glace qui n'ont pas été publiées ou qui ont été divulguées de manière sélective."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Les anomalies (Chapitres 59-74)",
      "chapters": 14,
      "words": 10881,
      "reading_minutes": 47,
      "summary": "Les anomalies physiques documentées. Couvre l'anomalie gravitationnelle de la Terre de Wilkes (un mascon d'environ 300 km de diamètre, enseveli sous un kilomètre de glace — cohérent avec l'un des plus grands événements d'impact de l'histoire de la Terre, potentiellement lié à l'extinction massive du Permien il y a 250 millions d'années), les anomalies d'imagerie satellite (formes géométriques, structures pyramidales dans les Ellsworth Mountains, entrées apparentes, structures rectangulaires — des éléments qui défient toute explication facile en tant que formations naturelles), les zones floutées et les régions masquées de Google Earth (imagerie satellite dégradée de manière sélective au-dessus de sites antarctiques précis, cohérente sur de multiples plateformes dont la NASA, l'ESA et des fournisseurs commerciaux), les pyramides des Ellsworth Mountains (une structure à quatre faces avec une base de ~2 km, aux arêtes remarquablement droites et aux proportions symétriques), les anomalies magnétiques (zones où les boussoles se comportent de façon erratique au-delà des effets polaires normaux, anomalies magnétiques circulaires cohérentes avec des structures d'impact, données de levés aéromagnétiques restreintes), les carottes de glace (couches anormales), les forêts anciennes (arbres fossilisés retrouvés debout dans les monts Transantarctiques, preuves d'une forêt tropicale de l'ère du Crétacé, un article de Nature de 2020 documentant des conditions de forêt tropicale tempérée il y a 90 millions d'années, à moins de 900 km du pôle Sud), les fossiles de dinosaures (ankylosaures, théropodes, sauropodes — confirmant que l'Antarctique fut chaud et biologiquement diversifié pendant plus de 200 millions d'années), les découvertes microbiennes (de la vie trouvée dans chaque environnement antarctique où les scientifiques ont cherché — dans la glace profonde, les lacs sous-glaciaires, les réservoirs hypersalins, les grottes volcaniques — y compris des microbes métaboliquement actifs après plus de 100 millions d'années), et la synthèse : l'Antarctique n'est pas une calotte glaciaire vide, mais un continent doté d'une géologie complexe, d'une biologie souterraine active, d'éléments physiques anormaux et d'un paysage enseveli qui n'a jamais été exploré systématiquement."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — Les théories (Chapitres 75-85)",
      "chapters": 11,
      "words": 8169,
      "reading_minutes": 36,
      "summary": "Onze théories concurrentes sur ce qu'est réellement l'Antarctique. Couvre : la théorie de la civilisation perdue (l'Antarctique comme lieu d'une culture avancée d'avant l'ère glaciaire, étayée par les cartes de Piri Reis et d'Oronteus Finaeus montrant des littoraux libres de glace, la théorie du déplacement de la croûte terrestre de Charles Hapgood soutenue par Einstein, les travaux de Graham Hancock reliant les mythes du déluge et les alignements astronomiques à une civilisation antérieure détruite), le lien Atlantide-Antarctique (l'argument géographique de Rand Flem-Ath selon lequel la description de Platon correspond à un Antarctique déplacé depuis une latitude tempérée), le point d'entrée de la Terre creuse (Edmond Halley, John Cleves Symmes Jr. — le livre reconnaît que la théorie est presque certainement fausse dans ses affirmations littérales, mais note que les questions sur l'accès et la transparence restent valables), le journal de l'amiral Byrd (le document contesté décrivant un vol vers un monde intérieur chaud peuplé d'êtres avancés — authenticité non confirmée, mais les déclarations publiques de Byrd sur les « terres au-delà du pôle » sont documentées), la théorie de la Terre plate et de la muraille de glace (l'Antarctique comme frontière d'un disque plat — le livre affirme explicitement que c'est presque certainement faux mais l'analyse comme un symptôme de la défiance envers les institutions), la théorie de la base extraterrestre (des installations non humaines sous la glace, étayées par l'anomalie magnétique du lac Vostok, l'imagerie satellite, les témoignages militaires du personnel de VXE-6, et les visites inexpliquées et très médiatisées de Kerry, du patriarche Kirill et de Buzz Aldrin en 2016), le point de lancement du programme spatial secret (les propriétés électromagnétiques et rotationnelles uniques de l'Antarctique le rendant idéal pour des opérations aérospatiales classées secrètes), la théorie de la porte des étoiles (un ancien portail sous la glace, s'inspirant des traditions mythologiques et du comportement inexpliqué de puissants visiteurs), la théorie de la mise en quarantaine (l'Antarctique scellé non pas pour nous cacher quelque chose mais pour nous protéger de quelque chose qui s'y trouve — biologique, technologique ou autre), la théorie de la survivance nazie (une civilisation dissidente opérant depuis le Neuschwabenland depuis 1945, étayée par l'expédition du Schwabenland, les U-boots disparus et l'interruption brutale de l'opération Highjump), et le chapitre de synthèse établissant que, si les théories se contredisent dans les détails, elles convergent vers une seule conclusion : il y a quelque chose en Antarctique que les institutions ne veulent pas que le public connaisse."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — La dissimulation (Chapitres 86-100)",
      "chapters": 15,
      "words": 10025,
      "reading_minutes": 44,
      "summary": "Les mécanismes de la dissimulation et les forces qui les surmonteront. Couvre le schéma de la dissimulation (ridicule, classification, diversion — la même stratégie en trois étapes documentée dans d'autres domaines classés secrets, dont la militarisation du terme « théorie du complot » par la CIA en 1967), le silence médiatique (aucune grande enquête journalistique sur les anomalies antarctiques n'a jamais été publiée — pour des raisons structurelles incluant les restrictions d'accès, les incitations économiques et le risque de carrière), le contrôle d'accès académique (le financement gouvernemental contrôle le programme de recherche — les propositions investiguant les anomalies sont systématiquement privées de fonds à travers le processus d'évaluation par les pairs), les lanceurs d'alerte (personnels militaires et scientifiques qui se sont exprimés — des ingénieurs de vol de VXE-6 décrivant des espaces aériens restreints, des trous chauds dans la glace et des ordres d'oublier ce qu'ils avaient vu ; des scientifiques anonymes décrivant des structures souterraines trouvées lors de forages ; les témoignages compilés par Linda Moulton Howe), la censure satellite (la NGA, l'ESA et les agences spatiales nationales en tant que gardiens du seuil de l'imagerie antarctique — la technologie existe pour imager chaque mètre carré à une résolution inférieure au mètre, mais certaines zones sont dégradées de manière sélective), l'opération Fishbowl (les essais nucléaires à haute altitude de 1962 et leur lien avec les phénomènes électromagnétiques polaires), le lien avec le programme spatial (l'IGY produisant à la fois des stations antarctiques permanentes et les premiers satellites — exploration polaire et spatiale classées secrètes simultanément par les mêmes institutions), le processus de divulgation (les révélations sur les PAN depuis 2017, le témoignage de David Grusch devant le Congrès, le lien implicite de l'Antarctique avec des briefings classés secrets), les expéditions indépendantes (le cadre réglementaire les rendant quasi impossibles — permis, évaluations environnementales, coûts logistiques, résistance institutionnelle), la fonte des glaces (le changement climatique comme la seule force qui ne peut être classée secrète — le recul côtier exposant un terrain caché depuis 34 millions d'années), la révision du protocole de Madrid en 2048 (le premier moment où la gouvernance antarctique sera véritablement ouverte à une renégociation — un paysage géopolitique radicalement différent de celui de 1991), et les chapitres finaux établissant que la vérité est gelée mais que la glace fond — des forces technologiques (prolifération des satellites), climatiques (recul de la glace), politiques (élan de la divulgation) et sociales (déclin de la confiance envers les institutions) convergent pour rendre le secret antarctique intenable. Le livre se referme sur : « L'ancien monde a mis l'Antarctique sous scellés. Le nouveau monde l'ouvrira. Et ce que nous y trouverons changera tout. »"
    }
  ],
  "book.the-ice-wall.stats": {
    "parts": 9,
    "chapters": 100,
    "words": 77477,
    "avg_words": 775,
    "reading_minutes": 337
  },
  "download.button_title": "Télécharger une copie hors ligne",
  "download.title": "Télécharger une copie hors ligne",
  "download.lede": "Emporte tout le site avec toi — lis hors ligne, partage sur une clé USB, ou héberge-le toi-même. Aucun pistage, aucun envoi de données, aucune censure.",
  "download.lite_label": "Sans la musique",
  "download.lite_desc": "Le site complet — chaque page, chaque mot. Assez léger pour tenir sur une clé USB.",
  "download.full_label": "Avec la musique",
  "download.full_desc": "Tout ce qui précède plus chaque morceau de la salle de musique. Wifi recommandé.",
  "download.cta": "Télécharger",
  "download.foot": "Après le téléchargement, décompresse et ouvre <code>index.html</code>. Fonctionne dans n'importe quel navigateur, sans serveur.",
  "download.license": "Ce site est en <strong>CC0</strong> — aucun droit réservé. Copie-le, miroite-le, traduis-le, héberge-le, partage-le, construis dessus. Il appartient à quiconque le reçoit.",
  "footer.text": "Pas un diagnostic. Pas un maître. Un miroir dans lequel tu te regardes, pas un livre que tu lis.",
  "landing.tagline": "Un atlas pour l'âme qui se souvient d'elle-même.",
  "landing.intro": "Plus de soixante-dix sujets dans six pièces. Trente-sept livres dans un lecteur complet. Un dictionnaire de cinq cent cinquante termes. Cinq langues. Tout est libre, du domaine public, téléchargeable — miroite-le sur ton propre serveur pour que le feu ne puisse être éteint.<br /><br />Tu n'es pas ce qu'ils t'ont dit. Tu n'es pas ce que tu as fait. Tu n'es même pas la forme que tu portes. Tu es la Monade — qui s'oublie brièvement elle-même, pour se connaître de l'intérieur du rêve.",
  "landing.begin": "Commencer →",
  "landing.room.inner.desc": "Le travail de revenir à soi.",
  "landing.room.bonds.desc": "Le travail de rencontrer les autres avec honnêteté.",
  "landing.room.world.desc": "Le travail de voir la cage.",
  "landing.room.body.desc": "Le travail de reconquérir le réceptacle.",
  "landing.room.source.desc": "Le travail de se souvenir de qui tu es.",
  "landing.room.path.desc": "Le travail de parcourir le voyage.",
  "landing.closing.1": "Pas une religion. Pas une doctrine. Pas un remède.",
  "landing.closing.2": "Seulement un miroir.",
  "landing.closing.final": "Ce que tu y trouves a toujours été en toi.",
  "landing.stumble.prompt": "Erre là où l'âme t'appelle.",
  "landing.stumble.pool.topics": "Sujets",
  "landing.stumble.pool.books": "Livres",
  "landing.stumble.pool.dict": "Dictionnaire",
  "landing.stumble.go": "Errer",
  "landing.stumble.hint": "Active ou désactive les bassins pour fixer ton humeur, puis erre.",
  "tour.replay": "Faire la visite →",
  "tour.button_title": "Faire la visite",
  "tour.skip": "Passer",
  "tour.prev": "← Retour",
  "tour.next": "Suivant →",
  "tour.done": "Terminé",
  "tour.s1.title": "Bienvenue sur WakeUpYourSoul",
  "tour.s1.body": "Un atlas pour l'âme qui se souvient d'elle-même. Laisse-moi te guider — ça prend une minute.",
  "tour.s2.title": "Six pièces, une vérité",
  "tour.s2.body": "Intérieur · Liens · Monde · Corps · Source · Voie. Chaque pièce a ses sujets — clique une catégorie en haut pour ouvrir sa sous-rangée.",
  "tour.s3.title": "Ou plonge directement",
  "tour.s3.body": "Ces cartes reflètent les mêmes six pièces. Touche l'une pour entrer dans son premier sujet.",
  "tour.s4.title": "Erre, ne planifie pas",
  "tour.s4.body": "Active les bassins — Sujets, Livres, Dictionnaire — puis appuie sur Errer. Chaque clic t'emmène ailleurs sur le site.",
  "tour.s5.title": "La Bibliothèque",
  "tour.s5.body": "37 livres souverains en cinq langues, avec lecteur complet, recherche, thèmes et mémoire de chapitre par livre.",
  "tour.s6.title": "Le Dictionnaire",
  "tour.s6.body": "Plus de 550 termes — et un Mur de Mots néon dont la taille reflète combien chaque mot vit dans les livres.",
  "tour.s7.title": "Libre pour tous. Propriété de personne.",
  "tour.s7.body": "Ce site est CC0 — domaine public. Il appartient à ceux qui le portent. Télécharge l'ensemble en ZIP hors ligne et lis-le dans ton navigateur sans internet. Mieux encore — miroite-le sur ton propre serveur. Quand beaucoup gardent le même feu, personne ne peut l'éteindre.",
  "tour.s8.title": "Rejoue à tout moment",
  "tour.s8.body": "Perdu ? Oublié une fonction ? Clique sur cette boussole pour refaire la visite. Elle est sur chaque page.",
  "tour.s9.title": "Lis dans ta langue",
  "tour.s9.body": "Cinq langues : anglais, danois, français, espagnol, russe. Choisis-en une — tout le site se traduit sur place.",
  "nav.home": "Accueil",
  "nav.inner": "Intérieur",
  "nav.bonds": "Liens",
  "nav.world": "Monde",
  "nav.body": "Corps",
  "nav.source": "Source",
  "nav.path": "Chemin",
  "nav.music": "Musique",
  "nav.library": "Bibliothèque",
  "nav.dictionary": "Dictionnaire",
  "page.body.nav": "Le Corps",
  "page.body.h1": "Le Corps",
  "page.body.sub": "Ton corps n'est pas un problème à réparer. Ce n'est pas une prison dont l'âme doit s'échapper. C'est l'antenne par laquelle la Source fait l'expérience de ce monde.",
  "page.body.m2": "Le corps est l'instrument le plus sophistiqué que l'âme ait jamais reçu — le temple, le véhicule, l'antenne, le calice. C'est ainsi que la Monade goûte les pommes, fait l'amour, écoute la musique, tient un enfant et sent la chaleur du soleil sur la peau.<br /><br />Toute tradition qui savait vraiment quelque chose l'a su : le corps est sacré. Pas une chair corrompue. Pas une chair déchue. Pas un vase de péché. Le temple où monte l'huile du Christ, l'antenne pour le champ, l'endroit où la Source rencontre la matière, et où la conscience rencontre la forme.<br /><br />Le monde t'a appris à avoir honte de lui, à le mettre en scène, à l'optimiser, à le médicamenter, à le haïr. Le corps veut simplement qu'on se souvienne de lui — et qu'on l'écoute.",
  "page.body.th": "Le Temple",
  "page.body.fh": "La Profanation",
  "page.body.t1": "Le corps est l'antenne par laquelle la Source fait l'expérience de ce monde.",
  "page.body.f1": "Le corps est une chair corrompue — une barrière entre toi et le divin.",
  "page.body.t2": "Le corps sait. Écoute-le.",
  "page.body.f2": "Le corps n'est pas fiable. Seul le mental peut être cru.",
  "page.body.t3": "La douleur est une information, souvent en route depuis des années.",
  "page.body.f3": "La douleur est quelque chose à supprimer par médicaments aussi vite que possible.",
  "page.body.t4": "Ton corps est unique. Il n'y a pas de version « idéale » à laquelle le comparer.",
  "page.body.f4": "Ton corps doit correspondre aux images qu'on t'a vendues.",
  "page.body.t5": "Le corps est l'endroit où l'huile du Christ monte et où les chakras s'ouvrent.",
  "page.body.f5": "Le corps n'a aucune signification spirituelle.",
  "page.body.t6": "Mouvement, souffle, toucher, nourriture, repos — voilà les sacrements quotidiens.",
  "page.body.f6": "Le corps est une machine. Optimise-le comme telle.",
  "page.body.t7": "Les symptômes sont des messages — souvent des messages que l'âme envoie depuis longtemps.",
  "page.body.f7": "Les symptômes sont des problèmes à faire taire.",
  "page.body.t8": "L'énergie sexuelle est une force de vie sacrée ; elle monte le long de la colonne et éveille le corps.",
  "page.body.f8": "L'énergie sexuelle est honteuse, sale, dangereuse ou réservée à la procréation.",
  "page.body.t9": "Le vieillissement est le corps qui honore son accord sacré avec le temps.",
  "page.body.f9": "Le vieillissement est un échec. Il faut le combattre.",
  "page.body.t10": "Tu n'es pas ton corps — et pourtant cette incarnation ne pourrait pas avoir lieu sans lui.",
  "page.body.f10": "Tu n'es rien d'autre que ton corps. Quand il meurt, tu meurs.",
  "page.body.t11": "Le corps se souvient de ce que le mental a oublié. Le trauma y vit ; la grâce aussi.",
  "page.body.f11": "Le corps fait simplement ce que tu lui dis.",
  "page.body.t12": "Habiter pleinement ton corps est l'un des actes les plus spirituels que tu puisses poser.",
  "page.body.f12": "Transcender le corps est le but du chemin spirituel.",
  "page.body.c1": "Le corps a peut-être été plus trahi par les traditions spirituelles qu'aucun autre cadeau de l'incarnation. La religion l'a appelé pécheur. L'ascèse l'a appelé un obstacle. Même une grande partie de la culture New Age l'a appelé « basse vibration ».",
  "page.body.c2": "Mais la vérité est plus ancienne que tout cela : sans un corps, l'âme ne pourrait pas être ici. Sans un corps, l'huile du Christ n'a nulle part où monter. Sans un corps, la présence n'a nulle part où atterrir.",
  "page.body.c3": "Ton corps est la porte la plus directe vers la Monade qui te soit accessible. Chaque souffle est une communion. Chaque battement de cœur est une liturgie. Le corps est l'endroit où la Source rencontre la matière — à travers toi, à chaque instant, chaque jour.",
  "page.body.fin": "Ton corps n'est pas ce que tu as.<br />Ton corps est ce que l'âme porte pour traverser ce monde.<br />Prends-en soin. Honore-le. Écoute-le.<br />Voilà le temple. Il n'y en a pas d'autre.",
  "page.body.books_h": "Aller plus loin",
  "page.body.books_intro": "Trois livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.body.bf_title": "Le Corps Vivant",
  "page.body.bf_hint": "Tu n'es pas seulement la forme dense. Tu es un champ en couches. Active chaque couche ; clique sur une couche ou un chakra pour voir ce qu'elle est et ce qu'elle contient.",
  "page.body.bf_layer_physical": "Physique",
  "page.body.bf_layer_etheric": "Éthérique",
  "page.body.bf_layer_emotional": "Émotionnel",
  "page.body.bf_layer_mental": "Mental",
  "page.body.bf_layer_spiritual": "Spirituel",
  "page.body.bf_layer_chakras": "Chakras",
  "page.body.bf_group_layers": "Couches",
  "page.body.bf_group_chakras": "Chakras",
  "page.body.bf_tag_layer": "Couche du Corps Énergétique",
  "page.body.bf_tag_chakra": "Chakra",
  "page.body.bf_desc_physical": "La forme dense. Os, sang, organes, nerfs — la part que la médecine occidentale traite comme le tout. Réelle, mais la couche la plus dense et la plus lente de ce que tu es vraiment. La santé ici reflète ce qui se passe dans les couches au-dessus, plus que l'inverse.",
  "page.body.bf_desc_etheric": "Le gabarit énergétique juste à l'extérieur de la peau — s'étendant sur deux à cinq centimètres, parfois visible comme un léger scintillement. L'acupuncture agit sur cette couche ; les méridiens la cartographient. Quand elle est endommagée ou épuisée, le corps physique en miroite bientôt les dégâts. Sommeil, soleil, souffle et ancrage la reconstruisent.",
  "page.body.bf_desc_emotional": "Le champ du ressenti, s'étendant à une trentaine de centimètres au-delà du corps. Les couleurs changent avec l'humeur — vives quand tu es aimé, ternes quand on te fait honte. L'émotion non digérée s'y coince en « kystes énergétiques ». C'est la couche que tout le monde lit en silence quand on dit que quelqu'un « dégage une vibe ». La guérir est l'essentiel du travail intérieur.",
  "page.body.bf_desc_mental": "Là où courent les pensées, les croyances et les programmes hérités. S'étend plus loin — sur plusieurs mètres dans certaines traditions. Les schémas de pensée persistants y deviennent des structures qui modèlent ce que tu remarques, ce que tu autorises, ce que tu peux imaginer. La méditation, la lecture consciente et le silence nettoient cette couche. Couper l'algorithme qui la gave aussi.",
  "page.body.bf_desc_spiritual": "La présence de l'âme. La couche qui était là avant ce corps et qui sera là après lui. Connexion à la source, au soi supérieur, au champ qui sait. La plupart des gens ne la sentent que par instants — naissance, mort, émerveillement, amour profond, états sous champignons, silence de la nature. Le travail d'une vie est de devenir capable de vivre depuis elle.",
  "page.body.bf_chakra_root": "Racine",
  "page.body.bf_chakra_sacral": "Sacré",
  "page.body.bf_chakra_solar": "Plexus Solaire",
  "page.body.bf_chakra_heart": "Cœur",
  "page.body.bf_chakra_throat": "Gorge",
  "page.body.bf_chakra_third_eye": "Troisième Œil",
  "page.body.bf_chakra_crown": "Couronne",
  "page.body.bf_desc_root": "Muladhara. Base de la colonne. Sécurité, survie, appartenance, le droit d'exister sur la Terre. Quand il est fermé : peur chronique, manque, déracinement. Quand il est ouvert : un calme ancré et profond, le corps sait qu'il a le droit d'être ici. Restauré par le temps passé pieds nus sur la terre, par la communauté, par la satisfaction des besoins matériels sans anxiété.",
  "page.body.bf_desc_sacral": "Svadhisthana. Sous le nombril. Plaisir, créativité, sexualité, fluidité émotionnelle, le droit de ressentir. Quand il est fermé : engourdissement, frigidité, addiction, blocage créatif. Quand il est ouvert : vitalité et jeu. L'élément eau — bouge quand on le laisse bouger, stagne quand il est gelé.",
  "page.body.bf_desc_solar": "Manipura. Au-dessus du nombril. Pouvoir personnel, volonté, identité, le droit d'agir. Quand il est fermé : passivité, impuissance, posture de victime ; ou compensation par le contrôle et l'agressivité. Quand il est ouvert : une agentivité confiante et nette qui n'a pas besoin de dominer. Élément feu — brûle proprement quand on le nourrit du vrai combustible.",
  "page.body.bf_desc_heart": "Anahata. Centre de la poitrine. Le pont entre les trois du bas (corps/volonté) et les trois du haut (mental/esprit). Amour, compassion, le droit d'aimer et d'être aimé. Quand il est fermé : armure de chagrin, cynisme, isolement. Quand il est ouvert : une chaleur qui n'exige aucune mise en scène. Tout le chemin spirituel passe par cette porte.",
  "page.body.bf_desc_throat": "Vishuddha. La gorge. Voix authentique, le droit de dire ta vérité. Quand il est fermé : suppression chronique, les mots qui « ne sortaient pas », sur-explication, mensonges pour garder la paix. Quand il est ouvert : une parole qui touche parce qu'elle porte celui qui parle. Chanter, psalmodier et écrire ce que tu penses vraiment le restaurent.",
  "page.body.bf_desc_third_eye": "Ajna. Front, entre les sourcils. Intuition, vision intérieure, reconnaissance des motifs, le droit de voir ce qui est. Quand il est fermé : confusion, crédulité, angles morts, dépendance à des autorités extérieures pour interpréter la réalité. Quand il est ouvert : discernement sans paranoïa. Apaiser le bruit (jeûne, silence, moins d'écran) l'ouvre.",
  "page.body.bf_desc_crown": "Sahasrara. Sommet de la tête. Connexion à la source, le droit de savoir. Quand il est fermé : désespoir existentiel, matérialisme comme vision du monde, « c'est tout ce qu'il y a ». Quand il est ouvert : une connaissance ressentie que le champ est vivant, que tu es aimé, que l'histoire plus vaste est réelle. La méditation, l'émerveillement, l'abandon et l'expérience mystique directe l'ouvrent.",
  "page.food.nav": "Nourriture",
  "page.food.h1": "Nourriture",
  "page.food.sub": "Ce que tu manges est devenu le modèle d'affaires de quelqu'un\navant de devenir ta nourriture.",
  "page.food.intro": "La nourriture était autrefois ce que la terre donnait et ce que la cuisine faisait. Aujourd'hui, la majeure partie est ce que les entreprises ont conçu pour être bon marché à expédier, addictif à mastiquer, et brevetable à vendre. L'assiette est la ligne de front. Ce qui y atterrit façonne le corps qu'elle nourrit pendant des décennies.",
  "page.food.pattern": "Les malades sont des clients réguliers. Les bien-portants ne le sont pas. Toute industrie dont les profits dépendent de la maladie chronique a un intérêt silencieux à ce que la nourriture produise des maladies chroniques — et la même industrie finance souvent les directives qui te disent ce qui est sain.",
  "page.food.facet1_h": "Le sol a été tué",
  "page.food.facet1_b": "L'agriculture chimique stérilise le sol, brise les réseaux mycorhiziens, et force des plantes vides de nutriments à pousser sur des intrants synthétiques. Le légume dans ton assiette aujourd'hui contient une fraction des minéraux qu'il aurait portés il y a cinquante ans. Tu peux manger les portions recommandées et être lentement affamé.",
  "page.food.facet2_h": "La graine a été brevetée",
  "page.food.facet2_b": "Les graines conservées par les paysans pendant dix mille ans sont aujourd'hui propriété intellectuelle d'entreprises. Le glyphosate est pulvérisé au gallon sur des cultures conçues pour y survivre — et dans les corps qui mangent ces cultures. L'approvisionnement alimentaire n'est plus un commun. C'est un abonnement loué à des entreprises qui possèdent la génétique.",
  "page.food.facet3_h": "L'assiette a été conçue",
  "page.food.facet3_b": "La nourriture transformée moderne n'est pas une recette. C'est un produit conçu par des scientifiques sensoriels pour court-circuiter les signaux de satiété du corps — la proportion précise de sel, gras, sucre et texture qui contourne le frein que le corps appliquerait autrement. Le frein n'est pas cassé. La nourriture fut bâtie pour le contourner.",
  "page.food.facet4_h": "Le corps sait",
  "page.food.facet4_b": "La vraie nourriture est reconnaissable. Ton arrière-grand-mère pouvait la nommer. Elle pourrit. Elle change de couleur quand on la coupe. Elle vient d'une plante, d'un animal, ou d'un fermenteur. Mange cela et la plupart des épidémies modernes deviennent beaucoup plus silencieuses, beaucoup plus vite — et la pharmacie intérieure reprend le travail que la pharmacie extérieure vendait.",
  "page.food.quote": "Les malades sont des clients réguliers. Les bien-portants ne le sont pas.",
  "page.food.books_h": "Aller plus loin",
  "page.food.books_intro": "Trois livres de la bibliothèque tracent tout le motif — ce que l'assiette est devenue, ce que le corps pourrait faire à la place, et comment l'inversion à travers chaque domaine se joue d'abord à la table de la cuisine.",
  "page.food.close": "Tu n'as pas besoin d'un diplôme pour bien manger. Tu as besoin de te rappeler ce qu'est réellement la nourriture, d'où elle vient, et quelles voix t'ont payé pour oublier. Commence par un repas par jour avec des choses que ton arrière-grand-mère aurait reconnues. Le corps te dira le reste.",
  "page.food.fin": "La nourriture est le médicament.\nLe médicament fut conçu en retirant la nourriture.",
  "page.food.fp_title": "L'Illusion du Choix",
  "page.food.fp_hint": "Touche une marque pour voir qui la possède. Touche un parent pour voir tout ce qu'il possède.",
  "page.food.fp_owned_by": "Possédé par",
  "page.food.fp_siblings": "Autres marques sous le même propriétaire",
  "page.food.fp_owns": "Possède",
  "page.food.fp_footer": "Marche dans les allées du supermarché. L'allée des céréales, l'allée des boissons, l'allée des snacks. Les marques « concurrentes » sont la même poignée d'entreprises portant des étiquettes différentes. Le choix, c'est le mot marketing pour qu'un seul chef te donne une carte plus longue.",
  "page.frequency.nav": "Fréquence",
  "page.frequency.h1": "Fréquence",
  "page.frequency.sub": "Tout ce qui est vivant vibre.\nLa vibration est la langue que parle le corps.",
  "page.frequency.intro": "La fréquence n'est pas une métaphore. Chaque cellule, chaque organe, chaque état émotionnel a une vibration mesurable. Le corps est une antenne et un diapason, en échange constant avec les fréquences qui l'entourent. La science est ancienne. L'application a été délibérément étouffée parce que la fréquence ne peut pas être brevetée.",
  "page.frequency.pattern": "Le modèle pharmaceutique gagne quand la santé est un problème de chimie. Le modèle fréquentiel gagne quand la santé est un problème d'accord. Les deux sont réels. Un seul est autorisé dans le programme.",
  "page.frequency.facet1_h": "Le corps comme antenne",
  "page.frequency.facet1_b": "Battement de cœur, ondes cérébrales, potentiel de membrane cellulaire, fascia, ADN — chaque couche du corps résonne à des fréquences mesurables. Le corps capte les fréquences de son environnement, que tu le lui demandes ou non. La pièce dans laquelle tu te trouves façonne la chimie que tu produis, par la vibration que tu absorbes.",
  "page.frequency.facet2_h": "Son, lumière et guérison",
  "page.frequency.facet2_b": "Fréquences Solfeggio, battements binauraux, résonance de Schumann, chromothérapie, émission de biophotons, eau structurée. Chacun est documenté, mesurable, et hors du programme médical standard parce que rien de cela ne peut être emballé dans une pilule. Le son et la lumière guérissent parce que le corps a été déjà construit pour répondre au son et à la lumière.",
  "page.frequency.facet3_h": "Le champ du cœur",
  "page.frequency.facet3_b": "Le cœur génère le plus grand champ électromagnétique de tous les organes — mesurable à plusieurs mètres hors du corps. Sa cohérence change selon l'émotion. Deux cœurs dans la même pièce se synchronisent en quelques minutes. La science fut publiée dans des revues respectables il y a des décennies. Les implications étaient trop dérangeantes à enseigner.",
  "page.frequency.facet4_h": "Accorder l'instrument",
  "page.frequency.facet4_b": "La musique. Le chant. Le temps dans la nature. La lumière du soleil. Le temps au bord de l'océan. Le temps pieds nus sur le sol. Rien de tout cela n'est récréatif. Ce sont des protocoles d'accordage pour l'instrument qu'est le corps. Utilise-les quotidiennement et l'instrument joue différemment. Ignore-les et l'instrument se désaccorde lentement — et la chimie suit.",
  "page.frequency.quote": "La fréquence ne peut pas être brevetée. C'est pourquoi on ne te l'a pas enseignée.",
  "page.frequency.books_h": "Aller plus loin",
  "page.frequency.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque traitent la fréquence comme le système d'exploitation qu'elle est réellement — l'un comme une enquête ciblée, l'autre comme un cadre complet du corps, de l'esprit et de la conscience.",
  "page.frequency.close": "Le corps ressemble plus à un instrument qu'à une machine. Les instruments ont besoin d'être accordés. Ils répondent au son. Ils se taisent quand on les néglige. Une fois que tu commences à traiter le corps comme l'être résonant qu'il est, le travail de la santé devient le travail de rester accordé — et la plupart des épidémies modernes commencent à ressembler à ce qu'elles ont toujours été : une civilisation désaccordée d'elle-même.",
  "page.frequency.fin": "L'univers chante.\nLe corps, quand on l'écoute, chante avec lui.",
  "page.frequency.fv_heart": "Cœur · 1 Hz",
  "page.frequency.fv_schumann": "Schumann · 7,83 Hz",
  "page.frequency.fv_432": "432 Hz · Naturel",
  "page.frequency.fv_528": "528 Hz · Amour",
  "page.frequency.fv_741": "741 Hz · Intuition",
  "page.frequency.fv_963": "963 Hz · Couronne",
  "page.frequency.fv_sound_off": "Son éteint",
  "page.frequency.fv_sound_on": "Son activé",
  "page.frequency.fv_hint": "Choisis une fréquence. Active le son sur les audibles (au-dessus de 20 Hz).",
  "page.healing.nav": "Guérison",
  "page.healing.h1": "Guérison",
  "page.healing.sub": "Le corps sait déjà comment il guérit. Le travail est de cesser de l'interrompre.",
  "page.healing.m2": "Tu n'as pas eu à apprendre à faire pousser une nouvelle couche de peau sur une coupure. Le corps l'a fait tout seul. Tu n'as pas eu à apprendre à tes os à se ressouder, à tes poumons à filtrer, à ton système immunitaire à se rappeler ce qui le menaçait la semaine dernière. Le corps se souvient. Le corps sait.<br /><br />La guérison est l'intelligence innée du corps. C'est ce que le corps fait quand on lui en donne les conditions.<br /><br />Le problème, c'est que la vie moderne interrompt constamment cette intelligence : stress chronique, mauvais sommeil, alimentation inflammatoire, émotions réprimées, toxines dans l'air et l'eau, écrans avant le coucher, systèmes nerveux qui ne se sont pas sentis en sécurité depuis des années.<br /><br />Une crise de guérison est rarement un corps qui défaille. C'est un corps qui obtient enfin l'espace de relâcher ce qu'il retenait.",
  "page.healing.th": "L'Intelligence du Corps",
  "page.healing.fh": "La Médicalisation",
  "page.healing.t1": "Le corps guérit quand on lui en donne les conditions.",
  "page.healing.f1": "Le corps est cassé et a besoin d'une intervention constante.",
  "page.healing.t2": "Les symptômes sont des messages. Les supprimer enterre le message.",
  "page.healing.f2": "Les symptômes sont des problèmes à faire taire au plus vite.",
  "page.healing.t3": "La guérison la plus profonde survient dans la sécurité, le repos et la présence.",
  "page.healing.f3": "La guérison exige une intervention agressive et coûteuse.",
  "page.healing.t4": "La répression émotionnelle crée la maladie physique avec le temps.",
  "page.healing.f4": "Les émotions et la santé physique sont sans rapport.",
  "page.healing.t5": "Le corps se souvient de chaque blessure — et peut la relâcher quand on le lui permet.",
  "page.healing.f5": "Le corps oublie et passe à autre chose automatiquement.",
  "page.healing.t6": "La guérison n'est pas toujours belle. Parfois elle ressemble à de la fièvre, à des larmes, à l'épuisement ou à la rage.",
  "page.healing.f6": "La guérison devrait toujours faire du bien.",
  "page.healing.t7": "Tu n'es pas ton diagnostic. Le diagnostic est un nom donné à un schéma.",
  "page.healing.f7": "Ton diagnostic te définit.",
  "page.healing.t8": "Le système médical traite le corps comme une machine faite de pièces. Le corps est un champ intégré.",
  "page.healing.f8": "Le corps n'est que de la biologie.",
  "page.healing.t9": "Certaines maladies sont des messages de l'âme. D'autres ne sont que nourriture, eau, sommeil.",
  "page.healing.f9": "Toute maladie est karmique.",
  "page.healing.t10": "L'industrie pharmaceutique gagne sur la maladie chronique, pas sur la guérison.",
  "page.healing.f10": "Le système est optimisé pour ta guérison.",
  "page.healing.t11": "Le système nerveux est le portier de la guérison. Apaise-le.",
  "page.healing.f11": "Le mental n'a rien à voir avec le corps.",
  "page.healing.t12": "La guérison n'est pas toujours un retour à celui que tu étais. Parfois c'est une transformation vers celui que tu es en train de devenir.",
  "page.healing.f12": "Guérir signifie revenir à la « normale ».",
  "page.healing.c1": "Le modèle pharmaceutique a entraîné l'essentiel de l'humanité dans une seule croyance : le corps est cassé et a besoin d'une intervention extérieure constante. C'est en grande partie faux.",
  "page.healing.c2": "Le corps, à qui l'on donne sécurité et conditions de base, guérira presque tout ce qu'il est capable de guérir. Les interventions médicales modernes sont appropriées aux urgences et aux crises aiguës. Elles deviennent catastrophiques quand on les utilise pour supprimer des symptômes chroniques qui sont des messages du corps sur le mode de vie, l'environnement ou les blessures émotionnelles.",
  "page.healing.c3": "La vérité plus profonde est celle-ci : l'essentiel de la maladie chronique a une racine émotionnelle. La plupart des racines émotionnelles ont un trauma en dessous. L'essentiel du trauma peut être relâché, quand le corps se sent assez en sécurité pour le faire. Le corps, à qui l'on donne cette sécurité, fait le reste.",
  "page.healing.c4": "Quelques pratiques qui activent la guérison du corps :",
  "page.healing.c5": "Aucune de ces pratiques ne peut être vendue. C'est pour cela que l'industrie te dira qu'elles ne suffisent pas.",
  "page.healing.fin": "Tu n'es pas aussi cassé qu'on te l'a dit.<br />Le corps a attendu que tu lui donnes de l'espace.<br /><br />Le corps n'est pas l'ennemi.<br />Le corps n'est même pas le patient.<br />Le corps est le médecin, et toi tu es le patient.<br />Écoute-le.",
  "page.healing.books_h": "Aller plus loin",
  "page.healing.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.healing.md_title": "La roue des modalités",
  "page.healing.md_hint": "Six paradigmes de guérison. Aucun n'est l'histoire entière. Clique sur n'importe quelle tranche pour voir ce qu'elle guérit vraiment, ce qu'elle ignore, le piège dans lequel elle tombe, et quand elle est le bon outil.",
  "page.healing.md_heals": "Ce qu'elle guérit bien",
  "page.healing.md_ignores": "Ce qu'elle ignore",
  "page.healing.md_trap": "Le piège",
  "page.healing.md_when": "Quand l'utiliser",
  "page.healing.md_footer": "Une personne vraiment en bonne santé sait vers quelle modalité se tourner à quel moment. Le chirurgien traumatologue pour la jambe cassée, l'herboriste pour la toux persistante, le souffle pour la panique, le silence pour l'âme. L'erreur est de laisser n'importe quel paradigme prétendre qu'il est tous les autres.",
  "page.healing.md_allopathic_name": "Allopathique",
  "page.healing.md_allopathic_heals": "Trauma aigu, urgences chirurgicales, infections, fractures. La raison pour laquelle tu appelles une ambulance, pas un homéopathe, quand ton appendice éclate. Réelle, vitale, irremplaçable dans son domaine.",
  "page.healing.md_allopathic_ignores": "Le terrain sous le symptôme. Pourquoi le corps est devenu vulnérable en premier lieu. Nutrition, sommeil, stress, sens, relations, environnement — les choses qui déterminent en réalité si tu attrapes la maladie.",
  "page.healing.md_allopathic_trap": "Traiter chaque problème comme un déficit pharmaceutique. Supprimer les symptômes pendant que la cause continue. Recherche orientée par le profit qui ignore les solutions bon marché et non brevetables. Le modèle revendique un monopole sur la « médecine » — c'est cela, le mensonge.",
  "page.healing.md_allopathic_when": "Urgences. Infections aiguës. Réparations chirurgicales. Interventions de stade terminal. Utilise-la pour ce dans quoi elle est brillante et laisse le travail des maladies chroniques aux modalités qui peuvent réellement les traiter.",
  "page.healing.md_herbal_name": "Herbal",
  "page.healing.md_herbal_heals": "L'essentiel de ce qui afflige les gens ordinaires la plupart du temps — digestion, sommeil, anxiété, soutien immunitaire, équilibre hormonal, conditions chroniques persistantes. La médecine primaire de l'humanité pendant 99 % de notre histoire. Souvent plus douce, moins iatrogène.",
  "page.healing.md_herbal_ignores": "Les vraies urgences aiguës. Les déficiences sévères de composés spécifiques. Les conditions chirurgicales. Le traitement du cancer au-delà du soutien.",
  "page.healing.md_herbal_trap": "La naïveté du « tout-ce-qui-est-naturel-est-sans-danger ». Les herbes toxiques existent. Les interactions médicamenteuses sont réelles. Le contrôle qualité des compléments est exécrable sur certains marchés. « Mon ami sur Instagram a dit » n'est pas un avis médical.",
  "page.healing.md_herbal_when": "Conditions chroniques, bien-être quotidien, soutien doux, récupération postopératoire, prévention. La médecine lente pour les problèmes lents.",
  "page.healing.md_energetic_name": "Énergétique",
  "page.healing.md_energetic_heals": "Acupuncture, qigong, Reiki, soin par le son, travail du souffle. Effets confirmés depuis longtemps sur la douleur, l'anxiété, la fonction immunitaire, le temps de guérison. Le mécanisme est débattu ; les résultats des études bien contrôlées ne le sont pas.",
  "page.healing.md_energetic_ignores": "Les conditions qui nécessitent une intervention physique. Les déficiences sévères. La ligne où « plus de travail énergétique » n'est qu'un évitement d'un travail matériel plus difficile.",
  "page.healing.md_energetic_trap": "Prendre des effets subtils pour un traitement suffisant d'une maladie grave. Les praticiens qui prétendent guérir le cancer avec les mains. L'espace entre la vraie thérapie complémentaire et l'arnaque est mince dans ce domaine.",
  "page.healing.md_energetic_when": "En complément d'autres traitements, stress chronique, récupération, libération émotionnelle, gestion de la douleur, pratique quotidienne. La couche d'entretien sous les modalités plus dures.",
  "page.healing.md_spiritual_name": "Spirituelle",
  "page.healing.md_spiritual_heals": "Angoisse existentielle, absence de sens, maladie au niveau de l'âme, la souffrance qui n'a pas de diagnostic. Prière, méditation, cérémonie, temps avec le sacré. La guérison que les médecins appellent « placebo » parce qu'elle ne rentre pas dans leur carte.",
  "page.healing.md_spiritual_ignores": "La pathologie physique qui a besoin d'intervention physique. La maladie mentale qui a une composante biochimique. La fantaisie dangereuse selon laquelle la pure conscience peut passer outre à toute condition.",
  "page.healing.md_spiritual_trap": "Le contournement spirituel. « Tu manifestes ta maladie, élève ta vibration » comme manière de blâmer le malade. Ignorer l'action pratique parce que « l'univers pourvoira ». La positivité toxique habillée en robes.",
  "page.healing.md_spiritual_when": "Chaque jour, comme couche de fond de la vie. Comme traitement primaire des conditions au niveau de l'âme. À côté de tout le reste — jamais à la place du médicament dont le corps a réellement besoin.",
  "page.healing.md_nutritional_name": "Nutritionnelle",
  "page.healing.md_nutritional_heals": "La cause racine de la plupart des maladies modernes — dysfonction métabolique, résistance à l'insuline, dysbiose intestinale, déficience en micronutriments, inflammation chronique. Renverser le diabète, les conditions auto-immunes, la fatigue, la dépression, simplement en mangeant de la vraie nourriture.",
  "page.healing.md_nutritional_ignores": "Les conditions aiguës. Les troubles génétiques que l'alimentation seule ne peut pas traiter. Le rôle des facteurs émotionnels et spirituels dans la guérison.",
  "page.healing.md_nutritional_trap": "Le dogme. Le végan qui dit que tout le monde doit être végan. Le carnivore qui dit que tout le monde doit être carnivore. Le fondamentaliste du keto. La vraie sagesse nutritionnelle est individualisée — ce dont ton corps a besoin n'est pas ce dont ton voisin a besoin.",
  "page.healing.md_nutritional_when": "De manière fondatrice, toujours. Comme intervention primaire pour les conditions métaboliques. Comme guérison à long terme pour les conditions chroniques. La modalité la plus lente mais la plus profonde.",
  "page.healing.md_movement_name": "Mouvement",
  "page.healing.md_movement_heals": "Presque tout, avec le temps. Dépression, anxiété, douleur chronique, problèmes de mobilité, maladie cardiovasculaire, fonction immunitaire, cognition, longévité. Le médicament le plus sous-prescrit et le plus surdosé contre à l'âge moderne.",
  "page.healing.md_movement_ignores": "La blessure aiguë qui exige du repos. Les conditions où l'effort est contre-indiqué. Les vrais états de fatigue.",
  "page.healing.md_movement_trap": "L'exercice punitif comme vertu. La salle de sport comme machine de productivité. Pousser à travers la douleur. L'addiction au cardio. Le mouvement comme performance plutôt que comme conversation ressentie avec le corps.",
  "page.healing.md_movement_when": "Quotidiennement, sous une forme ou une autre, tout au long de la vie. Marche, yoga, danse, musculation, travail du souffle, sexe, natation, jardinage. Le corps a besoin d'être utilisé, sinon c'est lui qui t'utilisera.",
  "page.medicine.nav": "Médecine",
  "page.medicine.h1": "Médecine",
  "page.medicine.sub": "Le corps fabrique chaque médicament dont il aura jamais besoin.\nLa plupart de la pharmacie fut bâtie pour te le faire oublier.",
  "page.medicine.intro": "La médecine, à l'origine, désignait tout ce qui aidait le corps à se rappeler de sa propre guérison. La médecine moderne, surtout, désigne tout ce que l'industrie pharmaceutique a pu breveter. Les deux se recoupent par endroits. Elles ne sont pas, en toute honnêteté, la même chose.",
  "page.medicine.pattern": "Une industrie dont les profits dépendent de la maladie chronique ne peut, par ses propres incitations, guérir la maladie chronique. Elle ne peut que gérer les symptômes — sans fin, à grand prix, et avec des effets secondaires vendus comme conditions supplémentaires exigeant des médicaments supplémentaires. La structure n'est pas un complot. C'est ce qui arrive quand la santé devient un marché.",
  "page.medicine.facet1_h": "L'histoire de la vaccination",
  "page.medicine.facet1_b": "De l'expérience mythifiée de la vaccine d'Edward Jenner à l'ARNm, le récit officiel de la vaccination a été protégé par des boucliers de responsabilité, un appareil de censure et une publication sélective. L'histoire complète — y compris la méthode de Leicester qui a produit de meilleurs résultats sans vaccination, et les incohérences dans les propres papiers de Jenner — est rarement racontée hors de la littérature spécialisée.",
  "page.medicine.facet2_h": "Symptômes contre causes",
  "page.medicine.facet2_b": "La plupart des conditions chroniques dans le monde moderne sont causées par ce que tu manges, ce que tu bois, ce que tu respires, comment tu dors, avec qui tu passes du temps, et combien de lumière du soleil atteint ta peau. La médecine moderne excelle à supprimer les symptômes de ces causes — et demande rarement au patient d'aborder les causes elles-mêmes.",
  "page.medicine.facet3_h": "La pharmacie intérieure",
  "page.medicine.facet3_b": "Ton corps produit des antidouleurs plus puissants que la morphine, des antidépresseurs plus sophistiqués que n'importe quel ISRS, des composés anti-inflammatoires et immunitaires qu'aucun procédé industriel ne peut égaler. Sommeil, jeûne, souffle, mouvement, lumière du soleil, aliments fermentés, plantes, toucher, silence — ce sont les conditions déclencheurs de la pharmacie interne. Rien de tout cela ne peut être conditionné. Tout cela fonctionne.",
  "page.medicine.facet4_h": "Le médecin comme témoin",
  "page.medicine.facet4_b": "Il y a des guérisseurs honnêtes dans chaque tradition de guérison — y compris la médecine moderne. Le but n'est pas de refuser les soins. Le but est de choisir avec soin qui porte quelle autorité sur quelle décision dans ton propre corps. Deuxième avis. Lis les études. Fais confiance au corps. Utilise le système quand il te sert, et passe devant quand il ne te sert pas.",
  "page.medicine.quote": "Une industrie dont les profits dépendent de la maladie chronique ne peut pas guérir la maladie chronique.",
  "page.medicine.books_h": "Aller plus loin",
  "page.medicine.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent — l'un retraçant toute l'histoire de la vaccination, l'autre cartographiant la pharmacie que ton corps fait déjà tourner.",
  "page.medicine.close": "Une médecine qui respecte le corps est plus ancienne que la FDA et lui survivra. Ton rôle n'est pas de refuser la médecine moderne. C'est de refuser l'hypothèse que la médecine moderne est la seule médecine, ou que ses incitations sont alignées avec ta guérison. Les autres médecines sont toujours là. Elles ne sont jamais vraiment parties.",
  "page.medicine.fin": "La première médecine est le corps qui se guérit lui-même.\nApprends ses conditions avant d'acheter ses remplacements.",
  "page.medicine.rp_title": "Big Pharma + Ton Armoire à Pharmacie",
  "page.medicine.rp_hint": "Touche un produit pour voir qui le possède. Touche un parent pour voir ce qu'il fabrique d'autre.",
  "page.medicine.rp_owned_by": "Possédé par",
  "page.medicine.rp_siblings": "Autres produits sous le même propriétaire",
  "page.medicine.rp_owns": "Possède",
  "page.medicine.rp_footer": "Le médicament que tu prends, le savon avec lequel tu te laves, le dentifrice avec lequel tu te brosses ensuite, l'herbicide sur la pelouse dehors — mêmes conseils d'administration. Mêmes bilans. Les mêmes familles qui profitent quand tu tombes malade possèdent les produits qui t'y mènent.",
  "page.mind.nav": "Esprit",
  "page.mind.h1": "Esprit",
  "page.mind.sub": "Psyché signifie âme.\nLa psychologie sans âme est un autre mot pour les mêmes syllabes.",
  "page.mind.intro": "Le sens originel de psyché était souffle, âme, la part de toi qui arriva avec le corps et pourrait le quitter sans lui. La psychologie moderne a renommé l'âme en neurones et en chimie, et a déclaré le travail fait. Ce qui a été étudié était réel. Ce qui a été abandonné, c'était la majeure partie du territoire.",
  "page.mind.pattern": "Si tu réduis l'esprit au cerveau, chaque problème de l'esprit devient un problème de chimie, et chaque problème de chimie devient un marché. La réduction a des noms, des dates et des sponsors corporatifs — et la perte est plus difficile à mesurer que les ordonnances ne sont à compter.",
  "page.mind.facet1_h": "L'ego et l'ombre",
  "page.mind.facet1_b": "L'ego est le moi de surface que tu présentes au monde. L'ombre est tout ce que l'ego refuse d'être — colère, désir, ambition, chagrin, génie, laideur — rangé sous les lattes du plancher. Ce que tu ne possèdes pas te possède. L'ombre n'est pas l'ennemi. C'est le reste de toi, qui attend d'être autorisé à entrer.",
  "page.mind.facet2_h": "L'enfant intérieur écoute encore",
  "page.mind.facet2_b": "Le corps tient le compte que l'esprit essaie d'oublier. L'enfance est quand le système d'exploitation s'écrit — par ce qui fut dit, ce qui ne fut pas dit, ce qui fut fait devant toi, ce qui te fut fait. L'enfant intérieur n'est pas une métaphore. C'est la part du système nerveux qui a appris les règles en premier et qui les exécute encore.",
  "page.mind.facet3_h": "Les archétypes sont plus anciens que toi",
  "page.mind.facet3_b": "La mère, le guerrier, le filou, le roi, la femme sage, le guérisseur blessé — Jung les appela archétypes parce qu'ils précèdent la psyché individuelle. Tu ne les inventes pas. Tu les hérites d'une histoire bien plus longue, et tu apprends ton rôle à l'oreille.",
  "page.mind.facet4_h": "L'esprit a une âme",
  "page.mind.facet4_b": "Derrière le bavardage, derrière les humeurs, derrière même le témoin qui remarque les humeurs, il y a quelque chose de plus calme et de plus ancien. Appelle-le âme. Appelle-le être. Appelle-le le soi avant tout nom. Il n'a pas besoin d'une catégorie clinique. Il a besoin de cinq minutes d'attention honnête. L'esprit qui l'inclut n'est pas l'esprit que la psychologie clinique a mesuré.",
  "page.mind.quote": "Ce que tu ne possèdes pas te possède.",
  "page.mind.books_h": "Aller plus loin",
  "page.mind.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque reprennent la psyché au matérialisme — l'un comme guide d'enseignement, l'autre comme cadre complet de l'esprit, du corps et de la conscience.",
  "page.mind.close": "La santé mentale n'est pas la même chose que la santé de l'âme. La clinique peut gérer les symptômes. Le travail de l'âme doit être fait par toi, avec de l'aide, sur ton propre temps. Les deux sont réels. Les deux sont nécessaires. Les confondre coûte plus que de l'argent.",
  "page.mind.fin": "L'esprit est plus grand que le cerveau.\nL'âme fut toujours tout le propos.",
  "page.mind.bw_title": "Le Sélecteur d'Ondes Cérébrales",
  "page.mind.bw_hint": "Mets un casque. Chaque bande joue un battement binaural — deux tons légèrement différents, un dans chaque oreille ; le cerveau perçoit la différence comme la fréquence de l'onde cérébrale.",
  "page.mind.bw_sound_on": "Son activé",
  "page.mind.bw_sound_off": "Son coupé",
  "page.mind.bw_band_delta": "Delta",
  "page.mind.bw_band_theta": "Thêta",
  "page.mind.bw_band_alpha": "Alpha",
  "page.mind.bw_band_beta": "Bêta",
  "page.mind.bw_band_gamma": "Gamma",
  "page.mind.bw_tag_delta": "sommeil profond",
  "page.mind.bw_tag_theta": "méditation profonde",
  "page.mind.bw_tag_alpha": "flow détendu",
  "page.mind.bw_tag_beta": "pensée focalisée",
  "page.mind.bw_tag_gamma": "intuition de pointe",
  "page.mind.bw_desc_delta": "Sommeil profond sans rêves. Guérison physique, libération de l'hormone de croissance, régénération immunitaire. L'état du nouveau-né. Aussi l'inconscient — la couche sous la couche dont tu te souviens. Le delta soutenu en état de veille est ce que les méditants profonds et les mourants rapportent parfois : le silence sous tout le bruit.",
  "page.mind.bw_desc_theta": "Rêves REM. Méditation profonde. États hypnotiques. Le seuil entre sommeil et veille où l'intuition parle le plus fort. Les enfants jusqu'à environ six ans vivent surtout en thêta — c'est pourquoi ce qu'ils absorbent à cet âge les façonne pour la vie. L'état que les chamans, les mystiques et l'enfant dans le bain connaissent tous.",
  "page.mind.bw_desc_alpha": "Veille détendue. Yeux doux, respiration posée, méditation légère, flow. L'état que les athlètes appellent « la zone » et les écrivains « le canal ». Yeux fermés, alerte mais à l'aise. La vie moderne le saute le plus souvent — on passe du stress bêta directement à l'effondrement delta. Reconquérir l'alpha, c'est en grande partie ce que « ralentir » signifie vraiment.",
  "page.mind.bw_desc_beta": "Pensée éveillée ordinaire. Concentration, résolution de problèmes, conversation, vigilance. Nécessaire et utile — jusqu'à ce que ce soit le seul état. Le bêta élevé, c'est l'anxiété, les pensées qui s'emballent, la soupe de cortisol de la vie moderne. Le monde est conçu pour te garder ici, parce qu'ici tu consommes, réagis, scrolles, et oublies ce que les autres états donnent comme sensation.",
  "page.mind.bw_desc_gamma": "Intégration cognitive de pointe. L'état enregistré chez les méditants de longue date dans les moments d'insight, de compassion et d'« unité ». Des régions cérébrales qui ne s'activent pas habituellement ensemble se synchronisent. La bande la plus rare chez les adultes non entraînés ; entraînable. Associée à ce que les mystiques appellent l'éveil, ce que les scientifiques appellent le binding, et ce que tu pourrais appeler : le moment où tout devient clair.",
  "page.nature.nav": "La Nature",
  "page.nature.h1": "La Nature",
  "page.nature.sub": "Tu n'es pas séparé de la nature. Tu es la nature qui marche brièvement sur deux jambes, brièvement capable de se poser des questions sur elle-même.",
  "page.nature.m2": "L'illusion d'être séparé de la nature est l'une des hallucinations les plus étranges dans lesquelles l'humanité soit tombée. Tu viens de la nature. Tu es fait de ses éléments. Ton corps respire son air, boit son eau, mange sa nourriture et y retourne. Et pourtant la plupart des gens modernes vivent comme s'ils étaient des visiteurs dans le monde naturel, plutôt qu'une expression de ce monde.<br /><br />Cette séparation est récente et construite. Pour l'essentiel de l'existence humaine, tes ancêtres ont vécu à l'intérieur des rythmes de la Terre — le cycle de la lumière, le changement des saisons, la migration des animaux, la danse des étoiles. L'âme était accordée à ces rythmes. Coupe une âme de ces rythmes, et elle se met à dériver, sans ancrage.<br /><br />L'essentiel de la dépression, de l'anxiété et de la déconnexion modernes a un remède partiel dans quelque chose que le système n'a pas encore trouvé moyen de facturer : revenir dans le monde naturel.",
  "page.nature.th": "La Vérité",
  "page.nature.fh": "La Séparation",
  "page.nature.t1": "Tu es la nature. Tu es fait du même tissu.",
  "page.nature.f1": "Tu es séparé de la nature, et tu lui rends visite à l'occasion.",
  "page.nature.t2": "Le corps a besoin de lumière du soleil, de terre, d'eau et de silence pour rester accordé.",
  "page.nature.f2": "Le corps peut vivre à l'intérieur pour toujours, avec des écrans en guise de soleil.",
  "page.nature.t3": "Animaux et plantes sont des êtres conscients suivant leur propre chemin.",
  "page.nature.f3": "Animaux et plantes sont des ressources ou un décor.",
  "page.nature.t4": "La Terre a un battement de cœur — la résonance de Schumann. Le corps s'y synchronise.",
  "page.nature.f4": "La Terre est de la matière inerte.",
  "page.nature.t5": "La forêt, la mer, la montagne — ce sont des maîtres spirituels.",
  "page.nature.f5": "La nature n'a rien à enseigner.",
  "page.nature.t6": "La dépression moderne est en partie une coupure d'avec les rythmes naturels.",
  "page.nature.f6": "La dépression est purement chimique ou psychologique.",
  "page.nature.t7": "Toucher la terre pieds nus est une vraie pratique.",
  "page.nature.f7": "L'« ancrage à la terre » est du charabia New Age.",
  "page.nature.t8": "La pleine lune, la nouvelle lune, les solstices — le corps les connaît.",
  "page.nature.f8": "Les cycles lunaires et solaires n'affectent pas les humains.",
  "page.nature.t9": "Reste assis avec un arbre assez longtemps, et tu le sentiras en retour.",
  "page.nature.f9": "Les arbres sont des objets inertes.",
  "page.nature.t10": "L'âme s'apaise dans la nature, parce qu'elle se souvient d'elle-même comme une part du champ plus vaste.",
  "page.nature.f10": "La nature n'est qu'un joli décor.",
  "page.nature.t11": "Les traditions de sagesse autochtones n'ont jamais oublié ce que la culture moderne a oublié.",
  "page.nature.f11": "La science moderne n'a rien à apprendre du savoir autochtone.",
  "page.nature.t12": "Détruire le monde naturel, c'est détruire lentement ton propre foyer et ton propre corps.",
  "page.nature.f12": "La nature est séparée de la survie humaine.",
  "page.nature.c1": "Les systèmes qui tirent profit de la déconnexion humaine d'avec la nature ont beaucoup à perdre. Une âme qui marche pieds nus dans l'herbe, nage dans un lac et regarde les étoiles est plus difficile à convertir en client. Une âme qui s'est sentie partie d'une terre vivante est plus difficile à convaincre que la consommation soit la réponse.",
  "page.nature.c2": "Ce n'est pas une métaphore. Les données sont claires :",
  "page.nature.c3": "Le corps sait ce dont il a besoin. La vie moderne est, pour l'essentiel, la répression de ce que le corps sait.",
  "page.nature.c4": "Quelques pratiques :",
  "page.nature.c5": "Ce ne sont pas des préférences New Age. Ce sont des nutriments. L'âme qui vit sous lumière artificielle, respire de l'air recyclé, mange de la nourriture industrielle et passe l'essentiel de son temps devant des écrans est coupée du champ qui l'a fait naître. Elle ne peut pas guérir dans ces conditions.",
  "page.nature.fin": "Tu n'es pas séparé de la nature.<br />Tu es une expression d'elle, qui parle brièvement.<br />Reviens souvent.<br />La Terre te connaît.<br />La Terre t'a attendu.",
  "page.nature.books_h": "Aller plus loin",
  "page.nature.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.neurodivergence.nav": "Neurodivergence",
  "page.neurodivergence.h1": "Neurodivergence",
  "page.neurodivergence.sub": "Le diagnostic décrit la pièce dans laquelle tu es.\nPas l'architecture avec laquelle tu es né.",
  "page.neurodivergence.intro": "L'autisme et le TDAH ne sont pas des troubles. Ce sont des systèmes d'exploitation différents — perception arrangée différemment, attention allouée différemment, seuils sensoriels calibrés différemment. La tradition clinique a confondu l'extérieur du bâtiment avec l'intérieur, et a pathologisé le plan.",
  "page.neurodivergence.pattern": "Quand un cerveau fonctionne différemment de la moyenne, le système conçu pour la moyenne transforme la différence en déficit. Le cerveau n'est pas brisé. La pièce n'est pas faite pour lui. Une fois que tu vois cela, l'énergie dépensée en honte devient disponible pour la vie réelle que ce cerveau peut bâtir.",
  "page.neurodivergence.facet1_h": "L'architecture silencieuse (Autisme)",
  "page.neurodivergence.facet1_b": "Des seuils sensoriels différents. Des canaux de communication différents. Un cerveau qui aime le motif, la profondeur, le système et le silence — et qui fut puni pendant un siècle pour ne pas aimer les bavardages. L'esprit autiste n'est pas endommagé. Il est construit autrement, complet et cohérent selon ses propres termes, et bien plus fonctionnel une fois que le monde cesse d'insister pour qu'il prenne la mauvaise forme.",
  "page.neurodivergence.facet2_h": "L'esprit câblé (TDAH)",
  "page.neurodivergence.facet2_b": "L'attention n'est pas déficiente. L'attention est allouée différemment — facilement captée par la nouveauté et le sens, difficile à tenir sur des tâches que le cerveau trouve malhonnêtes. L'esprit TDAH apporte la créativité, la performance en crise, l'hyperfocalisation sur ce qui compte, et la profondeur émotionnelle. Il apporte aussi de vraies difficultés avec la vie administrative. Les deux font partie du même câblage.",
  "page.neurodivergence.facet3_h": "Le coût du masquage",
  "page.neurodivergence.facet3_b": "Quand l'architecture est différente, la pression sociale à ressembler à tout le monde coûte au corps plus que personne de l'extérieur ne peut voir. Le masquage est épuisant. Le masquage de longue durée est une voie vers l'épuisement, la dépression et la maladie physique. Démasquer — sélectivement, en sécurité, dans les bonnes pièces — n'est pas de la paresse. C'est un remède.",
  "page.neurodivergence.facet4_h": "Concevoir la bonne pièce",
  "page.neurodivergence.facet4_b": "Une fois que tu connais l'architecture avec laquelle tu es né, tu peux bâtir une vie qui lui convient. Des routines qui correspondent à ton système nerveux. Un travail qui correspond à ton attention. Des gens qui correspondent à ton honnêteté. Le monde neurotypique continuera d'insister que sa pièce est la seule pièce. Elle ne l'est pas. Bâtis la tienne — et laisse les tiens t'y retrouver.",
  "page.neurodivergence.quote": "Le cerveau n'est pas brisé. La pièce n'est pas faite pour lui.",
  "page.neurodivergence.books_h": "Aller plus loin",
  "page.neurodivergence.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque traitent l'autisme et le TDAH comme des systèmes d'exploitation différents, non comme des déficits — avec respect, précision, et les dons et coûts honnêtes de chacun.",
  "page.neurodivergence.close": "Si ton système nerveux n'a jamais convenu à la pièce standard, tu as passé des décennies à t'entendre dire que tu étais le problème. Tu ne l'étais pas. La pièce standard est le problème. Le travail est de reconnaître ton architecture, de concevoir en conséquence, et d'arrêter de t'excuser pour la part de toi qui allait toujours être différente — et qui allait toujours être la meilleure part.",
  "page.neurodivergence.fin": "Différent n'est pas déficit.\nDifférent est un dessein.",
  "page.parasites.nav": "Parasites",
  "page.parasites.h1": "Parasites",
  "page.parasites.sub": "Quelque chose se nourrit de l'humanité\ndepuis très longtemps.",
  "page.parasites.intro": "Chaque tradition ancienne, sur chaque continent, comporte un avertissement sur des entités qui se nourrissent de l'énergie humaine. Sumérien, égyptien, grec, hindou, gnostique, autochtone, chrétien. Les avertissements sont trop convergents pour être une coïncidence — et trop inconfortables pour que l'âge matérialiste moderne les reconnaisse.",
  "page.parasites.pattern": "Si tu savais que tu étais nourriture, tu remarquerais le repas. Le parasite le plus efficace est celui qui cache sa consommation dans ce que l'hôte appelle la vie normale — peur chronique, indignation chronique, distraction chronique, stress chronique. Le repas ressemble à la culture.",
  "page.parasites.facet1_h": "Les Archontes",
  "page.parasites.facet1_b": "La cosmologie gnostique décrivait des entités qui se nourrissent de la conscience humaine — ils les appelaient archontes. Les textes furent enterrés à Nag Hammadi pendant deux mille ans, et retrouvés au vingtième siècle. Les gnostiques n'étaient pas les seuls. Ils étaient juste l'une des équipes les plus articulées à laisser des archives écrites.",
  "page.parasites.facet2_h": "La ferme à loosh",
  "page.parasites.facet2_b": "Robert Monroe — l'ingénieur qui a fondé le Monroe Institute — a laissé un long compte rendu technique de ses explorations hors du corps, y compris une rencontre qu'il a appelée la ferme à loosh : l'humanité comme le bétail énergétique de consommateurs invisibles. Il était ingénieur en entreprise sans aucune raison d'inventer la description. Son compte rendu est parmi les plus précis archivés.",
  "page.parasites.facet3_h": "Le virus de l'esprit",
  "page.parasites.facet3_b": "Les traditions autochtones l'appellent wetiko : une infection psychique contagieuse qui transforme l'hôte en vecteur. Carlos Castaneda l'appelait le prédateur. La maltraitance narcissique à l'échelle humaine fonctionne par le même mécanisme — énergie émotionnelle extraite, hôte vidé, motif transmis à l'hôte suivant. La terminologie varie. Le motif se répète.",
  "page.parasites.facet4_h": "Devenir immangeable",
  "page.parasites.facet4_b": "Tu deviens plus difficile à consommer à mesure que tu deviens moins réactif. Moins effrayé. Moins indigné. Moins distrait. Le travail de la souveraineté personnelle est, entre autres, le travail d'affamer le parasite — non pas en le combattant, mais en refusant d'être sa nourriture. L'énergie qui ne s'écoule plus est disponible pour la vie que tu es réellement venu vivre.",
  "page.parasites.quote": "Si tu savais que tu étais nourriture, tu remarquerais le repas.",
  "page.parasites.books_h": "Aller plus loin",
  "page.parasites.books_intro": "Un livre de la bibliothèque retrace l'avertissement complet à travers les cultures, les traditions et la science moderne — et le chemin pour devenir immangeable.",
  "page.parasites.close": "Tu n'as pas à croire à des entités littérales pour utiliser cette carte. Le motif est réel, que les entités soient personnelles ou systémiques, individuelles ou institutionnelles. Des choses se nourrissent de la peur humaine. L'architecture des médias modernes, de la politique moderne, et d'une grande partie de la vie moderne est calibrée pour maintenir le flux de nourriture. Cesse de réagir. Remarque ce qui change quand tu le fais.",
  "page.parasites.fin": "Deviens immangeable.\nLe parasite ira chercher un autre hôte.",
  "page.plants.nav": "Plantes",
  "page.plants.h1": "Plantes",
  "page.plants.sub": "Le plus ancien sacrement\npousse encore dans la terre.",
  "page.plants.intro": "Bien avant la religion, avant les médecins, avant la pharmacie, certaines plantes enseignaient déjà au système nerveux humain ce qu'est la réalité. La sagesse portée par les champignons, par le cannabis, par l'ayahuasca, par le tabac, par d'innombrables autres, n'a pas été inventée par la science moderne. Elle a été redécouverte après des siècles de criminalisation pour de mauvaises raisons.",
  "page.plants.pattern": "Une plante qui pousse gratuitement dans la terre, n'exige aucun brevet, et réarrange le rapport d'une personne à la réalité, est un problème pour toute industrie qui vend l'alternative. La criminalisation correspondait rarement au danger. Elle correspondait à la menace.",
  "page.plants.facet1_h": "Le cannabis, l'ancien allié",
  "page.plants.facet1_b": "Dix mille ans d'usage, sacré à travers les continents, diabolisé par la politique du vingtième siècle. Le cannabis est un allié puissant qui exige respect, intention et modération. Bien utilisé, il ouvre. Mal utilisé, il anesthésie. La plante est la même. La différence est la relation.",
  "page.plants.facet2_h": "La psilocybine, l'enseignant",
  "page.plants.facet2_b": "Le Maître Doré ne te donne pas une pensée à laquelle tu n'avais pas déjà accès. Il dissout les murs entre des pensées que tu n'avais pas le droit de réunir. Les gens reviennent d'un voyage guidé avec leur dépression soulevée, leur addiction brisée, leur peur de la mort réarrangée. Le champignon ne les a pas guéris. Il a enlevé la statique. La guérison était déjà dans le signal.",
  "page.plants.facet3_h": "La cérémonie est le contenant",
  "page.plants.facet3_b": "Set, setting, intention, intégration. La plante est la moitié de la technologie. Le contenant est l'autre moitié. Une plante sans contenant est récréation au mieux, dégât au pire. Une plante avec contenant est l'une des plus anciennes technologies de guérison de la planète — et l'une que le système médical moderne est enfin contraint d'admettre, après des décennies passées à l'appeler crime.",
  "page.plants.facet4_h": "Le respect est toute la pratique",
  "page.plants.facet4_b": "Ce ne sont pas des divertissements. Ce ne sont pas des palliatifs. Ce sont d'anciens enseignants patients qui répondent à la question que tu as réellement posée, pas à celle que tu pensais poser. Approche avec préparation. Reste avec l'intégration. Honore la plante. L'enseignement est réel, et ce que tu en fais ensuite est le reste du travail.",
  "page.plants.quote": "Le champignon ne les a pas guéris. Il a enlevé la statique.",
  "page.plants.books_h": "Aller plus loin",
  "page.plants.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque traitent le cannabis et la psilocybine comme les enseignants sacrés qu'ils ont été pour la majeure partie de l'histoire humaine — avec l'histoire, la science, et l'ombre honnête.",
  "page.plants.close": "Les plantes n'ont pas perdu leur place dans la vie humaine. Elles en ont été retirées, par des lois écrites par des gens qui savaient exactement ce qui était retiré. Le retour est en cours, dans les cliniques, dans les cérémonies, dans la pratique privée — et les plantes reprennent la conversation comme si aucun temps ne s'était écoulé.",
  "page.plants.fin": "L'enseignant poussait toujours.\nL'élève est enfin revenu.",
  "page.plants.pl_title": "Les plantes enseignantes sacrées",
  "page.plants.pl_hint": "Douze plantes avec lesquelles les cultures humaines marchent depuis des siècles — pour la vision, la guérison, le rituel, et la dissolution des petits sois. Clique sur l'une d'elles pour lire ce qu'elle enseigne, ce qu'elle avertit, et ce qu'elle demande. Ce sont des enseignantes, pas des jouets.",
  "page.plants.pl_teaches": "Ce qu'elle enseigne",
  "page.plants.pl_warns": "L'avertissement",
  "page.plants.pl_asks": "Ce qu'elle te demande",
  "page.plants.pl_footer": "Toute culture qui a survécu à sa rencontre avec ces plantes l'a fait en les tenant pour sacrées — avec cérémonie, avec aînés, avec intention. Les cultures qui ont perdu la forme ont perdu l'enseignement. Quoi que tu fasses, fais-le avec respect, en sécurité, et seulement quand tu es prêt.",
  "page.plants.pl_cannabis_name": "Cannabis",
  "page.plants.pl_cannabis_orig": "mondial, sacré depuis 5 000 av. J.-C.",
  "page.plants.pl_cannabis_teaches": "Ralentit l'esprit assez pour réellement entendre le corps. Détend la pensée serrée, ouvre des connexions latérales, apporte créativité, rire, sensualité. Utilisé rituellement en Inde (la plante de Shiva) et à travers l'Afrique depuis des millénaires.",
  "page.plants.pl_cannabis_warns": "L'usage quotidien aplatit la motivation et émousse la vie onirique. Les souches modernes à fort THC peuvent déclencher anxiété, paranoïa, et chez les sujets prédisposés, psychose. La plante que la plupart des gens utilisent n'est pas la plante que leurs ancêtres utilisaient.",
  "page.plants.pl_cannabis_asks": "Intention. Utilisé comme sacrement à l'occasion, il enseigne ; utilisé comme fuite au quotidien, il émousse. Choisis lequel des deux tu fais.",
  "page.plants.pl_psilocybin_name": "Champignons à psilocybine",
  "page.plants.pl_psilocybin_orig": "Mésoamérique, Afrique, Europe — mondial depuis la préhistoire",
  "page.plants.pl_psilocybin_teaches": "Dissolution de l'ego. La frontière entre toi et le monde se détend. Délivre souvent un sentiment ressenti d'unité, de sens, d'être une partie de quelque chose de plus grand. Résultats cliniques majeurs sur la dépression, l'addiction, l'angoisse de fin de vie.",
  "page.plants.pl_psilocybin_warns": "Ne peut pas être contrôlé. Ce qui doit remonter remontera. Les expériences difficiles (« bad trips ») font partie du médicament, mais exigent préparation, cadre, et idéalement un guide.",
  "page.plants.pl_psilocybin_asks": "Set et setting. Un espace physique sûr, une intention claire, idéalement un accompagnant de confiance, et du temps ensuite pour intégrer ce qui a été montré.",
  "page.plants.pl_ayahuasca_name": "Ayahuasca",
  "page.plants.pl_ayahuasca_orig": "Amazonie — la liane de l'âme",
  "page.plants.pl_ayahuasca_teaches": "Mère Ayahuasca est largement décrite comme une intelligence distincte qui rencontre directement le participant. Fait remonter trauma non résolu, schémas ancestraux, et souvent une confrontation avec la mortalité. La tradition amazonienne la traite comme une diète de plusieurs semaines, pas une seule boisson.",
  "page.plants.pl_ayahuasca_warns": "Purgatif puissant — la purge physique fait partie du médicament. Les interactions avec les SSRI et de nombreux médicaments peuvent être mortelles. Le tourisme de retraite occidental a produit des dégâts là où la structure rituelle manque.",
  "page.plants.pl_ayahuasca_asks": "Un Curandero expérimenté, une vraie lignée, une longue préparation, et la volonté d'être défait et refait. Pas un week-end.",
  "page.plants.pl_dmt_name": "DMT",
  "page.plants.pl_dmt_orig": "endogène ; de nombreuses plantes ; la molécule de l'esprit",
  "page.plants.pl_dmt_teaches": "L'expérience psychédélique la plus courte et la plus intense que les humains connaissent — 8 à 15 minutes qui semblent durer des heures. Les récits décrivent une entrée dans l'« hyperespace », des rencontres avec des entités autonomes, et le sentiment de revenir à un lieu plus réel que la vie éveillée.",
  "page.plants.pl_dmt_warns": "Aucune préparation ne te prépare entièrement. L'intensité peut fracturer celui qui est mal préparé. À mieux comprendre comme une rencontre réelle, pas comme une expérience sensorielle.",
  "page.plants.pl_dmt_asks": "Révérence et un guide. La molécule se trouve dans chaque cerveau de mammifère ; ce n'est pas une chimie étrangère — c'est la chimie des rêves concentrée.",
  "page.plants.pl_peyote_name": "Peyote",
  "page.plants.pl_peyote_orig": "désert de Sonora ; sacré pour la Native American Church",
  "page.plants.pl_peyote_teaches": "Cérémonie longue, douce, qui dure toute la nuit. Ouverture du cœur. Un sentiment ressenti d'être tenu par le désert, par les aînés, par quelque chose de patient. Utilisé par les Amérindiens depuis au moins 5 000 ans.",
  "page.plants.pl_peyote_warns": "Espèce gravement menacée. Usage uniquement de peyote récolté ou cultivé légalement. Et même alors, il appartient aux cultures qui l'ont tenu pour sacré — elles ont demandé aux autres de le leur laisser. Considère les alternatives à la mescaline (San Pedro, torche péruvienne).",
  "page.plants.pl_peyote_asks": "Respect pour la lignée. Si tu n'es pas autochtone, laisse le peyote et apprends de ceux qui l'ont porté.",
  "page.plants.pl_san_pedro_name": "San Pedro",
  "page.plants.pl_san_pedro_orig": "Andes, Pérou — Huachuma",
  "page.plants.pl_san_pedro_teaches": "La plante grand-père. Long, lent, ouvrant. Plus doux que l'ayahuasca, plus relationnel que la psilocybine. Souvent décrit comme une marche guidée avec un vieux sage qui te montre ce que tu savais déjà mais que tu n'avais pas affronté.",
  "page.plants.pl_san_pedro_warns": "Cérémonie longue, souvent 8 à 12 heures. La charge corporelle peut être importante. Méfie-toi des facilitateurs occidentaux sans scrupules qui font payer sans formation.",
  "page.plants.pl_san_pedro_asks": "Du temps, de l'intention, et idéalement un facilitateur péruvien ou formé qui s'est assis avec le médicament pendant des années, pas des week-ends.",
  "page.plants.pl_iboga_name": "Iboga / Ibogaïne",
  "page.plants.pl_iboga_orig": "Gabon — la tradition Bwiti",
  "page.plants.pl_iboga_teaches": "La plus dure des plantes maîtresses. Voyage de 24 à 48 heures revisitant ta vie entière en détail, souvent avec une confrontation par les ancêtres. Interruption d'addiction en dose unique (héroïne, méthamphétamine, opioïdes) aux résultats cliniques remarquables.",
  "page.plants.pl_iboga_warns": "Cardiotoxique. A provoqué des décès même en cadre clinique supervisé. Dépistage cardiaque obligatoire. Ne jamais combiner avec d'autres substances. À traiter comme une procédure médicale à profondeur spirituelle.",
  "page.plants.pl_iboga_asks": "Une vraie clinique médicale avec surveillance cardiaque, un facilitateur formé au Bwiti, et le suivi à vie pour honorer ce qui t'a été montré.",
  "page.plants.pl_salvia_name": "Salvia Divinorum",
  "page.plants.pl_salvia_orig": "Oaxaca, Mexique — les sages Mazatec",
  "page.plants.pl_salvia_teaches": "Dissolution totale de l'identité en 10 minutes. Utilisée par les Curanderas Mazatec mâchée lentement pendant des heures, pas l'extrait fumé populaire en ligne. La préparation traditionnelle est douce et enseignante ; la préparation moderne est des montagnes russes.",
  "page.plants.pl_salvia_warns": "La salvia fumée est l'un des dissociatifs les plus puissants connus. De nombreux utilisateurs racontent ne plus savoir qu'ils existent pendant la durée. L'usage solo est dangereux ; l'usage passif est dénué de sens.",
  "page.plants.pl_salvia_asks": "La méthode Mazatec (mâchage lent, pièce sombre, silence, guide) ou rien du tout. Le raccourci récréatif n'est pas ce que la plante offre.",
  "page.plants.pl_blue_lotus_name": "Lotus bleu",
  "page.plants.pl_blue_lotus_orig": "Égypte, Nil — sacré pour le clergé",
  "page.plants.pl_blue_lotus_teaches": "Euphorie douce, amélioration du rêve lucide, ouverture sensuelle. Représenté dans l'art des temples égyptiens depuis des milliers d'années ; presque certainement le « vin des dieux » que les prêtres utilisaient en rituel.",
  "page.plants.pl_blue_lotus_warns": "Léger comparé aux plantes maîtresses. Pas un dissolveur profond ; plutôt un ouvreur de canaux subtils. La qualité de la source compte.",
  "page.plants.pl_blue_lotus_asks": "Lenteur, cérémonie, et appariement avec une intention (souvent le travail onirique ou la sexualité sacrée, comme il était utilisé).",
  "page.plants.pl_datura_name": "Datura",
  "page.plants.pl_datura_orig": "mondial ; la plante des sorcières",
  "page.plants.pl_datura_teaches": "Listée pour l'exhaustivité — NE PAS utiliser à la légère. Utilisée par sorcières, chamans et guerriers dans des circonstances extrêmes. Les alcaloïdes de belladone produisent de vraies hallucinations (indistinguables de la réalité), pas des visions.",
  "page.plants.pl_datura_warns": "Fenêtre de dose dangereusement étroite entre efficace et fatale. Des gens ont marché dans la circulation en croyant être dans leur cuisine. De nombreux usagers autochtones disent regretter la rencontre pendant des années.",
  "page.plants.pl_datura_asks": "N'approche pas sans un enseignant autochtone expérimenté et un besoin clair et grave. Il n'y a pas d'usagers récréatifs du datura — seulement des débutants et des morts.",
  "page.plants.pl_kratom_name": "Kratom",
  "page.plants.pl_kratom_orig": "Asie du Sud-Est — Mitragyna speciosa",
  "page.plants.pl_kratom_teaches": "Utilisé traditionnellement par les ouvriers en Thaïlande et en Indonésie pour l'énergie, le soulagement de la douleur, et pour marquer la fin d'une dure journée. Active légèrement les récepteurs opioïdes sans le profil addictif des vrais opioïdes — à faibles doses.",
  "page.plants.pl_kratom_warns": "L'usage quotidien à forte dose produit une vraie dépendance et un sevrage difficile. Traité de manière ambiguë par les autorités américaines. Certains extraits concentrés commerciaux sont essentiellement des analogues opioïdes.",
  "page.plants.pl_kratom_asks": "Dose modeste, usage occasionnel, préparation traditionnelle en feuille entière. La tasse de thé en fin de journée, pas la prise quotidienne tout au long du jour.",
  "page.plants.pl_mdma_name": "MDMA",
  "page.plants.pl_mdma_orig": "synthétisé en 1912 ; sacré pour la tradition thérapeutique underground",
  "page.plants.pl_mdma_teaches": "Pas une plante mais mérite d'être inclus. Ouvre le cœur, abaisse la peur, rend les souvenirs traumatiques accessibles sans retraumatisation. Approuvé par la FDA en essais de phase tardive pour le PTSD avec des résultats profonds.",
  "page.plants.pl_mdma_warns": "Le contrôle strict de la dose compte. Reprendre trop tôt épuise la sérotonine douloureusement. La MDMA de rue est rarement de la MDMA. Les combinaisons avec SSRI, MAOI, et certains médicaments sont dangereuses.",
  "page.plants.pl_mdma_asks": "Une ou deux fois par an, substance pure, vraie intention, idéalement une séance guidée. Traitée comme un outil, elle guérit ; traitée comme une drogue de fête, elle épuise.",
  "page.sex.nav": "Sexe",
  "page.sex.h1": "Sexe",
  "page.sex.sub": "Le sexe n'est pas sale. Le sexe n'est pas honteux. Le sexe n'est pas réservé à la procréation, et il n'est pas seulement pour le plaisir.<br /><br />Le sexe est sacré — et bien plus puissant que la plupart des gens ne le comprennent.",
  "page.sex.m2": "L'énergie sexuelle est l'expression la plus directe de la force de vie — le même feu qui monte le long de la colonne sous le nom de kundalini, la même huile qui oint la couronne quand le Christ s'éveille. L'énergie sexuelle et l'énergie spirituelle ne sont pas deux énergies. Elles n'en sont qu'une.<br /><br />Pendant l'acte sexuel, deux âmes ne se rencontrent pas seulement dans le corps — elles se rencontrent dans le champ. Les auras fusionnent. L'énergie s'échange. Des empreintes se transmettent. Tu reçois ce que ton partenaire émet, et une part de toi reste en lui. C'est pour cela que les anciennes traditions enseignaient un si grand soin dans le choix — pas pour une raison morale, mais pour une raison énergétique.<br /><br />L'ancien monde le savait. Le Tantra de l'Inde. L'alchimie sexuelle taoïste de Chine. Les prêtresses des temples de Sumer. Les mystères d'Éleusis.<br /><br />Puis l'inversion est arrivée par vagues. L'Église a déclaré le sexe péché (sauf pour faire plus de chrétiens). L'Inquisition a brûlé les femmes qui connaissaient les anciennes voies. Hollywood l'a réduit au divertissement. La pornographie en a fait une arme — transformant le feu ascendant en évacuation descendante. Et la honte a été enroulée autour de tout cela, pour que tu ne reconquières jamais le pouvoir qui a toujours été tien.<br /><br />Mais la vérité n'est jamais morte. Elle s'est simplement tue.",
  "page.sex.th": "Le Sacré",
  "page.sex.fh": "La Distorsion",
  "page.sex.t1": "Le sexe est force de vie — la même énergie qui crée des mondes.",
  "page.sex.f1": "Le sexe est sale, animal, inférieur.",
  "page.sex.t2": "L'énergie sexuelle et l'énergie spirituelle sont la même énergie.",
  "page.sex.f2": "Le corps et l'esprit sont opposés.",
  "page.sex.t3": "La kundalini, qui devient l'huile du Christ, commence comme feu sexuel.",
  "page.sex.f3": "L'énergie sexuelle doit être réprimée pour le progrès spirituel.",
  "page.sex.t4": "Le sexe est un acte sacré entre deux âmes qui s'aiment et tiennent l'une à l'autre.",
  "page.sex.f4": "Le sexe exige le mariage, la religion ou une approbation institutionnelle pour être valide.",
  "page.sex.t5": "Pendant l'acte sexuel, les auras fusionnent. Énergie et empreintes s'échangent. Tu reçois ce que ton partenaire émet.",
  "page.sex.f5": "Le sexe, ce n'est que des corps. Rien ne se transmet entre eux.",
  "page.sex.t6": "Le sexe occasionnel est une exposition énergétique à chaque schéma non résolu de chaque personne avec qui ton partenaire a jamais été.",
  "page.sex.f6": "Le sexe sans engagement est la liberté. Discriminer, c'est de la répression.",
  "page.sex.t7": "La masturbation sans conscience — surtout devant la pornographie — diffuse ton énergie sexuelle dans l'astral bas, où des entités de basse vibration s'en nourrissent.",
  "page.sex.f7": "La masturbation est un comportement privé inoffensif, sans conséquence énergétique.",
  "page.sex.t8": "La pornographie est construite pour drainer précisément l'énergie qui était destinée à monter.",
  "page.sex.f8": "La pornographie n'est qu'un divertissement comme un autre.",
  "page.sex.t9": "Le plaisir est sacré. Le corps est conçu pour lui.",
  "page.sex.f9": "Le plaisir est suspect, glouton, pécheur.",
  "page.sex.t10": "L'orgasme peut être une porte vers la Source — quand il est tenu avec présence et amour.",
  "page.sex.f10": "L'orgasme est le but. Tout le reste est préliminaire.",
  "page.sex.t11": "Ton énergie sexuelle est ton feu souverain. Garde-la. Dirige-la consciemment.",
  "page.sex.f11": "Ton énergie sexuelle est pour n'importe quel partenaire, n'importe quel instant, n'importe quelle décharge.",
  "page.sex.t12": "La nostalgie qu'a le corps d'une union honnête, c'est la Monade qui se tend vers elle-même à travers toi.",
  "page.sex.f12": "Le désir est faiblesse. La maîtrise, c'est le célibat ou la distraction.",
  "page.sex.c1": "Le plus grand vol de vérité sexuelle a été la fusion silencieuse de quatre forces : honte religieuse, pathologisation médicale, distorsion pornographique, et maintenant exploitation numérique — chacune, par des voies différentes, a appris à l'humanité à craindre, réprimer, transformer en arme, commercialiser ou drainer précisément l'énergie destinée à l'éveiller.",
  "page.sex.c2": "Et la forme la plus subtile de ce vol est celle que presque personne ne nomme : la récolte de l'énergie sexuelle humaine par des entités de fréquence inférieure.",
  "page.sex.c3": "Quand tu te masturbes sans conscience — et surtout devant de la pornographie — ton énergie sexuelle n'est pas contenue. Elle est diffusée. Elle se déverse dans le champ, vers le bas, là où des êtres de basse vibration s'en nourrissent. Tu te sens vidé ensuite, pas seulement pour des raisons biologiques, mais parce que quelque chose a réellement été pris. C'est pour cela que toute tradition ancienne qui savait quelque chose enseignait la préservation, le raffinement et la direction intérieure de l'énergie sexuelle.",
  "page.sex.c4": "Il en va de même pour le sexe occasionnel. Dans l'acte, ton aura fusionne avec celle de l'autre. Tu prends les empreintes, les schémas, les énergies non résolues de chaque personne avec qui tu as jamais été — et il reçoit les tiennes. Une part de toi reste en eux ; une part d'eux reste en toi. C'est pour cela que les anciens enseignements insistaient sur le soin — pas pour des raisons morales, mais pour des raisons énergétiques.",
  "page.sex.c5": "Le sexe n'est pas un acte fortuit. Il ne peut pas l'être. Même quand la culture prétend le contraire, le corps et le champ, eux, savent toujours.",
  "page.sex.c6": "Choisis tes amants avec autant de soin que tu choisirais ce qui entre dans ta circulation sanguine — parce qu'énergétiquement, c'est exactement ce qui se passe. N'aie de relations sexuelles qu'avec quelqu'un que tu aimes et en qui tu as vraiment confiance. Apporte présence, intention, et révérence. Tiens le feu pour qu'il monte — à travers ta colonne, à travers ton cœur, à travers ta couronne — au lieu de le laisser se déverser dans le noir pour être récolté.",
  "page.sex.fin": "Ta sexualité est sacrée.<br />Ton désir est sacré.<br />Ton plaisir est sacré.<br />Et ton énergie sexuelle est ton feu souverain.<br />Garde-la. Honore-la. Dirige-la consciemment —<br />et tu reconquerras le carburant qui devient le Christ.",
  "page.veil.nav": "Voile",
  "page.veil.h1": "Voile",
  "page.veil.sub": "Il y a un mur mince\nentre les vivants et les morts.\nIl est plus mince que les manuels ne l'admettent.",
  "page.veil.intro": "Chaque culture de l'histoire humaine a reconnu le voile — la frontière qui sépare le visible de l'invisible, les vivants des morts, le monde diurne de ce qu'il y a d'autre ici. L'âge matérialiste a décidé d'arrêter d'en parler. Le voile ne l'a pas remarqué. Il fonctionne toujours comme il l'a toujours fait.",
  "page.veil.pattern": "Ce en quoi tu ne crois pas peut quand même t'affecter. Ce que tu ne peux pas voir peut quand même être dans la pièce. Le but n'est pas la crédulité. Le but est de ne pas prétendre que le territoire s'arrête là où la carte institutionnelle dit qu'il s'arrête — parce que le territoire n'a jamais été d'accord.",
  "page.veil.facet1_h": "Le voile lui-même",
  "page.veil.facet1_b": "Des cultures à travers les continents et les siècles décrivent la même frontière dans les mêmes termes : un endroit mince, plus perméable en certains temps et lieux, traversé par certaines pratiques, honoré par certains rites. L'accord à travers des traditions sans rapport est le genre de preuve que l'âge matérialiste s'est entraîné à ne pas compter.",
  "page.veil.facet2_h": "L'architecture de l'autre côté",
  "page.veil.facet2_b": "Expériences de mort imminente. Recherche sur les sorties de corps. Médiumnité vérifiée en conditions contrôlées. Des décennies de données du Monroe Institute. L'au-delà apparaît, depuis de nombreux points d'observation indépendants, comme structuré — avec des pièces, des destinations, des mécanismes qui se répètent à travers les témoignages de gens qui ne se sont jamais rencontrés.",
  "page.veil.facet3_h": "Esprits, réels et autres",
  "page.veil.facet3_b": "La plupart de ce qui s'appelle un esprit, dans la plupart des rencontres, est une forme-pensée, un souvenir, une projection personnelle. Une partie ne l'est pas. Le discernement compte ici plus que la croyance. La protection compte plus que l'absence de peur. L'hygiène spirituelle n'est pas de la paranoïa — c'est l'équivalent adulte de base de verrouiller ta porte d'entrée.",
  "page.veil.facet4_h": "Vivre en sensitif",
  "page.veil.facet4_b": "Certains corps sont plus perméables que d'autres. Si le tien l'est, le monde est plus bruyant que la personne moyenne ne le sait. Le travail n'est pas de l'isoler. Le travail est d'apprendre ce qui est à toi et ce qui ne l'est pas, comment nettoyer ce qui passe à travers, comment vivre dans un corps qui entend plus que son propriétaire n'en a demandé — et comment utiliser le don plutôt qu'être utilisé par lui.",
  "page.veil.quote": "Ce que tu ne peux pas voir peut quand même être dans la pièce.",
  "page.veil.books_h": "Aller plus loin",
  "page.veil.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque naviguent l'invisible — l'architecture du voile et les pratiques de protection qui vont avec, et les avertissements plus anciens sur les entités qui se nourrissent de la force de vie humaine.",
  "page.veil.close": "La mort n'est pas la fin. C'est une porte. Ce que tu fais de ce côté façonne la porte que tu franchis, et le pays que tu trouves de l'autre côté. Les manuels ne sont pas le territoire. Le voile est, et fut toujours, le plafond réel de cette maison.",
  "page.veil.fin": "Le voile est mince.\nLa porte est réelle.\nLes deux côtés sont chez toi.",
  "page.belonging.nav": "Appartenance",
  "page.belonging.h1": "Appartenance",
  "page.belonging.sub": "L'appartenance n'est pas le fait de s'intégrer.\n          L'appartenance, c'est l'âme qui trouve une pièce\n          qui n'exige pas que tu rétrécisses.",
  "page.belonging.m2": "La plupart de ce qu'on appelle appartenance est en fait l'intégration —\n          te rendre plus petit, plus doux, plus discret, plus acceptable,\n          pour qu'une pièce conçue pour quelqu'un d'autre te laisse rester.\n          <br /><br />\n          La vraie appartenance ne te demande pas de rétrécir.\n          Elle te demande d'arriver pleinement, et fait confiance à ce que la bonne pièce\n          te reconnaîtra quand tu le feras. La mauvaise pièce ne le fera pas.\n          Ce n'est pas un échec. C'est de l'information.",
  "page.belonging.th": "Vraie Appartenance",
  "page.belonging.fh": "Ce qui prétend être de l'appartenance",
  "page.belonging.t1": "Te reconnaît quand tu entres pleinement toi-même.",
  "page.belonging.f1": "Ne reconnaît que la version de toi qui joue un rôle.",
  "page.belonging.t2": "Fait de la place pour tes changements.",
  "page.belonging.f2": "Exige que tu restes celui que tu étais en arrivant.",
  "page.belonging.t3": "Tolère tes contradictions.",
  "page.belonging.f3": "Exige que tu te résolves en une catégorie.",
  "page.belonging.t4": "Te laisse être en désaccord sans exil.",
  "page.belonging.f4": "Menace d'exil à chaque désaccord.",
  "page.belonging.t5": "Aime ton étrangeté.",
  "page.belonging.f5": "Tolère ton étrangeté tant qu'elle reste silencieuse.",
  "page.belonging.t6": "Demande qui tu es vraiment.",
  "page.belonging.f6": "Te dit qui tu es censé être.",
  "page.belonging.t7": "Te laisse être la nouvelle personne que tu es devenu.",
  "page.belonging.f7": "Te retient dans l'ancienne personne qu'ils se rappellent.",
  "page.belonging.t8": "Connaît ton nom. Le vrai.",
  "page.belonging.f8": "T'appelle par le rôle que tu as joué.",
  "page.belonging.t9": "Te laisse apporter chagrin, colère et joie avec un égal accueil.",
  "page.belonging.f9": "N'accueille que les émotions qui correspondent à l'image.",
  "page.belonging.t10": "Te voit arriver et te voit partir avec le même amour.",
  "page.belonging.f10": "Conditionne la présence à la performance.",
  "page.belonging.t11": "Survit à ton absence et accueille ton retour.",
  "page.belonging.f11": "Punit l'absence et en veut au retour.",
  "page.belonging.t12": "Donne l'impression de rentrer chez un soi que tu avais oublié avoir.",
  "page.belonging.f12": "Donne l'impression d'entretenir un costume qui ne va à personne.",
  "page.belonging.c1": "Si tu dois rétrécir pour appartenir, tu n'appartiens pas là.\n          Tu t'intègres. S'intégrer est une compétence temporaire de survie.\n          L'appartenance est ce qui devient possible quand tu cesses de rétrécir assez longtemps\n          pour que les bonnes pièces te trouvent.",
  "page.belonging.c2": "La bonne pièce existe. Elle n'est peut-être pas là où tu es né.\n          Elle n'est peut-être pas dans la langue que tu as grandi à parler.\n          Ce ne sont peut-être pas les gens qui t'ont été assignés.\n          Mais elle existe, et elle te cherche, comme tu la cherches.",
  "page.belonging.c3": "Jusqu'à ce que tu la trouves, le premier endroit où appartenir est à toi-même.\n          Un soi qui s'accueille d'abord devient reconnaissable\n          à chaque autre soi qui a fait le même travail.\n          C'est ainsi que les bonnes pièces se trouvent.",
  "page.belonging.fin": "Cesse de rétrécir.<br />\n          La pièce dans laquelle tu t'intégrais en rétrécissant n'a jamais été ta pièce.<br />\n          Celle qui l'est — te cherche toujours.",
  "page.boundaries.nav": "Limites",
  "page.boundaries.h1": "Limites",
  "page.boundaries.sub": "Les limites ne sont pas des murs. Ce sont la membrane qui permet à ton âme de rester tienne, pendant que tu restes en contact avec le monde.",
  "page.boundaries.m2": "Une limite n'est pas un refus de l'amour. C'est la structure qui rend l'amour véritable possible. Sans limites, tu n'as pas une relation — tu as une fusion confuse.<br /><br />On t'a appris, de mille petites manières, que dire « non » est impoli, qu'avoir des limites est froid, que protéger ton énergie est égoïste. Ce n'est pas vrai. Les gens qui t'ont dit cela étaient presque toujours ceux qui tiraient profit du fait que tu n'aies pas de limites.<br /><br />Une limite, c'est l'âme qui trace un trait : « Ceci, je l'autorise dans ma vie. Cela, non. » Pas comme une punition. Pas comme un contrôle. Comme l'intendance du champ dans lequel tu marches.<br /><br />Sans limites, la souveraineté n'est qu'un mot. Avec elles, la souveraineté se vit.",
  "page.boundaries.th": "La Pratique",
  "page.boundaries.fh": "La Falsification",
  "page.boundaries.t1": "Une limite est ce que tu fais, pas ce à quoi les autres doivent obéir.",
  "page.boundaries.f1": "Une limite est une règle que tu imposes aux autres.",
  "page.boundaries.t2": "Dire non est une phrase complète.",
  "page.boundaries.f2": "Chaque non exige une justification détaillée.",
  "page.boundaries.t3": "Ta limite peut décevoir quelqu'un. Ce n'est pas à toi de le réparer.",
  "page.boundaries.f3": "Décevoir les autres signifie que tu as fait quelque chose de mal.",
  "page.boundaries.t4": "Les limites protègent ce que tu aimes.",
  "page.boundaries.f4": "Les limites repoussent l'amour.",
  "page.boundaries.t5": "Des limites saines sont un acte d'amour — pour toi-même et pour l'autre.",
  "page.boundaries.f5": "Les limites sont froides, égoïstes ou non spirituelles.",
  "page.boundaries.t6": "Tu peux aimer quelqu'un et ne pas lui donner accès à toi.",
  "page.boundaries.f6": "Aimer quelqu'un, c'est lui accorder un accès illimité.",
  "page.boundaries.t7": "Les gens qui respectent ton non restent. Les autres se révèlent eux-mêmes.",
  "page.boundaries.f7": "Il faut garder tout le monde à tout prix.",
  "page.boundaries.t8": "Les limites se sentent avant d'être dites. Le corps sait.",
  "page.boundaries.f8": "Les limites sont des décisions purement intellectuelles.",
  "page.boundaries.t9": "Tu apprends aux autres comment te traiter par ce que tu autorises.",
  "page.boundaries.f9": "Les autres sont responsables de bien te traiter, quoi que tu autorises.",
  "page.boundaries.t10": "Les limites sont flexibles, pas rigides. Elles changent quand l'âme change.",
  "page.boundaries.f10": "Les limites, une fois posées, sont permanentes.",
  "page.boundaries.t11": "Les limites les plus violées sont celles que tu n'as jamais dites à voix haute.",
  "page.boundaries.f11": "Les gens peuvent lire tes pensées sur tes limites.",
  "page.boundaries.t12": "Sans limites, tu n'aimes pas — tu te déverses.",
  "page.boundaries.f12": "Aimer signifie n'avoir aucune limite.",
  "page.boundaries.c1": "La plupart des gens qui luttent avec les limites luttent pour une seule raison : on ne leur a jamais permis d'en avoir, enfant. Leur non a été passé outre. Leurs préférences rejetées. Leurs émotions qualifiées de « trop » ou « trop sensibles ». Ils ont appris qu'avoir des limites signifiait perdre l'amour.",
  "page.boundaries.c2": "Reconquérir les limites à l'âge adulte, c'est redevenir le parent de la part de toi à qui on n'a jamais dit qu'il était permis de dire non.",
  "page.boundaries.c3": "Quelques vérités à emporter avec toi :",
  "page.boundaries.c4": "Le plus dur avec les limites n'est pas de les poser. C'est de supporter l'inconfort des réactions des autres. Certains t'accuseront d'avoir changé (c'est vrai). Certains t'accuseront d'être froid (tu ne l'es pas). Certains partiront (laisse-les).",
  "page.boundaries.c5": "Ce qui reste de l'autre côté de cet inconfort, c'est une vie où ton énergie est tienne, ton temps est tien, ton oui veut dire oui, et ton non veut dire non.",
  "page.boundaries.fin": "Les limites ne sont pas l'opposé de l'amour.<br />Elles sont ce qui rend l'amour possible.<br />L'âme qui protège son espace sacré<br />est l'âme qui a quelque chose de réel à donner.",
  "page.boundaries.books_h": "Aller plus loin",
  "page.boundaries.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.boundaries.bm_title": "Ta Carte des Limites",
  "page.boundaries.bm_hint": "Quatre cercles, du plus proche au plus lointain. Tape une personne, choisis le cercle où elle se situe vraiment dans ta vie en ce moment, et place-la. Puis regarde où tu souhaiterais qu'elle se trouve. L'écart, c'est le travail de limites. Enregistré dans ce navigateur uniquement.",
  "page.boundaries.bm_add": "Placer",
  "page.boundaries.bm_empty": "Ajoute les gens de ta vie un par un. La carte n'est que pour toi.",
  "page.boundaries.bm_ring_intimate": "Intime",
  "page.boundaries.bm_ring_close": "Proche",
  "page.boundaries.bm_ring_social": "Social",
  "page.boundaries.bm_ring_public": "Public",
  "page.boundaries.bm_footer": "Une limite claire n'est pas un mur. C'est la réponse honnête à : à quelle distance cette personne est-elle réellement sûre. Quand la réponse correspond à l'endroit où elle se trouve, tu cesses de perdre de l'énergie. Quand elle n'y correspond pas, tu as soit une limite à poser, soit une relation à pleurer.",
  "page.children.nav": "Enfants",
  "page.children.h1": "Enfants",
  "page.children.sub": "Un enfant n'est pas une tabula rasa. Un enfant est une âme qui t'a choisi — pour apprendre, pour enseigner, pour briser un cycle, pour en commencer un nouveau.",
  "page.children.m2": "Chaque enfant arrive avec une âme aussi ancienne que n'importe quelle autre. Il entre en se souvenant de plus de choses que les adultes autour de lui. Il voit le champ. Il sent l'énergie de chaque pièce dans laquelle il entre. Il sait ce qui est honnête et ce qui est performance. Il peut en général voir quand tu mens — à lui, et à toi-même.<br /><br />Puis l'oubli commence. Pas par erreur. À dessein. Par l'école, par les écrans, par des corrections subtiles, par des doses de plus en plus grandes de conditionnement, cette âme qui est entrée si éveillée apprend lentement à oublier. Devenu adulte, il a oublié si complètement qu'il transmettra le même oubli à ses propres enfants sans jamais le savoir.<br /><br />Le travail le plus sacré qu'un parent puisse faire n'est pas de façonner un enfant. C'est d'aider l'enfant à se rappeler qui il est, tout en lui apprenant à fonctionner dans le monde.",
  "page.children.th": "La Vérité Sur les Enfants",
  "page.children.fh": "Le Conditionnement",
  "page.children.t1": "Un enfant est une âme qui t'a choisi, par un accord pris avant la naissance.",
  "page.children.f1": "Un enfant est une page blanche, un projet, un petit adulte en formation.",
  "page.children.t2": "Les enfants entrent en se souvenant. Les adultes autour d'eux leur apprennent à oublier.",
  "page.children.f2": "Il faut tout apprendre aux enfants ; ils n'apportent rien d'eux-mêmes.",
  "page.children.t3": "La fougue d'un enfant est la signature de son âme, pas son défaut.",
  "page.children.f3": "La fougue doit être chassée de l'enfant par la discipline.",
  "page.children.t4": "Le plus spirituel dans le rôle de parent, c'est d'aider l'enfant à se rappeler qui il est.",
  "page.children.f4": "La tâche parentale la plus importante est de faire en sorte que l'enfant s'intègre à la société.",
  "page.children.t5": "Tu n'as pas à amener ton enfant à croire ce que tu crois.",
  "page.children.f5": "Ton rôle est de transmettre tes croyances comme la vérité.",
  "page.children.t6": "Les enfants reflètent en retour les parts non guéries de leurs parents.",
  "page.children.f6": "Les enfants sont des mystères sans rapport avec l'état intérieur de leurs parents.",
  "page.children.t7": "Ton travail sur toi-même est la parentalité la plus importante que tu puisses exercer.",
  "page.children.f7": "Les livres, méthodes et règles sont la parentalité la plus importante.",
  "page.children.t8": "Aimer un enfant entièrement, c'est l'aimer dans sa lumière et dans son ombre.",
  "page.children.f8": "L'amour est conditionné au fait que l'enfant soit facile, agréable ou commode.",
  "page.children.t9": "Les enfants méritent la vérité — adaptée à leur âge, mais jamais falsifiée.",
  "page.children.f9": "Il faut mentir aux enfants « pour leur propre bien ».",
  "page.children.t10": "Le « non » d'un enfant est sacré. L'honorer lui enseigne sa propre souveraineté.",
  "page.children.f10": "Le « non » d'un enfant doit être passé outre pour enseigner l'obéissance.",
  "page.children.t11": "La douleur que tu ne guéris pas en toi-même, ton enfant en héritera.",
  "page.children.f11": "Ton travail intérieur n'a rien à voir avec ton enfant.",
  "page.children.t12": "Chaque enfant élevé consciemment brise des générations de schémas inconscients.",
  "page.children.f12": "Chaque génération doit s'en sortir seule, comme tu l'as fait.",
  "page.children.c1": "Le plus grand cadeau qu'un parent puisse faire à un enfant, ce n'est pas un conseil, pas une protection, pas la bonne école — mais un parent qui est réellement là, éveillé, qui travaille sur lui-même et accepte de se tromper.",
  "page.children.c2": "Un enfant élevé par un adulte éveillé — même imparfaitement éveillé — est un enfant dont l'âme continue de se souvenir. Un enfant élevé par un adulte inconscient — aussi bien intentionné soit-il — est un enfant qu'on conditionne à oublier.",
  "page.children.c3": "La plus dure vérité de la parentalité est celle-ci : ton enfant n'est pas tien. C'est une âme souveraine qui est venue à travers toi, pas de toi. Ton rôle n'est pas de le façonner en une version qui colle à tes espoirs. Ton rôle est de protéger son âme assez longtemps pour qu'il puisse grandir en celui qu'il est vraiment venu être ici.",
  "page.children.c4": "Beaucoup de parents ne seront pas prêts à entendre cela. Cela fait partie du cycle. Mais chaque parent qui l'entend — et agit en conséquence — brise un schéma générationnel qui tourne depuis des siècles.",
  "page.children.fin": "Ton enfant t'a choisi pour une raison.<br />Sois digne de cela.<br />Réveille-toi — et laisse ton enfant rester éveillé.",
  "page.children.books_h": "Aller plus loin",
  "page.children.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.conflict.nav": "Conflit",
  "page.conflict.h1": "Conflit",
  "page.conflict.sub": "Le conflit n'est pas l'absence d'amour.\n          Le conflit évité devient l'absence d'intimité.",
  "page.conflict.m2": "La plupart de ce qu'on nous a appris sur le conflit était faux.\n          Qu'il est dangereux. Que l'amour et le désaccord ne peuvent pas partager une pièce.\n          Que le geste poli est d'avaler ce que tu ressens réellement et d'appeler ça la paix.\n          <br /><br />\n          Mais deux êtres qui ne sont jamais en désaccord ne sont pas amoureux. Ils gèrent.\n          La vraie intimité exige du frottement — le frottement de deux vraies personnes\n          qui se rencontrent vraiment, avec leurs vraies différences, dans la même vraie vie.\n          La question n'est pas s'il faut avoir des conflits. La question est si tu sais comment.",
  "page.conflict.th": "Vrai Conflit",
  "page.conflict.fh": "Ce qui prétend être un conflit",
  "page.conflict.t1": "Nomme la chose spécifique qui a blessé ou n'est pas passée.",
  "page.conflict.f1": "Jette toute une histoire à l'autre pour gagner l'instant.",
  "page.conflict.t2": "Reste sur le sujet jusqu'à ce que les deux aient été entendus.",
  "page.conflict.f2": "Change de sujet jusqu'à ce que la blessure initiale disparaisse dans le bruit.",
  "page.conflict.t3": "Vise la vérité, pas la victoire.",
  "page.conflict.f3": "Vise la victoire, même au prix du lien.",
  "page.conflict.t4": "Utilise je, pas tu.",
  "page.conflict.f4": "Utilise tu, tu toujours, tu jamais.",
  "page.conflict.t5": "S'arrête quand l'un ou les deux sont submergés.",
  "page.conflict.f5": "Force à travers la submersion jusqu'à ce que quelque chose se brise inutilement.",
  "page.conflict.t6": "Revient pour réparer la rupture après que la chaleur soit passée.",
  "page.conflict.f6": "Fait comme si la rupture n'avait pas eu lieu, et la regarde durcir entre vous.",
  "page.conflict.t7": "S'excuse pour le mal réel commis.",
  "page.conflict.f7": "S'excuse des sentiments de l'autre à propos du mal.",
  "page.conflict.t8": "Laisse l'autre être en colère sans le punir pour ça.",
  "page.conflict.f8": "Traite la colère de l'autre comme une attaque à rendre.",
  "page.conflict.t9": "Peut tenir l'amour et le désaccord dans la même main.",
  "page.conflict.f9": "Traite le désaccord comme la preuve qu'il n'y a jamais eu d'amour.",
  "page.conflict.t10": "Reste curieux de ce que l'autre dit réellement.",
  "page.conflict.f10": "Reste occupé à préparer la prochaine chose à dire.",
  "page.conflict.t11": "Sait quand le conflit est la conversation qu'il semble être — et quand il ne l'est pas.",
  "page.conflict.f11": "Se dispute pour la vaisselle d'aujourd'hui pour éviter la blessure de l'an dernier.",
  "page.conflict.t12": "Laisse le conflit changer les deux personnes.",
  "page.conflict.f12": "Mène le conflit pour prouver que l'autre doit changer, seul.",
  "page.conflict.c1": "Le conflit est l'endroit où deux vraies personnes se rencontrent réellement.\n          La version de toi qui n'est jamais en désaccord est une version qui s'est tue pour garder la paix.\n          Ce genre de paix est un contrat de distance déguisé en harmonie.",
  "page.conflict.c2": "Bien mené, le conflit approfondit le lien — parce que les deux personnes apprennent\n          que le lien peut tenir la vérité, et que la vérité peut tenir le lien.\n          C'est le seul genre d'intimité qui dure au-delà de la première saison.",
  "page.conflict.c3": "Si le conflit n'a jamais été sûr dans ta vie, le premier travail est d'apprendre qu'il peut l'être.\n          Lentement. Avec une personne. Avec de petits désaccords d'abord.\n          Le système nerveux doit apprendre ce qu'il n'a jamais eu la chance d'apprendre —\n          que tu peux être aimé et avoir une opinion différente dans le même corps.",
  "page.conflict.fin": "Bats-toi bien.<br />\n          Le lien qui survit au conflit honnête<br />\n          est le lien qui était réel dès le début.",
  "page.elders.nav": "Aînés",
  "page.elders.h1": "Aînés",
  "page.elders.sub": "Toute culture qui a survécu\n          avait quelqu'un d'assez âgé pour se souvenir.",
  "page.elders.m2": "Un aîné n'est pas la même chose qu'une personne âgée.\n          Un aîné est quelqu'un qui a marché assez loin dans la vie\n          pour avoir quelque chose d'honnête à rapporter — et la volonté de le rapporter.\n          <br /><br />\n          La culture moderne a des personnes âgées. Elle n'a pas beaucoup d'aînés.\n          Ce n'est pas leur faute. La ligne de transmission a été coupée —\n          par les écrans, par les déplacements, par le culte de la jeunesse, par la supposition\n          que le neuf est toujours plus sage que l'ancien. Il ne l'est pas.",
  "page.elders.th": "Vrai Statut d'Aîné",
  "page.elders.fh": "Ce qui prétend être un aîné",
  "page.elders.t1": "Est allé là où tu vas.",
  "page.elders.f1": "N'est allé que quelque part qui n'existe plus.",
  "page.elders.t2": "Écoute avant de répondre.",
  "page.elders.f2": "Répond avant d'écouter.",
  "page.elders.t3": "Sait ce qu'il ne sait pas.",
  "page.elders.f3": "Joue le savoir à la place d'en avoir.",
  "page.elders.t4": "Aime les jeunes sans essayer de les garder jeunes.",
  "page.elders.f4": "En veut aux jeunes d'être là où il était autrefois.",
  "page.elders.t5": "A fait le travail intérieur, pas seulement extérieur.",
  "page.elders.f5": "A l'âge sans le travail, et exige le respect pour le temps seul.",
  "page.elders.t6": "Parle honnêtement de ses propres échecs.",
  "page.elders.f6": "Assainit son passé en une histoire trop propre pour être vraie.",
  "page.elders.t7": "Transmet ce qu'il a appris.",
  "page.elders.f7": "Thésaurise ce qu'il a appris, pour que la génération suivante paie à nouveau.",
  "page.elders.t8": "Connaît les rituels — et sait quand les laisser reposer.",
  "page.elders.f8": "Répète les rituels longtemps après qu'ils aient cessé de signifier quelque chose.",
  "page.elders.t9": "Voit les jeunes clairement.",
  "page.elders.f9": "Ne voit que sa propre jeunesse, réfractée.",
  "page.elders.t10": "Tient la longue vue.",
  "page.elders.f10": "Oublie qu'il y aura une vie après lui.",
  "page.elders.t11": "Est prêt à avoir tort, même maintenant.",
  "page.elders.f11": "A décidé qu'avoir tort n'est plus son rôle.",
  "page.elders.t12": "Devient plus curieux avec l'âge, pas moins.",
  "page.elders.f12": "Devient plus certain avec l'âge, indépendamment des preuves.",
  "page.elders.c1": "Un aîné est l'une des ressources les moins développées de la vie moderne.\n          Le rôle était autrefois conféré. Maintenant il doit être revendiqué —\n          discrètement, par ceux qui veulent faire le travail intérieur que le rôle exige.",
  "page.elders.c2": "Si tu es plus jeune, cherche les aînés qui sont encore curieux,\n          qui écoutent encore, qui se laissent encore changer par ce qu'ils rencontrent.\n          Ils sont rares. Ils sont réels. Trouve-les. Assieds-toi avec eux. Pose les questions difficiles.\n          Ils te donneront plus qu'aucun algorithme.",
  "page.elders.c3": "Si tu es plus âgé, le travail de devenir un aîné n'est pas la retraite.\n          C'est le prochain chapitre du devenir. Les jeunes ont besoin que tu le marches.\n          Non pour jouer la sagesse. Pour la vivre, devant eux, là où ils peuvent voir.",
  "page.elders.fin": "Une culture survit par ses aînés.<br />\n          Deviens-en un. Trouves-en un. Sois-en un pour le suivant.",
  "page.elders.books_h": "Aller plus loin",
  "page.elders.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.friendship.nav": "Amitié",
  "page.friendship.h1": "Amitié",
  "page.friendship.sub": "La véritable amitié, c'est deux âmes qui grandissent et apprennent ensemble — pas deux qui se retiennent l'une l'autre par le silence du déni.",
  "page.friendship.m2": "Dire à un ami ce qu'il veut entendre alors que tu sais que c'est faux n'est pas de la gentillesse. C'est une trahison lente — de lui, de toi-même et du lien. Les amitiés les plus profondes ne sont pas bâties sur le confort. Elles sont bâties sur la vérité, témoignée par deux âmes qui se sont promis de continuer à s'éveiller.",
  "page.friendship.th": "Vraie Amitié",
  "page.friendship.fh": "Ce Qui Prétend Être de l'Amitié",
  "page.friendship.t1": "Te dit la vérité, même quand cela gâche l'instant.",
  "page.friendship.f1": "Te dit ce que tu veux entendre pour garder la paix.",
  "page.friendship.t2": "Veut te voir devenir qui tu es vraiment.",
  "page.friendship.f2": "Veut que tu restes celui qu'il peut suivre.",
  "page.friendship.t3": "Tient un miroir.",
  "page.friendship.f3": "Tient un script.",
  "page.friendship.t4": "Célèbre ta croissance, même quand elle change l'amitié.",
  "page.friendship.f4": "Tient rancune à ta croissance, parce qu'elle menace l'amitié.",
  "page.friendship.t5": "Reste avec toi dans ta douleur sans essayer de la réparer.",
  "page.friendship.f5": "Te distrait de ta douleur pour ne pas avoir à la ressentir lui-même.",
  "page.friendship.t6": "Te laisse suivre ton propre chemin.",
  "page.friendship.f6": "Te veut sur le sien.",
  "page.friendship.t7": "Te confronte quand tu te trahis toi-même.",
  "page.friendship.f7": "Se joint à toi pour te trahir, afin qu'aucun de vous ne le ressente seul.",
  "page.friendship.t8": "T'aime tout entier — la lumière et l'ombre.",
  "page.friendship.f8": "N'aime que les parts qui flattent les siennes.",
  "page.friendship.t9": "Reste à travers les vérités difficiles.",
  "page.friendship.f9": "Disparaît dès que le confort s'en va.",
  "page.friendship.t10": "Reçoit ta vérité sans s'effondrer.",
  "page.friendship.f10": "Te punit d'avoir dit ce qu'il ne pouvait pas supporter d'entendre.",
  "page.friendship.t11": "Accepte le silence de la présence.",
  "page.friendship.f11": "Remplit chaque silence pour éviter l'intimité.",
  "page.friendship.t12": "Deux âmes qui marchent, parfois séparées, et qui reviennent toujours.",
  "page.friendship.f12": "Deux âmes accrochées l'une à l'autre, terrifiées que toute distance signifie une perte.",
  "page.friendship.c1": "Un ami n'est pas un fan. Pas un consolateur. Pas seulement un témoin. Un ami est quelqu'un qui s'est engagé, à côté de toi, à continuer de s'éveiller.",
  "page.friendship.c2": "Les amitiés qui méritent d'être gardées sont celles qui survivent à ton évolution — et à celle de ton ami. Le reste serait de toute façon tombé, le jour où l'un de vous a cessé d'avoir besoin du confort que l'autre offrait.",
  "page.friendship.fin": "Choisis l'ami qui te dira la vérité.<br />Sois l'ami capable de l'entendre.",
  "page.kin.nav": "Proches",
  "page.kin.h1": "Proches",
  "page.kin.sub": "La famille qui t'a élevé\n          t'a appris le seul monde qu'elle connaissait.\n          Tu n'es pas obligé d'y vivre.",
  "page.kin.m2": "Tu n'as pas choisi la famille dans laquelle tu es né.\n          Tu as hérité de sa langue, de ses blessures, de ses règles non dites,\n          de ses définitions de l'amour, du succès, et de ce qui pouvait être dit à voix haute.\n          <br /><br />\n          Une partie était le socle qui t'a rendu possible.\n          Une partie était la cage qui t'a gardé petit.\n          Le travail de l'âge adulte est de séparer l'un de l'autre —\n          honorer ce qui t'a donné la vie, et déposer ce qui n'a jamais été à toi de porter.",
  "page.kin.th": "Vraie Famille",
  "page.kin.fh": "Ce qui prétend être une famille",
  "page.kin.t1": "T'aime dans tes changements.",
  "page.kin.f1": "A aimé une version de toi et en veut à celui qui l'a remplacée.",
  "page.kin.t2": "Te laisse être différent d'eux.",
  "page.kin.f2": "Exige que tu restes assez semblable pour garder la paix.",
  "page.kin.t3": "Assume son histoire honnêtement.",
  "page.kin.f3": "Réécrit son histoire pour rester confortable.",
  "page.kin.t4": "Tient l'amour et le désaccord dans la même main.",
  "page.kin.f4": "Traite le désaccord comme une trahison.",
  "page.kin.t5": "Nomme ce qui s'est passé.",
  "page.kin.f5": "Fait semblant que ce n'est pas arrivé.",
  "page.kin.t6": "Laisse les enfants devenir qui ils sont vraiment.",
  "page.kin.f6": "Assigne aux enfants les rôles dont la famille avait besoin.",
  "page.kin.t7": "Parle des morts avec vérité.",
  "page.kin.f7": "Ne parle des morts qu'avec des mensonges sanctifiés.",
  "page.kin.t8": "S'excuse quand elle a blessé.",
  "page.kin.f8": "Exige que le blessé s'excuse d'avoir remarqué.",
  "page.kin.t9": "Traite le sang comme un point de départ, pas comme une sentence.",
  "page.kin.f9": "Traite le sang comme une dette qu'on ne peut ni rembourser ni refuser.",
  "page.kin.t10": "Te laisse partir et t'accueille au retour.",
  "page.kin.f10": "Punit ton départ et en veut à ton retour.",
  "page.kin.t11": "Sait que famille est un verbe, pas un nom.",
  "page.kin.f11": "Utilise le mot famille comme une laisse.",
  "page.kin.t12": "Guérit à travers les générations.",
  "page.kin.f12": "Transmet la blessure intacte, emballée dans la tradition.",
  "page.kin.c1": "Ta famille d'origine t'a donné un corps, un nom, et un point de départ.\n          Elle ne t'a pas donné de destination.\n          Ce que tu fais de ce qu'elle t'a remis n'appartient qu'à toi.",
  "page.kin.c2": "Honore l'amour. Nomme la blessure. Garde le lien s'il peut survivre à l'honnêteté,\n          et fais le deuil du lien s'il ne le peut pas. Les deux sont des fins valides.\n          Ni l'une ni l'autre n'est un échec.",
  "page.kin.c3": "La famille qui t'a élevé n'est pas la seule famille à ta disposition.\n          La famille choisie, les aînés que tu trouves, les proches que tu te fais adulte —\n          eux aussi sont famille. Parfois plus que celle dans laquelle tu es né.",
  "page.kin.fin": "Tu n'es pas celui qu'ils ont fait de toi.<br />\n          Tu es celui que tu choisis de devenir.",
  "page.kin.books_h": "Aller plus loin",
  "page.kin.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.kin.an_title": "7 Générations d'Ancêtres",
  "page.kin.an_hint": "Deux parents. Quatre grands-parents. Huit arrière-grands-parents. Continue à doubler. À la septième génération — il y a environ 200 ans — tu as 128 ancêtres directs pour cette seule génération, et 254 au total. Chacun d'eux a survécu à la guerre, à la peste, à la famine, à l'accouchement, et à la longue improbabilité de rencontrer la bonne personne au bon moment. Si un seul d'entre eux n'avait pas survécu, tu ne serais pas là.",
  "page.kin.an_footer": "Tu n'es pas un individu. Tu es le bord avancé d'une chaîne ininterrompue de survie qui remonte au premier humain, et au-delà. Le travail, la souffrance, l'amour — payés d'avance pour que tu sois ici, en train de lire ceci. Vis comme le cadeau que c'est.",
  "page.kin.an_you": "Toi",
  "page.kin.an_gen": "Génération",
  "page.kin.an_g0_lbl": "1 personne — ici, maintenant",
  "page.kin.an_g1_lbl": "2 parents · il y a ~une génération",
  "page.kin.an_g2_lbl": "4 grands-parents · il y a ~60 ans",
  "page.kin.an_g3_lbl": "8 arrière-grands-parents · il y a ~90 ans",
  "page.kin.an_g4_lbl": "16 ancêtres · il y a ~120 ans",
  "page.kin.an_g5_lbl": "32 ancêtres · il y a ~140 ans",
  "page.kin.an_g6_lbl": "64 ancêtres · il y a ~170 ans",
  "page.kin.an_g7_lbl": "128 ancêtres · il y a ~200 ans",
  "page.kin.an_total": "ancêtres au total en 7 générations",
  "page.partnership.nav": "Partenariat",
  "page.partnership.h1": "Partenariat",
  "page.partnership.sub": "Le partenariat le plus profond, c'est deux êtres souverains\n          qui se choisissent à nouveau chaque matin.",
  "page.partnership.m2": "Le partenariat n'est pas la fusion. Ce n'est pas le sauvetage.\n          Ce n'est pas un contrat de sécurité déguisé en histoire d'amour.\n          <br /><br />\n          Un vrai partenariat, c'est deux personnes qui auraient pu marcher seules\n          décidant de marcher ensemble — et continuant à le décider\n          à chaque saison, à chaque conflit, à chaque matin tranquille.\n          Le choix, c'est l'amour. Le contrat n'est que la paperasse.",
  "page.partnership.th": "Vrai Partenariat",
  "page.partnership.fh": "Ce qui prétend être un partenariat",
  "page.partnership.t1": "Deux êtres entiers qui se choisissent.",
  "page.partnership.f1": "Deux moitiés négociant la complétude.",
  "page.partnership.t2": "Tient le devenir de l'autre comme sacré.",
  "page.partnership.f2": "Tient le devenir de l'autre comme une menace.",
  "page.partnership.t3": "Dit la vérité difficile avant qu'elle ne pourrisse.",
  "page.partnership.f3": "Évite la vérité difficile et appelle ça de la gentillesse.",
  "page.partnership.t4": "Voit l'autre clairement — et reste.",
  "page.partnership.f4": "Voit une histoire sur l'autre — et s'accroche à l'histoire.",
  "page.partnership.t5": "Laisse à l'autre une vie en dehors du lien.",
  "page.partnership.f5": "Exige que l'autre disparaisse dans le lien.",
  "page.partnership.t6": "Partage le travail, le silence et les factures.",
  "page.partnership.f6": "Joue les rôles qui ressemblent à de l'amour devant la caméra.",
  "page.partnership.t7": "Connaît la différence entre se vouloir et avoir besoin l'un de l'autre.",
  "page.partnership.f7": "Confond les deux jusqu'à ce qu'aucun ne soit vrai.",
  "page.partnership.t8": "Survit à la croissance — même la croissance dans des directions différentes.",
  "page.partnership.f8": "Ne survit pas à l'instant où l'autre cesse d'être pratique.",
  "page.partnership.t9": "Répare après la rupture.",
  "page.partnership.f9": "Disparaît après la rupture, ou punit par le silence.",
  "page.partnership.t10": "Garde la porte du départ honnêtement ouverte — et choisit de rester.",
  "page.partnership.f10": "Verrouille la porte et appelle ça de l'engagement.",
  "page.partnership.t11": "Fait confiance au non de l'autre.",
  "page.partnership.f11": "Entend le non de l'autre comme une trahison.",
  "page.partnership.t12": "Deux âmes qui refusent de se perdre l'une dans l'autre.",
  "page.partnership.f12": "Deux âmes qui se sont perdues et ont appelé le naufrage amour.",
  "page.partnership.c1": "Le partenariat n'est pas l'endroit où sous-traiter ta complétude.\n          Tu dois l'apporter. Ils doivent apporter la leur.\n          Le lien tient parce que deux êtres entiers le tiennent —\n          non pas parce que l'un ou les deux ont accepté d'y disparaître.",
  "page.partnership.c2": "Le travail le plus dur dans un partenariat, c'est de rester toi-même.\n          Le deuxième plus dur, c'est de laisser l'autre être lui-même.\n          Quand les deux peuvent faire les deux, le lien survit à presque tout\n          ce qui vient pour lui.",
  "page.partnership.c3": "Un vrai partenaire ne te sauvera pas de toi-même.\n          Un vrai partenaire refusera de te laisser t'abandonner toi-même —\n          et t'aimera pendant que tu fais le travail que personne d'autre ne peut faire à ta place.",
  "page.partnership.fin": "Deux êtres souverains.<br />\n          Une vie partagée.<br />\n          C'est le partenariat qui vaut d'être gardé.",
  "page.relationships.nav": "Relations",
  "page.relationships.h1": "Relations",
  "page.relationships.sub": "Une relation véritable n'est pas deux moitiés qui forment un tout — c'est deux êtres entiers qui se choisissent l'un l'autre, encore et encore.",
  "page.relationships.m2": "L'amour n'est pas ce qui vous lie. C'est ce que vous choisissez tous les deux de continuer à nourrir. Le récipient ne contient que ce qu'on y verse chaque jour. Ce qui s'est fané n'a pas été moins aimé qu'il ne le méritait — il a été moins nourri que ce qu'il demandait.",
  "page.relationships.th": "Vrai Partenariat",
  "page.relationships.fh": "Ce Qui Prétend Être de l'Amour",
  "page.relationships.t1": "Deux âmes entières qui se choisissent.",
  "page.relationships.f1": "Deux moitiés qui essaient de se compléter.",
  "page.relationships.t2": "Reste à travers les versions peu flatteuses de toi.",
  "page.relationships.f2": "N'aime que la version dont il est d'abord tombé amoureux.",
  "page.relationships.t3": "Te laisse vivre ta propre vie — tes propres amis, ton propre devenir.",
  "page.relationships.f3": "Veut être tout ton monde, pour ne jamais avoir à rencontrer le sien.",
  "page.relationships.t4": "Dit ce qui est difficile, en face.",
  "page.relationships.f4": "Garde le difficile pour soi, jusqu'à ce que cela suinte sous forme de rancune.",
  "page.relationships.t5": "Veut te voir grandir, même au-delà de celui qu'il est aujourd'hui.",
  "page.relationships.f5": "Te retient, pour ne pas avoir à rencontrer sa propre peur d'être abandonné.",
  "page.relationships.t6": "La réparation fait partie de l'amour.",
  "page.relationships.f6": "La réparation est vue comme une faiblesse, ou retournée en arme via les excuses du passé qu'on garde en réserve.",
  "page.relationships.t7": "Chacun prend soin de son propre monde intérieur.",
  "page.relationships.f7": "Chacun attend que l'autre comble le vide qu'il refuse de rencontrer.",
  "page.relationships.t8": "Le désir qui inclut toute la personne — défauts, humeurs, vieillissement.",
  "page.relationships.f8": "Le désir pour la seule image, le seul instant, la seule performance.",
  "page.relationships.t9": "Le corps dit oui quand l'âme dit oui aussi.",
  "page.relationships.f9": "Le corps joue son rôle, pendant que l'âme se retient en silence.",
  "page.relationships.t10": "Te voit à ton pire jour et ne recule pas.",
  "page.relationships.f10": "Exige une mise en scène chaque jour, y compris le pire.",
  "page.relationships.t11": "Deux flammes qui brûlent côte à côte, et éclairent davantage de monde ensemble.",
  "page.relationships.f11": "Une flamme qui tente de s'allumer à l'autre — et la tire lentement vers le bas.",
  "page.relationships.t12": "La relation sert le devenir des deux âmes.",
  "page.relationships.f12": "Le devenir d'une âme est en pause, pour que l'autre puisse rester à l'aise.",
  "page.relationships.c1": "Un vrai partenariat n'est pas un refuge contre toi-même. C'est un témoin du travail de devenir toi-même, mené aux côtés d'un autre qui fait la même chose.",
  "page.relationships.c2": "L'amour qui dure n'est pas l'amour qui a besoin du moins de réparation. C'est l'amour où les deux choisissent, encore et encore, de faire la réparation.",
  "page.relationships.fin": "Deux âmes entières.<br />Qui se reconduisent l'une l'autre chez elles.",
  "page.the-wound.nav": "La Blessure",
  "page.the-wound.h1": "La Blessure",
  "page.the-wound.sub": "Ce qui n'a pas été guéri en eux\n          est devenu l'air que tu respirais.\n          Maintenant c'est à toi de la déposer.",
  "page.the-wound.m2": "Chaque famille porte des blessures. Certaines sont nommées. La plupart ne le sont pas.\n          Elles passent à travers les générations non pas par la seule génétique,\n          mais par ce qui fut modelé, ce qui fut évité, ce qui fut puni,\n          et ce qui ne fut jamais autorisé à être ressenti à voix haute.\n          <br /><br />\n          Tu n'as pas choisi la blessure. Tu ne l'as pas créée.\n          Mais si personne dans la lignée ne s'arrête pour la ressentir et la nommer,\n          tu la transmettras — à ton partenaire, à tes enfants,\n          aux prochains qui t'aimeront. Le travail de guérir la lignée\n          est le travail d'être celui qui enfin s'est retourné et lui a fait face.",
  "page.the-wound.th": "Vraie Guérison",
  "page.the-wound.fh": "Ce qui prétend être une guérison",
  "page.the-wound.t1": "Nomme la blessure, y compris sa source.",
  "page.the-wound.f1": "Renomme la blessure jusqu'à ce qu'elle ressemble au destin.",
  "page.the-wound.t2": "Laisse le corps ressentir ce qu'il a besoin de ressentir.",
  "page.the-wound.f2": "Joue le sentiment sans jamais y entrer.",
  "page.the-wound.t3": "Reste dans le travail même quand la percée est lente.",
  "page.the-wound.f3": "Court après les percées pour éviter le vrai travail.",
  "page.the-wound.t4": "Accepte que la guérison est non linéaire.",
  "page.the-wound.f4": "S'attend à ce que la guérison soit une liste qui se termine.",
  "page.the-wound.t5": "Tient les parents qui ont blessé sans les excuser.",
  "page.the-wound.f5": "Canonise les parents ou ne fait que les condamner.",
  "page.the-wound.t6": "Remarque la blessure qui parle à travers tes réactions aujourd'hui.",
  "page.the-wound.f6": "Blâme les gens d'aujourd'hui pour ce que les gens d'hier ont fait.",
  "page.the-wound.t7": "Cherche la bonne aide — somatique, ancestrale, thérapeutique, spirituelle.",
  "page.the-wound.f7": "Passe d'aide en aide sans jamais faire le travail qu'aucune n'a prescrit.",
  "page.the-wound.t8": "Laisse l'enfant intérieur parler.",
  "page.the-wound.f8": "Dit à l'enfant intérieur de grandir.",
  "page.the-wound.t9": "Honore le don de la blessure — la profondeur qu'elle t'a donnée — sans romancer le prix.",
  "page.the-wound.f9": "Nie le don ou se vautre dans le prix.",
  "page.the-wound.t10": "Sait quand pleurer et quand se reposer.",
  "page.the-wound.f10": "Pleure sans fin ou ne pleure jamais.",
  "page.the-wound.t11": "Refuse de transmettre la blessure, même quand ce serait plus facile.",
  "page.the-wound.f11": "La transmet et appelle ça la tradition.",
  "page.the-wound.t12": "Fait confiance à ce que ce qui est affronté peut être transformé.",
  "page.the-wound.f12": "Croit que la blessure est toute l'histoire, et s'arrête là.",
  "page.the-wound.c1": "La blessure n'est pas à toi. La blessure est à toi à guérir.\n          Ce sont des phrases différentes.\n          Tu ne l'as pas méritée. Tu en as hérité.\n          Et tu es le premier de la lignée à avoir le langage, les outils,\n          et peut-être le soutien, pour la déposer pour de bon.",
  "page.the-wound.c2": "La guérison n'est pas l'effacement. C'est l'intégration.\n          La blessure ne disparaît pas quand tu y fais face. Elle devient information.\n          Elle devient capacité. Elle devient la part de toi qui reconnaît la même blessure\n          chez les autres, et sait comment s'asseoir avec eux sans flancher.",
  "page.the-wound.c3": "Tu n'es pas brisé. Tu portes.\n          La déposer est la chose la plus généreuse que tu feras jamais —\n          pour toi-même, pour tes parents qui ne pouvaient pas, pour les enfants\n          qui n'auront pas à porter ce que tu as enfin posé.",
  "page.the-wound.fin": "Ce que tu ne guéris pas, tu le transmets.<br />\n          Ce que tu guéris, tu en deviens libre —\n          et eux aussi.",
  "page.the-wound.books_h": "Aller plus loin",
  "page.the-wound.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.trust.nav": "Confiance",
  "page.trust.h1": "Confiance",
  "page.trust.sub": "La confiance n'est pas une émotion dans laquelle tu tombes.\n          C'est une structure que tu bâtis, une promesse tenue à la fois.",
  "page.trust.m2": "La plupart des gens utilisent le mot confiance pour désigner une ambiance — une disposition à se détendre auprès de quelqu'un\n          selon son allure, son ton, ce qu'il te rappelle.\n          Ce n'est pas de la confiance. C'est du rapport, ou de l'espoir, ou une blessure qui demande à être rouverte.\n          <br /><br />\n          La vraie confiance se bâtit. Lentement. En regardant ce que quelqu'un fait, pas ce qu'il dit.\n          En remarquant si ses actes et ses mots pointent dans la même direction.\n          En regardant ce qu'il fait quand personne ne regarde, toi y compris.\n          La confiance gagnée ainsi est rare — et elle peut tenir presque tout, une fois construite.",
  "page.trust.th": "Vraie Confiance",
  "page.trust.fh": "Ce qui prétend être de la confiance",
  "page.trust.t1": "Gagnée par le comportement, au fil du temps.",
  "page.trust.f1": "Accordée par la chimie, en une soirée.",
  "page.trust.t2": "Regarde les actes.",
  "page.trust.f2": "N'écoute que les mots.",
  "page.trust.t3": "Testée d'abord dans les petites choses.",
  "page.trust.f3": "Donnée pour la plus grande chose sans avoir testé les plus petites.",
  "page.trust.t4": "Survit à quelques erreurs réparées honnêtement.",
  "page.trust.f4": "S'effondre à la première erreur, ou fait comme si les erreurs n'avaient pas eu lieu.",
  "page.trust.t5": "Remarque l'écart entre ce qui est promis et ce qui est livré.",
  "page.trust.f5": "Ignore l'écart pour garder la relation confortable.",
  "page.trust.t6": "Fait confiance au signal du corps quand le corps dit que quelque chose ne va pas.",
  "page.trust.f6": "Contourne le signal du corps parce que l'esprit aime l'histoire.",
  "page.trust.t7": "Fait confiance aux limites énoncées par la personne.",
  "page.trust.f7": "Teste les limites de la personne pour voir si elles tiendront.",
  "page.trust.t8": "Sait que la confiance est contextuelle — certaines personnes sont dignes de confiance pour certaines choses, pas toutes.",
  "page.trust.f8": "Essaie soit de faire entièrement confiance soit de se méfier entièrement, sans milieu.",
  "page.trust.t9": "La méfiance est une information, pas une trahison.",
  "page.trust.f9": "Traite la méfiance comme une accusation personnelle.",
  "page.trust.t10": "Remarque quand on te demande la confiance, et décide consciemment.",
  "page.trust.f10": "Cède la confiance par défaut, puis en veut au coût.",
  "page.trust.t11": "Reconstructible après une rupture, lentement, les deux faisant le travail.",
  "page.trust.f11": "Soit déclarée morte au moment où elle craque, soit prétendue intacte.",
  "page.trust.t12": "Inclut la confiance en toi-même — la plus fondamentale.",
  "page.trust.f12": "Sous-traite toute la confiance aux autres, parce que le soi a été surclassé trop de fois pour y croire.",
  "page.trust.c1": "La confiance vers l'extérieur commence par la confiance vers l'intérieur.\n          Si tu ne peux pas faire confiance à ta propre perception, à ton propre non, à ton propre savoir,\n          tu remettras l'autorité à qui sonne sûr de soi — et il te décevra,\n          parce que personne n'est censé porter l'autorité que tu n'as pas encore réclamée pour toi-même.",
  "page.trust.c2": "La confiance n'est pas la sécurité. Certaines personnes en qui tu as confiance te feront quand même mal,\n          parce qu'elles sont humaines, comme toi. La confiance ne veut pas dire que la rupture ne peut pas arriver.\n          La confiance veut dire qu'il y a une structure assez forte pour tenir la rupture et la réparation.",
  "page.trust.c3": "Les personnes les plus dignes de confiance dans ta vie sont en général silencieuses à ce sujet.\n          Elles sont là. Elles font ce qu'elles ont dit. Elles te disent quand elles ne peuvent pas.\n          Elles sont rares. Elles sont réelles. Quand tu en trouves, nomme-les. Dis-le.\n          Puis deviens-en une, pour la prochaine personne qui cherche.",
  "page.trust.fin": "La confiance se gagne lentement,<br />\n          se brise vite,<br />\n          ne se reconstruit que si les deux font le travail.<br />\n          Cela en vaut tout le prix.",
  "page.voice.nav": "La Voix",
  "page.voice.h1": "La Voix",
  "page.voice.sub": "Une vérité qui n'est jamais dite ronge l'âme. La voix est la façon dont la vérité se déplace de l'intérieur vers le monde. Et fermer ta voix est l'une des formes les plus profondes de trahison de soi.",
  "page.voice.m2": "On t'a appris à te taire de mille petites manières. « Ne réponds pas. » « Ne fais pas de scène. » « Garde tes opinions pour toi. » « Ne fais pas de vagues. » « Qu'est-ce que les gens vont penser ? »<br /><br />Chacune de ces phrases est le début d'une voix avalée. Et chaque voix avalée crée une petite contraction dans la gorge, dans la poitrine, dans le ventre — un endroit où la vérité aurait vécu, mais où elle a été enterrée à la place.<br /><br />Avec le temps, ces contractions deviennent maladie, dépression, colère qui suinte de partout, ou simplement la douleur sourde d'une vie vécue à l'intérieur de permissions que tu n'as jamais acceptées, mais qu'on ne t'a jamais demandé d'accorder.<br /><br />Reconquérir ta voix, c'est reconquérir ta souveraineté, rendue audible. Il ne s'agit pas d'être bruyant. Il s'agit d'être honnête, dans ton propre registre, peu importe qui écoute.",
  "page.voice.th": "La Voix Reconquise",
  "page.voice.fh": "La Voix Fermée",
  "page.voice.t1": "Dire ta vérité est un acte spirituel.",
  "page.voice.f1": "Dire ta vérité est égoïste ou impoli.",
  "page.voice.t2": "Ta voix n'a pas besoin d'être forte pour être réelle.",
  "page.voice.f2": "Seules les voix fortes et assurées comptent.",
  "page.voice.t3": "Dire ce qui est difficile — doucement mais clairement — est l'une des plus hautes formes d'amour.",
  "page.voice.f3": "Aimer les gens signifie ne jamais leur dire quoi que ce soit qui puisse les blesser.",
  "page.voice.t4": "La voix fermée devient le fardeau du corps. La maladie suit souvent.",
  "page.voice.f4": "Une vérité réprimée n'a aucune conséquence physique.",
  "page.voice.t5": "Dire ce que tu penses déçoit quelqu'un. Te fermer déçoit ton âme.",
  "page.voice.f5": "Tu peux rendre tout le monde heureux si tu te tais.",
  "page.voice.t6": "Ta voix t'appartient. C'est toi qui décides quand, comment, à qui — et même si tu parles.",
  "page.voice.f6": "Tu dois à tout le monde l'accès à ta vérité à tout moment.",
  "page.voice.t7": "Tu peux dire la vérité sans cruauté.",
  "page.voice.f7": "L'honnêteté justifie la dureté.",
  "page.voice.t8": "Parfois la voix la plus courageuse est un simple « non ».",
  "page.voice.f8": "Un vrai « non » exige dix minutes d'explication.",
  "page.voice.t9": "Une vérité dite tard reste la vérité. Dis-la quand tu peux.",
  "page.voice.f9": "Si tu ne l'as pas dite à ce moment-là, il est trop tard pour toujours.",
  "page.voice.t10": "Ta voix tremblera avant de devenir stable. Parle quand même.",
  "page.voice.f10": "Si tu n'es pas tout à fait posé, ne parle pas.",
  "page.voice.t11": "Les gens qui ne supportent pas ta voix se révéleront. C'est un cadeau.",
  "page.voice.f11": "Quiconque ne peut entendre ta vérité est cassé et indigne.",
  "page.voice.t12": "Le silence stratégique est sagesse. Le silence qui se trahit lui-même est l'étouffement lent de l'âme.",
  "page.voice.f12": "Tous les silences sont les mêmes. Toutes les paroles sont les mêmes.",
  "page.voice.c1": "Il y a une différence entre le silence stratégique et le silence qui se trahit.",
  "page.voice.c2": "La plupart d'entre nous ont été entraînés dans le second dès qu'ils ont été assez grands pour lire. Chaque fois que tu as avalé ce que tu avais besoin de dire, pour garder la paix, chaque fois que tu as ri à la blague qui faisait mal, pour être apprécié, chaque fois que tu es resté dans la conversation, la relation, le travail, la religion — parce que dire « ce n'est pas pour moi » paraissait impossible — tu pratiquais le silence qui se trahit.",
  "page.voice.c3": "La reconquête n'a pas à être spectaculaire. Elle commence souvent par de petites choses : dire « en fait, je ne suis pas d'accord » une fois, au lieu de hocher la tête. Dire à un ami « ce commentaire m'a blessé » au lieu d'en rire. Dire à ton patron « je ne peux pas m'en charger » au lieu de dire oui. Dire à ta famille « je vois les choses autrement maintenant » au lieu de garder la paix. Te dire à toi-même la vérité sur ce que tu veux vraiment.",
  "page.voice.c4": "Chaque parole honnête est une voix pour ton âme plutôt que pour ton conditionnement. Chacune est une petite rébellion contre la part de toi qui a appris que le silence était plus sûr. Chacune crée un peu plus d'espace dans la gorge, la poitrine, le ventre — là où la vérité veut vivre.",
  "page.voice.c5": "Tu perdras certaines relations. Certaines reviendront, transformées, quand vous serez tous les deux prêts. D'autres jamais. C'est très bien aussi. Les relations bâties sur ton silence n'ont jamais été de vraies relations. C'étaient des arrangements.",
  "page.voice.fin": "Ce n'était jamais à eux de te faire taire.<br />Ce n'était jamais à eux d'approuver ta vérité.<br />Parle — doucement, clairement, courageusement, quand le moment est juste.<br />La gorge qui s'autorise à s'ouvrir<br />est aussi la gorge par laquelle monte l'huile du Christ.<br />Garde le silence sur ce qui est à toi de taire.<br />Mais ne te tais jamais sur ce qui n'a jamais été destiné au silence.",
  "page.voice.strategic_def": "<strong>Le silence stratégique</strong>, c'est choisir de ne pas parler parce que le moment est mauvais, le public peu sûr, les mots pas encore prêts, ou parce que tu as déjà dit ce qu'il fallait dire. C'est de la sagesse.",
  "page.voice.self_betraying_def": "<strong>Le silence qui se trahit</strong>, c'est choisir de ne pas parler parce que tu as peur de la manière dont ta vérité sera reçue — peur de décevoir, de déplaire ou de perdre quelqu'un. C'est l'étouffement lent de l'âme.",
  "page.beauty.nav": "Beauté",
  "page.beauty.h1": "Beauté",
  "page.beauty.sub": "La beauté n'est pas un ornement. La beauté est l'âme qui se reconnaît elle-même dans le monde.",
  "page.beauty.m2": "Un coucher de soleil t'arrête net. Un morceau de musique t'ouvre. Un visage que tu n'as jamais vu te serre la poitrine. Un motif de lumière à travers les feuilles. Une pêche parfaitement mûre. Un enfant qui rit.<br /><br />Que se passe-t-il dans ces instants ? L'âme se reconnaît. Le motif dans le coucher de soleil, dans la musique, dans le visage, dans la feuille, dans la pêche, dans le rire — est le même motif que celui qui est en toi. Tu vois la Monade se voir elle-même.<br /><br />C'est pour cela que la beauté blesse. Pourquoi nous pleurons parfois devant elle sans savoir pourquoi. Pourquoi nous ne pouvons pas vraiment expliquer pourquoi quelque chose est beau, mais nous le savons quand cela l'est. Parce que la beauté est la langue de l'âme — et nous reconnaissons celui qui parle, même avant de comprendre les mots.",
  "page.beauty.th": "La Vérité",
  "page.beauty.fh": "L'Aplatissement",
  "page.beauty.t1": "La beauté est l'âme qui se reconnaît dans la forme.",
  "page.beauty.f1": "La beauté n'est que plaisir des sens.",
  "page.beauty.t2": "La beauté blesse parce que c'est l'âme qui se souvient de quelque chose.",
  "page.beauty.f2": "La beauté est un pur ornement.",
  "page.beauty.t3": "Nous pleurons devant la beauté parce que nous connaissons sa source.",
  "page.beauty.f3": "Pleurer devant la beauté est sentimental.",
  "page.beauty.t4": "La beauté ne peut pas être fabriquée par l'industrie, seulement reconnue par l'âme.",
  "page.beauty.f4": "La beauté est ce que la publicité te dit qu'elle est.",
  "page.beauty.t5": "La norme de beauté que la plupart des gens portent est celle de l'industrie, pas celle de l'âme.",
  "page.beauty.f5": "Les normes de beauté sont universelles et naturelles.",
  "page.beauty.t6": "La vraie beauté inclut l'âge, les cicatrices, la cassure et le temps.",
  "page.beauty.f6": "La vraie beauté, c'est la jeunesse, le lisse, la symétrie.",
  "page.beauty.t7": "Les plus belles personnes ne sont pas les plus photogéniques. Ce sont les plus présentes.",
  "page.beauty.f7": "La beauté équivaut à l'apparence.",
  "page.beauty.t8": "La beauté est partout, quand les yeux sont ouverts.",
  "page.beauty.f8": "La beauté est rare et réservée à des endroits particuliers.",
  "page.beauty.t9": "Tu deviens plus beau à mesure que tu deviens toi-même.",
  "page.beauty.f9": "Tu deviens plus beau en te donnant en spectacle.",
  "page.beauty.t10": "L'âme reconnaît la beauté dans une autre âme avant que le corps ne reconnaisse l'attirance.",
  "page.beauty.f10": "L'attirance est purement physique.",
  "page.beauty.t11": "L'industrie gagne sa vie en te vendant des moyens de « devenir beau ».",
  "page.beauty.f11": "L'industrie existe pour célébrer la beauté que tu es déjà.",
  "page.beauty.t12": "Créer de la beauté est l'une des plus hautes formes de service.",
  "page.beauty.f12": "Créer de la beauté est frivole comparé au « vrai » travail.",
  "page.beauty.c1": "Remarque ce qui arrive à une culture qui perd le contact avec la beauté véritable.",
  "page.beauty.c2": "Elle fabrique de la beauté d'imitation : retouchée, symétrique, sans âge, identique. Elle revend la beauté à ses membres pour un profit sans fin. Elle apprend à ses jeunes à haïr leurs propres visages et corps, parce qu'ils ne correspondent pas à l'idéal fabriqué. Elle bâtit des bâtiments sans ornement, des aliments sans goût, des pièces sans fenêtres — et appelle cela efficace. Et ne comprend pas pourquoi tout le monde est déprimé.",
  "page.beauty.c3": "Rétablir le contact avec la beauté est l'une des choses les plus rebelles que tu puisses faire. Pas parce que cela sert un but politique. Mais parce que la beauté rétablit le contact de l'âme avec la Monade, par chacune des portes des sens.",
  "page.beauty.c4": "Quelques pratiques de beauté :",
  "page.beauty.c5": "Chacune de ces choses est un petit rappel de la place de la beauté dans la vie de l'âme. Chacune est l'âme qui murmure : oui, c'est pour cela que je suis venu. Le monde te dira que ce sont des luxes. Ce ne sont pas des luxes. Ce sont des nutriments. Les âmes meurent lentement sans eux, par des voies subtiles que le système médical ne sait pas nommer.",
  "page.beauty.fin": "La beauté n'est pas optionnelle.<br />C'est l'une des nourritures principales de l'âme.<br />Mange bien.<br />Crée de la beauté où tu peux.<br />Reçois-la là où elle surgit.<br />C'est aussi le chemin spirituel.",
  "page.discernment.nav": "Discernement",
  "page.discernment.h1": "Discernement",
  "page.discernment.sub": "L'éveil sans discernement devient une nouvelle prison. La vérité et le piège portent souvent les mêmes habits.",
  "page.discernment.m2": "Dès que le voile spirituel commence à se lever, un nouveau problème apparaît. D'un coup, il y a plus d'information disponible que jamais — gourous, channels, maîtres, écoles, doctrines, cadres, tous promettant d'être <em>la voie</em>.<br /><br />Certains sont authentiques. Certains sont partiels. Certains sont des mensonges en costume de vérité. Et la part de toi la plus affamée d'éveil est aussi celle qu'il est le plus facile de berner.<br /><br />Le discernement est la capacité de l'âme à sentir la différence. Ce n'est pas du scepticisme. Ce n'est pas du cynisme. Ce n'est pas de la paranoïa. C'est un organe intérieur silencieux de reconnaissance — la sensation ressentie qui dit oui ou non, vrai ou faussé, à moi ou pas à moi.<br /><br />Sans discernement, l'éveil devient un marché. Avec lui, ton chemin devient indéniable.",
  "page.discernment.th": "Discernement",
  "page.discernment.fh": "Naïveté ou Cynisme",
  "page.discernment.t1": "Le discernement est la reconnaissance ressentie par l'âme du vrai ou du faussé.",
  "page.discernment.f1": "La vérité ne peut être vérifiée que par une autorité ou une preuve extérieure.",
  "page.discernment.t2": "Le corps sait quand quelque chose ne va pas, bien avant que le mental puisse expliquer pourquoi.",
  "page.discernment.f2": "Le corps ne sait rien. Seul le mental peut juger.",
  "page.discernment.t3": "Un maître qui prétend être ta seule voie n'en est presque certainement pas une.",
  "page.discernment.f3": "Un maître sûr de lui est un maître digne de confiance.",
  "page.discernment.t4": "La vérité ne te demande jamais de réprimer ton propre savoir.",
  "page.discernment.f4": "La vérité exige l'obéissance, surtout quand elle paraît fausse.",
  "page.discernment.t5": "Les vrais maîtres montrent la vérité en toi. Les faux maîtres se montrent eux-mêmes.",
  "page.discernment.f5": "Tous les maîtres doivent être honorés de la même façon.",
  "page.discernment.t6": "Le discernement inclut le discernement de ton propre état. Parfois l'alerte vient de toi, pas d'eux.",
  "page.discernment.f6": "Tes réactions sont toujours de l'information pure sur les autres.",
  "page.discernment.t7": "Si un enseignement enferme « les niveaux plus profonds » derrière des paiements toujours plus élevés, sois attentif.",
  "page.discernment.f7": "Spiritualité et argent n'ont rien à voir l'un avec l'autre ; le prix est sans importance.",
  "page.discernment.t8": "Si une communauté décourage les questions, c'est une secte, pas une voie.",
  "page.discernment.f8": "Les véritables communautés spirituelles exigent une confiance sans doute pour fonctionner.",
  "page.discernment.t9": "Si on te demande d'abandonner ta famille, tes amis ou toi-même pour appartenir — quitte-les.",
  "page.discernment.f9": "Tout sacrifier pour la voie est l'engagement le plus haut.",
  "page.discernment.t10": "Le discernement se calibre et se développe par la pratique.",
  "page.discernment.f10": "Soit tu as de l'intuition, soit tu n'en as pas ; elle ne peut pas se développer.",
  "page.discernment.t11": "Méfie-toi particulièrement des maîtres qui prétendent détenir une information cosmique exclusive que personne d'autre n'aurait.",
  "page.discernment.f11": "Les messages channellés sont par essence plus fiables que le savoir ordinaire.",
  "page.discernment.t12": "La vérité parle doucement et attend. La pression à s'engager vite est presque toujours de la manipulation.",
  "page.discernment.f12": "Une vraie opportunité exige d'agir maintenant, avant de la rater.",
  "page.discernment.c1": "Le marché spirituel a désormais la taille d'internet. Tout le monde peut se déclarer maître. Tout le monde peut prétendre à une lignée. Tout le monde peut enregistrer une vidéo, écrire un livre ou bâtir une marque autour d'un langage qu'il comprend à peine.",
  "page.discernment.c2": "Sans discernement, le chemin devient un palais des glaces. Tu passes d'un maître au suivant sans jamais vraiment arriver, toujours sûr que le prochain tiendra ce que le dernier a manqué. Le discernement, c'est ce qui met fin à cette boucle.",
  "page.discernment.c3": "Trois pratiques le développent :",
  "page.discernment.c4": "<strong>Ralentis.</strong> Quand quelque chose tire fort sur toi, surtout avec urgence ou peur, fais une pause. La vérité ne se précipite pas. La manipulation, si — toujours.",
  "page.discernment.c5": "<strong>Vérifie le corps.</strong> La vérité authentique atterrit dans la poitrine avec calme — un oui profond, ou un non tranquille. L'anxiété, l'enthousiasme feint ou un vague malaise sont des signaux à écouter. Le corps est l'antenne. Il ne ment pas.",
  "page.discernment.c6": "<strong>Mesure-le à l'aune de l'âme, pas de la personnalité.</strong> La personnalité veut être sauvée, validée ou rendue spéciale. L'âme ne veut que ce qui est vrai. Demande : est-ce que cela me ramène à moi-même, ou est-ce que cela m'éloigne davantage de moi-même ?",
  "page.discernment.fin": "Le discernement est le don qui rend l'éveil véritable.<br />Sans lui, chaque porte ressemble à <em>la</em> porte.<br />Avec lui, tu sais — doucement, sans drame —<br />quelles portes sont les tiennes,<br />et lesquelles n'ont jamais été des portes du tout.",
  "page.discernment.books_h": "Aller plus loin",
  "page.discernment.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.discernment.dc_hint": "Lis chaque énoncé. Appelle-le — vérité, ou inversion.",
  "nav.quiz": "Quiz",
  "page.quiz.h1": "Quiz du discernement",
  "page.quiz.sub": "Choisis une catégorie. Vérité, ou inversion — appelle chacun. Découvre où ton œil se trouve aujourd'hui.",
  "page.quiz.tab_discernment": "Discernement",
  "page.quiz.tab_geo": "Géo",
  "page.geo.h1": "Quiz Géo",
  "page.geo.sub": "Choisis un pays. Démêle la corruption qui vient de cette région.",
  "page.geo.loading": "Chargement de la carte du monde…",
  "page.geo.load_error": "Impossible de charger la carte du monde.",
  "page.geo.back": "← Retour aux pays",
  "page.geo.dc_hint": "Lis chaque énoncé. Appelle-le — vérité, ou inversion.",
  "page.geo.dc_size_full": "Complet · 15",
  "page.geo.dc_size_all": "Tous · {n}",
  "page.geo.country.all.name": "Tous les pays",
  "page.geo.country.all.desc": "Tous les pays mélangés — la tournée complète de la corruption.",
  "page.geo.country.us.name": "États-Unis",
  "page.geo.country.us.desc": "CIA, Fed, audits du Pentagone, Patriot Act, Snowden, Epstein, Citizens United.",
  "page.geo.country.gb.name": "Royaume-Uni",
  "page.geo.country.gb.desc": "City de Londres, dossier irakien, chapitres tus de l'Empire, exemptions royales.",
  "page.geo.country.de.name": "Allemagne",
  "page.geo.country.de.desc": "Continuité industrielle, Dieselgate, Wirecard, Nord Stream, limites de la dénazification.",
  "page.geo.country.cn.name": "Chine",
  "page.geo.country.cn.desc": "Tiananmen, crédit social, Xinjiang, le Firewall, prélèvement d'organes, la famine de Mao.",
  "page.geo.country.sa.name": "Arabie saoudite",
  "page.geo.country.sa.desc": "Export wahhabite, censures du 11 septembre, Khashoggi, Yémen, pétrodollar, MBS.",
  "page.geo.country.il.name": "Israël",
  "page.geo.country.il.desc": "Lavon, USS Liberty, armes nucléaires non déclarées, Pegasus/NSO, AIPAC, colonies.",
  "page.geo.country.dk.name": "Danemark",
  "page.geo.country.dk.desc": "Fraude SKAT cum-ex, Danske Bank, Commission du vison, FE/NSA, Affaire des stérilets groenlandais, Commission Tibet.",
  "page.geo.country.ru.name": "Russie",
  "page.geo.country.ru.desc": "Litvinenko, Magnitski, Khodorkovski, Politkovskaïa, MH17, Skripal, Navalny, Wagner.",
  "page.geo.country.fr.name": "France",
  "page.geo.country.fr.desc": "Françafrique, Sarkozy/Kadhafi, Rainbow Warrior, Bygmalion, Pegasus, DSK.",
  "page.geo.country.it.name": "Italie",
  "page.geo.country.it.desc": "Loge P2, Tangentopoli, État-mafia, Berlusconi, Banco Ambrosiano, Gladio, Moro.",
  "page.geo.country.es.name": "Espagne",
  "page.geo.country.es.desc": "Amnésie franquiste, BBVA-Villarejo, papiers Bárcenas, cadeaux saoudiens à la Couronne, GAL, Catalogne 2017.",
  "page.geo.country.be.name": "Belgique",
  "page.geo.country.be.desc": "Héritage du Congo de Léopold, Lumumba, Dutroux, Qatargate, banques, capitale du lobbying UE.",
  "page.geo.country.ch.name": "Suisse",
  "page.geo.country.ch.desc": "Or nazi, Credit Suisse, secret bancaire, FIFA, UBS, Glencore.",
  "page.geo.country.br.name": "Brésil",
  "page.geo.country.br.desc": "Lava Jato, tentative de coup d'État de Bolsonaro, Petrobras, Amazonie, Marielle, dictature de 1964.",
  "page.geo.country.mx.name": "Mexique",
  "page.geo.country.mx.desc": "Ayotzinapa 43, Pegasus, García Luna, féminicide, PEMEX, Tlatelolco, cartels.",
  "page.geo.country.in.name": "Inde",
  "page.geo.country.in.desc": "Adani-Modi, démonétisation, Cachemire, RSS, caste, paysans, Electoral Bonds.",
  "page.geo.country.jp.name": "Japon",
  "page.geo.country.jp.desc": "Unité 731, Fukushima/TEPCO, yakuza, colonie coréenne, Lockheed/Tanaka, Abe/Église de l'Unification.",
  "page.geo.country.za.name": "Afrique du Sud",
  "page.geo.country.za.desc": "Apartheid, capture d'État par Zuma, Bell Pottinger, Marikana, Eskom, Steinhoff.",
  "page.geo.country.ua.name": "Ukraine",
  "page.geo.country.ua.desc": "Mejyhiria de Ianoukovitch, PrivatBank/Kolomoïsky, capture oligarchique, Burisma, snipers du Maïdan, Azov.",
  "page.geo.country.by.name": "Biélorussie",
  "page.geo.country.by.desc": "Élection volée 2020, piratage Ryanair, migrants comme arme, État de l'Union, refuge Wagner.",
  "page.geo.country.ge.name": "Géorgie",
  "page.geo.country.ge.desc": "Guerre russe 2008, Ossétie du Sud/Abkhazie occupées, loi sur les agents étrangers, Ivanichvili, Saakachvili.",
  "page.geo.country.md.name": "Moldavie",
  "page.geo.country.md.desc": "Transnistrie, vol bancaire d'un milliard, Plahotniuc, énergie comme arme, Gagaouzie, vote UE serré.",
  "page.geo.country.rs.name": "Serbie",
  "page.geo.country.rs.desc": "Alliée de la Russie, conflit du Kosovo, passé Milošević de Vučić, attaque de Banjska, extraditions retardées.",
  "page.geo.country.hu.name": "Hongrie",
  "page.geo.country.hu.desc": "Alignement russe d'Orbán, Paks II Rosatom, capture médiatique KESMA, réécriture constitutionnelle, démocratie illibérale.",
  "page.geo.country.ir.name": "Iran",
  "page.geo.country.ir.desc": "Drones Shahed vers la Russie, empire commercial du CGRI, enrichissement à 60%, Mahsa Amini, Axe de la Résistance, coup de 1953.",
  "page.geo.country.sy.name": "Syrie",
  "page.geo.country.sy.desc": "La Russie sauve Assad, armes chimiques (OIAC), siège d'Alep, Captagon, Saydnaya, réfugiés.",
  "page.geo.country.ve.name": "Venezuela",
  "page.geo.country.ve.desc": "Élection volée 2024, effondrement de PDVSA, hyperinflation, protection Wagner, plaque tournante de contournement des sanctions.",
  "page.geo.country.kp.name": "Corée du Nord",
  "page.geo.country.kp.desc": "Armes à la Russie, programme nucléaire, dynastie Kim, famine, vols de crypto, élite de Pyongyang.",
  "page.geo.country.ml.name": "Mali",
  "page.geo.country.ml.desc": "Wagner remplace la France, massacre de Moura, coups de junte, alliance du Sahel, or contre mercenaires.",
  "page.geo.country.iq.name": "Irak",
  "page.geo.country.iq.desc": "Mensonge des ADM, 9 milliards de Bremer, ISIS et débaasification, Falloujah, PMF/Iran, contrats pétroliers, ère Saddam.",
  "page.geo.country.af.name": "Afghanistan",
  "page.geo.country.af.desc": "Guerre à 2 300 milliards, soldats fantômes, opium, histoire CIA, Bagram, accord de Doha, mille milliards de minéraux, ligne Durand.",
  "page.geo.country.ye.name": "Yémen",
  "page.geo.country.ye.desc": "Guerre Arabie-Émirats, armes occidentales, Houthis, blocus, Saleh, guerre par procuration, Bab el-Mandeb.",
  "page.geo.country.ly.name": "Libye",
  "page.geo.country.ly.desc": "OTAN 2011, marchés aux esclaves, deux gouvernements, Wagner, pétrole, Lockerbie, ère Kadhafi, morts en Méditerranée.",
  "page.geo.country.lb.name": "Liban",
  "page.geo.country.lb.desc": "Explosion du port, banque de Salamé, effondrement monétaire, État-Hezbollah, guerre civile, Hariri, Syrie, Israël.",
  "page.geo.country.tr.name": "Turquie",
  "page.geo.country.tr.desc": "Purges 2016, journalistes emprisonnés, effondrement de la livre, opérations kurdes, Gülen, fortune Erdoğan, Chypre.",
  "page.geo.country.eg.name": "Égypte",
  "page.geo.country.eg.desc": "Coup de Sissi 2013, aide US, fortune Moubarak, exécutions massives, Regeni, Sinaï, interdiction des Frères musulmans.",
  "page.geo.country.kr.name": "Corée du Sud",
  "page.geo.country.kr.desc": "Destitution de Park, dynastie Samsung, Sewol, structure chaebol, loi martiale de Yoon, femmes de réconfort, Gwangju.",
  "page.geo.country.ph.name": "Philippines",
  "page.geo.country.ph.desc": "Restauration Marcos, guerre antidrogue de Duterte, Maria Ressa, pillage Marcos Sr., Hello Garci, Église catholique.",
  "page.geo.country.ng.name": "Nigeria",
  "page.geo.country.ng.desc": "Pillage d'Abacha, pollution du delta du Niger, pots-de-vin Halliburton, Boko Haram, #EndSARS, Tinubu, oligarques.",
  "page.geo.country.ar.name": "Argentine",
  "page.geo.country.ar.desc": "Disparus de la Guerre sale, Opération Condor, privatisations de Menem, effondrement de 2001, fonds vautours, affaires Kirchner.",
  "page.geo.country.co.name": "Colombie",
  "page.geo.country.co.desc": "Scandale des faux positifs, liens paramilitaires-État, Plan Colombie, économie de la cocaïne, paix avec les FARC, affaires Uribe.",
  "page.geo.country.ca.name": "Canada",
  "page.geo.country.ca.desc": "Fosses communes des pensionnats, SNC-Lavalin, Sixties Scoop, FFADA, Bre-X, banques-paradis fiscaux, terres autochtones.",
  "page.geo.country.cu.name": "Cuba",
  "page.geo.country.cu.desc": "Dynastie Castro, prisonniers politiques, élite à double monnaie, Période spéciale, Printemps noir, exode massif, réalités de l'embargo.",
  "page.geo.country.cl.name": "Chili",
  "page.geo.country.cl.desc": "Coup d'État de 1973 soutenu par la CIA, 3 000+ morts sous Pinochet, Opération Condor, Chicago Boys, manifestations de 2019, crise des retraites.",
  "page.geo.country.pl.name": "Pologne",
  "page.geo.country.pl.desc": "Théories du crash de Smolensk, prise de contrôle judiciaire par le PiS, affaires d'État de droit UE, interdiction de l'avortement, archives communistes.",
  "page.geo.country.gr.name": "Grèce",
  "page.geo.country.gr.desc": "Dissimulation de dette Goldman Sachs, crise de 2010, corruption Siemens, conditions FMI prédatrices, Vatopedi, Aube dorée.",
  "page.geo.country.cz.name": "Tchéquie",
  "page.geo.country.cz.desc": "Fraude agroalimentaire Babiš, affaires de fonds UE, privatisation OKD, archives communistes, capitalisme sauvage post-1989.",
  "page.geo.country.sk.name": "Slovaquie",
  "page.geo.country.sk.desc": "Meurtre de Ján Kuciak, liens mafieux Kočner, corruption du Smer, capture par les oligarques, fraude aux fonds UE, réformes judiciaires.",
  "page.geo.country.bg.name": "Bulgarie",
  "page.geo.country.bg.desc": "Membre le plus corrompu de l'UE, prise de contrôle médiatique par les oligarques, figures sanctionnées Magnitsky, archives DS communistes.",
  "page.geo.country.cy.name": "Chypre",
  "page.geo.country.cy.desc": "Banque pour oligarques russes, scandale des passeports dorés, bail-in de 2013, division de l'invasion de 1974, révélations Pandora Papers.",
  "page.geo.country.ie.name": "Irlande",
  "page.geo.country.ie.desc": "Blanchisseries Magdalene, foyers mère-enfant, rôle de paradis fiscal d'entreprise, krach bancaire, abus catholiques, affaire fiscale Apple.",
  "page.geo.country.nl.name": "Pays-Bas",
  "page.geo.country.nl.desc": "Paradis fiscal 'sandwich néerlandais', héritage de la traite négrière, échec de Srebrenica, procès Wilders, scandale des allocations familiales.",
  "page.geo.country.at.name": "Autriche",
  "page.geo.country.at.desc": "Passé nazi de Waldheim, affaire Ibiza, effondrement Hypo Alpe Adria, mise en examen de Kurz, BAWAG-Refco, liens FPÖ-Russie.",
  "page.geo.country.se.name": "Suède",
  "page.geo.country.se.desc": "Corruption Bofors, exportations d'armes Iran-Contra, minerai de fer nazi WWII, programme eugénique, ferry Estonia, affaires Saab.",
  "page.geo.country.pk.name": "Pakistan",
  "page.geo.country.pk.desc": "Empire commercial de l'ISI, dynasties Bhutto/Sharif, double jeu américain, réseau nucléaire A.Q. Khan, destitution d'Imran Khan, Baloutchistan.",
  "page.geo.country.id.name": "Indonésie",
  "page.geo.country.id.desc": "15-35 milliards $ volés par Suharto, massacre anticommuniste 1965-66, Timor oriental, mine Freeport, répression en Papouasie, huile de palme.",
  "page.geo.country.th.name": "Thaïlande",
  "page.geo.country.th.desc": "Loi de lèse-majesté, coups d'État récurrents, coup de Prayuth 2014, répression des chemises rouges 2010, fortune royale, cycle Shinawatra.",
  "page.geo.country.my.name": "Malaisie",
  "page.geo.country.my.desc": "Scandale 1MDB (4,5 mds $), condamnation de Najib, pénalité Goldman Sachs, politiques Bumiputera, poursuites Anwar, restrictions religieuses.",
  "page.geo.country.sg.name": "Singapour",
  "page.geo.country.sg.desc": "Hub bancaire 1MDB, poursuites en diffamation de l'opposition, POFMA, peine de mort, système GRC, conditions des travailleurs migrants.",
  "page.geo.country.mm.name": "Myanmar",
  "page.geo.country.mm.desc": "Génocide rohingya (affaire CIJ), coup militaire 2021, empire commercial de la Tatmadaw, économie de la drogue, défense de Suu Kyi.",
  "page.geo.country.lk.name": "Sri Lanka",
  "page.geo.country.lk.desc": "Règne de la famille Rajapaksa, atrocités guerre civile 2009, effondrement 2022, port d'Hambantota, attentats de Pâques, Aragalaya.",
  "page.geo.country.kh.name": "Cambodge",
  "page.geo.country.kh.desc": "Génocide des Khmers rouges (1,5-2 M), 38 ans de Hun Sen, dissolution du CNRP, dépendance à la Chine, succession Hun Manet.",
  "page.geo.country.cd.name": "RD Congo",
  "page.geo.country.cd.desc": "Atrocités de Léopold (5-10 M), assassinat de Lumumba, kleptocratie Mobutu, Guerres du Congo (5+ M), minerais de conflit, M23.",
  "page.geo.country.ke.name": "Kenya",
  "page.geo.country.ke.desc": "Violences post-électorales 2007-8, scandales Goldenberg/Anglo Leasing, abus coloniaux Mau Mau, élection annulée de 2017.",
  "page.geo.country.sd.name": "Soudan",
  "page.geo.country.sd.desc": "Génocide du Darfour (CPI), 30 ans de Bashir, guerre RSF-Armée 2023, plus grand déplacement au monde, armes EAU, or.",
  "page.geo.country.zw.name": "Zimbabwe",
  "page.geo.country.zw.desc": "37 ans de Mugabe, massacres Gukurahundi, hyperinflation (89,7 sextillions %), saisies de terres, diamants de Marange.",
  "page.geo.country.ma.name": "Maroc",
  "page.geo.country.ma.desc": "Occupation du Sahara occidental, Années de plomb, empire commercial royal, logiciel Pegasus, répression Hirak du Rif, Accords d'Abraham.",
  "page.geo.country.et.name": "Éthiopie",
  "page.geo.country.et.desc": "Guerre du Tigré (500K+ morts), contradiction du Nobel d'Abiy, troupes érythréennes, famine des années 1980, dispute GERD, ère EPRDF.",
  "page.geo.country.rw.name": "Rwanda",
  "page.geo.country.rw.desc": "Génocide de 1994 (800K-1M), 23+ ans de Kagame, morts d'opposants à l'étranger, M23/RDC, élections à 99%, atrocités FPR.",
  "page.geo.country.au.name": "Australie",
  "page.geo.country.au.desc": "Générations volées, abus en détention offshore, crimes de guerre du SAS (Brereton), Juukan Gorge, référendum Voice 2023, domination Murdoch.",
  "page.geo.country.nz.name": "Nouvelle-Zélande",
  "page.geo.country.nz.desc": "Violations du Traité de Waitangi, invasion de Parihaka, Rainbow Warrior, surveillance Five Eyes, disparité d'incarcération maorie.",
  "page.geo.country.pt.name": "Portugal",
  "page.geo.country.pt.desc": "Sócrates Op. Marquês, effondrement BES, Estado Novo/PIDE, guerres coloniales, Golden Visa, milliard Berardo, Football Leaks, Op. Influencer.",
  "page.geo.country.no.name": "Norvège",
  "page.geo.country.no.desc": "Pots-de-vin Telenor/VimpelCom, Yara, Statoil, fornorsking sami, échec policier d'Utøya, hypocrisie du Fonds pétrolier, élevages de saumon, Op. Asphalt.",
  "page.geo.country.fi.name": "Finlande",
  "page.geo.country.fi.desc": "MS Estonia scellée jusqu'en 2055, finlandisation, siège de Leningrad, Nokia/Elop, écoles sami, Talvivaara, OTAN sans référendum, Räsänen.",
  "page.geo.country.is.name": "Islande",
  "page.geo.country.is.desc": "Effondrement bancaire 2008, Sigmundur/Panama Papers, verdict Haarde, Bjarni Benediktsson, constitution 2012 enterrée, Keflavík, Kárahnjúkar.",
  "page.geo.country.ro.name": "Roumanie",
  "page.geo.country.ro.desc": "OUG 13, Dragnea, Kövesi limogée, Colectiv/Hexi Pharma, Năstase, autoroute Bechtel, Mineriadă 1990, indicateurs de la Securitate.",
  "page.geo.country.hr.name": "Croatie",
  "page.geo.country.hr.desc": "Sanader/INA-MOL, Agrokor/Todorić, Op. Tempête contre les Serbes, crimes de guerre Glavaš, Mamić, refoulements de migrants, ministres Plenković.",
  "page.geo.country.si.name": "Slovénie",
  "page.geo.country.si.desc": "Janša/Patria, renflouement bancaire 2013, TEŠ 6, Bavčar, asphyxie de la STA, délits d'initié au SDH, constats KPK, barbelés à la frontière.",
  "page.geo.country.ba.name": "Bosnie-Herzégovine",
  "page.geo.country.ba.desc": "Paralysie de Dayton, menaces sécessionnistes de Dodik, négation de Srebrenica, Bobar Bank, pont de Mostar, épargnes Ljubljanska, refoulements, fraude électorale.",
  "page.geo.country.mk.name": "Macédoine du Nord",
  "page.geo.country.mk.desc": "Skopje 2014 kitsch, Gruevski/asile d'Orbán, écoutes des « Bombes », extorsion Janeva, renommage de Prespa, veto bulgare, Ohrid, crash de Trajkovski.",
  "page.geo.country.al.name": "Albanie",
  "page.geo.country.al.desc": "Hoxha/Sigurimi, effondrement des pyramides 1997, cannabis de Lazarat, pots-de-vin McGonigal, réforme du vetting, Tahiri/Habilaj, accord migrants avec l'Italie, camp MEK.",
  "page.geo.country.me.name": "Monténégro",
  "page.geo.country.me.desc": "Đukanović 30 ans au pouvoir, contrebande de cigarettes, passeports dorés, guerre des clans Kotor/Škaljari, KAP/Deripaska, yachts russes, procès du coup 2016.",
  "page.geo.country.xk.name": "Kosovo",
  "page.geo.country.xk.desc": "Indépendance 2008 non reconnue, UÇK terro→partenaire, bombardements OTAN 1999, rapport Marty/trafic d'organes, chambres de La Haye, Haradinaj, EULEX, Bondsteel.",
  "page.geo.country.ee.name": "Estonie",
  "page.geo.country.ee.desc": "Danske Tallinn 200 Mds € de blanchiment, mari de Kallas exportant vers la Russie, passeports gris, faille e-ID 2017, cyberguerre du Soldat de bronze, Savisaar, schistes bitumineux.",
  "page.geo.country.lv.name": "Lettonie",
  "page.geo.country.lv.desc": "Désignation FinCEN d'ABLV, corruption Rimšēvičs, sauvetage Parex, Lembergs sous Magnitsky, passeports d'étrangers, Ušakovs, sacs KGB de la Tcheka, Inčukalns/Gazprom.",
  "page.geo.country.lt.name": "Lituanie",
  "page.geo.country.lt.desc": "Effondrement Snoras, Ūkio/Romanov, destitution Paksas, Mažeikių/Droujba, GNL de Klaipėda, bureau de Taïwan/embargo chinois, frontière biélorusse, Tour TV 1991.",
  "page.geo.country.lu.name": "Luxembourg",
  "page.geo.country.lu.desc": "LuxLeaks 340 multinationales, ère Juncker, poursuite des lanceurs d'alerte, 5 000 Mds € de fonds, Cum-Ex, opacité OpenLux, routage Amazon/Skype, Bommeleeër.",
  "page.geo.country.mt.name": "Malte",
  "page.geo.country.mt.desc": "Voiture piégée de Caruana Galizia, Fenech/Electrogas, Muscat/Vitals, Pilatus Bank, passeports dorés, liste grise GAFI, 17 Black, Schembri/Mizzi.",
  "page.geo.country.va.name": "Cité du Vatican",
  "page.geo.country.va.desc": "Banco Ambrosiano/Calvi, immunité Marcinkus, McCarrick, Becciu, Maciel, Spotlight, Vatileaks, accords du Latran 1929 avec Mussolini.",
  "page.geo.country.mc.name": "Monaco",
  "page.geo.country.mc.desc": "Blocus de De Gaulle, zéro impôt sur le revenu, enclave d'oligarques russes, Monacogate, liste grise Moneyval, SBM casino d'État, affaire Bouvier, Panama/Pandora.",
  "page.geo.country.li.name": "Liechtenstein",
  "page.geo.country.li.desc": "Fuite LGT Kieber, opacité Stiftung/Anstalt, le prince possède la banque, vote des femmes en 1984, veto princier 2003, travail forcé sous la Seconde Guerre mondiale, 70 % de frontaliers.",
  "page.geo.country.ae.name": "Émirats arabes unis",
  "page.geo.country.ae.desc": "Lien MBZ-Khashoggi, guerre du Yémen, DarkMatter/Pegasus, morts kafala, COP28 pétrole, blanchiment Dubaï, Ahmed Mansoor.",
  "page.geo.country.ag.name": "Antigua-et-Barbuda",
  "page.geo.country.ag.desc": "Ponzi Stanford 7 G$, extradition Choksi PNB, passeports dorés, OMC pari en ligne, dynastie Bird, Half Moon Bay, Asot Michael.",
  "page.geo.country.am.name": "Arménie",
  "page.geo.country.am.desc": "Fusillade du parlement 1999, oligarques Kotcharian-Sarkissian, tués du 1er mars 2008, révolution de velours 2018, guerre du Karabakh 2020, exode d'Artsakh 2023.",
  "page.geo.country.ao.name": "Angola",
  "page.geo.country.ao.desc": "Règne dos Santos 38 ans, Luanda Leaks Isabel 2 G$, trésor parallèle Sonangol, parti unique MPLA, malédiction pétrolière, pots-de-vin Halliburton/Cobalt.",
  "page.geo.country.az.name": "Azerbaïdjan",
  "page.geo.country.az.desc": "Dynastie Aliev 30+ ans, Laundromat azéri 2,9 G$, diplomatie du caviar, guerres du Karabakh 2020 et 2023, opacité SOCAR, Khodjaly, cibles Pegasus.",
  "page.geo.country.bb.name": "Barbade",
  "page.geo.country.bb.desc": "Effondrement CLICO/CL Financial, diplomatie des réparations, transition républicaine 2021, régime offshore IBC, plaidoyer Mottley à la COP, sucre colonial.",
  "page.geo.country.bd.name": "Bangladesh",
  "page.geo.country.bd.desc": "Autocratie Hasina 15 ans, Révolution de la mousson 2024, Rana Plaza 1134 morts, pots-de-vin Padma, procès ICT, escadron RAB, crise Rohingya, ateliers textiles.",
  "page.geo.country.bf.name": "Burkina Faso",
  "page.geo.country.bf.desc": "Assassinat de Sankara 1987, Compaoré 27 ans, soulèvement 2014, coup Traoré 2022, Wagner remplace la France, Alliance Sahel, massacre d'Inata, djihadistes.",
  "page.geo.country.bh.name": "Bahreïn",
  "page.geo.country.bh.desc": "Règne sunnite Al Khalifa, répression Pearl Roundabout 2011, invasion Bouclier de la péninsule Saoud-EAU, rapport Bassiouni ignoré, Nabeel Rajab, Ve flotte US.",
  "page.geo.country.bi.name": "Burundi",
  "page.geo.country.bi.desc": "Génocide Ikiza 1972, assassinat Ndadaye 1993, troisième mandat Nkurunziza, 1200+ tués 2015, milice Imbonerakure, blocage ethnique.",
  "page.geo.country.bj.name": "Bénin",
  "page.geo.country.bj.desc": "Présidence Talon Roi du coton, élections 2019 sans opposition, 20 ans pour Madougou, veto Houngbédji, concessions port de Cotonou, mémoire de la traite.",
  "page.geo.country.bn.name": "Brunei",
  "page.geo.country.bn.desc": "Sultan Hassanal Bolkiah depuis 1967, monarchie absolue, 14-15 G$ détournés par le prince Jefri, code pénal charia 2014, rente pétrolière, sans partis.",
  "page.geo.country.bo.name": "Bolivie",
  "page.geo.country.bo.desc": "Coup de la cocaïne 1980 García Meza, Guerre du gaz 2003, expulsion USAID 2008, chute Morales/Áñez 2019, triangle du lithium, coca du Chapare.",
  "page.geo.country.bs.name": "Bahamas",
  "page.geo.country.bs.desc": "Effondrement FTX/SBF à Albany, prise en charge précipitée du régulateur, secret bancaire offshore, registre Sun Oil, WPC ère Pindling, expulsions haïtiennes.",
  "page.geo.country.bt.name": "Bhoutan",
  "page.geo.country.bt.desc": "Expulsion des Lhotshampa 1989-91 (100k), dynastie Wangchuck depuis 1907, transition constitutionnelle 2008 par le haut, marketing BNB, État monastique.",
  "page.geo.country.bw.name": "Botswana",
  "page.geo.country.bw.desc": "BDP 58 ans sans interruption, duopole diamantaire Debswana-De Beers, expulsions San, victoire UDC 2024, rupture VIH, échos dynastie Khama.",
  "page.geo.country.bz.name": "Belize",
  "page.geo.country.bz.desc": "Empire Lord Ashcroft (BTL/banque/médias), arbitrage nationalisation BTL 2009, affaire Saldivar Lev Dexter, rivalité Musa-Faber, revendication Guatemala.",
  "page.geo.country.cf.name": "République centrafricaine",
  "page.geo.country.cf.desc": "Concessions or/diamants Wagner, meurtres journalistes russes 2018, sacre Bokassa 20 M$, coup Séléka 2013, représailles anti-Balaka, départs France/ONU.",
  "page.geo.country.cg.name": "République du Congo",
  "page.geo.country.cg.desc": "Sassou Nguesso 40 ans sur 45, guerre 1997 soutenue par Elf, référendum 2015 sur les mandats, affaires biens mal acquis, dette pétrolière opaque, disparus de Brazzaville.",
  "page.geo.country.ci.name": "Côte d'Ivoire",
  "page.geo.country.ci.desc": "Parti unique Houphouët-Boigny 33 ans, basilique de Yamoussoukro 300 M$, doctrine de l'ivoirité, guerre Gbagbo-Ouattara 2010-11, exil Compaoré, cartel cacao.",
  "page.geo.country.cm.name": "Cameroun",
  "page.geo.country.cm.desc": "Biya 40+ ans depuis un hôtel genevois, crise anglophone 6000+ morts, massacre de Ngarbuh, Opération Épervier, machinerie électorale, lien CFA.",
  "page.geo.country.cr.name": "Costa Rica",
  "page.geo.country.cr.desc": "Pots-de-vin ICE/ALCATEL (Calderón/Rodríguez), héritage United Fruit, affaire cementazo, pression narcotrafic, mythe de l'abolition de l'armée 1948.",
  "page.geo.country.cv.name": "Cap-Vert",
  "page.geo.country.cv.desc": "Corridor cocaïne ouest-africain, arrestation/extradition Alex Saab, faillite TACV, duopole PAICV-MpD, économie diasporique, tutelle FMI.",
  "page.geo.country.dj.name": "Djibouti",
  "page.geo.country.dj.desc": "Clan Guelleh-Aptidon 47+ ans, bases US/française/chinoise/japonaise, saisie Doraleh DP World, arbitrage 385 M$ ignoré, verrou de Bab el-Mandeb.",
  "page.geo.country.dm.name": "Dominique",
  "page.geo.country.dm.desc": "Skerrit 20+ ans, citoyenneté par investissement dès 100K$, ouragan Maria 1,4 G$ de dégâts, 'enlèvement' Choksi vers Antigua, alignement Venezuela.",
  "page.geo.country.do.name": "République dominicaine",
  "page.geo.country.do.desc": "Fief Trujillo 1930-61, Massacre du persil 1937, règne fantoche Balaguer, pots-de-vin Odebrecht 92 M$, crise des expulsions haïtiennes, sœurs Mirabal.",
  "page.geo.country.dz.name": "Algérie",
  "page.geo.country.dz.desc": "132 ans de colonisation française, guerre d'indépendance 1954-62, noyades de la Seine 1961 (Papon), parti unique FLN, décennie noire 1990s, Hirak 2019, Bouteflika.",
  "page.geo.country.ec.name": "Équateur",
  "page.geo.country.ec.desc": "Correa condamné Sobornos en exil, INA Papers Moreno, muerte cruzada Lasso, assassinat Villavicencio 2023, dollarisation, Chevron-Texaco Lago Agrio, Noboa.",
  "page.geo.country.er.name": "Érythrée",
  "page.geo.country.er.desc": "Issayas Afeworki 30+ ans sans élections, service national indéfini, G-15 disparus 2001, prisons Dahlak, guerre Éthiopie 1998-2000, intervention Tigré.",
  "page.geo.country.fj.name": "Fidji",
  "page.geo.country.fj.desc": "Coup Bainimarama 2006, quatre coups depuis 1987 (Rabuka/Speight), empire ministériel Sayed-Khaiyum, désaffranchissement indo-fidjien, militaire-au-pouvoir.",
  "page.geo.country.fm.name": "Micronésie",
  "page.geo.country.fm.desc": "Dépendance COFA USA, lettre Panuelo 2023 sur guerre politique chinoise, COFA bloquée, futur de déplacement climatique, transition pierres-monnaie de Yap.",
  "page.geo.country.ga.name": "Gabon",
  "page.geo.country.ga.desc": "Dynastie Bongo 56 ans, coup Oligui Nguema 2023, biens mal acquis France, économie pétrolière, nœud Françafrique Omar Bongo, AVC Ali Bongo.",
  "page.geo.country.gd.name": "Grenade",
  "page.geo.country.gd.desc": "Révolution New Jewel de Bishop 1979, exécution de Bishop et ministres 1983, invasion US Urgent Fury, aéroport cubain, procès Coard-Austin.",
  "page.geo.country.gh.name": "Ghana",
  "page.geo.country.gh.desc": "Coup CIA 1966 contre Nkrumah, règne par peloton d'exécution de Rawlings, galamsey empoisonnant les fleuves, fraude cacao, limogeage Domelevo, défaut 2022.",
  "page.geo.country.gm.name": "Gambie",
  "page.geo.country.gm.desc": "Règne Jammeh 22 ans, escadron Junglers, chasse aux sorcières 2009, refus de partir Barrow 2017, intervention ECOMIG, TRRC, Commission Janneh 1 G$.",
  "page.geo.country.gn.name": "Guinée",
  "page.geo.country.gn.desc": "Massacre du stade 28 septembre 2009, Camp Boiro de Sékou Touré, malédiction bauxite/Simandou, coup Doumbouya 2021, kleptocratie Conté, scandale Steinmetz BSGR.",
  "page.geo.country.gq.name": "Guinée équatoriale",
  "page.geo.country.gq.desc": "Obiang 45+ ans, Macías un tiers tué/exilé, Teodorín héritier VP, rapport Sénat US blanchiment, kleptocratie pétro-rentière, saisies BMA françaises.",
  "page.geo.country.gt.name": "Guatemala",
  "page.geo.country.gt.desc": "Coup CIA PBSUCCESS 1954, 200k morts guerre civile (45k disparus), verdict génocide Ríos Montt annulé, CICIG expulsée, Pacto de Corruptos, blocus Arévalo.",
  "page.geo.country.gw.name": "Guinée-Bissau",
  "page.geo.country.gw.desc": "Assassinat Cabral 1973, premier narco-État d'Afrique, coup d'arnaque DEA contre Bubo Na Tchuto, coups récurrents (1980/2003/2012/2022), dépendance noix de cajou.",
  "page.geo.country.gy.name": "Guyana",
  "page.geo.country.gy.desc": "ExxonMobil Stabroek 11 G barils, prime secrète 18 M$ 2018, blocage électoral 2020, ère Burnham-PNC, double présidence Jagdeo, clivage indo-afro.",
  "page.geo.country.hk.name": "Hong Kong",
  "page.geo.country.hk.desc": "Un pays deux systèmes vidé, NSL imposée juin 2020, fermeture forcée Apple Daily, procès Jimmy Lai, répression manifs 2019, 47 démocrates emprisonnés.",
  "page.geo.country.hn.name": "Honduras",
  "page.geo.country.hn.desc": "Juan Orlando Hernández 45 ans pour trafic, coup contre Zelaya 2009, assassinat Berta Cáceres, ZEDE villes-charte, contrôle des gangs, État à la Bukele.",
  "page.geo.country.ht.name": "Haïti",
  "page.geo.country.ht.desc": "Dette de réparations française 1825 (payée jusqu'en 1947), Duvalier Tonton Macoute 30k morts, Aristide deux fois renversé, assassinat Moïse 2021, État-gang, choléra ONU.",
  "page.geo.country.jm.name": "Jamaïque",
  "page.geo.country.jm.desc": "Incursion Tivoli Gardens 2010 (73+ morts), extradition Dudus Coke, scandale Manatt, système don/garrison, affaire Trafigura, manganèse fonds marins.",
  "page.geo.country.jo.name": "Jordanie",
  "page.geo.country.jo.desc": "Pandora Papers 100 M$+ propriétés Abdallah II, Hamza assigné à résidence 2021, Septembre noir 1970, manifs austérité FMI, portée GID, pression réfugiés.",
  "page.geo.country.kg.name": "Kirghizistan",
  "page.geo.country.kg.desc": "Trois présidents renversés en 15 ans (2005/2010/2020), Japarov de la prison à la présidence, tueries ethniques Och 2010, clan Bakiev, Centerra Kumtor.",
  "page.geo.country.ki.name": "Kiribati",
  "page.geo.country.ki.desc": "Phosphate britannique pille Banaba, transfert des Banabans à Rabi en 1945, essais nucléaires UK/US à Kiritimati/Malden, déplacement climatique, virage chinois 2023.",
  "page.geo.country.km.name": "Comores",
  "page.geo.country.km.desc": "Quatre coups de Bob Denard (1975-95), assassinat Abdallah 1989, Sambi à perpétuité pour vente de citoyenneté, cycle de coups, scission Mayotte, passeports Golfe.",
  "page.geo.country.kn.name": "Saint-Kitts-et-Nevis",
  "page.geo.country.kn.desc": "Plus ancien CBI au monde depuis 1984 (1 G$+ entrées), Douglas SKNLP 20 ans, alerte FinCEN Iran 2014, suspension Schengen, parti unique ère Bradshaw.",
  "page.geo.country.kw.name": "Koweït",
  "page.geo.country.kw.desc": "Dynastie Al-Sabah depuis 1752, canular des bébés en couveuse 1990, KIA 1 T$ opaque, dissolutions répétées de l'assemblée, bidoun apatrides, invasion irakienne.",
  "page.geo.country.kz.name": "Kazakhstan",
  "page.geo.country.kz.desc": "Nazarbaïev 1989-2019 (capitale renommée), Qantar janvier 2022 (227+ tués), 8 G$ famille Pandora, rupture Tokaïev-Nazarbaïev, affaire ENRC FSA, Kachagan.",
  "page.geo.country.la.name": "Laos",
  "page.geo.country.la.desc": "Parti unique LPRP depuis 1975, pays le plus bombardé par habitant (2 Mt US), 80 M de sous-munitions non explosées, piège de la dette chinoise, ZES Boten/Triangle d'or.",
  "page.geo.country.lc.name": "Sainte-Lucie",
  "page.geo.country.lc.desc": "Op. Restore Confidence 12+ fusillades mises en scène, accord DSH Vieux Fort 2,6 G$, lancement CBI tardif 2015, rotation Compton-Anthony-Chastanet, effondrement banane.",
  "page.geo.country.lr.name": "Liberia",
  "page.geo.country.lr.desc": "Fondation ACS 1822 (Américo-Libériens 133 ans), exécutions de plage Doe 1980, diamants Taylor RUF La Haye, guerres civiles 14 ans (250k morts), népotisme Sirleaf.",
  "page.geo.country.ls.name": "Lesotho",
  "page.geo.country.ls.desc": "SADC Op Boleas 1998, prétendu coup 2014, meurtre Mahao 2015, corruption Highlands Water Project, usines textiles, crises constitutionnelles répétées.",
  "page.geo.country.mg.name": "Madagascar",
  "page.geo.country.mg.desc": "Prise de pouvoir Rajoelina 2009, accord Daewoo 1,3 M ha déclencheur, élection 2023 contestée, brèche citoyenneté française, violence cartel vanille, bois de rose.",
  "page.geo.country.mh.name": "Îles Marshall",
  "page.geo.country.mh.desc": "67 essais nucléaires US 1946-58, Castle Bravo 15 Mt, dôme de Runit qui fuit, dépendance COFA, menace existentielle climatique, communautés déplacées Bikini/Enewetak.",
  "page.geo.country.mn.name": "Mongolie",
  "page.geo.country.mn.desc": "Purges staliniennes de Choibalsan 30-100k, satellite soviétique 1924-92, accord Oyu Tolgoi Rio Tinto 34%, corruption corridor charbon Erdenes, 500 M$ disparus.",
  "page.geo.country.mr.name": "Mauritanie",
  "page.geo.country.mr.desc": "Dernier pays à abolir l'esclavage (1981, criminalisé 2007), esclavage héréditaire Bidan-Haratin, emprisonnements Biram Dah Abeid, expulsions Noirs-Mauritaniens 1989.",
  "page.geo.country.mu.name": "Maurice",
  "page.geo.country.mu.desc": "Mauritius Leaks 2019 transit fiscal, expulsion Chagos 1968-73, arrêt CIJ 2019, base US Diego Garcia, transit conventions fiscales Inde, effondrement Ponzi BAI.",
  "page.geo.country.mv.name": "Maldives",
  "page.geo.country.mv.desc": "Règne Gayoom 30 ans (référendums 90%+), coup Nasheed 2012, vol tourisme MMPRC 1 G$, condamnation Yameen, tiraillement Inde-Chine, menace de submersion, fouet charia.",
  "page.geo.country.mw.name": "Malawi",
  "page.geo.country.mw.desc": "Présidence à vie Banda 30 ans, meurtres ministériels Mwanza 1983, Cashgate 240 M$, dépendance tabac, austérité FMI, histoire du re-vote 2020.",
  "page.geo.country.mz.name": "Mozambique",
  "page.geo.country.mz.desc": "FRELIMO 50 ans sans interruption, colis piégé Mondlane 1969, crash Machel 1986, dette cachée Tuna Bond 2 G$, insurrection Cabo Delgado, arrêt LNG TotalEnergies.",
  "page.geo.country.na.name": "Namibie",
  "page.geo.country.na.desc": "Génocide allemand Herero-Nama 1904-08 (75% tués), accord 1,1 G€ 2021 rejeté, SWAPO 35 ans sans interruption, Fishrot 250 M$ pots-de-vin, dépossession San.",
  "page.geo.country.ne.name": "Niger",
  "page.geo.country.ne.desc": "Coup contre Bazoum 2023, uranium nigérien pour le nucléaire français, expulsion Barkhane, Alliance Sahel, embuscade Tongo Tongo, base de drones US.",
  "page.geo.country.ni.name": "Nicaragua",
  "page.geo.country.ni.desc": "Coprésidence Ortega-Murillo, protestations 2018 écrasées (300+ morts), écho dynastie Somoza, opposants emprisonnés 2021, déchéance de nationalité, capture sandiniste de l'État.",
  "page.geo.country.np.name": "Népal",
  "page.geo.country.np.desc": "Massacre royal de Narayanhity 2001, Guerre populaire maoïste (17k morts), coup Gyanendra 2005, abolition monarchie 2008, constitution 2015 Madhesi, solidarité Lhotshampa.",
  "page.geo.country.nr.name": "Nauru",
  "page.geo.country.nr.desc": "80% strip-miné, brièvement PIB/hab. le plus élevé 1970s, Trust Fund 1 G A$ perdu, dépendance détention offshore australienne, vente passeports .nr, paradis bancaire.",
  "page.geo.country.om.name": "Oman",
  "page.geo.country.om.desc": "Coup de palais Qabous 1970 soutenu par les Britanniques, écrasement de la Rébellion du Dhofar (10k morts), partis interdits, Majlis al-Choura consultatif, succession Haitham 2020.",
  "page.geo.country.pa.name": "Panama",
  "page.geo.country.pa.desc": "Invasion 1989 contre Noriega (d'agent CIA à cible), Panama Papers Mossack Fonseca 2016, fondateurs acquittés 2024, politique du canal, manifs Cobre Panamá, asile Martinelli.",
  "page.geo.country.pe.name": "Pérou",
  "page.geo.country.pe.desc": "Autogolpe Fujimori 1992, 272k stérilisations forcées 1996-2000, escadron Grupo Colina, cascade Odebrecht cinq présidents, arrestation Castillo 2022, crise de légitimité Boluarte.",
  "page.geo.country.pg.name": "Papouasie-Nouvelle-Guinée",
  "page.geo.country.pg.desc": "Guerre civile Bougainville 15-20k morts, mercenaires Sandline 1997, Panguna Rio Tinto-Jaba empoisonné, malédiction LNG ExxonMobil, massacre Enga 2024.",
  "page.geo.country.ps.name": "Palestine",
  "page.geo.country.ps.desc": "Nakba 1948 700k déplacés, Abbas 19+ ans hors mandat, mort Arafat polonium 2004, impasse Oslo, coordination sécuritaire AP, occupation/blocus.",
  "page.geo.country.pw.name": "Palaos",
  "page.geo.country.pw.desc": "Verrou défense COFA US, reconnaissance Taïwan (12 restants), constitution dénucléarisée 1981 contournée, pression base US, levier touristique chinois, banque style Bond.",
  "page.geo.country.py.name": "Paraguay",
  "page.geo.country.py.desc": "Dictature Stroessner 35 ans (1954-89), co-architecte Opération Condor, parti Colorado 70+ ans, destitution-coup Lugo 2012, Cartes sanctionné US, contrebande Ciudad del Este.",
  "page.geo.country.qa.name": "Qatar",
  "page.geo.country.qa.desc": "Monarchie absolue Al Thani, 6500+ morts migrants Coupe du monde, kafala, Qatargate au Parlement européen 2022, Al Jazeera médias d'État, hôte du Hamas, fonds 475 G$.",
  "page.geo.country.sb.name": "Îles Salomon",
  "page.geo.country.sb.desc": "Tensions 1998-2003, intervention australienne RAMSI 2,6 G A$, cycle quatre mandats Sogavare, pacte sécurité Chine 2022, émeutes Honiara, capture par l'industrie du bois.",
  "page.geo.country.sc.name": "Seychelles",
  "page.geo.country.sc.desc": "Coup 1977 contre Mancham appuyé par la Tanzanie, parti unique René 27 ans, fiasco mercenaire Mad Mike Hoare 1981, opacité offshore, levier des traités de pêche, scandale d'importation de drogue.",
  "page.geo.country.sl.name": "Sierra Leone",
  "page.geo.country.sl.desc": "Guerre civile 1991-2002 50-70k morts, amputations RUF, enfants soldats 'small boys', verdict Charles Taylor La Haye 2012, diamants de sang Kono, politique réconciliation Bio.",
  "page.geo.country.sn.name": "Sénégal",
  "page.geo.country.sn.desc": "Karim Wade 250 M$ condamnation puis grâce, report électoral 2024 de Sall annulé, Faye de la prison à la présidence en 10 jours, emprisonnements Sonko, tutelle franc BCEAO.",
  "page.geo.country.so.name": "Somalie",
  "page.geo.country.so.desc": "Effondrement Siad Barre 1969-91, Génocide Isaaq (scission Somaliland), Black Hawk Down 1993, insurrection Al-Shabaab, ère de la piraterie, AMISOM/ATMIS, structure clanique.",
  "page.geo.country.sr.name": "Suriname",
  "page.geo.country.sr.desc": "Coup des sergents Bouterse 1980, Massacre de décembre 1982 (15 dissidents à Fort Zeelandia), massacre Moiwana 1986, condamnation Bouterse 2019, pétrole Block 58 ExxonMobil.",
  "page.geo.country.ss.name": "Soudan du Sud",
  "page.geo.country.ss.desc": "Plus jeune pays au monde 2011, guerre civile 400k morts/4M déplacés, Sentry 4 G$ détournés pétrole, partage Kiir-Machar, enfants soldats, alertes famine.",
  "page.geo.country.st.name": "Sao Tomé-et-Principe",
  "page.geo.country.st.desc": "Pinto da Costa marxiste-léniniste 1975-90 retour 2011, coup Cobó huit jours 2003, traité pétrolier JDZ 60/40 Nigeria, héritage cacao, économie d'aide.",
  "page.geo.country.sv.name": "Salvador",
  "page.geo.country.sv.desc": "Guerre civile 75k morts, assassinat de Romero à l'autel 1980, massacre Atlacatl d'El Mozote, État Bukele bitcoin-méga-prison, gangs maras, pipeline d'expulsion US.",
  "page.geo.country.sz.name": "Eswatini",
  "page.geo.country.sz.desc": "Mswati III monarque absolu depuis 1986, renommage royal par décret 2018, fonds royal Tibiyo Taka Ngwane, morts manifs prodémocratie 2021, partis interdits.",
  "page.geo.country.td.name": "Tchad",
  "page.geo.country.td.desc": "Habré DDS 40k tués (condamnation universelle Sénégal 2016), Déby 30 ans, tué par le FACT 2021, succession dynastique fils Mahamat, base française Barkhane.",
  "page.geo.country.tg.name": "Togo",
  "page.geo.country.tg.desc": "Famille Gnassingbé depuis 1967 (plus longue dynastie d'Afrique), assassinat Olympio 1963, succession par l'armée 2005, réécriture constitutionnelle 2024, État du phosphate.",
  "page.geo.country.tj.name": "Tadjikistan",
  "page.geo.country.tj.desc": "Rahmon depuis 1994 (élections à 91%), immunité 'Leader de la Nation' 2015-16, fils Rustam successeur, répression GBAO Pamiri, héritage guerre civile, aluminium Talco.",
  "page.geo.country.tl.name": "Timor oriental",
  "page.geo.country.tl.desc": "Invasion indonésienne 1975, occupation 24 ans 100-180k morts, massacre Santa Cruz 1991, référendum 1999 (78,5%), bataille traité pétrolier Greater Sunrise, rivalité Gusmão-Alkatiri.",
  "page.geo.country.tm.name": "Turkménistan",
  "page.geo.country.tm.desc": "Culte de la personnalité 'Turkmenbachi' de Niazov, mois/jours rebaptisés, internet/ballet/opéra interdits, succession Berdymoukhamedov puis à son fils Serdar, rente gazière fermée.",
  "page.geo.country.tn.name": "Tunisie",
  "page.geo.country.tn.desc": "État policier RCD Ben Ali 24 ans, pillage famille Trabelsi, immolation Bouazizi 2010, exil saoudien, autocoup Saïed 2021, commission Vérité et Dignité enterrée.",
  "page.geo.country.to.name": "Tonga",
  "page.geo.country.to.desc": "Dynastie Tupou depuis 1845 (plus ancienne monarchie ininterrompue de la région), émeutes Nuku'alofa 2006, réformes Pohiva PM roturier, tenure foncière royale, archipel vulnérable au climat.",
  "page.geo.country.tt.name": "Trinité-et-Tobago",
  "page.geo.country.tt.desc": "Tentative de coup Jamaat al-Muslimeen 1990, fermeture Petrotrin 5k emplois, scandale LifeSport 400 M TT$, liste grise FATCA, transit narco, corruption héritée Manning-Rowley.",
  "page.geo.country.tv.name": "Tuvalu",
  "page.geo.country.tv.desc": "Concession du domaine .tv bradée, Union Falepili avec l'Australie 2023 (mobilité climatique), reconnaissance Taïwan maintenue, submersion existentielle, rente halieutique.",
  "page.geo.country.tw.name": "Taïwan",
  "page.geo.country.tw.desc": "Massacre du 228 en 1947, 38 ans de loi martiale (Terreur blanche), élite continentale KMT, levier stratégique des puces TSMC, menace de réunification de Pékin, revendications autochtones.",
  "page.geo.country.tz.name": "Tanzanie",
  "page.geo.country.tz.desc": "CCM/TANU 60+ ans sans interruption, villagisation Ujamaa de Nyerere, Tundu Lissu 16 balles 2017, mort mystérieuse Magufuli 2021, violences électorales Zanzibar, corruption gemmes.",
  "page.geo.country.ug.name": "Ouganda",
  "page.geo.country.ug.desc": "Museveni 1986 à aujourd'hui, limites de mandat et d'âge supprimées pour lui, Idi Amin 300-500k tués/expulsion asiatique, violences Bobi Wine 2021, loi anti-homosexualité, héritage LRA.",
  "page.geo.country.uy.name": "Uruguay",
  "page.geo.country.uy.desc": "Dictature civilo-militaire 1973-85, autocoup Bordaberry, prisons de torture Libertad/Punta de Rieles, nœud Opération Condor, référendums d'amnistie 1986, Sendic Tupamaros.",
  "page.geo.country.uz.name": "Ouzbékistan",
  "page.geo.country.uz.desc": "Régime Karimov 25 ans, massacre d'Andijan 2005 (200-1500+), affaire Avazov bouilli vivant, travail forcé du coton, sanctions Goulnara 1 G$, dégel cosmétique Mirziyoyev.",
  "page.geo.country.vc.name": "Saint-Vincent-et-les-Grenadines",
  "page.geo.country.vc.desc": "Gonsalves 'camarade Ralph' 24+ ans, allégation de viol 2008 enterrée, aéroport Argyle 700 M$ dépassement, liens ALBA-Venezuela, mémoire des guerres Yurumein, effondrement banane.",
  "page.geo.country.vn.name": "Vietnam",
  "page.geo.country.vn.desc": "Parti unique CPV depuis 1976, agent orange 21M gallons, My Lai 1968, fraude Trương Mỹ Lan/Van Thinh Phat 12,5 G$, 'fournaise ardente' anticorruption, différend Hoàng Sa/Trường Sa.",
  "page.geo.country.vu.name": "Vanuatu",
  "page.geo.country.vu.desc": "Moulin à passeports CBI 'Honorary Citizenship', révocation Schengen UE 2022, Guerre de la noix de coco 1980, économie copra, culture kava-cargo, archipel vulnérable au climat.",
  "page.geo.country.ws.name": "Samoa",
  "page.geo.country.ws.desc": "Domination HRPP 40 ans, Tuilaepa 23 ans PM (refus de partir 2021), tueries de la police NZ 1929 'samedi noir', mouvement d'indépendance Mau, couches coloniales allemandes/NZ.",
  "page.geo.country.zm.name": "Zambie",
  "page.geo.country.zm.desc": "Verdict civil Chiluba 46 M$ à Londres, premier défaut de l'ère COVID nov. 2020 (17 G$/Chine 6 G$), parti unique UNIP de Kaunda 1972-90, litiges fiscaux Mopani/KCM, fraude FRA engrais.",
  "page.geo.country.ad.name": "Andorre",
  "page.geo.country.ad.desc": "Blanchiment BPA FinCEN 2015, coprincipauté franco-espagnole, secret bancaire démantelé après 2009 sous pression OCDE, résidence-par-investissement, enclave catalano-hispano-française.",
  "page.geo.country.sm.name": "Saint-Marin",
  "page.geo.country.sm.desc": "Arrière-boutique bancaire pour liquide italien non déclaré, Cassa di Risparmio 2009-11 Guardia di Finanza, liste grise OCDE, examens AML du FMI, capitaines régents tournants tous les 6 mois, association UE en attente.",
  "page.geo.country.mo.name": "Macao",
  "page.geo.country.mo.desc": "Monopole du jeu de Stanley Ho, fuite de capitaux chinois via junkets, Alvin Chau Suncity 18 ans, rétrocession portugaise 1999, chef de l'exécutif élu indirectement, NSL 2009 aligné sur Pékin.",
  "page.geo.us_t1_stmt": "La CIA a admis avoir renversé des gouvernements démocratiquement élus en Iran (1953) et au Chili (1973), parmi d'autres.",
  "page.geo.us_t1_why": "Iran : Mosaddegh, restaurant le Chah. Chili : Allende, installant Pinochet. Documents déclassifiés par la CIA elle-même. L'expression « république bananière » décrit le schéma.",
  "page.geo.us_t2_stmt": "Le Pentagone a échoué à tous les audits complets qu'il a jamais subis — des milliers de milliards de dollars non comptabilisés.",
  "page.geo.us_t2_why": "Premier audit à l'échelle du DoD achevé en 2018 — échoué. Répété depuis. Donald Rumsfeld a annoncé 2,3 billions de dollars manquants le 10 septembre 2001. Le cycle d'actualité du lendemain a fait disparaître l'histoire.",
  "page.geo.us_t3_stmt": "Le Patriot Act a été précipité au Congrès quelques semaines après le 11 septembre, la plupart des législateurs admettant ne pas l'avoir lu.",
  "page.geo.us_t3_why": "342 pages, adopté en 45 jours. Les pouvoirs de surveillance de masse étaient déjà sur l'étagère, rédigés plus tôt. La crise a fourni la fenêtre politique, pas le design.",
  "page.geo.us_t4_stmt": "Les révélations d'Edward Snowden en 2013 ont montré que la NSA collectait les métadonnées de télécommunication de pratiquement chaque Américain.",
  "page.geo.us_t4_why": "PRISM, Stellar Wind, XKeyscore. Confirmé par FOIA, décisions de justice (ACLU c. Clapper 2015) et par l'agence elle-même. Snowden reste en exil.",
  "page.geo.us_t5_stmt": "La liste de clients de Jeffrey Epstein, ses carnets de vol et ses liens avec les services de renseignement n'ont jamais été entièrement divulgués ; il est mort en détention fédérale avec des caméras cassées et des gardiens endormis.",
  "page.geo.us_t5_why": "Multiples juridictions, deux échecs de surveillance suicide, classification du coroner contestée par le pathologiste engagé par la famille. Le schéma, c'est le refus de regarder.",
  "page.geo.us_t6_stmt": "Les lobbyistes sont environ 20 fois plus nombreux que les membres du Congrès, et les anciens fonctionnaires passent régulièrement dans les industries qu'ils régulaient.",
  "page.geo.us_t6_why": "Suivi par OpenSecrets. La « porte tournante » est la norme documentée pour les responsables de la FDA, FCC, USDA, Trésor et Défense. Service public comme tremplin de carrière.",
  "page.geo.us_t7_stmt": "Citizens United c. FEC (2010) a autorisé des dépenses politiques d'entreprise illimitées sous le cadre de la « personnalité morale » et de la liberté d'expression.",
  "page.geo.us_t7_why": "Décision 5-4 de la Cour suprême. Les Super PAC ont suivi en quelques mois. Le montant en dollars des dépenses politiques a explosé depuis ; l'influence des petits donateurs, non.",
  "page.geo.us_t8_stmt": "La confiscation civile permet à la police américaine de saisir argent et biens sans inculper le propriétaire d'aucun crime — et la charge de la preuve incombe au propriétaire pour les récupérer.",
  "page.geo.us_t8_why": "Les saisies annuelles de la police dépassent régulièrement les pertes annuelles dues aux cambriolages au niveau national. La « présomption d'innocence » est suspendue au niveau des biens. Efforts de réforme dans certains États ; le programme fédéral continue.",
  "page.geo.us_f1_stmt": "Les élections américaines sont des compétitions concurrentielles entre philosophies de gouvernance fondamentalement différentes.",
  "page.geo.us_f1_why": "Les deux grands partis sont d'accord sur environ 90 % de la politique étrangère, de la régulation financière, de la posture de surveillance et de l'alignement entreprise-État. Les désaccords sont esthétiques. Princeton 2014 (Gilens & Page) décrit la structure.",
  "page.geo.us_f2_stmt": "Les lanceurs d'alerte aux États-Unis sont protégés.",
  "page.geo.us_f2_why": "Snowden, Manning, Reality Winner, Drake, Kiriakou — poursuivis sous l'Espionage Act, une loi de la Première Guerre mondiale conçue pour faire taire la dissidence. Les statuts de protection des lanceurs d'alerte ont une portée étroite sur le papier et bien plus étroite dans la pratique.",
  "page.geo.us_f3_stmt": "Les États-Unis ont le plus haut niveau de vie du monde développé.",
  "page.geo.us_f3_why": "Données OCDE : PIB par habitant le plus élevé, espérance de vie la plus basse dans la tranche développée. Dépenses de santé les plus élevées, pire mortalité maternelle parmi les pays riches. Deux tableaux différents.",
  "page.geo.us_f4_stmt": "Le FBI enquête principalement sur le crime organisé et le terrorisme.",
  "page.geo.us_f4_why": "Des ressources documentées importantes vont à la surveillance des mouvements militants, des journalistes, des organisations religieuses et des dissidents politiques. COINTELPRO est le nom historique ; le personnel a changé, la fonction continue.",
  "page.geo.us_f5_stmt": "Les guerres sont décidées par les représentants élus après débat public.",
  "page.geo.us_f5_why": "Les AUMF (Autorisations d'usage de la force militaire) — approbations ouvertes du Congrès — remplacent les déclarations de guerre. Des frappes ont lieu dans plus d'une douzaine de pays en permanence sans votes spécifiques.",
  "page.geo.us_f6_stmt": "La CIA, le FBI, la NSA et le DHS travaillent à protéger les Américains.",
  "page.geo.us_f6_why": "Leurs chartes le disent. Leur conduite — surveillance intérieure, opérations de changement de régime, financement adjacent au trafic de drogue (Iran-Contra), violations constitutionnelles plaidées et perdues — est dans le dossier public. « Sûr » dépend de la sécurité de qui.",
  "page.geo.us_f7_stmt": "Les médias américains représentent des voix indépendantes et diverses.",
  "page.geo.us_f7_why": "Six conglomérats possèdent 90 % des médias américains. L'indépendance éditoriale au niveau du rédacteur est limitée par la propriété au niveau structurel. « Voix diverses » est une description de produit.",
  "page.geo.gb_t1_stmt": "La City of London est une juridiction distincte au sein de Londres, dotée de ses propres lois, de sa propre police et d'élections pondérées par le vote des entreprises.",
  "page.geo.gb_t1_why": "Un mille carré, techniquement une corporation plus ancienne que le Royaume-Uni moderne. Le Lord Mayor of the City n'est pas le Mayor of London. La plupart des voix aux élections de la City sont déposées par des entreprises, et non par des résidents.",
  "page.geo.gb_t2_stmt": "La guerre d'Irak de 2003 a été vendue au public britannique sur la base de l'affirmation des « 45 minutes » concernant les armes de destruction massive irakiennes, dont le gouvernement savait qu'elle n'était pas fiable.",
  "page.geo.gb_t2_why": "Chilcot Inquiry, 2016 : l'action militaire n'était « pas un dernier recours », le renseignement a été « présenté avec une certitude qui n'était pas justifiée », et il n'y avait « aucune menace imminente ». Tony Blair n'a jamais été poursuivi.",
  "page.geo.gb_t3_stmt": "Les atrocités coloniales de l'Empire britannique — famines du Bengale, camps de concentration de la guerre des Boers, tortures des Mau Mau — ont été systématiquement retirées des programmes scolaires.",
  "page.geo.gb_t3_why": "Bengale 1943 : environ 3 millions de morts pendant que le grain était exporté vers la Grande-Bretagne. Les camps boers ont inventé le modèle moderne du camp de concentration. Mau Mau (Kenya, années 1950) : archives détruites lors de l'Operation Legacy, reconnaissance partielle seulement en 2013.",
  "page.geo.gb_t4_stmt": "Le gouvernement britannique a suivi, photographié et infiltré des groupes écologistes, pacifistes et syndicaux pendant des décennies — y compris des agents ayant eu des enfants avec des militantes sous de fausses identités.",
  "page.geo.gb_t4_why": "Undercover Policing Inquiry, en cours depuis 2015. Mark Kennedy et d'autres. Tromperie à long terme autorisée en interne ; l'enquête se poursuit parce que les faits ne sont pas encore complets.",
  "page.geo.gb_t5_stmt": "Jimmy Savile a abusé de centaines de personnes pendant des décennies tout en circulant librement à la BBC, dans les hôpitaux et dans les cercles royaux. Plusieurs plaintes ont été ignorées ou discrètement enterrées.",
  "page.geo.gb_t5_why": "Operation Yewtree a confirmé des abus à échelle industrielle. Ses amitiés avec Margaret Thatcher et le prince Charles sont documentées. La question structurelle — qui savait et qui l'a protégé — n'a reçu que des réponses fragmentaires, jamais complètes.",
  "page.geo.gb_t6_stmt": "La famille royale britannique est exemptée de nombreuses demandes au titre du Freedom of Information par des dérogations spécifiques inscrites dans la loi.",
  "page.geo.gb_t6_why": "Le Constitutional Reform and Governance Act 2010 a scellé de nombreuses communications royales. La maison royale est exemptée du plein contrôle FOI. La procédure du Queen's Consent façonne discrètement la législation avant qu'elle n'atteigne le Parlement.",
  "page.geo.gb_t7_stmt": "Londres est l'une des plus grandes plaques tournantes mondiales du blanchiment d'argent issu de régimes corrompus — parfois appelée la « London Laundromat ».",
  "page.geo.gb_t7_why": "Achats immobiliers via des sociétés-écrans, l'industrie des services professionnels de la City, le rôle des British Overseas Territories comme paradis fiscaux. Documenté à maintes reprises par Transparency International et par les commissions du Parlement britannique lui-même.",
  "page.geo.gb_t8_stmt": "Le GCHQ (renseignement électromagnétique britannique) et la NSA partagent la quasi-totalité des données de signaux via l'alliance Five Eyes, ce qui permet à chacun de surveiller les citoyens de l'autre sans les restrictions du droit interne.",
  "page.geo.gb_t8_why": "UKUSA Agreement (1946), élargi au fil des décennies. Les révélations Snowden ont détaillé Tempora, Edgehill. La règle « ne pas espionner les nôtres » est techniquement respectée ; le contournement, ce sont les amis.",
  "page.geo.gb_f1_stmt": "La démocratie britannique comporte de véritables contre-pouvoirs face à l'exécutif.",
  "page.geo.gb_f1_why": "Le Royal Prerogative permet toujours de faire la guerre, de signer des traités et de procéder à des nominations supérieures sans vote parlementaire. La constitution non écrite confère au Premier ministre des pouvoirs qu'un président américain n'a pas.",
  "page.geo.gb_f2_stmt": "La BBC est éditorialement indépendante du gouvernement.",
  "page.geo.gb_f2_why": "Financée par une redevance fixée par le gouvernement, avec un conseil d'administration nommé via les canaux gouvernementaux. Indépendance dans certaines controverses (la couverture du dossier irakien a mené à Hutton) ; la dépendance structurelle est l'architecture.",
  "page.geo.gb_f3_stmt": "Le Commonwealth est une association volontaire de nations égales.",
  "page.geo.gb_f3_why": "C'est l'enveloppe administrative résiduelle de l'Empire britannique. Le monarque est chef d'État dans 14 des 56 membres. Égal dans la présentation ; structurellement asymétrique.",
  "page.geo.gb_f4_stmt": "Le Royaume-Uni a tourné la page de son état d'esprit impérial après la Seconde Guerre mondiale.",
  "page.geo.gb_f4_why": "Suez 1956 fut la fin formelle ; l'Irak 2003 fut la même opération sous de nouveaux habits. Les postures militaire et de renseignement demeurent celles d'une ex-puissance impériale, et non celles d'un État européen de taille moyenne.",
  "page.geo.gb_f5_stmt": "Les British Overseas Territories sont de pittoresques reliques coloniales sans grand impact.",
  "page.geo.gb_f5_why": "Les Îles Caïmans, les BVI, Jersey, Guernesey et l'île de Man hébergent ensemble davantage de finance offshore que toute autre juridiction sur Terre. Les territoires d'outre-mer du Royaume-Uni constituent le plus grand réseau de paradis fiscaux au monde.",
  "page.geo.gb_f6_stmt": "Le MI5 et le MI6 n'enquêtent que sur de véritables menaces à la sécurité nationale.",
  "page.geo.gb_f6_why": "Fichiers documentés sur des militants écologistes, des journalistes, des politiciens jugés « subversifs » et, à certains moments, des syndicats entiers. La « sécurité nationale » est une catégorie dont les agences écrivent elles-mêmes les frontières.",
  "page.geo.gb_f7_stmt": "Le Brexit a été décidé par un choix public indépendant.",
  "page.geo.gb_f7_why": "Scandale Cambridge Analytica, infractions au financement de la campagne Vote Leave, financements d'origine étrangère sur lesquels a enquêté la National Crime Agency. Le résultat est réel ; le présenter comme un référendum public propre n'est qu'une vérité partielle.",
  "page.geo.de_t1_stmt": "De nombreux industriels allemands qui ont profité du travail forcé sous le Troisième Reich ont conservé leurs fortunes et reconstruit leurs entreprises après la guerre.",
  "page.geo.de_t1_why": "Krupp, IG Farben (scindée en Bayer, BASF, Hoechst), Volkswagen, Siemens, Deutsche Bank. L'indemnisation des survivants n'a véritablement commencé que dans les années 1990 — avec un demi-siècle de retard, et des sommes symboliques.",
  "page.geo.de_t2_stmt": "Bayer a absorbé Monsanto en 2018, assumant sa responsabilité juridique liée au glyphosate (Roundup) — et des dizaines de milliers de poursuites pour cancer.",
  "page.geo.de_t2_why": "Bayer faisait à l'origine partie d'IG Farben (un nom que certains refusent d'oublier). La fusion a hérité de l'intégralité du passif de Monsanto : Agent Orange, PCB, brevets OGM et litiges autour du Roundup.",
  "page.geo.de_t3_stmt": "Le scandale «Dieselgate» de Volkswagen (2015) a révélé une fraude logicielle délibérée sur des millions de voitures dans le monde, destinée à contourner les tests d'émissions.",
  "page.geo.de_t3_why": "Tricherie ingéniérée, sciemment approuvée au niveau de la direction. Plus de 30 milliards de dollars de règlements. Deux hauts dirigeants de VW ont été emprisonnés ; beaucoup d'autres impliqués ne l'ont pas été.",
  "page.geo.de_t4_stmt": "Wirecard était une «licorne» de la fintech valorisée à 24 milliards d'euros ; son effondrement en 2020 a révélé 1,9 milliard d'euros de liquidités fictives à son bilan.",
  "page.geo.de_t4_why": "La BaFin (régulateur financier allemand) s'en est prise aux journalistes qui dénonçaient l'affaire plutôt que d'enquêter sur l'entreprise. Le PDG Markus Braun a été arrêté ; le directeur des opérations Jan Marsalek s'est enfui et serait, selon la rumeur, à Moscou.",
  "page.geo.de_t5_stmt": "L'Allemagne a importé d'énormes volumes de gaz russe bon marché via Nord Stream pendant des décennies, malgré les avertissements répétés des États-Unis, puis a vu les gazoducs sabotés en 2022.",
  "page.geo.de_t5_why": "La dépendance énergétique a façonné la politique étrangère sous les gouvernements Schröder, Merkel et Scholz. Le sabotage de septembre 2022 reste officiellement non attribué ; le récit de Seymour Hersh a été rejeté ; l'enquête allemande s'est éteinte.",
  "page.geo.de_t6_stmt": "La constitution allemande (Loi fondamentale) a été initialement rédigée comme une mesure temporaire pour la période d'occupation d'après-guerre. Elle n'a jamais été remplacée.",
  "page.geo.de_t6_why": "Grundgesetz 1949, destinée à durer jusqu'à la réunification. Après 1990, l'article initial promettant une nouvelle constitution a tout simplement été supprimé. La structure d'après-guerre est devenue la structure permanente.",
  "page.geo.de_t7_stmt": "Les services de renseignement allemands (BND) ont été dans les faits reconstitués après la Seconde Guerre mondiale en utilisant d'anciens officiers de la Wehrmacht — dont Reinhard Gehlen et l'ensemble de son réseau de renseignement sur le front de l'Est.",
  "page.geo.de_t7_why": "L'Organisation Gehlen a été absorbée par la CIA, puis rétrocédée à l'Allemagne de l'Ouest sous le nom de BND en 1956. Le personnel de la Wehrmacht et des SS a effectué la transition avec ses dossiers intacts.",
  "page.geo.de_t8_stmt": "La Cour constitutionnelle fédérale d'Allemagne a jugé en 2021 que l'incapacité du gouvernement à traiter adéquatement le changement climatique violait les droits constitutionnels des générations futures.",
  "page.geo.de_t8_why": "Bundesverfassungsgericht, 24 mars 2021. La cour a traité les obligations environnementales comme des devoirs constitutionnels opposables. La décision n'a pas été annulée, même si la politique s'incline devant la pression de l'industrie.",
  "page.geo.de_f1_stmt": "L'Allemagne a pleinement assumé son histoire du XXe siècle.",
  "page.geo.de_f1_why": "L'examen des crimes nazis est sincère et continu. L'examen des atrocités coloniales en Namibie (le génocide des Herero/Nama), de la préservation après-guerre des fortunes industrielles, et du renseignement est-allemand de la Guerre froide est bien moins abouti.",
  "page.geo.de_f2_stmt": "La transition énergétique verte allemande (Energiewende) a été un succès environnemental incontestable.",
  "page.geo.de_f2_why": "L'utilisation du charbon a augmenté après la sortie du nucléaire. L'exploitation du lignite déplace des villages. Les émissions par kWh restent supérieures à celles de la France, dominée par le nucléaire. «Vert» admet plusieurs définitions ; la version allemande privilégie la politique sur la comptabilité carbone.",
  "page.geo.de_f3_stmt": "L'UE est un partenariat entre États égaux.",
  "page.geo.de_f3_why": "Les décisions concernant l'euro, la politique de la BCE et les réponses à la migration suivent les intérêts économiques allemands avec une grande fiabilité. Les économies plus petites (Grèce, Portugal, Irlande) ont découvert l'asymétrie pendant la crise de la dette des années 2010.",
  "page.geo.de_f4_stmt": "L'Allemagne est à la pointe de la liberté d'expression et de la liberté de la presse.",
  "page.geo.de_f4_why": "Les lois sur les discours de haine (§ 130 StGB) sont interprétées largement et appliquées à des opinions politiques qui sortent des limites acceptables. Les descentes de police à l'aube pour des publications sur les réseaux sociaux ne sont pas théoriques. Les règles exactes évoluent ; la pratique est réelle.",
  "page.geo.de_f5_stmt": "Les automobiles allemandes répondent aux normes d'ingénierie et d'éthique les plus élevées.",
  "page.geo.de_f5_why": "Le Dieselgate a montré une fraude délibérée et coordonnée à l'échelle de toute l'industrie — pas un seul mauvais acteur. BMW, Daimler et Audi ont tous été ultérieurement mis en cause. «L'ingénierie allemande» est un héritage marketing, pas une garantie actuelle.",
  "page.geo.de_f6_stmt": "Le système bancaire allemand est sobre et bien réglementé.",
  "page.geo.de_f6_why": "Deutsche Bank : opérations miroirs russes (10 milliards de dollars blanchis), manipulation du LIBOR, services bancaires pour Epstein, règlements de plusieurs milliards de dollars dans de multiples juridictions. «Sobre» est la marque ; le casier judiciaire est l'institution.",
  "page.geo.de_f7_stmt": "La dénazification d'après-guerre a été approfondie.",
  "page.geo.de_f7_why": "L'Opération Paperclip a importé des scientifiques nazis aux États-Unis. L'Organisation Gehlen a recyclé le renseignement de la Wehrmacht au sein du BND. Les systèmes judiciaire et éducatif ont conservé un grand nombre d'anciens membres du Parti nazi jusque dans les années 1960. La dénazification a pris fin rapidement lorsque la Guerre froide a donné la priorité à la stabilité.",
  "page.geo.cn_t1_stmt": "Le 4 juin 1989, le gouvernement chinois a utilisé l'Armée populaire de libération pour écraser les manifestations de la place Tiananmen. Le bilan des morts reste classé secret.",
  "page.geo.cn_t1_why": "Les estimations vont de centaines à plusieurs milliers. Des câbles diplomatiques britanniques internes (déclassifiés en 2017) suggéraient environ 10 000. Le sujet est censuré sur tout l'internet chinois ; la date anniversaire ne renvoie aucun résultat.",
  "page.geo.cn_t2_stmt": "Le Parti communiste chinois exploite un système de crédit social qui note les citoyens selon leur comportement et peut restreindre leurs déplacements, leur emploi et leur accès au crédit.",
  "page.geo.cn_t2_why": "Déployé par phases depuis 2014. Des listes noires de voyage comptant des millions de personnes ; la capacité technique est réelle et opérationnelle. La version plus propre que le récit occidental le présente comme une simple solvabilité ; la pratique va bien au-delà.",
  "page.geo.cn_t3_stmt": "Le prélèvement forcé d'organes sur des prisonniers d'opinion — en particulier des pratiquants du Falun Gong et des Ouïghours — a été documenté par des tribunaux indépendants.",
  "page.geo.cn_t3_why": "China Tribunal, Londres 2019 : «prélèvement forcé d'organes sur des prisonniers d'opinion» établi au-delà du doute raisonnable. Les délais d'attente pour les greffes étonnamment courts en Chine, comparés à son système de dons, racontent la même histoire en chiffres.",
  "page.geo.cn_t4_stmt": "Plus d'un million d'Ouïghours musulmans ont été détenus dans des installations de «rééducation» au Xinjiang, avec une documentation abondante sur la stérilisation forcée et la séparation des familles.",
  "page.geo.cn_t4_why": "Xinjiang Police Files (2022), Uyghur Tribunal (2021), analyse satellitaire de l'Australian Strategic Policy Institute sur l'infrastructure des camps. La position officielle du gouvernement chinois : des centres de formation professionnelle. La réalité structurelle : des camps.",
  "page.geo.cn_t5_stmt": "Le Grand Pare-feu chinois censure l'internet ouvert, y compris les résultats de recherche, les réseaux sociaux, les médias étrangers et tout contenu critique du Parti.",
  "page.geo.cn_t5_why": "Google, Facebook, Twitter, Wikipedia tous bloqués. Les VPN techniquement illégaux pour un usage ordinaire. La censure n'est pas invisible — elle est structurelle et ouvertement entretenue.",
  "page.geo.cn_t6_stmt": "L'initiative «Belt and Road» a chargé de dettes les pays bénéficiaires, ce qui a, dans plusieurs cas, abouti au transfert d'actifs stratégiques à la Chine.",
  "page.geo.cn_t6_why": "Le port de Hambantota au Sri Lanka (bail de 99 ans, 2017) est l'exemple souvent cité. Des dizaines d'autres arrangements infrastructure-contre-dette à travers l'Afrique, l'Asie centrale et l'Asie du Sud-Est, avec des résultats mitigés.",
  "page.geo.cn_t7_stmt": "Les entreprises technologiques chinoises sont légalement tenues de partager leurs données avec la sécurité de l'État sur demande.",
  "page.geo.cn_t7_why": "Loi sur le renseignement national de 2017, articles 7 et 14. ByteDance, Tencent, Huawei — même régime juridique. La présentation occidentale des entreprises technologiques chinoises «privées» passe à côté de la réalité structurelle.",
  "page.geo.cn_t8_stmt": "Le Grand Bond en avant de Mao Zedong (1958–62) a causé la mort d'environ 30 à 55 millions de personnes, principalement par la famine.",
  "page.geo.cn_t8_why": "Frank Dikötter, *Mao's Great Famine* (en utilisant les archives chinoises). L'ampleur est largement absente des débats occidentaux sur les atrocités communistes ; le chiffre écrase la plupart des autres.",
  "page.geo.cn_f1_stmt": "La Chine est une nation pacifique qui n'a jamais envahi ses voisins.",
  "page.geo.cn_f1_why": "Tibet (1950), Corée (1950), Inde (1962), Vietnam (1979), et la pression continue sur Taïwan, la mer de Chine méridionale et les revendications frontalières indiennes. «L'ascension pacifique» est le cadre diplomatique ; les tracés frontaliers racontent une autre histoire.",
  "page.geo.cn_f2_stmt": "Le modèle chinois a sorti des centaines de millions de personnes de la pauvreté sous la seule direction du Parti communiste.",
  "page.geo.cn_f2_why": "Cette sortie de la pauvreté est intervenue après les réformes de marché de Deng Xiaoping (1978+) et s'est accélérée lorsque l'entrée à l'OMC (2001) a intégré la Chine dans le commerce mondial. Le Parti mérite d'être crédité de ne pas l'avoir bloquée ; ce n'est pas la même chose que de l'avoir conçue.",
  "page.geo.cn_f3_stmt": "La réponse de la Chine à la COVID a été un modèle de compétence.",
  "page.geo.cn_f3_why": "Le retard de divulgation à Wuhan, la répression du Dr Li Wenliang et d'autres, l'accès restreint de la mission de l'OMS, et l'absence d'enquête indépendante sur les origines constituent le bilan documenté. De la compétence sur certains axes ; de l'opacité sur d'autres.",
  "page.geo.cn_f4_stmt": "L'autonomie de Hong Kong a été respectée sous le principe «un pays, deux systèmes».",
  "page.geo.cn_f4_why": "La Loi sur la sécurité nationale de 2020 a fonctionnellement mis fin à l'autonomie juridique promise par la Sino-British Joint Declaration. Candidats pro-démocratie emprisonnés, médias fermés, système électoral réécrit. Deux systèmes → un.",
  "page.geo.cn_f5_stmt": "La couverture médiatique occidentale de la Chine est exagérée et biaisée.",
  "page.geo.cn_f5_why": "Une partie de la couverture l'est. La majeure partie est corroborée par l'imagerie satellitaire, des documents fuités (Xinjiang Police Files, China Cables), et les déclarations du gouvernement chinois lui-même. L'argument du biais est commode ; le dossier documentaire ne l'est pas.",
  "page.geo.cn_f6_stmt": "Les citoyens chinois disposent d'un pouvoir de vote significatif.",
  "page.geo.cn_f6_why": "Il existe un seul parti légal. D'autres partis existent comme satellites décoratifs. Des votes villageois au niveau local se tiennent ; la direction nationale est sélectionnée au sein du Parti. «Voter» en décrit la forme, pas la substance.",
  "page.geo.cn_f7_stmt": "Le gouvernement chinois est fondamentalement communiste.",
  "page.geo.cn_f7_why": "La Chine compte plus de milliardaires que tout autre pays, à l'exception des États-Unis. La structure économique est un corporatisme dirigé par l'État : entreprise privée autorisée sous la supervision du Parti. «Communiste» est le nom de marque. La structure est plus proche d'un hybride corporatif-étatique.",
  "page.geo.sa_t1_stmt": "L'Arabie saoudite a financé pendant des décennies l'exportation mondiale de l'extrémisme religieux wahhabite/salafiste, des œuvres caritatives alignées sur l'État implantant mosquées et madrasas radicales à travers le monde.",
  "page.geo.sa_t1_why": "Documenté par les agences de renseignement occidentales et par des transfuges saoudiens. Les 28 pages caviardées de l'enquête conjointe du Congrès sur le 11-Septembre — enfin publiées en 2016 — détaillaient les liens financiers saoudiens avec plusieurs pirates de l'air.",
  "page.geo.sa_t2_stmt": "15 des 19 pirates de l'air du 11 septembre 2001 étaient des citoyens saoudiens. Aucun Irakien n'était impliqué. Les États-Unis ont envahi l'Irak.",
  "page.geo.sa_t2_why": "Le FBI a confirmé les nationalités. Le pivot vers l'Irak de l'administration Bush reposait sur les renseignements désormais discrédités du «yellowcake» et des «45 minutes». Les liens saoudiens avec le 11-Septembre ont été classifiés bien plus longtemps que la préparation de la guerre.",
  "page.geo.sa_t3_stmt": "Le journaliste saoudien Jamal Khashoggi a été assassiné et démembré à l'intérieur du consulat saoudien d'Istanbul en 2018. La CIA a conclu que le prince héritier Mohammed bin Salman avait approuvé l'opération.",
  "page.geo.sa_t3_why": "Enregistrements audio des services de renseignement turcs. Évaluation de l'Office of the Director of National Intelligence américain (2021) : «a approuvé une opération à Istanbul, en Turquie, visant à capturer ou tuer le journaliste saoudien Jamal Khashoggi». MBS n'a subi aucune conséquence.",
  "page.geo.sa_t4_stmt": "La guerre menée au Yémen par la coalition dirigée par l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis a produit l'une des pires crises humanitaires du XXIe siècle — hôpitaux, autobus scolaires et mariages bombardés à l'aide d'armes majoritairement fournies par l'Occident.",
  "page.geo.sa_t4_why": "Classifications de l'ONU. Documentation répétée par HRW, Amnesty, MSF. Les ventes d'armes américaines et britanniques se sont poursuivies durant le pire de la crise. «La plus grande crise humanitaire» est devenue la description opérationnelle.",
  "page.geo.sa_t5_stmt": "L'Arabie saoudite et le système du pétrodollar : en 1974, l'Arabie saoudite a accepté de fixer le prix du pétrole exclusivement en dollars américains en échange de la protection militaire américaine. Cet accord a soutenu le statut de monnaie de réserve mondiale du dollar.",
  "page.geo.sa_t5_why": "Henry Kissinger a négocié le cadre. L'arrangement est aujourd'hui mis à l'épreuve alors que l'Arabie saoudite se diversifie (échanges pétroliers en yuans avec la Chine, adhésion aux BRICS+). Le changement de 2023-24 a compté davantage que ce que sa couverture médiatique suggère.",
  "page.geo.sa_t6_stmt": "L'Arabie saoudite a procédé à une exécution de masse de 81 personnes en une seule journée en mars 2022.",
  "page.geo.sa_t6_why": "Confirmé par l'Agence de presse saoudienne elle-même. Les chefs d'accusation allaient du terrorisme à l'opposition politique. Beaucoup étaient des membres de minorités (chiites) ou avaient été condamnés à l'issue de procédures ne respectant pas les normes internationales.",
  "page.geo.sa_t7_stmt": "Les femmes en Arabie saoudite ont vécu sous un système de tutelle masculine contrôlant mariage, travail, voyages et décisions médicales pendant la majeure partie de l'histoire moderne du pays.",
  "page.geo.sa_t7_why": "Système du mahram. Réformes partielles depuis 2019. Les militantes qui se sont battues pour ces réformes (notamment Loujain al-Hathloul) ont été emprisonnées et, selon les rapports, torturées au moment même où les réformes étaient annoncées.",
  "page.geo.sa_t8_stmt": "La famille royale saoudienne compte des milliers de membres et consomme une part considérable des revenus pétroliers de l'État par le biais d'allocations, de palais et de dépenses privées.",
  "page.geo.sa_t8_why": "Estimations : environ 15 000 princes et princesses. L'État et la dynastie ne sont pas entièrement séparables sur le plan comptable. Patrimoine souverain et patrimoine familial se confondent d'une manière qu'aucun État occidental ne tolérerait.",
  "page.geo.sa_f1_stmt": "Les réformes récentes de l'Arabie saoudite (Vision 2030) en font une société qui se modernise et s'ouvre.",
  "page.geo.sa_f1_why": "Des changements cosmétiques (cinémas, femmes au volant) coexistent avec la poursuite d'exécutions de masse, l'emprisonnement de dissidents, la surveillance des citoyens à l'étranger et la guerre au Yémen. La «réforme» est réelle sur certains axes ; pas sur d'autres. La couverture occidentale tend à mettre l'accent sur le cosmétique.",
  "page.geo.sa_f2_stmt": "L'Arabie saoudite est un allié occidental fiable et un partenaire de la stabilité.",
  "page.geo.sa_f2_why": "Le même royaume a financé l'idéologie qui a alimenté Al-Qaïda, Daech et la majeure partie du djihadisme sunnite moderne. «Allié» décrit le cadre diplomatique ; l'exportation idéologique raconte l'autre moitié de l'histoire.",
  "page.geo.sa_f3_stmt": "La liberté de la presse existe en Arabie saoudite sous la nouvelle direction.",
  "page.geo.sa_f3_why": "L'Arabie saoudite figure parmi les derniers de tous les indices de liberté de la presse. Le meurtre de Khashoggi est le cas le plus retentissant, pas le seul. Journalistes, blogueurs et défenseurs des droits humains reçoivent régulièrement de longues peines de prison.",
  "page.geo.sa_f4_stmt": "L'Arabie saoudite est une monarchie constitutionnelle.",
  "page.geo.sa_f4_why": "Le Coran sert de constitution selon le cadre officiel ; en pratique, le roi et le prince héritier détiennent une autorité quasi absolue. Il n'existe aucun corps législatif élu. «Constitutionnel» est le marketing ; la structure est absolue.",
  "page.geo.sa_f5_stmt": "Les sanctions occidentales contre l'Arabie saoudite pour violations des droits humains sont d'une sévérité comparable à celles imposées à d'autres régimes.",
  "page.geo.sa_f5_why": "Un comportement comparable de la part de l'Iran, de la Russie ou de la Corée du Nord a entraîné des régimes de sanctions globaux. Le comportement saoudien a produit des déclarations, des mesures légères et sélectives, et la poursuite de ventes d'armes de plusieurs milliards de dollars.",
  "page.geo.sa_f6_stmt": "La gestion du pèlerinage du Hajj n'a rien à voir avec la politique.",
  "page.geo.sa_f6_why": "L'Arabie saoudite contrôle La Mecque et Médine. Les quotas de pèlerinage, les politiques de visas et les pressions politiques exercées sur d'autres États musulmans ont tous été utilisés à travers l'appareil du Hajj. La tutelle est religieuse ; le contrôle est géopolitique.",
  "page.geo.sa_f7_stmt": "La mosquée financée par les Saoudiens dans votre pays est théologiquement neutre.",
  "page.geo.sa_f7_why": "Les mosquées et centres islamiques financés par les Saoudiens à travers le monde ont eu tendance à diffuser spécifiquement des interprétations wahhabites/salafistes, supplantant les traditions théologiques locales (soufie, hanafite, autres). Le financement n'est pas gratuit.",
  "page.geo.il_t1_stmt": "L'affaire Lavon (1954) fut une opération sous fausse bannière du renseignement israélien : des bombes furent posées dans des cibles égyptiennes et américaines au Caire et à Alexandrie, conçues pour être imputées à des Égyptiens ou à des communistes.",
  "page.geo.il_t1_why": "Opération Susannah. Reconnue par Israël des décennies plus tard. Le ministre de la Défense Pinhas Lavon a démissionné à cause de cela ; les agents survivants ont été discrètement honorés par l'État en 2005.",
  "page.geo.il_t2_stmt": "Le 8 juin 1967, les forces israéliennes ont délibérément attaqué l'USS Liberty — un navire de renseignement américain dans les eaux internationales — tuant 34 militaires américains et en blessant 171.",
  "page.geo.il_t2_why": "Les survivants ont témoigné d'une attaque soutenue de deux heures par des avions et des vedettes lance-torpilles israéliens portant des marques clairement identifiables. Israël a invoqué une erreur d'identification. La commission d'enquête de la marine américaine a été empêchée de mener une enquête complète ; les survivants se battent depuis des décennies pour une audience honnête.",
  "page.geo.il_t3_stmt": "Israël possède un arsenal nucléaire non déclaré — estimé à 80–200 ogives — et n'a jamais signé le Traité de non-prolifération.",
  "page.geo.il_t3_why": "Mordechai Vanunu a divulgué le programme en 1986 ; il a été enlevé par le Mossad, emprisonné pendant 18 ans, et reste soumis à des restrictions aujourd'hui. L'arsenal est reconnu par les services de renseignement américains, français et russes ; pas par Israël lui-même.",
  "page.geo.il_t4_stmt": "Les logiciels espions fabriqués par le groupe israélien NSO (Pegasus) ont été utilisés par des dizaines de gouvernements pour surveiller journalistes, militants et opposants politiques — y compris dans des affaires liées au meurtre de Khashoggi.",
  "page.geo.il_t4_why": "Enquêtes du Citizen Lab et de Forbidden Stories. Les licences de NSO sont contrôlées à l'exportation par le ministère israélien de la Défense, qui a approuvé des ventes à des régimes notamment en Arabie saoudite, aux Émirats arabes unis et au Mexique. Exportation d'État, pas entreprise voyou.",
  "page.geo.il_t5_stmt": "L'AIPAC (American Israel Public Affairs Committee) est l'une des organisations de lobbying les plus efficaces à Washington, avec une influence documentée sur les deux grands partis américains.",
  "page.geo.il_t5_why": "Walt et Mearsheimer, *The Israel Lobby* (2007), ont retracé l'influence structurelle. Le lobby lui-même est ouvert sur son travail ; ce qui est parfois considéré comme tabou, c'est de le nommer analytiquement. Le schéma est documenté dans des sources primaires, non chuchoté.",
  "page.geo.il_t6_stmt": "Les colonies israéliennes en Cisjordanie sont considérées comme illégales au regard du droit international par l'ONU, la CIJ et pratiquement tous les organismes majeurs — et pourtant elles continuent de s'étendre.",
  "page.geo.il_t6_why": "Quatrième Convention de Genève, article 49. Résolution 2334 du Conseil de sécurité des Nations unies (2016). La population de colons en Cisjordanie a dépassé 700 000 vers 2022. «Disputées» est le cadrage diplomatique ; «illégales» est le cadrage juridique.",
  "page.geo.il_t7_stmt": "Le Mossad israélien mène des assassinats ciblés dans plusieurs pays depuis des décennies — y compris dans des États membres de l'OTAN sans leur coopération.",
  "page.geo.il_t7_why": "Opération «Wrath of God», assassinats ciblés de scientifiques nucléaires en Iran, le meurtre à l'hôtel de Dubaï de Mahmoud al-Mabhouh (2010) avec de faux passeports de citoyens occidentaux. Le bilan de l'agence relève en partie du domaine public, en partie de dossiers fuités, parfois reconnu.",
  "page.geo.il_t8_stmt": "Jeffrey Epstein avait des liens documentés avec des figures du renseignement israélien, notamment l'ancien Premier ministre Ehud Barak, qui a été photographié rendant visite à Epstein dans sa résidence de Manhattan et sur son île.",
  "page.geo.il_t8_why": "Photographies publiées dans la presse israélienne. Barak a investi dans une entreprise d'IA liée à Epstein. Ari Ben-Menashe et d'autres ont allégué des liens opérationnels — affirmations contestées par Israël. Les contacts ne sont pas contestés ; l'interprétation opérationnelle l'est.",
  "page.geo.il_f1_stmt": "Israël est la seule démocratie au Moyen-Orient.",
  "page.geo.il_f1_why": "Environ cinq millions de Palestiniens vivent sous administration militaire israélienne en Cisjordanie et à Gaza sans droit de vote aux élections israéliennes. La «démocratie» à l'intérieur de la Ligne verte est réelle ; à l'extérieur, l'administration militaire est la structure.",
  "page.geo.il_f2_stmt": "Critiquer la politique du gouvernement israélien revient à de l'antisémitisme.",
  "page.geo.il_f2_why": "Confondre les deux est une stratégie politique ; c'est aussi une grave erreur analytique. La gauche israélienne, les mouvements pacifistes et les groupes de défense des droits humains (B'Tselem, Peace Now) formulent régulièrement les critiques en question. Ce ne sont pas des antisémites.",
  "page.geo.il_f3_stmt": "Le soutien américain à Israël n'a rien à voir avec la politique intérieure américaine.",
  "page.geo.il_f3_why": "Sionisme chrétien, AIPAC, mobilisation électorale évangélique, octroi de licences d'exportation militaro-industrielles — l'alignement structurel est bien documenté et fonctionne indépendamment du parti. «Simplement des valeurs partagées» est la version diplomatique d'un tableau plus complexe.",
  "page.geo.il_f4_stmt": "Israël n'interfère pas dans la politique occidentale.",
  "page.geo.il_f4_why": "Le lobbying est de l'ingérence sous un autre nom. «The Lobby and the Movement» (Al Jazeera, 2017, supprimé puis fuité) a documenté une ingérence opérationnelle dans la politique britannique. Le schéma est rapporté, contesté, puis ignoré.",
  "page.geo.il_f5_stmt": "Le renseignement israélien est uniquement éthique comparé à d'autres agences.",
  "page.geo.il_f5_why": "Assassinats du Mossad en territoire étranger, exportations de logiciels espions du groupe NSO vers des régimes autoritaires, pratiques de surveillance de l'Unité 8200. L'agence est compétente ; le cadrage éthique relève du marketing.",
  "page.geo.il_f6_stmt": "Le mur de Cisjordanie est une barrière de sécurité sans impact sur la vie civile palestinienne.",
  "page.geo.il_f6_why": "Le mur annexe de larges portions de terres palestiniennes, sépare les agriculteurs de leurs champs, les élèves de leurs écoles, les familles les unes des autres. La Cour internationale de Justice l'a jugé illégal en 2004. La «sécurité» est une fonction ; l'accaparement démographique des terres en est une autre.",
  "page.geo.il_f7_stmt": "Toute discussion de la politique israélienne dans les médias américains est équilibrée.",
  "page.geo.il_f7_why": "Plusieurs journalistes (Peter Beinart, Mehdi Hasan, et d'autres) ont documenté le biais éditorial et les coûts professionnels de son franchissement. Les récentes grèves et démissions au New York Times, au Wall Street Journal et à la BBC concernant la couverture de Gaza sont des données récentes.",
  "page.geo.dk_t1_stmt": "L'administration fiscale danoise (SKAT) a versé environ 12,7 milliards de DKK en remboursements frauduleux d'impôts sur les dividendes entre 2012 et 2015 — la plus grande fraude de l'histoire du Danemark.",
  "page.geo.dk_t1_why": "Le dispositif cum-ex / cum-cum a exploité la procédure de remboursement automatisée du Danemark. Les avertissements internes ont été ignorés. Sanjay Shah a été extradé vers le Danemark en 2023. En réaction, SKAT a été scindée en plusieurs agences.",
  "page.geo.dk_t2_stmt": "En novembre 2020, la Première ministre Mette Frederiksen a ordonné l'abattage de la totalité de la population danoise de visons — 17 millions d'animaux — sans base légale.",
  "page.geo.dk_t2_why": "La Commission sur les visons (Mink Commission, 2022) a constaté qu'aucune autorité légale n'existait au moment de l'ordre. Frederiksen l'a admis publiquement. La filière a été détruite ; elle est restée en poste.",
  "page.geo.dk_t3_stmt": "La succursale estonienne de Danske Bank a traité environ 200 milliards d'euros de transactions suspectes entre 2007 et 2015 — le plus grand scandale de blanchiment d'argent de l'histoire bancaire européenne.",
  "page.geo.dk_t3_why": "Le lanceur d'alerte Howard Wilkinson l'a signalé en interne ; il a été ignoré. Le Trésor américain et la FSA danoise l'ont finalement confirmé. Règlement : 2 milliards de dollars versés aux autorités américaines (2022).",
  "page.geo.dk_t4_stmt": "Le renseignement militaire danois (FE) a permis à la NSA d'utiliser les câbles internet sous-marins danois pour espionner des dirigeants politiques européens, dont Angela Merkel.",
  "page.geo.dk_t4_why": "Opération Dunhammer, révélée par DR (radiodiffuseur public danois) en 2021. Le partage de renseignement a eu lieu sous le mandat de la Première ministre Helle Thorning-Schmidt. Les retombées ont remodelé la direction du FE, mais la responsabilité est restée pour l'essentiel interne.",
  "page.geo.dk_t5_stmt": "L'ancienne ministre de l'Immigration Inger Støjberg a été condamnée par la cour spéciale danoise de mise en accusation (Rigsret) en 2021 pour avoir illégalement séparé des couples de demandeurs d'asile dont l'un des membres était mineur.",
  "page.geo.dk_t5_why": "Première ministre danoise condamnée par mise en accusation depuis 1910. Condamnée à 60 jours de prison. Une instruction ministérielle écrite a violé le droit administratif danois et les obligations internationales.",
  "page.geo.dk_t6_stmt": "Des années 1960 jusqu'aux années 1970, les autorités danoises ont posé des stérilets à des milliers de femmes et de filles inuites groenlandaises — dont beaucoup avaient moins de 18 ans — sans consentement éclairé.",
  "page.geo.dk_t6_why": "L'« Affaire du stérilet » (Spiralsagen), documentée par DR en 2022. On estime à 4 500 le nombre de femmes touchées, y compris des filles d'à peine 12 ans. Beaucoup n'ont découvert le dispositif que des décennies plus tard. L'enquête est en cours.",
  "page.geo.dk_t7_stmt": "Il a été établi que la police danoise avait illégalement réprimé des manifestants tibétains et du Falun Gong lors de visites d'État chinoises afin de ne pas offenser Pékin.",
  "page.geo.dk_t7_why": "Commission Tibet I (2017) et II (2019). Violations systématiques des droits constitutionnels des manifestants, imputables à la crainte de nuire aux relations sino-danoises. Les ordres de police ont été documentés et confirmés.",
  "page.geo.dk_t8_stmt": "Il a été établi que le service de renseignement de la défense danoise (FE) avait illégalement collecté et stocké des données sur des citoyens danois, et les avait partagées avec des partenaires étrangers.",
  "page.geo.dk_t8_why": "Rapport 2020 du Conseil danois de contrôle du renseignement (TET). Partage massif de données en dehors de tout cadre légal. La direction de l'agence a été démise ; les poursuites contre Lars Findsen ont ensuite échoué, sur fond d'inquiétudes quant à un bouc émissaire.",
  "page.geo.dk_f1_stmt": "Le Danemark est le pays le moins corrompu du monde — il n'y a pour ainsi dire pas de corruption ici.",
  "page.geo.dk_f1_why": "L'indice de Transparency International mesure la corruption *perçue*, et non sa prévalence réelle. La fraude SKAT (12,7 milliards de DKK), Danske Bank (200 milliards d'euros blanchis), le partage illégal de données par le FE, la Commission Tibet et la condamnation d'Inger Støjberg se sont tous produits dans le pays en tête de cet indice.",
  "page.geo.dk_f2_stmt": "Le modèle social danois est universellement généreux et s'applique également à tous les résidents.",
  "page.geo.dk_f2_why": "Les « lois sur les ghettos » (2018) visent explicitement des quartiers définis par leur composition ethnique. Des dispositifs sociaux comme la « selvforsørgelses- og hjemrejseydelse » versent des prestations plus faibles aux immigrés non occidentaux. Universel dans la marque ; segmenté dans la conception.",
  "page.geo.dk_f3_stmt": "Danmarks Radio (DR) est éditorialement indépendante du gouvernement.",
  "page.geo.dk_f3_why": "Le conseil d'administration de DR est nommé par le ministre de la Culture en concertation avec les partis au parlement. La redevance a été remplacée par un financement direct de l'État. Le « service public » décrit la mission ; le financement et la gouvernance décrivent la dépendance.",
  "page.geo.dk_f4_stmt": "Le Groenland est pleinement autonome — le Danemark n'y exerce plus de contrôle réel.",
  "page.geo.dk_f4_why": "L'économie groenlandaise dépend d'une dotation globale danoise (environ 3,5 milliards de DKK par an). La politique étrangère et la défense restent décidées à Copenhague. La relation coloniale a été renommée en 2009 ; la dépendance structurelle, elle, perdure.",
  "page.geo.dk_f5_stmt": "Le Danemark est resté proprement à l'écart des dispositifs de surveillance et de transfert de détenus de l'après-11 Septembre.",
  "page.geo.dk_f5_why": "La Commission Tibet a constaté que la police danoise réprimait des manifestants pour complaire à Pékin. Il a été établi que le FE avait partagé des données de masse avec la NSA (Opération Dunhammer). Le récit « le Danemark est resté propre » est confortable ; les archives le démentent.",
  "page.geo.dk_f6_stmt": "Les conclusions de la Commission sur les visons ont clos la question de la responsabilité pour l'abattage des visons de 2020.",
  "page.geo.dk_f6_why": "La Commission a constaté une violation grave du droit administratif. Mette Frederiksen s'est excusée mais a conservé son poste ; la majorité parlementaire qui la soutenait a survécu. Responsabilité de nom ; aucune conséquence politique en réalité. La filière du vison a été détruite définitivement.",
  "page.geo.dk_f7_stmt": "Le journalisme danois est singulièrement indépendant et diversifié par rapport aux autres pays.",
  "page.geo.dk_f7_why": "Trois groupes de presse (JP/Politikens Hus, Berlingske Media, DR/TV2) dominent le paysage. Les nominations aux comités de rédaction concentrent l'influence politique. L'indépendance est sensiblement plus forte que dans certains pays comparables ; la singularité, elle, relève du marketing, pas de la structure.",
  "page.geo.ru_t1_stmt": "L'ancien officier du FSB Alexandre Litvinenko a été empoisonné au polonium-210 à Londres en 2006. Une enquête publique britannique a conclu que Vladimir Poutine avait «probablement approuvé» l'opération.",
  "page.geo.ru_t1_why": "Enquête menée par Sir Robert Owen (2016). Andreï Lougovoï, lié au FSB, a été identifié comme l'un des deux auteurs ; il est ensuite devenu député russe et n'a jamais été extradé. Le polonium-210 est, en pratique, une matière que seul un État peut produire.",
  "page.geo.ru_t2_stmt": "Sergueï Magnitski, l'avocat qui a révélé une fraude fiscale de 230 millions de dollars commise par des fonctionnaires russes, a été arrêté, battu, privé de soins médicaux et est mort en détention en 2009.",
  "page.geo.ru_t2_why": "Son enquête a conduit au Magnitsky Act (2012) aux États-Unis, puis dans plusieurs autres pays. L'État russe a jugé Magnitski lui-même à titre posthume pour évasion fiscale. Aucun des fonctionnaires qu'il avait nommés n'a été puni.",
  "page.geo.ru_t3_stmt": "Mikhaïl Khodorkovski, autrefois l'homme le plus riche de Russie, a été emprisonné en 2003 après que sa compagnie pétrolière Ioukos eut défié le Kremlin. Ioukos a été démantelée et ses actifs transférés à la société d'État Rosneft.",
  "page.geo.ru_t3_why": "Le schéma : les oligarques qui restent hors de la politique conservent leur fortune ; ceux qui défient le Kremlin la perdent. Khodorkovski a passé dix ans en prison et vit en exil. Les actionnaires de Ioukos ont obtenu une sentence arbitrale, ensuite annulée par des tribunaux favorables à la Russie.",
  "page.geo.ru_t4_stmt": "La journaliste d'investigation Anna Politkovskaïa, qui documentait les violations des droits humains en Tchétchénie, a été abattue dans son appartement de Moscou le jour de l'anniversaire de Vladimir Poutine en 2006.",
  "page.geo.ru_t4_why": "Cinq Tchétchènes ont été condamnés ; le commanditaire du meurtre n'a jamais été officiellement identifié. Politkovskaïa faisait partie de plus d'une douzaine de journalistes russes assassinés à l'ère Poutine. Ces assassinats convergent autour de la Tchétchénie, de la corruption et du FSB.",
  "page.geo.ru_t5_stmt": "Le vol MH17 de Malaysia Airlines, qui transportait 298 civils, a été abattu au-dessus de l'Ukraine en juillet 2014 par un missile russe Buk tiré depuis la 53e brigade antiaérienne des forces armées russes.",
  "page.geo.ru_t5_why": "Équipe d'enquête conjointe (sous direction néerlandaise), rapports de 2016 et 2018. Trois ressortissants russes et un Ukrainien ont été condamnés par contumace par un tribunal néerlandais en 2022. La Russie a nié toute implication et refusé l'extradition.",
  "page.geo.ru_t6_stmt": "L'ancien officier du renseignement russe Sergueï Skripal et sa fille ont été empoisonnés avec l'agent neurotoxique Novichok à Salisbury, en Angleterre, en 2018.",
  "page.geo.ru_t6_why": "Bellingcat a identifié les deux officiers du GRU comme étant Anatoli Tchepiga et Alexandre Mychkine. Une civile britannique, Dawn Sturgess, est morte d'une exposition secondaire. Poutine avait publiquement qualifié Skripal de «traître» et d'«ordure» avant l'attaque.",
  "page.geo.ru_t7_stmt": "Le leader de l'opposition Alexeï Navalny a été empoisonné avec un agent neurotoxique de la famille Novichok en 2020, emprisonné à son retour en Russie et est mort dans une colonie pénitentiaire de l'Arctique en 2024.",
  "page.geo.ru_t7_why": "Bellingcat et CNN ont identifié l'équipe du FSB ; un opérateur en a confirmé les détails lors d'un appel téléphonique enregistré. L'hôpital allemand qui a soigné Navalny a confirmé la présence de Novichok. L'État russe a tout nié.",
  "page.geo.ru_t8_stmt": "Le groupe Wagner a opéré pendant des années comme une force militaire privée déniable par le Kremlin en Syrie, en Afrique et en Ukraine. Deux mois après sa mutinerie avortée contre l'armée russe, le fondateur de Wagner, Evgueni Prigojine, est mort dans un accident d'avion.",
  "page.geo.ru_t8_why": "L'existence de Wagner violait la loi russe interdisant les armées privées — jusqu'à ce que son fondateur menace Poutine. L'avion transportant Prigojine et ses commandants en chef s'est écrasé en août 2023, sans qu'aucun dirigeant de Wagner ne survive.",
  "page.geo.ru_f1_stmt": "La Russie organise des élections véritablement compétitives.",
  "page.geo.ru_f1_why": "Russie unie contrôle le parlement ; les figures d'opposition sont emprisonnées, tuées ou exilées avant de pouvoir se présenter. Les observateurs indépendants sont bloqués. La «victoire» de Poutine en 2024 (87,3 %) a été annoncée avant même la fermeture des bureaux de vote dans l'est de la Russie.",
  "page.geo.ru_f2_stmt": "La Russie est purement victime d'une agression occidentale non provoquée.",
  "page.geo.ru_f2_why": "Tchétchénie (1994, 1999), Géorgie (2008), Crimée (2014), Donbass (2014), invasion à grande échelle de l'Ukraine (2022) — aucune de ces guerres n'était une réponse à des actions de l'OTAN. La Russie a lancé ses propres guerres sur la même période.",
  "page.geo.ru_f3_stmt": "Les médias russes offrent une information diverse et libre.",
  "page.geo.ru_f3_why": "Les chaînes publiques ou alignées sur le Kremlin (Pervy Kanal, Rossiya 1, NTV) dominent l'audiovisuel. Les médias indépendants (Novaïa Gazeta, TV Dojd, Echo de Moscou) ont été suspendus, exilés ou fermés — surtout depuis 2022. La loi sur les «agents étrangers» stigmatise presque tout média critique.",
  "page.geo.ru_f4_stmt": "Poutine bénéficie d'un soutien populaire authentique et écrasant — l'alternative est inimaginable.",
  "page.geo.ru_f4_why": "Des sondages dans un environnement sans presse libre, où la dissidence est criminalisée et où les opposants disparaissent, ne mesurent pas un soutien authentique. L'alternative est inimaginable parce que le régime a passé deux décennies à éliminer systématiquement les alternatives.",
  "page.geo.ru_f5_stmt": "L'Église orthodoxe russe est indépendante de l'État russe.",
  "page.geo.ru_f5_why": "Le patriarche Kirill a publiquement soutenu la guerre en Ukraine comme une cause «sainte». L'Église reçoit des biens d'État, des exonérations fiscales et un soutien politique en échange d'un appui idéologique. Le schéma soviétique d'une religion alignée sur l'État n'a pas pris fin ; il a changé de marque.",
  "page.geo.ru_f6_stmt": "La Russie n'a pas envahi ses voisins à l'époque moderne.",
  "page.geo.ru_f6_why": "Tchétchénie 1994, Tchétchénie 1999, Géorgie 2008, Crimée 2014, Ukraine de l'Est 2014, Ukraine 2022. «Opération militaire spéciale» est un euphémisme ; les mouvements de troupes, les pertes humaines et les changements de territoire, eux, ne le sont pas.",
  "page.geo.ru_f7_stmt": "Wagner était une véritable société militaire privée, sans lien avec le Kremlin.",
  "page.geo.ru_f7_why": "Wagner opérait aux côtés des forces régulières russes en Syrie, utilisait du matériel militaire russe, recrutait dans les prisons russes avec une autorisation apparente de l'État et était financée via Concord Catering — une société de Prigojine qui gérait également les contrats alimentaires du Kremlin. Le «privé» n'était qu'une fiction juridique.",
  "page.geo.fr_t1_stmt": "La France a maintenu un réseau postcolonial occulte en Afrique — la « Françafrique » — en utilisant l'argent liquide, le renseignement, les mercenaires et le franc CFA pour maintenir les anciennes colonies alignées sur les intérêts français.",
  "page.geo.fr_t1_why": "Documenté par Jean-Pierre Bat, Robert Bourgi (confession publique en 2011) et des décennies de journalisme d'investigation. Des valises de cash des présidents africains aux politiciens français. Le franc CFA était administré depuis Paris jusqu'à une réforme partielle en 2020.",
  "page.geo.fr_t2_stmt": "Nicolas Sarkozy fait l'objet d'une procédure judiciaire pour avoir prétendument reçu environ 50 millions d'euros de financement illicite de campagne de la part du régime libyen de Mouammar Kadhafi en 2007.",
  "page.geo.fr_t2_why": "Enquête de Mediapart, procédure judiciaire française en cours. Sarkozy a déjà été condamné dans des affaires de corruption distinctes (affaire Bismuth, Bygmalion). L'affaire libyenne inclut le témoignage de Bachir Saleh et les livraisons d'espèces photographiées de Ziad Takieddine.",
  "page.geo.fr_t3_stmt": "En 1985, les services de renseignement français (DGSE) ont fait exploser le navire de Greenpeace Rainbow Warrior dans un port néo-zélandais, tuant le photographe Fernando Pereira.",
  "page.geo.fr_t3_why": "Opération Satanique. La France a d'abord nié, puis confirmé. Le président Mitterrand a plus tard reconnu son autorisation personnelle. La Nouvelle-Zélande a poursuivi deux agents qui ont reçu des peines de 10 ans — libérés après 2 ans sous la pression diplomatique française.",
  "page.geo.fr_t4_stmt": "La campagne présidentielle de Sarkozy en 2012 a été reconnue coupable d'avoir utilisé la société écran Bygmalion pour dissimuler des dépenses près de deux fois supérieures au plafond légal.",
  "page.geo.fr_t4_why": "Affaire Bygmalion. Condamnations de Sarkozy et de 13 coaccusés en 2021. Combiné à l'affaire des écoutes Bismuth, Sarkozy est le premier ancien président français condamné pour plusieurs délits de corruption.",
  "page.geo.fr_t5_stmt": "EDF, l'entreprise publique nucléaire française, a payé des milliards d'amendes pour entente, fixation des prix et falsification de dossiers d'inspection.",
  "page.geo.fr_t5_why": "Multiples actions réglementaires européennes et françaises. L'ASN (sûreté nucléaire) identifie régulièrement des dossiers d'inspection falsifiés — le scandale du Creusot Forge (2016) étant le plus public. L'opacité autour du vieillissement des centrales et du stockage des déchets est structurelle au modèle hybride public-privé.",
  "page.geo.fr_t6_stmt": "Le Crédit Lyonnais s'est effondré en 1993 dans l'un des plus grands scandales bancaires de l'histoire européenne — les pertes absorbées par les contribuables français ont dépassé 30 milliards d'euros.",
  "page.geo.fr_t6_why": "Banque soutenue par l'État, prêts dirigés politiquement, acquisitions frauduleuses dont la reprise du studio MGM. Multiples condamnations de cadres dirigeants. La structure du sauvetage a protégé la classe politique responsable d'une pleine reddition de comptes.",
  "page.geo.fr_t7_stmt": "Le président Emmanuel Macron et de hauts responsables français ont eux-mêmes été visés par le logiciel espion Pegasus en 2021, apparemment par le Maroc.",
  "page.geo.fr_t7_why": "Enquêtes de Citizen Lab et Forbidden Stories. La France a protesté diplomatiquement. Les mêmes enquêtes ont montré que le renseignement français avait séparément acheté et utilisé des outils de type Pegasus, soulevant des questions sur l'indignation sélective de Macron.",
  "page.geo.fr_t8_stmt": "Dominique Strauss-Kahn, alors directeur du FMI et favori pour la présidence française, a été arrêté en 2011 pour une présumée agression sexuelle — et la presse française avait pendant des années traité son comportement comme un secret de polichinelle.",
  "page.geo.fr_t8_why": "Les charges pénales ont été abandonnées ; un règlement civil a été versé. L'affaire du « Carlton de Lille » en 2012, dans laquelle DSK a été poursuivi pour proxénétisme aggravé, s'est soldée par un acquittement mais a exposé le réseau. Le schéma a été protégé par la classe politique et journalistique jusqu'à ce que l'affaire de New York force la révélation.",
  "page.geo.fr_f1_stmt": "La laïcité française traite toutes les religions de manière égale.",
  "page.geo.fr_f1_why": "Dans la pratique, les lois ciblent les tenues et pratiques islamiques visibles bien plus que les expressions catholiques, juives ou autres. L'interdiction du foulard en 2004, l'interdiction de la burqa en 2010 et la loi « séparatisme » de 2021 sont directement nommées pour ou centrées sur la pratique musulmane.",
  "page.geo.fr_f2_stmt": "La France n'est plus une puissance coloniale.",
  "page.geo.fr_f2_why": "Départements d'outre-mer (DOM-TOM), bases militaires en Afrique (opérations au Mali, Niger, RCA, Burkina Faso), franc CFA jusqu'en 2020, influence continue en Afrique de l'Ouest et centrale. Les colonies ont été rebaptisées ; l'empreinte opérationnelle subsiste.",
  "page.geo.fr_f3_stmt": "La France a pleinement fait son examen de conscience sur la guerre d'Algérie.",
  "page.geo.fr_f3_why": "Macron a reconnu certains cas de torture (Audin, 2018) et certains massacres. L'usage systématique de la torture, les politiques de « disparition » et l'asymétrie économique post-indépendance restent largement non traités. Les archives d'État de l'époque de la guerre sont encore partiellement fermées.",
  "page.geo.fr_f4_stmt": "La presse française est éditorialement libre de toute pression économique et politique.",
  "page.geo.fr_f4_why": "Bolloré, Arnault, Niel, Drahi, Bouygues — une poignée de milliardaires possède la plupart des grands médias français. La direction éditoriale suit l'actionnariat selon des schémas documentés. Le Monde et Mediapart sont des exceptions, pas la norme structurelle.",
  "page.geo.fr_f5_stmt": "Emmanuel Macron est un centriste modéré sans positions extrêmes.",
  "page.geo.fr_f5_why": "Violences policières contre les Gilets jaunes documentées par l'ONU. Réforme des retraites imposée par le 49.3 constitutionnel. Lois sur l'immigration glissant régulièrement vers la droite. Le centrisme est la marque ; le bilan législatif se lit autrement.",
  "page.geo.fr_f6_stmt": "La collaboration de Vichy avec l'Allemagne nazie était une aberration isolée du temps de guerre.",
  "page.geo.fr_f6_why": "La législation antisémite de Vichy, les déportations de Juifs et les rafles policières (Vél' d'Hiv') ont été menées par l'appareil d'État français, pas seulement par l'occupant. Pétain et Laval ont été jugés ; la collaboration administrative plus large a été oubliée plus vite que la résistance n'a été célébrée.",
  "page.geo.fr_f7_stmt": "La France maintient sa présence militaire africaine parce que les gouvernements africains la souhaitent.",
  "page.geo.fr_f7_why": "Les récentes expulsions des forces françaises du Mali, du Burkina Faso, du Niger et du Tchad suggèrent le contraire. Les manifestations locales et les coups d'État ont spécifiquement désigné la présence militaire française comme un grief. L'accueil était le mot diplomatique ; la coercition était souvent la réalité opérationnelle.",
  "page.geo.it_t1_stmt": "La loge maçonnique Propaganda Due (P2), démasquée en 1981, constituait un État parallèle — ses membres incluaient de hauts officiers militaires, des chefs des services de renseignement, des juges, des journalistes, des banquiers et le futur Premier ministre Silvio Berlusconi.",
  "page.geo.it_t1_why": "Enquêtes menées par Carlo Casalegno et Mino Pecorelli (tous deux assassinés). La commission parlementaire dirigée par Tina Anselmi a conclu que la P2 avait pénétré l'État italien et visait une transformation autoritaire. La plupart des membres n'ont subi aucune conséquence.",
  "page.geo.it_t2_stmt": "Le scandale de Tangentopoli (« Ville des pots-de-vin ») de 1992-94 a provoqué l'effondrement de la Première République italienne et révélé la corruption systématique comme système d'exploitation de la politique italienne.",
  "page.geo.it_t2_why": "Les enquêtes Mani Pulite (Mains propres). Plus de 5 000 hommes politiques, hommes d'affaires et fonctionnaires ont été mis en examen. La Démocratie chrétienne et le Parti socialiste ont été effectivement détruits. Le système n'est pas devenu honnête ; il s'est réorganisé sous de nouveaux noms.",
  "page.geo.it_t3_stmt": "L'État italien entretient des liens opérationnels documentés entre ses institutions nationales et le crime organisé de Cosa Nostra, de la 'Ndrangheta et de la Camorra.",
  "page.geo.it_t3_why": "Le procès des « négociations État-mafia » (Trattativa Stato-Mafia), les condamnations mafieuses de Marcello Dell'Utri, les assassinats de Falcone et Borsellino. La 'Ndrangheta s'étend désormais à travers l'Europe ; les magistrats qui l'ont poursuivie ont été tués à plusieurs reprises.",
  "page.geo.it_t4_stmt": "Silvio Berlusconi, quatre fois Premier ministre, possédait trois des principales chaînes de télévision commerciales italiennes alors qu'il était au gouvernement et a été condamné pour fraude fiscale, corruption et recours à la prostitution d'une mineure.",
  "page.geo.it_t4_why": "L'empire Mediaset a été bâti durant l'ère de son allié socialiste Bettino Craxi. La loi sur les conflits d'intérêts ne lui a jamais été appliquée. Les condamnations ont été politiquement absorbées ; il a siégé au Parlement européen jusqu'à sa mort.",
  "page.geo.it_t5_stmt": "Le Banco Ambrosiano s'est effondré en 1982, révélant le blanchiment d'argent au profit de la Banque du Vatican, de la loge P2 et de la mafia italienne. Son président Roberto Calvi (« le banquier de Dieu ») a été retrouvé pendu sous le pont de Blackfriars à Londres.",
  "page.geo.it_t5_why": "La Banque du Vatican a reconnu une « responsabilité morale » et a versé 241 millions de dollars aux créanciers. La mort de Calvi a été jugée suicide, puis meurtre, puis non résolue. L'archevêque Marcinkus a été inculpé mais protégé par l'immunité diplomatique du Vatican.",
  "page.geo.it_t6_stmt": "L'Opération Gladio, réseau « stay-behind » de l'OTAN en Italie, a mené des opérations anticommunistes clandestines des années 1950 jusqu'en 1990 — y compris une implication documentée dans des opérations terroristes sous faux drapeau.",
  "page.geo.it_t6_why": "L'aveu du Premier ministre Giulio Andreotti en 1990. La période de la Stratégie de la tension (1969-80) : attentats de la Piazza Fontana, de la gare de Bologne, d'Ustica. Les magistrats ont relié ces attentats à des opérateurs de Gladio et à des réseaux d'extrême droite sous la protection des services de renseignement.",
  "page.geo.it_t7_stmt": "Le dirigeant démocrate-chrétien Aldo Moro fut enlevé et assassiné par les Brigades rouges en 1978, alors que son sauvetage aurait été entravé par des intérêts politiques et de renseignement opposés à son compromis prévu avec le Parti communiste italien.",
  "page.geo.it_t7_why": "Multiples commissions d'enquête parlementaires. Steve Pieczenik (gestionnaire de crise du Département d'État américain) a plus tard reconnu que les États-Unis s'opposaient à toute concession. Henry Kissinger avait publiquement menacé Moro pour son ouverture politique. L'affaire est officiellement close et historiquement contestée.",
  "page.geo.it_t8_stmt": "La 'Ndrangheta — le crime organisé calabrais — contrôle une part significative de l'importation européenne de cocaïne et opère comme une organisation criminelle mondiale majeure.",
  "page.geo.it_t8_why": "Europol, la DNA (direction antimafia italienne) et le BKA allemand la classent parmi les plus grands groupes criminels internationaux. Sa structure familiale décentralisée ralentit les poursuites ; ses profits dépassent ceux de nombreuses entreprises.",
  "page.geo.it_f1_stmt": "L'Italie est une démocratie stable et transparente, marquée par des transitions de pouvoir régulières et pacifiques.",
  "page.geo.it_f1_why": "L'Italie a connu environ 70 gouvernements depuis la Seconde Guerre mondiale. La période Tangentopoli a détruit le système de partis existant ; l'ère post-1994 a produit le régime des conflits d'intérêts de Berlusconi. « Stable » décrit la constitution ; la réalité opérationnelle est une turbulence structurelle.",
  "page.geo.it_f2_stmt": "La Banque du Vatican a été entièrement assainie et réformée.",
  "page.geo.it_f2_why": "Les réformes sous le pape François ont écarté certaines figures ; l'opacité structurelle est restée. Des enquêtes répétées pour blanchiment d'argent dans les années 2010 et 2020. La banque continue d'opérer sans la supervision bancaire normale.",
  "page.geo.it_f3_stmt": "Les médias italiens sont libres et pluralistes.",
  "page.geo.it_f3_why": "La RAI (radiodiffuseur public) est divisée entre les partis politiques. Mediaset (famille Berlusconi) domine le commercial. La « lottizzazione » (partage par parti) est ouvertement nommée en italien ; la pratique ne s'est jamais arrêtée.",
  "page.geo.it_f4_stmt": "Les attentats de la « Stratégie de la tension » des années 1970 ont été pleinement résolus et expliqués.",
  "page.geo.it_f4_why": "Piazza Fontana (1969), gare de Bologne (1980, 85 morts) — condamnations d'opérateurs d'extrême droite, mais la direction de plus haut niveau n'a jamais été officiellement nommée. De multiples commissions parlementaires, des déclassifications partielles et des pistes non résolues subsistent.",
  "page.geo.it_f5_stmt": "Le crime organisé italien est un problème d'Italie du Sud, et non un problème national ou européen.",
  "page.geo.it_f5_why": "La 'Ndrangheta opère désormais de manière significative en Italie du Nord, en Allemagne (massacre de Duisbourg en 2007), en Australie, au Canada et dans toute l'UE. Le cadre du « problème du Sud » est commode pour le Nord ; la réalité opérationnelle a franchi ces lignes il y a des décennies.",
  "page.geo.it_f6_stmt": "L'Italie fut une puissance coloniale mineure et éphémère, au bilan limité en matière d'atrocités.",
  "page.geo.it_f6_why": "Libye, Érythrée, Somalie, Éthiopie. Les camps de concentration en Libye (années 1930) ont tué des dizaines de milliers de personnes. Gaz moutarde utilisé en Éthiopie malgré le Protocole de Genève. « Italiani brava gente » est l'image culturelle que se donne le pays ; le dossier documentaire la dément.",
  "page.geo.it_f7_stmt": "L'État italien a en grande partie vaincu la mafia.",
  "page.geo.it_f7_why": "Cosa Nostra est affaiblie ; la 'Ndrangheta ne l'est pas. La Camorra perdure. L'appareil antimafia de l'État est réel et impressionnant ; le récit de la victoire sous-estime un réseau qui s'est adapté opérationnellement et géographiquement.",
  "page.geo.es_t1_stmt": "La loi d'amnistie espagnole de 1977 a protégé les responsables de l'ère Franco contre les poursuites pour crimes politiques, y compris les massacres, la torture et les disparitions forcées.",
  "page.geo.es_t1_why": "Le « Pacte de l'oubli » (Pacto del Olvido) fut le règlement politique qui rendit possible la transition. Les exhumations médico-légales de fosses anonymes (plus de 200 000 victimes) n'ont véritablement commencé que dans les années 2000. La Loi de mémoire démocratique de 2022 a été âprement contestée ; l'amnésie structurelle demeure.",
  "page.geo.es_t2_stmt": "BBVA, l'une des plus grandes banques d'Espagne, a engagé l'ancien commissaire de police José Manuel Villarejo pour espionner concurrents, journalistes, juges et hommes politiques.",
  "page.geo.es_t2_why": "Opération Tandem, poursuivie devant l'Audience nationale espagnole. BBVA a reconnu avoir engagé Villarejo. Le chevauchement entre État, police et renseignement privé d'entreprise a été confirmé par des enregistrements divulgués (les « audios Villarejo »).",
  "page.geo.es_t3_stmt": "Des livres comptables cachés tenus par le trésorier du Parti populaire Luis Bárcenas documentaient des années de paiements en espèces illégaux à des hauts cadres du parti, dont le Premier ministre Mariano Rajoy.",
  "page.geo.es_t3_why": "Confirmé par analyse graphologique. L'affaire Gürtel, le plus grand procès pour corruption d'Espagne, a abouti à des condamnations contre le parti lui-même. Rajoy a témoigné au procès ; la motion de censure qui s'ensuivit en 2018 l'a chassé du pouvoir.",
  "page.geo.es_t4_stmt": "L'ancien roi Juan Carlos I s'est exilé volontairement en 2020 après les révélations d'un cadeau saoudien de 100 millions de dollars, de comptes offshore et d'une maîtresse rémunérée via des banques suisses.",
  "page.geo.es_t4_why": "Multiples enquêtes : procureurs suisses, Cour suprême espagnole, tribunaux britanniques (poursuivi par Corinna Larsen). Son départ fut présenté comme volontaire ; la maison royale espagnole était clairement devenue un fardeau politique.",
  "page.geo.es_t5_stmt": "Les escadrons de la mort soutenus par l'État espagnol (GAL) ont mené une « sale guerre » illégale contre les membres de l'ETA dans les années 1980, comprenant enlèvements et assassinats en territoire français.",
  "page.geo.es_t5_why": "Époque du gouvernement Felipe González. De hauts responsables (Barrionuevo, Vera) condamnés. 27 meurtres confirmés. L'approche « combattre la terreur par la terreur » rappelait davantage les régimes militaires latino-américains que les normes démocratiques européennes.",
  "page.geo.es_t6_stmt": "La police espagnole a violemment investi les bureaux de vote lors du référendum d'indépendance catalan du 1-O 2017, blessant des centaines de personnes — et l'État espagnol a refusé de négocier la question constitutionnelle de fond.",
  "page.geo.es_t6_why": "Les observateurs internationaux et les journalistes ont documenté la violence. Les poursuites engagées ensuite contre les dirigeants catalans pour « sédition » ont été jugées politiquement motivées par les institutions de l'UE. Le différend n'est pas résolu ; la politique demeure la répression.",
  "page.geo.es_t7_stmt": "Les autorités espagnoles ont utilisé le logiciel espion Pegasus contre des dizaines de figures indépendantistes catalanes, et les téléphones du Premier ministre Pedro Sánchez et de ses ministres ont eux-mêmes été retrouvés infectés par la suite.",
  "page.geo.es_t7_why": "Citizen Lab (CatalanGate, 2022). Plus de 65 cibles identifiées. Le gouvernement espagnol a reconnu une partie de la surveillance ; le schéma plus large d'utilisation de Pegasus contre des opposants politiques nationaux a été confirmé.",
  "page.geo.es_t8_stmt": "Banco Madrid s'est effondrée en 2015 après que le Trésor américain l'a accusée de blanchir de l'argent pour des clients vénézuéliens, russes et chinois.",
  "page.geo.es_t8_why": "Désignation FinCEN, mars 2015. La filiale espagnole de la BPA andorrane fut pareillement impliquée. Le rôle de l'Espagne comme corridor méditerranéen de blanchiment via l'immobilier (la « laverie de Marbella ») est bien documenté.",
  "page.geo.es_f1_stmt": "L'Espagne a rompu de manière décisive avec le régime de Franco lors de la transition vers la démocratie.",
  "page.geo.es_f1_why": "La magistrature, la police, la fonction publique et l'armée ont conservé en grande partie le même personnel. L'amnistie de 1977 a protégé les coupables. Rues, statues et le Valle de los Caídos ont continué d'honorer les franquistes jusqu'au XXIe siècle. La transition fut négociée, pas achevée.",
  "page.geo.es_f2_stmt": "La monarchie espagnole jouit d'un large soutien populaire.",
  "page.geo.es_f2_why": "Les sondages des dernières années de Juan Carlos montrèrent un net déclin. Felipe VI inspire moins de confiance que son père. Plusieurs sondages régionaux indiquent un soutien majoritaire à des alternatives républicaines, mais le dispositif constitutionnel post-Franco rend tout changement très difficile.",
  "page.geo.es_f3_stmt": "La presse espagnole est libre, sur le plan éditorial, des pressions économiques et politiques.",
  "page.geo.es_f3_why": "PRISA, Atresmedia, Mediaset España — concentration au sommet. Les dépenses publicitaires de l'État constituent une pression éditoriale significative. Les médias régionaux catalans et basques opèrent sous leurs propres pressions politiques.",
  "page.geo.es_f4_stmt": "La magistrature espagnole est indépendante du contrôle politique.",
  "page.geo.es_f4_why": "Le Conseil général du pouvoir judiciaire est nommé par le parlement selon des quotas partisans. Les grandes décisions du parquet sont visiblement politisées. Le Tribunal constitutionnel s'est divisé selon des lignes partisanes sur les dossiers sensibles.",
  "page.geo.es_f5_stmt": "L'indépendance catalane est simplement illégale au regard de la Constitution espagnole et cela règle la question.",
  "page.geo.es_f5_why": "La légalité est une question ; la légitimité de la force contre un vote pacifique en est une autre. La plupart des États multinationaux ont négocié politiquement des différends similaires (Écosse, Québec). Le cadre juridique ne dissout pas le problème politique sous-jacent.",
  "page.geo.es_f6_stmt": "La colonisation espagnole a apporté la civilisation aux peuples autochtones des Amériques.",
  "page.geo.es_f6_why": "Perte estimée de 80 à 95 % de la population autochtone dans le siècle suivant le contact. Système de l'encomienda, travail forcé dans les mines d'argent (Potosí), Inquisition. Le récit « civilisateur » survit dans les programmes scolaires ; les archives archéologiques et démographiques le contredisent.",
  "page.geo.es_f7_stmt": "Les deux camps de la guerre civile espagnole furent également responsables des atrocités.",
  "page.geo.es_f7_why": "Les deux camps ont commis des atrocités ; l'ampleur et les politiques d'après-guerre n'étaient pas équivalentes. La violence républicaine prit largement fin en 1939 ; la répression franquiste s'est poursuivie jusque dans les années 1970. La fausse équivalence est politiquement commode ; le décompte des morts est asymétrique.",
  "page.geo.ch_t1_why": "Rapport de la Commission Bergier (2002). La Banque nationale suisse et les grandes banques ont accepté l'or de la Reichsbank. Certains lingots contenaient de l'or dentaire provenant des camps de concentration. Les indemnisations aux victimes ne sont venues que des décennies plus tard, sous la pression juridique américaine.",
  "page.geo.ch_t2_why": "Accords FATCA, fuite Suisse Secrets (2022), obligations thon du Mozambique, scandale d'espionnage Iqbal Khan. Rachetée par UBS lors d'un sauvetage d'urgence (mars 2023). Le modèle a survécu ; une seule marque est morte.",
  "page.geo.ch_t3_why": "Présentée à l'origine comme protégeant les déposants juifs de l'Allemagne nazie — vérité partielle, mais la loi servait principalement des clients européens échappant à leurs propres systèmes fiscaux démocratiques. UBS et Credit Suisse ont payé des accords de plusieurs milliards de dollars aux États-Unis (2009, 2014, 2022).",
  "page.geo.ch_t4_why": "Plus de 150 millions de dollars de pots-de-vin. Les autorités suisses avaient surveillé les activités pendant des années avant que le ministère américain de la Justice ne force l'action. Le cadre juridique suisse avait effectivement protégé le siège des poursuites locales.",
  "page.geo.ch_t5_why": "Affaire du lanceur d'alerte Bradley Birkenfeld. Le DOJ américain a effectivement imposé la fin du secret bancaire suisse absolu pour les citoyens américains. Les autres pays n'ont pas exercé de levier équivalent ; le secret a continué pour eux.",
  "page.geo.ch_t6_why": "Accords aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Brésil en 2022. L'entreprise a effectivement reconnu des décennies de corruption dans le négoce de matières premières et les opérations minières. L'environnement juridique suisse rend l'emplacement du siège de Glencore commode pour les opérations mondiales.",
  "page.geo.ch_t7_why": "Plusieurs actions d'application américaines du FinCEN et de l'OFAC. La neutralité nominale de la Suisse se traduit opérationnellement par « nous ne posons pas trop de questions ». Le pays a adopté les sanctions de l'UE contre la Russie en 2022 — partiellement, à contrecœur.",
  "page.geo.ch_t8_why": "Plus de 5 000 milliards de dollars d'actifs sous gestion combinés. Beaucoup sont des sociétés en commandite, immunisées contre les exigences de divulgation publique. Le modèle du « family office » concentre une richesse extrême hors du regard public — par conception.",
  "page.geo.ch_f1_why": "Les banques suisses ont financé les deux camps lors des deux guerres mondiales. L'industrie suisse de l'armement exporte largement. L'application suisse des sanctions est sélective et politiquement calibrée. La neutralité est la marque ; l'alignement commercial est la réalité.",
  "page.geo.ch_f2_why": "La démocratie directe est réelle sur les questions cantonales et fédérales. Elle coexiste avec une concentration extrême du pouvoir corporatif et financier. Les questions critiques (banque, multinationales, exportations d'armes) sont protégées de l'examen référendaire par conception structurelle.",
  "page.geo.ch_f3_why": "L'histoire de Nestlé en matière de marketing des laits maternisés, controverses sur les ressources en eau, approvisionnement en cacao issu du travail des enfants. Scandales de prix chez Roche et Novartis. L'extraction de Glencore. Le marketing de la « qualité suisse » reflète une excellence technique ; le récit éthique est un travail de marque.",
  "page.geo.ch_f4_why": "L'échange automatique d'informations s'applique à la plupart des comptes transfrontaliers depuis 2017. Un secret important subsiste pour les trusts, les fondations et les clients non résidents de l'OCDE. La marque est passée du secret à la « discrétion » ; l'infrastructure sous-jacente s'est adaptée, n'a pas disparu.",
  "page.geo.ch_f5_why": "Partenaire commercial actif de l'Allemagne nazie. Frontière fermée aux Juifs en fuite (le « tampon J » sur les passeports a été demandé par la Suisse). A profité des transactions d'or. Le cadrage « passif » a été construit rétrospectivement ; la conduite en temps de guerre fut un alignement actif avec la puissance continentale dominante.",
  "page.geo.ch_f6_why": "Les sièges multinationaux se relocalisent dans les cantons suisses à des fins fiscales. La concurrence fiscale cantonale produit une course vers le bas. Recettes fiscales annuelles estimées entre 20 et 30 milliards de dollars perdues par d'autres pays en raison des arrangements suisses (Tax Justice Network).",
  "page.geo.ch_f7_why": "Le bilan du CICR comprend son silence pendant l'Holocauste sur les camps de concentration qu'il a visités. Le marketing humanitaire suisse est réel et mérité dans certains contextes ; dans d'autres, il sert à dissimuler un comportement commercial. Les deux peuvent être vrais.",
  "page.geo.br_t1_stmt": "L'Operação Lava Jato (Lavage Express) a révélé une corruption systématique au sein de Petrobras, la compagnie pétrolière publique brésilienne, totalisant des milliards de reais et impliquant des présidents, des chefs de partis et de grandes entreprises de construction.",
  "page.geo.br_t1_why": "Lancée en 2014. Condamnations de dirigeants d'entreprises et de politiciens de plusieurs partis. Odebrecht (devenue Novonor) a payé le plus important règlement pour corruption de l'histoire mondiale. Les condamnations de Lula ont été annulées par la suite ; le rôle de Sergio Moro est contesté.",
  "page.geo.br_t2_stmt": "Jair Bolsonaro et de hauts responsables font l'objet d'une enquête pour avoir planifié un coup d'État visant à renverser les résultats de l'élection de 2022, y compris la tentative d'insurrection du 8 janvier 2023.",
  "page.geo.br_t2_why": "Les enquêtes de la Police fédérale ont produit des mises en examen. La Cour suprême brésilienne (STF) a placé en détention des dizaines de personnes. Bolsonaro lui-même est inéligible jusqu'en 2030. Les enquêtes sont en cours.",
  "page.geo.br_t3_stmt": "La corruption au sein de Petrobras antérieure à Lava Jato a été dissimulée pendant des années par des élus, des régulateurs et des cabinets d'audit — jusqu'à ce que des procureurs fédéraux et un seul juge percent l'omertà.",
  "page.geo.br_t3_why": "Ère du gouvernement du PT (Parti des Travailleurs). Le PMDB, le PP, le PSDB et d'autres sont tous impliqués. La portée transpartisane du système suggère une capture structurelle, et non partisane, du système des marchés publics.",
  "page.geo.br_t4_stmt": "La déforestation de l'Amazonie s'est dramatiquement accélérée sous Jair Bolsonaro, avec un démantèlement étatique documenté de l'application des normes environnementales et une hostilité active envers la protection des peuples autochtones.",
  "page.geo.br_t4_why": "Budgets de l'IBAMA et de l'INPE coupés. Démarcation des terres autochtones gelée. Incursions minières et agro-industrielles encouragées. Les taux de déforestation de 2019-2022 ont été les plus élevés depuis des décennies. L'administration Lula a partiellement inversé la tendance ; la pression structurelle de l'agro-industrie demeure.",
  "page.geo.br_t5_stmt": "La conseillère municipale de Rio de Janeiro Marielle Franco a été assassinée en 2018 après avoir mis en cause les liens entre milices policières et élus. Le commanditaire a finalement été identifié en 2024.",
  "page.geo.br_t5_why": "L'étouffement initial s'est étendu sur des années. La mise en examen de la Police fédérale en 2024 a désigné le député d'État Domingos Brazão. Les liens avec le cercle familial Bolsonaro ont été documentés à plusieurs reprises mais n'ont officiellement pas été poursuivis aux échelons supérieurs.",
  "page.geo.br_t6_stmt": "Le coup d'État militaire brésilien de 1964 a été soutenu par le gouvernement américain (Operation Brother Sam) et a engendré 21 ans de dictature (ditadura militar 1964-85) avec tortures, disparitions et assassinats documentés.",
  "page.geo.br_t6_why": "Des documents américains déclassifiés confirment qu'une force navale était prépositionnée pour soutenir le coup. La Commission Vérité (2014) a documenté officiellement 434 morts/disparitions ; le chiffre réel est plus élevé. De nombreux auteurs n'ont jamais été jugés.",
  "page.geo.br_t7_stmt": "Les élites brésiliennes paient parmi les taux d'imposition effectifs les plus bas au monde sur le capital et les successions, tandis que les pauvres du pays acquittent de lourdes taxes à la consommation.",
  "page.geo.br_t7_why": "Structure fiscale inversée par rapport à la plupart des pays développés. L'impôt sur la fortune existe légalement mais est rarement perçu. La concentration foncière (le Brésil a l'une des distributions foncières les plus inégales au monde) est préservée par l'infrastructure juridique.",
  "page.geo.br_t8_stmt": "L'industrie bovine brésilienne a été impliquée à plusieurs reprises dans la déforestation, le travail esclave et l'empiètement sur des terres autochtones et des zones de conservation.",
  "page.geo.br_t8_why": "JBS (la plus grande entreprise de viande au monde) fait face à des procédures judiciaires en cours. Le Ministère public fédéral a identifié des centaines d'exploitations présentant des conditions de travail esclave. Les chaînes d'approvisionnement atteignent les grands marchés européens et chinois.",
  "page.geo.br_f1_stmt": "La démocratie brésilienne est stable et consolidée.",
  "page.geo.br_f1_why": "21 ans de dictature dans la mémoire des vivants. Tentative d'insurrection du 8 janvier 2023. Plusieurs destitutions (Collor 1992, Rousseff 2016 — la seconde contestée). La stabilité est l'image de marque ; les schémas sous-jacents sont turbulents.",
  "page.geo.br_f2_stmt": "Le Brésil est une «démocratie raciale» où l'origine ethnique ne détermine pas le devenir individuel.",
  "page.geo.br_f2_why": "Les Brésiliens noirs sont massivement surreprésentés dans la pauvreté, la prison et les meurtres policiers. Les Brésiliens blancs dominent la direction des entreprises, la magistrature et la classe politique. Le cadre de la «démocratie raciale» (Gilberto Freyre) est l'image culturelle de soi ; les statistiques s'y opposent.",
  "page.geo.br_f3_stmt": "Lava Jato a été un succès sans ambiguïté contre la corruption.",
  "page.geo.br_f3_why": "L'enquête a produit de réelles condamnations. Elle a aussi produit des abus de poursuites documentés et une application ciblée politiquement. De nombreuses conclusions ont été annulées par la suite. Les mêmes procureurs sont devenus des acteurs politiques visibles. Un héritage mitigé est le bilan honnête.",
  "page.geo.br_f4_stmt": "Les peuples autochtones du Brésil sont protégés par la Constitution.",
  "page.geo.br_f4_why": "La Constitution de 1988 accorde des droits solides. L'application varie considérablement selon le gouvernement et la localité. La démarcation des terres a été politiquement gelée pendant de longues périodes. Les incursions minières sur les terres autochtones sont documentées de manière routinière ; les condamnations restent rares.",
  "page.geo.br_f5_stmt": "Le système judiciaire brésilien s'applique également aux riches et aux pauvres.",
  "page.geo.br_f5_why": "Les prévenus fortunés bénéficient régulièrement d'accords de plaider-coupable, de peines réduites et de l'assignation à résidence. Les prévenus pauvres font face à des prisons surpeuplées et à de longues détentions provisoires. Le système à deux vitesses est documenté ; la rhétorique de l'égalité devant la justice est constitutionnelle.",
  "page.geo.br_f6_stmt": "La presse brésilienne est exempte d'influence significative des familles oligarchiques.",
  "page.geo.br_f6_why": "Globo (famille Marinho), Bandeirantes, Record — contrôle familial concentré. La propriété croisée des médias entre États est structurellement limitée mais les contournements sont courants. L'orientation éditoriale suit la propriété selon des schémas documentés.",
  "page.geo.br_f7_stmt": "L'économie brésilienne est bien diversifiée au-delà des exportations de matières premières.",
  "page.geo.br_f7_why": "Le Brésil reste fortement dépendant du minerai de fer, du soja, du bœuf et du pétrole. La diversification industrielle a stagné ou régressé dans certains secteurs. Le cadre «BRIC» était une aspiration ; la structure sous-jacente d'exportation de matières premières a persisté.",
  "page.geo.mx_t1_stmt": "En 2014, 43 élèves-enseignants d'Ayotzinapa ont été victimes de disparition forcée à Iguala, dans le Guerrero — avec une implication documentée de la police locale, du renseignement militaire et du crime organisé.",
  "page.geo.mx_t1_why": "Le groupe d'experts indépendants (GIEI, 2015-2024) a établi que la « vérité historique » officielle était fausse. Le renseignement militaire disposait d'informations en temps réel qui ont été dissimulées. L'affaire reste officiellement non résolue, malgré les promesses de réponses de plusieurs administrations fédérales.",
  "page.geo.mx_t2_stmt": "Des agences gouvernementales mexicaines, sous plusieurs administrations, ont utilisé le logiciel espion Pegasus contre des journalistes, des défenseurs des droits humains, des politiciens d'opposition et même des fonctionnaires enquêtant sur des crimes du gouvernement.",
  "page.geo.mx_t2_why": "Enquêtes du Citizen Lab. Le Mexique figure parmi les plus grands utilisateurs connus de Pegasus. Les enquêteurs d'Ayotzinapa (GIEI) ont eux-mêmes été surveillés. L'administration AMLO a affirmé y avoir mis fin ; des fuites ultérieures l'ont contredite.",
  "page.geo.mx_t3_stmt": "La « guerre contre la drogue » du président Felipe Calderón (2006-2012) a causé des dizaines de milliers de morts tandis que la corruption s'aggravait — et son secrétaire à la Sécurité, Genaro García Luna, a ensuite été condamné par un tribunal fédéral américain pour collaboration avec les cartels.",
  "page.geo.mx_t3_why": "García Luna a été condamné en 2023 pour avoir reçu des pots-de-vin du cartel de Sinaloa alors qu'il dirigeait la police fédérale mexicaine. L'architecte de la guerre travaillait pour l'un de ses camps. Le rôle de Calderón reste non élucidé ; les enquêtes sont scellées.",
  "page.geo.mx_t4_stmt": "Le Mexique compte en moyenne environ 10 féminicides par jour, avec des taux de condamnation autour de 5-10 % — parmi les pires taux d'impunité du monde développé en matière de violences de genre.",
  "page.geo.mx_t4_why": "INEGI, statistiques officielles. Les féminicides de Ciudad Juárez (des années 1990 à aujourd'hui) restent en grande partie irrésolus. Les réponses des États et fédérales ont été essentiellement symboliques. Le schéma est documenté ; la réponse institutionnelle n'est pas à la hauteur.",
  "page.geo.mx_t5_stmt": "PEMEX, la compagnie pétrolière publique mexicaine, a été une source chronique de scandales de corruption — et Emilio Lozoya, son ancien directeur, a mis en cause plusieurs ex-présidents.",
  "page.geo.mx_t5_why": "L'accord de plaidoyer de Lozoya (2020) cite Peña Nieto, Calderón et Salinas dans des opérations de corruption. Les enquêtes se poursuivent ; les condamnations de hauts responsables politiques restent rares. Le schéma de l'entreprise d'État comme machine clientéliste est structurel.",
  "page.geo.mx_t6_stmt": "Le 2 octobre 1968, quelques jours avant les Jeux olympiques de Mexico, les forces gouvernementales mexicaines ont massacré des étudiants manifestants à Tlatelolco — avec des estimations du bilan allant de 30 (officiel) à plus de 300 (indépendants).",
  "page.geo.mx_t6_why": "Des documents déclassifiés par les États-Unis et le Mexique au fil des décennies confirment une opération planifiée. L'opération « Rameau d'Olivier » impliquait des provocateurs tirant sur les troupes pour justifier la riposte. Presque aucun auteur n'a été poursuivi. La « vérité officielle » est restée étroite pendant des décennies.",
  "page.geo.mx_t7_stmt": "Des fonctionnaires mexicains, au niveau étatique comme fédéral, ont été documentés à maintes reprises comme étant opérationnellement alignés avec des cartels spécifiques — choisissant quelles organisations réprimer et lesquelles laisser opérer.",
  "page.geo.mx_t7_why": "Affaire García Luna (fédérale). Plusieurs gouverneurs d'État condamnés pour corruption liée aux cartels. La « lutte contre la drogue » est structurellement sélective ; le choix des cibles révèle l'alignement sous-jacent.",
  "page.geo.mx_t8_stmt": "Les dispositions agricoles de l'ALENA ont dévasté les communautés mexicaines productrices de maïs, accélérant la migration vers les États-Unis — précisément au moment où la frontière américano-mexicaine était militarisée.",
  "page.geo.mx_t8_why": "Le maïs américain subventionné bon marché a inondé les marchés mexicains après 1994. Environ 2 millions d'emplois agricoles mexicains ont été perdus. La militarisation simultanée de la frontière a canalisé les travailleurs déplacés vers des routes migratoires clandestines. Les deux effets ont été prévus et acceptés par les décideurs politiques.",
  "page.geo.mx_f1_stmt": "Le Mexique possède une démocratie forte et consolidée.",
  "page.geo.mx_f1_why": "Le PRI a gouverné pendant 71 années consécutives (1929-2000) avant que l'alternance ne commence. Captation locale par les cartels dans plusieurs États. Des journalistes assassinés à des taux dépassés seulement par les zones de guerre active. La « démocratie » décrit la forme constitutionnelle ; la réalité varie selon la région et le sujet.",
  "page.geo.mx_f2_stmt": "La transformation de la « 4T » d'AMLO a fondamentalement mis fin à la corruption au Mexique.",
  "page.geo.mx_f2_why": "Les indicateurs de corruption n'ont changé que modestement. Le clientélisme et le patronage se sont poursuivis sous une nouvelle bannière. Le renforcement du pouvoir militaire sous AMLO a sa propre opacité. Une évaluation honnête exige de distinguer la rhétorique de la mesure.",
  "page.geo.mx_f3_stmt": "La guerre contre la drogue du Mexique a réduit la violence et affaibli les cartels.",
  "page.geo.mx_f3_why": "Le bilan des morts a continué d'augmenter après le lancement de 2006. Les cartels se sont fragmentés mais leur pouvoir total ne s'est pas affaibli. Chaque fragmentation a produit de nouvelles zones de conflit. La métrique de la guerre n'a encore montré aucun résultat net positif sur aucun indicateur majeur.",
  "page.geo.mx_f4_stmt": "Le Mexique est un pays sûr pour les journalistes.",
  "page.geo.mx_f4_why": "Le Mexique figure parmi les pays les plus meurtriers au monde pour les journalistes, souvent en tête de liste. Des dizaines tués chaque année. Des mécanismes de protection de l'État existent mais sont largement jugés inefficaces. Le schéma est structurel à travers plusieurs administrations.",
  "page.geo.mx_f5_stmt": "Le pouvoir judiciaire mexicain fonctionne indépendamment de toute influence politique et criminelle.",
  "page.geo.mx_f5_why": "Plusieurs États ont documenté une captation judiciaire par les cartels. La réforme judiciaire d'AMLO en 2024 (élection des juges) a été contestée comme introduisant ses propres vulnérabilités politiques. Le système d'avant la réforme était déjà lourdement critiqué ; la voie à suivre est disputée.",
  "page.geo.mx_f6_stmt": "L'armée mexicaine est une force neutre et professionnelle.",
  "page.geo.mx_f6_why": "Rôle croissant dans les fonctions civiles sous AMLO (aéroports, douanes, infrastructures). Plusieurs affaires de droits humains. Le cadre « le Mexique a utilisé l'armée parce que la police était corrompue » a déplacé le problème de la corruption vers une institution moins redevable.",
  "page.geo.mx_f7_stmt": "La politique du Mexique envers les migrants centraméricains est humaine.",
  "page.geo.mx_f7_why": "Les centres de détention gérés par l'INM (Institut national des migrations) ont produit plusieurs décès (incendie de Ciudad Juárez en 2023, 39 morts). Le Mexique sert effectivement de mandataire de l'application des lois américaines sur l'immigration sous plusieurs administrations. Les morts de migrants surviennent sur le sol mexicain, sous l'autorité mexicaine.",
  "page.geo.in_t1_stmt": "L'empire industriel de Gautam Adani s'est développé rapidement parallèlement à l'ascension politique de Narendra Modi — et Hindenburg Research (2023) a documenté une apparente manipulation boursière et l'usage de sociétés-écrans offshore.",
  "page.geo.in_t1_why": "Le groupe Adani a perdu environ 150 milliards de dollars de capitalisation boursière à la suite du rapport. L'enquête du SEBI (régulateur indien) a été largement jugée insuffisante. Le schéma de contrats publics, de bienveillance réglementaire et d'alignement politique est documenté dans plusieurs secteurs d'Adani.",
  "page.geo.in_t2_stmt": "La démonétisation surprise de Modi en 2016 a invalidé 86 % de la monnaie indienne du jour au lendemain, provoquant une perturbation économique généralisée — et n'a pas atteint son objectif déclaré de capter l'argent noir.",
  "page.geo.in_t2_why": "La RBI a confirmé par la suite que 99 %+ des billets démonétisés étaient revenus. Les petites entreprises et les travailleurs journaliers ont été dévastés. Les riches ont converti leurs avoirs avant l'annonce ; les pauvres ont fait la queue. La politique a réussi politiquement ; sa justification économique déclarée a été infirmée.",
  "page.geo.in_t3_stmt": "Le gouvernement Modi a révoqué l'autonomie constitutionnelle du Cachemire (article 370) en 2019, accompagnée de détentions massives, d'une coupure d'internet de plus d'un an et de restrictions de l'activité politique.",
  "page.geo.in_t3_why": "La plus longue coupure d'internet jamais imposée dans une démocratie. Des centaines de détentions politiques, y compris de dirigeants démocratiquement élus. Les instances internationales des droits humains ont critiqué ; la Cour suprême indienne a confirmé la révocation.",
  "page.geo.in_t4_stmt": "Le Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), fondé en 1925 et inspiré en partie par les mouvements fascistes européens, est l'organisation mère du BJP au pouvoir et opère comme la plus grande organisation paramilitaire de droite en Inde.",
  "page.geo.in_t4_why": "L'assassin de Gandhi, Nathuram Godse, avait été formé au RSS. Le RSS a été interdit à trois reprises dans l'histoire indienne. Modi y a adhéré enfant et a gravi les échelons. La relation entre nationalisme religieux et pouvoir d'État s'est nettement resserrée depuis 2014.",
  "page.geo.in_t5_stmt": "La discrimination de caste reste structurelle dans l'Inde moderne malgré l'interdiction constitutionnelle — affectant le mariage, l'emploi, l'éducation et la représentation politique.",
  "page.geo.in_t5_why": "Le curage manuel des fosses se poursuit bien qu'illégal. Les violences fondées sur la caste font régulièrement l'objet d'une sous-poursuite. Les communautés dalit et tribales sont surreprésentées dans la pauvreté, les prisons et les bavures policières. Les dispositions constitutionnelles sont réelles ; l'écart de mise en œuvre est structurel.",
  "page.geo.in_t6_stmt": "Les manifestations des agriculteurs de 2020-2021 contre les lois agricoles de Modi ont rassemblé des millions de personnes et se sont terminées par le retrait des lois par le gouvernement — mais seulement après des décès, des arrestations massives et des coupures d'internet sur les sites de protestation.",
  "page.geo.in_t6_why": "Les plus grandes manifestations de l'histoire selon certains décomptes. Des centaines d'agriculteurs sont morts sur les sites de protestation. Les lois visaient à déréglementer la commercialisation agricole, ce que les agriculteurs craignaient comme une exposition aux acheteurs corporatifs. Le retrait fut rare ; les pressions sous-jacentes ont perduré.",
  "page.geo.in_t7_stmt": "Les grands médias indiens ont été rachetés par des groupes d'affaires alignés sur le parti au pouvoir — l'acquisition de NDTV (2022) par Adani étant l'exemple le plus visible.",
  "page.geo.in_t7_why": "Reliance/Network18, Adani/NDTV. Le journalisme critique se concentre de plus en plus dans des médias indépendants (The Wire, Caravan, Newsclick), qui subissent perquisitions et poursuites. Le déplacement structurel de la propriété correspond au déplacement éditorial de la couverture.",
  "page.geo.in_t8_stmt": "Le système des obligations électorales en Inde (2018-2024) permettait des dons politiques anonymes d'entreprises — et les divulgations ordonnées par la Cour suprême en 2024 ont révélé des dons massifs au parti au pouvoir de la part d'entreprises sous pression réglementaire.",
  "page.geo.in_t8_why": "La Cour suprême a jugé le dispositif inconstitutionnel. Les divulgations ont montré des dons corrélés à des affaires réglementaires, des contrats publics et des actions des forces de l'ordre contre les donateurs. Le schéma de payer-pour-être-protégé a été documenté.",
  "page.geo.in_f1_stmt": "L'Inde est la plus grande démocratie du monde et un modèle de pluralisme.",
  "page.geo.in_f1_why": "Par la population, oui — la plus grande. Par la liberté de la presse (V-Dem, Freedom House) en net déclin depuis 2014. Les coupures d'internet sont désormais les plus fréquentes au monde. Les minorités religieuses sont de plus en plus exclues de la vie politique et économique. Une démocratie selon certains critères ; en recul selon d'autres.",
  "page.geo.in_f2_stmt": "L'Inde maintient une politique étrangère véritablement non alignée et neutre.",
  "page.geo.in_f2_why": "Achète du pétrole et des armes russes à grande échelle. Accueille les sommets du QUAD avec les États-Unis, le Japon et l'Australie. Les conflits frontaliers avec la Chine façonnent la posture stratégique. Le « non-alignement » était le cadre de la guerre froide ; la posture actuelle est un alignement transactionnel avec plusieurs puissances simultanément.",
  "page.geo.in_f3_stmt": "Les politiques de Modi ont produit un miracle économique indien profitant à toutes les classes.",
  "page.geo.in_f3_why": "Les taux de croissance sont réels, mais inégalement répartis. Le chômage des jeunes est à des sommets historiques. Les inégalités se sont fortement creusées. Le cadre du « miracle » dissimule des préoccupations distributives et démographiques considérables.",
  "page.geo.in_f4_stmt": "La laïcité indienne est constitutionnellement robuste et politiquement protégée.",
  "page.geo.in_f4_why": "Constitutionnellement, oui. La Citizenship Amendment Act (2019), les débats sur le National Register of Citizens et les décisions sur Babri Masjid/Ram Mandir se sont tous décisivement éloignés d'un État aveugle à la religion. Le principe constitutionnel subsiste ; la pratique politique a basculé.",
  "page.geo.in_f5_stmt": "La question du Cachemire a été résolue par les changements constitutionnels de 2019.",
  "page.geo.in_f5_why": "Les élections locales n'ont pas été rétablies selon les modèles d'avant 2019. Les détentions, les restrictions d'internet et les pressions de changement démographique se poursuivent. Le cadre « résolu » est unilatéral ; la question politique sous-jacente demeure.",
  "page.geo.in_f6_stmt": "Les hindous sont une majorité opprimée en Inde, menacée par les minorités.",
  "page.geo.in_f6_why": "Les hindous représentent 80 % de la population et dominent la vie politique, économique et culturelle. Le cadrage d'une victimisation hindoue est politiquement mobilisé ; les données démographiques et institutionnelles ne le soutiennent pas. Le récit sert des fins politiques quoi qu'il en soit.",
  "page.geo.in_f7_stmt": "Les femmes indiennes bénéficient d'une protection juridique et sociale pleine et égale à celle d'autres pays développés.",
  "page.geo.in_f7_why": "Taux documentés de violences fondées sur le genre, morts par dot, avortements sélectifs en fonction du sexe (ratio des sexes déséquilibré), faible participation des femmes au marché du travail. La protection légale existe ; l'application et la pratique sociale accusent un retard considérable. Les résultats ne correspondent pas aux garanties.",
  "page.geo.by_t1_stmt": "L’élection présidentielle bélarusse de 2020, dans laquelle Loukachenko revendiqua 80 % contre 10 % à la candidate Svetlana Tikhanovskaïa, a été rejetée comme frauduleuse par les observateurs indépendants et a déclenché les plus grandes manifestations de l’histoire du Bélarus.",
  "page.geo.by_t1_why": "L’OSCE a été exclue par Loukachenko. Les dépouillements indépendants ont contredit les résultats officiels. Des centaines de milliers de personnes ont manifesté. Réponse de l’État : arrestations massives, tortures documentées au centre de détention d’Akrestsina.",
  "page.geo.by_t2_stmt": "En mai 2021, le Bélarus a contraint un vol Ryanair (5 4978) à atterrir à Minsk au moyen d’une fausse alerte à la bombe afin d’arrêter le journaliste Roman Protassevitch à bord.",
  "page.geo.by_t2_why": "Enquête de l’OACI. Plusieurs gouvernements occidentaux ont qualifié l’acte de piraterie d’État. Protassevitch a été exhibé à la télévision d’État bélarusse avec des signes visibles de contrainte.",
  "page.geo.by_t3_stmt": "Le Bélarus a délibérément acheminé des migrants moyen-orientaux vers ses frontières avec l’UE (Pologne, Lituanie, Lettonie) en 2021, dans le cadre d’une attaque hybride contre l’UE.",
  "page.geo.by_t3_why": "Voyages organisés par l’État depuis l’Irak, la Syrie et l’Afghanistan via les bureaux de visas bélarusses. Migrants poussés à travers les frontières par les gardes bélarusses. Plusieurs morts dans les forêts frontalières (Białowieża). Sanctions de l’UE ; le Bélarus a poursuivi la campagne pendant des mois.",
  "page.geo.by_t4_stmt": "Le Bélarus est le seul État post-soviétique dont le service de sécurité a conservé le nom de KGB — et sa continuité opérationnelle avec l’original soviétique est directe.",
  "page.geo.by_t4_why": "Les autres États ont changé de nom (FSB en Russie, SBU en Ukraine). Le KGB bélarusse a conservé les dossiers, le personnel et les méthodes de l’ère soviétique. Le choix du nom était délibéré — un signal de continuité, non un oubli.",
  "page.geo.by_t5_stmt": "Le Bélarus et la Russie ont signé en 1999 un traité d’État d’Union qui a progressivement intégré les deux pays sur les plans militaire, économique et politique — avec une accélération marquée sous la dépendance de Loukachenko après 2020.",
  "page.geo.by_t5_why": "Déploiement militaire russe au Bélarus, déploiement nucléaire conjoint annoncé en 2023, discussions sur l’intégration monétaire. L’État d’Union était essentiellement cérémoniel ; la période post-2020 l’a transformé en réalité opérationnelle. La souveraineté bélarusse est de plus en plus nominale.",
  "page.geo.by_t6_stmt": "Loukachenko a personnellement négocié la trêve avec le fondateur de Wagner, Evguéni Prigojine, lors de la mutinerie de juin 2023 — et a offert refuge aux forces de Wagner au Bélarus.",
  "page.geo.by_t6_why": "Des camps Wagner ont été établis au Bélarus près d’Assipovitchy. La mort de Prigojine deux mois plus tard a laissé l’arrangement sans suite. L’État bélarusse a effectivement hébergé une force militaire russe « déniable » pendant la durée de l’accord.",
  "page.geo.by_t7_stmt": "Le Bélarus détient environ 1 400 prisonniers politiques documentés — parmi les taux par habitant les plus élevés d’Europe.",
  "page.geo.by_t7_why": "Suivi par le Centre des droits humains Viasna. La liste comprend des journalistes, des avocats, des religieux et d’anciens candidats à la présidence. Beaucoup sont détenus dans des conditions qualifiées de torture par les observateurs internationaux.",
  "page.geo.by_t8_stmt": "Le Bélarus est l’un des plus grands exportateurs mondiaux de potasse — et un nœud majeur de l’infrastructure de contournement des sanctions pour la Russie depuis 2022.",
  "page.geo.by_t8_why": "Belaruskali a été sanctionné par les États-Unis et l’UE ; les routes commerciales se sont déplacées vers les ports russes, les marchés chinois et des intermédiaires offshore. La même infrastructure aide le pétrole et les armes russes à contourner les sanctions.",
  "page.geo.by_f1_stmt": "Le Bélarus a une économie de style soviétique stable et bien gérée.",
  "page.geo.by_f1_why": "De lourdes subventions publiques russes ont masqué une faiblesse structurelle. Crises monétaires en 2011, 2015, 2020 et 2022. Fuite des cerveaux accélérée depuis 2020. « Stable » décrit la stagnation politique ; les données économiques montrent une fragilité structurelle.",
  "page.geo.by_f2_stmt": "Les élections bélarusses produisent des résultats qui reflètent la véritable volonté populaire.",
  "page.geo.by_f2_why": "Chaque élection bélarusse depuis 1994 a été qualifiée de non libre et non équitable par l’OSCE/BIDDH. Les candidats indépendants de l’opposition sont régulièrement emprisonnés avant le scrutin. 2020 a été le cas de fraude le mieux documenté ; le problème structurel le précède.",
  "page.geo.by_f3_stmt": "Loukachenko maintient une véritable indépendance vis-à-vis de Moscou.",
  "page.geo.by_f3_why": "Avant 2020, il jouait un jeu indépendant limité avec l’Occident. Après 2020, sa survie politique dépend de Poutine. Troupes russes au Bélarus, accueil des itinéraires d’invasion de février 2022, déploiement d’armes nucléaires — l’indépendance est rhétorique, non opérationnelle.",
  "page.geo.by_f4_stmt": "Les sanctions occidentales contre le Bélarus sont conçues pour nuire aux citoyens ordinaires plutôt qu’au régime.",
  "page.geo.by_f4_why": "Les sanctions personnelles et sectorielles visent la famille de Loukachenko, les responsables de la sécurité et les entreprises d’État. Les dissidents bélarusses ont généralement soutenu les sanctions. Le récit « nuire aux civils » est de la propagande du régime.",
  "page.geo.by_f5_stmt": "Le Bélarus n’a joué aucun rôle significatif dans l’invasion russe de l’Ukraine en 2022.",
  "page.geo.by_f5_why": "L’itinéraire d’invasion nord vers Kiev est parti du territoire bélarusse. Le Bélarus a hébergé des forces russes, des tirs de missiles et la logistique. Le récit « ils n’ont pas combattu » est techniquement étroit ; le rôle opérationnel était substantiel.",
  "page.geo.by_f6_stmt": "Les médias bélarusses sont exempts de tout contrôle gouvernemental.",
  "page.geo.by_f6_why": "Tous les grands médias sont contrôlés par l’État ou alignés sur lui. Le journalisme indépendant opère presque exclusivement en exil (Belsat, Nasha Niva, Belarusian Hajun, Nexta, etc.). Les reporters étrangers se voient régulièrement refuser l’entrée ou sont expulsés. Les classements de liberté de la presse placent le Bélarus parmi les derniers au monde.",
  "page.geo.by_f7_stmt": "Loukachenko est un authentique outsider paysan, étranger à la nomenklatura soviétique.",
  "page.geo.by_f7_why": "Loukachenko était directeur de ferme collective soviétique et est entré en politique sur une plateforme anticorruption. Il détient le pouvoir depuis 1994 par des méthodes post-soviétiques classiques. Le récit « outsider » est une biographie authentique convertie en relations publiques ; le régime lui-même est d’un autoritarisme conventionnel.",
  "page.geo.rs_t1_stmt": "La Serbie est l'allié européen le plus fiable de la Russie — refusant de sanctionner la Russie après l'invasion de 2022 malgré son statut de candidat à l'UE.",
  "page.geo.rs_t1_why": "Le gouvernement Vučić a maintenu les contrats d'importation de gaz, gardé les compagnies aériennes en activité, accueilli les dissidents russes fuyant la mobilisation et refusé la pression de l'UE pour des sanctions. Les liens politiques, culturels et religieux sont profonds ; le calcul stratégique sous Vučić consiste à équilibrer l'Est et l'Ouest.",
  "page.geo.rs_t2_stmt": "La Serbie continue de revendiquer le Kosovo malgré l'intervention de l'OTAN en 1999 et la déclaration d'indépendance du Kosovo en 2008 — et le différend reste un point d'ignition pour la violence régionale.",
  "page.geo.rs_t2_why": "Reconnu par environ 115 membres de l'ONU. Pas par la Russie, la Chine, l'Inde, plusieurs États de l'UE (Espagne, Grèce, Chypre, Slovaquie, Roumanie). Incidents périodiques dans le nord du Kosovo (attaque de Banjska en 2023). Le statut n'est pas résolu ; le cycle de violence persiste.",
  "page.geo.rs_t3_stmt": "Aleksandar Vučić, l'actuel président de la Serbie, était ministre de l'Information sous Slobodan Milošević à la fin des années 1990 — y compris pendant la période des crimes de guerre.",
  "page.geo.rs_t3_why": "Milošević a été inculpé par le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) pour génocide et crimes contre l'humanité. Vučić a servi son gouvernement. Il s'est rebaptisé pro-européen dans les années 2010 ; ce changement d'image a été partiel et reste contesté.",
  "page.geo.rs_t4_stmt": "En septembre 2023, un groupe armé de Serbes de souche a attaqué la police kosovare au monastère de Banjska — et l'enquête du Kosovo a retracé les armes et la formation jusqu'à une implication de l'État serbe.",
  "page.geo.rs_t4_why": "L'enquête a produit des documents et des caches d'armes. Milan Radoičić (vice-président de la Liste serbe) a admis avoir dirigé l'opération. La réponse de Belgrade a été de l'honorer ; l'enquête n'a pas abouti à des extraditions.",
  "page.geo.rs_t5_stmt": "La Serbie figure parmi les plus grands exportateurs d'armes d'Europe et a été documentée comme un fournisseur majeur des zones de conflit en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe de l'Est.",
  "page.geo.rs_t5_why": "Plusieurs rapports d'enquête. Des munitions produites par le serbe Zastava sont apparues sur le front ukrainien (certaines via des intermédiaires vendant à des partenaires de l'OTAN qui les réexportent ensuite). La posture de neutralité est rhétoriquement simple ; la chaîne d'approvisionnement est opérationnellement désordonnée.",
  "page.geo.rs_t6_stmt": "La Serbie a mis des années — parfois une décennie ou plus — à extrader vers La Haye les suspects de crimes de guerre serbo-bosniaques Radovan Karadžić et Ratko Mladić.",
  "page.geo.rs_t6_why": "Karadžić arrêté en 2008 après 13 ans de cavale. Mladić arrêté en 2011 après 16 ans. Tous deux vivaient en Serbie sous une protection apparemment connue de l'État. Le TPIY les a condamnés tous deux pour génocide. Les retards d'extradition étaient des choix politiques.",
  "page.geo.rs_t7_stmt": "Les médias serbes grand public sont fortement concentrés et alignés sur le parti au pouvoir, avec des schémas documentés d'attaques de style tabloïd contre les figures de l'opposition et les journalistes.",
  "page.geo.rs_t7_why": "Reporters sans frontières classe la Serbie bas pour la liberté de la presse. Les tabloïds pro-gouvernementaux (Informer, Srpski Telegraf) ciblent régulièrement les critiques. Les médias indépendants N1 et KRIK sont des exceptions ; l'écosystème plus large a été capturé.",
  "page.geo.rs_t8_stmt": "Vučić a consolidé le pouvoir à travers le parlement, le gouvernement, le parti et les réseaux informels — fonctionnant comme le décideur dominant quel que soit son titre officiel.",
  "page.geo.rs_t8_why": "Il a alterné entre les rôles de Premier ministre et de président. Il contrôle le Parti progressiste serbe (SNS). Schéma de réseaux politico-économiques alignés autour de lui. L'espace politique d'opposition s'est rétréci de manière mesurable.",
  "page.geo.rs_f1_stmt": "La Serbie maintient un véritable équilibre entre la Russie, l'UE et la Chine.",
  "page.geo.rs_f1_why": "Le commerce avec l'UE est largement supérieur à celui avec la Russie. Dépendance énergétique vis-à-vis de la Russie. Les investissements chinois dans les infrastructures sont importants. L'équilibre est réel au sens où il existe plusieurs partenaires ; la rhétorique penche fortement pro-russe quand cela arrange, et pro-UE quand des fonds sont nécessaires.",
  "page.geo.rs_f2_stmt": "L'indépendance du Kosovo n'a aucune légitimité en droit international.",
  "page.geo.rs_f2_why": "Avis consultatif de la CIJ en 2010 : la déclaration du Kosovo n'a pas violé le droit international. La reconnaissance est partagée. Le cadrage «aucune légitimité» est une position serbe ; le tableau juridique est plus complexe.",
  "page.geo.rs_f3_stmt": "Le bombardement de la Yougoslavie par l'OTAN en 1999 était une agression purement illégale et sans justification.",
  "page.geo.rs_f3_why": "Le bombardement a été mené sans autorisation du Conseil de sécurité de l'ONU (la Russie et la Chine ayant bloqué). Il a fait suite à un nettoyage ethnique massif au Kosovo, des centaines de milliers de personnes déplacées. Le cadrage «aucune justification» efface le contexte du nettoyage ethnique ; le cadrage «entièrement légal» efface l'irrégularité procédurale. Les deux extrêmes sont partisans.",
  "page.geo.rs_f4_stmt": "Les Serbes étaient purement victimes dans les guerres de Yougoslavie.",
  "page.geo.rs_f4_why": "Condamnations du TPIY pour le génocide de Srebrenica, le siège de Sarajevo, les campagnes en Croatie. Victimes serbes également documentées (opération Tempête 1995, forces albanaises du Kosovo). Le conflit a produit des atrocités de plusieurs côtés ; l'ampleur et la responsabilité au niveau du commandement étaient asymétriques.",
  "page.geo.rs_f5_stmt": "La Serbie est une démocratie de style européen irréprochable.",
  "page.geo.rs_f5_why": "Préoccupations électorales documentées. Capture des médias. Pouvoir consolidé de Vučić. Réponse à l'attaque de Banjska. Hébergement de figures de la propagande russe. La démocratie constitutionnelle est réelle ; la démocratie opérationnelle s'est rétrécie.",
  "page.geo.rs_f6_stmt": "L'Église orthodoxe serbe est apolitique.",
  "page.geo.rs_f6_why": "L'Église a ouvertement soutenu des positions nationalistes sur le Kosovo, la Republika Srpska et la Russie. Le patriarche Porfirije a rencontré le patriarche russe Kirill sur des positions politiques alignées. Le nexus Église-État-nationalisme est documenté.",
  "page.geo.rs_f7_stmt": "La Republika Srpska est indépendante de la Serbie et de la Russie.",
  "page.geo.rs_f7_why": "Milorad Dodik est ouvertement aligné à la fois sur Moscou et Belgrade. Il reçoit un soutien politico-économique des deux. Il menace périodiquement de faire sécession de la Bosnie-Herzégovine avec un soutien russe explicite. Le cadrage «indépendant» est constitutionnel ; la réalité opérationnelle est alignée sur l'étranger.",
  "page.geo.hu_t1_stmt": "La Hongrie sous Viktor Orbán a été le partenaire le plus fiable de la Russie au sein de l'UE — bloquant, retardant ou édulcorant à plusieurs reprises les sanctions et les gels d'avoirs russes.",
  "page.geo.hu_t1_why": "La Hongrie a opposé son veto aux sanctions sur l'importation de pétrole russe, à l'aide de l'UE à l'Ukraine et à des sanctions individuelles. Les visites à Moscou se sont poursuivies pendant la guerre. Les contrats énergétiques ont été maintenus ou étendus. Le schéma est constant à travers de multiples votes.",
  "page.geo.hu_t2_stmt": "La Hongrie a confié à Rosatom, l'agence russe, la construction de la centrale nucléaire Paks II — avec un financement russe — et a poursuivi le projet malgré l'invasion de 2022 et les préoccupations de l'UE.",
  "page.geo.hu_t2_why": "Accord initial signé en 2014. Coût estimé à plus de 12 milliards d'euros, principalement en crédit russe. La dépendance énergétique vis-à-vis de la Russie est structurellement prolongée jusque dans les années 2030 et au-delà. Les sanctions de l'UE contre Rosatom ont été contestées ; la Hongrie les a contournées.",
  "page.geo.hu_t3_stmt": "Les médias hongrois ont été systématiquement captés par des intérêts économiques alignés sur Orbán, la Central European Press and Media Foundation (KESMA) regroupant la plupart des organes régionaux sous une propriété alignée sur le gouvernement.",
  "page.geo.hu_t3_why": "Plus de 476 organes regroupés dans KESMA en 2018. Les propriétaires ont fait don de leurs participations à une fondation alignée sur le parti au pouvoir. Le journalisme critique se limite largement à Telex, 444, HVG et quelques autres. L'UE a soulevé à maintes reprises ses préoccupations ; le gouvernement hongrois les a écartées.",
  "page.geo.hu_t4_stmt": "Le Fidesz d'Orbán a utilisé sa supermajorité de 2010 pour réécrire la constitution hongroise et restructurer les tribunaux, la loi électorale et les institutions de contrôle à son avantage — en recourant régulièrement depuis aux pouvoirs d'urgence.",
  "page.geo.hu_t4_why": "Nouvelle constitution (Loi fondamentale) en 2011. Redécoupage des circonscriptions électorales. Cour constitutionnelle noyautée. Loi sur les ONG (de type « agent étranger »). Gouvernement par décret prolongé durant la période COVID. Procédure de l'article 7 de l'UE activée ; aucune conséquence opérationnelle à ce jour.",
  "page.geo.hu_t5_stmt": "La Hongrie a mis en œuvre un programme de « visa doré » qui a délivré la résidence européenne à de riches acheteurs russes, chinois et autres non européens — avec de multiples affaires pénales liées au dispositif.",
  "page.geo.hu_t5_why": "Programme 2013-2018. Des enquêtes ont relié certains bénéficiaires au crime organisé, au renseignement russe et au blanchiment d'argent. Le programme a été suspendu sous la pression de l'UE ; la Hongrie a annoncé une relance en 2024 malgré les inquiétudes renouvelées.",
  "page.geo.hu_t6_stmt": "L'UE a retenu des dizaines de milliards d'euros à la Hongrie au titre de préoccupations relatives à l'État de droit — et ces fonds sont devenus un levier majeur dans la politique hongroise.",
  "page.geo.hu_t6_why": "Règlement de conditionnalité de 2022. De multiples menaces de veto hongroises ont été déployées en échange d'un déblocage partiel. La pression financière est réelle ; la capacité d'Orbán à utiliser les vetos comme monnaie d'échange s'est révélée remarquablement efficace.",
  "page.geo.hu_t7_stmt": "Le gouvernement d'Orbán mène depuis des années une campagne politique contre le philanthrope américano-hongrois George Soros — en s'appuyant sur des thèmes que les critiques décrivent comme antisémites.",
  "page.geo.hu_t7_why": "Campagnes d'affichage financées par le gouvernement à partir de 2017. Soros présenté comme l'organisateur de la migration massive. La Central European University (fondée par Soros) chassée de Hongrie en 2018. L'iconographie et le cadrage de la campagne ont été largement critiqués pour leur reprise de tropes antisémites classiques.",
  "page.geo.hu_t8_stmt": "Orbán a ouvertement décrit son projet politique comme une « démocratie illibérale » dans un discours en 2014 — et les évaluations de science politique classent désormais la Hongrie comme un régime hybride plutôt que comme une démocratie pleine et entière.",
  "page.geo.hu_t8_why": "Discours de Tusnádfürdő, juillet 2014. Le V-Dem Institute, Freedom House et d'autres ont déclassé la Hongrie. Le pays reste membre de l'UE et de l'OTAN ; son système politique interne s'est visiblement éloigné des normes démocratiques européennes.",
  "page.geo.hu_f1_stmt": "La Hongrie est une démocratie européenne normale dotée de solides contre-pouvoirs.",
  "page.geo.hu_f1_why": "Cour constitutionnelle noyautée par le parti au pouvoir. Circonscriptions électorales redécoupées à l'avantage du Fidesz. Capture des médias documentée. Indépendance judiciaire érodée. Le pays tient des élections ; les fondements structurels de la démocratie libérale ont été vidés de leur substance de manière documentée.",
  "page.geo.hu_f2_stmt": "Orbán représente les intérêts nationaux hongrois sans aucun alignement étranger.",
  "page.geo.hu_f2_why": "Coordination ouverte avec la Russie sur l'énergie, les sanctions et le gel des avoirs. Alignement ouvert avec la Chine sur les nouvelles routes de la soie. Alignement ouvert avec le Parti républicain américain sur les positions de politique étrangère. « Pro-hongrois uniquement » décrit la rhétorique ; le bilan diplomatique est plus aligné.",
  "page.geo.hu_f3_stmt": "L'UE harcèle injustement la Hongrie pour des raisons politiques.",
  "page.geo.hu_f3_why": "L'article 7 de l'UE a été activé en raison de préoccupations relatives à l'État de droit. Le gouvernement hongrois a bafoué plusieurs arrêts de la Cour européenne. Les fonds européens ont été retenus sur la base de critères documentés, et non d'une sanction arbitraire. Le cadrage « harcèlement » relève de la rhétorique politique interne hongroise ; les préoccupations de l'UE ont un fondement substantiel.",
  "page.geo.hu_f4_stmt": "Les médias hongrois sont divers et libres.",
  "page.geo.hu_f4_why": "Agrégation KESMA. Domination pro-gouvernementale de la presse régionale. RTL Klub, Telex, 444 et HVG restent des voix critiques ; l'écosystème structurel s'est rétréci. Les indices internationaux de liberté de la presse ont systématiquement déclassé la Hongrie.",
  "page.geo.hu_f5_stmt": "Orbán a réalisé un miracle économique pour la Hongrie.",
  "page.geo.hu_f5_why": "La croissance hongroise a été inégale. Volatilité monétaire. Les fonds européens ont été un contributeur majeur de l'investissement. Le cadrage « miracle » relève de la communication gouvernementale ; les données montrent une convergence avec les pairs régionaux, et non une surperformance extraordinaire.",
  "page.geo.hu_f6_stmt": "La politique migratoire de la Hongrie a empêché une crise migratoire.",
  "page.geo.hu_f6_why": "La Hongrie est un pays de transit ; peu de migrants souhaitent y rester. Les barrières frontalières et les politiques de refoulement ont été critiquées par la CEDH. Le « succès » est en partie géographique et en partie produit par un accueil hostile. Le cadrage sert des objectifs politiques indépendamment du fond.",
  "page.geo.hu_f7_stmt": "Orbán lui-même est personnellement incorruptible.",
  "page.geo.hu_f7_why": "Enquêtes de l'OLAF sur des entreprises liées à sa famille. L'ascension de Mészáros Lőrinc, passé d'installateur de gaz local à l'un des hommes les plus riches de Hongrie, est liée à sa proximité politique. Schémas documentés d'enrichissement de l'entourage familial. La probité personnelle est un indicateur complexe ; l'analyse du réseau familial est bien documentée.",
  "page.geo.ir_t1_stmt": "L'Iran a fourni à la Russie des milliers de drones Shahed utilisés pour des attaques contre les infrastructures civiles ukrainiennes depuis 2022.",
  "page.geo.ir_t1_why": "Documenté par les récupérations de la défense aérienne ukrainienne et par les renseignements occidentaux. L'Iran a d'abord nié ; il l'a ensuite partiellement reconnu. Une usine de production de drones a été construite au Tatarstan. L'alignement stratégique entre Téhéran et Moscou s'est nettement approfondi depuis 2022.",
  "page.geo.ir_t2_stmt": "Le Corps des gardiens de la révolution islamique (IRGC) gère un vaste empire économique — contrôlant des pans considérables de l'économie iranienne par le biais de holdings, de fondations (bonyads) et de sociétés-écrans.",
  "page.geo.ir_t2_why": "Le seul conglomérat de construction Khatam al-Anbiya est le plus grand entrepreneur du pays. Les bonyads (fondations caritatives) détiennent des actifs de plusieurs milliers de milliards de rials et échappent à toute reddition de comptes ordinaire. L'IRGC est à la fois une force militaire, une agence de renseignement et un conglomérat économique.",
  "page.geo.ir_t3_stmt": "L'Iran a cessé de respecter l'accord nucléaire JCPOA après le retrait américain sous Trump en 2018, et a depuis enrichi de l'uranium à 60 % — un pas vers la qualité militaire.",
  "page.geo.ir_t3_why": "Le JCPOA a été signé en 2015. L'Iran l'a respecté jusqu'au retrait américain. S'est ensuivie une escalade graduelle : enrichissement à 5 %, 20 %, 60 %. La surveillance de l'AIEA est restreinte. Le calendrier de prolifération s'est comprimé ; la situation politique s'est dégradée en conséquence.",
  "page.geo.ir_t4_stmt": "L'État iranien a mené des assassinats ciblés et des enlèvements de dissidents à l'étranger — notamment en Europe, en Amérique du Nord et en Turquie.",
  "page.geo.ir_t4_why": "Plusieurs cas documentés. Le complot visant à enlever la journaliste irano-américaine Masih Alinejad à New York (2021) a été reconnu devant un tribunal américain. Le diplomate belge Asadollah Asadi a été condamné pour l'attentat à la bombe de Paris en 2018. Le schéma fait écho aux opérations extraterritoriales russes et saoudiennes.",
  "page.geo.ir_t5_stmt": "L'Iran finance et dirige un réseau régional de mandataires — Hezbollah, Houthis, milices irakiennes, Hamas — connu sous le nom d'«Axe de la résistance».",
  "page.geo.ir_t5_why": "Reconnaissance ouverte par l'État iranien. La branche militaire du Hezbollah opère sous financement et direction iraniens. Les Houthis ont reçu des technologies de missiles et de drones. Les Hachd al-Chaabi irakiens reçoivent des conseillers iraniens. La stratégie des mandataires est le modèle opérationnel central de la Force Al-Qods de l'IRGC.",
  "page.geo.ir_t6_stmt": "La mort de Mahsa Amini en garde à vue de la police des mœurs en 2022 a déclenché la plus grande vague de protestations de l'histoire moderne iranienne — réprimée par des arrestations massives, des exécutions publiques et une répression persistante.",
  "page.geo.ir_t6_why": "Amnesty International et HRANA ont documenté des milliers d'arrestations et des centaines de morts dans la répression. Plusieurs manifestants ont été exécutés à l'issue de procès expéditifs. Le mouvement de protestation a été écrasé ; les tensions sociales sous-jacentes demeurent.",
  "page.geo.ir_t7_stmt": "L'Iran exploite une infrastructure sophistiquée de contournement des sanctions — flotte fantôme de pétroliers, banques intermédiaires, opérations en cryptomonnaies et sociétés-écrans à travers le Golfe et l'Asie.",
  "page.geo.ir_t7_why": "Actions de répression dans plusieurs juridictions. La «flotte de l'ombre» de pétroliers non enregistrés achemine le pétrole iranien vers la Chine et ailleurs. Conçue en partie sur le modèle nord-coréen. L'infrastructure reste opérationnelle quelle que soit l'intensité des sanctions.",
  "page.geo.ir_t8_stmt": "Le coup d'État iranien de 1953, qui a renversé le Premier ministre démocratiquement élu Mohammad Mosaddegh et rétabli le Shah, a été orchestré par la CIA et le MI6 britannique.",
  "page.geo.ir_t8_why": "Opération Ajax / Opération Boot. La CIA a déclassifié des documents clés en 2013. Le rôle du MI6 britannique a été reconnu plus tard. Le motif du coup d'État était la nationalisation du pétrole. La charge antioccidentale de la Révolution islamique de 1979 puisait en partie dans cette histoire.",
  "page.geo.ir_f1_stmt": "L'Iran est une démocratie fonctionnelle dont les élections déterminent la politique.",
  "page.geo.ir_f1_why": "Le Conseil des gardiens valide tous les candidats. Les décisions majeures sont prises par le Guide suprême Khamenei, et non par le parlement. Les candidats réformateurs sont régulièrement écartés. Les élections existent ; le pouvoir structurel est concentré en dehors des institutions électives.",
  "page.geo.ir_f2_stmt": "L'IRGC est une force purement défensive.",
  "page.geo.ir_f2_why": "Il opère des réseaux régionaux de mandataires (Hezbollah, Houthis, milices irakiennes). Il mène des assassinats ciblés à l'étranger. Il gère un empire économique. Il fonctionne comme une armée parallèle, une agence de renseignement et un acteur économique. Le cadre défensif est constitutionnel ; le rôle opérationnel est offensif et économique.",
  "page.geo.ir_f3_stmt": "L'Iran ne soutient pas le terrorisme.",
  "page.geo.ir_f3_why": "Désigné par les États-Unis et l'UE comme État soutien du terrorisme pour son soutien documenté au Hezbollah, au Hamas et à d'autres organisations. La formule «pas de terrorisme» repose sur un combat définitionnel autour de ce qui compte. Les preuves documentaires de soutien matériel sont abondantes.",
  "page.geo.ir_f4_stmt": "Le programme nucléaire iranien est entièrement pacifique.",
  "page.geo.ir_f4_why": "L'enrichissement à 60 % dépasse de loin les besoins civils. L'AIEA a signalé à plusieurs reprises des activités et des sites non déclarés. Des recherches en matière d'armement ont été documentées dans les archives saisies par le Mossad en 2018 (authenticité contestée mais partiellement confirmée). «Pacifique» est la position officielle ; la trajectoire technique pointe ailleurs.",
  "page.geo.ir_f5_stmt": "Les droits des femmes en Iran s'améliorent progressivement sous le régime actuel.",
  "page.geo.ir_f5_why": "Les manifestations de Mahsa Amini (2022) ont été déclenchées par l'imposition obligatoire du hijab. Les exécutions de manifestantes se poursuivent. Le cadre juridique reste très restrictif. Certains changements sociaux informels existent ; le cadre juridico-politique s'est resserré, et non assoupli.",
  "page.geo.ir_f6_stmt": "L'Iran est isolé et sans poids dans la politique mondiale.",
  "page.geo.ir_f6_why": "Actif en Syrie, en Irak, au Liban, au Yémen, en Afghanistan. Fournit la Russie. Commerce avec la Chine à grande échelle. Membre de l'OCS et des BRICS. La formule «isolé» reflète les sanctions occidentales ; la portée opérationnelle, elle, est considérable.",
  "page.geo.ir_f7_stmt": "L'intervention militaire occidentale a constamment produit de bons résultats dans la région autour de l'Iran.",
  "page.geo.ir_f7_why": "Irak 2003 : déstabilisation, guerre confessionnelle, montée de l'État islamique, extension de l'influence iranienne en Irak. Afghanistan 2001-2021 : retour des talibans. Libye 2011 : État failli. Le bilan est suffisamment constant pour constituer une trame, et non une série d'accidents.",
  "page.geo.sy_t1_stmt": "L'intervention militaire russe de 2015 a sauvé le régime d'Assad de l'effondrement et l'a maintenu au pouvoir pendant près d'une décennie de plus — jusqu'à la chute de décembre 2024.",
  "page.geo.sy_t1_why": "Aviation russe, mercenaires et soutien politique. Base aérienne de Hmeimim à Lattaquié. Déploiements de Wagner. Le succès tactique de l'intervention (Alep 2016) a prolongé la guerre et le régime. L'influence russe a façonné l'ensemble du dénouement syrien.",
  "page.geo.sy_t2_stmt": "Les enquêtes de l'OIAC ont conclu que le gouvernement syrien a utilisé des armes chimiques contre sa propre population à plusieurs reprises durant la guerre civile.",
  "page.geo.sy_t2_why": "Plusieurs attaques confirmées : Ghouta 2013 (sarin), Khan Cheikhoun 2017 (sarin), Douma 2018 (chlore). Mission d'établissement des faits et Équipe d'enquête et d'identification de l'OIAC. La Russie et la Syrie ont contesté l'attribution ; les preuves techniques sont détaillées et reproduites.",
  "page.geo.sy_t3_stmt": "Le siège d'Alep-Est en 2016 par le régime syrien et les forces russes a comporté le bombardement ciblé d'hôpitaux, d'infrastructures hydriques et de boulangeries — documenté par l'ONU et plusieurs enquêtes indépendantes.",
  "page.geo.sy_t3_why": "Rapports de la Commission d'enquête de l'ONU sur la Syrie. Physicians for Human Rights a recensé les frappes délibérées contre les hôpitaux. Le schéma d'attaques contre les infrastructures civiles pour briser la résistance a été documenté lors de plusieurs sièges.",
  "page.geo.sy_t4_stmt": "La famille Assad contrôlait une part importante de l'économie syrienne via un réseau de sociétés écrans et d'entreprises liées à la famille — alors même que le pays sombrait dans la pauvreté de masse.",
  "page.geo.sy_t4_why": "Rami Makhlouf (cousin de Bashar) contrôlait environ 60 % de l'économie à son apogée. La famille d'Asma al-Assad dans les secteurs textile et pharmaceutique. L'économie de guerre a engendré de nouveaux réseaux oligarchiques alignés sur le régime. La richesse personnelle au milieu d'un déplacement massif était le schéma structurel.",
  "page.geo.sy_t5_stmt": "La Syrie est devenue l'un des plus grands producteurs mondiaux de l'amphétamine Captagon — un commerce qui aurait été dirigé par des personnes liées au régime d'Assad.",
  "page.geo.sy_t5_why": "Commerce d'exportation de plusieurs milliards de dollars. Maher al-Assad (frère de Bashar), à la tête de la 4ᵉ division blindée, mis en cause à plusieurs reprises. Saisies de drogues saoudiennes, jordaniennes et européennes remontant jusqu'à lui. Ce commerce est devenu une source de revenus structurelle après que les sanctions ont coupé les exportations classiques.",
  "page.geo.sy_t6_stmt": "La guerre syrienne a déplacé environ la moitié de la population syrienne d'avant-guerre — dont environ 6,8 millions de réfugiés et environ 6,7 millions de déplacés internes.",
  "page.geo.sy_t6_why": "Données du HCR. La plus grande crise de déplacement depuis la Seconde Guerre mondiale. Flux majeurs vers la Turquie, le Liban, la Jordanie et l'UE. La transition post-2024 a produit des retours limités ; la structure de la diaspora persiste.",
  "page.geo.sy_t7_stmt": "La prison militaire de Saidnaya est devenue connue comme «l'abattoir humain» — et des dizaines de milliers de prisonniers y ont été torturés, exécutés ou portés disparus sous l'ère Assad.",
  "page.geo.sy_t7_why": "Photographies de Caesar (2014) : plus de 28 000 images de corps de prisonniers détenus. Amnesty International a estimé que plus de 13 000 personnes avaient été exécutées à Saidnaya avant 2015. L'ouverture de la prison en décembre 2024 a révélé les détenus restants et confirmé l'ampleur.",
  "page.geo.sy_t8_stmt": "La dynastie Assad est arrivée au pouvoir par un coup d'État en 1970 et s'est consolidée en 1982 avec la répression brutale d'un soulèvement à Hama — tuant des dizaines de milliers de personnes.",
  "page.geo.sy_t8_why": "Reportages de Robert Fisk, documentation ultérieure étendue. Rifaat, frère de Hafez al-Assad, a dirigé l'opération. Hama est resté un exemple de la manière dont le régime répondrait à toute contestation. Bashar a hérité de l'appareil en 2000 avec la même logique opérationnelle.",
  "page.geo.sy_f1_stmt": "Le régime d'Assad représentait une gouvernance syrienne légitime.",
  "page.geo.sy_f1_why": "Autocratie héréditaire. Régime à parti unique. Des décennies de répression. Disparitions et tortures massives. Usage documenté d'armes chimiques contre sa propre population. La légitimité était conférée par la force, non par un consentement significatif.",
  "page.geo.sy_f2_stmt": "La guerre civile syrienne était purement une guerre par procuration occidentale contre un gouvernement légitime.",
  "page.geo.sy_f2_why": "Les premières manifestations (2011) ont suivi la torture par le régime d'adolescents pour des graffitis. Manifestations civiles massives accueillies par des tirs à balles réelles. Le soutien occidental à l'opposition était réel, souvent maladroit et changeant. L'expression «pure guerre par procuration occidentale» efface les causes endogènes du soulèvement.",
  "page.geo.sy_f3_stmt": "La Russie n'a joué aucun rôle significatif en Syrie.",
  "page.geo.sy_f3_why": "Bases aériennes russes à Hmeimim et Tartous. Campagnes aériennes 2015-2024. Mercenaires de Wagner. Bouclier diplomatique au Conseil de sécurité de l'ONU. L'intervention russe est la raison pour laquelle Assad a survécu à partir de 2015. «Aucun rôle significatif» relève de la propagande.",
  "page.geo.sy_f4_stmt": "Les rapports de l'OIAC sur l'usage syrien d'armes chimiques étaient entièrement corrompus par une ingérence occidentale.",
  "page.geo.sy_f4_why": "Une certaine dissidence interne à l'OIAC (Henderson, Douma). L'institution a mené plusieurs enquêtes indépendantes aux conclusions techniques reproduites. Le cadrage «corrompu» est en partie réel (politique institutionnelle) et en partie désinformation. Une évaluation honnête exige de distinguer les deux.",
  "page.geo.sy_f5_stmt": "Les réfugiés syriens peuvent rentrer en toute sécurité maintenant que la guerre est terminée.",
  "page.geo.sy_f5_why": "La transition post-2024 est instable. Plusieurs factions armées. Violences persistantes, tensions ethniques et confessionnelles. Registres fonciers détruits ; de nombreux réfugiés feraient face à l'hostilité de ceux qui ont occupé leur logement. Le «retour en sécurité» est l'élément de langage politique des pays d'accueil ; la réalité est plus complexe.",
  "page.geo.sy_f6_stmt": "Les puissances étrangères ont été uniformément destructrices en Syrie sans aucun résultat positif.",
  "page.geo.sy_f6_why": "La Russie a préservé le régime — bilan contesté. L'Iran a bâti des réseaux de procuration — bilan contesté. Les États-Unis et la Turquie ont soutenu des rebelles — bilan contesté. Les zones FDS/kurdes ont atteint une autonomie relativement fonctionnelle — bilan positif selon certaines mesures. Le tableau est varié ; uniformément négatif est une simplification.",
  "page.geo.sy_f7_stmt": "La transition post-Assad a entièrement réformé les institutions politiques et de sécurité syriennes.",
  "page.geo.sy_f7_why": "Transition dirigée par HTS, complexe. Plusieurs factions armées subsistent. Tensions confessionnelles persistantes. Ancien appareil de sécurité partiellement réabsorbé. La transition est réelle et significative ; la présenter comme pleinement réformée est prématuré.",
  "page.geo.ve_t1_stmt": "L'élection présidentielle vénézuélienne de juillet 2024 a été largement perçue comme volée — le candidat de l'opposition Edmundo González a présenté des procès-verbaux de dépouillement montrant qu'il avait gagné de manière décisive, tandis que Maduro revendiquait la victoire sans publier de résultats détaillés.",
  "page.geo.ve_t1_why": "L'opposition a publié les procès-verbaux au niveau des bureaux de vote. Les observateurs internationaux (Centre Carter, panel de l'ONU) ont refusé de certifier le résultat revendiqué par Maduro. Le gouvernement Maduro n'a reconnu aucune compilation détaillée des résultats. Les manifestations ont été réprimées par des arrestations massives ; environ 25 personnes tuées.",
  "page.geo.ve_t2_stmt": "La compagnie pétrolière d'État vénézuélienne PDVSA, autrefois un grand producteur mondial, s'est effondrée sous Chávez et Maduro, passant d'environ 3,2 millions de barils/jour à moins de 700 000 — à travers des purges politiques, le pillage des actifs et la mauvaise gestion.",
  "page.geo.ve_t2_why": "Personnel d'ingénierie purgé pour loyauté politique à partir de 2003. Détérioration des infrastructures. Multiples affaires de corruption. L'hyperinflation a anéanti les budgets d'entretien. L'effondrement a précédé les sanctions américaines mais a été accéléré par celles-ci ; la cause originelle était politico-managériale.",
  "page.geo.ve_t3_stmt": "Le Venezuela a connu l'un des pires effondrements économiques en temps de paix de l'histoire moderne — avec une inflation cumulée dépassant un million de pour cent à son maximum et environ 7,7 millions de personnes ayant quitté le pays depuis 2014.",
  "page.geo.ve_t3_why": "Projections du FMI, chiffres des migrants du HCR. Multiples réformes monétaires. Dollarisation de fait. Effondrement des salaires réels. La crise est le résultat de choix politiques (contrôles des prix de l'ère Chávez, expropriations) combinés aux sanctions et à l'effondrement des prix du pétrole.",
  "page.geo.ve_t4_stmt": "Le Venezuela a été un nœud essentiel du contournement des sanctions par la Russie et l'Iran — en fournissant pétroliers sous pavillon, ports et arrangements d'intermédiaires.",
  "page.geo.ve_t4_why": "Multiples actions coercitives du Trésor américain. Opérations russes de Rosneft jusqu'au retrait de 2020. Cargaisons de carburant iraniennes à partir de 2020. Le réseau triangulaire de contournement des sanctions a été documenté par plusieurs agences et organes d'investigation.",
  "page.geo.ve_t5_stmt": "La crise migratoire vénézuélienne (plus de 7 millions de départs depuis 2014) est l'une des plus importantes de l'histoire moderne — comparable en ampleur à celle de la Syrie, mais avec une réponse internationale bien moindre.",
  "page.geo.ve_t5_why": "Migration principalement terrestre vers la Colombie, le Pérou, l'Équateur, le Chili. Flux plus récents vers les États-Unis via le bouchon du Darién. Désignation du statut de réfugié par le HCR tardive et partielle. La réponse internationale asymétrique par rapport à d'autres crises de déplacement est documentée.",
  "page.geo.ve_t6_stmt": "Des agents du Wagner Group ont été déployés au Venezuela pour assurer la sécurité personnelle de Nicolás Maduro et entraîner des milices alignées sur le régime.",
  "page.geo.ve_t6_why": "Multiples rapports de Reuters 2019-2020. Démentis russes ; présence opérationnelle documentée. Le schéma de déploiement de Wagner pour protéger des régimes alignés (Syrie, RCA, Mali, Venezuela) a été constant tout au long de l'ère Prigojine.",
  "page.geo.ve_t7_stmt": "Malgré de larges sanctions américaines, Chevron opère au Venezuela dans le cadre d'arrangements de licence spécifiques — générant des paiements d'impôts et de redevances au gouvernement Maduro.",
  "page.geo.ve_t7_why": "Licence spécifique délivrée en 2022, renouvelée depuis. Les opérations de Chevron produisent des milliards de revenus chaque année ; une partie revient à l'État vénézuélien. Le cadrage des «sanctions» est partiel ; les grands intérêts pétroliers américains disposent d'un accès opérationnel continu.",
  "page.geo.ve_t8_stmt": "La Cour suprême vénézuélienne a été progressivement noyautée et réorganisée pour s'aligner sur le chavisme / madurisme — y compris l'abrogation en 2017 des pouvoirs de l'Assemblée nationale.",
  "page.geo.ve_t8_why": "TSJ remanié sous Maduro. Multiples décisions alignées sur le régime. A refusé de certifier les victoires de l'opposition à l'Assemblée nationale. A par la suite abrogé entièrement les pouvoirs de l'Assemblée nationale. Le pouvoir judiciaire est, en termes opérationnels, un bras de l'exécutif.",
  "page.geo.ve_f1_stmt": "Maduro représente une gouvernance démocratique légitime du Venezuela.",
  "page.geo.ve_f1_why": "Multiples élections contestées (2018, 2024). Candidats de l'opposition exclus. Observateurs internationaux retirés ou ayant refusé de certifier. Hyperinflation, migration massive, effondrement sécuritaire. Le cadrage de la légitimité est celui du régime ; plusieurs indicateurs indépendants le contredisent.",
  "page.geo.ve_f2_stmt": "Le projet Chávez/Maduro a été un succès clair pour les pauvres du Venezuela.",
  "page.geo.ve_f2_why": "La réduction initiale de la pauvreté (2003-2012) était réelle. L'effondrement post-2014 a effacé et dépassé ces gains. La migration massive est majoritairement issue de la classe ouvrière. Les indicateurs de santé se sont dégradés de façon spectaculaire. Le récit du succès exige d'ignorer la seconde moitié des données.",
  "page.geo.ve_f3_stmt": "Les problèmes économiques du Venezuela sont entièrement causés par les sanctions occidentales.",
  "page.geo.ve_f3_why": "L'effondrement de la PDVSA a précédé les sanctions importantes. Les expropriations d'actifs étrangers ont commencé au début de l'ère Chávez. Les contrôles des prix ont créé des pénuries bien avant 2017. Les sanctions ont aggravé la crise ; elles ne l'ont pas causée. Les deux cadrages sont honnêtes ; la cause unique est de la propagande.",
  "page.geo.ve_f4_stmt": "Le Venezuela maintient une politique étrangère réellement non-alignée.",
  "page.geo.ve_f4_why": "Aligné avec la Russie (équipement militaire, contournement des sanctions). Aligné avec la Chine (pétrole contre prêts, technologies de surveillance). Aligné avec l'Iran (importations de carburant). Aligné avec Cuba (conseillers en sécurité). Le cadrage non-aligné est rhétorique ; l'alignement opérationnel est multi-vectoriel.",
  "page.geo.ve_f5_stmt": "L'opposition vénézuélienne n'est qu'une marionnette occidentale.",
  "page.geo.ve_f5_why": "Soutien politique intérieur important (María Corina Machado, autres). Mobilisation de masse indépendante du financement étranger. Le soutien occidental est réel et maladroit. Le cadrage de la «pure marionnette» efface les dynamiques politiques intérieures.",
  "page.geo.ve_f6_stmt": "Les élections vénézuéliennes répondent aux normes démocratiques internationales.",
  "page.geo.ve_f6_why": "Aucune mission d'observation internationale indépendante d'envergure n'a certifié les élections récentes. Multiples candidats de l'opposition exclus. L'autorité électorale TSJ est alignée sur le régime. L'élection de 2024 a produit des preuves directes de fraude (procès-verbaux de bureaux de vote ne correspondant pas aux résultats annoncés).",
  "page.geo.ve_f7_stmt": "Les États-Unis planifient activement une intervention militaire au Venezuela.",
  "page.geo.ve_f7_why": "Les États-Unis ont appliqué des sanctions, reconnu des figures de l'opposition et utilisé la diplomatie coercitive. Une intervention militaire directe a été envisagée à plusieurs reprises et à plusieurs reprises non adoptée. Le cadrage de la «planification d'une intervention» sert la propagande du régime ; la posture réelle a été économique et diplomatique.",
  "page.geo.ml_t1_stmt": "Après les coups d'État militaires de 2020-2021, la junte malienne a expulsé les forces françaises et fait venir les mercenaires russes du Wagner Group / «Africa Corps».",
  "page.geo.ml_t1_why": "La présence russe est confirmée par le renseignement occidental, l'imagerie satellitaire et les propres réseaux sociaux de Wagner. La transition reflétait des évolutions similaires alignées sur la Russie au Burkina Faso, au Niger et en RCA. La réorganisation post-Prigojine a rebaptisé Wagner en «Africa Corps» tout en maintenant une continuité opérationnelle.",
  "page.geo.ml_t2_stmt": "En mars 2022, les forces maliennes et des opérateurs alignés sur la Russie ont tué environ 500 civils à Moura en cinq jours — le pire massacre de l'histoire récente du Mali.",
  "page.geo.ml_t2_why": "Rapport de la MINUSMA de l'ONU. Des témoins ont décrit des exécutions systématiques de non-combattants. Des mercenaires russes ont été identifiés par les survivants. Le gouvernement malien a qualifié l'opération de contre-terrorisme ; la classification de l'ONU était celle d'une atrocité.",
  "page.geo.ml_t3_stmt": "Le Mali a connu deux coups d'État militaires en neuf mois (août 2020 et mai 2021), menés par le colonel Assimi Goïta — et la junte a reporté à plusieurs reprises les élections promises.",
  "page.geo.ml_t3_why": "Sanctions et pressions de la CEDEAO. La junte a soutenu que les besoins de sécurité exigeaient le report. Calendriers de transition civile prolongés à plusieurs reprises. Le schéma d'un régime militaire «temporaire» s'étendant indéfiniment a des parallèles à travers le Sahel depuis 2020.",
  "page.geo.ml_t4_stmt": "Le Mali, le Burkina Faso et le Niger ont tous expulsé les forces françaises et pivoté vers la Russie depuis 2022 — formant l'«Alliance des États du Sahel» et quittant la CEDEAO.",
  "page.geo.ml_t4_why": "Manœuvres diplomatiques coordonnées. Annonces conjointes. Drapeaux russes lors des manifestations. Le pivot reflète à la fois de véritables griefs locaux contre l'influence néocoloniale française ET des opérations délibérées d'information et de pénétration militaire russes.",
  "page.geo.ml_t5_stmt": "Les opérations de Wagner / Africa Corps au Mali seraient financées en partie par des concessions minières aurifères — reproduisant le modèle utilisé en RCA et au Soudan.",
  "page.geo.ml_t5_why": "Plusieurs rapports d'enquête (All Eyes on Wagner, Africa Eye). Des mines d'or sous contrôle malien nominal avec une présence opérationnelle russe. Le schéma d'une force mercenaire financée par des ressources extraites est constant sur plusieurs théâtres africains.",
  "page.geo.ml_t6_stmt": "Le nord du Mali (Azawad) abrite une insurrection touarègue de longue date — et les campagnes maliennes/russes de 2023-2024 ont rompu les accords de paix antérieurs avec les factions touarègues.",
  "page.geo.ml_t6_why": "Accord d'Alger (2015) effectivement annulé. Combats renouvelés. La CMA (Coordination des Mouvements de l'Azawad) réorganisée en coalition rebelle. L'instabilité s'accélère à mesure que les puissances extérieures escaladent ; le problème politique sous-jacent (autonomie touarègue) reste irrésolu.",
  "page.geo.ml_t7_stmt": "L'histoire moderne du Mali est façonnée par l'extraction coloniale française (Soudan français, 1892-1960) — et les structures économiques post-indépendance ont prolongé l'influence française à travers le franc CFA et les liens d'infrastructure.",
  "page.geo.ml_t7_why": "Le Mali a été une colonie française pendant environ 70 ans. Arrangements monétaires du franc CFA jusqu'aux réformes de 2020+. Bases militaires françaises jusqu'à l'expulsion en 2022. L'héritage colonial est réel ; la relation postcoloniale «Françafrique» était opérationnellement continue.",
  "page.geo.ml_t8_stmt": "Le Mali fait face à des insurrections parallèles de l'État islamique au Sahel (ISGS) et du JNIM affilié à Al-Qaïda — qui se sont considérablement étendues depuis le départ français et l'arrivée russe.",
  "page.geo.ml_t8_why": "Données de conflit ACLED. Plusieurs rapports analytiques montrent que le contrôle territorial des insurgés a augmenté après 2022. La campagne russo-malienne a été cinétique contre des djihadistes présumés et des civils ; le résultat territorial s'est aggravé.",
  "page.geo.ml_f1_stmt": "Le pivot du Mali vers la Russie représente une véritable restauration de souveraineté.",
  "page.geo.ml_f1_why": "Une présence militaire étrangère remplacée par une autre. La dépendance opérationnelle russe est désormais significative. Wagner / Africa Corps opère avec une supervision malienne limitée. La «souveraineté» est la rhétorique ; la dépendance pratique a simplement changé de source.",
  "page.geo.ml_f2_stmt": "Les opérations de Wagner / russes protègent les civils au Mali.",
  "page.geo.ml_f2_why": "Massacre de Moura. Multiples atrocités documentées en matière de droits humains. La mission déclarée de Wagner est le contre-terrorisme ; le bilan opérationnel comprend des dommages civils systématiques. Le cadre de «protecteur» relève de l'information du régime/russe ; le dossier documentaire le contredit.",
  "page.geo.ml_f3_stmt": "Le Mali sous la junte de Goïta est démocratique.",
  "page.geo.ml_f3_why": "Régime militaire. Élections reportées à plusieurs reprises. Restrictions de presse renforcées. Partis politiques suspendus (2024). La démocratie constitutionnelle est suspendue en pratique ; le cadrage de la junte comme «transition» s'est étendu indéfiniment.",
  "page.geo.ml_f4_stmt": "Le retrait de la France du Mali a été un résultat sans ambiguïté positif pour le Mali et la région.",
  "page.geo.ml_f4_why": "Résultats mitigés. La situation sécuritaire s'est détériorée selon les principaux indicateurs. Les opérations dirigées par la Russie incluent des atrocités. Le sentiment antifrançais était réel et justifié par l'héritage colonial. Mais «résultat positif» est une question distincte du «désir d'être libéré de l'influence française» — les deux peuvent être honnêtes, les données sur les résultats sont préoccupantes.",
  "page.geo.ml_f5_stmt": "La Russie est un véritable partenaire du Mali, le traitant en égal.",
  "page.geo.ml_f5_why": "Le Mali paie les opérateurs russes en concessions minières aurifères et en espèces. L'armée russe prend des décisions opérationnelles. Le partenariat a davantage la structure d'un rapport patron-client que d'égaux. Le cadre de «véritable partenaire» sert à la fois les besoins politiques russes et de la junte malienne.",
  "page.geo.ml_f6_stmt": "Le Mali a éliminé la présence militaire étrangère sur son sol.",
  "page.geo.ml_f6_why": "Les forces françaises et de l'UE sont parties. Les forces russes/Wagner sont arrivées. La MINUSMA de l'ONU a été expulsée. La présence étrangère a changé, elle n'a pas été éliminée. Le cadre «éliminé» relève de la rhétorique ; la réalité opérationnelle est une substitution.",
  "page.geo.ml_f7_stmt": "Les coups d'État du Sahel représentent un soutien populaire écrasant.",
  "page.geo.ml_f7_why": "Les coups d'État bénéficiaient d'un véritable soutien populaire contre une domination étrangère perçue et un échec sécuritaire. Ils ont aussi produit des suspensions de partis politiques, l'emprisonnement de l'opposition, la répression de la société civile. Soutien populaire et résultat autoritaire ne s'excluent pas mutuellement — le tableau est plus complexe que ce que suggèrent les cadrages célébrateurs ou dédaigneux.",
  "page.geo.iq_t1_stmt": "Les États-Unis ont fourni des armes, des renseignements et des précurseurs chimiques à l'Irak de Saddam Hussein pendant la guerre Iran-Irak des années 1980.",
  "page.geo.iq_t1_why": "La rencontre de Donald Rumsfeld avec Saddam à Bagdad en décembre 1983. Les exportations de matériaux à double usage par le département américain du Commerce. Des mémorandums du NSC détaillaient la politique de soutien à l'Irak contre l'Iran. Le même Saddam a ensuite été poursuivi en partie pour l'usage d'armes chimiques que les États-Unis avaient contribué à rendre possible.",
  "page.geo.iq_t2_stmt": "L'Autorité provisoire de la coalition de L. Paul Bremer a distribué environ 9 milliards de dollars en espèces en Irak quasiment sans documentation — la majeure partie n'a jamais été retracée.",
  "page.geo.iq_t2_why": "Rapports du Special Inspector General for Iraq Reconstruction (SIGIR) américain. Des palettes de billets de 100 dollars acheminées par avion à l'aéroport de Bagdad. Plusieurs audits ultérieurs incapables de retrouver les bénéficiaires. Le plus important transfert d'espèces de l'histoire du gouvernement américain s'est évaporé dans le vide d'après-invasion.",
  "page.geo.iq_t3_stmt": "L'invasion américaine de l'Irak en 2003 a été justifiée par des allégations d'armes de destruction massive qui n'ont jamais été trouvées — et les agences de renseignement avaient en interne des doutes considérables avant la guerre.",
  "page.geo.iq_t3_why": "L'informateur Curveball, les faux documents sur l'uranium du Niger, les tubes en aluminium. Le Butler Review britannique, le Senate Intelligence Committee américain, l'enquête Chilcot. Le renseignement a subi des pressions politiques. L'usage délibérément abusif du renseignement a été documenté par plusieurs enquêtes gouvernementales.",
  "page.geo.iq_t4_stmt": "L'État islamique (ISIS) a émergé directement des décisions américaines en Irak d'après-invasion — en particulier la dissolution de l'armée irakienne et la débaasification.",
  "page.geo.iq_t4_why": "Ordres 1 et 2 de la CPA (mai 2003). Environ 400 000 soldats entraînés démobilisés. Officiers sunnites supérieurs exclus du nouvel État. Beaucoup ont ensuite rejoint Al-Qaïda en Irak et son successeur ISIS. La communauté du renseignement avait mis en garde contre ces deux décisions.",
  "page.geo.iq_t5_stmt": "Les forces américaines ont utilisé des munitions au phosphore blanc dans des zones densément peuplées lors des batailles de Fallujah en 2004.",
  "page.geo.iq_t5_why": "Démentis américains initiaux. Confirmation officielle ultérieure (Pentagone, 2005). Documentaire italien de la RAI «Fallujah : Le Massacre caché». Le phosphore blanc est une arme chimique lorsqu'il est utilisé contre des personnes ; son emploi dans des zones occupées par des civils a été contesté par plusieurs enquêtes.",
  "page.geo.iq_t6_stmt": "Les Forces de mobilisation populaire (PMF) de l'Irak — formellement partie de l'État irakien — comprennent plusieurs milices financées et dirigées directement par le Corps des Gardiens de la Révolution iranien (IRGC).",
  "page.geo.iq_t6_why": "Kata'ib Hezbollah, Asa'ib Ahl al-Haq, l'Organisation Badr. Opèrent comme le réseau d'agents iranien. Plusieurs commandants ouvertement alignés sur Téhéran. La désignation «forces étatiques irakiennes» s'applique techniquement ; la réalité opérationnelle est divisée.",
  "page.geo.iq_t7_stmt": "Les principaux contrats de développement des champs pétroliers irakiens après l'invasion sont allés de manière disproportionnée aux grandes compagnies occidentales et chinoises — non aux entreprises irakiennes — dans des conditions largement critiquées comme défavorables à l'Irak.",
  "page.geo.iq_t7_why": "Accords de partage de production, multiples avenants. ExxonMobil, BP, Shell, CNPC, Lukoil. Des critiques syndicaux du secteur pétrolier irakien comme Hassan Juma'a ont détaillé la structure. La «libération» a produit des schémas de propriété rappelant les arrangements coloniaux d'avant 1958.",
  "page.geo.iq_t8_stmt": "L'Ordre 39 de la CPA (2003) autorisait la pleine propriété étrangère des entreprises irakiennes, le rapatriement de tous les bénéfices et des baux fonciers de 40 ans — une restructuration économique radicale imposée par l'autorité d'occupation.",
  "page.geo.iq_t8_why": "Naomi Klein, *La Stratégie du choc* en a documenté l'ampleur. Les gouvernements irakiens ultérieurs ont sélectivement annulé certaines dispositions. L'imposition unilatérale d'un ordre économique néolibéral à un pays sous occupation militaire était sans précédent dans la mémoire récente.",
  "page.geo.iq_f1_stmt": "L'Irak d'après 2003 est une réussite démocratique fonctionnelle.",
  "page.geo.iq_f1_why": "Multiples crises sectaires, violences politiques périodiques, occupation de Mossoul par l'EI (2014-2017), opérations continues des milices alignées sur l'Iran. Des élections ont lieu ; une démocratie fonctionnelle exige plus que des élections.",
  "page.geo.iq_f2_stmt": "L'invasion américaine de l'Irak en 2003 était justifiée par le renseignement disponible à l'époque.",
  "page.geo.iq_f2_why": "Plusieurs enquêtes (États-Unis, Royaume-Uni) ont conclu que le renseignement avait été détourné ou fabriqué. L'informateur Curveball a ensuite avoué avoir menti. Les conclusions des inspecteurs de l'ONU ont été ignorées. La formule «justifiée par le renseignement» était une reconstruction a posteriori.",
  "page.geo.iq_f3_stmt": "Les pertes civiles de la guerre d'Irak ont été modestes au regard de l'ampleur du conflit.",
  "page.geo.iq_f3_why": "Iraq Body Count : plus de 200 000 morts civils violents documentés. L'étude du Lancet a estimé entre 600 000 et plus d'un million de surmortalités totales. Le qualificatif «modeste» dépend de la méthodologie ; même le décompte le plus conservateur dépasse «modeste».",
  "page.geo.iq_f4_stmt": "L'Autorité provisoire de la coalition de L. Paul Bremer était un organe de gouvernance compétent.",
  "page.geo.iq_f4_why": "Dissolution de l'armée irakienne. Restructuration économique radicale imposée. Perte de trace de 9 milliards de dollars. Échec à empêcher le pillage des musées et des arsenaux. Création des conditions de l'EI. Le récit de la compétence n'a aucun défenseur en dehors de la CPA elle-même.",
  "page.geo.iq_f5_stmt": "Les problèmes de l'Irak sont entièrement la faute du régime d'avant-guerre de Saddam Hussein.",
  "page.geo.iq_f5_why": "Saddam était brutal — cette partie est vraie. Les violences sectaires d'après 2003, les milices alignées sur l'Iran, la montée de l'EI et la corruption sont des produits de la période d'occupation. Attribuer tout à Saddam sert des fins politiques.",
  "page.geo.iq_f6_stmt": "La reconstruction américaine de l'Irak à 60 milliards de dollars a été efficace et bien suivie.",
  "page.geo.iq_f6_why": "Le SIGIR a relevé à plusieurs reprises mauvaise gestion, fraude et disparition de fonds. Production d'électricité, eau, éducation : tout a été en-deçà des promesses. La formule «efficace» est contredite par les propres audits de l'inspecteur général.",
  "page.geo.iq_f7_stmt": "L'Irak moderne est pleinement souverain et exempt d'ingérence étrangère.",
  "page.geo.iq_f7_why": "La présence militaire américaine se poursuit. Les milices alignées sur l'Iran opèrent librement. Opérations militaires turques dans le nord de l'Irak. Plusieurs États-tuteurs concurrents. La souveraineté existe constitutionnellement ; la réalité opérationnelle est multipolaire.",
  "page.geo.af_t1_stmt": "Les États-Unis ont dépensé environ 2 300 milliards de dollars pour la guerre d'Afghanistan sur 20 ans — l'Inspecteur général spécial concluant qu'aucun objectif majeur de reconstruction n'a été atteint.",
  "page.geo.af_t1_why": "Rapport final de SIGAR. Mensonges, indicateurs gonflés, soldats fantômes, projets non fonctionnels. L'aveu « nous avons menti sur tout » est apparu dans des rapports successifs de SIGAR. Le chiffre en milliers de milliards est global (incluant soins aux vétérans et intérêts d'emprunt).",
  "page.geo.af_t2_stmt": "L'Armée nationale afghane était nettement plus petite que ne le suggéraient ses chiffres officiels — avec des « soldats fantômes » sur les listes de paie dont la solde était encaissée par les commandants.",
  "page.geo.af_t2_why": "Audits SIGAR. Les estimations allaient de 25 à 50 % de personnel fantôme dans certaines unités. L'effondrement de l'armée en 2021 s'explique en partie par l'écart entre la force sur papier et la force opérationnelle. Construite sur une base fictive par le commandement de formation américain.",
  "page.geo.af_t3_stmt": "Après 20 ans d'efforts antinarcotiques menés par les États-Unis, l'Afghanistan produisait environ 80 %+ de l'opium mondial lorsque les Talibans sont revenus en 2021.",
  "page.geo.af_t3_why": "Données de l'ONUDC. Plusieurs programmes antinarcotiques américains ont dépensé des milliards. Des seigneurs de guerre alliés à la CIA étaient des acteurs majeurs de l'opium tout du long. L'économie de la drogue était intégrée à la structure de gouvernance soutenue par l'étranger.",
  "page.geo.af_t4_stmt": "La CIA a été documentée comme facilitant le trafic d'héroïne depuis le Triangle d'Or dans les années 1960-70 et depuis l'Afghanistan-Pakistan dans les années 1980 — dans le cadre d'opérations anticommunistes.",
  "page.geo.af_t4_why": "Alfred McCoy, *The Politics of Heroin*. Matériel déclassifié ultérieur. Parallèles avec l'Iran-Contra en Amérique latine. La « connaissance par l'agence du trafic » a été admise dans plusieurs cas historiques ; le schéma structurel est documenté.",
  "page.geo.af_t5_stmt": "L'aérodrome de Bagram abritait un centre de détention américain où la torture, y compris des décès en détention, a été documentée à travers plusieurs enquêtes.",
  "page.geo.af_t5_why": "Rapport du Comité du renseignement du Sénat sur la torture de la CIA (2014). Plusieurs visites du CICR ont documenté des mauvais traitements. Deux détenus afghans battus à mort en 2002 ; des cours martiales ultérieures ont produit une responsabilisation partielle. L'installation a fonctionné dans une zone juridique grise pendant près de 20 ans.",
  "page.geo.af_t6_stmt": "L'accord de Doha de 2020 entre Trump et les Talibans a exclu le gouvernement afghan des négociations — et engagé les États-Unis au retrait sans conditions effectives sur les Talibans.",
  "page.geo.af_t6_why": "Négociations à Doha, février 2020. Le gouvernement afghan n'était pas partie. Les conditions sur le comportement des Talibans étaient vagues et non appliquées. Le retrait de Biden en août 2021 a suivi le cadre signé par Trump. Blâme partagé entre les deux administrations.",
  "page.geo.af_t7_stmt": "L'Afghanistan détient environ 1 000 milliards de dollars de ressources minérales identifiées — y compris lithium, cuivre et terres rares — que les Talibans contrôlent désormais et négocient avec la Chine.",
  "page.geo.af_t7_why": "Évaluations de l'US Geological Survey à partir de 2010. Investissements chinois sous le gouvernement taliban à partir de 2022. Accord sur le cuivre de Mes Aynak. La richesse en ressources qui motivait certains engagements étrangers s'écoule désormais vers des partenaires chinois.",
  "page.geo.af_t8_stmt": "Les frontières de l'Afghanistan ont été tracées par la Ligne Durand de 1893 entre l'Inde britannique et l'Afghanistan — divisant la population pachtoune à travers ce qui est aujourd'hui la frontière afghano-pakistanaise.",
  "page.geo.af_t8_why": "Négociation de Mortimer Durand. Le Pakistan a hérité de la frontière lors de l'indépendance de 1947 ; l'Afghanistan ne l'a jamais formellement acceptée. La population pachtoune transfrontalière fournit la base opérationnelle du mouvement taliban (dont le nom signifie « étudiants »).",
  "page.geo.af_f1_stmt": "La mission américaine de 20 ans en Afghanistan a accompli ses objectifs fondamentaux.",
  "page.geo.af_f1_why": "Ben Laden tué (au Pakistan, pas en Afghanistan). Al-Qaïda dispersée (pas éliminée). Talibans revenus au pouvoir. Droits des femmes afghanes effondrés. Coût en milliers de milliards. Le cadrage « accomplie » est rejeté par chaque audit majeur et chaque bilan rétrospectif.",
  "page.geo.af_f2_stmt": "Le retour des Talibans après 2021 reflète ce que la plupart des Afghans voulaient.",
  "page.geo.af_f2_why": "Les Talibans sont entrés à Kaboul dans un contexte d'effondrement de l'armée, de déplacement massif et de fuite des élites. Les sondages dans les conditions talibanes sont dénués de sens. Le cadrage « voulu » sert à la fois la légitimité talibane et les récits de retrait occidental ; le dossier documentaire est plus complexe.",
  "page.geo.af_f3_stmt": "L'aide américaine et alliée à l'Afghanistan a effectivement construit les institutions afghanes.",
  "page.geo.af_f3_why": "Les institutions construites sur un financement étranger et des formateurs étrangers se sont effondrées en quelques jours après le départ étranger. La fragilité structurelle a été documentée pendant des années par SIGAR. La « construction d'institutions » a été en grande partie de la location de capacités, pas de la création de capacités.",
  "page.geo.af_f4_stmt": "Les gouvernements Karzai et Ghani étaient propres.",
  "page.geo.af_f4_why": "Corruption massive documentée. Entreprises liées à la famille. Le scandale de la Kabul Bank (2010) a révélé 1 milliard de dollars manquant. Ahmad Karzai (frère du président) figurait sur la liste de paie de la CIA tout en étant impliqué dans des opérations liées à la drogue. Le cadrage « propre » a toujours été de la communication de guerre.",
  "page.geo.af_f5_stmt": "Les Talibans actuels se sont modérés par rapport à la version des années 1990.",
  "page.geo.af_f5_why": "Interdiction rétablie de l'éducation féminine. Exécutions publiques. Répression des médias. Ciblage des anciens fonctionnaires. La communication s'est modérée ; la réalité opérationnelle est largement continue avec le gouvernement de 1996-2001.",
  "page.geo.af_f6_stmt": "La guerre d'Afghanistan a protégé les pays occidentaux du terrorisme.",
  "page.geo.af_f6_why": "Les attentats terroristes en Europe et aux États-Unis se sont poursuivis pendant et après la guerre d'Afghanistan. De nombreux attaquants n'avaient aucun lien afghan. La chaîne causale « la guerre d'Afghanistan empêche le terrorisme occidental » a toujours été faible ; les bénéfices politiques sont difficiles à identifier.",
  "page.geo.af_f7_stmt": "Les pertes civiles pendant la guerre d'Afghanistan ont été minimisées.",
  "page.geo.af_f7_why": "Projet Costs of War de l'Université Brown : 70 000+ morts civils afghans sur 20 ans. Bombardements de mariages, incidents civils de frappes de drones. Le cadrage « minimisées » provient de sources officielles ; les comptes indépendants divergent substantiellement à la hausse.",
  "page.geo.ye_t1_stmt": "La guerre menée au Yémen par la coalition saoudo-émiratie, lancée en 2015, a produit l'une des pires crises humanitaires du XXIe siècle — hôpitaux, bus scolaires, mariages et funérailles bombardés.",
  "page.geo.ye_t1_why": "Classifications de l'ONU. Frappes documentées par HRW et Amnesty. Plusieurs frappes confirmées ont touché des cibles civiles. Les protocoles de ciblage utilisés ont été à plusieurs reprises signalés comme insuffisants au regard du droit international humanitaire.",
  "page.geo.ye_t2_stmt": "Les ventes d'armes américaines, britanniques, françaises et d'autres pays occidentaux ont rendu possible la campagne menée par les Saoudiens — avec une utilisation documentée de ces armes lors d'attaques contre des cibles civiles.",
  "page.geo.ye_t2_why": "Plusieurs enquêtes d'aide humanitaire. Munitions guidées américaines utilisées lors de la frappe contre le bus scolaire de Dahyan (40 enfants tués, 2018). Missiles britanniques Storm Shadow. Artillerie française Caesar. Les systèmes d'autorisation d'exportation d'armes ont à plusieurs reprises approuvé des ventes que les destinataires ont utilisées contre des civils.",
  "page.geo.ye_t3_stmt": "Le mouvement Houthi (Ansar Allah) est né d'un renouveau chiite zaydite dans le nord du Yémen — recevant un soutien iranien qui s'est considérablement étendu depuis le début de la guerre.",
  "page.geo.ye_t3_why": "Mouvement religieux de Hussein al-Houthi au début des années 2000. Six guerres avec le gouvernement de Saleh avant 2014. Le soutien iranien — d'abord modeste — s'est dramatiquement accru à mesure que la guerre créait une opportunité stratégique. Le cadre du « mandataire iranien dès le premier jour » simplifie.",
  "page.geo.ye_t4_stmt": "La coalition menée par l'Arabie saoudite a imposé un blocus maritime et aérien sur le Yémen — bloquant nourriture, carburant et médicaments, contribuant directement à une famine de masse.",
  "page.geo.ye_t4_why": "Documentation de l'ONU, d'Oxfam, de Save the Children. Restrictions du port de Hudaydah. Refus aérien des vols commerciaux. Le blocus a été la cause opérationnelle de l'essentiel de la famine ; le récit « aider la population » coexiste avec la réalité du blocus.",
  "page.geo.ye_t5_stmt": "L'ancien président Ali Abdullah Saleh — qui avait gouverné le Yémen pendant 33 ans — a été tué par ses alliés houthis en 2017 après avoir changé de camp.",
  "page.geo.ye_t5_why": "Saleh s'était allié aux Houthis en 2015 ; s'est tourné vers le camp saoudien fin 2017. Les forces houthies l'ont tué près de Sanaa. Les alliances changeantes de la politique yéménite font des « camps » un cadre partiel ; la nature personnaliste du conflit est demeurée continue.",
  "page.geo.ye_t6_stmt": "Le gouvernement de Saleh avant 2011 a reçu des centaines de millions de dollars de coopération sécuritaire américaine — alors même que la corruption documentée et les violations des droits humains se poursuivaient.",
  "page.geo.ye_t6_why": "La coopération antiterroriste s'est étendue après 2001. Opérations conjointes Yémen-États-Unis contre AQAP. Plusieurs frappes de drones américains au Yémen avant 2011. Le statut de « partenaire » a été acheté, et non mérité par des indicateurs de gouvernance.",
  "page.geo.ye_t7_stmt": "La guerre du Yémen est en partie un conflit régional par procuration entre l'Arabie saoudite (sunnite) et l'Iran (chiite) — utilisant les divisions confessionnelles yéménites comme cadre opérationnel.",
  "page.geo.ye_t7_why": "Plusieurs sources analytiques. L'identité zaydite-chaféite yéménite d'avant-guerre était moins nettement confessionnelle. Le conflit a accéléré la confessionnalisation. Le cadrage des puissances régionales a remodelé les identités locales.",
  "page.geo.ye_t8_stmt": "Le littoral du Yémen borde le détroit de Bab el-Mandeb — l'un des points d'étranglement maritimes les plus critiques au monde — et les attaques houthies contre le transport maritime en mer Rouge (2023+) ont démontré la géographie stratégique.",
  "page.geo.ye_t8_why": "Accès au canal de Suez via Bab el-Mandeb. Plusieurs think tanks ont analysé la dimension stratégique. La campagne navale houthie a ajouté une nouvelle couche à une guerre déjà façonnée par la géographie maritime. La position yéménite est structurelle.",
  "page.geo.ye_f1_stmt": "L'intervention menée par l'Arabie saoudite au Yémen était une opération humanitaire.",
  "page.geo.ye_f1_why": "L'intervention a produit la pire crise humanitaire du XXIe siècle. Hôpitaux, écoles, mariages touchés. Famine documentée. Le cadre « humanitaire » servait de couverture diplomatique ; le bilan opérationnel le contredit.",
  "page.geo.ye_f2_stmt": "Les Houthis sont purement un mandataire iranien sans légitimité intérieure.",
  "page.geo.ye_f2_why": "Les Houthis disposent d'une base zaydite indigène significative. La relation iranienne s'est approfondie au fil de la guerre, mais n'a pas créé le mouvement. « Pur mandataire iranien » est un cadrage commode pour la coalition menée par l'Arabie saoudite ; les dimensions politiques locales sont plus complexes.",
  "page.geo.ye_f3_stmt": "Les gouvernements occidentaux ont effectivement restreint les ventes d'armes à la coalition menée par l'Arabie saoudite.",
  "page.geo.ye_f3_why": "Plusieurs affaires judiciaires (Haute Cour du Royaume-Uni 2019) ont conclu que le gouvernement britannique avait omis d'évaluer les dommages civils. Les ventes américaines se sont poursuivies sous Trump et Biden. Les « restrictions » ont été partielles, périodiques et réversibles. Les ventes documentées ont largement dépassé toute restriction.",
  "page.geo.ye_f4_stmt": "Le Yémen se rétablira rapidement une fois la guerre terminée.",
  "page.geo.ye_f4_why": "Épidémie de choléra. Destruction des infrastructures. Génération d'enfants au retard de croissance. Le temps de reconstruction après les grands conflits modernes (Liban, Irak, Syrie) se mesure en décennies. « Rapidement » est l'élément de langage politique ; la réalité est générationnelle.",
  "page.geo.ye_f5_stmt": "Les attaques houthies en mer Rouge (2023+) contre le transport maritime sont des réponses purement défensives à la guerre Israël-Gaza.",
  "page.geo.ye_f5_why": "Les Houthis présentent les attaques comme liées à Gaza. Le ciblage est plus large que les navires liés à Israël. Le schéma de guerre asymétrique antérieur à 2023 précède la phase actuelle de Gaza. « Purement défensif » est le cadre politique ; le schéma opérationnel relève d'une projection régionale de puissance.",
  "page.geo.ye_f6_stmt": "La transition de Saleh à Hadi en 2012 a été un transfert propre, géré par le CCG.",
  "page.geo.ye_f6_why": "Hadi était l'unique candidat à l'« élection de transition ». Saleh a conservé une influence considérable. La prise de pouvoir houthie de 2014 s'est produite contre cette structure de transition fragile. Le « transfert propre » est de la communication du CCG ; la continuité politique a été étendue.",
  "page.geo.ye_f7_stmt": "La guerre du Yémen est presque terminée.",
  "page.geo.ye_f7_why": "Diverses annonces de cessez-le-feu. Problèmes sous-jacents non résolus. Le projet politique houthi s'étend. Tentatives de sortie saoudienne. La guerre a connu plusieurs moments de « fin imminente » ; les causes structurelles demeurent.",
  "page.geo.ly_t1_stmt": "L'intervention de l'OTAN en Libye en 2011, justifiée comme empêchant des morts civiles à Benghazi, s'est étendue à un changement de régime et s'est terminée par l'assassinat de Kadhafi — et le pays est dans le chaos depuis.",
  "page.geo.ly_t1_why": "La résolution 1973 du Conseil de sécurité de l'ONU a autorisé la protection des civils. Le périmètre de la mission s'est étendu pour soutenir les forces rebelles. Kadhafi sodomisé à la baïonnette puis tué en octobre 2011. Le «we came, we saw, he died» de Hillary Clinton a capturé le moment politique.",
  "page.geo.ly_t2_stmt": "La Libye post-Kadhafi héberge des marchés aux esclaves à ciel ouvert documentés, où des migrants d'Afrique subsaharienne sont vendus.",
  "page.geo.ly_t2_why": "Reportage de CNN en novembre 2017. Confirmation de l'ONU. Multiples enquêtes ultérieures. L'effondrement de l'autorité centrale a créé les conditions d'une traite humaine organisée. La réaction de l'Union africaine fut furieuse mais inefficace.",
  "page.geo.ly_t3_stmt": "La Libye a deux gouvernements concurrents depuis 2014 — le GNA/GNU à Tripoli et le HoR/LNA basé à Tobrouk / dans l'est de la Libye — chacun soutenu par des puissances étrangères différentes.",
  "page.geo.ly_t3_why": "Tripoli soutenu par la Turquie, le Qatar, reconnu par l'ONU. Le gouvernement de l'est soutenu par l'Égypte, les Émirats arabes unis, la Russie. Divers cessez-le-feu, aucun durable. Le règlement politique reste hors de portée plus d'une décennie après la chute de Kadhafi.",
  "page.geo.ly_t4_stmt": "Le Groupe Wagner / Africa Corps opère en Libye depuis au moins 2019, soutenant les forces du général Khalifa Haftar.",
  "page.geo.ly_t4_why": "Multiples évaluations des renseignements. Opérations terrestres de Wagner. Récents rapports de bases aériennes russes dans l'est de la Libye. L'empreinte russe représente le retour de la compétition entre grandes puissances en Afrique du Nord via des forces mercenaires.",
  "page.geo.ly_t5_stmt": "La Libye possède les plus grandes réserves prouvées de pétrole d'Afrique — et le chaos depuis 2011 a été caractérisé par des revendications concurrentes sur les revenus pétroliers.",
  "page.geo.ly_t5_why": "Production d'avant-guerre de la Libye ~1,6 M b/j. Volatilité d'après-guerre. Les deux gouvernements revendiquent les revenus pétroliers. Contrôle des installations par des milices alignées sur l'étranger. La richesse en ressources est le butin structurel ; la fragmentation politique est en partie produite par les accès concurrents à celle-ci.",
  "page.geo.ly_t6_stmt": "La Libye a été tenue pour responsable de l'attentat de Lockerbie de 1988 (270 morts) — bien que la condamnation d'Abdelbaset al-Megrahi soit de plus en plus contestée.",
  "page.geo.ly_t6_why": "Megrahi condamné en 2001. Libéré en 2009 pour raisons humanitaires. Les examens ultérieurs (Scottish Criminal Cases Review Commission) ont soulevé des doutes importants. Certaines familles de Lockerbie soutiennent que l'Iran/la Syrie étaient des auteurs plus probables. Le récit officiel reste la condamnation ; la question sous-jacente est contestée.",
  "page.geo.ly_t7_stmt": "Le régime de Kadhafi, bien qu'autoritaire, gérait d'importants programmes sociaux — soins de santé universels, enseignement supérieur gratuit, subventions financées par le pétrole — qui se sont effondrés après l'intervention de 2011.",
  "page.geo.ly_t7_why": "La Libye d'avant 2011 avait l'indice de développement humain le plus élevé d'Afrique. Les indicateurs post-2011 se sont effondrés sur plusieurs dimensions. La phase «autoritaire mais socialement fonctionnelle» était réelle ; le prix de l'intervention a été payé dans cet effondrement.",
  "page.geo.ly_t8_stmt": "La Libye post-Kadhafi est devenue le principal point de départ des migrants tentant de traverser vers l'Europe — avec des dizaines de milliers de morts en Méditerranée depuis 2011.",
  "page.geo.ly_t8_why": "Projet Missing Migrants de l'OIM. La coopération des garde-côtes libyens avec les autorités italiennes finance des centres de détention où des abus sont documentés. L'UE a payé pour des capacités libyennes qui incluent des mauvais traitements systématiques. L'«externalisation des frontières» est une politique européenne récente aux conséquences mortelles.",
  "page.geo.ly_f1_stmt": "L'intervention de l'OTAN en Libye en 2011 fut un succès humanitaire.",
  "page.geo.ly_f1_why": "Chaos depuis 2011. Marchés aux esclaves. Deux gouvernements concurrents. Présence de milices russes et étrangères. Morts de migrants. Le cadrage «succès» a été retiré dans certains cercles dans l'année suivant l'intervention ; il persiste dans d'autres.",
  "page.geo.ly_f2_stmt": "Kadhafi était sans ambiguïté un monstre sans défenseurs.",
  "page.geo.ly_f2_why": "Autoritaire, brutal dans certains cas. Également chef de plusieurs décennies de développement national. Plusieurs dirigeants africains (Mandela, Sankara avant lui) ont eu des relations complexes avec lui. Le cadrage du «monstre pur» s'effondre dans la mémoire politique d'Afrique subsaharienne.",
  "page.geo.ly_f3_stmt": "La Libye post-Kadhafi est véritablement indépendante.",
  "page.geo.ly_f3_why": "Troupes turques, mercenaires russes, milices soutenues par l'Égypte, opérations financées par les Émirats, intérêts français et italiens concurrents. L'indépendance est la position constitutionnelle ; la réalité opérationnelle est la fragmentation sous des protecteurs étrangers concurrents.",
  "page.geo.ly_f4_stmt": "L'intervention de 2011 ne concernait pas le pétrole libyen.",
  "page.geo.ly_f4_why": "Les courriels d'Hillary Clinton (déclassifiés) incluaient une discussion directe sur les préoccupations stratégiques en matière de ressources énergétiques. L'implication du ministre français de la Défense Bernard-Henri Lévy comprenait des intérêts pétroliers. Le cadrage «sans pétrole» est la position diplomatique ; le dossier documentaire est en désaccord.",
  "page.geo.ly_f5_stmt": "La Libye est sur une voie claire vers la stabilisation.",
  "page.geo.ly_f5_why": "Multiples processus de l'ONU ayant échoué. Multiples élections reportées. Deux gouvernements concurrents. Augmentation de l'implication de mercenaires étrangers. Chaque moment de «stabilisation» a produit une nouvelle fragmentation.",
  "page.geo.ly_f6_stmt": "La politique de l'UE sur la migration libyenne est humaine et fondée sur les droits.",
  "page.geo.ly_f6_why": "Financement par l'UE des garde-côtes libyens avec des abus documentés. Externalisation de la détention vers des installations où viols, torture et esclavage ont été documentés. Le cadrage «humain» est l'argumentaire ; la réalité opérationnelle est ce que les survivants décrivent.",
  "page.geo.ly_f7_stmt": "L'engagement international avec Kadhafi avant 2011 était une normalisation injustifiée d'un monstre.",
  "page.geo.ly_f7_why": "Les dirigeants occidentaux ont rencontré Kadhafi de 2003 à 2011. Diplôme universitaire britannique pour Saif al-Islam. Excuses et réconciliation italiennes à propos de l'époque coloniale. La normalisation était une politique occidentale délibérée ; le rebranding en «injustifié» est venu après l'intervention.",
  "page.geo.lb_t1_stmt": "Le 4 août 2020, environ 2 750 tonnes de nitrate d'ammonium se sont enflammées dans le port de Beyrouth — tuant plus de 200 personnes, en blessant 7 000 et en déplaçant 300 000.",
  "page.geo.lb_t1_why": "Stocké pendant environ 7 ans malgré des avertissements répétés. Plusieurs responsables avaient été informés. Aucun haut responsable n'a fait l'objet de poursuites pénales en 2024. La classe politique a bloqué l'enquête. L'une des pires explosions non nucléaires de l'histoire moderne.",
  "page.geo.lb_t2_stmt": "Riad Salameh, gouverneur de la banque centrale du Liban pendant 30 ans (1993-2023), est mis en examen dans plusieurs juridictions européennes pour détournement de fonds et blanchiment d'environ 300 millions de dollars.",
  "page.geo.lb_t2_why": "Enquêtes en Suisse, France, Allemagne, Luxembourg. La monnaie libanaise s'est effondrée sous sa direction. Le « miracle libanais » qu'il a architecturé était en réalité un système de Ponzi. La responsabilisation nationale a été lente.",
  "page.geo.lb_t3_stmt": "Le système bancaire libanais s'est effondré en 2019-2020 — les déposants ont été privés de leurs économies, la monnaie a perdu plus de 95 % de sa valeur, et la majeure partie du pays est tombée dans la pauvreté.",
  "page.geo.lb_t3_why": "Plusieurs analyses (FMI, BCE, Banque mondiale). La crise est le résultat d'opérations de type Ponzi menées par la banque centrale sous Salameh, d'une mauvaise gestion budgétaire et d'une capture par la classe politique. Environ 80 % des Libanais vivent désormais sous le seuil de pauvreté.",
  "page.geo.lb_t4_stmt": "Le Hezbollah dirige un État dans l'État — gérant sa propre armée, ses télécommunications, ses services sociaux et ses opérations de renseignement, souvent plus fonctionnels que le gouvernement libanais officiel.",
  "page.geo.lb_t4_why": "Force militaire documentée rivalisant avec les Forces armées libanaises. Infrastructure de télécommunications (Al-Manar TV, réseau de fibre optique séparé). Services sociaux de santé et d'éducation. Le cadre d'« État » est en partie métaphorique, en partie opérationnel ; la double souveraineté est réelle.",
  "page.geo.lb_t5_stmt": "La guerre civile libanaise de 1975-1990 n'a jamais été suivie d'une véritable responsabilisation — la plupart des chefs de guerre sont passés directement à la direction politique.",
  "page.geo.lb_t5_why": "Amal, Phalanges, Forces libanaises, direction druze — tous ont continué en tant que partis politiques. La loi d'amnistie générale (1991) a bloqué les poursuites. La classe politique actuelle comprend les enfants et héritiers politiques des chefs de guerre. Le passé non résolu structure le présent.",
  "page.geo.lb_t6_stmt": "L'ancien Premier ministre Rafic Hariri a été assassiné par un camion piégé en 2005 — et le Tribunal spécial de l'ONU a condamné des membres du Hezbollah pour l'opération.",
  "page.geo.lb_t6_why": "Verdict du tribunal TSL en 2020. Salim Ayyash condamné par contumace. Le Hezbollah a nié toute implication. L'assassinat a déclenché la « Révolution du Cèdre » et le retrait des troupes syriennes. Le verdict du tribunal n'a pas été appliqué à l'intérieur du Liban.",
  "page.geo.lb_t7_stmt": "La Syrie a militairement occupé des parties du Liban de 1976 à 2005 — ne se retirant qu'après que l'assassinat de Hariri eut déclenché des manifestations de masse.",
  "page.geo.lb_t7_why": "Différentes phases de l'implication syrienne — invitée pendant la guerre civile, étendue à l'occupation. Révolution du Cèdre. Retrait en avril 2005. L'alignement politique libanais continue de suivre l'influence syrienne (et iranienne) de manières que le retrait formel n'a pas terminées.",
  "page.geo.lb_t8_stmt": "Israël a envahi le Liban à plusieurs reprises depuis 1978 — y compris la guerre de 1982 qui a laissé le sud du Liban sous occupation israélienne pendant 22 ans.",
  "page.geo.lb_t8_why": "Opération Litani (1978). Invasion de 1982 → massacre de Sabra et Chatila. Occupation du Sud-Liban jusqu'en 2000. Guerre du Liban en 2006. Escalade d'octobre 2023+. Le schéma d'intervention est cohérent à travers les décennies et les gouvernements israéliens.",
  "page.geo.lb_f1_stmt": "Le Liban est une démocratie multiconfessionnelle fonctionnelle.",
  "page.geo.lb_f1_why": "La démocratie constitutionnelle fonctionne au-dessus d'un chaos opérationnel. Classe politique issue des chefs de guerre. État parallèle du Hezbollah. Effondrement du système bancaire. Vacances présidentielles pluriannuelles. La conception constitutionnelle est sophistiquée ; la réalité opérationnelle est fragile.",
  "page.geo.lb_f2_stmt": "Le système bancaire libanais était sain jusqu'à ce que des pressions externes le détruisent.",
  "page.geo.lb_f2_why": "Opérations de type Ponzi de la banque centrale sous Salameh. Dette massive libellée en livres libanaises financée par des dépôts en devises étrangères. La crise était structurelle et prévue. Les pressions externes ont aggravé ; elles n'ont pas causé.",
  "page.geo.lb_f3_stmt": "L'explosion du port de Beyrouth en 2020 était un malheureux accident.",
  "page.geo.lb_f3_why": "Plusieurs responsables avaient été informés au sujet du nitrate d'ammonium. Plusieurs avertissements ont été ignorés. La classe politique a bloqué à plusieurs reprises l'enquête. « Accident » minimise la négligence institutionnelle qui l'a rendu possible.",
  "page.geo.lb_f4_stmt": "Le Hezbollah n'est qu'un parti politique libanais normal.",
  "page.geo.lb_f4_why": "Dispose de sa propre armée, distincte de l'État libanais. Reçoit un financement et une direction iraniens. Mène des opérations militaires transfrontalières. Le cadre de « parti politique normal » est un cadre ; la structure opérationnelle se distingue de tous les autres partis libanais.",
  "page.geo.lb_f5_stmt": "La Révolution du Cèdre de 2005 a restauré avec succès la souveraineté libanaise.",
  "page.geo.lb_f5_why": "Les troupes syriennes se sont retirées. L'influence opérationnelle syrienne et iranienne s'est poursuivie via le Hezbollah et les alignements politiques. Le cadre de « souveraineté restaurée » était un moment d'optimisme ; les dynamiques patron-client sous-jacentes sont restées.",
  "page.geo.lb_f6_stmt": "La diaspora libanaise reconstruira le Liban.",
  "page.geo.lb_f6_why": "Les transferts de fonds de la diaspora sont importants mais ne peuvent se substituer à la gouvernance. Plusieurs générations de la diaspora n'ont pas réussi à refaçonner les structures politiques libanaises. Le cadre de « sauvetage par la diaspora » exonère la classe politique libanaise de toute responsabilité.",
  "page.geo.lb_f7_stmt": "Le Liban se stabilise progressivement après les crises récentes.",
  "page.geo.lb_f7_why": "La dépréciation de la monnaie se poursuit. Le vide politique se poursuit. Le conflit Israël-Hezbollah (2024) a ajouté une nouvelle dimension. « Stabilisation » est l'élément de langage ; les tendances de fond restent négatives.",
  "page.geo.tr_t1_stmt": "Après la tentative de coup d'État de 2016, la Turquie a purgé environ 150 000 personnes du gouvernement, de l'armée, de la magistrature, de l'éducation et des médias — dont environ 75 000 arrestations.",
  "page.geo.tr_t1_why": "Erdoğan a accusé le mouvement Gülen. L'ampleur dépassait largement toute définition raisonnable des participants au coup. La purge a produit une consolidation politique sous Erdoğan. Le cadrage de «nettoyage» a servi à écarter une répression politique systématique.",
  "page.geo.tr_t2_stmt": "La Turquie figure régulièrement parmi les plus grands geôliers de journalistes au monde.",
  "page.geo.tr_t2_why": "Reporters sans frontières, suivi du CPJ. La vague post-2016 a produit des arrestations massives dans le journalisme. Procès de Cumhuriyet. Multiples refus de visa pour correspondants étrangers. Le schéma persiste à travers plusieurs cycles électoraux.",
  "page.geo.tr_t3_stmt": "La livre turque a perdu environ 90 % de sa valeur face au dollar entre 2018 et 2023 — en partie sous l'effet de la politique monétaire hétérodoxe d'Erdoğan consistant à baisser les taux pendant l'inflation.",
  "page.geo.tr_t3_why": "Erdoğan a remplacé plusieurs fois les gouverneurs de la banque centrale qui refusaient de baisser les taux. Théorie économique standard inversée. L'effondrement de la monnaie a imposé une pauvreté de masse. La politique reflétait autant les vues religieuses/politiques d'Erdoğan sur les taux d'intérêt qu'un jugement monétaire.",
  "page.geo.tr_t4_stmt": "La Turquie mène depuis des décennies des opérations militaires contre les communautés kurdes — y compris l'incendie de villages dans les années 1990 et la destruction de quartiers urbains kurdes après 2015 (Sur, Cizre).",
  "page.geo.tr_t4_why": "Multiples rapports de défense des droits humains. Arrêts de la CEDH contre la Turquie. Campagnes de la terre brûlée des années 1990 documentées. Les opérations urbaines post-2015 ont rasé des quartiers dans la région de Diyarbakır. Le cadrage du «terrorisme PKK» a produit une punition collective des civils kurdes.",
  "page.geo.tr_t5_stmt": "Le mouvement Gülen, jadis allié-clé d'Erdoğan ayant aidé à purger l'armée et la magistrature laïques, a été soudainement désigné organisation terroriste en 2016 après une rupture avec Erdoğan.",
  "page.geo.tr_t5_why": "L'alliance Gülen pré-2013 a été cruciale à la consolidation d'Erdoğan. Les enquêtes de corruption de décembre 2013 ont déclenché la rupture. Erdoğan a accusé Gülen de la tentative de coup d'État de 2016. Les deux étaient partenaires dans le démantèlement des institutions kémalistes avant de devenir ennemis.",
  "page.geo.tr_t6_stmt": "Il est documenté qu'Erdoğan et sa famille contrôlent d'importants intérêts commerciaux — et le nom de son fils Bilal est apparu dans plusieurs enquêtes pour corruption.",
  "page.geo.tr_t6_why": "Enregistrements de corruption de décembre 2013 (dont l'authenticité a ensuite été contestée par Erdoğan, qui les a attribués à Gülen). Sociétés offshore de Bilal Erdoğan dans les Panama Papers. Le schéma d'enrichissement familial est documenté.",
  "page.geo.tr_t7_stmt": "Erdoğan a reconverti Hagia Sophia de musée en mosquée en 2020 — annulant la sécularisation d'Atatürk de 1934.",
  "page.geo.tr_t7_why": "Décret signé en juillet 2020. Symbolique d'un retour plus large d'Erdoğan sur la laïcité kémaliste. Critiques internationales (Russie, UNESCO, Église orthodoxe grecque). La conversion architecturale est réversible ; la déclaration symbolique était claire.",
  "page.geo.tr_t8_stmt": "La Turquie occupe militairement le nord de Chypre depuis l'invasion de 1974 — et la «République turque de Chypre du Nord» non reconnue continue d'être reconnue uniquement par la Turquie elle-même.",
  "page.geo.tr_t8_why": "Opération Attila. Installation de Turcs du continent. Échecs des restitutions de biens. Adhésion de Chypre à l'UE (2004) sans résolution. Le conflit gelé reste opérationnellement et juridiquement non résolu 50 ans plus tard.",
  "page.geo.tr_f1_stmt": "La Turquie est une démocratie qui fonctionne.",
  "page.geo.tr_f1_why": "Consolidation du pouvoir exécutif par Erdoğan. Purges. Effondrement de la liberté de la presse. Indépendance judiciaire érodée. Le référendum constitutionnel (2017) a donné au président des pouvoirs étendus. Les élections restent compétitives à certains égards mais opèrent dans un espace politique rétréci.",
  "page.geo.tr_f2_stmt": "Erdoğan représente d'authentiques valeurs religieuses turques face à l'élite laïque.",
  "page.geo.tr_f2_why": "Son empire d'affaires lié à sa famille, ses avoirs offshore étrangers, son train de vie. Le cadrage «homme du peuple» est une identité politique réelle mais coexiste avec un statut d'élite structurel. Le cadrage a fonctionné politiquement ; ce n'est pas une description complète.",
  "page.geo.tr_f3_stmt": "Le mouvement Gülen a toujours été un État parallèle hostile.",
  "page.geo.tr_f3_why": "L'alliance Erdoğan-Gülen pré-2013 était opérationnelle et explicite. Les écoles Gülen, les réseaux d'affaires, le mouvement Hizmet étaient promus par le gouvernement d'Erdoğan. Le recadrage «toujours hostile» était politiquement nécessaire après 2013 ; il ne correspond pas aux preuves documentaires.",
  "page.geo.tr_f4_stmt": "Erdoğan a apporté la force économique.",
  "page.geo.tr_f4_why": "La première décennie (2002-2012) du règne d'Erdoğan a produit une croissance réelle. La période post-2018 a produit effondrement monétaire, inflation, paupérisation massive. Le cadrage «force économique» exige un fenêtrage sélectif.",
  "page.geo.tr_f5_stmt": "La Turquie a maintenu une neutralité authentique entre la Russie et l'Ukraine.",
  "page.geo.tr_f5_why": "Membre de l'OTAN. A vendu des drones Bayraktar à l'Ukraine. A également maintenu gaz et commerce avec la Russie. Accueille des touristes russes. A médié l'accord céréalier. La neutralité est authentique à certains égards, opportuniste à d'autres. Le schéma est multi-aligné, pas neutre.",
  "page.geo.tr_f6_stmt": "Les citoyens kurdes jouissent d'une pleine égalité dans la Turquie moderne.",
  "page.geo.tr_f6_why": "Des décennies d'opérations militaires dans le sud-est kurde. Poursuites contre le parti HDP. Maires élus pro-kurdes destitués et remplacés par des administrateurs d'État. Restrictions sur l'enseignement en langue kurde. L'égalité constitutionnelle est un cadre ; la réalité opérationnelle est différente.",
  "page.geo.tr_f7_stmt": "La Turquie a pleinement réglé les questions historiques arméniennes.",
  "page.geo.tr_f7_why": "La position de l'État turc reste que les événements de 1915 n'étaient pas un génocide. De nombreux parlements internationaux ont reconnu le génocide ; la Turquie a maintenu le déni. Des historiens turcs nationaux qui divergent ont été poursuivis. Le règlement n'a pas eu lieu.",
  "page.geo.eg_t1_stmt": "Le général Abdel Fattah el-Sisi a mené en 2013 un coup d'État militaire qui a renversé Mohamed Morsi, démocratiquement élu — suivi du massacre de Rabaa, où les forces de sécurité ont tué environ 800 manifestants.",
  "page.geo.eg_t1_why": "Human Rights Watch a documenté le massacre de Rabaa. La condamnation internationale est restée discrète. Morsi est mort en détention en 2019 après des années d'incarcération. Sisi a consolidé son pouvoir ; la transition entre les espoirs de la place Tahrir en 2011 et l'État militaire était achevée en 2014.",
  "page.geo.eg_t2_stmt": "Les États-Unis fournissent environ 1,5 milliard de dollars par an d'aide à l'Égypte — la majeure partie étant militaire — faisant de l'Égypte l'un des plus grands bénéficiaires de l'assistance militaire américaine.",
  "page.geo.eg_t2_why": "Cadre de Camp David. L'aide s'est poursuivie à travers les transitions démocratie-coup-militaire. L'« aide à l'Égypte » est essentiellement un transfert vers les sous-traitants américains de la défense via la vente d'équipements militaires. Le levier politique est réel mais rarement exercé.",
  "page.geo.eg_t3_stmt": "Il a été établi que la famille de Hosni Moubarak avait dissimulé des milliards d'avoirs à travers l'Europe — bien que la majeure partie n'ait jamais été récupérée par l'État égyptien post-révolutionnaire.",
  "page.geo.eg_t3_why": "Fortune de la famille Moubarak estimée à 40-70 milliards de dollars au plus haut. Les tribunaux suisses et britanniques ont progressivement débloqué la plupart des avoirs. Les promesses de reddition de comptes de la révolution de 2011 sont restées largement lettre morte ; Moubarak est mort en 2020 sans avoir purgé de peine significative.",
  "page.geo.eg_t4_stmt": "L'Égypte a procédé à des exécutions massives d'opposants politiques sous Sisi — avec des centaines de personnes condamnées à mort lors de procès uniques.",
  "page.geo.eg_t4_why": "529 condamnés à mort lors d'un seul procès (mars 2014). Plusieurs affaires ultérieures de peines de mort en masse. La plupart ont par la suite été réduites ; certaines ont été exécutées. Le processus judiciaire est largement décrit comme ne respectant pas les normes minimales de procédure régulière.",
  "page.geo.eg_t5_stmt": "Plusieurs dissidents égyptiens à l'étranger ont été tués ou agressés lors d'opérations attribuées aux services de renseignement égyptiens — dont Giulio Regeni, le doctorant italien torturé à mort au Caire en 2016.",
  "page.geo.eg_t5_why": "L'affaire Regeni reste non résolue malgré les poursuites italiennes contre des officiers de sécurité égyptiens. Plusieurs autres disparitions et morts de dissidents à l'étranger. Le schéma d'application extraterritoriale est documenté mais jamais officiellement reconnu.",
  "page.geo.eg_t6_stmt": "L'Égypte mène une opération de contre-insurrection dans le Sinaï depuis 2014 — avec des pertes civiles documentées, des restrictions à l'accès de la presse et un black-out total de l'information.",
  "page.geo.eg_t6_why": "Province de l'EI au Sinaï. Plusieurs rapports d'organisations des droits humains font état de destructions de villages et de déplacements. Le Sinaï est de fait fermé au journalisme indépendant. Le récit officiel est celui de l'antiterrorisme ; la réalité opérationnelle inclut des préjudices documentés à des non-combattants.",
  "page.geo.eg_t7_stmt": "La situation économique de l'Égypte s'est dramatiquement détériorée sous Sisi — avec des dévaluations monétaires, une dépendance au FMI et de vastes projets d'infrastructure qui n'ont pas produit les rendements promis.",
  "page.geo.eg_t7_why": "Multiples dévaluations 2016-2024. Coûts du projet de Nouvelle Capitale administrative qui explosent. Prêts du FMI assortis de conditions d'austérité. Le cadrage « sécurité et développement » du régime de Sisi n'a pas produit les résultats économiques promis ; le volet sécuritaire, si.",
  "page.geo.eg_t8_stmt": "Les Frères musulmans, l'une des plus grandes organisations sociopolitiques d'Égypte, ont été interdits en 2013 comme organisation terroriste et des dizaines de milliers de membres emprisonnés ou exilés.",
  "page.geo.eg_t8_why": "Les Frères musulmans étaient un parti politique légal jusqu'en 2013. Arrestations massives, saisies d'avoirs, exil. L'espace politique qui s'était brièvement ouvert en 2011-2013 a été refermé intégralement. La qualification d'« organisation terroriste » servait des fins politiques indépendamment de la substance.",
  "page.geo.eg_f1_stmt": "L'Égypte sous Sisi est une démocratie qui fonctionne.",
  "page.geo.eg_f1_why": "Aucune élection compétitive au niveau exécutif depuis 2013. Effondrement de la liberté de la presse. Partis d'opposition interdits ou contraints. La structure constitutionnelle existe ; la démocratie opérationnelle a été supprimée.",
  "page.geo.eg_f2_stmt": "La stabilité égyptienne sous Sisi vaut son coût politique.",
  "page.geo.eg_f2_why": "Exécutions de masse. Disparitions. Conflit du Sinaï. Détérioration économique. La « stabilité » est une répression interne qui n'a produit ni résultats économiques ni résultats sécuritaires. Savoir si elle en vaut la peine est une question normative ; les coûts, eux, sont clairs.",
  "page.geo.eg_f3_stmt": "La révolution de la place Tahrir en 2011 a démocratisé l'Égypte avec succès.",
  "page.geo.eg_f3_why": "Moubarak est tombé. Les Frères ont brièvement gouverné. Coup de Sisi. La consolidation autoritaire actuelle est plus dure que l'ère Moubarak. Le cadrage « succès » exige de définir précisément ce qui comptait ; structurellement, la révolution n'a pas atteint ses objectifs déclarés.",
  "page.geo.eg_f4_stmt": "L'aide américaine à l'Égypte fournit un levier politique significatif.",
  "page.geo.eg_f4_why": "L'aide s'est poursuivie à travers les coups d'État, les massacres et les crises des droits humains sans conséquences opérationnelles. Le cadrage du « levier » est bureaucratique ; la relation réelle est largement transactionnelle, avec peu de conditionnalité sur le comportement égyptien.",
  "page.geo.eg_f5_stmt": "L'échec du gouvernement Morsi a justifié le coup d'État de 2013.",
  "page.geo.eg_f5_why": "Le gouvernement Morsi avait de vrais problèmes. Un coup d'État est rarement une réponse constitutionnelle. Le cadre « l'échec justifie le coup » se généralise mal — la plupart des gouvernements ont des problèmes ; les coups d'État produisent de pires résultats. Le cas égyptien ne fait pas exception.",
  "page.geo.eg_f6_stmt": "Les opérations du Sinaï sont purement antiterroristes.",
  "page.geo.eg_f6_why": "Préjudices documentés aux civils. Black-out de presse. Multiples déportations. Le cadre « purement antiterroriste » relève de la rhétorique militaire ; le schéma opérationnel est plus large et plus dur que ce cadre ne le suggère.",
  "page.geo.eg_f7_stmt": "Les médias égyptiens sont libres sur le plan éditorial.",
  "page.geo.eg_f7_why": "Domination pro-gouvernementale documentée. Arrestations de journalistes courantes. Restrictions de visa pour la presse internationale. Les classements de la liberté de la presse placent l'Égypte près du bas du classement mondial.",
  "page.geo.kr_t1_stmt": "Park Geun-hye, première femme présidente de la Corée du Sud, a été destituée et emprisonnée en 2017 pour corruption impliquant sa confidente Choi Soon-sil — qui, grâce à son accès, co-gouvernait effectivement le pays.",
  "page.geo.kr_t1_why": "Manifestations massives (révolution des bougies). Destitution par l'Assemblée nationale. La Cour constitutionnelle a confirmé. Park a purgé quatre ans avant d'être graciée. Choi a été condamnée séparément. Le réseau de corruption chaebol-présidentiel a été exposé dans plusieurs entreprises.",
  "page.geo.kr_t2_stmt": "La famille Lee de Samsung — qui contrôle le plus grand chaebol de Corée du Sud — compte plusieurs figures de premier plan condamnées pour corruption, fraude fiscale et détournement de fonds — et l'État coréen les a graciées à plusieurs reprises.",
  "page.geo.kr_t2_why": "Lee Kun-hee : condamné pour abus de confiance en 1996, gracié. Condamné pour fraude fiscale en 2008, gracié en 2009. Son fils Jay Y. Lee : condamné pour corruption en 2017, libéré sur parole, gracié en 2022. Le schéma condamnation-grâce est structurel.",
  "page.geo.kr_t3_stmt": "Le naufrage du ferry MV Sewol en 2014 a tué 304 personnes — pour la plupart des lycéens — et a révélé une corruption réglementaire systématique, la négligence du capitaine et une dissimulation gouvernementale, ce qui a finalement alimenté la destitution de Park.",
  "page.geo.kr_t3_why": "Le capitaine Lee Jun-seok a abandonné le navire avant les passagers. Les garde-côtes ont tardé à agir. Le ferry était illégalement surchargé en raison de pots-de-vin réglementaires. La disparition de Park pendant 7 heures durant la catastrophe est devenue symbolique. La catastrophe a transformé la politique coréenne.",
  "page.geo.kr_t4_stmt": "L'économie sud-coréenne est dominée par une dizaine de chaebols (conglomérats familiaux) — Samsung, Hyundai, LG, SK et d'autres — qui représentent ensemble environ 60 à 70 % du PIB du pays.",
  "page.geo.kr_t4_why": "La politique industrielle de l'ère Park Chung-hee (années 1960-70) a créé cette structure. Les tentatives ultérieures de réforme ont échoué à plusieurs reprises. Le problème du «tunneling» (transfert de ressources au sein des chaebols au détriment des actionnaires minoritaires) est documenté. La concentration rappelle les schémas italiens ou russes.",
  "page.geo.kr_t5_stmt": "En décembre 2024, le président Yoon Suk-yeol a brièvement déclaré la loi martiale — qui a ensuite été révoquée par l'Assemblée nationale en quelques heures — entraînant sa destitution.",
  "page.geo.kr_t5_why": "Yoon a affirmé que la loi martiale était nécessaire contre les «forces antiétatiques» (le parti d'opposition). L'Assemblée nationale l'a annulée en six heures. Yoon a été destitué en décembre 2024. L'épisode a révélé à quel point les pulsions autoritaires peuvent ressurgir, même dans les démocraties établies.",
  "page.geo.kr_t6_stmt": "Le système japonais des «femmes de réconfort» en temps de guerre a asservi des dizaines de milliers de femmes coréennes dans des bordels militaires entre 1932 et 1945 — et les tentatives de règlement diplomatique ont échoué à plusieurs reprises.",
  "page.geo.kr_t6_why": "Jusqu'à 200 000 femmes à travers l'Asie. La coordination par l'État japonais est documentée. Le traité de normalisation Corée-Japon de 1965 n'a pas abordé la question. L'accord de 2015 «définitif et irréversible» a été répudié par le gouvernement coréen suivant. Cette question historique non résolue continue de façonner les relations entre la Corée et le Japon.",
  "page.geo.kr_t7_stmt": "Le National Intelligence Service sud-coréen (anciennement KCIA, NIS) a un historique documenté d'ingérence dans la politique intérieure — y compris des opérations sur les réseaux sociaux pendant la campagne de 2012.",
  "page.geo.kr_t7_why": "La KCIA a été créée en 1961 sous Park Chung-hee. Plusieurs présidents (dont Roh, Lee Myung-bak, Park) ont fait face à des affaires liées aux activités politiques du NIS. Le schéma des services de renseignement interférant dans la politique démocratique est structurel, et non accidentel.",
  "page.geo.kr_t8_stmt": "En mai 1980, les forces militaires sud-coréennes ont tué des centaines (certaines estimations dépassent 1 000) de manifestants pro-démocratie à Gwangju — sous le gouvernement militaire du président Chun Doo-hwan.",
  "page.geo.kr_t8_why": "Chun Doo-hwan a été jugé pour sédition des décennies plus tard. Gracié. Le bilan «officiel» (200) est largement considéré comme sous-estimé. La démocratie dont la Corée jouit aujourd'hui a en partie été payée par les victimes de Gwangju ; leur reconnaissance complète est toujours en cours.",
  "page.geo.kr_f1_stmt": "La Corée du Sud est une méritocratie pure où le succès se détermine par le talent.",
  "page.geo.kr_f1_why": "La succession dans les familles chaebol est dynastique. L'admission dans les universités d'élite corrèle fortement avec la richesse et les relations familiales. Plusieurs ministres et présidents proviennent de réseaux d'élite étendus. Le cadre méritocratique est réel pour certains secteurs et non pour d'autres.",
  "page.geo.kr_f2_stmt": "Les chaebols ont été réformés et fonctionnent comme des entreprises normales.",
  "page.geo.kr_f2_why": "Les structures de participations croisées restent complexes. La succession familiale se poursuit. Plusieurs grâces présidentielles de dirigeants de chaebols. Le programme de réforme structurelle de la crise de 1997-98 a été partiel. «Réformé» est la position rhétorique ; la structure opérationnelle reste largement intacte.",
  "page.geo.kr_f3_stmt": "Le Japon s'est entièrement excusé pour sa conduite pendant la guerre, et les griefs coréens sont du théâtre politique.",
  "page.geo.kr_f3_why": "Plusieurs excuses japonaises ; plusieurs rétractations et minimisations de conservateurs japonais. Les visites au Yasukuni se poursuivent. Le traitement dans les manuels scolaires est contesté. Le cadre des «excuses complètes» reflète la position du gouvernement japonais à certains moments ; la véritable réconciliation reste contestée.",
  "page.geo.kr_f4_stmt": "Les médias sud-coréens sont totalement libres sur le plan éditorial.",
  "page.geo.kr_f4_why": "Les grands médias sont alignés sur une propriété conservatrice liée aux chaebols (Chosun, Joongang, Dong-A). Les médias publics (KBS, MBC) subissent des pressions politiques cycliques. Reporters sans frontières classe la Corée bien, mais avec des réserves. «Libre» est plus exact que «totalement libre».",
  "page.geo.kr_f5_stmt": "Le modèle de développement de Park Chung-hee a été sans ambiguïté bénéfique pour la Corée.",
  "page.geo.kr_f5_why": "Croissance industrielle réelle. Mais aussi : torture des dissidents, répression du mouvement ouvrier, rôle omniprésent de la KCIA, suspension de la Constitution. Le développement fait partie de son bilan ; l'autoritarisme en fait également partie. Les deux étaient opérationnels.",
  "page.geo.kr_f6_stmt": "Les craintes occidentales concernant la Corée du Nord sont exagérées et naïves.",
  "page.geo.kr_f6_why": "La Corée du Sud vit juste à côté de la Corée du Nord. Les évaluations militaires et de renseignement sud-coréennes rejoignent celles de l'Occident. Le cadre de la «naïveté occidentale» est un point de vue ; la réalité opérationnelle est que les pays de la région prennent la menace au sérieux sur la base de preuves directes.",
  "page.geo.kr_f7_stmt": "La K-pop et le divertissement coréen sont des industries propres, exemptes d'abus structurels.",
  "page.geo.kr_f7_why": "De multiples schémas documentés d'abus envers les stagiaires, de contrats abusifs, de crise de santé mentale chez les artistes. Reconnu par l'industrie, mais traité seulement en partie. Le cadre «propre» est destiné aux marchés d'exportation ; la connaissance locale du secteur est bien plus critique.",
  "page.geo.ph_t1_stmt": "Ferdinand «Bongbong» Marcos Jr., fils du dictateur Ferdinand Marcos Sr., a été élu président en 2022 — 36 ans après que sa famille a été chassée du pouvoir par la Révolution du Pouvoir Populaire.",
  "page.geo.ph_t1_why": "L'éviction de Marcos Sr. en 1986 a fait suite à des années de dictature, 5 à 10 milliards de dollars ou plus volés, et des déclarations de loi martiale. La victoire de Bongbong a suivi des années de campagnes sur les réseaux sociaux réécrivant cette histoire. La restauration de la famille à la présidence sans pleine reddition de comptes est sans précédent.",
  "page.geo.ph_t2_stmt": "La guerre contre la drogue de Rodrigo Duterte (2016-2022) a tué environ 30 000 Philippins ou plus — beaucoup lors d'exécutions extrajudiciaires — et fait désormais l'objet d'une enquête de la Cour pénale internationale.",
  "page.geo.ph_t2_why": "Bilan officiel de la PNP (~6 000) contre estimations indépendantes de 25 000 à 30 000 ou plus. La CPI a ouvert une enquête formelle en 2023. Les déclarations publiques de Duterte ont explicitement autorisé les meurtres. L'architecture de la guerre contre la drogue a fait des meurtres une politique d'État, et non une aberration.",
  "page.geo.ph_t3_stmt": "La journaliste Maria Ressa, lauréate du prix Nobel, a été poursuivie à plusieurs reprises sous les administrations Duterte et Marcos Jr. — pour des affaires fiscales, de cyberdiffamation et d'autres chefs d'accusation que les critiques décrivent comme politiquement motivés.",
  "page.geo.ph_t3_why": "Rappler harcelé continuellement. Condamnation pour cyberdiffamation (2020) en vertu d'une loi appliquée rétroactivement. Plusieurs affaires se déroulent en parallèle. Ressa a reçu le prix Nobel de la paix en 2021 pour la liberté de la presse. Les poursuites se poursuivent indépendamment de l'attention internationale.",
  "page.geo.ph_t4_stmt": "On estime que la famille de Ferdinand Marcos Sr. a pillé entre 5 et 10 milliards de dollars aux Philippines pendant la dictature de 1965-1986 — dont la majeure partie n'a jamais été récupérée.",
  "page.geo.ph_t4_why": "La PCGG (Presidential Commission on Good Government) a récupéré environ 3,6 milliards de dollars ; les estimations de la richesse cachée restante sont de 5 milliards de dollars ou plus. La collection de chaussures d'Imelda Marcos est devenue emblématique. Les tribunaux suisses ont ordonné certaines restitutions d'actifs. Le processus de récupération s'est étalé sur des décennies et reste incomplet.",
  "page.geo.ph_t5_stmt": "La présidente Gloria Macapagal-Arroyo a été enregistrée au téléphone («Hello Garci») en train, semble-t-il, de truquer l'élection de 2004 — et a ensuite été inculpée de fraude électorale et de pillage.",
  "page.geo.ph_t5_why": "Enregistrements de conversations avec le commissaire de la COMELEC Virgilio Garcillano. Authenticité confirmée. L'affaire de pillage a finalement été rejetée pour des raisons techniques. Le schéma des présidents post-Marcos confrontés à des affaires de corruption est structurel à la politique philippine.",
  "page.geo.ph_t6_stmt": "L'Église catholique reste une force politique majeure aux Philippines — avec un engagement documenté dans la législation, y compris la loi sur la santé reproductive longtemps retardée.",
  "page.geo.ph_t6_why": "~80 % de catholiques. Multiples conflits politiques : divorce (toujours pas légal), santé reproductive, activité politique de l'ère EDSA. Capacité de l'Église à mobiliser des manifestations de rue contre les présidents. La séparation Église-État existe constitutionnellement ; l'influence politique est structurelle.",
  "page.geo.ph_t7_stmt": "L'administration de Marcos Jr. a gracié et réhabilité plusieurs figures de l'ère de son père — et Imelda Marcos elle-même n'a jamais passé un seul jour en prison.",
  "page.geo.ph_t7_why": "Imelda Marcos condamnée en 2018 pour corruption (7 chefs d'accusation) ; libérée sous caution en attendant l'appel ; jamais emprisonnée. Présence continue aux événements familiaux. Le schéma de restauration politique sans reddition de comptes.",
  "page.geo.ph_t8_stmt": "Les Philippines ont remporté en 2016 une décision du tribunal UNCLOS contre les revendications de la Chine en mer de Chine méridionale — mais la décision n'a pas été appliquée, et la pression militaire chinoise se poursuit.",
  "page.geo.ph_t8_why": "Le tribunal de la CPA à La Haye s'est prononcé en faveur des Philippines. La Chine a refusé de reconnaître la décision. Pression continue des garde-côtes chinois sur les bateaux de pêche philippins. La «victoire juridique» est réelle mais opérationnellement limitée.",
  "page.geo.ph_f1_stmt": "L'ère Marcos Sr. fut un âge d'or pour les Philippines.",
  "page.geo.ph_f1_why": "Projets d'infrastructure (certains impressionnants). Aussi : loi martiale 1972-1981, 70 000 emprisonnés ou plus, 34 000 torturés, 3 200 tués extrajudiciairement ou plus (estimations d'Amnesty International), 5 à 10 milliards de dollars volés. Le récit de l'«âge d'or» a émergé via des campagnes systématiques sur les réseaux sociaux à partir des années 2010 ; les archives documentaires racontent autre chose.",
  "page.geo.ph_f2_stmt": "La guerre contre la drogue de Duterte a effectivement résolu le problème de la drogue.",
  "page.geo.ph_f2_why": "Le problème de la drogue n'a pas été éliminé. La consommation de drogue continue. Le coût a été des exécutions extrajudiciaires massives. Le cadre «efficace» mesure le succès par l'activité (meurtres) plutôt que par les résultats (consommation de drogue). Aucun indicateur de résultat majeur ne soutient ce cadre.",
  "page.geo.ph_f3_stmt": "La démocratie philippine est forte et stable.",
  "page.geo.ph_f3_why": "La dictature Marcos est dans la mémoire vivante. Les tendances autoritaires de Duterte. La restauration de Marcos Jr. sans reddition de comptes. La liberté de la presse sous pression continue. La démocratie constitutionnelle fonctionne ; les schémas sous-jacents sont fragiles.",
  "page.geo.ph_f4_stmt": "L'Église catholique est une force modératrice dans la politique philippine.",
  "page.geo.ph_f4_why": "L'Église peut mobiliser contre les présidents (Marcos Sr., Estrada, Arroyo). Peut aussi s'aligner sur des positions conservatrices. Le cadre «modérateur» dépend de quelle modération ; le rôle politique de l'Église est important dans tous les cas.",
  "page.geo.ph_f5_stmt": "Les Philippines maintiennent un véritable équilibre entre les États-Unis et la Chine.",
  "page.geo.ph_f5_why": "Réalignement récent vers les États-Unis (coopération de défense, bases). Pression chinoise continue. L'«équilibre» est une position rhétorique ; l'alignement opérationnel change avec les administrations.",
  "page.geo.ph_f6_stmt": "La fortune de la famille Marcos a été entièrement récupérée.",
  "page.geo.ph_f6_why": "Estimations de la richesse non récupérée de 5 milliards de dollars ou plus. Plusieurs juridictions ont encore des affaires en cours. La famille vit ouvertement avec plusieurs propriétés dans le monde. Le cadre «récupéré» est contredit par la fortune et le style de vie continus de la famille Marcos.",
  "page.geo.ph_f7_stmt": "La presse philippine est entièrement libre et sans contrainte.",
  "page.geo.ph_f7_why": "Harcèlement de Rappler. Multiples assassinats de journalistes (le plus élevé dans une démocratie). Lois sur la cyberdiffamation utilisées contre les critiques. La liberté existe à certains égards et pas à d'autres.",
  "page.geo.ng_t1_stmt": "Le général Sani Abacha, dictateur nigérian 1993-1998, a pillé environ 4 à 5 milliards de dollars dans le pays — dont la majeure partie a été progressivement récupérée au cours de 25 années de procédures judiciaires internationales.",
  "page.geo.ng_t1_why": "Enquêtes en Suisse, au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Liechtenstein et à Jersey. Plusieurs juridictions ont restitué des fonds. Certains bénéficiaires nigérians des fonds restitués étaient eux-mêmes corrompus. Le montant « récupéré » ne représente qu'une fraction de ce qui a été volé et le processus de récupération a duré des décennies.",
  "page.geo.ng_t2_stmt": "Des décennies d'extraction pétrolière dans le delta du Niger ont pollué des milliers de kilomètres carrés — et Shell a versé 84 millions de dollars aux communautés ogonies en 2024 après une bataille judiciaire de 13 ans au Royaume-Uni.",
  "page.geo.ng_t2_why": "Évaluation du PNUE sur l'Ogoniland (2011) : le nettoyage prendrait 25 à 30 ans. Multiples affaires de marées noires. Shell, Chevron, Eni et d'autres majors. La pollution a des effets sanitaires, agricoles et halieutiques sur des millions de personnes. La responsabilisation a été partielle et lente.",
  "page.geo.ng_t3_stmt": "Halliburton — via KBR — a versé plus de 400 millions de dollars de pots-de-vin à des fonctionnaires nigérians pendant une décennie pour des contrats de construction de GNL.",
  "page.geo.ng_t3_why": "Règlement avec le DOJ en 2009. Halliburton a payé 579 M$ de pénalités. Le directeur juridique de KBR a plaidé coupable. Les pots-de-vin ont couvert plusieurs administrations nigérianes. L'application des « foreign corrupt practices » a été initiée par les États-Unis ; la responsabilisation nigériane des bénéficiaires a été limitée.",
  "page.geo.ng_t4_stmt": "Boko Haram et l'ISWAP ont tué environ 35 000+ Nigérians et déplacé 2,5 millions de personnes depuis 2009 — et la réponse militaire s'est caractérisée par ses propres atrocités.",
  "page.geo.ng_t4_why": "Boko Haram fondé en 2002. Escalade majeure à partir de 2009. Enlèvement de Chibok en 2014 (276 lycéennes). Plusieurs rapports de droits humains sur les abus de l'armée nigériane. La réponse de l'État a parfois reflété les tactiques insurgées ; les civils ont été pris entre deux feux.",
  "page.geo.ng_t5_stmt": "En octobre 2020, des soldats nigérians ont ouvert le feu sur des manifestants pacifiques #EndSARS au péage de Lekki à Lagos — tuant des manifestants et déclenchant un examen de conscience national que le gouvernement a largement ignoré.",
  "page.geo.ng_t5_why": "Massacre de Lekki. Amnesty International, plusieurs enquêtes indépendantes. Le gouvernement nigérian a initialement nié. Un panel judiciaire a ensuite confirmé les meurtres. Le gouvernement fédéral a rejeté le rapport. Les hauts responsables n'ont jamais été poursuivis.",
  "page.geo.ng_t6_stmt": "Bola Tinubu, devenu président en 2023, a été lié à plusieurs affaires financières offshore, dont une confiscation américaine liée à un trafic de drogue en 1993.",
  "page.geo.ng_t6_why": "460 000 dollars confisqués sur un compte bancaire américain lié à Tinubu en 1993 dans le cadre d'une enquête sur le trafic d'héroïne. Tinubu a nié toute implication directe ; l'affaire s'est réglée par confiscation. Ascension politique nigériane ultérieure ; aucune enquête nationale.",
  "page.geo.ng_t7_stmt": "La richesse nigériane est fortement concentrée dans une petite classe politico-économique — incluant Aliko Dangote (l'homme le plus riche d'Afrique), la famille Babangida et des réseaux d'affaires politiquement alignés.",
  "page.geo.ng_t7_why": "Plusieurs analyses (Transparency International, Oxfam). Les schémas de concentration des richesses sont parallèles aux kleptocraties post-soviétiques. Le chevauchement politico-économique est structurel. Le récit de la « puissance économique africaine » coexiste avec une pauvreté extrême pour la plupart des Nigérians.",
  "page.geo.ng_t8_stmt": "La refonte monétaire de 2022 du président Muhammadu Buhari a provoqué de massives perturbations économiques — et a été largement perçue comme une manœuvre politique pour désavantager la campagne de Tinubu.",
  "page.geo.ng_t8_why": "Anciens billets retirés avant que de nouveaux billets soient suffisamment imprimés. Pénuries massives de liquidités. Plusieurs procès. La présentation « anticorruption » de cette politique a été largement vue comme une couverture pour la manipulation électorale. Tinubu a gagné malgré tout.",
  "page.geo.ng_f1_stmt": "La démocratie nigériane est stable et consolidée.",
  "page.geo.ng_f1_why": "Retour au régime civil en 1999 après des décennies de régime militaire. Plusieurs élections contestées. Tensions ethniques persistantes. Périodes d'état d'urgence dans les États du nord. La démocratie existe ; la stabilité est plus contestée.",
  "page.geo.ng_f2_stmt": "Les efforts nigérians de lutte contre la corruption ont été efficaces.",
  "page.geo.ng_f2_why": "EFCC créé en 2003. Plusieurs affaires médiatisées. Faibles taux de condamnation des hauts fonctionnaires. Programmes de lanceurs d'alerte qui se succèdent. La présentation « efficace » est rhétorique ; les indicateurs de corruption systémique montrent des problèmes persistants.",
  "page.geo.ng_f3_stmt": "Les opérations de sécurité nigérianes sont professionnelles et efficaces.",
  "page.geo.ng_f3_why": "Plusieurs atrocités documentées. Massacre de Lekki. Insécurité dans le nord du Nigéria. Crise du banditisme. La présentation « professionnelle » est la rhétorique gouvernementale ; le bilan opérationnel comprend des problèmes systématiques.",
  "page.geo.ng_f4_stmt": "Boko Haram n'est qu'un conflit tribal/régional, pas un enjeu de sécurité nationale.",
  "page.geo.ng_f4_why": "Affecte plusieurs régions. Dimensions internationales (États du bassin du Tchad). La réponse de l'État implique toutes les régions nigérianes. La présentation « tribale » minimise une crise de sécurité multi-États.",
  "page.geo.ng_f5_stmt": "La richesse pétrolière nigériane est largement partagée avec la population.",
  "page.geo.ng_f5_why": "La pauvreté nigériane figure parmi les plus élevées du monde en chiffres absolus. La richesse pétrolière est concentrée dans des réseaux d'élite. Les communautés du delta qui produisent le pétrole connaissent la pire pauvreté et pollution. La présentation « partagée » est la promesse constitutionnelle ; la réalité opérationnelle est l'inverse.",
  "page.geo.ng_f6_stmt": "Shell a été une entreprise citoyenne responsable au Nigéria.",
  "page.geo.ng_f6_why": "Marées noires documentées. Pertes répétées au contentieux. Allégations de financement liées à l'exécution des Ogoni-9 (1995). Multiples règlements sans reconnaissance. La présentation « responsable » est de la communication d'entreprise ; le bilan opérationnel est contesté à plusieurs reprises.",
  "page.geo.ng_f7_stmt": "Les élections nigérianes sont pacifiques et ordonnées.",
  "page.geo.ng_f7_why": "Plusieurs cycles électoraux ont produit des violences. La commission électorale est contestée. L'élection de 2023 a été largement perçue comme entachée de violences et d'irrégularités. La présentation « pacifique » est la ligne officielle ; les observateurs documentent l'inverse.",
  "page.geo.ar_t1_stmt": "La dictature militaire argentine de 1976-1983 a fait disparaître environ 30 000 personnes durant la « Dirty War » menée contre les gauchistes, les journalistes, les étudiants et les syndicalistes.",
  "page.geo.ar_t1_why": "Rapport de la CONADEP (Nunca Más, 1984). Les bébés des détenues enceintes ont été volés et confiés à des familles de militaires. L'opération Condor a été coordonnée avec les dictatures voisines. De nombreux auteurs n'ont été poursuivis que des décennies plus tard, certains jamais.",
  "page.geo.ar_t2_stmt": "L'attentat de 1994 contre le centre communautaire juif AMIA à Buenos Aires a tué 85 personnes — et l'enquête a été entravée pendant trois décennies, le procureur Alberto Nisman ayant été retrouvé mort la veille du jour où il devait témoigner.",
  "page.geo.ar_t2_why": "L'Iran et le Hezbollah sont suspectés. Nisman accusait la présidente Cristina Fernández de Kirchner d'avoir couvert l'implication iranienne. Il a été retrouvé mort le 18 janvier 2015. Officiellement classé comme suicide ; de nombreux enquêteurs ont rejeté cette conclusion.",
  "page.geo.ar_t3_stmt": "Le nom de l'ancien président Mauricio Macri est apparu dans les Panama Papers comme dirigeant de sociétés offshore — qu'il avait omis de déclarer dans ses déclarations de patrimoine.",
  "page.geo.ar_t3_why": "Fuite des Panama Papers en 2016. Fleg Trading Ltd. et Kagemusha SA. Macri a affirmé qu'il s'agissait de sociétés familiales qu'il ne gérait pas activement. La procédure judiciaire argentine a été ouverte puis classée sans condamnation. Le schéma de richesse présidentielle offshore a été confirmé pour plusieurs administrations.",
  "page.geo.ar_t4_stmt": "L'Argentine est depuis des décennies l'un des plus gros débiteurs du FMI — avec une hyperinflation cyclique, des dévaluations du peso et une dépendance aux plans de sauvetage depuis les années 1980.",
  "page.geo.ar_t4_why": "Crises monétaires de 1989, 2001, 2018, 2023. Le programme du FMI de 2018 (57 milliards de dollars, le plus important de l'histoire du FMI) s'est effondré en moins d'un an. La dépendance structurelle a traversé les gouvernements péronistes, radicaux et PRO confondus.",
  "page.geo.ar_t5_stmt": "L'élection de Javier Milei en 2023 a engendré une austérité « à la tronçonneuse » — licenciements massifs dans le secteur public, coupes dans les subventions et un taux de pauvreté qui a dépassé 50 %.",
  "page.geo.ar_t5_why": "Milei (anarcho-capitaliste libertarien) a fait campagne avec une véritable tronçonneuse symbolisant les coupes budgétaires. INDEC T1 2024 : 52,9 % de pauvreté. La stabilisation monétaire a eu un coût social extrême. L'expérience économique est en cours.",
  "page.geo.ar_t6_stmt": "La guerre des Falklands/Malvinas de 1982 a été lancée par la junte en partie pour détourner l'attention de l'effondrement économique et politique intérieur.",
  "page.geo.ar_t6_why": "Le gouvernement Galtieri a envahi les îles le 2 avril. Les forces britanniques les ont reprises en juin. L'armée argentine a été vaincue. La défaite a accéléré l'effondrement de la junte et la transition démocratique de 1983. Le différend de souveraineté reste non résolu.",
  "page.geo.ar_t7_stmt": "Les réserves de la banque centrale argentine sont chroniquement négatives ou proches de zéro — ce qui signifie que le pays a fonctionné sans réserves de dollars opérationnelles sous plusieurs administrations.",
  "page.geo.ar_t7_why": "Données de la BCRA. Réserves nettes négatives à plusieurs reprises. Plusieurs administrations ont utilisé des swaps de devises avec la Chine pour masquer la position. Le chiffre des « réserves » sur le papier diverge régulièrement de la réalité opérationnelle.",
  "page.geo.ar_t8_stmt": "Les lois d'amnistie de l'ère Menem dans les années 1990 (Punto Final, Obediencia Debida) ont protégé la plupart des auteurs de la Dirty War des poursuites — et n'ont été déclarées inconstitutionnelles qu'en 2005.",
  "page.geo.ar_t8_why": "Annulées par la Cour suprême de Néstor Kirchner. Les poursuites ont alors commencé sérieusement plus de 20 ans après les faits. De nombreux auteurs sont morts avant de comparaître. L'impunité structurelle des années 1990 était un règlement politique délibéré.",
  "page.geo.ar_f1_stmt": "L'Argentine possède la tradition démocratique la plus solide d'Amérique latine.",
  "page.geo.ar_f1_why": "Six coups d'État militaires au XXᵉ siècle. La Dirty War. Des effondrements économiques répétés. Une fragilité institutionnelle récurrente. La démocratie constitutionnelle est revenue en 1983 et a tenu ; l'image d'une longue tradition démocratique est sélective.",
  "page.geo.ar_f2_stmt": "La Dirty War n'était qu'un combat contre le terrorisme communiste.",
  "page.geo.ar_f2_why": "Parmi les victimes : syndicalistes, journalistes, étudiants et simples passants. Beaucoup n'avaient aucun lien avec des organisations armées. Des femmes enceintes ont été torturées et leurs bébés volés. « Combattre le terrorisme » était le cadre du régime ; la réalité opérationnelle était le terrorisme d'État.",
  "page.geo.ar_f3_stmt": "Les effondrements économiques de l'Argentine sont entièrement causés par des pressions externes.",
  "page.geo.ar_f3_why": "Les choix politiques internes ont produit les cycles : contrôle des prix, contrôle des capitaux, surévaluation monétaire, déficits budgétaires, planche à billets. Les pressions externes sont réelles ; les causes internes sont importantes.",
  "page.geo.ar_f4_stmt": "Le FMI a sauvé l'Argentine.",
  "page.geo.ar_f4_why": "Plusieurs programmes du FMI se sont terminés par un défaut ou une nouvelle crise. Le programme de 2018 fut le plus important de l'histoire du FMI et s'est effondré en moins d'un an. Le récit du « sauvetage » est contredit par le schéma cyclique.",
  "page.geo.ar_f5_stmt": "L'Argentine est essentiellement un pays européen en Amérique latine.",
  "page.geo.ar_f5_why": "Récit culturel porté par les élites d'ascendance européenne. Le pays compte d'importantes populations autochtones et métisses historiquement marginalisées. Le cadre « européen » a servi les hiérarchies sociales ; la réalité démographique est plus complexe.",
  "page.geo.ar_f6_stmt": "La question de la souveraineté sur les Falklands/Malvinas est tranchée.",
  "page.geo.ar_f6_why": "Implantation britannique en 1833. Revendication argentine d'héritage depuis l'Espagne. Résolutions de l'ONU appelant à la négociation. Le référendum de 1982 (organisé par le Royaume-Uni) a soutenu la souveraineté britannique. Le différend est réellement contesté sous plusieurs angles ; « tranché » convient au camp qui le revendique.",
  "page.geo.ar_f7_stmt": "La réforme libertarienne de Milei résoudra les problèmes structurels de l'Argentine.",
  "page.geo.ar_f7_why": "Stabilisation monétaire au prix de la pauvreté de masse. Les problèmes structurels de long terme (réserves de dollars, productivité, équilibre budgétaire) exigent un travail pluriannuel. Les affirmations à court terme prétendant résoudre des problèmes générationnels doivent être évaluées à l'aune des données, pas de la rhétorique.",
  "page.geo.co_t1_stmt": "Les paramilitaires d'extrême droite colombiens (AUC) — apparus dans les années 1980 comme armées privées anti-FARC — ont tué des dizaines de milliers de civils et étaient liés à des hommes politiques de haut rang.",
  "page.geo.co_t1_why": "Le scandale de la Parapolítica a documenté des liens entre l'AUC et des dizaines de sénateurs. L'AUC s'est officiellement démobilisée en 2003-2006 dans le cadre d'un accord de l'ère Uribe, mais de nombreux combattants se sont réorganisés. Carlos Castaño a avoué le trafic de drogue avant de disparaître en 2004.",
  "page.geo.co_t2_stmt": "Les soldats de l'armée colombienne ont tué environ 6 400 civils entre 2002 et 2008 — habillant les corps en guérilleros pour gonfler les statistiques de combat — dans le scandale des « faux positifs ».",
  "page.geo.co_t2_why": "Le tribunal de justice transitionnelle JEP a documenté 6 402 cas. Cela s'est produit sous la politique d'incitations au comptage des cadavres de l'ère Uribe. Plusieurs généraux et officiers supérieurs sont poursuivis. Le scandale est désormais l'une des plus grandes atrocités militaires documentées de l'Amérique latine moderne.",
  "page.geo.co_t3_stmt": "La « guerre contre la drogue » menée par les États-Unis en Colombie a dépensé plus de 10 milliards de dollars dans le cadre du Plan Colombia (à partir de 2000) — pourtant la production de cocaïne a atteint des sommets historiques depuis.",
  "page.geo.co_t3_why": "Données de l'UNODC : la culture de coca atteint des sommets historiques en 2022-2023. Le Plan Colombia a réduit la violence mais n'a pas réduit l'offre de drogue. Le cadre de la « guerre contre la drogue » mesurait le mauvais résultat ; l'offre a augmenté tout au long de la durée de vie de la politique.",
  "page.geo.co_t4_stmt": "Le cartel de Medellín de Pablo Escobar a tué plus de 4 000 personnes dans les années 1980-90 — y compris des candidats à la présidence, des juges, des journalistes, et l'attentat à la bombe du vol Avianca 203 (110 morts).",
  "page.geo.co_t4_why": "Enquêtes de la DEA et de la police nationale colombienne. Escobar a été tué en 1993. Le successeur, le cartel de Cali, et Norte del Valle ont poursuivi. La réponse de l'État colombien a impliqué à la fois un travail policier légitime et une collaboration de l'ombre par l'intermédiaire de Los Pepes.",
  "page.geo.co_t5_stmt": "L'accord de paix de 2016 avec les FARC a été rejeté lors d'un référendum par 50,2 % des électeurs — et partiellement mis en œuvre depuis sous plusieurs administrations.",
  "page.geo.co_t5_why": "Plébiscite d'octobre 2016. La mise en œuvre a été partielle. Plusieurs ex-combattants des FARC ont été assassinés (~400 depuis 2016). Des leaders sociaux ont également été ciblés à grande échelle. La paix est structurellement fragile.",
  "page.geo.co_t6_stmt": "La Colombie est l'un des pays les plus dangereux au monde pour les défenseurs de l'environnement et des droits humains — avec des centaines de leaders sociaux tués chaque année depuis l'accord de paix.",
  "page.geo.co_t6_why": "Rapports annuels d'Indepaz et de Frontline Defenders. Plusieurs régions (Cauca, Antioquia, Norte de Santander) concentrent la plupart des décès. Le schéma se poursuit sous des administrations d'idéologies différentes. Les conflits fonciers motivent la plupart des cas.",
  "page.geo.co_t7_stmt": "Plusieurs présidents colombiens et leurs familles ont fait l'objet d'importantes enquêtes pour corruption — y compris les liens d'extradition de l'ère Uribe et le scandale Odebrecht à travers tout le spectre politique.",
  "page.geo.co_t7_why": "Les paiements d'Odebrecht en Colombie sont documentés. Plusieurs hauts fonctionnaires ont été poursuivis. Le schéma traverse les lignes de parti. Uribe lui-même fait l'objet de plusieurs enquêtes ; les affaires ont progressé lentement devant les tribunaux.",
  "page.geo.co_t8_stmt": "La Colombie abrite la plus grande population de personnes déplacées internes au monde — environ 8,5 millions de personnes, dépassée uniquement par la Syrie en termes absolus.",
  "page.geo.co_t8_why": "Statistiques du HCR et du gouvernement. Des décennies de conflit entre guérilleros, paramilitaires, militaires et cartels. Le déplacement est particulièrement concentré dans les régions afro-colombiennes et autochtones. L'accord de paix n'a pas inversé le déplacement.",
  "page.geo.co_f1_stmt": "La guerre en Colombie était simple : la démocratie contre les narco-terroristes.",
  "page.geo.co_f1_why": "Le conflit a impliqué les cartels, les FARC, l'ELN, les paramilitaires de l'AUC, l'armée, les opérations spéciales soutenues par les États-Unis et des réseaux politico-commerciaux. Les acteurs alignés sur l'État ont commis la majorité des atrocités documentées. Le cadre « démocratie contre narco » était de la propagande de guerre pour un seul camp.",
  "page.geo.co_f2_stmt": "La guerre contre la drogue menée par les États-Unis en Colombie a réussi.",
  "page.geo.co_f2_why": "La production de cocaïne est à des niveaux record. La chaîne d'approvisionnement s'est réorganisée mais n'a pas diminué. Plusieurs administrations ont confirmé l'échec de la politique dans ses objectifs déclarés. Les dépenses continues reflètent une dynamique politique, pas un succès mesuré.",
  "page.geo.co_f3_stmt": "La politique de la main dure d'Uribe était propre et efficace.",
  "page.geo.co_f3_why": "Plusieurs enquêtes : scandale de la parapolítica, faux positifs, écoutes illégales. La « sécurité » d'Uribe a produit des gains et des atrocités en parallèle. Une évaluation honnête exige les deux. Le cadre « propre » est partisan.",
  "page.geo.co_f4_stmt": "Le gouvernement de gauche de Petro changera fondamentalement la Colombie.",
  "page.geo.co_f4_why": "Contraint par le congrès colombien, l'État profond et la structure économique. La politique de « paix totale » a produit des résultats mitigés. Plusieurs initiatives anticorruption se sont enlisées. Une évaluation honnête exige de distinguer les intentions des résultats.",
  "page.geo.co_f5_stmt": "Les FARC étaient purement une organisation terroriste sans légitimité politique.",
  "page.geo.co_f5_why": "Les FARC avaient une aile politique, gouvernaient des territoires dans certaines régions et sont nées de griefs politiques réels (inégalité foncière, déplacement des paysans). Leurs tactiques incluaient le terrorisme ; l'organisation ne s'épuisait pas dans ce cadre.",
  "page.geo.co_f6_stmt": "La culture de la coca est purement une entreprise criminelle.",
  "page.geo.co_f6_why": "Des centaines de milliers d'agriculteurs colombiens dépendent de la coca pour survivre. Les programmes de substitution des cultures ont échoué à plusieurs reprises en raison de la présence insuffisante de l'État dans les zones rurales. Le cadre « criminel » efface la réalité économique des communautés marginalisées.",
  "page.geo.co_f7_stmt": "Le processus de paix est achevé.",
  "page.geo.co_f7_why": "Des centaines d'ex-combattants assassinés. Des leaders sociaux tués à un rythme élevé. L'ELN reste actif. Plusieurs groupes dissidents des FARC opèrent. La mise en œuvre de l'accord de paix a été partielle et contestée. Le cadre « achevé » relève de la rhétorique.",
  "page.geo.ca_t1_stmt": "Les pensionnats canadiens ont assimilé de force environ 150 000 enfants autochtones des années 1880 à 1996 — avec des milliers de décès en milieu scolaire et des sévices physiques et sexuels documentés.",
  "page.geo.ca_t1_why": "Rapport de la Commission de vérité et réconciliation (2015). Environ 4 100 décès confirmés ; les estimations en suggèrent davantage. Tombes anonymes découvertes à partir de 2021 sur plusieurs anciens sites scolaires. Gérés conjointement par le gouvernement canadien et les Églises (catholique, anglicane, Unie, presbytérienne).",
  "page.geo.ca_t2_stmt": "Le gouvernement de Justin Trudeau a fait pression sur la procureure générale pour qu'elle intervienne dans la poursuite de SNC-Lavalin — entraînant sa démission et une enquête parlementaire en éthique qui a conclu que Trudeau avait violé la Loi sur les conflits d'intérêts.",
  "page.geo.ca_t2_why": "Témoignage de Jody Wilson-Raybould en 2019. Rapport du commissaire à l'éthique. Trudeau s'est excusé mais a conservé son poste. SNC-Lavalin est un géant québécois du génie ; l'affaire concernait de la corruption en Libye. La pression sur la procureure générale était sans précédent et a été reconnue.",
  "page.geo.ca_t3_stmt": "Les services de renseignement canadiens (SCRS) et la GRC ont un historique documenté de surveillance et d'opérations contre les défenseurs autochtones du territoire — particulièrement lors des conflits sur les pipelines.",
  "page.geo.ca_t3_why": "Wet'suwet'en, opérations connexes à Standing Rock. Des documents obtenus par accès à l'information ont montré que la surveillance des groupes de défense des droits autochtones était classée aux côtés des menaces à la sécurité nationale. Le schéma s'est maintenu sous les gouvernements libéraux et conservateurs.",
  "page.geo.ca_t4_stmt": "Le Canada abrite d'importantes structures fiscales offshore — notamment via les îles Caïmans et des intermédiaires caribéens — utilisées par des sociétés canadiennes et des particuliers fortunés pour réduire leur charge fiscale.",
  "page.geo.ca_t4_why": "Multiples enquêtes : Panama Papers, Paradise Papers, Pandora Papers. Les banques canadiennes (TD, RBC, Scotiabank) sont des facilitatrices majeures de l'architecture offshore caribéenne. Le discours d'« équité fiscale » de la culture corporative canadienne masque les pratiques offshore.",
  "page.geo.ca_t5_stmt": "La relation de la famille Trudeau avec l'Aga Khan a inclus des vacances sur une île privée en 2016 qui ont enfreint les règles fédérales d'éthique.",
  "page.geo.ca_t5_why": "Rapport de la commissaire à l'éthique en 2017. Le séjour incluait un jet privé vers l'île privée de l'Aga Khan aux Bahamas. La Fondation Aga Khan avait reçu des financements du gouvernement canadien. Trudeau s'est excusé ; aucune conséquence au-delà du rapport.",
  "page.geo.ca_t6_stmt": "Les sociétés minières canadiennes — la plus grande concentration mondiale de sièges sociaux miniers — sont documentées à l'échelle planétaire pour des dommages environnementaux et des violations des droits humains, avec des mécanismes canadiens de responsabilité peu robustes.",
  "page.geo.ca_t6_why": "Recherches du Justice and Corporate Accountability Project. Les sociétés minières cotées au Canada opèrent en Amérique latine, en Afrique et en Asie avec des schémas documentés de déplacements de communautés, de dégâts environnementaux et de violations de sécurité. La Bourse de Toronto est le plus grand centre mondial de financement minier.",
  "page.geo.ca_t7_stmt": "Le Canada abrite discrètement le plus grand réseau mondial d'immatriculations de sociétés offshore via des structures provinciales — et le « snow washing » de capitaux étrangers est documenté.",
  "page.geo.ca_t7_why": "Multiples enquêtes (Cullen Commission C.-B. 2022, Transparency International Canada). La Colombie-Britannique en particulier a été identifiée comme une plaque tournante du blanchiment. Les structures sociétaires provinciales, aux exigences limitées en matière de propriété effective, en sont le véhicule.",
  "page.geo.ca_t8_stmt": "L'invocation par le Canada de la Loi sur les mesures d'urgence en 2022 contre la manifestation du Convoi des camionneurs a été jugée par une commission fédérale comme N'AYANT PAS atteint le seuil juridique requis.",
  "page.geo.ca_t8_why": "La Commission sur l'état d'urgence (Commission Rouleau) a conclu en février 2023 que l'invocation de la Loi sur les mesures d'urgence était juridiquement contestable. Première invocation de l'histoire de cette loi. Comptes bancaires des manifestants gelés sans ordonnance judiciaire. Le précédent juridique est désormais contesté.",
  "page.geo.ca_f1_stmt": "Le Canada a pleinement fait face à son histoire autochtone.",
  "page.geo.ca_f1_why": "Sur les 94 appels à l'action de la Commission de vérité et réconciliation : une minorité est pleinement mise en œuvre. Les avis sur l'eau potable dans les communautés autochtones persistent. Les conflits sur les pipelines se poursuivent. La réconciliation est un processus, pas un achèvement ; l'état actuel est partiel.",
  "page.geo.ca_f2_stmt": "Le Canada est le pays le plus poli au monde, sans controverse politique.",
  "page.geo.ca_f2_why": "Convoi des camionneurs. Pensionnats. Conflits sur les pipelines avec les nations autochtones. SNC-Lavalin. Multiples enquêtes éthiques. Questions constitutionnelles Québec-Canada. Le récit « poli » est du marketing international ; la réalité politique intérieure est contestée.",
  "page.geo.ca_f3_stmt": "Les médias canadiens sont pleinement indépendants sur le plan éditorial.",
  "page.geo.ca_f3_why": "Postmedia (contrôlé par le fonds spéculatif américain Chatham Asset Management). Bell Media, Rogers, Shaw concentrés. CBC financée par le gouvernement. Les subventions de Patrimoine canadien créent des dépendances. Indépendants en statut juridique ; concentrés dans la pratique.",
  "page.geo.ca_f4_stmt": "Le maintien de la paix canadien a été uniformément positif à l'échelle mondiale.",
  "page.geo.ca_f4_why": "Affaire de la Somalie (1993) : le Régiment aéroporté a torturé et tué l'adolescent somalien Shidane Arone. Régiment dissous. Plusieurs missions de maintien de la paix ont connu des problèmes. L'identité de « casque bleu » est réelle et sélective ; le bilan opérationnel est plus mitigé que la marque.",
  "page.geo.ca_f5_stmt": "L'exploitation des sables bitumineux au Canada est écologiquement responsable.",
  "page.geo.ca_f5_why": "Émissions par baril les plus élevées de la production pétrolière majeure. Contamination des bassins de résidus documentée. Conflits sur les droits issus de traités autochtones. La politique climatique fédérale contredit le rythme provincial d'exploitation. « Responsable » est le récit de l'industrie ; les indicateurs racontent autre chose.",
  "page.geo.ca_f6_stmt": "La régulation bancaire canadienne rend les scandales impossibles.",
  "page.geo.ca_f6_why": "TD Bank a écopé d'une amende de 3 milliards de dollars US (2024) pour défaillances dans la lutte contre le blanchiment. La Commission Cullen a établi que des banques en C.-B. facilitaient le blanchiment. Le récit du « système bancaire solide » est un travail d'image ; les récentes actions répressives révèlent des problèmes structurels.",
  "page.geo.ca_f7_stmt": "Le Canada et les États-Unis sont essentiellement le même pays avec les mêmes valeurs.",
  "page.geo.ca_f7_why": "Multiples divergences politico-économiques (santé, politique des armes à feu, nuances de politique étrangère). L'identité canadienne a des fondements historiques distincts. Le récit du « même pays » est une commodité depuis la perspective américaine ; les Canadiens et les nations autochtones au Canada décrivent une réalité différente.",
  "page.geo.cu_t1_stmt": "Les frères Castro ont gouverné Cuba consécutivement de 1959 à 2018 (Fidel) et de 2008 à 2018 (Raúl) — ce qui en fait l'un des plus longs règnes d'une seule famille de l'histoire moderne.",
  "page.geo.cu_t1_why": "Fidel Castro 1959-2008 (formellement). Raúl Castro 2006-2018 (formellement). Puis Miguel Díaz-Canel, choisi par cooptation. Le Parti communiste de Cuba est constitutionnellement le seul parti légal. Une consolidation du pouvoir de style héréditaire au sein d'un cadre socialiste affiché.",
  "page.geo.cu_t2_stmt": "Cuba fonctionne avec une économie sous contrôle étatique en proie à des pénuries chroniques — et la dollarisation à travers les magasins d'État en devises fortes («MLC») a créé un système à deux vitesses favorisant ceux qui reçoivent des envois de fonds étrangers.",
  "page.geo.cu_t2_why": "Les magasins MLC n'acceptent que dollars/euros. Les magasins en pesos cubains ordinaires ont les étagères vides. Les envois de fonds de la diaspora sont la principale voie d'accès. Le cadre officiel «socialiste» coexiste avec une stratification en devises fortes.",
  "page.geo.cu_t3_stmt": "Cuba a emprisonné des milliers de prisonniers politiques depuis la révolution — et les manifestations de masse de 2021 («11J») ont produit plus de 700 arrestations avec des peines sévères.",
  "page.geo.cu_t3_why": "Amnesty International, suivi par Cuban Prisoners Defenders. Les manifestations du 11J du 11 juillet 2021 ont été les plus importantes depuis 30 ans. De nombreux manifestants condamnés à des peines de 5 à 25 ans. Le schéma d'emprisonnement politique est structurel sur plusieurs décennies.",
  "page.geo.cu_t4_stmt": "L'invasion de la Baie des Cochons en 1961 était une opération organisée par la CIA utilisant des exilés cubains — et son échec a ancré l'hostilité cubano-américaine pour des décennies.",
  "page.geo.cu_t4_why": "Opération Zapata. 1 400 commandos exilés. Défaits en 72 heures. Kennedy a refusé la couverture aérienne au dernier moment. Le rôle de la CIA a été reconnu dans des déclassifications ultérieures. La Crise des missiles de Cuba de 1962 a suivi dans les 18 mois.",
  "page.geo.cu_t5_stmt": "Cuba a envoyé des forces militaires dans plusieurs conflits africains pendant la Guerre froide — l'Angola le plus notable — avec jusqu'à 40 000 soldats au pic du déploiement.",
  "page.geo.cu_t5_why": "Opération Carlota (1975-1991) en Angola. A défendu le gouvernement angolais contre les forces de l'apartheid sud-africaines. L'intervention militaire cubaine est largement créditée d'avoir contribué à mettre fin à l'apartheid en défaisant l'expansion sud-africaine. L'intervention était réelle, le cadrage moral est contesté.",
  "page.geo.cu_t6_stmt": "Les États-Unis maintiennent un embargo économique contre Cuba depuis 1962 — voté contre chaque année par des majorités écrasantes d'États membres de l'ONU.",
  "page.geo.cu_t6_why": "Vote annuel à l'Assemblée générale de l'ONU : typiquement 184-3 ou similaire contre l'embargo. L'embargo a été un atout politique pour le régime cubain. Son maintien est débattu ; l'isolement international qu'il produit pour les États-Unis est documenté.",
  "page.geo.cu_t7_stmt": "Cuba possède l'un des plus hauts ratios de médecins par habitant au monde — et a bâti un important programme de «diplomatie médicale» envoyant des médecins dans plus de 60 pays.",
  "page.geo.cu_t7_why": "Brigades médicales cubaines documentées. Véritables résultats de santé publique (faible mortalité infantile, taux de vaccination élevés). Également documenté : les salaires des médecins captés en grande partie par l'État cubain, liberté limitée pour les médecins eux-mêmes. Les deux peuvent être vrais.",
  "page.geo.cu_t8_stmt": "L'émigration cubaine massive — vers les États-Unis, l'Espagne et ailleurs — est constante depuis 1959, avec plusieurs vagues majeures (1959, Mariel 1980, crise des balseros de 1994, 2022+ post-COVID).",
  "page.geo.cu_t8_why": "Plus de 2 millions de personnes d'origine cubaine estimées aux États-Unis. ~10 % de la population cubaine a émigré. La politique «wet-foot-dry-foot» a pris fin en 2017. La migration cubaine actuelle vers les États-Unis via les routes terrestres à travers le Mexique se poursuit. Le schéma du «vote avec les pieds» est constant sur plusieurs décennies.",
  "page.geo.cu_f1_stmt": "Cuba est un paradis des travailleurs avec une pleine égalité.",
  "page.geo.cu_f1_why": "Stratification en devises fortes. Les travailleurs de l'industrie touristique (qui reçoivent des pourboires) forment une classe distincte. La loyauté politique détermine l'accès au logement et à l'emploi. L'égalité est le cadre constitutionnel ; la réalité opérationnelle inclut de multiples stratifications.",
  "page.geo.cu_f2_stmt": "Les problèmes de Cuba sont entièrement causés par l'embargo américain.",
  "page.geo.cu_f2_why": "Les choix internes d'économie dirigée ont produit des problèmes significatifs de manière indépendante. D'autres pays socialistes (Vietnam) ont crû malgré des situations internationales différentes. L'embargo aggrave des problèmes réels ; le cadrage de la cause unique relève de la propagande du régime.",
  "page.geo.cu_f3_stmt": "L'opposition cubaine est entièrement une invention de la CIA.",
  "page.geo.cu_f3_why": "Une part substantielle de l'opposition cubaine est authentique et nationale. Le soutien américain existe et est parfois maladroit. Le cadrage de «l'invention de la CIA» minimise la dissidence intérieure et efface l'agentivité politique cubaine des deux côtés.",
  "page.geo.cu_f4_stmt": "Cuba ne connaît aucune inégalité raciale significative.",
  "page.geo.cu_f4_why": "La population afro-cubaine présente de moins bons résultats selon plusieurs indicateurs. Les emplois de l'économie touristique sont concentrés chez les Cubains à la peau plus claire. La prétention de la révolution d'avoir résolu la question raciale était partielle ; la stratification opérationnelle se poursuit.",
  "page.geo.cu_f5_stmt": "La liberté de la presse se porte bien à Cuba.",
  "page.geo.cu_f5_why": "Tous les grands médias sont sous contrôle de l'État ou alignés sur le parti. Les journalistes indépendants sont régulièrement emprisonnés. L'accès à Internet est restreint. Les classements de liberté de la presse placent Cuba près du bas au niveau mondial.",
  "page.geo.cu_f6_stmt": "Les Cubano-Américains sont uniformément de droite.",
  "page.geo.cu_f6_why": "Diversité significative dans la politique de la diaspora cubaine. Les vagues plus anciennes sont plus conservatrices ; les vagues plus récentes plus diverses. Le cadrage «uniformément de droite» est commode à la fois pour le régime cubain et l'analyse politique américaine ; la réalité démographique est plus variée.",
  "page.geo.cu_f7_stmt": "La réforme post-Castro transformera rapidement Cuba.",
  "page.geo.cu_f7_why": "La succession post-Castro à Díaz-Canel a maintenu le statu quo structurel. Réformes économiques partielles. Système politique largement inchangé. «La réforme transformera rapidement» a été dit à de multiples reprises ; le changement opérationnel a été lent.",
  "page.geo.cl_t1_stmt": "Le coup d'État de 1973 qui a renversé Salvador Allende, démocratiquement élu, et installé le général Augusto Pinochet a été soutenu par la CIA — avec une déstabilisation économique américaine documentée du gouvernement Allende précédent.",
  "page.geo.cl_t1_why": "Nixon : «faire crier l'économie». Le rôle de Henry Kissinger documenté dans des documents déclassifiés. Allende est mort dans le palais présidentiel le 11 septembre 1973. Pinochet a régné de 1973 à 1990. Le rôle des États-Unis a été reconnu lors de déclassifications successives.",
  "page.geo.cl_t2_stmt": "La dictature de Pinochet a tué environ 3 200 personnes et torturé des dizaines de milliers d'autres — avec la tournée Caravan of Death et des opérations dans les centres de détention (Villa Grimaldi, Estadio Nacional) documentées.",
  "page.geo.cl_t2_why": "Rapport Rettig (1991) et rapport Valech (2004). DINA secret police. Coordination Operation Condor avec les dictatures voisines. Pinochet lui-même a échappé au procès au Chili mais a fait face à plusieurs poursuites à l'étranger avant sa mort en 2006.",
  "page.geo.cl_t3_stmt": "La Constitution chilienne toujours en vigueur a été rédigée sous Pinochet (1980) — et la tentative de 2022 de la remplacer par référendum constitutionnel a été rejetée.",
  "page.geo.cl_t3_why": "La tentative de réforme constitutionnelle a suivi les manifestations de 2019. Le nouveau projet de constitution a été rejeté à 62-38 % lors du référendum de septembre 2022. Une seconde tentative en 2023 a également été rejetée. La structure constitutionnelle de l'ère Pinochet persiste malgré plusieurs défis.",
  "page.geo.cl_t4_stmt": "Le Chili produit environ 30 % du cuivre mondial et fait partie du «triangle du lithium» — avec des opérations minières publiques et privées qui ont historiquement bénéficié davantage aux capitaux étrangers qu'aux travailleurs chiliens.",
  "page.geo.cl_t4_why": "Codelco (cuivre d'État) et privé (SQM, Albemarle pour le lithium). Privatisations de l'ère Pinochet. Concentration importante des richesses. De multiples efforts pour étendre la part de l'État ont été politiquement contestés.",
  "page.geo.cl_t5_stmt": "Augusto Pinochet a été inculpé au Royaume-Uni en 1998 pour crimes contre l'humanité — en vertu du principe de compétence universelle — bien qu'il ait finalement été libéré pour raisons médicales.",
  "page.geo.cl_t5_why": "Le juge espagnol Baltasar Garzón a émis le mandat d'arrêt. La Chambre des lords britannique a statué que Pinochet ne bénéficiait pas de l'immunité de chef d'État pour ces crimes. Il a été renvoyé au Chili et a fait l'objet de poursuites (limitées) avant sa mort en 2006 sans condamnation.",
  "page.geo.cl_t6_stmt": "Le soulèvement chilien de 2019 a commencé par une petite hausse du tarif des transports publics — et s'est intensifié en manifestations de masse révélant des décennies de griefs accumulés sur les inégalités, l'éducation et les retraites.",
  "page.geo.cl_t6_why": "1,2 million de personnes ont défilé à Santiago. Processus constitutionnel déclenché. Plusieurs affaires de droits humains pour violences policières. Le cadrage «manifestation contre la hausse des tarifs» est rapidement devenu «manifestation contre les inégalités systémiques». Les causes structurelles restent non résolues.",
  "page.geo.cl_t7_stmt": "Le système de retraite chilien — entièrement privatisé sous Pinochet — était censé être un modèle mondial mais a produit une pauvreté généralisée à la retraite.",
  "page.geo.cl_t7_why": "Système AFP (1981). Plusieurs lauréats chiliens du prix Nobel d'économie impliqués. Résultats des pensions pour les retraités typiques en dessous du seuil de subsistance. Plusieurs tentatives de réforme. Le cadrage «modèle mondial» a dominé les années 1990-2010 ; les données de résultats ont déplacé la discussion internationale.",
  "page.geo.cl_t8_stmt": "La transition du Chili de la dictature de Pinochet a été négociée — ce qui signifie que de nombreuses institutions, juges et structures économiques sont restés largement inchangés à l'ère démocratique.",
  "page.geo.cl_t8_why": "Les gouvernements de l'ère Concertación ont préservé une grande partie du cadre Pinochet. Le système électoral «binominal» (conçu pour favoriser les partis de droite) a duré jusqu'en 2015. La transition négociée a produit une stabilité mais une responsabilité limitée et un changement structurel limité.",
  "page.geo.cl_f1_stmt": "Le Chili est la démocratie de marché libre la plus réussie d'Amérique latine.",
  "page.geo.cl_f1_why": "Les inégalités de l'ère Pinochet persistent. Plusieurs crises constitutionnelles récentes. Différend sur le lithium. Pauvreté des retraites. Le cadrage «succès» reflète la stabilité macroéconomique ; les résultats sociaux sont plus contestés.",
  "page.geo.cl_f2_stmt": "Pinochet a sauvé le Chili du communisme.",
  "page.geo.cl_f2_why": "Allende a été élu constitutionnellement. La crise économique qui a précédé le coup d'État a été en grande partie orchestrée par la CIA. Le cadrage «sauvé du communisme» était la propagande de la junte ; la recherche historique est plus complexe.",
  "page.geo.cl_f3_stmt": "Le miracle économique du Chili est l'œuvre des Chicago Boys.",
  "page.geo.cl_f3_why": "Plusieurs décennies de résultats mitigés. Échecs des retraites. Inégalités. Les politiques des «Chicago Boys» ont fonctionné aux côtés de la coercition de la dictature ; séparer les effets politiques de la coercition est méthodologiquement difficile. Le cadrage «miracle» est partisan.",
  "page.geo.cl_f4_stmt": "La mort de Pinochet a signifié la responsabilité.",
  "page.geo.cl_f4_why": "Pinochet est mort en décembre 2006 avec plusieurs poursuites en cours mais aucune condamnation. Le schéma des dictateurs échappant au procès vivants pendant que leur génération meurt est structurel dans les dictatures latino-américaines.",
  "page.geo.cl_f5_stmt": "La démocratie chilienne est pleinement consolidée.",
  "page.geo.cl_f5_why": "Plusieurs crises politiques récentes. Constitution toujours de l'ère Pinochet. Deux tentatives de réforme constitutionnelle rejetées. Les problèmes de droits humains de la police et de l'armée persistent. La démocratie constitutionnelle fonctionne ; la consolidation est contestée.",
  "page.geo.cl_f6_stmt": "Allende était une marionnette soviétique.",
  "page.geo.cl_f6_why": "Allende était le dirigeant démocratiquement élu du Parti socialiste chilien. Ses politiques étaient socialistes nationales, non dirigées par Moscou. Le cadrage «marionnette soviétique» était la rhétorique américaine de la guerre froide ; les archives historiques décrivent une figure politique nationale dans un contexte de guerre froide.",
  "page.geo.cl_f7_stmt": "L'investissement étranger dans le lithium aide le Chili.",
  "page.geo.cl_f7_why": "Les bénéfices vont en grande partie à des multinationales cotées à l'étranger (Albemarle, SQM a des partenariats internationaux). Les communautés autochtones Atacameño touchées par l'épuisement de l'eau. Le cadrage «aide le Chili» simplifie à l'excès qui en profite. Plusieurs gouvernements chiliens ont proposé des réformes.",
  "page.geo.pl_t1_stmt": "Le gouvernement polonais du PiS (2015-2023) a systématiquement pris le contrôle du pouvoir judiciaire — y compris le Tribunal constitutionnel — déclenchant plusieurs procédures au titre de l'article 7 de l'UE et des sanctions liées à l'État de droit.",
  "page.geo.pl_t1_why": "Réformes judiciaires à partir de 2015. Multiples arrêts de la CJUE contre la Pologne. L'UE a gelé plus de 30 milliards d'euros de fonds. Le schéma était ouvert et délibéré ; la réponse de l'UE a été réelle mais lente.",
  "page.geo.pl_t2_stmt": "Les autorités polonaises ont utilisé le logiciel espion Pegasus contre des responsables politiques de l'opposition, des avocats et des journalistes — dont le sénateur Krzysztof Brejza pendant la campagne électorale de 2019.",
  "page.geo.pl_t2_why": "Enquête du Citizen Lab. Brejza était le coordinateur de campagne de l'opposition. Une commission parlementaire polonaise a confirmé en 2024 une utilisation étendue. Plusieurs opérateurs de Pegasus identifiés. La surveillance d'État contre les opposants politiques était vaste et documentée.",
  "page.geo.pl_t3_stmt": "Le crash d'avion de Smolensk 2010 a tué le président polonais Lech Kaczyński et 95 autres personnes — et l'enquête qui a suivi est politisée depuis plus d'une décennie.",
  "page.geo.pl_t3_why": "La Russie a retenu l'épave et a refusé de la restituer. Plusieurs enquêtes polonaises. Le PiS a utilisé la « vérité de Smolensk » comme récit politique central. La cause officielle était une erreur de pilotage et la météo ; la contestation politique se poursuit.",
  "page.geo.pl_t4_stmt": "La réforme des médias à l'époque du PiS a transformé le radiodiffuseur public TVP en un organe agressif de propagande d'État — et l'effort du gouvernement Tusk à partir de 2023 pour inverser cette tendance a déclenché une crise constitutionnelle.",
  "page.geo.pl_t4_why": "TVP sous le PiS est devenu ouvertement partisan. Le gouvernement Tusk a remplacé la direction dès son entrée en fonction. Le président Duda (PiS) a refusé les projets de loi de financement. Le schéma des médias comme arme politique a été ouvert tout au long de la période.",
  "page.geo.pl_t5_stmt": "La Pologne a adopté en 2018 une loi rendant illégale l'attribution de la responsabilité de l'Holocauste à la nation polonaise — déclenchant une crise diplomatique internationale avec Israël et les États-Unis.",
  "page.geo.pl_t5_why": "Article 55a, Loi sur l'Institut de la mémoire nationale. Comportait initialement des sanctions pénales (réduites par la suite). Tensions avec Yad Vashem et d'autres. La question du règlement historique sur la conduite polonaise pendant la guerre reste politiquement sensible.",
  "page.geo.pl_t6_stmt": "L'interdiction quasi totale de l'avortement en Pologne (arrêt du Tribunal constitutionnel de 2020, depuis encore restreinte) a provoqué des manifestations massives et des décès documentés de femmes à qui des interruptions vitales ont été refusées.",
  "page.geo.pl_t6_why": "Plusieurs cas confirmés de femmes décédées lorsque des médecins ont refusé de pratiquer des interruptions sur des grossesses non viables. La coalition Tusk a promis une réforme, mais des obstacles constitutionnels demeurent. Le cadrage de la « protection de la vie » a entraîné plusieurs décès maternels.",
  "page.geo.pl_t7_stmt": "La Pologne repose sur les plus grandes réserves de charbon d'Europe — et la transition énergétique a été politiquement retardée par l'alliance entre les syndicats de mineurs et le PiS.",
  "page.geo.pl_t7_why": "Environ 70 % de l'électricité polonaise provenait encore du charbon en 2023. Les échéances d'émissions de l'UE ont été contestées à plusieurs reprises. Les communautés minières sont politiquement puissantes. La trajectoire technique de la transition est claire ; la trajectoire politique est contestée.",
  "page.geo.pl_t8_stmt": "La politique migratoire polonaise à la frontière biélorusse a entraîné des décès documentés de demandeurs d'asile — refoulés dans la forêt par les gardes-frontières polonais.",
  "page.geo.pl_t8_why": "Plusieurs décès confirmés par exposition. Des organisations de défense des droits humains ont documenté des refoulements forcés. La politique de refoulement à partir de 2021 s'est poursuivie sous le PiS comme sous le gouvernement actuel. La crise migratoire orchestrée par la Biélorussie était réelle ; la réponse polonaise a sa propre documentation.",
  "page.geo.pl_f1_stmt": "La Pologne est pleinement démocratique au sens européen et conforme à l'État de droit.",
  "page.geo.pl_f1_why": "L'article 7 de l'UE reste actif. Les litiges sur le Tribunal constitutionnel se poursuivent. Plusieurs affaires de surveillance Pegasus. La démocratie constitutionnelle fonctionne ; la conformité à l'État de droit est fortement contestée.",
  "page.geo.pl_f2_stmt": "Le PiS représentait des valeurs catholiques polonaises authentiques.",
  "page.geo.pl_f2_why": "Opposition catholique polonaise importante au PiS. L'alignement Église-PiS était en partie transactionnel. Les jeunes catholiques polonais sont de plus en plus laïcs. Le cadrage « catholique polonais authentique » était l'identité politique du PiS ; tous les catholiques polonais n'étaient pas d'accord.",
  "page.geo.pl_f3_stmt": "La Pologne a pleinement réglé son histoire de la Seconde Guerre mondiale.",
  "page.geo.pl_f3_why": "Plusieurs actions polonaises pendant la Seconde Guerre mondiale ont impliqué des violences contre les juifs (Jedwabne 1941). L'État clandestin polonais a souvent résisté admirablement aux nazis. Les deux peuvent être vrais ; les restrictions légales sur la recherche historique sont documentées.",
  "page.geo.pl_f4_stmt": "Le gouvernement Tusk a pleinement inversé les dégâts du PiS.",
  "page.geo.pl_f4_why": "Tusk est entré en fonction en décembre 2023. Les litiges sur le Tribunal constitutionnel se poursuivent. Vétos du président Duda (PiS). De nombreux changements structurels prendront des années ou nécessiteront une modification constitutionnelle pour être inversés. « Pleinement inversé » surestime les progrès.",
  "page.geo.pl_f5_stmt": "L'économie polonaise est pleinement capitaliste sans aucun dysfonctionnement bureaucratique d'État.",
  "page.geo.pl_f5_why": "Plusieurs grandes entreprises publiques (PGE, Orlen, PKN). Nominations politiques sous le PiS. Préoccupations de captation de l'État. L'économie est mixte ; le cadrage « pleinement capitaliste » est rhétorique.",
  "page.geo.pl_f6_stmt": "Les relations polono-ukrainiennes sont uniformément chaleureuses.",
  "page.geo.pl_f6_why": "Le massacre de Volhynie de 1943-1944 (~100 000 victimes polonaises) reste contesté. Différend céréalier à partir de 2023. Des tensions historiques et contemporaines coexistent avec une coopération substantielle en temps de guerre. La relation est importante et complexe, pas uniforme.",
  "page.geo.pl_f7_stmt": "La migration polonaise à la frontière biélorusse relève uniquement de l'agression biélorusse.",
  "page.geo.pl_f7_why": "L'attaque hybride biélorusse est réelle. La réponse polonaise a entraîné des décès documentés dans la forêt. Les deux peuvent être vrais ; les violations du droit d'asile du côté polonais sont également documentées.",
  "page.geo.gr_t1_stmt": "La Grèce a utilisé des swaps de Goldman Sachs en 2001-2002 pour dissimuler ses niveaux d'endettement à l'UE — permettant l'adhésion à la zone euro que les finances réelles du pays auraient bloquée.",
  "page.geo.gr_t1_why": "Les swaps de devises ont déguisé la dette en opérations hors bilan. Les chiffres du déficit grec se sont révélés plus tard bien pires qu'annoncés. Goldman Sachs a profité à la fois des swaps et (prétendument) de la spéculation à la baisse contre la Grèce pendant la crise qui a suivi.",
  "page.geo.gr_t2_stmt": "Siemens a admis avoir versé environ 1 milliard d'euros de pots-de-vin à des responsables grecs sur une décennie — pour des contrats de télécommunications, de défense et liés aux Jeux olympiques de 2004.",
  "page.geo.gr_t2_why": "Règlement en 2008. Plusieurs politiciens grecs poursuivis (certains condamnés). Le schéma de corruption multinationale avec la coopération de l'État grec était structurel dans les années 1990-2000. La plupart des bénéficiaires grecs de pots-de-vin ont subi des conséquences limitées.",
  "page.geo.gr_t3_stmt": "La crise de la dette grecque de 2010-2015 a été gérée en grande partie pour protéger les banques européennes — et l'ajustement structurel imposé à la Grèce a produit suicides, émigration massive et crise humanitaire.",
  "page.geo.gr_t3_why": "Plusieurs reconnaissances rétrospectives du FMI. Les banques germano-françaises avaient une exposition majeure. Le taux de suicide grec a augmenté de 35 %. Émigration massive des jeunes. Le « sauvetage » était structurellement un renflouement bancaire via le bilan grec.",
  "page.geo.gr_t4_stmt": "Le référendum grec de 2015 (OXI/NON) — lors duquel 61 % ont rejeté les conditions du plan de sauvetage de l'UE — a été suivi en quelques jours par l'acceptation par le Premier ministre Tsipras de conditions essentiellement identiques.",
  "page.geo.gr_t4_why": "Référendum du 5 juillet 2015. Accord de l'Eurogroupe du 13 juillet. Le gouvernement Syriza de Tsipras s'est conformé aux conditions mêmes que les électeurs avaient rejetées. La déconnexion entre le vote démocratique et l'application économique de l'UE était sans précédent.",
  "page.geo.gr_t5_stmt": "L'Aube dorée grecque — un parti néonazi — a occupé des sièges parlementaires à partir de 2012 et sa direction a finalement été condamnée en 2020 en tant qu'organisation criminelle.",
  "page.geo.gr_t5_why": "Le meurtre de Pavlos Fyssas (2013) a déclenché l'enquête. Décision de justice : l'Aube dorée fonctionnait comme une organisation criminelle. Sa part importante d'électeurs grecs au début des années 2010 (~7 %) reflétait la politique de crise économique. Les condamnations sont intervenues des années après les crimes.",
  "page.geo.gr_t6_stmt": "Les autorités grecques ont utilisé le logiciel espion Predator (apparenté à Pegasus) contre des politiciens d'opposition, des journalistes et des hommes d'affaires — dans des opérations liées au cabinet du Premier ministre Mitsotakis.",
  "page.geo.gr_t6_why": "Scandale Predator gate à partir de 2022. Plusieurs cibles confirmées. Implication du Service national de renseignement (EYP). Le Premier ministre a nié toute connaissance directe. Démissions du chef de l'EYP et du secrétaire général. Le schéma de surveillance étatique des opposants politiques était étendu.",
  "page.geo.gr_t7_stmt": "La politique grecque concernant les réfugiés en mer Égée a été critiquée pour les refoulements — expulsions illégales de demandeurs d'asile vers les eaux turques — documentés par des ONG et des agences de l'UE.",
  "page.geo.gr_t7_why": "Plusieurs rapports de Frontex. Affaires devant la CEDH. Cas confirmés de bateaux renvoyés par les garde-côtes grecs. La politique de « refoulement » est techniquement illégale au regard du principe de non-refoulement, mais opérationnellement répandue. Le système d'asile s'est effondré à plusieurs reprises dans les îles de la mer Égée.",
  "page.geo.gr_t8_stmt": "La collision ferroviaire de Tempi en 2023 a tué 57 personnes — pour la plupart des étudiants rentrant des vacances de carnaval — et a révélé des décennies de négligence en matière de sécurité ferroviaire sous des gouvernements successifs.",
  "page.geo.gr_t8_why": "Privatisation des chemins de fer grecs en 2017. Multiples défaillances des systèmes de sécurité. ETCS (European Train Control System) non mis en œuvre malgré le financement de l'UE. Plusieurs ministres et responsables impliqués. L'accident a déclenché les plus grandes manifestations depuis 2015.",
  "page.geo.gr_f1_stmt": "Les problèmes économiques de la Grèce sont uniquement la faute des Grecs.",
  "page.geo.gr_f1_why": "L'exposition des banques allemandes et françaises a façonné les réponses politiques européennes. La conception structurelle de la zone euro (politique monétaire unique, politique budgétaire séparée) a rendu l'ajustement plus difficile. Erreurs souveraines réelles ; contribution structurelle de l'UE également réelle. « Uniquement la faute des Grecs » était le cadrage politique allemand ; l'analyse est plus complexe.",
  "page.geo.gr_f2_stmt": "Les plans de sauvetage de l'UE visaient véritablement à aider la Grèce.",
  "page.geo.gr_f2_why": "La plupart des fonds ont transité par la Grèce pour aller aux créanciers bancaires européens. Le FMI a reconnu plus tard la « tragédie grecque » dans sa propre analyse de la dette. Le cadrage « aider la Grèce » était diplomatique ; le résultat opérationnel était un renflouement des banques via l'austérité grecque.",
  "page.geo.gr_f3_stmt": "Le respect fiscal grec était la cause principale de la crise.",
  "page.geo.gr_f3_why": "L'évasion fiscale réelle existait. Aussi : fuite des capitaux, déséquilibres structurels de la zone euro, croissance allemande tirée par les exportations dépendante des déficits européens. Le cadrage de l'« évasion fiscale » a concentré le blâme dans une seule direction. La réponse politique des années 2010 a amélioré le respect fiscal ; la cause de la crise était multifactorielle.",
  "page.geo.gr_f4_stmt": "Les retraités grecs étaient trop généreusement traités et ont provoqué la crise.",
  "page.geo.gr_f4_why": "Le système de retraite grec avait de vrais problèmes mais constituait une petite fraction de la situation d'endettement. Les retraites étaient une cible politiquement commode pour les électeurs allemands. Les coupes dans les retraites grecques ont produit des difficultés documentées. Le cadrage des « retraites trop généreuses » servait de bouc émissaire.",
  "page.geo.gr_f5_stmt": "La défaite électorale de Syriza en 2019 représentait le rejet de la politique d'austérité par les électeurs.",
  "page.geo.gr_f5_why": "Syriza avait déjà mis en œuvre l'austérité qu'il avait autrefois combattue. La victoire de Nouvelle Démocratie a suivi l'épuisement face à Syriza, et non l'approbation de l'austérité. Le cadrage de « 2019 comme référendum sur l'austérité » est partiel ; la dynamique politique relevait davantage des contradictions de Syriza.",
  "page.geo.gr_f6_stmt": "La politique migratoire grecque est humanitaire et conforme aux normes de l'UE.",
  "page.geo.gr_f6_why": "Multiples refoulements documentés. Conditions de détention en mer Égée critiquées par les agences des Nations unies. Le propre Frontex de l'UE est impliqué. Le cadrage « humanitaire » est un élément de langage ; la réalité opérationnelle a produit des morts.",
  "page.geo.gr_f7_stmt": "La catastrophe de Tempi était un accident isolé sans implications systémiques.",
  "page.geo.gr_f7_why": "Des décennies de sous-investissement. Fonds de sécurité de l'UE non déployés. Multiples défaillances simultanées des systèmes de sécurité. Cycle de responsabilité politico-administrative. Le cadrage de l'« accident isolé » était la réponse gouvernementale ; les causes structurelles étaient systémiques.",
  "page.geo.cz_t1_stmt": "Andrej Babiš — milliardaire tchèque et ancien Premier ministre — a été reconnu par l'OLAF (UE) coupable d'avoir illégitimement reçu des subventions européennes pour son conglomérat agricole Agrofert alors qu'il dirigeait le gouvernement.",
  "page.geo.cz_t1_why": "Affaire du Nid de cigogne (Čapí hnízdo). Fraude aux subventions UE de 2 millions d'euros. Babiš s'est brièvement retiré du poste de Premier ministre pendant les poursuites. Décisions de la CJUE contre lui. Le conflit entre son empire d'affaires et son rôle politique était systémique.",
  "page.geo.cz_t2_stmt": "Babiš est apparu dans les Pandora Papers (2021) en tant que propriétaire de sociétés offshore ayant acheté une propriété de 15 millions d'euros sur la Côte d'Azur.",
  "page.geo.cz_t2_why": "Fuite des Pandora Papers. Sociétés offshore à Monaco et aux Îles Vierges britanniques. Babiš a nié tout acte répréhensible. Son parti ANO a perdu les élections de 2021 en partie à cause de cette révélation. Le schéma de chevauchement politico-économique était définitif.",
  "page.geo.cz_t3_stmt": "La République tchèque, malgré son alignement occidental, a documenté avoir accueilli d'importantes opérations de renseignement russes — notamment l'explosion du dépôt de munitions de Vrbětice en 2014, attribuée au GRU russe.",
  "page.geo.cz_t3_why": "L'enquête tchèque de 2021 a attribué Vrbětice à l'unité 29155 du GRU (même unité que l'empoisonnement Skripal). Deux agents russes identifiés (Petrov/Bochirov). La Tchéquie a expulsé des diplomates russes ; la Russie a riposté. Le schéma d'opérations russes en territoire OTAN.",
  "page.geo.cz_t4_stmt": "La privatisation tchèque dans les années 1990 — la privatisation par bons — a été largement critiquée pour avoir permis une concentration rapide des richesses par des pratiques opaques.",
  "page.geo.cz_t4_why": "Multiples scandales d'initiés (« tunneling »). Empires de Vít Bárta, Petr Kellner. Le modèle de bons du gouvernement Klaus est devenu une étude de cas d'économie de transition problématique. Plusieurs scandales majeurs n'ont jamais abouti à des condamnations de hauts responsables.",
  "page.geo.cz_t5_stmt": "Le milliardaire tchèque Petr Kellner — personne la plus riche du pays jusqu'à sa mort en 2021 — a bâti PPF Group grâce au crédit à la consommation sur les marchés émergents (y compris la Russie et la Chine) que les critiques qualifiaient de prédateur.",
  "page.geo.cz_t5_why": "Prêts Home Credit en Russie, Chine, Vietnam, Philippines. Fortune estimée à plus de 17 milliards de dollars au sommet. Les activités de PPF Group sont désormais sous une nouvelle direction ; les opérations russes ont été cédées après l'invasion de 2022. Le schéma d'accumulation de richesse était substantiel.",
  "page.geo.cz_t6_stmt": "La République tchèque était la source du Semtex, explosif plastique de fabrication tchèque — utilisé par l'IRA, le terrorisme soutenu par la Libye (Lockerbie) et d'autres opérations dans les années 1970-1990.",
  "page.geo.cz_t6_why": "Semtex fabriqué par la société tchécoslovaque Synthesia. Exportation importante vers la Libye pendant la Guerre froide. Utilisé dans l'attentat de Lockerbie (1988). Le gouvernement tchèque a lentement restreint les exportations après 1989. Le commerce des explosifs de l'ère de la Guerre froide était structurel.",
  "page.geo.cz_t7_stmt": "La séparation politique tchéco-slovaque (1993) a été négociée par les élites politiques — de nombreux Slovaques et Tchèques préféraient le maintien de l'unité, mais aucune des deux populations n'a eu de référendum.",
  "page.geo.cz_t7_why": "Václav Klaus (tchèque) et Vladimír Mečiar (slovaque) ont négocié. Plusieurs sondages ont montré une préférence pour la fédération. Aucun référendum n'a été tenu dans l'une ou l'autre république. Le « divorce de velours » a été politiquement propre mais démocratiquement mince.",
  "page.geo.cz_t8_stmt": "La République tchèque a été une source significative d'exportations d'armes vers de multiples zones de conflit — notamment l'Irak avant 2003, plusieurs conflits africains et des opérations toujours en cours aujourd'hui.",
  "page.geo.cz_t8_why": "Racines de l'industrie tchèque de l'armement dans la production d'armes de la Seconde Guerre mondiale. Les entreprises tchèques modernes (CZ, Aero Vodochody) sont des exportateurs majeurs. Ventes documentées à l'Arabie saoudite et à plusieurs États africains. Le cadrage d'une « Europe centrale pacifique » coexiste avec un secteur substantiel d'exportation d'armes.",
  "page.geo.cz_f1_stmt": "La démocratie tchèque est uniformément stable.",
  "page.geo.cz_f1_why": "Conflit d'intérêts à l'ère Babiš. Plusieurs présidents aux liens douteux avec la Russie/Chine (Zeman). La transition du Parti communiste. La démocratie fonctionne ; une stabilité uniforme est exagérée.",
  "page.geo.cz_f2_stmt": "La privatisation tchèque a été une réussite limpide.",
  "page.geo.cz_f2_why": "Multiples scandales de tunneling. Faillites bancaires majeures (Komerční banka, IPB). La privatisation par bons a concentré les richesses de manière opaque. Le cadrage de « succès » reflète la transition macroéconomique ; les résultats sociaux et de gouvernance d'entreprise ont été mitigés.",
  "page.geo.cz_f3_stmt": "La République tchèque est entièrement pro-occidentale.",
  "page.geo.cz_f3_why": "Politique étrangère multivectorielle. Engagement du président Zeman avec la Chine et la Russie. Signaux mitigés de Babiš sur la Russie. Le cadrage « entièrement pro-occidental » est récent (post-2022) ; le positionnement d'avant-guerre était plus multidirectionnel.",
  "page.geo.cz_f4_stmt": "La presse tchèque est entièrement indépendante.",
  "page.geo.cz_f4_why": "Mafra (principaux journaux) sous la propriété de Babiš à son époque. Concentration dans les médias restants. Classement de Reporters sans frontières : élevé dans l'ensemble mais avec des préoccupations. L'indépendance est significative mais pas absolue.",
  "page.geo.cz_f5_stmt": "L'économie tchèque bénéficie pleinement aux Tchèques.",
  "page.geo.cz_f5_why": "Industrie manufacturière à forte propriété allemande (Škoda/VW, etc.). Les profits affluent vers les propriétaires étrangers. Les salaires des travailleurs tchèques structurellement inférieurs aux équivalents allemands pour un travail similaire. Le cadrage « bénéficie aux Tchèques » est partiel.",
  "page.geo.cz_f6_stmt": "Les Roms tchèques ne subissent aucune discrimination significative.",
  "page.geo.cz_f6_why": "Multiples schémas documentés de discrimination au logement, à l'emploi et à l'éducation contre les Roms. Stérilisation forcée des femmes roms (années 1970-1990) documentée. Le cadrage « aucune discrimination » est contredit par plusieurs enquêtes.",
  "page.geo.cz_f7_stmt": "La Révolution de velours a atteint ses objectifs.",
  "page.geo.cz_f7_why": "Véritable transition politique. Aussi : la transition économique a produit de multiples problèmes d'inégalité et de corruption. Les élites post-communistes ont conservé un pouvoir considérable. Le cadrage « objectifs atteints » est sélectif ; la critique structurelle de la transition est légitime.",
  "page.geo.sk_t1_stmt": "Le journaliste slovaque Ján Kuciak a été assassiné en 2018 avec sa fiancée Martina Kušnírová — pour avoir enquêté sur les liens entre des politiciens et la mafia 'Ndrangheta.",
  "page.geo.sk_t1_why": "Marian Kočner (homme d'affaires/oligarque) a été inculpé d'avoir commandité le meurtre. Plusieurs condamnations. A déclenché des manifestations massives et la démission du premier gouvernement du Premier ministre Robert Fico. Kuciak avait 27 ans. L'affaire est devenue le meurtre de journaliste le plus médiatisé d'Europe ces dernières années.",
  "page.geo.sk_t2_stmt": "L'homme d'affaires slovaque Marian Kočner a été condamné dans les meurtres et était la figure centrale d'un réseau de corruption impliquant police, procureurs, juges et politiciens.",
  "page.geo.sk_t2_why": "Les communications de Kočner sur l'application de messagerie Threema ont révélé d'importants réseaux de corruption. Plusieurs juges et procureurs poursuivis dans des affaires ultérieures. L'ampleur de la capture de l'État était sans précédent dans le contexte d'un État membre de l'UE.",
  "page.geo.sk_t3_stmt": "Le Premier ministre slovaque Robert Fico, revenu au pouvoir en 2023, a ouvertement aligné la Slovaquie sur la Hongrie en matière de politique russe — arrêtant l'aide militaire à l'Ukraine et adoptant une rhétorique pro-russe.",
  "page.geo.sk_t3_why": "Victoire de Fico en octobre 2023. Changements politiques subséquents. La tentative d'assassinat contre Fico en mai 2024 n'a entraîné aucun changement de politique. Les médias de propagande russes ont célébré son retour. Le schéma de dissidence de Fico à l'UE sur la Russie est parallèle au positionnement d'Orbán.",
  "page.geo.sk_t4_stmt": "Le Slovaque Vladimír Mečiar (Premier ministre dans les années 1990) a effectivement dirigé un État démocratique-autoritaire hybride — y compris l'enlèvement documenté du fils du président en 1995.",
  "page.geo.sk_t4_why": "Les services de renseignement SIS impliqués dans l'enlèvement de Michal Kováč Jr. La défaite électorale de Mečiar en 1998 a permis l'adhésion à l'UE. L'ère du «mečiarisme» est le précédent structurel des préoccupations actuelles de l'ère Fico.",
  "page.geo.sk_t5_stmt": "Il est documenté que la Slovaquie a délivré des «passeports dorés» et a été utilisée par divers ressortissants étrangers cherchant un accès à l'UE via des programmes d'investissement.",
  "page.geo.sk_t5_why": "Plusieurs enquêtes. Certains bénéficiaires avaient des liens avec le crime organisé ou la corruption. Les schémas sont parallèles à des problèmes similaires dans d'autres petits États de l'UE. Le programme slovaque a été partiellement réformé sous la pression de l'UE.",
  "page.geo.sk_t6_stmt": "La Slovaquie abrite une grande industrie automobile — parmi les plus fortes productions automobiles par habitant en Europe — mais les salaires restent structurellement bien en dessous des niveaux d'Europe occidentale.",
  "page.geo.sk_t6_why": "Usines VW, KIA, PSA Peugeot Citroën, Jaguar Land Rover. Les profits affluent vers les propriétaires étrangers. Les salaires des travailleurs slovaques sont structurellement comprimés. Le cadre du «succès industriel» reflète le volume de production ; la question distributive est différente.",
  "page.geo.sk_t7_stmt": "Les Roms slovaques — environ 8 à 10 % de la population — subissent une discrimination systématique dans le logement, l'éducation et le maintien de l'ordre.",
  "page.geo.sk_t7_why": "Plusieurs arrêts de la CEDH contre la Slovaquie. Établissements roms isolés. Ségrégation scolaire documentée. Stérilisations forcées historiquement. Le statut d'«État membre de l'UE» coexiste avec l'exclusion structurelle de la plus grande minorité.",
  "page.geo.sk_t8_stmt": "La tentative d'assassinat de 2024 contre le Premier ministre Fico — survécue après plusieurs interventions chirurgicales — a été utilisée par son gouvernement pour réprimer l'opposition politique et la critique médiatique.",
  "page.geo.sk_t8_why": "Tentative de Cintula le 15 mai 2024. Législation subséquente contre la «diffusion de fausses informations» et autres restrictions. Plusieurs journalistes pris pour cible. L'attaque était réelle ; la réponse politique a largement dépassé la sécurité.",
  "page.geo.sk_f1_stmt": "La démocratie slovaque est pleinement consolidée.",
  "page.geo.sk_f1_why": "Meurtre de Kuciak. Plusieurs scandales de corruption. De l'ère Mečiar aux préoccupations actuelles. Tendances autoritaires de Fico. La démocratie constitutionnelle fonctionne ; la consolidation est contestée.",
  "page.geo.sk_f2_stmt": "L'adhésion à l'UE a tout réformé en Slovaquie.",
  "page.geo.sk_f2_why": "Adhésion à l'UE en 2004. Plusieurs problèmes de corruption ultérieurs, justice capturée. La responsabilisation de l'UE a été lente. L'adhésion a produit des gains ; la réforme transformatrice est surestimée.",
  "page.geo.sk_f3_stmt": "Fico représente les valeurs slovaques traditionnelles.",
  "page.geo.sk_f3_why": "Le troisième mandat de Fico mêle nationalisme, alignement sur la Russie et accusations de conspiration. Le cadre des «valeurs traditionnelles» est rhétorique ; le mélange politique est contesté.",
  "page.geo.sk_f4_stmt": "Le meurtre de Kuciak était un incident isolé.",
  "page.geo.sk_f4_why": "Kuciak enquêtait sur des réseaux de corruption systémiques. Le meurtre a révélé la profondeur de ces réseaux. Plusieurs poursuites ultérieures. Le cadre «isolé» est la réponse gouvernementale ; les conclusions de fond montrent des problèmes systémiques.",
  "page.geo.sk_f5_stmt": "Les problèmes des Roms slovaques sont des problèmes culturels ne nécessitant aucune action de l'État.",
  "page.geo.sk_f5_why": "Plusieurs tribunaux internationaux (CEDH) ont jugé l'État slovaque responsable de discrimination. Le cadre «culturel» sert des objectifs politiques ; le dossier juridique décrit l'action de l'État et son inaction.",
  "page.geo.sk_f6_stmt": "La presse slovaque est pleinement libre.",
  "page.geo.sk_f6_why": "Meurtre de Kuciak. Pression médiatique subséquente du gouvernement Fico. Diffuseur public RTVS sous pression politique. La liberté existe mais a été activement menacée, y compris par la violence.",
  "page.geo.sk_f7_stmt": "Les politiques économiques de Fico ont amélioré la Slovaquie.",
  "page.geo.sk_f7_why": "Expansion réelle de l'État-providence à l'ère Fico. Également : approfondissement de la corruption, institutions capturées, liens avec la mafia. Résultats économiques mitigés. «Slovaquie améliorée» est un cadre partisan ; une analyse honnête nécessite plusieurs indicateurs.",
  "page.geo.bg_t1_stmt": "La transition post-communiste de la Bulgarie a été marquée par une profonde captation oligarchique — et le Trésor américain (2021) a sanctionné l'homme d'affaires bulgare Delyan Peevski en vertu du Magnitsky Act pour corruption.",
  "page.geo.bg_t1_why": "Peevski contrôle une part importante des médias et de la politique bulgares. La désignation Magnitsky américaine était extraordinaire pour un État membre de l'UE. La réponse de l'État bulgare a été limitée. De nombreuses enquêtes ultérieures.",
  "page.geo.bg_t2_stmt": "La Bulgarie se classe systématiquement en dernière position des indices européens de l'État de droit et de la corruption — et les élections de 2023 ont donné lieu à plusieurs recomptages et à de l'instabilité.",
  "page.geo.bg_t2_why": "Transparency International, indicateurs de gouvernance de la Banque mondiale. Plusieurs gouvernements intérimaires consécutifs. L'incapacité à former des coalitions stables reflète une captation institutionnelle sous-jacente.",
  "page.geo.bg_t3_stmt": "L'infrastructure énergétique bulgare dépendait historiquement du gaz russe — et la coupure de 2022 (après le refus de payer en roubles) a révélé la vulnérabilité stratégique.",
  "page.geo.bg_t3_why": "Gazprom a coupé les approvisionnements en avril 2022. La Bulgarie a trouvé des fournitures alternatives via la Grèce et le GNL. Plusieurs politiciens bulgares avaient des liens étroits avec la Russie avant la guerre. La dépendance énergétique a façonné la politique pendant des décennies.",
  "page.geo.bg_t4_stmt": "Les privatisations post-communistes bulgares ont transféré une richesse étatique considérable à un petit cercle d'oligarques politiquement connectés — beaucoup liés à l'ancien personnel des DS (sécurité d'État).",
  "page.geo.bg_t4_why": "Plusieurs enquêtes. Le schéma des «mutri» (crime organisé post-communiste) recoupant l'ancien personnel de la sécurité d'État. L'adhésion à l'UE (2007) n'a pas résolu le problème. La structure oligarchique a perduré.",
  "page.geo.bg_t5_stmt": "La Bulgarie a le taux de natalité le plus bas et le taux d'émigration le plus élevé d'Europe — perdant environ 12 % de sa population depuis 1990.",
  "page.geo.bg_t5_why": "La population est passée d'environ 9 M (1990) à environ 6,5 M (2024). Émigration de la population active vers l'UE occidentale. Vieillissement de la population. La crise démographique reflète des défaillances économiques et de gouvernance structurelles.",
  "page.geo.bg_t6_stmt": "Boyko Borissov — Premier ministre à plusieurs reprises — a été secrètement photographié dormant avec des liasses de billets dans un tiroir de table de chevet, ce que les procureurs bulgares ont qualifié de photographies.",
  "page.geo.bg_t6_why": "Photos publiées en 2020 montrant des prétendus billets et lingots d'or. L'enquête du parquet n'a pas abouti à une condamnation. Le schéma des allégations de corruption de l'ère Borissov couvre les multiples périodes de gouvernement du parti GERB.",
  "page.geo.bg_t7_stmt": "Le procureur en chef de la Bulgarie, Ivan Geshev, était largement perçu comme politisé — et l'affaire Sotirov (2023) a montré des procureurs fabriquant des preuves.",
  "page.geo.bg_t7_why": "Geshev a été démis en 2023. De multiples cas d'inconduite du parquet ont été révélés. L'indépendance et l'intégrité de l'institution sont contestées à plusieurs reprises. L'UE a exprimé des préoccupations, mais les actions restent limitées.",
  "page.geo.bg_t8_stmt": "Les Roms bulgares — environ 10 % de la population — subissent une grave discrimination en matière de logement, d'éducation et d'emploi.",
  "page.geo.bg_t8_why": "De multiples arrêts de la CEDH. Des campements roms démolis par les autorités municipales. Ségrégation éducative. Le schéma est parallèle à la Slovaquie et à d'autres cas d'Europe centrale.",
  "page.geo.bg_f1_stmt": "L'adhésion de la Bulgarie à l'UE a fondamentalement transformé la gouvernance.",
  "page.geo.bg_f1_why": "Plusieurs gouvernements intérimaires consécutifs. Préoccupations persistantes concernant l'État de droit. Sanctions Magnitsky américaines contre des politiciens bulgares. La transformation est exagérée ; quelques améliorations, mais la captation structurelle se poursuit.",
  "page.geo.bg_f2_stmt": "La Bulgarie est pleinement alignée sur l'OTAN et l'UE concernant la Russie.",
  "page.geo.bg_f2_why": "De nombreux politiciens pro-russes. L'alignement russe de l'Église orthodoxe bulgare. Sentiment pro-russe historiquement important dans la population. La politique officielle est alignée ; la politique sous-jacente est divisée.",
  "page.geo.bg_f3_stmt": "Les élections bulgares produisent une gouvernance stable.",
  "page.geo.bg_f3_why": "Cinq élections en trois ans (2021-2023). Plusieurs gouvernements intérimaires. Échecs de formation de coalition. La «gouvernance stable» a été notoirement absente.",
  "page.geo.bg_f4_stmt": "Peevski n'est qu'un homme d'affaires.",
  "page.geo.bg_f4_why": "Désignation Magnitsky américaine. Propriété médiatique importante. Chevauchement politico-commercial documenté. Le cadrage «juste un homme d'affaires» est contredit par les sanctions américaines et le journalisme d'investigation bulgare.",
  "page.geo.bg_f5_stmt": "Le crime organisé bulgare a pris fin après les années 1990.",
  "page.geo.bg_f5_why": "Plusieurs affaires postérieures à 2000. Réseaux mutri documentés. Trafic de drogue par des routes bulgares. Le cadrage «terminé dans les années 1990» relève du vœu pieux ; les enquêtes se poursuivent au fil des décennies.",
  "page.geo.bg_f6_stmt": "La presse bulgare est entièrement libre.",
  "page.geo.bg_f6_why": "Reporters sans frontières classe systématiquement la Bulgarie au dernier rang de l'UE pour la liberté de la presse. Dominance des médias liés à Peevski. Journalistes harcelés. «Libre» est exagéré.",
  "page.geo.bg_f7_stmt": "La Bulgarie a soldé les comptes de son passé communiste.",
  "page.geo.bg_f7_why": "Lustration limitée. L'ancien personnel de la sécurité d'État est passé aux affaires et à la politique. L'histoire de la Shoah (la communauté juive largement sauvée par l'État bulgare, mais aussi des camps de travail forcé) est contestée. Le bilan est partiel.",
  "page.geo.cy_t1_stmt": "Chypre a exploité un programme de «golden passport scheme» (2007-2020) qui octroyait la citoyenneté de l'UE à des investisseurs fortunés — y compris des oligarques russes, des personnalités saoudiennes et des fraudeurs condamnés.",
  "page.geo.cy_t1_why": "Les «Cyprus Papers» d'Al Jazeera (2020) ont divulgué les listes de bénéficiaires. La pression de l'UE a contraint à la suspension. De nombreux bénéficiaires présentaient des casiers judiciaires, une exposition aux sanctions ou des liens avec la corruption politique. Les responsables chypriotes ont subi des conséquences limitées.",
  "page.geo.cy_t2_stmt": "Le secteur bancaire chypriote fut une plaque tournante majeure pour les capitaux russes — et la crise bancaire de 2013 comprit un «bail-in» inédit qui amputa les dépôts supérieurs à 100 000 €.",
  "page.geo.cy_t2_why": "Accord de bail-in de l'Eurogroupe en mars 2013. Toucha principalement les Russian deposits et les fortunes locales. Premier bail-in souverain majeur de la zone euro. Établit le précédent selon lequel la richesse des déposants au-delà du seuil d'assurance est exposée en cas de faillite bancaire.",
  "page.geo.cy_t3_stmt": "Le nord de Chypre se trouve sous occupation militaire turque depuis la Turkish invasion 1974 — et la «République turque de Chypre du Nord» n'est reconnue que par la Turquie.",
  "page.geo.cy_t3_why": "Opération Atilla 1974. Litiges de restitution de biens. Zone tampon Green Line UN buffer. Adhésion à l'UE de la République de Chypre (2004) sans résolution. Le conflit gelé a des implications structurelles en matière de droits humains et d'économie.",
  "page.geo.cy_t4_stmt": "Les services financiers offshore de Chypre ont été documentés comme facilitant le contournement des sanctions et l'optimisation fiscale pour les oligarques russes — avec une activité maintenue même après 2022.",
  "page.geo.cy_t4_why": "Fuites des Cyprus Papers. Plusieurs cas post-2022 de sociétés enregistrées à Chypre apparaissant dans des réseaux de contournement de sanctions. Pression de l'UE pour une réforme toujours en cours. Le statut «réformé» reste partiel.",
  "page.geo.cy_t5_stmt": "Chypre abrite d'importantes bases militaires souveraines britanniques (Akrotiri/Dhekelia UK bases) — couvrant environ 3 % de l'île et utilisées pour les opérations britanniques au Moyen-Orient.",
  "page.geo.cy_t5_why": "Le traité d'établissement de 1960 a maintenu les zones de bases britanniques. Utilisées dans les opérations en Irak, en Libye et au Yémen. De fait, «la dernière colonie britannique» en territoire de l'UE. La présence des bases reste politiquement sensible mais juridiquement ancrée.",
  "page.geo.cy_t6_stmt": "L'industrie offshore chypriote sert plusieurs intérêts de puissances étrangères — et les révélations montrent des couches de complexité impliquant des capitaux russes, israéliens, saoudiens et occidentaux.",
  "page.geo.cy_t6_why": "Plusieurs enquêtes basées sur des fuites (Cyprus Papers, Panama Papers, Pandora Papers). La fonction de paradis fiscal méditerranéen attire simultanément plusieurs réseaux politico-économiques. Le cadrage «uniquement russe» est trop étroit.",
  "page.geo.cy_t7_stmt": "Le référendum de 2004 sur la réunification de Chypre selon l'Annan Plan a été rejeté à 76 % par les Chypriotes grecs — malgré une approbation à 65 % chez les Chypriotes turcs.",
  "page.geo.cy_t7_why": "Cadre de réunification proposé par l'ONU. Rejet chypriote grec suivi de l'adhésion à l'UE cinq jours plus tard (le gouvernement chypriote a rejeté l'accord puis a immédiatement bénéficié de l'adhésion). Le résultat asymétrique a façonné la politique ultérieure.",
  "page.geo.cy_t8_stmt": "L'économie chypriote est structurée autour du tourisme, de la banque et de la marine marchande — ce qui la rend particulièrement vulnérable à certains chocs extérieurs.",
  "page.geo.cy_t8_why": "Crise bancaire de 2013. Effondrement du tourisme dû au COVID. Impact des sanctions contre la Russie sur la banque. La concentration structurelle crée des vulnérabilités prévisibles ; la réponse politique a été lente.",
  "page.geo.cy_f1_stmt": "Le secret bancaire chypriote a pris fin après 2013.",
  "page.geo.cy_f1_why": "Réformes significatives. Mais aussi : utilisation continue comme intermédiaire offshore. Plusieurs cas post-2022. Le cadrage de «fin» est partiel ; la réduction est réelle, mais la fonction subsiste.",
  "page.geo.cy_f2_stmt": "Le problème du nord de Chypre est insoluble.",
  "page.geo.cy_f2_why": "Plusieurs plans ont frôlé la résolution. L'Annan Plan aurait unifié l'île. C'est la volonté politique, non la faisabilité technique, qui constitue le blocage. «Insoluble» est un cadrage commode pour les deux camps.",
  "page.geo.cy_f3_stmt": "Le golden passport scheme était une politique commerciale normale.",
  "page.geo.cy_f3_why": "La pression de l'UE a forcé son annulation. Plusieurs bénéficiaires criminels. Le programme était nettement problématique comparé aux pratiques des autres États membres de l'UE. Normal, il ne l'était pas.",
  "page.geo.cy_f4_stmt": "Les bases britanniques servent des intérêts mutuels.",
  "page.geo.cy_f4_why": "Chypre n'a qu'un mot limité à dire sur les opérations menées depuis les bases. Le Royaume-Uni les utilise pour des opérations que Chypre n'approuverait pas nécessairement. Le cadrage «mutuel» est diplomatique ; la réalité opérationnelle est asymétrique.",
  "page.geo.cy_f5_stmt": "Chypre est pleinement européenne et alignée sur l'Occident.",
  "page.geo.cy_f5_why": "Réseaux d'affaires favorables à la Russie. Liens avec l'Église orthodoxe russe. Communauté russe résidente importante. Le cadrage «pleinement occidental» est récent (alignement post-2022) ; la relation structurelle avec les capitaux russes était substantielle.",
  "page.geo.cy_f6_stmt": "Chypre du Nord est un État turc florissant.",
  "page.geo.cy_f6_why": "Dépendance économique envers la Turquie. Isolement international. Litiges de restitution de biens non résolus. Le cadrage «florissant» relève de la communication turque ; la réalité opérationnelle est une fragilité structurelle.",
  "page.geo.cy_f7_stmt": "La structure fiscale chypriote profite aux Chypriotes.",
  "page.geo.cy_f7_why": "Les services fiscaux profitent largement aux capitaux non résidents. Les citoyens chypriotes supportent une pression fiscale plus élevée. Le cadrage «profite aux Chypriotes» inverse la réalité de qui tire véritablement avantage de la fonction de paradis fiscal.",
  "page.geo.ie_t1_stmt": "Les Magdalene laundries — institutions dirigées par l'Église catholique avec la coopération de l'État irlandais — ont enfermé environ 10 000 femmes et filles dans un travail non rémunéré, des années 1920 jusque dans les années 1990.",
  "page.geo.ie_t1_why": "McAleese Report 2013. Plusieurs ordres de sœurs religieuses étaient impliqués. Les placements par l'État dans ces institutions sont documentés. La dernière Magdalene laundry a fermé en 1996. Les survivantes ont reçu une compensation limitée ; les ordres religieux ont conservé leur richesse.",
  "page.geo.ie_t2_stmt": "Les Mother and Baby homes d'Irlande ont enfermé des mères célibataires et leurs enfants dans des conditions produisant une forte mortalité infantile — et au moins un site (Tuam) a livré les restes de 796 enfants dans une fosse septique.",
  "page.geo.ie_t2_why": "Découverte de Tuam en 2014 par Catherine Corless. Rapport de la Commission of Investigation en 2021. Décès cumulés estimés à plus de 9 000. L'Église catholique et l'État irlandais ont partagé la responsabilité. Poursuites limitées contre les figures religieuses.",
  "page.geo.ie_t3_stmt": "La crise bancaire irlandaise de 2008 a été déclenchée par une bulle immobilière — et la garantie bancaire générale de l'État a transféré 64 milliards d'euros de pertes bancaires privées aux contribuables.",
  "page.geo.ie_t3_why": "Garantie nocturne du gouvernement Brian Cowen sur l'ensemble des grandes banques irlandaises (septembre 2008). Sauvetage subséquent de la troïka (85 milliards d'euros). Une décennie d'austérité. Le « sauvetage » a transféré des pertes privées au bilan public.",
  "page.geo.ie_t4_stmt": "La structure d'imposition des entreprises de l'Irlande en a fait le principal paradis fiscal européen pour les sociétés américaines — avec Apple, Google, Microsoft et d'autres utilisant le « Double Irish » et d'autres montages.",
  "page.geo.ie_t4_why": "L'UE a jugé illégal le montage fiscal irlandais d'Apple en 2016 (récupération de 13 milliards, contestée). Plusieurs réformes ultérieures. Le taux d'imposition effectif des sociétés en Irlande est largement inférieur au taux nominal. La structure était une politique irlandaise délibérée, et non accidentelle.",
  "page.geo.ie_t5_stmt": "Les scandales d'abus sexuels du clergé catholique romain en Irlande ont impliqué des milliers de victimes — et la collaboration entre le Vatican et l'État irlandais pour protéger les auteurs est documentée.",
  "page.geo.ie_t5_why": "Ferns Report 2005, Murphy Report 2009, Cloyne Report 2011. Plusieurs évêques ont démissionné. Les excuses du Vatican ont été suivies de réformes substantielles limitées. La protection des auteurs était systématique, non exceptionnelle.",
  "page.geo.ie_t6_stmt": "Des siècles de domination coloniale britannique en Irlande comprennent la Grande Famine (1845-1849), qui a fait plus d'un million de morts — en partie parce que les exportations de céréales se sont poursuivies tout au long.",
  "page.geo.ie_t6_why": "Les exportations britanniques de céréales depuis l'Irlande se sont poursuivies malgré la famine. Politique des workhouses. Plantation d'Ulster. La population est tombée d'environ 8,5 millions (1845) à environ 4,4 millions (1925). Le cadrage de la famine comme « catastrophe naturelle » efface les choix politiques.",
  "page.geo.ie_t7_stmt": "La neutralité de l'Irlande est une construction constitutionnelle — mais l'aéroport de Shannon a facilité le transit militaire américain vers l'Irak et l'Afghanistan avec une supervision irlandaise limitée.",
  "page.geo.ie_t7_why": "Plusieurs escales militaires américaines à Shannon sont documentées. L'État irlandais n'a pas inspecté la plupart des aéronefs en transit pour vérifier leur cargaison. La « neutralité » est sur le papier ; la coopération opérationnelle a été continue.",
  "page.geo.ie_t8_stmt": "Les Troubles 1968-98 en Irlande du Nord ont impliqué la collusion de l'État britannique avec les paramilitaires loyalistes — y compris les meurtres du Glenanne Gang documentés par des enquêtes.",
  "page.geo.ie_t8_why": "De Silva Review 2012 (Pat Finucane). Glenanne Gang documenté par des travaux universitaires et journalistiques. Personnels du RUC, de l'UDR et du renseignement de l'armée britannique mis en cause. Plusieurs affaires sans reddition de comptes.",
  "page.geo.ie_f1_stmt": "L'Irlande a pleinement fait le bilan des scandales de l'Église.",
  "page.geo.ie_f1_why": "Les ordres religieux conservent une richesse substantielle. La compensation des survivants est limitée. Plusieurs affaires sans poursuites. Le bilan est un processus, non un achèvement.",
  "page.geo.ie_f2_stmt": "Le miracle économique irlandais s'est généré tout seul.",
  "page.geo.ie_f2_why": "Les financements de l'UE, l'évasion fiscale des entreprises américaines et l'accès au marché unique de l'UE étaient structurels. La politique intérieure irlandaise est réelle mais contextuelle. Le cadrage « auto-généré » est sélectif.",
  "page.geo.ie_f3_stmt": "La neutralité irlandaise est authentique.",
  "page.geo.ie_f3_why": "Escales à Shannon. Programmes de partenariat avec l'OTAN. Coopération de défense de l'UE. La neutralité est constitutionnelle mais partielle ; la réalité opérationnelle inclut une coopération militaire occidentale.",
  "page.geo.ie_f4_stmt": "Le Good Friday Agreement 1998 a pleinement résolu l'Irlande du Nord.",
  "page.geo.ie_f4_why": "Le Brexit a rouvert plusieurs dossiers. Le partage du pouvoir à Stormont s'est effondré à plusieurs reprises. Les clivages sectaires persistent. L'Accord est une avancée majeure ; le présenter comme « pleinement résolu » est exagéré.",
  "page.geo.ie_f5_stmt": "Les Irlandais sont uniformément gentils.",
  "page.geo.ie_f5_why": "Stéréotype qui masque de véritables conflits politiques, traumatismes historiques et problèmes structurels. Le cadrage « uniformément gentil » est destiné au tourisme d'exportation ; la réalité interne est plus nuancée.",
  "page.geo.ie_f6_stmt": "La famine a été une catastrophe naturelle.",
  "page.geo.ie_f6_why": "Le mildiou de la pomme de terre était naturel. La mort de masse a été un choix politique. Les exportations de céréales se sont poursuivies. Le gouvernement britannique avait plusieurs options d'intervention qu'il n'a pas prises. Le cadrage « catastrophe naturelle » efface les choix.",
  "page.geo.ie_f7_stmt": "Les politiques fiscales irlandaises pour les entreprises sont normales.",
  "page.geo.ie_f7_why": "Plusieurs enquêtes internationales les ont qualifiées de dispositif délibérément conçu pour faciliter l'évasion fiscale. Le cadrage « normal » est la position du gouvernement irlandais ; le consensus international est différent.",
  "page.geo.nl_t1_stmt": "L'empire colonial des Pays-Bas — dont plus de 350 ans en Indonésie — a comporté une violence systématique : le massacre de Batavia de 1740, plusieurs guerres de pacification et la guerre de l'après-Seconde Guerre mondiale (1945-1949) avec des atrocités documentées.",
  "page.geo.nl_t1_why": "Excuses de l'État néerlandais en 2022 pour l'héritage de l'esclavage. Jugement de 2016 sur le massacre de Rawagede de 1947. Les opérations dans les Indes orientales néerlandaises ont inclus des massacres documentés. Poursuites limitées des auteurs ; le règlement de comptes structurel est récent.",
  "page.geo.nl_t2_stmt": "Le système bancaire néerlandais a été fortement impliqué dans la crise financière de 2008-2010 — et ABN Amro a été effectivement nationalisée après plusieurs scandales, dont l'aide apportée à des clients pour contourner les sanctions américaines.",
  "page.geo.nl_t2_why": "Règlement ABN Amro de 2010 : plus de 500 M$ d'amendes. Plusieurs affaires de contournement de sanctions. Blanchiment d'argent russe par ING Bank (amende de 775 M$ en 2018). Le schéma d'implication des banques néerlandaises dans des crimes financiers internationaux était structurel.",
  "page.geo.nl_t3_stmt": "Les Pays-Bas sont l'un des plus grands paradis fiscaux au monde — avec des sociétés multinationales «boîtes aux lettres» qui paient un impôt minime tout en utilisant le réseau néerlandais de conventions fiscales.",
  "page.geo.nl_t3_why": "Plusieurs rapports du Tax Justice Network. La structure fiscale néerlandaise dite «sandwich». Plusieurs réformes néerlandaises mais la structure perdure. La fonction de paradis fiscal des Pays-Bas affecte particulièrement les pays en développement.",
  "page.geo.nl_t4_stmt": "L'agriculture néerlandaise est l'une des plus intensives d'Europe — avec une pollution azotée provenant du bétail qui cause des dommages écologiques mesurables et a déclenché de récentes manifestations d'agriculteurs.",
  "page.geo.nl_t4_why": "Décisions de l'UE imposant la réduction de l'azote. Manifestations d'agriculteurs néerlandais à partir de 2019. Plusieurs affaires judiciaires sur les zones Natura 2000. Le problème structurel (agriculture intensive / petite géographie) exige un changement majeur la résistance l'a ralenti.",
  "page.geo.nl_t5_stmt": "Royal Dutch Shell — désormais basée au Royaume-Uni — a fait face à plusieurs scandales majeurs : pollution du delta du Niger, opérations russes à Sakhaline, démantèlement du Brent Spar, sables bitumineux.",
  "page.geo.nl_t5_why": "Plusieurs affaires dans le delta du Niger (réglées à la UK High Court en 2024). Opérations russes cédées après 2022. Plusieurs affaires environnementales internationales. Le bilan du géant industriel néerlandais a été contesté à plusieurs reprises.",
  "page.geo.nl_t6_stmt": "L'implication néerlandaise dans la traite des esclaves a été substantielle — et les Pays-Bas furent un colonisateur majeur en Afrique de l'Ouest, au Brésil, au Suriname et aux Antilles.",
  "page.geo.nl_t6_why": "Dutch West India Company. Environ 500 000+ personnes réduites en esclavage transportées. Excuses de l'État néerlandais en 2022 (Premier ministre Rutte). Réparations et règlement de comptes substantiel récents et contestés.",
  "page.geo.nl_t7_stmt": "Les troupes indonésiennes entraînées et équipées par les Néerlandais ont mené le massacre anticommuniste de 1965-66 (500 000 à 1 000 000 de morts) avec une connaissance néerlandaise documentée et une objection limitée.",
  "page.geo.nl_t7_why": "Purges anticommunistes en Indonésie en 1965. Les diplomates néerlandais ont fait remonter l'information à La Haye. Les relations commerciales avec le gouvernement Suharto se sont développées sans conditions sur les questions de droits humains. Le cadrage «aucune implication» a toujours été partiel.",
  "page.geo.nl_t8_stmt": "Le gouvernement néerlandais s'est effondré en 2021 à cause du Toeslagenaffaire childcare benefits scandal — au cours duquel l'administration fiscale a faussement accusé plus de 26 000 familles, principalement issues de l'immigration, de fraude.",
  "page.geo.nl_t8_why": "Discrimination systématique documentée par l'administration fiscale néerlandaise. Familles ruinées, enfants placés à l'aide sociale. Le cabinet Rutte s'est effondré en janvier 2021. Plusieurs enquêtes ultérieures ont confirmé le schéma discriminatoire.",
  "page.geo.nl_f1_stmt": "La tolérance néerlandaise est uniforme et s'applique également à tous.",
  "page.geo.nl_f1_why": "Émergence du PVV de Geert Wilders. Inquiétudes sur le statut des Caraïbes néerlandaises (Antilles). Héritage de Pim Fortuyn. La «tolérance» a des limites et est contestée depuis des décennies. Les élections de 2023 remportées par Wilders ont révélé des divisions sociales majeures.",
  "page.geo.nl_f2_stmt": "Les Pays-Bas sont l'une des sociétés les plus égalitaires.",
  "page.geo.nl_f2_why": "Mesures d'inégalité significatives. Résultats nettement plus défavorables aux Caraïbes néerlandaises. Plusieurs dimensions d'inégalité. Le cadrage «égalitaire» est comparatif et partiel.",
  "page.geo.nl_f3_stmt": "La politique fiscale néerlandaise ne nuit pas aux autres pays.",
  "page.geo.nl_f3_why": "Multiples critiques de l'UE. Pertes documentées pour les pays en développement liées à l'évasion fiscale médiée par les Pays-Bas. Le cadrage «sans préjudice» est la position néerlandaise ; le consensus international est différent.",
  "page.geo.nl_f4_stmt": "Le règlement de comptes colonial néerlandais est achevé.",
  "page.geo.nl_f4_why": "Excuses dans certains domaines (Indonésie, esclavage). D'autres dimensions (Caraïbes, restitution) sont moins développées. Les débats sur les statues sont en cours. Le règlement de comptes est un processus, non un achèvement.",
  "page.geo.nl_f5_stmt": "Les entreprises néerlandaises fonctionnent selon les normes éthiques les plus élevées.",
  "page.geo.nl_f5_why": "Affaires environnementales de Shell. Blanchiment d'argent chez ING. Plusieurs contournements de sanctions bancaires. Le cadrage «normes les plus élevées» relève de la communication d'entreprise ; le bilan opérationnel diverge.",
  "page.geo.nl_f6_stmt": "Le système néerlandais d'immigration est totalement équitable.",
  "page.geo.nl_f6_why": "Toeslagenaffaire childcare benefits scandal. Plusieurs affaires de discrimination. Débats sur la politique restrictive. Le système d'immigration présente des problèmes systémiques documentés. Le cadrage «équitable» est rhétorique.",
  "page.geo.nl_f7_stmt": "Les Pays-Bas figurent parmi les plus petits pays sans rôle géopolitique significatif.",
  "page.geo.nl_f7_why": "Plaque tournante majeure du commerce et de l'énergie en Europe occidentale. Membre fondateur de l'OTAN et de l'UE. Royal Dutch Shell. Lithographie pour semi-conducteurs ASML. Influence significative dans la politique de l'UE. «Aucun rôle géopolitique significatif» minimise la réalité.",
  "page.geo.at_t1_stmt": "La relation de l'Autriche avec le gaz russe était structurellement profonde — OMV achetait plus de 95 % de gaz russe jusqu'en 2022 — et les liens énergétiques russes ont façonné les décisions politiques.",
  "page.geo.at_t1_why": "Contrat Gazprom de l'Autriche jusqu'en 2040 (annulé en 2024). Multiples liens politico-économiques. Positions de Sebastian Kurz alignées sur la Russie. La relation énergétique austro-russe était stratégique, et pas seulement commerciale.",
  "page.geo.at_t2_stmt": "L'affaire d'Ibiza de 2019 — une vidéo enregistrée secrètement montrant le vice-chancelier de l'époque, Heinz-Christian Strache, discutant d'accords corrompus avec une personne qu'il croyait être la nièce d'un oligarque russe — a fait s'effondrer le gouvernement FPÖ-ÖVP.",
  "page.geo.at_t2_why": "Strache et Johann Gudenus enregistrés. Le gouvernement est tombé en quelques jours. Strache a été condamné pour corruption. Le FPÖ a depuis regagné en force électorale sous une nouvelle direction. Le schéma d'engagement FPÖ-Russie s'est poursuivi sous d'autres formes.",
  "page.geo.at_t3_stmt": "L'Autriche a un historique documenté d'accueil de personnes en fuite — y compris des transfuges du renseignement soviétique, des criminels financiers et des individus échappant à l'application des sanctions.",
  "page.geo.at_t3_why": "Importance de Vienne dans l'espionnage durant la Guerre froide. Multiples affaires de contournement de sanctions impliquant des banques autrichiennes. Présence d'agents russes documentée après les expulsions de l'UE en 2022. Le statut de « plaque tournante neutre » a eu des implications complexes.",
  "page.geo.at_t4_stmt": "Les banques autrichiennes ont été à maintes reprises impliquées dans le blanchiment d'argent — notamment les opérations en Russie de Raiffeisen Bank International, qui se sont poursuivies après 2022.",
  "page.geo.at_t4_why": "Plusieurs préoccupations du FinCEN américain. L'exposition de Raiffeisen à la Russie représentait environ 25 % des bénéfices en 2023. L'UE a poussé à plusieurs reprises pour une sortie ; Raiffeisen a temporisé. Le schéma d'implication des banques autrichiennes dans la finance liée à la Russie était structurel.",
  "page.geo.at_t5_stmt": "La dénazification de l'Autriche après la Seconde Guerre mondiale a été largement perçue comme incomplète — et l'on a découvert que Kurt Waldheim (secrétaire général de l'ONU 1972-1981, président autrichien 1986-1992) avait caché son service dans la Wehrmacht dans des régions où des crimes de guerre furent commis.",
  "page.geo.at_t5_why": "Une commission internationale a documenté en 1988 les omissions de Waldheim et sa présence sur des lieux de crimes de guerre (sans participation directe, toutefois). Le cadrage de l'État autrichien comme « victime du nazisme » a été remis en question. L'affaire Waldheim a ouvert un examen historique autrichien plus large.",
  "page.geo.at_t6_stmt": "L'effondrement de la banque autrichienne Hypo Alpe-Adria (2014) a révélé une corruption bancaire régionale — y compris des prêts à des oligarques balkaniques et à des réseaux politico-économiques.",
  "page.geo.at_t6_why": "Plus de 18 milliards d'euros de renflouement. Multiples affaires criminelles. Le gouvernement régional de Carinthie impliqué. Le schéma de corruption bancaire en Europe du Sud-Est opérant à travers des institutions autrichiennes était significatif.",
  "page.geo.at_t7_stmt": "Sebastian Kurz — le plus jeune chancelier de l'histoire autrichienne — a démissionné en 2021 après une enquête pour corruption portant sur de présumés pots-de-vin en échange de sondages favorables et d'une couverture médiatique complaisante.",
  "page.geo.at_t7_why": "Multiples chefs d'accusation, dont corruption et faux témoignage. Le parti ÖVP profondément impliqué. Kurz a fait appel ; il a été condamné (peine avec sursis) en 2024 pour faux témoignage. L'image de « surdoué » s'est effondrée sous les enquêtes documentées.",
  "page.geo.at_t8_stmt": "L'Autriche a voté en 2024 pour prolonger les opérations d'ÖBB-Postbus qui incluent l'hébergement d'infrastructures gazières russes — et continue d'utiliser les réserves de gaz russe et les opérations d'OMV liées à la Russie.",
  "page.geo.at_t8_why": "Malgré les sanctions officielles de l'UE, plusieurs arrangements liés à la Russie se sont poursuivis. Multiples actifs russes en Autriche après 2022. Le cadrage « fermement avec l'UE » a comporté une complexité opérationnelle.",
  "page.geo.at_f1_stmt": "L'Autriche était une victime de l'annexion nazie.",
  "page.geo.at_f1_why": "Anschluss de 1938 : de grandes foules autrichiennes ont accueilli Hitler. Les nazis autrichiens étaient surreprésentés dans le corps des officiers SS. La complicité autrichienne dans l'Holocauste est documentée. Le cadrage « victime » était une construction diplomatique d'après-guerre ; le dossier historique est plus complexe.",
  "page.geo.at_f2_stmt": "La neutralité autrichienne est authentique.",
  "page.geo.at_f2_why": "Membre de l'UE avec une intégration profonde. Programmes de partenariat avec l'OTAN. La « neutralité » est devenue de plus en plus nominale. Le débat sur la modification de la neutralité constitutionnelle s'est ouvert après 2022.",
  "page.geo.at_f3_stmt": "Le FPÖ n'est qu'un parti conservateur normal.",
  "page.geo.at_f3_why": "Fondé par d'anciens nazis. Multiples scandales liés à l'antisémitisme et au nazisme au fil des décennies. Le cadrage « conservateur normal » a été utilisé par périodes mais contredit par les positions et le personnel du parti lui-même.",
  "page.geo.at_f4_stmt": "La dépendance de l'Autriche au gaz russe était inévitable.",
  "page.geo.at_f4_why": "De multiples alternatives existaient. Le gouvernement autrichien a choisi la stratégie de dépendance à la Russie. Le cadrage « inévitable » était politique ; des stratégies alternatives étaient techniquement réalisables.",
  "page.geo.at_f5_stmt": "Sebastian Kurz était une victime de persécution politique.",
  "page.geo.at_f5_why": "Multiples enquêtes substantielles. Implication profonde du parti ÖVP. Condamnations pour des chefs d'accusation moindres. Le cadrage « persécution » est partisan ; la documentation est conséquente.",
  "page.geo.at_f6_stmt": "L'Autriche a pleinement assumé son passé de la Seconde Guerre mondiale.",
  "page.geo.at_f6_why": "Plusieurs étapes d'examen partiel (années 1980-2010). Certains aspects (complicité de l'Anschluss, biens juifs spoliés, restitution aux personnes décédées) sont moins complets. Le cadrage « pleinement assumé » exagère les progrès.",
  "page.geo.at_f7_stmt": "Le système bancaire autrichien est uniformément transparent.",
  "page.geo.at_f7_why": "Multiples scandales. Exposition de Raiffeisen à la Russie. Hypo Alpe-Adria. Le cadrage « transparent » a été contredit à plusieurs reprises par des actions internationales. L'Autriche s'est améliorée, mais pas de manière uniforme.",
  "page.geo.se_t1_stmt": "Le scandale de l'armurier suédois Bofors (années 1980) impliquait des pots-de-vin versés à des responsables indiens pour des contrats d'artillerie — et a abîmé les relations indo-suédoises pendant des décennies.",
  "page.geo.se_t1_why": "Contrat de l'obusier FH-77 en 1986. L'enquête indienne a révélé des rétrocommissions. Plusieurs poursuites suédoises se sont enlisées. Des responsables politiques de l'Inde de Rajiv Gandhi ont été mis en cause. Le récit de la «neutralité et de l'éthique suédoises» a été contredit par les documents d'archives.",
  "page.geo.se_t2_stmt": "L'industrie de l'armement suédoise — Saab et BAE Systems Sweden — figure parmi les plus importantes d'Europe et a été documentée exportant vers des zones de conflit dans le monde entier.",
  "page.geo.se_t2_why": "Plusieurs enquêtes récentes : Arabie saoudite, liens avec le Yémen via les Émirats arabes unis. Le récit de la «Suède neutre et pacifique» coexiste avec un commerce d'armes substantiel. Les exportations se sont poursuivies sous des gouvernements aussi bien sociaux-démocrates que conservateurs.",
  "page.geo.se_t3_stmt": "Le naufrage du ferry MS Estonia en 1994 — 852 morts en 50 minutes — a fait l'objet de plusieurs enquêtes laissant des questions persistantes sur la cargaison militaire, la cause du naufrage et l'interdiction de plonger sur l'épave.",
  "page.geo.se_t3_why": "Plusieurs enquêtes. Les conclusions de la Commission conjointe d'enquête sur l'accident (JAIC) sont contestées. L'épave est protégée par l'Accord Estonia de 1995 (Suède, Finlande, Estonie) — qui interdit la plongée. Documentaires sous-marins de Henrik Evertsson en 2020. Plusieurs questions non résolues.",
  "page.geo.se_t4_stmt": "Le programme suédois de stérilisation forcée (1934-1976) a stérilisé environ 63 000 personnes — pour la plupart sans consentement éclairé, et de manière disproportionnée des femmes, des Roms et des personnes placées en institution.",
  "page.geo.se_t4_why": "Programme eugéniste qui a duré des décennies après la défaite de l'Allemagne nazie. Excuses officielles du gouvernement en 1999. Indemnisations limitées. Le récit de la «démocratie suédoise progressiste» a fonctionné en parallèle d'une politique eugéniste systématique.",
  "page.geo.se_t5_stmt": "Le «million programme» de logement suédois des années 1960-1970 — et les politiques d'immigration qui ont suivi — ont produit un habitat concentré et ethniquement ségrégué qui a compliqué l'intégration suédoise.",
  "page.geo.se_t5_why": "Plusieurs analyses de la ségrégation urbaine suédoise. Concentration de la criminalité dans des banlieues précises. Plusieurs commissions gouvernementales. Le récit de la «réussite de l'intégration suédoise» n'est que partiel ; la politique structurelle du logement a créé des problèmes de ségrégation.",
  "page.geo.se_t6_stmt": "La coopération suédo-saoudienne en matière d'armement, malgré des violations documentées des droits humains par Riyad, y compris au Yémen, a constitué un choix stratégique de politique industrielle suédoise sous plusieurs gouvernements.",
  "page.geo.se_t6_why": "Le bras de fer diplomatique de Margot Wallström avec l'Arabie saoudite en 2015 n'a entraîné qu'un changement opérationnel limité. Les exportations d'armes vers Riyad ont continué. Le schéma de neutralité suédoise / coopération saoudienne a été structurel.",
  "page.geo.se_t7_stmt": "L'adhésion de la Suède à l'OTAN (2023) a mis fin à plus de 200 ans de neutralité — et a été portée principalement par une décision politique des élites, et non par une large délibération publique.",
  "page.geo.se_t7_why": "L'invasion de l'Ukraine par la Russie a déclenché un revirement rapide de politique. Processus décisionnel rapide. Certains sondages suédois montrent une population divisée. Le récit du «soutien suédois pleinement unifié à l'OTAN» n'est que partiel ; le processus politique a été descendant.",
  "page.geo.se_t8_stmt": "Une pollution chimique industrielle et des déchets militaires suédois ont été documentés sur plusieurs sites — et l'image d'une «Suède préservée» a occulté une contamination historique significative.",
  "page.geo.se_t8_why": "Plusieurs affaires environnementales suédoises. Contamination de bases navales. Problèmes environnementaux dans le secteur minier. Le récit du pays «préservé» sert des objectifs touristiques et politiques ; le bilan environnemental est plus complexe.",
  "page.geo.se_f1_stmt": "La neutralité de la Suède a toujours été authentique.",
  "page.geo.se_f1_why": "Seconde Guerre mondiale : poursuite des ventes de minerai de fer à l'Allemagne nazie. Guerre froide : planification secrète de contingence avec l'OTAN. Multiples accords de partage de renseignement. Le récit de la «neutralité authentique» relevait de la communication d'époque de la Guerre froide ; la réalité opérationnelle était un alignement complexe.",
  "page.geo.se_f2_stmt": "La Suède est la société la plus égalitaire du monde.",
  "page.geo.se_f2_why": "Inégalités croissantes depuis les années 1990. Ségrégation ethnique en banlieue. Plusieurs problèmes d'intégration liés à l'immigration. Le récit de la «plus égalitaire» n'est que partiel et daté. La Suède reste comparativement égalitaire, mais la tendance est négative.",
  "page.geo.se_f3_stmt": "La Suède n'a jamais connu de problèmes raciaux ou ethniques.",
  "page.geo.se_f3_why": "La stérilisation forcée a visé de manière disproportionnée les Roms. Mauvais traitements historiques infligés au peuple autochtone sami. Ségrégation récente dans le logement. Le récit «aucun problème racial» relève du vœu pieux.",
  "page.geo.se_f4_stmt": "L'égalité des femmes en Suède est pleinement réalisée.",
  "page.geo.se_f4_why": "Écarts de salaires importants encore en place. Affaires de harcèlement sexuel. Le récit «pleinement réalisée» n'est que partiel ; plusieurs indicateurs montrent des écarts persistants.",
  "page.geo.se_f5_stmt": "Les exportations d'armes suédoises sont fortement restreintes.",
  "page.geo.se_f5_why": "Plusieurs exportations d'armes majeures en cours. Arabie saoudite, Émirats arabes unis, plusieurs États asiatiques. Le récit «restreintes» n'est que partiel ; des exportations significatives se poursuivent d'un gouvernement à l'autre.",
  "page.geo.se_f6_stmt": "L'affaire de l'Estonia est entièrement résolue.",
  "page.geo.se_f6_why": "Plusieurs questions non résolues. Interdiction de plonger. Des documentaires récents ont soulevé de nouveaux points. Le récit «entièrement résolue» correspond à la position officielle ; le journalisme d'enquête continue à mettre au jour des anomalies.",
  "page.geo.se_f7_stmt": "L'intégration des immigrés en Suède est pleinement réussie.",
  "page.geo.se_f7_why": "Concentration documentée dans certaines banlieues. Plusieurs enquêtes gouvernementales sur les difficultés d'intégration. Plusieurs cycles électoraux reflètent ces tensions. Le récit «pleinement réussie» n'est que partiel.",
  "page.geo.pk_t1_stmt": "L'ISI (Inter-Services Intelligence) du Pakistan dirige un vaste empire commercial et a documenté son intervention dans la politique sur plusieurs décennies.",
  "page.geo.pk_t1_why": "Les avoirs commerciaux de l'ISI comprennent l'immobilier, la banque et l'industrie. Rôle documenté dans l'installation, le renversement et la pression sur les gouvernements civils. Plusieurs récits universitaires et journalistiques («Military Inc.» d'Ayesha Siddiqa, etc.).",
  "page.geo.pk_t2_stmt": "Les dynasties politiques Bhutto et Sharif se sont alternées au pouvoir pendant des décennies avec des accusations et condamnations répétées pour corruption.",
  "page.geo.pk_t2_why": "Asif Ali Zardari («Mr. Ten Percent»), Nawaz Sharif (Panama Papers, disqualifié en 2017, condamné dans l'affaire Avenfield). Plusieurs procédures anticorruption. Le schéma dynastico-corruption est documenté dans les deux grands partis.",
  "page.geo.pk_t3_stmt": "L'armée pakistanaise exploite de grandes entreprises commerciales (Fauji Foundation, Army Welfare Trust) constituant un État dans l'État sur le plan économique.",
  "page.geo.pk_t3_why": "Empire commercial militaire pesant plusieurs milliards de dollars dans divers secteurs. Documenté dans «Military Inc.» Terres, banques, ciment, engrais, alimentation. La dimension économique du pouvoir militaire est vaste et bien documentée.",
  "page.geo.pk_t4_stmt": "Le Pakistan a hébergé Oussama ben Laden à Abbottabad pendant des années à proximité de l'Académie militaire pakistanaise, jusqu'au raid américain de 2011.",
  "page.geo.pk_t4_why": "La proximité géographique avec l'académie militaire rendait les affirmations d'ignorance peu crédibles pour de nombreux analystes. Plusieurs enquêtes ont mis en doute la connaissance pakistanaise. L'hébergement à proximité d'une installation militaire est documenté ; le niveau de connaissance étatique est débattu, mais le fait fondamental est établi.",
  "page.geo.pk_t5_stmt": "Le réseau de prolifération nucléaire d'A.Q. Khan a vendu des technologies nucléaires à la Corée du Nord, à l'Iran et à la Libye avec au moins l'acquiescement implicite de l'État.",
  "page.geo.pk_t5_why": "Khan a confessé publiquement en 2004 puis s'est rétracté plus tard. L'AIEA a documenté les transferts. Les programmes nucléaires nord-coréen, iranien et libyen remontent à ce réseau. La prolifération est documentée ; la connaissance étatique est débattue mais le réseau a opéré ouvertement pendant des années.",
  "page.geo.pk_t6_stmt": "Le Pakistan a accepté une aide militaire américaine massive tout en soutenant simultanément des factions talibanes combattant les forces américaines en Afghanistan.",
  "page.geo.pk_t6_why": "Plus de 33 milliards de dollars d'aide américaine entre 2002 et 2020. Liens documentés de l'ISI avec le réseau Haqqani et les talibans. Plusieurs responsables américains ont publiquement accusé le Pakistan de double jeu. Le double rôle est documenté sous plusieurs administrations américaines.",
  "page.geo.pk_t7_stmt": "Les minorités religieuses (chrétiens, hindous, ahmadis, chiites) subissent des persécutions documentées, notamment des abus des lois sur le blasphème et des violences ciblées.",
  "page.geo.pk_t7_why": "Affaire Asia Bibi. Plusieurs lois anti-ahmadies. Conversions forcées documentées de filles hindoues et chrétiennes. Assassinats ciblés de chiites. La persécution est documentée par HRW, l'USCIRF et la société civile pakistanaise.",
  "page.geo.pk_t8_stmt": "Le renversement d'Imran Khan en 2022 et son emprisonnement ultérieur montrent une intervention militaro-judiciaire récurrente dans la politique civile.",
  "page.geo.pk_t8_why": "Khan a été destitué par un vote de défiance avec des changements documentés de pression militaire. Plusieurs condamnations ultérieures dans des délais rapides. Allégations d'ingérence électorale. Le schéma de l'armée façonnant les résultats politiques est documenté sur plusieurs décennies, quel que soit celui qui est actuellement favorisé.",
  "page.geo.pk_f1_stmt": "Le Pakistan est entièrement gouverné par des civils élus.",
  "page.geo.pk_f1_why": "Plusieurs coups d'État militaires (1958, 1977, 1999). Même pendant les périodes civiles, influence militaire documentée sur les portefeuilles clés. Le cadrage «entièrement civil» est contredit par la réalité structurelle.",
  "page.geo.pk_f2_stmt": "Le Pakistan n'a jamais soutenu les talibans après le 11 septembre.",
  "page.geo.pk_f2_why": "Liens documentés de l'ISI avec des factions talibanes tout au long de 2001-2021. Plusieurs responsables américains ont publiquement accusé le Pakistan. Le cadrage «jamais soutenu» est contredit par une documentation abondante.",
  "page.geo.pk_f3_stmt": "Le réseau A.Q. Khan a opéré sans aucune connaissance de l'État.",
  "page.geo.pk_f3_why": "Le réseau a opéré ouvertement pendant des années. Khan était un héros national. Il est invraisemblable qu'une telle ampleur ait fonctionné sans acquiescement de l'État. Le cadrage «aucune connaissance étatique» est la position officielle ; les analystes la contestent largement.",
  "page.geo.pk_f4_stmt": "Les élections pakistanaises sont entièrement libres et équitables.",
  "page.geo.pk_f4_why": "Plusieurs interventions militaro-judiciaires documentées, disqualifications, pressions sur les candidats. Le cadrage «entièrement libres et équitables» est partiel ; plusieurs cycles électoraux montrent une ingérence structurelle.",
  "page.geo.pk_f5_stmt": "Les minorités religieuses ont une pleine égalité au Pakistan.",
  "page.geo.pk_f5_why": "Restrictions constitutionnelles à l'encontre des ahmadis. Lois sur le blasphème appliquées de manière disproportionnée. Conversions forcées documentées. Le cadrage «pleine égalité» est contredit par la loi et la pratique.",
  "page.geo.pk_f6_stmt": "Imran Khan a été destitué par un processus purement démocratique.",
  "page.geo.pk_f6_why": "Un changement documenté de la position militaire a précédé la destitution. Condamnations rapides ultérieures. Le cadrage «purement démocratique» est contesté ; le rôle militaire dans les changements politiques est documenté sur plusieurs cycles.",
  "page.geo.pk_f7_stmt": "Le Baloutchistan ne soulève aucune préoccupation en matière de droits humains.",
  "page.geo.pk_f7_why": "Disparitions forcées documentées, cas de personnes disparues, opérations militaires. Plusieurs préoccupations de l'ONU. Le cadrage «aucune préoccupation» est contredit par une documentation abondante.",
  "page.geo.id_t1_stmt": "Le règne de 32 ans de Suharto (1967-1998) aurait permis de piller entre 15 et 35 milliards de dollars dans les caisses de l'État indonésien, ce qui le classe parmi les dirigeants les plus corrompus de l'histoire.",
  "page.geo.id_t1_why": "Estimation de Transparency International de 15 à 35 milliards de dollars. Plusieurs enquêtes. Empire commercial de la famille Suharto (groupe cendana). Documenté dans la littérature universitaire et les enquêtes indonésiennes post-Suharto.",
  "page.geo.id_t2_stmt": "Le massacre anticommuniste de 1965-66 a tué entre 500 000 et plus d'un million d'Indonésiens avec un soutien documenté des services de renseignement américains et britanniques à la campagne menée par l'armée.",
  "page.geo.id_t2_why": "Plusieurs estimations historiques de 500 000 à plus d'un million. Des documents américains/britanniques déclassifiés montrent un soutien et des listes de cibles fournies à l'armée indonésienne. Le documentaire The Act of Killing. Les massacres et le soutien occidental sont documentés.",
  "page.geo.id_t3_stmt": "La mine Grasberg de Freeport McMoRan en Papouasie est associée depuis des décennies à la destruction de l'environnement, à des paiements à l'armée et à des violations des droits humains.",
  "page.geo.id_t3_why": "Paiements militaires documentés par Freeport. Plusieurs catastrophes environnementales (déversement de résidus miniers). Répression du mouvement d'indépendance papou. La combinaison des problèmes d'entreprise, militaires et de droits humains est largement documentée.",
  "page.geo.id_t4_stmt": "Les forces spéciales indonésiennes (Kopassus) ont des antécédents documentés de violations des droits humains, notamment au Timor oriental, en Papouasie et à Aceh.",
  "page.geo.id_t4_why": "Invasion du Timor oriental en 1975, l'occupation a tué entre 100 000 et plus de 180 000 personnes. Le rôle de Kopassus est documenté. Insurrections en Papouasie et à Aceh. Plusieurs rapports de HRW. Le schéma d'abus sur l'ensemble des opérations est documenté.",
  "page.geo.id_t5_stmt": "L'invasion et l'occupation du Timor oriental (1975-1999) ont tué environ 100 000 à 180 000 Timorais avec un acquiescement documenté des États-Unis et de l'Australie.",
  "page.geo.id_t5_why": "Le feu vert Ford-Kissinger est documenté (documents déclassifiés). Reconnaissance australienne. La Commission Vérité et Réconciliation a documenté l'ampleur. Les massacres et la complicité occidentale sont documentés.",
  "page.geo.id_t6_stmt": "L'expansion de l'huile de palme en Indonésie a entraîné une déforestation massive et la perte d'habitats des orangs-outans, avec un déboisement et des incendies illégaux documentés.",
  "page.geo.id_t6_why": "Plusieurs opérations de déboisement illégal documentées par satellite. Crise des incendies de 2015 avec 16 milliards de dollars de dégâts. Déclin de la population d'orangs-outans. Les dommages environnementaux sont largement documentés malgré les dénégations du gouvernement.",
  "page.geo.id_t7_stmt": "L'Indonésie a documenté une répression continue en Papouasie occidentale, notamment des restrictions à l'encontre des journalistes et observateurs étrangers.",
  "page.geo.id_t7_why": "Les journalistes étrangers se voient régulièrement refuser l'accès. Plusieurs incidents meurtriers. Coupures d'internet pendant les troubles. Préoccupations des Nations unies en matière de droits humains. La répression en Papouasie est documentée malgré les restrictions d'accès.",
  "page.geo.id_t8_stmt": "L'affaiblissement de la Commission d'éradication de la corruption (KPK) sous Jokowi reflète une résistance documentée des élites aux réformes anticorruption.",
  "page.geo.id_t8_why": "Les modifications législatives de 2019 ont sensiblement affaibli la KPK. Plusieurs militants anticorruption évincés. Critiques généralisées de la société civile. La trajectoire d'affaiblissement est documentée ; le débat porte sur la motivation.",
  "page.geo.id_f1_stmt": "La fortune de Suharto a été gagnée par des moyens légitimes.",
  "page.geo.id_f1_why": "Plusieurs enquêtes documentent le pillage de l'État. Empire commercial familial bâti grâce à des contrats publics. Le cadrage de «moyens légitimes» contredit une documentation abondante.",
  "page.geo.id_f2_stmt": "Le massacre de 1965-66 est une invention occidentale.",
  "page.geo.id_f2_why": "Plusieurs sources indonésiennes, y compris des archives militaires, documentent les massacres. The Act of Killing met en scène des auteurs indonésiens décrivant leurs actes. Le cadrage d'«invention occidentale» n'est pas étayé.",
  "page.geo.id_f3_stmt": "Le Timor oriental a toujours fait partie de l'Indonésie.",
  "page.geo.id_f3_why": "Le Timor oriental fut un territoire portugais jusqu'en 1975, puis brièvement indépendant avant l'invasion indonésienne. L'ONU n'a jamais reconnu l'annexion. Le référendum de 1999 a montré un soutien écrasant à l'indépendance. Le cadrage «toujours partie de» est historiquement faux.",
  "page.geo.id_f4_stmt": "Le mouvement d'indépendance de la Papouasie n'a aucun grief légitime.",
  "page.geo.id_f4_why": "L'«Act of Free Choice» de 1969 est largement critiqué comme contraint (1 025 électeurs triés sur le volet). Répression continue documentée. Plusieurs observateurs internationaux remettent en question la légitimité de l'intégration. Le cadrage de «aucun grief» est contredit.",
  "page.geo.id_f5_stmt": "L'Indonésie a pleinement traité ses violations passées des droits humains.",
  "page.geo.id_f5_why": "Aucun procès pour 1965-66. Responsabilité minimale concernant le Timor oriental. Les questions papoues persistent. Le cadrage de «pleinement traité» est contredit ; une responsabilisation historique majeure reste en suspens.",
  "page.geo.id_f6_stmt": "L'expansion de l'huile de palme n'a pas causé de dommages environnementaux.",
  "page.geo.id_f6_why": "Plusieurs études évaluées par les pairs documentent la déforestation. Les données satellites montrent le déboisement. Crise des incendies de 2015. Le cadrage «aucun dommage» contredit une documentation scientifique abondante.",
  "page.geo.id_f7_stmt": "L'affaiblissement de la KPK était purement technique.",
  "page.geo.id_f7_why": "Plusieurs changements substantiels ont affaibli l'indépendance et l'autorité. Les militants anticorruption s'y sont publiquement opposés. Le cadrage «purement technique» est la position officielle ; les analyses substantielles le contestent.",
  "page.geo.th_t1_stmt": "La loi thaïlandaise de lèse-majesté (Section 112) prévoit jusqu'à 15 ans par chef d'accusation et a servi à emprisonner des centaines de personnes, y compris pour des publications sur les réseaux sociaux et des travaux universitaires historiques.",
  "page.geo.th_t1_why": "Plusieurs condamnations dépassant 30 ans pour des chefs multiples. Usage documenté contre les opposants politiques. Préoccupations de l'ONU et de HRW. La portée et l'application de la loi sont documentées.",
  "page.geo.th_t2_stmt": "La Thaïlande a connu plus de 12 coups d'État militaires réussis et plusieurs tentatives depuis 1932, ce qui en fait l'un des États modernes les plus enclins aux coups d'État.",
  "page.geo.th_t2_why": "Plusieurs coups réussis et tentés, notamment en 1947, 1957, 1971, 1976, 1991, 2006, 2014. Le schéma est bien documenté ; la Thaïlande est régulièrement citée dans les études sur la fréquence des coups d'État.",
  "page.geo.th_t3_stmt": "Le coup d'État de Prayut en 2014 a renversé un gouvernement élu, et la junte qui en est issue a restructuré la politique par une nouvelle constitution favorisant l'influence militaire.",
  "page.geo.th_t3_why": "Coup contre le gouvernement Yingluck Shinawatra. La nouvelle constitution permettait un Sénat nommé. Le parti pro-junte Palang Pracharath a remporté les élections de 2019. La restructuration militaire est documentée.",
  "page.geo.th_t4_stmt": "La répression des manifestations des «chemises rouges» en 2010 a tué plus de 90 civils dans le centre de Bangkok lors d'opérations militaires documentées.",
  "page.geo.th_t4_why": "Plusieurs enquêtes thaïlandaises ont documenté le rôle militaire. Les meurtres par tireurs d'élite de civils non armés sont documentés. La responsabilisation ultérieure est restée minime. Les meurtres sont documentés, même si la responsabilisation officielle est restée limitée.",
  "page.geo.th_t5_stmt": "Les provinces du sud de la Thaïlande connaissent une insurrection malaise musulmane documentée, avec des milliers de morts et des restrictions sécuritaires persistantes.",
  "page.geo.th_t5_why": "L'insurrection depuis 2004 a tué plus de 7 000 personnes. Plusieurs rapports documentent des abus commis par les forces de sécurité et les insurgés. Le conflit et les préoccupations relatives aux droits sont documentés.",
  "page.geo.th_t6_stmt": "La dynastie politique Shinawatra (Thaksin, Yingluck) a alterné avec les forces alignées sur l'armée dans des cycles répétés d'élection puis de coup d'État.",
  "page.geo.th_t6_why": "Thaksin a gagné en 2001, renversé par le coup de 2006. Yingluck a gagné en 2011, renversée par le coup de 2014. Le schéma selon lequel l'armée défait les élections est documenté.",
  "page.geo.th_t7_stmt": "Les avoirs commerciaux militaires et les richesses royales (gérées par le CPB) de la Thaïlande figurent parmi les fortunes les plus opaques d'Asie.",
  "page.geo.th_t7_why": "Le Crown Property Bureau est estimé à 40-70 milliards de dollars ou plus, largement opaque. Les opérations commerciales militaires sont documentées. L'ampleur et l'opacité sont documentées. Des réformes récentes ont transféré certains actifs directement au roi, mais la transparence reste limitée.",
  "page.geo.th_t8_stmt": "La Thaïlande connaît des problèmes documentés de traite des êtres humains, notamment dans l'industrie de la pêche et le secteur touristique, ce qui a entraîné des déclassements dans le rapport TIP des États-Unis.",
  "page.geo.th_t8_why": "Plusieurs enquêtes du Guardian et d'AP ont documenté le travail forcé sur les bateaux de pêche. Déclassement TIP des États-Unis au Tier 3. Trafic sexuel documenté malgré la promotion touristique. Les problèmes de traite sont largement documentés.",
  "page.geo.th_f1_stmt": "La loi de lèse-majesté est rarement appliquée.",
  "page.geo.th_f1_why": "Des centaines de poursuites sont documentées. Forte escalade depuis les manifestations de jeunes de 2020. Le cadrage «rarement appliquée» contredit une documentation abondante.",
  "page.geo.th_f2_stmt": "Les coups d'État thaïlandais rétablissent toujours la stabilité.",
  "page.geo.th_f2_why": "Le cycle récurrent de coups est en soi la preuve de l'instabilité. Chaque coup engendre de nouveaux cycles de conflit. Le cadrage «rétablit la stabilité» ignore le schéma cyclique.",
  "page.geo.th_f3_stmt": "La répression des chemises rouges en 2010 était une action de police justifiée.",
  "page.geo.th_f3_why": "Plusieurs enquêtes thaïlandaises ont documenté des opérations militaires et des morts de civils non armés. Le cadrage «action de police justifiée» est contredit par la documentation.",
  "page.geo.th_f4_stmt": "Les élections thaïlandaises sont pleinement acceptées par tous les partis.",
  "page.geo.th_f4_why": "Plusieurs élections annulées par les tribunaux ou par un coup d'État. Les structures constitutionnelles favorisent les partis pro-junte. Le cadrage «pleinement acceptées» est contredit.",
  "page.geo.th_f5_stmt": "L'insurrection du sud de la Thaïlande n'a aucune cause sous-jacente.",
  "page.geo.th_f5_why": "Griefs économiques, culturels et linguistiques documentés des Malais musulmans. Plusieurs rapports documentent des abus des forces de sécurité. Le cadrage «aucune cause» est contredit.",
  "page.geo.th_f6_stmt": "Les richesses royales thaïlandaises sont totalement transparentes.",
  "page.geo.th_f6_why": "Le Crown Property Bureau a historiquement été opaque. Les changements récents maintiennent une divulgation limitée. Le cadrage «totalement transparentes» est contredit.",
  "page.geo.th_f7_stmt": "La Thaïlande n'a aucun problème de traite des êtres humains.",
  "page.geo.th_f7_why": "Plusieurs déclassements TIP des États-Unis. Travail forcé documenté dans l'industrie de la pêche. Trafic sexuel documenté. Le cadrage «aucun problème» est contredit.",
  "page.geo.my_t1_stmt": "Le scandale 1MDB a impliqué environ 4,5 milliards de dollars siphonnés du fonds souverain malaisien, et le Premier ministre Najib Razak a été condamné à 12 ans de prison.",
  "page.geo.my_t1_why": "Le DOJ américain l'a qualifiée de plus grande affaire de kleptocratie de son histoire. Najib a été condamné en 2020, peine confirmée en appel. Les fonds ont été retracés vers de l'immobilier de luxe, de l'art et le financement de films hollywoodiens (Wolf of Wall Street). Plusieurs condamnations dans le monde.",
  "page.geo.my_t2_stmt": "Goldman Sachs a payé 2,9 milliards de dollars d'amendes pour son rôle dans 1MDB, notamment en Malaisie, aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans d'autres juridictions.",
  "page.geo.my_t2_why": "Affaire DOJ FCPA. Tim Leissner a plaidé coupable. Plusieurs émissions obligataires à des frais gonflés. Le rôle de Goldman est documenté dans des actions réglementaires de plusieurs pays.",
  "page.geo.my_t3_stmt": "L'épouse de Najib Razak, Rosmah Mansor, a été condamnée séparément pour corruption impliquant des pots-de-vin dans un projet solaire.",
  "page.geo.my_t3_why": "Condamnation en 2022. Peine de 10 ans. Plusieurs autres affaires en cours. La condamnation est documentée malgré les complications liées aux appels politiques.",
  "page.geo.my_t4_stmt": "La Malaisie applique des politiques documentées de préférence raciale (Bumiputera) favorisant les Malais de souche dans l'éducation, les affaires et les marchés publics.",
  "page.geo.my_t4_why": "Nouvelle politique économique de 1971, poursuivie sous divers noms. Documentée dans plusieurs études économiques. Consensus politique sur le cadre de base, débats sur les détails. La structure de la politique est documentée.",
  "page.geo.my_t5_stmt": "Les poursuites pour sodomie contre Anwar Ibrahim (1998, 2008-2014) ont été largement perçues comme politiquement motivées par les observateurs internationaux et HRW.",
  "page.geo.my_t5_why": "Plusieurs condamnations et acquittements. Des observateurs internationaux, dont HRW, les ont qualifiées de politiquement motivées. Le Groupe de travail de l'ONU sur la détention arbitraire a constaté des violations. L'interprétation d'une motivation politique est documentée.",
  "page.geo.my_t6_stmt": "La Malaisie restreint la liberté religieuse, notamment pour les Malais de souche qui ne peuvent légalement se convertir de l'islam.",
  "page.geo.my_t6_why": "L'article 121(1A) de la Constitution fédérale confère aux tribunaux de la charia une compétence exclusive sur la conversion des musulmans. L'affaire Lina Joy de 2007 a refusé la conversion. La restriction est documentée en droit et en pratique.",
  "page.geo.my_t7_stmt": "La Malaisie a documenté des abus contre les travailleurs migrants, en particulier indonésiens et bangladais, dans les secteurs des plantations et de la construction.",
  "page.geo.my_t7_why": "Multiples préoccupations dans les rapports TIP américains. Confiscation de passeports et servitude pour dettes documentées. Affaires d'abus de travail chez le fabricant de gants Top Glove. Les problèmes du travail migrant sont documentés.",
  "page.geo.my_t8_stmt": "Le système politique malaisien comporte des réseaux de clientélisme documentés liant l'UMNO et d'autres partis à des intérêts économiques.",
  "page.geo.my_t8_why": "Plusieurs études universitaires (Edmund Terence Gomez, etc.). Schémas de privatisation documentés favorisant des intérêts liés au pouvoir. La structure clientéliste est documentée académiquement.",
  "page.geo.my_f1_stmt": "1MDB était un fonds souverain légitime.",
  "page.geo.my_f1_why": "Créé en 2009, 4,5 milliards de dollars retracés comme volés en 2018. Le DOJ américain l'a qualifié de plus grande kleptocratie. Le qualificatif « légitime » est contredit par une documentation abondante.",
  "page.geo.my_f2_stmt": "Najib Razak est innocent de toutes les charges.",
  "page.geo.my_f2_why": "Condamné en 2020. Condamnation confirmée en appel. Peine purgée depuis 2022. Le qualificatif « innocent » est contredit par les décisions de justice.",
  "page.geo.my_f3_stmt": "Goldman Sachs n'a joué aucun rôle dans la fraude 1MDB.",
  "page.geo.my_f3_why": "2,9 milliards de dollars d'amendes payées. Condamnation DOJ FCPA. Plusieurs dirigeants de Goldman poursuivis. Le qualificatif « aucun rôle » est contredit par des actions réglementaires mondiales.",
  "page.geo.my_f4_stmt": "Les politiques Bumiputera n'affectent pas les citoyens non malais.",
  "page.geo.my_f4_why": "Effets documentés sur les Malaisiens d'origine chinoise et indienne dans l'éducation, les affaires et les marchés. Le qualificatif « n'affectent pas » est contredit par une documentation économique abondante.",
  "page.geo.my_f5_stmt": "Les affaires Anwar Ibrahim n'avaient aucune dimension politique.",
  "page.geo.my_f5_why": "Plusieurs observateurs internationaux ont constaté une motivation politique. Constatation du Groupe de travail de l'ONU sur la détention arbitraire. Le qualificatif « aucune dimension politique » est contredit.",
  "page.geo.my_f6_stmt": "Tous les Malaisiens jouissent d'une pleine liberté religieuse.",
  "page.geo.my_f6_why": "Les Malais de souche ne peuvent pas légalement quitter l'islam. Plusieurs affaires devant les tribunaux de la charia bloquent la conversion. Le qualificatif « pleine liberté religieuse » est contredit par le droit et la pratique.",
  "page.geo.my_f7_stmt": "Les abus contre les travailleurs migrants sont des incidents isolés.",
  "page.geo.my_f7_why": "Préoccupations répétées dans les rapports TIP américains. Plusieurs rapports sectoriels. Affaires impliquant des fabricants de gants. Le qualificatif « incidents isolés » contredit le schéma sectoriel documenté.",
  "page.geo.sg_t1_stmt": "Singapour a été un pôle bancaire majeur pour les flux de fonds du 1MDB, entraînant plusieurs sanctions bancaires (BSI, Falcon, UBS) et plus d'une douzaine de poursuites.",
  "page.geo.sg_t1_why": "La MAS a révoqué la licence bancaire de BSI en 2016. Plusieurs condamnations de banquiers. Le flux d'argent du 1MDB transitant par Singapour est largement documenté dans les actions réglementaires et judiciaires.",
  "page.geo.sg_t2_stmt": "Le secret bancaire de Singapour et la croissance agressive de la banque privée ont fait du pays un aimant pour les flux financiers illicites mondiaux.",
  "page.geo.sg_t2_why": "Plusieurs enquêtes américaines, britanniques et européennes impliquant des fonds transitant par Singapour. Préoccupations périodiques du GAFI. Le 1MDB a révélé des problèmes structurels. Le rôle dans la finance illicite est documenté malgré les réformes.",
  "page.geo.sg_t3_stmt": "Singapour restreint l'opposition politique par des poursuites en diffamation, plusieurs dirigeants du PAP ayant obtenu d'importantes condamnations contre des figures de l'opposition.",
  "page.geo.sg_t3_why": "Plusieurs procès en diffamation intentés par la famille Lee. Faillites de J.B. Jeyaretnam. Affaire Roy Ngerng. Le recours systématique à la diffamation comme outil politique est documenté.",
  "page.geo.sg_t4_stmt": "Singapour applique des lois restrictives sur la réunion, la couverture par les médias étrangers et l'expression en ligne (POFMA), régulièrement critiquées par RSF et HRW.",
  "page.geo.sg_t4_why": "Plusieurs ordonnances POFMA. Restrictions de réunion au titre du Public Order Act. Problèmes d'accréditation de la presse étrangère. Le caractère restrictif du cadre juridique est documenté.",
  "page.geo.sg_t5_stmt": "Singapour maintient la peine capitale avec une application documentée contre les passeurs de drogue, y compris des ressortissants étrangers, malgré les inquiétudes internationales.",
  "page.geo.sg_t5_why": "Plusieurs exécutions, dont les recours de Yong Vui Kong et celle de Nagaenthran K. Dharmalingam en 2022 (préoccupations concernant un handicap intellectuel). Critiques des droits humains de l'ONU. Le maintien de cette pratique est documenté.",
  "page.geo.sg_t6_stmt": "Le système électoral de Singapour utilise les Group Representation Constituencies (GRC) et des méthodes de découpage des circonscriptions critiquées sur le plan universitaire comme favorisant le PAP au pouvoir.",
  "page.geo.sg_t6_why": "Le système des GRC complique l'entrée de l'opposition. Le redécoupage des frontières avant les élections est documenté. Plusieurs critiques universitaires (Cherian George, Garry Rodan). L'avantage structurel est documenté, bien que son ampleur soit débattue.",
  "page.geo.sg_t7_stmt": "Les conditions des travailleurs migrants à Singapour, en particulier dans les dortoirs, sont devenues un enjeu majeur pendant la COVID-19 avec des schémas d'éclosion documentés reflétant de mauvaises conditions.",
  "page.geo.sg_t7_why": "L'épidémie de COVID en 2020 s'est concentrée dans les dortoirs. Plusieurs enquêtes ont documenté la surpopulation. Des ONG locales (HOME, TWC2) avaient documenté des problèmes avant la COVID. Les conditions sont documentées.",
  "page.geo.sg_t8_stmt": "Les médias de Singapour sont dominés par des entreprises liées à l'État (SPH, Mediacorp) avec des schémas d'autocensure documentés.",
  "page.geo.sg_t8_why": "Plusieurs études universitaires sur les médias singapouriens (Cherian George, etc.). Participations gouvernementales dans les grands médias. La structure et ses effets sont universitairement documentés.",
  "page.geo.sg_f1_stmt": "Singapour n'a joué aucun rôle dans le scandale 1MDB.",
  "page.geo.sg_f1_why": "Plusieurs banques sanctionnées, une licence révoquée. Plusieurs poursuites. Le cadrage «aucun rôle» contredit une documentation réglementaire abondante.",
  "page.geo.sg_f2_stmt": "Singapour jouit d'une liberté de la presse totale.",
  "page.geo.sg_f2_why": "L'indice de liberté de la presse de RSF classe généralement Singapour entre la 130e et la 150e place. Plusieurs ordonnances POFMA. Problèmes d'accréditation de la presse étrangère. Le cadrage «liberté de la presse totale» est contredit par les classements internationaux.",
  "page.geo.sg_f3_stmt": "Les poursuites en diffamation de Singapour n'ont aucun but politique.",
  "page.geo.sg_f3_why": "Plusieurs décennies de poursuites visant spécifiquement des dirigeants de l'opposition. Schéma documenté universitairement. Le cadrage «aucun but politique» est contredit.",
  "page.geo.sg_f4_stmt": "Le système électoral de Singapour ne présente aucun biais structurel.",
  "page.geo.sg_f4_why": "Système des GRC, redécoupage des frontières, contrôle du calendrier électoral documentés. Plusieurs critiques universitaires. Le cadrage «aucun biais structurel» est contredit par la littérature universitaire.",
  "page.geo.sg_f5_stmt": "Les travailleurs migrants à Singapour bénéficient d'une protection égale et complète.",
  "page.geo.sg_f5_why": "Régimes juridiques différents pour les citoyens et les titulaires de permis de travail. Conditions documentées des dortoirs. Exclusions de l'Employment Act. Le cadrage «protection égale et complète» est contredit.",
  "page.geo.sg_f6_stmt": "Les médias de Singapour fonctionnent en toute indépendance.",
  "page.geo.sg_f6_why": "Structure de propriété liée à l'État. Autocensure documentée. Le cadrage «pleine indépendance» est contredit par les études sur les médias.",
  "page.geo.sg_f7_stmt": "Les affaires de peine de mort à Singapour ne soulèvent aucune controverse.",
  "page.geo.sg_f7_why": "Plusieurs critiques de l'ONU sur les droits humains. Préoccupations relatives au handicap intellectuel dans des affaires précises. Appels de gouvernements étrangers (Malaisie, etc.). Le cadrage «aucune controverse» est contredit.",
  "page.geo.mm_t1_stmt": "Les opérations menées en 2017 par l'armée du Myanmar contre les Rohingya dans l'État de Rakhine font l'objet d'une affaire de génocide devant la CIJ introduite par la Gambie avec un soutien international substantiel.",
  "page.geo.mm_t1_why": "Mesures conservatoires de la CIJ en 2020. Rapport de la Mission internationale indépendante d'établissement des faits de l'ONU en 2018. Plus de 740 000 Rohingya ont fui vers le Bangladesh. Plusieurs sites de massacres documentés. L'affaire et sa documentation justificative sont vastes.",
  "page.geo.mm_t2_stmt": "Le coup d'État militaire de février 2021 a renversé le gouvernement élu de la NLD et a entraîné un conflit armé dans plusieurs régions ainsi que des milliers de morts civils.",
  "page.geo.mm_t2_why": "Coup d'État contre le gouvernement d'Aung San Suu Kyi. Formation de la résistance NUG et PDF. Plusieurs organisations armées ethniques impliquées. Les morts civils documentés se chiffrent désormais en dizaines de milliers selon plusieurs groupes de surveillance.",
  "page.geo.mm_t3_stmt": "L'armée du Myanmar (Tatmadaw) maintient d'énormes conglomérats d'affaires (MEHL, MEC), créant des intérêts financiers institutionnels dans le maintien du pouvoir militaire.",
  "page.geo.mm_t3_why": "Multiples rapports d'Amnesty International. La Mission d'établissement des faits de l'ONU a documenté l'empire commercial militaire. Les conglomérats s'étendent à plusieurs secteurs. La fusion militaro-commerciale est documentée.",
  "page.geo.mm_t4_stmt": "Le Myanmar est un grand producteur de stupéfiants (héroïne, méthamphétamine), avec une implication documentée de l'armée et de groupes armés ethniques.",
  "page.geo.mm_t4_why": "Les rapports de l'ONUDC documentent le Myanmar comme deuxième producteur mondial d'héroïne et source majeure de méthamphétamine. Implication documentée de la Tatmadaw et de groupes armés dans les zones de production. La dimension narco-étatique est documentée.",
  "page.geo.mm_t5_stmt": "Aung San Suu Kyi a défendu le Myanmar contre les accusations de génocide devant la CIJ en 2019, ternissant sa réputation internationale en matière de droits humains.",
  "page.geo.mm_t5_why": "Audience de la CIJ en décembre 2019. Défense des opérations militaires. Plusieurs ONG internationales ont retiré leurs distinctions. La défense et la réaction sont documentées.",
  "page.geo.mm_t6_stmt": "La constitution du Myanmar de 2008 a réservé 25 % des sièges parlementaires à des personnes désignées par l'armée, ancrant structurellement le pouvoir militaire.",
  "page.geo.mm_t6_why": "Structure constitutionnelle documentée. La supermajorité requise de 75 %+ pour les modifications rendait toute réforme impossible sans l'assentiment militaire. La conception structurelle est documentée.",
  "page.geo.mm_t7_stmt": "La Chine et la Russie ont été les principaux fournisseurs d'armes et boucliers diplomatiques de l'armée du Myanmar malgré les sanctions internationales.",
  "page.geo.mm_t7_why": "Données du SIPRI sur les transferts d'armes. Vetos au Conseil de sécurité de l'ONU bloquant toute action. Poursuite documentée des investissements chinois après le coup d'État. Le rôle de protection est documenté.",
  "page.geo.mm_t8_stmt": "De multiples conflits avec des minorités ethniques (Karen, Kachin, Shan, Rohingya) se poursuivent depuis des décennies, avec des abus documentés de la Tatmadaw sur tous les théâtres.",
  "page.geo.mm_t8_why": "Plusieurs décennies de guerre civile. Rapports de l'ONU dans plusieurs régions ethniques. Le schéma de conflit pan-ethnique avec des abus militaires documentés est largement attesté.",
  "page.geo.mm_f1_stmt": "La question rohingya ne concerne que l'immigration illégale.",
  "page.geo.mm_f1_why": "Les Rohingya sont présents dans la région depuis des siècles. La loi sur la citoyenneté de 1982 les a spécifiquement exclus. L'affaire de génocide devant la CIJ est en cours. Le cadrage en termes d'«immigration illégale» est contredit par les archives historiques et juridiques.",
  "page.geo.mm_f2_stmt": "Le coup d'État de 2021 était constitutionnel.",
  "page.geo.mm_f2_why": "La constitution exigeait un processus dirigé par des civils. L'armée a invoqué des allégations contestées de fraude rejetées par la Commission électorale. L'ONU et la plupart des États l'ont qualifié de coup d'État. Le cadrage «constitutionnel» est contredit.",
  "page.geo.mm_f3_stmt": "Aung San Suu Kyi s'est opposée à toutes les actions militaires.",
  "page.geo.mm_f3_why": "A assuré la défense devant la CIJ. Le gouvernement a permis les opérations militaires dans le Rakhine. Les opérations de «nettoyage» de la Tatmadaw ont eu lieu durant son mandat. Le cadrage «opposée à toutes» est contredit.",
  "page.geo.mm_f4_stmt": "Les opérations commerciales de l'armée du Myanmar sont normales.",
  "page.geo.mm_f4_why": "L'ampleur et le rôle politique sont documentés comme exceptionnels par l'ONU et Amnesty. Conglomérats multisectoriels avec financement documenté des opérations militaires. Le cadrage «normal» est contredit.",
  "page.geo.mm_f5_stmt": "La Chine n'a aucun rôle dans le soutien à l'armée du Myanmar.",
  "page.geo.mm_f5_why": "Transferts d'armes documentés. Vetos au Conseil de sécurité de l'ONU. Investissements poursuivis après le coup d'État. Le cadrage «aucun rôle» est contredit.",
  "page.geo.mm_f6_stmt": "Les conflits ethniques au Myanmar n'ont aucun grief sous-jacent.",
  "page.geo.mm_f6_why": "Revendications fédérales documentées de plusieurs groupes ethniques. Luttes armées de plusieurs décennies. Multiples ruptures de cessez-le-feu. Le cadrage «aucun grief» est contredit.",
  "page.geo.mm_f7_stmt": "La production de stupéfiants au Myanmar n'implique aucunement l'armée.",
  "page.geo.mm_f7_why": "De multiples rapports de l'ONUDC documentent une implication complexe d'acteurs armés, y compris des milices alliées de la Tatmadaw. Le cadrage «aucune implication militaire» est contredit.",
  "page.geo.lk_t1_stmt": "La famille Rajapaksa a contrôlé la politique srilankaise pendant près de deux décennies, plusieurs frères occupant des postes clés (président, Premier ministre, ministre des Finances, secrétaire à la Défense).",
  "page.geo.lk_t1_why": "Mahinda Rajapaksa président 2005-2015, Premier ministre 2018, 2019-2022. Gotabaya président 2019-2022. Basil ministre des Finances. De nombreux autres membres de la famille à des postes clés. La concentration dynastique est documentée.",
  "page.geo.lk_t2_stmt": "Les derniers mois de la guerre civile srilankaise (début 2009) ont comporté des pertes civiles massives documentées, les estimations de l'ONU faisant état de 40 000 à 70 000+ morts.",
  "page.geo.lk_t2_why": "Rapport du Panel d'experts de l'ONU 2011. Plusieurs enquêtes ont documenté des bombardements de zones de non-feu et de cibles civiles. L'ampleur des pertes massives est documentée malgré les dénégations du gouvernement.",
  "page.geo.lk_t3_stmt": "L'effondrement économique et le défaut de paiement du Sri Lanka en 2022 ont reflété la mauvaise gestion économique documentée de la famille Rajapaksa, des projets de prestige et des réductions d'impôts qui ont détruit l'équilibre budgétaire.",
  "page.geo.lk_t3_why": "Importantes réductions d'impôts en 2019. Plusieurs projets d'infrastructure déficitaires (Hambantota, aéroport de Mattala). Crise des devises. Défaut de paiement 2022. La trajectoire est documentée dans les analyses du FMI et économiques.",
  "page.geo.lk_t4_stmt": "Le port srilankais d'Hambantota a été cédé à bail à la Chine pour 99 ans en 2017 après des difficultés d'endettement, devenant un exemple classique des préoccupations relatives au piège de la dette.",
  "page.geo.lk_t4_why": "Bail à China Merchants Port en 2017. Prêts initiaux de banques d'État chinoises. Multiples analyses de la soutenabilité de la dette. Le bail et ses circonstances sont documentés.",
  "page.geo.lk_t5_stmt": "Les attentats de Pâques 2019 ont fait 250+ morts et des avertissements préalables des services de renseignement ont été documentés comme ignorés ou mal traités par les autorités politiques.",
  "page.geo.lk_t5_why": "Une commission parlementaire restreinte a documenté les avertissements des services de renseignement. Plusieurs enquêtes. La défaillance du renseignement est documentée.",
  "page.geo.lk_t6_stmt": "Le Sri Lanka d'après-guerre connaît une répression continue documentée de la minorité tamoule, comprenant saisies de terres, surveillance et cas de disparitions.",
  "page.geo.lk_t6_why": "Plusieurs rapports de HRW, Amnesty et ICG. Dossiers de l'Office des personnes disparues. Présence militaire dans la province du Nord. La situation des Tamouls d'après-guerre est documentée.",
  "page.geo.lk_t7_stmt": "Le mouvement de protestation Aragalaya de 2022 a réussi à contraindre Gotabaya Rajapaksa à fuir le pays et à démissionner, devenant un exemple régional de mobilisation politique de masse.",
  "page.geo.lk_t7_why": "Prise d'assaut du palais présidentiel en juillet 2022. Gotabaya s'est enfui aux Maldives puis à Singapour. Démission par courriel. Les événements sont documentés par la couverture mondiale en temps réel.",
  "page.geo.lk_t8_stmt": "Le Sri Lanka a documenté des mouvements nationalistes bouddhistes cinghalais avec des épisodes de violence contre les minorités musulmanes et chrétiennes.",
  "page.geo.lk_t8_why": "Émeutes anti-musulmanes de Kandy en 2018. Violences post-Pâques 2019. Activités documentées du BBS (Bodu Bala Sena). Les questions de communautarisme sont documentées sur plusieurs décennies.",
  "page.geo.lk_f1_stmt": "La famille Rajapaksa a remporté une compétition politique équitable.",
  "page.geo.lk_f1_why": "Multiples postes concentrés dans la famille. Intimidation documentée de l'opposition et des médias. Le cadrage de la «compétition politique équitable» est partiel; la dynamique familiale a structuré les résultats.",
  "page.geo.lk_f2_stmt": "La guerre de 2009 s'est terminée sans pertes civiles.",
  "page.geo.lk_f2_why": "Le Panel d'experts de l'ONU a documenté 40 000 à 70 000+ morts. Plusieurs enquêtes. La dénégation du gouvernement n'est pas étayée par des preuves. Le cadrage «aucune perte civile» est contredit.",
  "page.geo.lk_f3_stmt": "L'effondrement du Sri Lanka en 2022 était uniquement dû au COVID et à des facteurs mondiaux.",
  "page.geo.lk_f3_why": "De multiples indicateurs pré-COVID montraient un stress budgétaire. Les choix politiques majeurs des Rajapaksa (réductions d'impôts, mandat d'agriculture biologique) y ont contribué. Le cadrage «purement externe» est contredit.",
  "page.geo.lk_f4_stmt": "La cession à bail du port d'Hambantota n'était pas liée à des problèmes de dette.",
  "page.geo.lk_f4_why": "De multiples analyses lient le bail aux difficultés de service de la dette. Le calendrier a suivi une restructuration de la dette. Le cadrage «non lié» est contredit.",
  "page.geo.lk_f5_stmt": "Les attentats de Pâques 2019 n'auraient pas pu être évités.",
  "page.geo.lk_f5_why": "Plusieurs avertissements de renseignement spécifiques sont documentés. L'enquête parlementaire a conclu qu'ils étaient évitables. Le cadrage «n'auraient pas pu être évités» est contredit.",
  "page.geo.lk_f6_stmt": "La réconciliation d'après-guerre est achevée au Sri Lanka.",
  "page.geo.lk_f6_why": "Plusieurs rapports internationaux et nationaux documentent des problèmes persistants. Cas de personnes disparues non résolus. Présence militaire dans les zones tamoules. Le cadrage de la «réconciliation achevée» est contredit.",
  "page.geo.lk_f7_stmt": "Les violences contre les minorités religieuses au Sri Lanka sont rares.",
  "page.geo.lk_f7_why": "De multiples épisodes documentés. Activités organisées du BBS. Le cadrage «rares» est contredit par des incidents documentés.",
  "page.geo.kh_t1_stmt": "Le génocide des Khmers rouges (1975-1979) a tué environ 1,5 à 2 millions de Cambodgiens (~20-25 % de la population) et reste l'un des pires génocides par habitant.",
  "page.geo.kh_t1_why": "Plusieurs estimations universitaires de 1,5 à 2 millions. Documentation de Tuol Sleng. Documentation du tribunal ECCC. L'ampleur et la brutalité sont largement documentées.",
  "page.geo.kh_t2_stmt": "Les 38 années de règne de Hun Sen (1985-2023) ont été marquées par une répression documentée des partis d'opposition, dont la dissolution du CNRP en 2017.",
  "page.geo.kh_t2_why": "Plusieurs dirigeants de l'opposition emprisonnés ou exilés. CNRP dissous par la Cour suprême en 2017. Exil de Sam Rainsy. Procès de Kem Sokha. Le schéma de répression de l'opposition est documenté.",
  "page.geo.kh_t3_stmt": "La transition du Cambodge depuis le gouvernement installé par le Vietnam (1979-1989) a façonné le gouvernement Hun Sen ultérieur, qui est passé d'un alignement vietnamien à la domination du parti unique CPP.",
  "page.geo.kh_t3_why": "L'intervention vietnamienne de 1978-79 a installé la RPK. Hun Sen premier ministre depuis 1985. Le CPP a évolué à partir d'origines communistes. L'histoire de la transition est documentée.",
  "page.geo.kh_t4_stmt": "Les élections cambodgiennes présentent des irrégularités documentées, notamment l'élection de 2018 au cours de laquelle l'opposition principale était interdite, le CPP de Hun Sen remportant l'ensemble des 125 sièges.",
  "page.geo.kh_t4_why": "L'élection de 2018 a eu lieu après la dissolution du CNRP. Les observateurs internationaux ont refusé de la surveiller. L'UE a retiré ses préférences commerciales en raison du recul démocratique. Le résultat unanime du CPP en 2018 et les circonstances sont documentés.",
  "page.geo.kh_t5_stmt": "Le Cambodge présente une influence chinoise documentée, notamment d'importants investissements en infrastructure, des préoccupations concernant la base navale de Ream et une dépendance économique croissante.",
  "page.geo.kh_t5_why": "Plusieurs projets BRI. Expansion des casinos de Sihanoukville. Préoccupations américaines concernant l'accès à la base navale de Ream. La trajectoire de dépendance vis-à-vis de la Chine est documentée.",
  "page.geo.kh_t6_stmt": "Le Cambodge présente des problèmes documentés d'accaparement des terres, avec des populations rurales déplacées au profit de concessions économiques, fréquemment liées à des intérêts politiquement connectés.",
  "page.geo.kh_t6_why": "Plusieurs rapports de HRW et LICADHO. Concessions foncières économiques documentées. Le schéma d'accaparement des terres est documenté dans plusieurs provinces et types de concessions.",
  "page.geo.kh_t7_stmt": "L'environnement médiatique cambodgien est gravement restreint avec la fermeture du Cambodia Daily (2017), la vente du Phnom Penh Post à des propriétaires liés au gouvernement et plusieurs poursuites contre des journalistes.",
  "page.geo.kh_t7_why": "Cambodia Daily fermé pour une prétendue facture fiscale en 2017. Vente du Phnom Penh Post documentée. Les classements RSF documentent la détérioration. La trajectoire de restriction des médias est documentée.",
  "page.geo.kh_t8_stmt": "La succession au poste de premier ministre du fils de Hun Sen, Hun Manet, en 2023 reflétait des préoccupations documentées de transition dynastique.",
  "page.geo.kh_t8_why": "Transition politique père-fils en août 2023. Plusieurs analyses sur la politique dynastique. La succession est documentée.",
  "page.geo.kh_f1_stmt": "Les Khmers rouges étaient une invention occidentale ou une imposition entièrement extérieure.",
  "page.geo.kh_f1_why": "Plusieurs sources universitaires cambodgiennes, vietnamiennes et occidentales documentent l'organisation autochtone des Khmers rouges. Tribunal ECCC documenté au Cambodge. Le cadrage d'«invention occidentale» n'est pas étayé.",
  "page.geo.kh_f2_stmt": "Les élections de Hun Sen étaient entièrement libres et équitables.",
  "page.geo.kh_f2_why": "Plusieurs élections avec harcèlement de l'opposition. 2018 avec l'opposition entièrement interdite. Les observateurs internationaux se sont retirés. Le cadrage «entièrement libres et équitables» est contredit.",
  "page.geo.kh_f3_stmt": "La dissolution du CNRP était une affaire juridique de routine.",
  "page.geo.kh_f3_why": "Dissous 4 mois avant l'élection. Fondé sur une accusation de trahison contestée. L'UE a retiré ses préférences commerciales en réponse. Le cadrage «juridique de routine» est contredit.",
  "page.geo.kh_f4_stmt": "Le Cambodge dispose d'une liberté de la presse totale.",
  "page.geo.kh_f4_why": "Classements RSF proches du dernier rang mondial. Plusieurs fermetures de médias. Poursuites contre des journalistes. Le cadrage «liberté de la presse totale» est contredit.",
  "page.geo.kh_f5_stmt": "Le Cambodge n'a aucune préoccupation concernant l'influence chinoise.",
  "page.geo.kh_f5_why": "Plusieurs analyses de la dépendance à la dette et à l'infrastructure. Préoccupations spécifiques concernant la base navale de Ream. Préoccupations spécifiques de l'UE et des États-Unis. Le cadrage «aucune préoccupation» est contredit.",
  "page.geo.kh_f6_stmt": "Les concessions foncières au Cambodge suivent une consultation appropriée.",
  "page.geo.kh_f6_why": "Plusieurs cas documentés de déplacement. Rapports de LICADHO et HRW. Le cadrage «consultation appropriée» est contredit par des déplacements forcés documentés.",
  "page.geo.kh_f7_stmt": "La succession de Hun Manet reposait uniquement sur le mérite.",
  "page.geo.kh_f7_why": "Plusieurs analyses sur la planification de la transition dynastique. La nature père-fils soulève intrinsèquement des questions. Le cadrage «uniquement sur le mérite» est contredit.",
  "page.geo.cd_t1_stmt": "Le règne personnel du roi belge Léopold II (1885-1908) sur l'État indépendant du Congo a tué environ 5 à 10 millions de Congolais par le travail forcé, les mutilations et les atrocités liées à l'extraction du caoutchouc.",
  "page.geo.cd_t1_why": "Multiples estimations historiques (Hochschild, etc.). Enquêtes contemporaines de Roger Casement et E.D. Morel. Le Parlement belge a finalement arraché le contrôle à Léopold en 1908. Les atrocités et leur ampleur sont largement documentées.",
  "page.geo.cd_t2_stmt": "L'assassinat de Patrice Lumumba en 1961 a impliqué une complicité belge et américaine (CIA) documentée, en conjonction avec des rivaux congolais.",
  "page.geo.cd_t2_why": "L'enquête parlementaire belge de 2001 a reconnu la responsabilité morale belge. Les documents déclassifiés de la CIA montrent une planification de l'ère Eisenhower. Multiples ouvrages historiques (Kalb, De Witte). La complicité est documentée.",
  "page.geo.cd_t3_stmt": "La kleptocratie de 32 ans de Mobutu Sese Seko soutenue par les États-Unis (1965-1997) est estimée avoir pillé 4 à 5+ milliards de dollars à la RDC, se classant parmi les pires exemples d'Afrique.",
  "page.geo.cd_t3_why": "Multiples évaluations de Transparency International et du FMI. Soutien américain documenté tout au long de la Guerre froide comme pivot anti-soviétique. Villa personnelle en France (Roquebrune-Cap-Martin). La kleptocratie est documentée.",
  "page.geo.cd_t4_stmt": "Les guerres du Congo (1996-2003) ont tué environ 5 millions de personnes et plus, le conflit le plus meurtrier depuis la Seconde Guerre mondiale, impliquant plusieurs États africains et des forces par procuration.",
  "page.geo.cd_t4_why": "Études de l'International Rescue Committee. Multiples dimensions ethniques et liées aux ressources. Implication documentée du Rwanda, de l'Ouganda, de l'Angola, du Zimbabwe. L'ampleur et la complexité sont documentées.",
  "page.geo.cd_t5_stmt": "La richesse minérale de la RDC (cobalt, coltan, or, diamants) a alimenté un financement documenté des conflits, le travail des enfants dans les mines et la complicité des entreprises.",
  "page.geo.cd_t5_why": "Multiples rapports du Groupe d'experts de l'ONU sur les minerais de conflit. Travail des enfants pour le cobalt destiné aux batteries de véhicules électriques documenté (Amnesty 2016). Lien coltan-conflit documenté. Le nexus ressources-conflit est documenté.",
  "page.geo.cd_t6_stmt": "Le Rwanda a une implication militaire documentée dans l'est de la RDC, y compris le soutien au groupe rebelle M23 avec confirmation de l'ONU.",
  "page.geo.cd_t6_why": "Multiples rapports du Groupe d'experts de l'ONU documentant le soutien rwandais. Résurgence du M23 en 2022 avec soutien documenté. Sanctions américaines contre des fonctionnaires rwandais spécifiques. L'implication rwandaise est documentée malgré les démentis.",
  "page.geo.cd_t7_stmt": "Les élections en RDC présentent des irrégularités documentées, notamment le résultat de Tshisekedi en 2018, largement perçu comme un dénouement négocié plutôt que le reflet du décompte réel des voix.",
  "page.geo.cd_t7_why": "Plusieurs analyses (y compris des données CENCO ayant fuité) suggéraient que Fayulu avait remporté le décompte réel. Tshisekedi déclaré vainqueur dans un résultat contesté. La controverse électorale de 2018 est documentée.",
  "page.geo.cd_t8_stmt": "La RDC connaît des violences sexuelles généralisées documentées en contexte de conflit, l'est de la RDC étant parfois appelé «capitale mondiale du viol» en raison de leur usage systématique par plusieurs groupes armés.",
  "page.geo.cd_t8_why": "Multiples rapports de l'ONU. Prix Nobel 2018 du Dr Denis Mukwege pour son travail auprès des survivantes. Usage documenté tant par les groupes rebelles que par des éléments des forces étatiques. L'ampleur et le schéma sont largement documentés.",
  "page.geo.cd_f1_stmt": "La colonisation belge du Congo a apporté des bénéfices nets.",
  "page.geo.cd_f1_why": "5 à 10 millions de morts sous Léopold. Travail forcé poursuivi sous le Congo belge. Infrastructure éducative minimale (~16 diplômés universitaires en 1960). Le cadrage «bénéfices nets» contredit l'histoire documentée.",
  "page.geo.cd_f2_stmt": "La mort de Lumumba était une affaire purement intérieure congolaise.",
  "page.geo.cd_f2_why": "L'enquête parlementaire belge a reconnu le rôle belge. Les documents de la CIA montrent des manœuvres américaines. Le cadrage «purement intérieur» est contredit par les reconnaissances officielles et les archives déclassifiées.",
  "page.geo.cd_f3_stmt": "La richesse de Mobutu était une compensation d'État légitime.",
  "page.geo.cd_f3_why": "Estimée à 4-5+ milliards de dollars. Les caisses de l'État ont été vidées séparément. Propriétés personnelles à l'étranger documentées. Le cadrage «compensation légitime» est contredit par l'ampleur et la méthode.",
  "page.geo.cd_f4_stmt": "Les guerres du Congo n'ont eu aucune implication étrangère significative.",
  "page.geo.cd_f4_why": "Rwanda, Ouganda, Angola, Zimbabwe, Burundi, Tchad, Namibie ont tous une implication documentée. Le cadrage «aucune implication étrangère significative» est contredit par une documentation abondante.",
  "page.geo.cd_f5_stmt": "L'extraction du cobalt en RDC ne comporte ni travail des enfants ni complicité d'entreprises.",
  "page.geo.cd_f5_why": "Rapport d'Amnesty International 2016. Multiples enquêtes ultérieures. Implications pour la chaîne d'approvisionnement des batteries de véhicules électriques. Le cadrage «aucun travail des enfants» est contredit par une documentation répétée.",
  "page.geo.cd_f6_stmt": "Le Rwanda n'a aucun rôle dans les conflits de l'est de la RDC.",
  "page.geo.cd_f6_why": "Multiples rapports du Groupe d'experts de l'ONU. Sanctions américaines. Soutien au M23 documenté. Le cadrage «aucun rôle» est contredit par une documentation répétée de l'ONU.",
  "page.geo.cd_f7_stmt": "Les élections en RDC de 2018 ont produit des résultats pleinement acceptés.",
  "page.geo.cd_f7_why": "Plusieurs analyses contestent le décompte officiel. Données d'observateurs ayant fuité. Le cadrage «pleinement acceptés» est contredit.",
  "page.geo.ke_t1_stmt": "Les violences post-électorales au Kenya de 2007-2008 ont tué plus de 1 200 personnes et déplacé plus de 600 000, avec des dimensions ethniques documentées et une organisation politique.",
  "page.geo.ke_t1_why": "Plusieurs enquêtes de l'ONU et du Kenya. Inculpations ultérieures de la CPI contre Uhuru Kenyatta et William Ruto. Accord de partage du pouvoir négocié par Kofi Annan. Les événements et les conclusions sont documentés.",
  "page.geo.ke_t2_stmt": "Le scandale Goldenberg (années 1990) a impliqué environ 600 millions de dollars de remises fictives sur des exportations d'or et de bijoux, avec des liens documentés vers de hauts responsables gouvernementaux.",
  "page.geo.ke_t2_why": "Plusieurs enquêtes kényanes. Rapport de la commission Bosire. Affaire de corruption documentée de l'ère Moi. Le scandale et les liens politiques sont documentés.",
  "page.geo.ke_t3_stmt": "La Cour suprême du Kenya a annulé en 2017 une élection présidentielle pour la première fois dans l'histoire africaine, citant des irrégularités électorales.",
  "page.geo.ke_t3_why": "Décision de la Cour suprême de septembre 2017. Nouveau scrutin organisé. Plusieurs observateurs internationaux avaient documenté des préoccupations. L'annulation constitue une première juridique documentée.",
  "page.geo.ke_t4_stmt": "Les services de renseignement et la police du Kenya ont des antécédents documentés d'exécutions extrajudiciaires, en particulier lors d'opérations antiterroristes et contre les populations somaliennes.",
  "page.geo.ke_t4_why": "Plusieurs rapports de HRW et d'Amnesty. Rapports du KNCHR. Documentation Missing-Kenyans. Le schéma d'exécutions extrajudiciaires est documenté.",
  "page.geo.ke_t5_stmt": "Les camps de détention coloniaux des Mau Mau au Kenya (années 1950) ont impliqué des actes de torture et d'abus britanniques documentés, le gouvernement britannique ayant finalement indemnisé les survivants (2013).",
  "page.geo.ke_t5_why": "Divulgation des archives britanniques de Hanslope Park en 2011-13. Règlement de 19,9 millions de livres en 2013. Plusieurs ouvrages historiques universitaires. Les abus coloniaux et l'indemnisation sont documentés.",
  "page.geo.ke_t6_stmt": "Le Kenya connaît des problèmes documentés d'accaparement des terres, notamment par les élites politiques, avec une grande partie des terres arables concentrée entre des intérêts connectés.",
  "page.geo.ke_t6_why": "Plusieurs enquêtes kényanes. Rapport de la commission foncière Ndung'u. Possessions familiales/politiques documentées. Les problèmes de concentration des terres sont documentés.",
  "page.geo.ke_t7_stmt": "Le scandale Anglo Leasing au Kenya (années 2000) a impliqué environ 700 millions de dollars de contrats de sécurité fictifs, dévoilé en partie par le travail anti-corruption de John Githongo.",
  "page.geo.ke_t7_why": "Témoignages et exil de John Githongo. Plusieurs enquêtes. Corruption documentée de l'ère Kibaki. Le scandale est documenté.",
  "page.geo.ke_t8_stmt": "Le Kenya présente des préoccupations documentées sur la soutenabilité de la dette Eurobond et SGR (Standard Gauge Railway), avec d'importantes allégations de dépenses non justifiées.",
  "page.geo.ke_t8_why": "Plusieurs rapports parlementaires et de l'Auditeur général. Dépassements de coûts du SGR documentés. Les problèmes d'opacité budgétaire sont documentés.",
  "page.geo.ke_f1_stmt": "Les violences de 2007-2008 étaient un conflit tribal spontané.",
  "page.geo.ke_f1_why": "Plusieurs enquêtes documentent une organisation politique. Les inculpations de la CPI alléguaient spécifiquement des crimes organisés contre l'humanité. Le cadrage «tribal spontané» est contredit.",
  "page.geo.ke_f2_stmt": "Les efforts anti-corruption du Kenya ont éliminé la grande corruption.",
  "page.geo.ke_f2_why": "Plusieurs scandales en cours (NYS, KEMSA, etc.). Schémas récurrents entre les administrations. Le cadrage «éliminée» est contredit.",
  "page.geo.ke_f3_stmt": "La police kényane opère toujours dans le respect de la loi.",
  "page.geo.ke_f3_why": "Plusieurs rapports de HRW, Amnesty et KNCHR documentent des exécutions extrajudiciaires. Enquêtes de l'IPOA. Le cadrage «toujours dans la loi» est contredit.",
  "page.geo.ke_f4_stmt": "La domination coloniale britannique au Kenya n'a impliqué aucun abus.",
  "page.geo.ke_f4_why": "Le règlement du gouvernement britannique en 2013 a reconnu les abus. Plusieurs ouvrages historiques universitaires documentent les abus dans les camps de détention. Le cadrage «aucun abus» est contredit par la reconnaissance officielle.",
  "page.geo.ke_f5_stmt": "La terre kényane est équitablement distribuée.",
  "page.geo.ke_f5_why": "Plusieurs rapports de commission documentent la concentration. Le cadrage «équitablement distribuée» est contredit par les enquêtes documentées.",
  "page.geo.ke_f6_stmt": "Le SGR représente un projet transparent.",
  "page.geo.ke_f6_why": "Plusieurs préoccupations sur les dépassements de coûts et les marchés. Enquêtes parlementaires. Le cadrage «projet transparent» est contredit.",
  "page.geo.ke_f7_stmt": "Les élections kényanes sont universellement acceptées.",
  "page.geo.ke_f7_why": "Élection de 2017 annulée par la Cour suprême. Plusieurs cycles contestés. Le cadrage «universellement acceptées» est contredit.",
  "page.geo.sd_t1_stmt": "Le conflit du Darfour (2003-) a impliqué des atrocités de masse documentées, la CPI ayant inculpé le président de l'époque Omar al-Bashir pour génocide, crimes de guerre et crimes contre l'humanité (2009-10).",
  "page.geo.sd_t1_why": "Mandats d'arrêt de la CPI en 2009 et 2010. L'ONU estime à plus de 300 000 le nombre de morts. Opérations de la milice Janjaweed documentées. Bashir a finalement été transféré sous la garde de la CPI après sa destitution en 2019 (transféré en 2024). Les atrocités sont largement documentées.",
  "page.geo.sd_t2_stmt": "Le règne de 30 ans d'Omar al-Bashir (1989-2019) a impliqué des atrocités de masse documentées, des politiques islamistes et l'hébergement d'Oussama ben Laden (1991-1996).",
  "page.geo.sd_t2_why": "Bashir est arrivé au pouvoir par le coup d'État de 1989. Il a hébergé ben Laden jusqu'à ce que la pression américaine force son expulsion en 1996. Plusieurs conflits régionaux. Renversé par le soulèvement populaire de 2019. Le schéma est documenté.",
  "page.geo.sd_t3_stmt": "La révolution soudanaise de 2019 a réussi à destituer Bashir, mais la transition qui a suivi a été déraillée par le coup d'État militaire de 2021 et la guerre entre les RSF et l'armée en 2023.",
  "page.geo.sd_t3_why": "Avril 2019 Bashir destitué par l'armée. Gouvernement civil de Hamdok. Octobre 2021 coup d'État de Burhan. Avril 2023 guerre entre l'armée de Burhan et les RSF de Hemedti. La trajectoire est documentée.",
  "page.geo.sd_t4_stmt": "Les Forces de soutien rapide (RSF) sous Hemedti ont évolué à partir de la milice Janjaweed accusée d'atrocités au Darfour et contrôlent désormais de vastes intérêts commerciaux.",
  "page.geo.sd_t4_why": "La filiation Janjaweed est documentée dans plusieurs rapports. L'extraction d'or par les RSF et d'autres avoirs commerciaux sont documentés. Les liens des Émirats arabes unis et d'autres avec les RSF sont documentés. L'évolution institutionnelle est documentée.",
  "page.geo.sd_t5_stmt": "La guerre au Soudan de 2023 à nos jours a provoqué la plus grande crise de déplacement au monde avec plus de 10 millions de déplacés et des conditions de famine documentées dans plusieurs régions.",
  "page.geo.sd_t5_why": "Plusieurs rapports d'OCHA de l'ONU. Classifications IPC de famine. Chiffres de plus de 10M de déplacés. L'ampleur de la crise humanitaire est documentée.",
  "page.geo.sd_t6_stmt": "Le Soudan a une implication étrangère documentée dans la guerre actuelle, notamment des livraisons d'armes des Émirats arabes unis aux RSF et un soutien égyptien à l'armée.",
  "page.geo.sd_t6_why": "Plusieurs rapports du Groupe d'experts de l'ONU. Flux d'armes documentés. Plusieurs enquêtes journalistiques (NYT, Reuters). L'implication étrangère est documentée malgré les démentis.",
  "page.geo.sd_t7_stmt": "L'extraction soudanaise de pétrole et d'or a historiquement financé les économies de conflit, y compris sous Bashir et désormais sous les factions RSF/armée.",
  "page.geo.sd_t7_why": "Plusieurs analyses ressources-conflit. Contrebande d'or via les Émirats arabes unis documentée. Schémas de revenus pétroliers documentés. Le lien ressources-conflit est documenté.",
  "page.geo.sd_t8_stmt": "La sécession du Soudan du Sud en 2011 a fait suite à des décennies de guerre civile ayant tué 1,5 à 2,5 millions de Soudanais, principalement dans le sud.",
  "page.geo.sd_t8_why": "Deuxième guerre civile soudanaise 1983-2005. Plusieurs estimations académiques. CPA de 2005. Référendum d'indépendance de 2011. Le conflit et les pertes sont documentés.",
  "page.geo.sd_f1_stmt": "Le Darfour n'était pas un génocide.",
  "page.geo.sd_f1_why": "Les inculpations de la CPI ont spécifiquement retenu le génocide. Constatations onusiennes étendues. Les États-Unis et d'autres gouvernements l'ont qualifié de génocide. Le cadrage «pas un génocide» contredit les déterminations internationales formelles.",
  "page.geo.sd_f2_stmt": "Les politiques de Bashir étaient purement motivées par la religion.",
  "page.geo.sd_f2_why": "Plusieurs dimensions ethniques et politiques documentées. Dimensions économiques au Darfour et dans le sud. Le cadrage «purement religieux» est contredit.",
  "page.geo.sd_f3_stmt": "Les RSF n'ont aucun lien avec les Janjaweed.",
  "page.geo.sd_f3_why": "Plusieurs sources onusiennes et universitaires documentent la continuité institutionnelle et en personnel. Le cadrage «aucun lien» est contredit.",
  "page.geo.sd_f4_stmt": "La guerre actuelle au Soudan est purement interne.",
  "page.geo.sd_f4_why": "Plusieurs fournisseurs d'armes étrangers et soutiens politiques documentés. Le cadrage «purement interne» est contredit.",
  "page.geo.sd_f5_stmt": "Le Soudan n'a jamais hébergé de terroristes internationaux.",
  "page.geo.sd_f5_why": "Résidence documentée de ben Laden 1991-1996. Plusieurs autres hébergements documentés. Le cadrage «n'a jamais hébergé» est contredit.",
  "page.geo.sd_f6_stmt": "L'indépendance du Soudan du Sud a résolu les conflits du Soudan.",
  "page.geo.sd_f6_why": "Le Darfour a continué. D'autres conflits régionaux ont continué. Nouvelle guerre civile en 2023. Le cadrage «conflits résolus» est contredit.",
  "page.geo.sd_f7_stmt": "Les ressources du Soudan sont gérées de manière transparente.",
  "page.geo.sd_f7_why": "Plusieurs enquêtes sur la contrebande d'or. Opacité documentée des revenus pétroliers. Le cadrage «géré de manière transparente» est contredit.",
  "page.geo.zw_t1_stmt": "Les 37 ans de pouvoir de Robert Mugabe (1980-2017) ont impliqué des atrocités de masse documentées, notamment les massacres du Gukurahundi (1983-87) qui ont tué 10 000 à 20 000+ Ndebele.",
  "page.geo.zw_t1_why": "Documentation académique et des droits humains multiple. Opérations de la 5e Brigade. Rapport de la Commission catholique pour la justice et la paix. Mugabe a plus tard reconnu un «moment de folie». Les atrocités sont documentées malgré un long déni politique.",
  "page.geo.zw_t2_stmt": "L'économie du Zimbabwe s'est effondrée dans les années 2000 avec une hyperinflation atteignant 89,7 sextillions de pour cent (novembre 2008), parmi les pires hyperinflations de l'histoire.",
  "page.geo.zw_t2_why": "Documentation du FMI et de la littérature économique. Calculs de Steve Hanke du Cato Institute. Multiples redénominations monétaires. L'ampleur de l'hyperinflation est documentée.",
  "page.geo.zw_t3_stmt": "La «réforme agraire accélérée» de 2000-2010 a impliqué des saisies violentes de fermes commerciales appartenant à des Blancs avec une destruction agricole et économique documentée.",
  "page.geo.zw_t3_why": "Multiples études académiques (Scarnecchia, Pilossof, etc.). Documentation de la violence par l'ONU et HRW. Effondrement de la production agricole documenté. La réforme et ses conséquences sont documentées, tandis que les griefs fonciers historiques sous-jacents sont également documentés.",
  "page.geo.zw_t4_stmt": "Les champs diamantifères du Zimbabwe (Marange) ont fait l'objet d'une implication militaire documentée, de contrebande et d'abus envers les travailleurs depuis leur découverte en 2006.",
  "page.geo.zw_t4_why": "Multiples rapports de HRW. Enquêtes de Partnership Africa Canada. Controverses du Processus de Kimberley. Le complexe militaire-diamant est documenté.",
  "page.geo.zw_t5_stmt": "La violence électorale de 2008 au Zimbabwe et le «coup d'État en douceur» de 2017 qui a évincé Mugabe montrent des schémas d'imbrication politico-militaire.",
  "page.geo.zw_t5_why": "Violence orchestrée par la ZANU-PF en 2008 documentée. Intervention militaire de novembre 2017 contre Mugabe. Les schémas politico-militaires sont documentés.",
  "page.geo.zw_t6_stmt": "Le gouvernement Mnangagwa post-Mugabe a perpétué des schémas documentés de corruption, de manipulation électorale et de préoccupations en matière de droits humains.",
  "page.geo.zw_t6_why": "Multiples rapports sur les droits humains. Élections contestées de 2018 et 2023. Problèmes économiques persistants. La continuité des schémas est documentée.",
  "page.geo.zw_t7_stmt": "L'armée du Zimbabwe et la ZANU-PF au pouvoir disposent d'empires commerciaux documentés dans les mines, l'agriculture et les contrats d'État.",
  "page.geo.zw_t7_why": "Multiples études académiques. Implication militaire à Marange et en RDC. La dimension économique est documentée.",
  "page.geo.zw_t8_stmt": "Le régime de la minorité blanche de la Rhodésie (UDI 1965-1979) a impliqué une ségrégation raciale documentée et un conflit qui a tué plus de 30 000 personnes dans la Guerre de Brousse.",
  "page.geo.zw_t8_why": "Multiples histoires académiques. Sanctions de l'ONU pendant l'UDI. Accord de Lancaster House 1979. L'histoire coloniale et la Guerre de Brousse sont documentées.",
  "page.geo.zw_f1_stmt": "Le Gukurahundi était une simple contre-insurrection.",
  "page.geo.zw_f1_why": "De multiples enquêtes documentent un ciblage ethnique allant au-delà de toute insurrection. Mugabe lui-même a fini par le reconnaître. Le cadrage de «simple contre-insurrection» est contredit.",
  "page.geo.zw_f2_stmt": "L'effondrement économique du Zimbabwe a été uniquement causé par les sanctions occidentales.",
  "page.geo.zw_f2_why": "L'hyperinflation précède les principales sanctions. Les choix de politique interne (méthode de réforme agraire, politique monétaire) sont documentés comme moteurs principaux. Le cadrage «uniquement sanctions» est contredit.",
  "page.geo.zw_f3_stmt": "La réforme agraire fut pacifique et ordonnée.",
  "page.geo.zw_f3_why": "Multiples saisies violentes documentées. Assassinats d'agriculteurs documentés. Le cadrage «pacifique et ordonnée» contredit une documentation abondante.",
  "page.geo.zw_f4_stmt": "Le retrait de Mugabe en 2017 était constitutionnel.",
  "page.geo.zw_f4_why": "Intervention militaire, assignation à résidence, retraite forcée. La plupart des analystes le caractérisent comme un coup d'État en douceur malgré le cadrage procédural. Le cadrage «constitutionnel» est largement contesté.",
  "page.geo.zw_f5_stmt": "Le gouvernement Mnangagwa représente une rupture nette avec le passé.",
  "page.geo.zw_f5_why": "Mnangagwa était le chef de la sécurité de Mugabe pendant le Gukurahundi. Schémas de la ZANU-PF poursuivis. Le cadrage de «rupture nette» est contredit.",
  "page.geo.zw_f6_stmt": "Les élections zimbabwéennes sont entièrement libres et équitables.",
  "page.geo.zw_f6_why": "Multiples cycles contestés. Préoccupations des observateurs internationaux. Le cadrage «entièrement libres et équitables» est contredit.",
  "page.geo.zw_f7_stmt": "Les diamants de Marange sont gérés en toute transparence.",
  "page.geo.zw_f7_why": "Multiples rapports de HRW. Tensions du Processus de Kimberley. Le cadrage de «pleine transparence» est contredit.",
  "page.geo.ma_t1_stmt": "La monarchie marocaine maintient un contrôle documenté sur la vie économique grâce à la propriété de grandes sociétés holdings (Al Mada/SNI) avec des intérêts commerciaux royaux documentés.",
  "page.geo.ma_t1_why": "Plusieurs récits universitaires et journalistiques. Fortune royale classée par Forbes. Participations d'Al Mada/SNI dans la banque, les télécoms, les mines et l'agriculture. La concentration commerciale royale est documentée.",
  "page.geo.ma_t2_stmt": "Le Maroc occupe le Sahara occidental, l'ONU traitant ce territoire comme non autonome, et le Front Polisario revendique l'indépendance depuis 1975.",
  "page.geo.ma_t2_why": "Statut conféré par la résolution 1514 de l'ONU. Plusieurs résolutions du Conseil de sécurité sur l'autodétermination. Avis consultatif de la CIJ de 1975 contre la revendication marocaine. Le statut juridique est documenté.",
  "page.geo.ma_t3_stmt": "Les «années de plomb» du Maroc (1956-1999) sous Hassan II ont impliqué des emprisonnements politiques de masse, des actes de torture et des disparitions documentés.",
  "page.geo.ma_t3_why": "L'Instance Équité et Réconciliation (IER) 2004-2006 a reconnu les abus. La prison secrète de Tazmamart est documentée. Plusieurs mémoires et enquêtes. La période de répression est officiellement reconnue.",
  "page.geo.ma_t4_stmt": "Le Maroc a acheté le logiciel espion Pegasus auprès du groupe NSO et a été identifié comme ciblant le téléphone du président français Macron ainsi que plusieurs journalistes.",
  "page.geo.ma_t4_why": "Enquête du Pegasus Project en 2021. Plusieurs cibles spécifiques identifiées. Incident diplomatique avec la France. Le déploiement est documenté.",
  "page.geo.ma_t5_stmt": "La monarchie marocaine conserve des pouvoirs constitutionnels, notamment le commandement des forces armées, l'autorité religieuse (Commandeur des croyants) et la capacité de révoquer le gouvernement.",
  "page.geo.ma_t5_why": "Les articles constitutionnels documentent les pouvoirs monarchiques. Les réformes de 2011 les ont réduits sans les éliminer. La structure constitutionnelle est documentée.",
  "page.geo.ma_t6_stmt": "La liberté de la presse au Maroc est restreinte, avec plusieurs journalistes emprisonnés, des lois pénales sur la diffamation utilisées contre les critiques et des restrictions de lèse-majesté.",
  "page.geo.ma_t6_why": "Plusieurs rapports de RSF et HRW. Cas précis de journalistes (Bouachrine, Raissouni, Radi). Les restrictions à la presse sont documentées.",
  "page.geo.ma_t7_stmt": "Le Maroc a documenté la répression du mouvement de protestation Hirak du Rif (2016-17), avec des centaines de personnes emprisonnées, dont Nasser Zefzafi condamné à 20 ans.",
  "page.geo.ma_t7_why": "Plusieurs rapports de HRW et d'Amnesty. Documentation précise des peines. La répression est documentée malgré le cadrage du gouvernement.",
  "page.geo.ma_t8_stmt": "La normalisation de 2020 avec Israël (accords d'Abraham) était liée à la reconnaissance par les États-Unis des revendications marocaines sur le Sahara occidental, suscitant des critiques internationales.",
  "page.geo.ma_t8_why": "Annonce de Trump en décembre 2020. Plusieurs analyses juridiques sur la position des États-Unis. Le lien est documenté.",
  "page.geo.ma_f1_stmt": "Le Sahara occidental est incontestablement marocain.",
  "page.geo.ma_f1_why": "Statut de territoire non autonome à l'ONU. Avis de la CIJ de 1975. Lutte armée et revendication politique du Polisario. Le cadrage «incontestable» est contredit.",
  "page.geo.ma_f2_stmt": "Les participations commerciales royales n'affectent pas la concurrence.",
  "page.geo.ma_f2_why": "Plusieurs analyses sectorielles de concentration. Avantages documentés. Le cadrage «aucun effet sur la concurrence» est contredit.",
  "page.geo.ma_f3_stmt": "Le Maroc n'a aucun prisonnier politique.",
  "page.geo.ma_f3_why": "Peines du Hirak du Rif. Peines de journalistes. Plusieurs cas documentés par Amnesty. Le cadrage «aucun prisonnier politique» est contredit.",
  "page.geo.ma_f4_stmt": "Le Maroc n'a jamais utilisé le logiciel espion Pegasus.",
  "page.geo.ma_f4_why": "Plusieurs cibles précises documentées dans l'enquête de 2021. Incident diplomatique avec la France. Le cadrage «jamais utilisé» est contredit.",
  "page.geo.ma_f5_stmt": "Les années de plomb sont entièrement résolues.",
  "page.geo.ma_f5_why": "Le rapport de l'IER a reconnu les abus mais sans responsabilité individuelle. L'indemnisation des survivants est limitée. Le cadrage «entièrement résolues» est contredit.",
  "page.geo.ma_f6_stmt": "La monarchie marocaine est purement cérémonielle.",
  "page.geo.ma_f6_why": "Pouvoirs constitutionnels documentés. Rôle politique actif documenté. Le cadrage «purement cérémonielle» est contredit.",
  "page.geo.ma_f7_stmt": "Les protestations du Hirak du Rif n'avaient aucun grief légitime.",
  "page.geo.ma_f7_why": "Marginalisation économique documentée de la région du Rif. Le cadrage «aucun grief» est contredit.",
  "page.geo.et_t1_stmt": "La guerre du Tigré 2020-2022 a impliqué des atrocités documentées commises par plusieurs parties, notamment les Forces fédérales éthiopiennes, les troupes érythréennes et les forces tigréennes, avec plus de 500 000 morts estimés.",
  "page.geo.et_t1_why": "Multiples études de l'ONU, de l'UA et universitaires. Une étude belge estime à plus de 500 000. Plusieurs sites d'atrocités documentés. Le conflit et les pertes sont documentés bien que des allégations spécifiques restent contestées entre les parties.",
  "page.geo.et_t2_stmt": "Abiy Ahmed a reçu le prix Nobel de la paix 2019 pour l'accord de paix avec l'Érythrée, mais a ensuite conduit le pays dans une guerre dévastatrice au Tigré et dans d'autres régions.",
  "page.geo.et_t2_why": "Prix Nobel de la paix en octobre 2019. La guerre du Tigré a commencé en novembre 2020. Multiples analyses sur la contradiction. La trajectoire est documentée.",
  "page.geo.et_t3_stmt": "Il a été documenté que des forces érythréennes étaient entrées en Éthiopie et avaient commis des atrocités au Tigré, malgré les démentis initiaux des deux gouvernements.",
  "page.geo.et_t3_why": "Multiples enquêtes de HRW, Amnesty et AP. Finalement reconnu par le gouvernement éthiopien. Le rôle militaire érythréen est documenté.",
  "page.geo.et_t4_stmt": "L'Éthiopie a une histoire documentée de famines, notamment la famine de 1983-85 qui a tué entre 400 000 et 1 million de personnes, avec un rôle documenté des politiques gouvernementales sous Mengistu.",
  "page.geo.et_t4_why": "Multiples études universitaires (de Waal, etc.). Les achats de céréales par le gouvernement et les opérations militaires ont contribué au-delà de la sécheresse. Documentation de l'époque Live Aid. La famine et ses dimensions politiques sont documentées.",
  "page.geo.et_t5_stmt": "L'ère du FDRPE en Éthiopie (1991-2018) a impliqué une domination ethnique tigréenne documentée des structures de sécurité et politiques malgré le fédéralisme formel.",
  "page.geo.et_t5_why": "Multiples études universitaires. Les postes de haut niveau dans la sécurité et la politique étaient concentrés au sein du TPLF. Le schéma est documenté ; ce fut un grief majeur menant à la montée d'Abiy.",
  "page.geo.et_t6_stmt": "L'Éthiopie connaît des conflits en cours documentés dans les régions de l'Amhara et de l'Oromia en plus du Tigré, avec de multiples groupes armés et une violence persistante.",
  "page.geo.et_t6_why": "Conflit de la milice Fano en Amhara. OLA en Oromia. Multiples déplacements en cours. Documentation OCHA de l'ONU. Le schéma de conflits multi-régionaux est documenté.",
  "page.geo.et_t7_stmt": "Le Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) a créé des tensions diplomatiques documentées avec l'Égypte et le Soudan concernant les droits sur les eaux du Nil.",
  "page.geo.et_t7_why": "Multiples incidents diplomatiques. Échec des négociations. Tentatives de médiation de l'UA. Le différend est documenté bien que le cadrage éthiopien du développement intérieur soit également documenté.",
  "page.geo.et_t8_stmt": "Le massacre italien du Yekatit 12 en Éthiopie en 1937 a tué environ 19 000 à 30 000 Éthiopiens à Addis-Abeba à la suite d'une tentative d'assassinat contre le vice-roi italien Graziani.",
  "page.geo.et_t8_why": "Histoire coloniale fasciste italienne. Multiples études universitaires. Excuses italiennes partielles. Le massacre est historiquement documenté.",
  "page.geo.et_f1_stmt": "La guerre du Tigré n'a connu aucune implication étrangère.",
  "page.geo.et_f1_why": "Troupes érythréennes documentées. Les démentis initiaux se sont avérés faux. Le cadrage «aucune implication étrangère» est contredit.",
  "page.geo.et_f2_stmt": "Le prix Nobel d'Abiy Ahmed était sans complications.",
  "page.geo.et_f2_why": "Guerre du Tigré subséquente. Multiples analyses sur la contradiction. Le Comité Nobel a été critiqué pour le timing. Le cadrage «sans complications» est contredit.",
  "page.geo.et_f3_stmt": "Le système fédéral éthiopien a toujours fonctionné comme prévu.",
  "page.geo.et_f3_why": "Domination tigréenne documentée sous le FDRPE. Multiples critiques du fédéralisme ethnique. Les conflits récents montrent une tension. Le cadrage «a toujours fonctionné comme prévu» est contredit.",
  "page.geo.et_f4_stmt": "La famine des années 1980 était uniquement une catastrophe naturelle.",
  "page.geo.et_f4_why": "Multiples études universitaires documentent les contributions politiques. Achats de céréales, opérations militaires, déni du gouvernement Mengistu. Le cadrage «uniquement naturelle» est contredit.",
  "page.geo.et_f5_stmt": "Le GERD n'a aucun impact sur les pays en aval.",
  "page.geo.et_f5_why": "L'Égypte et le Soudan ont des préoccupations spécifiques documentées en matière de sécurité hydrique. Le cadrage «aucun impact» est la position de négociation éthiopienne ; la réalité est contestée.",
  "page.geo.et_f6_stmt": "L'Éthiopie n'a connu qu'un seul conflit en cours.",
  "page.geo.et_f6_why": "Conflits simultanés multiples en Amhara, Oromia documentés en plus du Tigré. Le cadrage «un seul» est contredit.",
  "page.geo.et_f7_stmt": "Toutes les allégations d'abus dans la guerre du Tigré sont de la propagande.",
  "page.geo.et_f7_why": "Multiples enquêtes crédibles de HRW, Amnesty, ONU, AP. Le cadrage «propagande» est contredit.",
  "page.geo.rw_t1_stmt": "Le génocide rwandais de 1994 a tué environ 800 000 à 1 million de Tutsi et de Hutu modérés en environ 100 jours, avec une organisation documentée du Hutu Power.",
  "page.geo.rw_t1_why": "Documentation du ICTR Arusha tribunal. Plusieurs ouvrages académiques (Des Forges, Prunier). Les défaillances de l'ONU sont documentées (témoignage de Dallaire). Le génocide est largement documenté.",
  "page.geo.rw_t2_stmt": "La communauté internationale, en particulier l'ONU, les États-Unis et la France, n'a pas su empêcher le génocide de 1994, et des avertissements documentés ont été ignorés.",
  "page.geo.rw_t2_why": "Le télégramme d'alerte de Dallaire a été ignoré. Clinton a présenté des excuses par la suite. Le rôle de la France dans l'Opération Turquoise est débattu. La réduction des effectifs par le Conseil de sécurité de l'ONU est documentée. L'échec international est documenté.",
  "page.geo.rw_t3_stmt": "Le règne de plus de 23 ans de Paul Kagame (Paul Kagame 1994-) a comporté une répression documentée de l'opposition, avec plusieurs opposants politiques tués, emprisonnés ou exilés.",
  "page.geo.rw_t3_why": "Plusieurs rapports de HRW et d'Amnesty. Cas précis : Patrick Karegeya (tué en Afrique du Sud en 2014), Kayumba Nyamwasa (plusieurs tentatives), Diane Rwigara (poursuites). Le schéma est documenté.",
  "page.geo.rw_t4_stmt": "Le Rwanda a une implication militaire documentée dans l'est de la RDC, y compris un soutien documenté par l'ONU au groupe rebelle M23, malgré les démentis officiels.",
  "page.geo.rw_t4_why": "Plusieurs rapports du Groupe d'experts de l'ONU. Sanctions américaines contre certains responsables rwandais. L'implication en RDC est documentée malgré les démentis.",
  "page.geo.rw_t5_stmt": "Les élections rwandaises de 2010, 2017 et 2024 ont reconduit Kagame avec respectivement plus de 93 %, 99 % et 99 %, les principales figures d'opposition étant exclues ou poursuivies.",
  "page.geo.rw_t5_why": "Résultats électoraux documentés. Plusieurs exclusions de l'opposition documentées (Victoire Ingabire, Diane Rwigara, etc.). Les schémas électoraux sont documentés.",
  "page.geo.rw_t6_stmt": "Les forces du RPF Rwandan Patriotic Front Kagame sont documentées pour avoir commis des atrocités de masse pendant l'avancée de 1994 et la période post-génocide, y compris le massacre de Kibeho 1995 et des opérations en RDC.",
  "page.geo.rw_t6_why": "Le UN Mapping Report 2010 a documenté de possibles actes génocidaires commis par le RPF en RDC. Kibeho est documenté. Plusieurs études académiques (Reyntjens, etc.). Les atrocités du RPF sont documentées malgré le cadrage de victime du génocide.",
  "page.geo.rw_t7_stmt": "L'Opération Turquoise française (juin-août 1994) est documentée pour avoir protégé des génocidaires en fuite et compliqué la justice ultérieure.",
  "page.geo.rw_t7_why": "Plusieurs commissions d'enquête parlementaires françaises. Reconnaissance par Macron en 2021 de la responsabilité française. Plusieurs ouvrages académiques. Le rôle est documenté.",
  "page.geo.rw_t8_stmt": "Le Rwanda a été impliqué dans une répression transnationale documentée, y compris l'assassinat de Patrick Karegeya en Afrique du Sud (Patrick Karegeya assassination 2014).",
  "page.geo.rw_t8_why": "Enquête pour meurtre en Afrique du Sud. Plusieurs incidents précis documentés. La répression transnationale est documentée.",
  "page.geo.rw_f1_stmt": "Les estimations du nombre de morts du génocide sont gonflées.",
  "page.geo.rw_f1_why": "Plusieurs études académiques indépendantes convergent vers 800 000 à 1 million. Documentation du ICTR. Le cadrage «gonflé» est contredit.",
  "page.geo.rw_f2_stmt": "La communauté internationale a réagi de manière appropriée au génocide.",
  "page.geo.rw_f2_why": "Avertissements documentés ignorés, réductions des effectifs, réponse tardive. Plusieurs reconnaissances et excuses ultérieures. Le cadrage de «réponse appropriée» est contredit.",
  "page.geo.rw_f3_stmt": "Le RPF n'a commis aucune atrocité.",
  "page.geo.rw_f3_why": "Documentation du UN Mapping Report. Kibeho. Opérations en RDC. Le cadrage «aucune atrocité du RPF» est contredit.",
  "page.geo.rw_f4_stmt": "Le Rwanda n'a aucune implication dans les conflits en RDC.",
  "page.geo.rw_f4_why": "Plusieurs rapports du Groupe d'experts de l'ONU. Sanctions américaines. Soutien au M23. Le cadrage de «non-implication» est contredit par une documentation répétée.",
  "page.geo.rw_f5_stmt": "Les élections rwandaises sont compétitives.",
  "page.geo.rw_f5_why": "Plusieurs scores de plus de 90 % pour Kagame. Principales figures d'opposition exclues ou poursuivies. Le cadrage «compétitif» est contredit.",
  "page.geo.rw_f6_stmt": "Tous les décès dans la diaspora rwandaise sont fortuits.",
  "page.geo.rw_f6_why": "Enquête sud-africaine dans l'affaire Karegeya. Plusieurs autres incidents précis. Le cadrage «fortuit» est contredit.",
  "page.geo.rw_f7_stmt": "Les critiques de Kagame sont toujours des négationnistes du génocide.",
  "page.geo.rw_f7_why": "De nombreux critiques (HRW, Reyntjens, etc.) sont des voix documentées contre le génocide. Ce cadrage est de la propagande. Le cadrage «toujours négationnistes» est contredit.",
  "page.geo.au_t1_stmt": "La politique des Générations volées (1910-1970) a retiré de force environ 100 000+ enfants aborigènes et insulaires du détroit de Torres à leurs familles, l’excuse nationale présentée en 2008 par le Premier ministre Kevin Rudd reconnaissant officiellement le préjudice.",
  "page.geo.au_t1_why": "Le rapport Bringing Them Home de 1997 a documenté l’ampleur. Excuse nationale de Rudd en février 2008. Multiples témoignages universitaires et de survivants. La politique et sa reconnaissance sont documentées.",
  "page.geo.au_t2_stmt": "Le régime australien de détention extraterritoriale (île de Manus, Nauru) a été documenté comme comportant des abus, des crises de santé mentale et des décès, l’ONU ayant constaté de multiples violations des droits humains.",
  "page.geo.au_t2_why": "Multiples constats de l’ONU. Décès à Manus (Reza Berati en 2014). Multiples rapports de HRW et d’Amnesty. Documentation de Behrouz Boochani. Les conditions et les violations sont documentées.",
  "page.geo.au_t3_stmt": "Les forces spéciales australiennes (SAS) ont commis des crimes de guerre documentés en Afghanistan, dont 39 homicides illégaux présumés selon le rapport Brereton (2020).",
  "page.geo.au_t3_why": "Rapport Brereton de novembre 2020. Multiples enquêtes ultérieures. Poursuites engagées contre des officiers. Les conclusions sont documentées.",
  "page.geo.au_t4_stmt": "L’industrie minière australienne présente des schémas documentés de destruction des terres autochtones, dont la destruction par Rio Tinto en 2020 des abris rocheux vieux de 46 000 ans de Juukan Gorge.",
  "page.geo.au_t4_why": "Multiples enquêtes parlementaires. Le PDG de Rio Tinto a démissionné. Multiples affaires similaires en cours. La destruction et le schéma sont documentés.",
  "page.geo.au_t5_stmt": "Le référendum de 2023 sur la Voice to Parliament a échoué (60 % de non), reflétant des schémas documentés de marginalisation politique des peuples autochtones.",
  "page.geo.au_t5_why": "Résultats du référendum d’octobre 2023. Multiples analyses sur la représentation autochtone. Le référendum manqué et son contexte sont documentés.",
  "page.geo.au_t6_stmt": "L’Australie présente une influence documentée du déni climatique, avec d’importantes contributions politiques de l’industrie des combustibles fossiles et des décisions politiques qui en découlent malgré le consensus scientifique.",
  "page.geo.au_t6_why": "Multiples analyses de l’influence politique de l’industrie charbonnière. Documentation du Climate Council. Politiques australiennes d’exportation de charbon. Le schéma est documenté.",
  "page.geo.au_t7_stmt": "Le paysage médiatique australien est fortement concentré, News Corp de Murdoch contrôlant environ 60 % de la diffusion des journaux.",
  "page.geo.au_t7_why": "Multiples études universitaires sur la concentration des médias. Pétition pour une commission royale lancée par Kevin Rudd. Classements de la liberté de la presse. La concentration est documentée.",
  "page.geo.au_t8_stmt": "Les autochtones australiens présentent des taux d’incarcération documentés environ 13× supérieurs à ceux des non-autochtones, et les décès en détention se poursuivent malgré la Commission royale de 1991.",
  "page.geo.au_t8_why": "Données du Bureau australien des statistiques. Plus de 530 décès en détention depuis la Commission royale de 1991. Multiples cas spécifiques documentés. La disparité et les décès persistants sont documentés.",
  "page.geo.au_f1_stmt": "La colonisation australienne a été pacifique et bénigne pour les peuples autochtones.",
  "page.geo.au_f1_why": "Multiples massacres documentés (Myall Creek, Coniston, Forrest River, etc.). Déclin démographique. Générations volées. Le cadrage «pacifique» est contredit par une abondante documentation.",
  "page.geo.au_f2_stmt": "La détention extraterritoriale australienne n’a pas violé les droits humains.",
  "page.geo.au_f2_why": "Multiples constats de violations par l’ONU. Décès et abus documentés. Le cadrage «aucune violation» est contredit par les constats officiels internationaux.",
  "page.geo.au_f3_stmt": "La conduite des SAS australiens en Afghanistan a été uniformément correcte.",
  "page.geo.au_f3_why": "Le rapport Brereton a identifié 39 homicides illégaux présumés. Le cadrage «uniformément correct» est contredit par les conclusions des enquêtes officielles.",
  "page.geo.au_f4_stmt": "Les Générations volées n’ont touché qu’un petit nombre de personnes.",
  "page.geo.au_f4_why": "Bringing Them Home a documenté 100 000+ cas. Multiples sous-estimations régionales. Le cadrage «petit nombre» est contredit.",
  "page.geo.au_f5_stmt": "Les autochtones australiens jouissent d’une pleine égalité devant la loi.",
  "page.geo.au_f5_why": "Disparité d’incarcération de 13×. Décès en détention persistants. Multiples cadres juridiques et politiques produisant un traitement différencié. Le cadrage «pleine égalité» est contredit.",
  "page.geo.au_f6_stmt": "Les médias australiens représentent une propriété diversifiée.",
  "page.geo.au_f6_why": "Concentration de News Corp à ~60 % documentée. Le cadrage «propriété diversifiée» est contredit par les analyses structurelles.",
  "page.geo.au_f7_stmt": "La politique climatique australienne suit la science.",
  "page.geo.au_f7_why": "Multiples classements bas au Climate Change Performance Index. Expansion continue du charbon. Le cadrage «suit la science» est contredit.",
  "page.geo.nz_t1_stmt": "La Nouvelle-Zélande a violé le Traité de Waitangi (1840) par des confiscations documentées de terres māories totalisant environ 3,5 millions d'acres après les New Zealand Wars.",
  "page.geo.nz_t1_why": "De multiples conclusions du Tribunal de Waitangi. De multiples ouvrages historiques universitaires. Les confiscations ont eu lieu principalement en vertu du New Zealand Settlements Act de 1863-1864. Les violations sont formellement reconnues.",
  "page.geo.nz_t2_stmt": "L'invasion de Parihaka en 1881 par plus de 1 500 gendarmes armés contre la communauté māorie pacifique est reconnue comme une injustice fondatrice, avec des excuses officielles en 2017.",
  "page.geo.nz_t2_why": "La résistance non violente de Te Whiti et Tohu. La réconciliation du gouvernement en 2017. De multiples récits historiques. Les événements et les excuses sont documentés.",
  "page.geo.nz_t3_stmt": "Les politiques d'assimilation culturelle forcée de la Nouvelle-Zélande de 1953 aux années 1960, dont 'tangiwai', punissaient les enfants qui parlaient te reo māori dans les écoles, contribuant à la mise en danger de la langue.",
  "page.geo.nz_t3_why": "De multiples conclusions du Tribunal de Waitangi. Témoignages de survivants. Le contexte de la revitalisation du te reo māori. Les politiques et leurs impacts sont documentés.",
  "page.geo.nz_t4_stmt": "La catastrophe aérienne du Mt. Erebus en 1979 (257 morts) impliquait des tentatives documentées d'Air New Zealand pour se dégager de toute responsabilité, l'enquête Mahon ayant célèbrement conclu à «une litanie orchestrée de mensonges».",
  "page.geo.nz_t4_why": "Rapport de la Commission royale Mahon de 1981. De multiples récits ultérieurs. Les conclusions sur les fautes de l'entreprise sont documentées.",
  "page.geo.nz_t5_stmt": "L'attentat contre le Rainbow Warrior en 1985 par des agents de la DGSE française sur le sol néo-zélandais a tué le photographe Fernando Pereira, la France ayant finalement versé une indemnisation.",
  "page.geo.nz_t5_why": "De multiples reconnaissances du gouvernement français. Procès en Nouvelle-Zélande. Excuses françaises ultérieures. Cet acte de terrorisme d'État est documenté.",
  "page.geo.nz_t6_stmt": "La coopération de renseignement Five Eyes de la Nouvelle-Zélande implique une surveillance de masse documentée par l'intermédiaire du GCSB et des révélations issues des documents Snowden.",
  "page.geo.nz_t6_why": "Documents Snowden de 2013. De multiples opérations spécifiques documentées. Scandales de surveillance intérieure. La coopération en matière de renseignement et la surveillance sont documentées.",
  "page.geo.nz_t7_stmt": "La Nouvelle-Zélande présente un impact environnemental documenté de son industrie laitière, y compris la pollution de l'eau douce, malgré une image internationale «clean-green».",
  "page.geo.nz_t7_why": "De multiples études gouvernementales et universitaires. Baisse de la qualité de l'eau des rivières. L'intensification laitière et l'impact environnemental sont documentés.",
  "page.geo.nz_t8_stmt": "Les Māoris connaissent statistiquement des disparités documentées en matière d'incarcération (~50% de la population carcérale contre 17% de la population), de santé et de résultats éducatifs.",
  "page.geo.nz_t8_why": "Données de Stats NZ. De multiples rapports gouvernementaux et universitaires. Les disparités sont documentées malgré les efforts de réforme en cours.",
  "page.geo.nz_f1_stmt": "Le Traité de Waitangi a été pleinement respecté.",
  "page.geo.nz_f1_why": "De multiples conclusions du Tribunal de Waitangi établissant des violations. De multiples confiscations historiques. Le cadrage «pleinement respecté» est contredit par les conclusions officielles du tribunal.",
  "page.geo.nz_f2_stmt": "La colonisation de la Nouvelle-Zélande a été uniformément pacifique.",
  "page.geo.nz_f2_why": "New Zealand Wars 1845-1872. Invasion de Parihaka. De multiples opérations militaires documentées. Le cadrage «uniformément pacifique» est contredit.",
  "page.geo.nz_f3_stmt": "L'attentat contre le Rainbow Warrior n'impliquait aucun acteur étatique.",
  "page.geo.nz_f3_why": "La DGSE française reconnue. De multiples excuses françaises. Le cadrage «aucun acteur étatique» est contredit par la reconnaissance officielle.",
  "page.geo.nz_f4_stmt": "La Nouvelle-Zélande n'a aucun problème de surveillance.",
  "page.geo.nz_f4_why": "Scandales du GCSB. Documents Snowden. Incidents de ciblage intérieur documentés. Le cadrage «aucun problème» est contredit.",
  "page.geo.nz_f5_stmt": "Les Māoris connaissent une pleine égalité de résultats.",
  "page.geo.nz_f5_why": "De multiples disparités documentées. Le cadrage «pleine égalité de résultats» est contredit par de nombreuses statistiques.",
  "page.geo.nz_f6_stmt": "L'image «clean-green» de la Nouvelle-Zélande reflète pleinement la réalité.",
  "page.geo.nz_f6_why": "De multiples préoccupations environnementales documentées, notamment la qualité de l'eau douce et l'impact laitier. Le cadrage «reflète pleinement la réalité» est contredit.",
  "page.geo.nz_f7_stmt": "Les événements de Parihaka n'ont aucune pertinence contemporaine.",
  "page.geo.nz_f7_why": "Réconciliation gouvernementale de 2017. Revendications foncières en cours. Le cadrage «aucune pertinence contemporaine» est contredit par le règlement de comptes en cours.",
  "page.geo.be_t1_stmt": "La Belgique a été directement impliquée dans l'assassinat en 1961 de Patrice Lumumba, le premier ministre démocratiquement élu du Congo indépendant.",
  "page.geo.be_t1_why": "Enquête parlementaire belge de 2001. La Belgique a présenté ses excuses officielles en 2002. Des officiers belges étaient présents lors de l'exécution. Lumumba était panafricaniste et résistait à la poursuite de l'influence belge sur les ressources congolaises.",
  "page.geo.be_t2_stmt": "L'affaire Marc Dutroux de 1996 a révélé que la police, la justice et le système politique belges avaient à plusieurs reprises omis d'enquêter sur des indices pointant vers un réseau pédophile plus large.",
  "page.geo.be_t2_why": "Marche blanche (350 000 personnes à Bruxelles). Commission parlementaire. Des témoins précis ont décrit des réseaux de haut niveau ; les affaires ont été systématiquement réduites à Dutroux comme acteur isolé. Les témoignages des «X-files» demeurent officiellement non traités.",
  "page.geo.be_t3_stmt": "La police belge a arrêté la vice-présidente du Parlement européen Eva Kaili en 2022 avec des sacs remplis d'argent liquide liés à des opérations d'influence qatariennes et marocaines.",
  "page.geo.be_t3_why": "1,5 million d'euros saisis. Plusieurs eurodéputés et collaborateurs impliqués. Les magistrats belges ont continué d'élargir l'enquête Qatargate. Le statut de Bruxelles comme capitale de l'UE avec une réglementation minimale du lobbying est ouvertement critiqué depuis des années.",
  "page.geo.be_t4_stmt": "Les réacteurs nucléaires belges de Tihange et Doel ont présenté des milliers de fissures dans leurs cuves de pression, et des prolongations d'exploitation ont été accordées malgré les préoccupations sécuritaires des autorités allemandes et néerlandaises.",
  "page.geo.be_t4_why": "L'Agence fédérale de contrôle nucléaire (AFCN) a approuvé des prolongations en 2015 et 2022. Des examens indépendants du KIT (Allemagne) ont soulevé des inquiétudes. Les populations transfrontalières n'ont pas voix au chapitre dans les décisions belges affectant leur zone de retombées.",
  "page.geo.be_t5_stmt": "Le système bancaire belge a été à plusieurs reprises impliqué comme infrastructure de blanchiment d'argent et d'évasion fiscale pour les élites européennes.",
  "page.geo.be_t5_why": "Grands scandales : KBC, Fortis, Dexia. L'axe belgo-luxembourgeois a permis des montages d'évasion fiscale utilisés par les multinationales. Le secret financier belge était historiquement parmi les plus opaques d'Europe avant les réformes de l'UE.",
  "page.geo.be_t6_stmt": "Bruxelles abrite l'UE et est l'une des plus grandes capitales mondiales du lobbying, avec une réglementation minimale comparée à Washington.",
  "page.geo.be_t6_why": "Plus de 30 000 lobbyistes à Bruxelles (Transparency International). Le registre de transparence de l'UE est volontaire. Les portes tournantes entre fonctionnaires de la Commission et cabinets de lobbying sont routinières.",
  "page.geo.be_t7_stmt": "Les majors miniers belges et cotés à Bruxelles ont fait l'objet à plusieurs reprises de mesures réglementaires pour dommages environnementaux, violations des droits humains et corruption dans leurs opérations africaines.",
  "page.geo.be_t7_why": "Umicore, Solvay et les majors miniers cotés à Bruxelles. Les schémas de pollution, de déplacement et de corruption remontent à l'extraction belge de l'époque coloniale dans la région des Grands Lacs. Certains ont été réformés ; l'architecture extractive plus large perdure.",
  "page.geo.be_t8_stmt": "La richesse que la Belgique a extraite du Congo a construit une grande partie de l'infrastructure belge moderne — y compris la fortune personnelle de la famille royale.",
  "page.geo.be_t8_why": "Les possessions congolaises personnelles de Léopold II ont financé palais, parcs et investissements royaux. L'État belge a pris le relais en 1908, mais la fortune personnelle était déjà comptabilisée. La restitution et les réparations restent essentiellement à l'état d'aspiration ; les excuses royales de 2020 étaient des «regrets», non des excuses.",
  "page.geo.be_f1_stmt": "Les institutions européennes à Bruxelles sont largement exemptes de corruption.",
  "page.geo.be_f1_why": "Qatargate (2022), Selmayrgate (2018), scandale Eurostat (2003), affaires régulières devant la Cour de justice de l'Union européenne contre des fonctionnaires. Les institutions ne sont pas singulièrement corrompues ; la densité du lobbying et la minceur réglementaire les rendent particulièrement vulnérables.",
  "page.geo.be_f2_stmt": "La Belgique est trop petite pour avoir une importance géopolitique.",
  "page.geo.be_f2_why": "Abrite les sièges de l'UE et de l'OTAN. Importants flux de services financiers et d'arbitrage fiscal. Le musée de Tervuren a longtemps détenu la plus grande collection de matériel congolais au monde. L'empreinte est bien plus grande que la population.",
  "page.geo.be_f3_stmt": "La Belgique est une nation neutre et pacifique depuis la Seconde Guerre mondiale.",
  "page.geo.be_f3_why": "Les exportations d'armes belges (FN Herstal) atteignent les zones de conflit dans le monde entier. La Belgique abrite des armes nucléaires américaines dans le cadre du partage nucléaire de l'OTAN. Les troupes belges ont participé à des missions en Afghanistan, en Libye, en Irak. La «neutralité» est la carte postale ; la réalité est l'alignement.",
  "page.geo.be_f4_stmt": "La Belgique s'est réconciliée avec son passé congolais.",
  "page.geo.be_f4_why": "Le roi Philippe a exprimé ses «regrets» en 2020 — pas des excuses. La vaste fortune personnelle de la couronne belge reste non retracée à ses origines congolaises. Les réparations et la restitution complète des artefacts pillés restent essentiellement à l'état d'aspiration.",
  "page.geo.be_f5_stmt": "Le système judiciaire belge rend des décisions rapides et justes.",
  "page.geo.be_f5_why": "Célèbre pour sa lenteur. Échecs liés à la prescription (l'enquête de plus haut niveau sur le réseau Dutroux). Plusieurs poursuites contre des personnalités politiques se terminant sur des vices de forme. Les retards structurels fonctionnent souvent comme une protection.",
  "page.geo.be_f6_stmt": "Le système fédéral belge a produit une gouvernance forte et stable.",
  "page.geo.be_f6_why": "Plusieurs records récents pour la plus longue période sans gouvernement (541 jours en 2010-11, 652 en 2020). La complexité linguistico-fédérale a rendu la prise de décision lente sur toutes les grandes questions. Le système tient ; il n'est pas «fort».",
  "page.geo.be_f7_stmt": "L'Union européenne est structurellement démocratique.",
  "page.geo.be_f7_why": "La Commission n'est pas élue directement. Le Parlement a un droit d'initiative limité. Les grandes décisions sont négociées dans les conseils intergouvernementaux. La légitimité démocratique est très débattue même par les partisans du projet européen.",
  "page.geo.ch_t1_stmt": "Les banques suisses ont sciemment accepté et blanchi des centaines de millions de dollars d'or pillé par l'Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale, y compris de l'or extrait des victimes de l'Holocauste.",
  "page.geo.ch_t2_stmt": "Credit Suisse, l'une des deux plus grandes banques de Suisse, s'est effondré en 2023 après des décennies de scandales : blanchiment d'argent de la drogue, aide aux dictateurs pour dissimuler leurs richesses, espionnage de cadres, services d'évasion fiscale.",
  "page.geo.ch_t3_stmt": "Les lois suisses sur le secret bancaire (1934) ont permis l'évasion fiscale et le blanchiment d'argent pour les élites européennes, les dictateurs et le crime organisé pendant des décennies.",
  "page.geo.ch_t4_stmt": "La FIFA, dont le siège est à Zurich, s'est révélée être un foyer mondial de corruption — plusieurs hauts responsables inculpés par les procureurs américains en 2015.",
  "page.geo.ch_t5_stmt": "UBS a plaidé coupable en 2009 d'avoir facilité la fraude fiscale américaine, a payé 780 millions de dollars de pénalités et a livré 4 700 noms de clients américains — brisant des siècles de secret bancaire suisse sous la contrainte américaine.",
  "page.geo.ch_t6_stmt": "Glencore, dont le siège est en Suisse, a payé plus de 1,5 milliard de dollars d'amendes pour corruption, manipulation de marché et pratiques d'extraction corrompues à travers l'Afrique et l'Amérique latine.",
  "page.geo.ch_t7_stmt": "Les banques et intermédiaires suisses ont été à plusieurs reprises documentés comme canaux de contournement des sanctions par l'Iran, la Russie, le Venezuela et d'autres régimes sous sanctions.",
  "page.geo.ch_t8_stmt": "Les banques privées suisses comme Pictet, Lombard Odier et Mirabaud gèrent des billions de dollars de richesse offshore pour les élites mondiales avec une transparence minimale.",
  "page.geo.ch_f1_stmt": "La Suisse est véritablement neutre et refuse de prendre parti dans les conflits mondiaux.",
  "page.geo.ch_f2_stmt": "La démocratie directe suisse donne aux citoyens un contrôle inégalé sur la politique.",
  "page.geo.ch_f3_stmt": "Les entreprises suisses sont uniquement éthiques.",
  "page.geo.ch_f4_stmt": "Le secret bancaire suisse a effectivement pris fin.",
  "page.geo.ch_f5_stmt": "La Suisse était un spectateur passif pendant la Seconde Guerre mondiale.",
  "page.geo.ch_f6_stmt": "La Suisse a un système fiscal équitable qui ne porte pas atteinte aux autres pays.",
  "page.geo.ch_f7_stmt": "La Suisse est la capitale mondiale de la neutralité humanitaire, incarnée par la Croix-Rouge.",
  "page.geo.ge_t1_stmt": "En août 2008, la Russie a envahi la Géorgie au cours d'une guerre de cinq jours qui a placé l'Ossétie du Sud et l'Abkhazie sous contrôle militaire russe — et le rapport Tagliavini commandé par l'UE a établi que les deux camps avaient déclenché l'escalade.",
  "page.geo.ge_t1_why": "Le pilonnage géorgien de Tskhinvali le 7 août a ouvert le conflit. Les forces russes avaient été pré-positionnées et ont pénétré en Géorgie proprement dite. La Russie a reconnu les deux républiques sécessionnistes ; seule une poignée d'États l'a suivie. Les deux territoires restent gelés, occupés et non reconnus.",
  "page.geo.ge_t2_stmt": "Environ 20 % du territoire géorgien (Ossétie du Sud et Abkhazie) est occupé par les forces russes depuis 2008 — avec une « frontiérisation » continue qui déplace, année après année, la ligne de facto à l'intérieur du territoire contrôlé par la Géorgie.",
  "page.geo.ge_t2_why": "Les clôtures frontalières avancent mètre par mètre. Les personnes déplacées internes par les guerres des années 1990 et de 2008 sont plus de 250 000. La mission de surveillance de l'UE documente la frontiérisation mais ne peut l'arrêter. Le conflit territorial est non résolu et structurellement contrôlé par la Russie.",
  "page.geo.ge_t3_stmt": "Le parti au pouvoir Georgian Dream a fait adopter en 2024 une loi sur les « agents de l'étranger » de style russe, déclenchant des manifestations massives et le gel de la candidature à l'UE.",
  "page.geo.ge_t3_why": "Reproduit presque mot pour mot la loi russe utilisée depuis 2012 pour écraser la société civile. Manifestations massives, violences policières. Georgian Dream l'a fait passer malgré le veto présidentiel. La candidature à l'UE a été partiellement gelée en réaction.",
  "page.geo.ge_t4_stmt": "Bidzina Ivanishvili, l'homme le plus riche de Géorgie, dont la fortune a été constituée dans la Russie des années 1990, dirige le pays de manière informelle depuis 2012 — y compris lorsqu'il est officiellement hors du gouvernement.",
  "page.geo.ge_t4_why": "A fondé le parti Georgian Dream. Fortune personnelle estimée à 25-30 % du PIB géorgien. Son influence opérationnelle perdure dans tous les ministères, indépendamment de toute fonction officielle. Le schéma de capture politico-économique par un seul homme reflète des schémas courants dans l'ensemble de l'espace post-soviétique.",
  "page.geo.ge_t5_stmt": "L'ancien président Mikheil Saakashvili, qui a mené la Révolution des Roses de 2003, est emprisonné en Géorgie sur des accusations que ses critiques qualifient de politiquement motivées.",
  "page.geo.ge_t5_why": "Revenu en Géorgie en 2021 après un exil en Ukraine. Plusieurs affaires contre lui. Plusieurs observateurs médicaux internationaux ont exprimé des préoccupations quant à son traitement. Les poursuites ont une dimension politique, même si certaines accusations reposent sur des éléments tangibles.",
  "page.geo.ge_t6_stmt": "La Géorgie accueille une importante population de migrants russes ayant fui la mobilisation de 2022 — ce qui crée des tensions avec la population locale et complique la politique étrangère géorgienne.",
  "page.geo.ge_t6_why": "Plus de 100 000 Russes se sont installés en Géorgie en 2022. Certains sont des dissidents politiques ; d'autres des migrants économiques. Les prix de l'immobilier ont fortement augmenté. La gouvernance géorgienne s'est montrée ambivalente : elle ne ferme pas la frontière et ne rejoint pas les sanctions contre la Russie.",
  "page.geo.ge_t7_stmt": "L'économie géorgienne conserve une lourde dépendance structurelle à l'égard de la Russie — en particulier pour le vin, l'eau minérale et les transferts de fonds des migrants.",
  "page.geo.ge_t7_why": "La Russie instrumentalise à plusieurs reprises l'accès au marché (interdictions du vin en 2006, 2013-2014). Malgré la guerre de 2008, les marchés russes restent cruciaux pour les exportations agricoles géorgiennes. La vulnérabilité économique conditionne la marge de manœuvre politique sur les sanctions et l'intégration européenne.",
  "page.geo.ge_t8_stmt": "Au sommet de l'OTAN à Bucarest en 2008 — quelques mois avant la guerre russo-géorgienne — l'OTAN a déclaré que la Géorgie et l'Ukraine « deviendront membres » sans toutefois leur accorder de Plan d'action pour l'adhésion.",
  "page.geo.ge_t8_why": "La déclaration était un compromis : trop provocante pour la Russie, trop mince pour Tbilissi/Kiev. La Russie l'a ensuite invoquée comme élément déclencheur. Le schéma des engagements partiels sans suivi a façonné toute l'architecture de sécurité de l'espace post-soviétique.",
  "page.geo.ge_f1_stmt": "La Géorgie est fermement sur la trajectoire occidentale depuis la Révolution des Roses de 2003.",
  "page.geo.ge_f1_why": "L'actuel gouvernement Georgian Dream a penché vers la Russie, fait adopter la loi sur les agents de l'étranger et gelé la progression de la candidature à l'UE. La trajectoire occidentale est réelle mais n'est plus garantie ; le pays est politiquement divisé depuis des années.",
  "page.geo.ge_f2_stmt": "L'Ossétie du Sud et l'Abkhazie sont véritablement indépendantes de la Russie.",
  "page.geo.ge_f2_why": "Toutes deux dépendent des subventions financières russes, des forces de sécurité et de la population. Des passeports russes ont été délivrés à la plupart des résidents. Aucune des deux n'a d'État indépendant fonctionnel ; ce sont de facto des protectorats russes ayant la forme de l'indépendance.",
  "page.geo.ge_f3_stmt": "Le gouvernement UNM de Saakashvili était uniformément propre et démocratique.",
  "page.geo.ge_f3_why": "De véritables réformes (réduction de la corruption dans la police, climat des affaires). Aussi des abus documentés : vidéos de torture en prison qui ont contribué à la défaite électorale de l'UNM, poursuites politiques sévères. Le bilan réformateur est mitigé ; le cadrage « propre » est partisan.",
  "page.geo.ge_f4_stmt": "Le maintien au pouvoir de Georgian Dream traduit une préférence démocratique stable.",
  "page.geo.ge_f4_why": "Allégations de fraude lors des élections de 2024. Refus de la présidente de confirmer les résultats. Méthodes de style russe documentées (loi sur les agents de l'étranger, répression des manifestations). Le maintien au pouvoir peut refléter une préférence, une manipulation, ou les deux. Une évaluation honnête exige de reconnaître la question.",
  "page.geo.ge_f5_stmt": "La Russie a été entraînée à contrecœur dans la guerre de Géorgie de 2008 par une provocation géorgienne.",
  "page.geo.ge_f5_why": "Les forces russes avaient été pré-positionnées. La riposte russe avait clairement été préparée. Le pilonnage géorgien de Tskhinvali a fourni le déclencheur, mais l'architecture de la riposte était déjà en place. « À contrecœur » est incomplet.",
  "page.geo.ge_f6_stmt": "La voie de la Géorgie vers l'adhésion à l'UE est automatique et progresse selon le calendrier prévu.",
  "page.geo.ge_f6_why": "La candidature accordée en 2023 a été suspendue / gelée en 2024 en raison de la loi sur les agents de l'étranger et des préoccupations en matière de droits humains. L'UE a formellement mis le processus en pause. « Automatique » n'a jamais été exact ; l'état actuel est un recul, pas une avancée.",
  "page.geo.ge_f7_stmt": "Tbilissi reste un point de transit neutre et sûr, sans présence du renseignement russe.",
  "page.geo.ge_f7_why": "D'importantes opérations du renseignement russe sont documentées à Tbilissi. Plusieurs incidents impliquant des russophones et des services de sécurité. De nombreuses ambassades occidentales publient des recommandations prudentes portant spécifiquement sur l'activité du renseignement russe.",
  "page.geo.jp_t1_stmt": "L'Unité 731 japonaise a mené, pendant la guerre, certaines des pires expériences de guerre biologique de la Seconde Guerre mondiale — et la plupart de son personnel a obtenu l'immunité des États-Unis en échange de ses données et de la poursuite de sa carrière.",
  "page.geo.jp_t1_why": "L'accord MacArthur est documenté. Beaucoup sont retournés à des postes de haut niveau dans la médecine et l'industrie pharmaceutique japonaises d'après-guerre. La couverture dans les manuels scolaires japonais a été minime jusque dans les années 1990 ; seulement partielle depuis. Le sanctuaire Yasukuni continue d'honorer des criminels de guerre condamnés.",
  "page.geo.jp_t2_stmt": "TEPCO, l'opérateur de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, s'est avéré avoir falsifié des registres d'inspection pendant des décennies et ignoré les avertissements de tsunami avant la catastrophe de 2011.",
  "page.geo.jp_t2_why": "Plusieurs commissions parlementaires japonaises. L'accident était «d'origine humaine» selon l'enquête de la Diète. Aucun cadre supérieur n'est allé en prison ; l'entreprise a continué à exploiter d'autres centrales. Le rejet actuel d'eau contaminée se poursuit sans accord international complet.",
  "page.geo.jp_t3_stmt": "Le crime organisé japonais (Yakuza) a historiquement opéré avec une visibilité semi-publique et des liens documentés avec de hautes personnalités politiques et économiques.",
  "page.geo.jp_t3_why": "Liens LDP-Yakuza (ère Kishi, ère Tanaka). Sōkaiya (extorqueurs d'entreprise) jusqu'aux réformes des années 1990. Les lois anti-Yakuza de 2011 ont réduit la visibilité, mais des liens documentés ressurgissent dans des scandales périodiques.",
  "page.geo.jp_t4_stmt": "La colonisation japonaise de la Corée (1910-1945) comprenait le travail forcé, l'assimilation culturelle forcée et le système des Comfort women d'esclavage sexuel militaire.",
  "page.geo.jp_t4_why": "Des centaines de milliers de personnes asservies à travers l'Asie. Couverture minime dans les manuels scolaires japonais. Les questions d'indemnisation/d'excuses sont régulièrement rouvertes dans les relations coréano-japonaises. L'accord «final et irréversible» de 2015 a été rejeté par le gouvernement coréen suivant.",
  "page.geo.jp_t5_stmt": "L'ancien Premier ministre Kakuei Tanaka a été condamné en 1983 pour avoir reçu 2 millions de dollars de pots-de-vin de Lockheed lors de l'achat d'avions de chasse — et sa faction politique a continué à dominer la politique japonaise pendant des décennies.",
  "page.geo.jp_t5_why": "Les scandales de corruption Lockheed ont également impliqué des fonctionnaires italiens, néerlandais et saoudiens à l'échelle mondiale. Le système des factions de Tanaka est devenu la logique opérationnelle du règne du LDP. La condamnation est venue ; le système a continué.",
  "page.geo.jp_t6_stmt": "L'ancien Premier ministre Abe Shinzo a été assassiné en 2022 par un homme dont la mère avait été financièrement ruinée par l'Unification Church — exposant de profonds liens entre le LDP et l'Unification Church remontant à la Guerre froide.",
  "page.geo.jp_t6_why": "Les enquêtes ultérieures ont révélé des centaines de membres de la Diète du LDP ayant des liens avec l'Unification Church. L'Église a été interdite par les tribunaux japonais en 2024. La relation était un secret de polichinelle depuis des décennies ; l'assassinat l'a forcée à devenir publique.",
  "page.geo.jp_t7_stmt": "Des personnalités impliquées dans les Jeux olympiques de Tokyo 2020 ont été condamnées en 2022-2023 pour truquage d'appels d'offres et corruption.",
  "page.geo.jp_t7_why": "Haruyuki Takahashi (Dentsu) au centre. Plusieurs sponsors d'entreprise impliqués. Les Jeux de 2020 ont été à plusieurs reprises empêtrés dans des dépassements de budget, des annulations et des controverses éthiques — distincts mais aggravés par la COVID.",
  "page.geo.jp_t8_stmt": "Olympus Corporation a dissimulé 1,7 milliard de dollars de pertes pendant plus de 13 ans grâce à une fraude comptable — exposée uniquement lorsque le PDG britannique Michael Woodford a refusé de participer et a été licencié.",
  "page.geo.jp_t8_why": "Cadres supérieurs condamnés. La dissimulation au niveau du conseil d'administration a illustré les problèmes de gouvernance d'entreprise japonaise. Woodford avait documenté le stratagème auprès du FBI ; les autorités japonaises n'ont agi qu'après la couverture médiatique internationale.",
  "page.geo.jp_f1_stmt": "Le Japon a pleinement fait le bilan de sa conduite en temps de guerre.",
  "page.geo.jp_f1_why": "Des excuses ont été présentées à plusieurs reprises par différents gouvernements. La couverture dans les programmes scolaires de Nankin, des Comfort women coréennes et de l'Unité 731 reste contestée. Les visites de hauts responsables politiques à Yasukuni se poursuivent. Le bilan est partiel et contesté par les conservateurs japonais eux-mêmes.",
  "page.geo.jp_f2_stmt": "La politique japonaise est réputée propre et consensuelle.",
  "page.geo.jp_f2_why": "Politique des factions du LDP, ère Tanaka, Recruit scandal (1989), liens entre l'industrie de la construction et la politique, corruption olympique, enchevêtrement avec l'Unification Church. Le cadrage d'une politique de consensus propre est une projection occidentale ; la réalité locale est celle de réseaux patron-client au sein de la stabilité.",
  "page.geo.jp_f3_stmt": "Le Japon est une société racialement homogène où la discrimination ethnique n'existe pas.",
  "page.geo.jp_f3_why": "Aïnous (autochtones d'Hokkaidō), Okinawaïens, Coréens de souche (Zainichi), Chinois, Burakumin — tous font face à une discrimination documentée. Le cadre de l'«homogénéité» sert des objectifs politiques ; la réalité démographique et historique est plus complexe.",
  "page.geo.jp_f4_stmt": "Les femmes japonaises bénéficient d'une égalité juridique et sociale comparable à celle des nations développées pairs.",
  "page.geo.jp_f4_why": "Le Japon se classe constamment bas dans l'indice de l'écart entre les sexes du World Economic Forum (~120e mondial). Participation élevée au monde du travail ; encadrement supérieur disparaissant féminin. Pénalités de carrière liées à la maternité documentées. Cadres juridiques améliorés ; pratiques culturelles et d'entreprise non.",
  "page.geo.jp_f5_stmt": "Le Japon est une nation pacifiste selon l'Article 9 de sa constitution.",
  "page.geo.jp_f5_why": "Le Japon dispose de l'un des plus gros budgets de défense au monde. Les Forces d'autodéfense constituent une armée substantielle selon toute mesure objective. La réinterprétation de l'Article 9 sous Abe a permis le déploiement à l'étranger. Le pacifisme est la marque constitutionnelle ; l'empreinte opérationnelle est conventionnelle.",
  "page.geo.jp_f6_stmt": "Les médias grand public japonais sont éditorialement indépendants.",
  "page.geo.jp_f6_why": "Le système du kisha club privilégie structurellement les relations avec les sources gouvernementales et d'entreprise, supprimant les reportages critiques. Les correspondants étrangers signalent à plusieurs reprises un accès plus facile à certains sujets que les journalistes japonais. Le cadre d'indépendance est technique ; l'accès est conditionnel.",
  "page.geo.jp_f7_stmt": "Le Japon exploite le programme nucléaire le plus sûr au monde.",
  "page.geo.jp_f7_why": "Fukushima. Échecs du réacteur surgénérateur Monju. Le bilan cumulatif montre que la culture de sûreté nucléaire du Japon était conventionnelle, et non exemplaire. Le cadre de l'«excellence technique unique» fait partie de la reconquête en relations publiques après Fukushima.",
  "page.geo.kp_t1_stmt": "Depuis 2023, la Corée du Nord a fourni à la Russie des millions d'obus d'artillerie, des missiles et du personnel militaire pour la guerre en Ukraine.",
  "page.geo.kp_t1_why": "Imagerie satellite des transferts d'armes depuis Najin. Évaluations des renseignements sud-coréens et américains. Visite de Kim Jong-un en octobre 2023. Déploiement confirmé d'environ 10 000 personnels de la KPA en Russie. L'ampleur du transfert est la plus importante de tout flux d'armes bilatéral en temps de guerre.",
  "page.geo.kp_t2_stmt": "La Corée du Nord a effectué six essais nucléaires entre 2006 et 2017 et a continué à développer des systèmes de lancement de missiles malgré les sanctions de l'ONU.",
  "page.geo.kp_t2_why": "Données sismiques confirmées, surveillance des États-Unis, du Japon et de la Corée du Sud. Essais d'ICBM de classe Hwasong. Estimation de 40 à 50 ogives nucléaires. La résolution 2371 du Conseil de sécurité de l'ONU et d'autres n'ont pas ralenti le développement. Le programme nucléaire du régime est sa principale priorité nationale.",
  "page.geo.kp_t3_stmt": "Environ 34 000 Nord-Coréens et plus se sont échappés vers la Corée du Sud depuis les années 1990 — et beaucoup décrivent des tortures systématiques, des exécutions publiques et des politiques de punition familiale (yeon-jwa-je).",
  "page.geo.kp_t3_why": "Statistiques du ministère sud-coréen de l'Unification. La Commission d'enquête de l'ONU (2014) a constaté des violations des droits humains «sans équivalent dans le monde contemporain». Le témoignage des transfuges est cohérent à travers les décennies et de multiples contextes politiques.",
  "page.geo.kp_t4_stmt": "La famine de la «Marche ardue» de 1994-1998 a tué entre 600 000 et 2,5 millions de Nord-Coréens — et le régime a maintenu ses dépenses militaires et nucléaires tout au long de la période.",
  "page.geo.kp_t4_why": "Andrew Natsios, USAID ; recherches de Stephan Haggard et Marcus Noland. L'aide a été à plusieurs reprises détournée vers l'armée et l'élite. Les causes structurelles de la famine — effondrement de l'aide soviétique, mauvaise gestion agricole — ont été aggravées par des choix politiques.",
  "page.geo.kp_t5_stmt": "La Corée du Nord a volé des milliards de dollars en cryptomonnaie via des opérations cybernétiques parrainées par l'État — notamment par des groupes comme Lazarus.",
  "page.geo.kp_t5_why": "Rapports de Chainalysis. Plusieurs vols majeurs : Axie Infinity (625 M$, 2022), divers piratages d'échanges. Les fonds estimés soutiennent le développement nucléaire et balistique. Le programme cyber figure parmi les opérations parrainées par un État les plus actives au monde.",
  "page.geo.kp_t6_stmt": "La Corée du Nord entretient une petite élite de Pyongyang qui vit dans des conditions bien meilleures que le reste de la population — avec des produits de luxe importés, une éducation à l'étranger et des soins de santé privés.",
  "page.geo.kp_t6_why": "Les cadres supérieurs reçoivent des denrées importées et des produits étrangers malgré les sanctions. La famille Kim a fréquenté des écoles suisses. La structure de classe héréditaire du pays (songbun caste system) est documentée et s'étend sur trois générations.",
  "page.geo.kp_t7_stmt": "La Corée du Nord a été désignée par le gouvernement américain comme la source du piratage de Sony Pictures en 2014 (Sony hack 2014) — en représailles au film «The Interview».",
  "page.geo.kp_t7_why": "Attribution du FBI. Le piratage a divulgué des courriels d'employés et des données personnelles, et tenté d'annuler la distribution du film. Le schéma de représailles asymétriques contre les insultes perçues envers la dynastie Kim a été constant.",
  "page.geo.kp_t8_stmt": "Le demi-frère de Kim Jong-un, Kim Jong Nam, a été assassiné à l'agent neurotoxique VX à l'aéroport de Kuala Lumpur en 2017.",
  "page.geo.kp_t8_why": "Deux femmes ont exécuté l'attaque elle-même ; toutes deux ont été ensuite libérées après des interventions diplomatiques malaisiennes et vietnamiennes. La Corée du Nord a nié toute implication. L'utilisation du VX (arme chimique classée par l'ONU) contre un rival familial dans un pays étranger était sans précédent.",
  "page.geo.kp_f1_stmt": "La Corée du Nord est complètement isolée sans engagement étranger significatif.",
  "page.geo.kp_f1_why": "Commerce actif avec la Chine (~90 % du commerce nord-coréen). Évasion active des sanctions avec la Russie, transferts d'armes sanctionnés après 2022. Opérations cybernétiques à l'échelle mondiale. Ambassades dans des dizaines de pays. Le cadre du «pays fermé» sert la mystique du régime ; l'engagement opérationnel est significatif.",
  "page.geo.kp_f2_stmt": "La Corée du Nord est un paradis socialiste pour ses citoyens.",
  "page.geo.kp_f2_why": "Famine de masse dans les années 1990. Système de camps de concentration (Kwanliso labor camps). Système de classes héréditaire. Témoignages de transfuges sur des abus systématiques. Le cadre du «paradis» est de la propagande du régime ; le dossier documentaire est l'opposé.",
  "page.geo.kp_f3_stmt": "Le programme nucléaire de la Corée du Nord est défensif et non déstabilisant.",
  "page.geo.kp_f3_why": "Le pays a ouvertement menacé d'utiliser l'arme nucléaire. Essais d'ICBM conçus pour atteindre le territoire américain. Retrait du TNP en 2003. Le cadre «défensif» est celui du régime ; la trajectoire technologique et les menaces explicites décrivent une posture qui dépasse la défense.",
  "page.geo.kp_f4_stmt": "Les sanctions occidentales sont la seule cause de la pauvreté nord-coréenne.",
  "page.geo.kp_f4_why": "Les sanctions sont réelles et ont des effets. Le système économique en est la cause principale : économie planifiée sans marché fonctionnel, priorité militaire sur le civil, aucune réforme de la productivité agricole. Sans sanctions, les mêmes choix politico-économiques produiraient la pauvreté.",
  "page.geo.kp_f5_stmt": "La Chine contrôle totalement la Corée du Nord et pourrait mettre fin à son programme nucléaire si elle le voulait.",
  "page.geo.kp_f5_why": "La Chine a une influence significative et en utilise une partie. La Corée du Nord a historiquement résisté à la pression chinoise. Purges par Kim Jong-un de figures pro-chinoises au début de son règne. Le cadre du «contrôle total» exagère la volonté et la capacité chinoises de passer outre les priorités du régime.",
  "page.geo.kp_f6_stmt": "La succession politique nord-coréenne a été fluide et incontestée.",
  "page.geo.kp_f6_why": "L'ascension de Kim Jong-un a impliqué plusieurs purges très médiatisées : l'oncle Jang Song Thaek (exécuté en 2013), le demi-frère Kim Jong Nam (assassiné en 2017). La succession a été gérée par la violence ; la présenter comme fluide masque la réalité opérationnelle.",
  "page.geo.kp_f7_stmt": "Le système politique nord-coréen n'est qu'une différence culturelle qui devrait être respectée.",
  "page.geo.kp_f7_why": "La Corée d'avant 1945 n'était pas divisée. La partition Nord-Sud était géopolitique. La Corée du Sud s'est développée en démocratie ; le cadre «culturel» appliqué à la structure politique nord-coréenne confond la culture coréenne avec l'appareil autocratique spécifique de la dynastie Kim. La dynastie n'est pas la culture coréenne.",
  "page.geo.md_t1_stmt": "La Transnistrie, une mince bande de territoire moldave à l'est du fleuve Dniestr, est une « république » non reconnue soutenue par la Russie depuis la guerre de 1992 — avec des troupes russes toujours stationnées sur place en tant que « soldats de la paix ».",
  "page.geo.md_t1_why": "La 14e armée russe a fourni des armes aux séparatistes. Le conflit s'est gelé avec environ 1 500 soldats russes restants. Le dépôt de munitions de Cobasna contiendrait environ 20 000 tonnes de munitions soviétiques. Aucune force internationale n'a pu les vérifier ni les retirer.",
  "page.geo.md_t2_stmt": "En 2014, trois banques moldaves ont perdu environ 1 milliard de dollars — soit environ 12 % du PIB de la Moldavie — dans une fraude coordonnée qui a fait tomber des gouvernements successifs.",
  "page.geo.md_t2_why": "Rapports d'expertise de Kroll. Fonds canalisés via des sociétés-écrans vers des banques britanniques et russes. Ilan Shor condamné ; fui en Israël. Vladimir Plahotniuc désigné comme bénéficiaire ultime. La majorité de l'argent n'a jamais été récupérée.",
  "page.geo.md_t3_stmt": "Vladimir Plahotniuc, chef du Parti démocrate de Moldavie, a été pendant des années la figure la plus puissante du pays — contrôlant le parlement, les tribunaux et les grands médias, avant de fuir les poursuites en 2019.",
  "page.geo.md_t3_why": "Le département d'État américain l'a inscrit sur sa liste noire en 2020. Présumé être derrière le casse bancaire d'un milliard de dollars. Plusieurs juridictions ont émis des mandats d'arrêt. Il est réapparu à différents endroits ; la pleine reddition de comptes reste incomplète.",
  "page.geo.md_t4_stmt": "La Russie a coupé à plusieurs reprises les approvisionnements en gaz vers la Moldavie durant les hivers 2022-23 et 2023-24 pour faire pression sur le gouvernement aligné sur l'UE.",
  "page.geo.md_t4_why": "Les litiges sur la dette envers Gazprom ont été utilisés comme moyen de pression. L'infrastructure énergétique de la Moldavie dépend du gaz russe via l'Ukraine. La centrale de Cuciurgan en Transnistrie fournit la majeure partie de l'électricité de la Moldavie — et dépend du gaz.",
  "page.geo.md_t5_stmt": "Le référendum d'octobre 2024 sur l'adhésion à l'UE en Moldavie est passé de justesse au milieu d'opérations massives et documentées d'achat de votes liées à la Russie.",
  "page.geo.md_t5_why": "Les autorités moldaves ont allégué des opérations de votes payés visant des centaines de milliers de citoyens. Le référendum est passé avec environ 50,4 % — bien plus serré que ne le prédisaient les sondages pré-vote. Le schéma de manipulation électorale financée par l'étranger a été largement documenté.",
  "page.geo.md_t6_stmt": "La Moldavie reste l'un des pays les plus pauvres d'Europe — avec une émigration massive de citoyens en âge de travailler vers l'UE et la Russie.",
  "page.geo.md_t6_why": "Environ un tiers des Moldaves en âge de travailler sont à l'étranger. Les transferts de fonds représentent environ 15 % du PIB. La population est passée de 4,3 millions à moins de 2,6 millions (hors Transnistrie). Le sous-développement structurel façonne la vulnérabilité géopolitique.",
  "page.geo.md_t7_stmt": "La Gagaouzie, région autonome turcophone chrétienne de Moldavie, a été un foyer d'opérations d'influence russes — y compris lors de l'élection en 2023 d'un gouverneur aligné sur Ilan Shor.",
  "page.geo.md_t7_why": "Un financement russe direct est documenté pour les partis politiques qui y opèrent. Messages pro-russes dans les médias locaux. L'autonomie est réelle ; la couche d'influence étrangère l'est aussi. Le schéma est parallèle aux opérations russes dans d'autres régions post-soviétiques.",
  "page.geo.md_t8_stmt": "La justice moldave a longtemps été considérée comme capturée — et plusieurs grandes vagues de réforme ont progressé, mais le changement structurel reste incomplet.",
  "page.geo.md_t8_why": "Les exigences d'intégration européenne ont impulsé des changements. Plusieurs juges révoqués pour corruption ou liens avec le crime organisé. La cour constitutionnelle a tranché des affaires politiques majeures avec une pression externe documentée. La réforme est réelle mais contestée.",
  "page.geo.md_f1_stmt": "La Transnistrie est un État autonome et autosuffisant.",
  "page.geo.md_f1_why": "Reconnue par aucun membre de l'ONU. Dépendante du gaz russe, des troupes russes et des documents de passeport russes pour ses résidents. L'« État » est un arrangement qui existe parce que la Russie le maintient ; sans ce soutien, il ne fonctionnerait pas.",
  "page.geo.md_f2_stmt": "Les élections moldaves sont entièrement exemptes de manipulation étrangère.",
  "page.geo.md_f2_why": "Des opérations liées à la Russie ont été documentées lors des élections de 2020 et 2024. Un réseau d'électeurs payés aurait été exploité par l'organisation d'Ilan Shor. Les autorités moldaves ont poursuivi les affaires. Les élections sont de réels événements démocratiques ; elles sont aussi la cible d'une manipulation documentée.",
  "page.geo.md_f3_stmt": "La Moldavie connaît un plein équilibre ethnique et une réconciliation entre sa majorité roumanophone et ses minorités russophones.",
  "page.geo.md_f3_why": "La question transnistrienne porte en partie sur les populations ethniques russes/ukrainiennes ; la Gagaouzie concerne les chrétiens turcophones ; avant 1991, le pays faisait partie de la Roumanie. Les tensions sont gérées, non résolues. La géographie ethnique structurelle de la Moldavie est plus complexe que ne le suggère le récit unifié.",
  "page.geo.md_f4_stmt": "Sous Maia Sandu, la Moldavie a entièrement surmonté la corruption qui rongeait les gouvernements précédents.",
  "page.geo.md_f4_why": "Le programme de réforme de Sandu est réel et sans précédent par son ampleur. La mise en œuvre est partielle. De grandes affaires bancaires sont en cours. Le gouvernement Sandu est nettement plus propre que ses prédécesseurs ; le présenter comme entièrement propre surestime les progrès.",
  "page.geo.md_f5_stmt": "La Moldavie aurait intérêt à rejoindre la Roumanie — et la question n'est qu'une affaire de volonté politique.",
  "page.geo.md_f5_why": "Constitutions roumaine et moldave, réglementations européennes, statut de la Transnistrie, questions de langue et d'identité, préférences propres de la population (partagées). Certains Moldaves le veulent ; beaucoup non. Le cadrage « simple volonté politique » est une position nationaliste roumaine, pas une position analytique.",
  "page.geo.md_f6_stmt": "La Russie n'a aucun intérêt stratégique significatif en Moldavie.",
  "page.geo.md_f6_why": "La Russie y maintient des forces militaires. Finance des opérations politiques. Utilise l'énergie comme une arme. Héberge Ilan Shor et d'autres fugitifs. Le cadrage « aucun intérêt » est contredit par chaque action concrète russe. L'intérêt stratégique pour la Moldavie est l'une des rares constantes de la politique post-soviétique russe.",
  "page.geo.md_f7_stmt": "L'intégration de la Moldavie à l'UE est désormais automatique et irréversible.",
  "page.geo.md_f7_why": "Le référendum d'octobre 2024 est passé avec 0,7 %. Le processus d'élargissement du Conseil européen comporte plusieurs goulots d'étranglement. La politique intérieure moldave compte plusieurs acteurs alignés sur la Russie avec un soutien significatif. L'intégration est la trajectoire actuelle ; « automatique » et « irréversible » exagèrent.",
  "page.geo.ua_t1_stmt": "La résidence de Mejyhiria de Viktor Ianoukovytch — un domaine de 137 hectares financé par l'argent public détourné — a été découverte lorsque les manifestants de Maidan y sont entrés en février 2014.",
  "page.geo.ua_t1_why": "Des documents repêchés dans un étang à l'extérieur du palais détaillaient des paiements en espèces. Salles de bain plaquées or, zoo privé, restaurant en forme de galion. Les estimations du pillage total vont de 40 à plus de 100 milliards de dollars. Ianoukovytch a fui en Russie ; très peu a été récupéré.",
  "page.geo.ua_t2_stmt": "PrivatBank, la plus grande banque d'Ukraine, détenue par Ihor Kolomoïsky, présentait un trou de 5,5 milliards de dollars lors de sa nationalisation en 2016 — la majeure partie de l'argent manquant a été retracée à des prêts accordés à des sociétés contrôlées par Kolomoïsky lui-même.",
  "page.geo.ua_t2_why": "Audit médico-légal de Kroll. Prêts à environ 190 sociétés-écrans liées. La banque avait été utilisée comme tirelire personnelle. Kolomoïsky était le principal soutien médiatique de Zelensky avant sa présidence ; il a ensuite été sanctionné et poursuivi en Ukraine.",
  "page.geo.ua_t3_stmt": "Avant l'invasion de 2022, l'Ukraine se classait systématiquement vers le bas de l'Indice de perception de la corruption de Transparency International pour l'Europe — au même niveau que la Russie et en dessous de la plupart des États africains.",
  "page.geo.ua_t3_why": "L'Ukraine a obtenu un score de 32-33 (sur 100) entre 2020 et 2021, se classant autour du 120ᵉ rang mondial. Ses pairs d'Europe de l'Est (Pologne, Tchéquie, pays baltes) ont tous obtenu des scores nettement plus élevés. Ce classement est instrumentalisé politiquement ; les données d'audit sous-jacentes sont réelles.",
  "page.geo.ua_t4_stmt": "Burisma Holdings, détenue par l'oligarque Mykola Zlotchevsky, a recruté Hunter Biden à son conseil d'administration en 2014 — en le rémunérant environ 50 000 dollars par mois alors qu'il n'avait aucune expérience pertinente dans le secteur.",
  "page.geo.ua_t4_why": "Le poste a coïncidé avec le rôle de son père comme interlocuteur principal des États-Unis sur l'Ukraine. Joe Biden s'est ensuite publiquement attribué le mérite du limogeage du procureur Viktor Chokine — celui dont le bureau enquêtait sur Burisma. L'optique est documentée ; les questions juridiques restent contestées.",
  "page.geo.ua_t5_stmt": "La vie politique ukrainienne d'après 1991 a été structurellement façonnée par une poignée d'oligarques — Akhmetov, Pintchouk, Kolomoïsky, Firtach, Medvedtchouk — qui détiennent la majeure partie des médias, financent des partis et soutiennent des candidats.",
  "page.geo.ua_t5_why": "Même la campagne de Zelensky en 2019 a été financièrement soutenue par Kolomoïsky, propriétaire de la chaîne 1+1. La loi de « désoligarchisation » de 2021 a été portée par Zelensky lui-même ; sa mise en œuvre a été inégale. Le problème structurel est antérieur à la guerre et n'a pas été résolu par celle-ci.",
  "page.geo.ua_t6_stmt": "En 1954, le dirigeant soviétique Nikita Khrouchtchev a transféré la Crimée de la RSFS de Russie à la RSS d'Ukraine — une décision administrative interne à l'URSS qui est devenue une frontière internationale après 1991.",
  "page.geo.ua_t6_why": "Les motivations de Khrouchtchev sont débattues. Le transfert était interne à l'Union soviétique. Après 1991, c'est devenu une question internationale contestée, invoquée par l'annexion de 2014. Le droit international rejette généralement les modifications unilatérales de frontières, quelles que soient les revendications historiques.",
  "page.geo.ua_t7_stmt": "L'identité des tireurs embusqués qui ont tué des dizaines de manifestants de Maidan et de policiers en février 2014 reste officiellement non élucidée — et les enquêtes ukrainiennes ont produit des conclusions contradictoires sur une décennie.",
  "page.geo.ua_t7_why": "L'appel divulgué du ministre estonien des Affaires étrangères Urmas Paet avec Catherine Ashton a soulevé la possibilité que les tireurs aient été « quelqu'un de la nouvelle coalition ». Plusieurs procès ukrainiens ont produit des condamnations partielles, jamais un tableau cohérent. L'incitation politique à blâmer Ianoukovytch seul est forte ; le dossier médico-légal est plus ambigu.",
  "page.geo.ua_t8_stmt": "Le bataillon Azov, intégré à la Garde nationale ukrainienne en 2014, a été fondé par le nationaliste d'extrême droite Andriï Biletsky avec une imagerie néonazie documentée — bien qu'il ait depuis été formellement rebaptisé dans le contexte de la guerre.",
  "page.geo.ua_t8_why": "Le groupe Patriote d'Ukraine de Biletsky d'avant 2014. L'insigne Wolfsangel, initialement utilisé puis officiellement abandonné. Le Congrès américain a spécifiquement interdit que l'aide militaire aille à Azov (jusqu'à la levée de cette restriction en 2015). L'évolution de l'unité en temps de guerre est débattue ; le dossier documentaire sur ses origines ne l'est pas.",
  "page.geo.ua_f1_stmt": "L'Ukraine a toujours été une démocratie européenne intègre luttant contre une corruption externe.",
  "page.geo.ua_f1_why": "L'Ukraine d'avant-guerre figurait parmi les pays les plus corrompus d'Europe. Captation oligarchique, corruption judiciaire, limogeages de procureurs généraux. La guerre n'a pas éliminé ces schémas ; les agences d'aide internationale ont documenté la persistance des problèmes. Le cadre de « démocratie intègre » relève de la communication de guerre ; la réalité structurelle est plus complexe.",
  "page.geo.ua_f2_stmt": "La révolution de Maidan en 2014 a été un soulèvement populaire purement organique sans aucune implication étrangère.",
  "page.geo.ua_f2_why": "Engagement documenté du Département d'État américain (appel téléphonique de Nuland « fuck the EU » avec l'ambassadeur Pyatt). Subventions du NED. Pression de l'UE sur Ianoukovytch concernant l'accord commercial. La pression populaire était réelle et substantielle ; l'engagement étranger était également documenté. Une analyse honnête reconnaît les deux.",
  "page.geo.ua_f3_stmt": "Les sondages d'avant 2014 montraient que la Crimée était fermement attachée à Kiev et n'avait aucun intérêt pour l'autonomie.",
  "page.geo.ua_f3_why": "Le référendum de 2014, tenu sous présence militaire russe, a été rejeté internationalement et n'était pas un vote libre. ET — les sondages d'avant 2014 montraient systématiquement des majorités en Crimée (à dominante ethnique russe) favorables à une autonomie vis-à-vis de Kiev. Le référendum forcé était illégitime ; les données de préférence sous-jacentes sont gênantes pour tout récit simpliste.",
  "page.geo.ua_f4_stmt": "L'aide militaire et financière occidentale à l'Ukraine depuis 2022 a été suivie de manière transparente et est exempte de toute préoccupation de corruption.",
  "page.geo.ua_f4_why": "Les rapports de l'Inspecteur général du Pentagone ont signalé des lacunes dans le suivi. Plusieurs affaires de corruption liées à l'aide ont été poursuivies en Ukraine même. L'ampleur de l'aide et les conditions de guerre rendent impossible une responsabilité absolue. Reconnaître cet écart n'est pas pro-russe ; c'est de la comptabilité de base.",
  "page.geo.ua_f5_stmt": "L'administration de Zelensky est exempte de la corruption qui a affligé ses prédécesseurs.",
  "page.geo.ua_f5_why": "Les Pandora Papers (2021) ont documenté des sociétés offshore liées à Zelensky. Scandales de corruption au ministère de la Défense en temps de guerre (achats à des prix gonflés). Plusieurs hauts responsables limogés pour corruption. L'administration a mené un véritable travail de réforme ; la présenter comme parfaitement intègre relève de la propagande.",
  "page.geo.ua_f6_stmt": "L'OTAN n'a jamais pris aucun engagement, formel ou informel, sur la limitation de son expansion vers l'est.",
  "page.geo.ua_f6_why": "Les documents déclassifiés (US National Security Archive) incluent l'assurance de James Baker « not one inch eastward » à Gorbatchev (1990) — reprise par plusieurs responsables occidentaux. La nature contraignante de telles assurances est contestée ; le fait qu'elles aient été prononcées ne l'est pas. Le cadre du « jamais promis » simplifie un dossier documentaire plus complexe.",
  "page.geo.ua_f7_stmt": "Les accords de Minsk (2014-2015) constituaient une tentative sincère de toutes les parties de résoudre pacifiquement le conflit du Donbas.",
  "page.geo.ua_f7_why": "Angela Merkel (2022) et François Hollande ont publiquement admis que Minsk avait servi à gagner du temps pour permettre à l'Ukraine de se réarmer. Petro Porochenko a tenu des propos similaires. Les parties occidentales n'ont pas mis en œuvre les accords qu'elles avaient signés ; la Russie les a utilisés comme couverture pour son implication continue. Les accords étaient performatifs pour toutes les parties, de différentes manières.",
  "page.geo.za_t1_stmt": "L'apartheid sud-africain (1948-1994) a inclus de la torture documentée, des assassinats, des programmes de guerre biologique et le meurtre d'enfants — et la plupart des auteurs ont échappé à toute poursuite significative.",
  "page.geo.za_t1_why": "La Commission Vérité et Réconciliation (Truth and Reconciliation Commission, 1996-1998) a documenté plus de 22 000 victimes. L'amnistie a été accordée à la plupart de ceux qui ont avoué. Le Projet Coast (guerre chimique-biologique contre l'ANC et les figures anti-apartheid) n'est que partiellement documenté. Wouter Basson, son chef, a échappé à toute condamnation.",
  "page.geo.za_t2_stmt": "L'ancien président Jacob Zuma a été reconnu par la Commission Zondo (2018-2022) comme ayant facilité une capture systématique de l'État (State Capture) par la famille Gupta à travers plusieurs ministères et entreprises publiques.",
  "page.geo.za_t2_why": "Rapport de la Commission Zondo (~5 500 pages). Eskom, Transnet, SAA, SAPS tous documentés. Zuma a purgé une brève peine de prison pour outrage; les accusations substantielles de corruption progressent lentement dans des tribunaux compromis.",
  "page.geo.za_t3_stmt": "Le cabinet de relations publiques britannique Bell Pottinger a orchestré une campagne de propagande raciale en Afrique du Sud pour le compte de la famille Gupta — alimentant les divisions raciales pour détourner l'attention de la corruption.",
  "page.geo.za_t3_why": "Le cabinet s'est effondré en 2017 après son exposition. Il a utilisé de faux comptes sur les réseaux sociaux, des articles plantés, manipulé les récits raciaux («white monopoly capital»). La campagne a endommagé le discours politique sud-africain pendant des années.",
  "page.geo.za_t4_stmt": "En 2012, la police sud-africaine a tué 34 mineurs en grève à la mine de platine de Marikana, dans la pire violence d'État contre les travailleurs depuis l'apartheid.",
  "page.geo.za_t4_why": "La Commission Farlam a documenté les actions de la police. Des hauts responsables de l'ANC (dont Cyril Ramaphosa, alors au conseil d'administration de Lonmin) ont envoyé des e-mails appelant à une action ferme. Aucun haut responsable n'a été poursuivi. La relation structurelle entre le capital minier et l'État ANC a été révélée.",
  "page.geo.za_t5_stmt": "Eskom, l'entreprise publique d'électricité d'Afrique du Sud, a été vidée de sa substance par des décennies de corruption, de mauvaise gestion et de sabotage — produisant des coupures tournantes (load shedding) qui sont désormais structurelles.",
  "page.geo.za_t5_why": "Plusieurs PDG d'Eskom ont témoigné de vols coordonnés, de fraudes et de sabotages opérationnels. André de Ruyter a allégué que de hauts politiciens et des réseaux de crime organisé profitaient du dysfonctionnement. Il a été empoisonné peu après son témoignage.",
  "page.geo.za_t6_stmt": "L'accord post-apartheid de la «nation arc-en-ciel» a préservé la domination économique blanche même lorsque le pouvoir politique a été transféré — un compromis structurel que Mandela et l'ANC ont accepté lors des négociations de 1994.",
  "page.geo.za_t6_why": "Les clauses crépusculaires (sunset clauses) ont protégé les fonctionnaires et intérêts économiques blancs. La politique économique GEAR de 1996 a adopté un cadre néolibéral. La redistribution des terres a stagné à de faibles pourcentages à un chiffre. La transition politique fut réelle; la transition économique fut bornée.",
  "page.geo.za_t7_stmt": "L'Afrique du Sud figure parmi les taux de criminalité violente les plus élevés au monde, avec des défaillances policières documentées et une politisation de l'application de la loi.",
  "page.geo.za_t7_why": "Taux de meurtres parmi les plus élevés au monde. La police a plusieurs condamnations pour corruption visant de hauts responsables. Les ressources du SAPS sont réparties de manière inégale; les communautés fermées et la sécurité privée ont effectivement privatisé le travail policier pour ceux qui en ont les moyens.",
  "page.geo.za_t8_stmt": "Steinhoff International, autrefois l'une des plus grandes entreprises d'Afrique du Sud, s'est effondrée en 2017 après avoir révélé 6,5 milliards d'euros de fraude comptable — l'un des plus grands scandales d'entreprise de l'histoire africaine.",
  "page.geo.za_t8_why": "Markus Jooste, PDG, a fait face à plusieurs poursuites avant son suicide en 2024. La fraude s'est étendue sur des années; les cabinets d'audit (Deloitte) ne l'ont pas détectée. Les fonds de pension à travers l'Afrique du Sud ont absorbé de lourdes pertes. Les cadres supérieurs ont largement échappé à des conséquences sérieuses.",
  "page.geo.za_f1_stmt": "L'apartheid a été entièrement démantelé et ses effets largement surmontés.",
  "page.geo.za_f1_why": "Les schémas de propriété foncière sont largement inchangés (population blanche 8 %, possède ~70 % des terres agricoles). L'inégalité de richesse parmi les plus élevées au monde, corrélée à la race. Infrastructure des townships sous-développée. L'apartheid en tant que loi a pris fin en 1994; en tant que structure économique, une grande partie persiste.",
  "page.geo.za_f2_stmt": "La démocratie sud-africaine est stable et consolidée.",
  "page.geo.za_f2_why": "Baisse de la participation électorale, déclin de la confiance institutionnelle, violence politique soutenue au KwaZulu-Natal, émeutes de 2021. Guerre des factions au sein de l'ANC. Le cadre constitutionnel est impressionnant; la réalité opérationnelle est fragile.",
  "page.geo.za_f3_stmt": "L'ANC a fait le ménage depuis l'ère Zuma.",
  "page.geo.za_f3_why": "Cyril Ramaphosa siégeait au conseil d'administration de Lonmin pendant Marikana. Les enquêtes sur la capture de l'État (State Capture) progressent lentement. La politique de déploiement des cadres (cadre deployment) se poursuit. Les factions qui ont bénéficié des arrangements de l'ère Zuma conservent une influence significative.",
  "page.geo.za_f4_stmt": "Les médias sud-africains sont libres et sans contraintes.",
  "page.geo.za_f4_why": "Concentration au sein d'Independent News Group, Naspers/Multichoice. La SABC a connu des cycles d'ingérence politique. Le journalisme d'investigation (amaBhungane, Daily Maverick) fait un travail important; les pressions structurelles sur celui-ci sont significatives.",
  "page.geo.za_f5_stmt": "La Commission Vérité et Réconciliation (Truth and Reconciliation Commission) a été un succès complet.",
  "page.geo.za_f5_why": "De nombreuses victimes n'ont jamais reçu de réparations économiques. De nombreux auteurs ont reçu l'amnistie sans divulgation complète. De hauts responsables de l'apartheid ont entièrement évité le processus. La TRC a été un processus remarquable mais partiel; la présenter comme un succès complet occulte le travail inachevé.",
  "page.geo.za_f6_stmt": "L'Afrique du Sud a substantiellement redistribué les terres depuis 1994.",
  "page.geo.za_f6_why": "Les statistiques varient mais un accord existe : les objectifs de redistribution ont été manqués à plusieurs reprises. Les amendements constitutionnels sur l'expropriation ont été politiquement bloqués. La question foncière est le sujet non résolu le plus explosif de la politique sud-africaine.",
  "page.geo.za_f7_stmt": "L'Afrique du Sud est sûre pour le tourisme sans précautions particulières nécessaires.",
  "page.geo.za_f7_why": "Les touristes sont souvent protégés de la réalité sécuritaire vécue par la population locale. Les quartiers touristiques sont fortement surveillés; les zones environnantes ne le sont pas. Les taux locaux de criminalité sont bien réels; l'expérience touristique est structurellement séparée des conditions sous-jacentes.",
  "page.geo.pt_t1_stmt": "L'ancien Premier ministre José Sócrates a été inculpé en 2017 de 31 chefs d'accusation, dont corruption, blanchiment d'argent et fraude fiscale, dans le cadre de l'Operation Marquês — la plus grande affaire de corruption de l'histoire portugaise.",
  "page.geo.pt_t1_why": "L'enquête a débuté en 2014 lorsque Sócrates a été interpellé à l'aéroport de Lisbonne. L'affaire a été enlisée pendant des années par des recours procéduraux ; la plupart des chefs de corruption ont été abandonnés en 2021 par un juge d'instruction, puis rétablis en appel en 2024. Le procès s'est enfin ouvert en 2024 — une décennie après l'arrestation. La justice lente est le système, pas un dysfonctionnement.",
  "page.geo.pt_t2_stmt": "Le Banco Espírito Santo s'est effondré en août 2014, anéantissant les actionnaires et les petits porteurs d'obligations, tandis que la famille Espírito Santo avait transféré ses fortunes à l'étranger dans les mois précédents.",
  "page.geo.pt_t2_why": "La Banque du Portugal a scindé BES en Novo Banco (la bonne banque) et une bad bank. Les investisseurs particuliers ont perdu des économies qui leur avaient été vendues comme des produits sûrs. Ricardo Salgado — «DDT», o Dono Disto Tudo («le propriétaire de tout cela») — a été condamné en 2024 pour abus de confiance ; les poursuites plus larges traînent en longueur. Coût pour les contribuables : des milliards.",
  "page.geo.pt_t3_stmt": "L'Estado Novo de Salazar (1933–1974) fut l'un des régimes autoritaires les plus durables de l'Europe du XXe siècle, imposé par la police secrète PIDE et le camp de concentration de Tarrafal au Cap-Vert.",
  "page.geo.pt_t3_why": "La PIDE (devenue DGS) utilisait les indicateurs, la torture et la détention indéfinie. Tarrafal — «le camp de la mort lente» — a accueilli des prisonniers politiques de 1936 à 1954, avant de rouvrir pour les nationalistes africains. Le régime n'est tombé que lorsque ses propres guerres coloniales eurent épuisé l'armée jusqu'à la Révolution des Œillets du 25 avril 1974.",
  "page.geo.pt_t4_stmt": "Le Portugal a mené des guerres coloniales en Angola, au Mozambique et en Guinée-Bissau de 1961 à 1974, tuant des dizaines de milliers de personnes et mobilisant environ un million d'hommes portugais — une guerre que l'Estado Novo a refusé de terminer.",
  "page.geo.pt_t4_why": "Environ 9 000 soldats portugais sont morts, et beaucoup plus de victimes africaines (les estimations varient, souvent 100 000+). Un homme portugais sur quatre de la génération de la conscription a servi. La révolte de l'armée — MFA, Movimento das Forças Armadas — a mis fin aux guerres et à la dictature le 25 avril 1974. La facture a été payée par le peuple, pas par le régime.",
  "page.geo.pt_t5_stmt": "Le programme «Golden Visa» du Portugal (2012–2023) a accordé la résidence dans l'UE à des ressortissants étrangers investissant environ 500 000 € dans l'immobilier portugais, alimentant la spéculation immobilière à Lisbonne et à Porto.",
  "page.geo.pt_t5_why": "Créé pendant l'austérité de la troïka pour attirer des capitaux ; il est devenu une passerelle de résidence UE à vendre, largement utilisée par des acheteurs chinois, russes, brésiliens et sud-africains. Lié à l'Operation Hurricane (2014), qui a inculpé l'ancien directeur du SEF Manuel Palos et d'autres. Le volet immobilier a été fermé en 2023 après des années de pression liée à la crise du logement. La richesse est venue, le logement non.",
  "page.geo.pt_t6_stmt": "Joe Berardo, l'un des financiers portugais les plus connus, devait environ 1 milliard d'euros à des banques soutenues par l'État (CGD, BCP, Novo Banco) qu'il refusait de payer — et une commission d'enquête parlementaire en 2019 a constaté qu'il avait été traité comme intouchable pendant des années.",
  "page.geo.pt_t6_why": "Berardo a témoigné devant la commission parlementaire qu'il n'était pas personnellement responsable des dettes de ses sociétés holdings — tout en vivant dans un manoir abritant sa collection d'art. Arrêté en 2021 pour fraude et blanchiment d'argent. La collection d'art avait été utilisée comme garantie ; sa propriété réelle reste contestée.",
  "page.geo.pt_t7_stmt": "L'Operação Lex et les révélations des Football Leaks ont mis au jour des soupçons de matchs truqués, de fraude fiscale et de trafic d'influence touchant Benfica, Porto et de hauts magistrats portugais.",
  "page.geo.pt_t7_why": "Rui Pinto, le hacker portugais à l'origine des Football Leaks (plus de 70 millions de documents, 2015–2019), a été poursuivi au Portugal tandis que ses révélations alimentaient des enquêtes dans toute l'Europe (y compris le Parquet européen et l'affaire fiscale espagnole de Cristiano Ronaldo). L'État s'en est pris plus durement à la source qu'aux comportements exposés.",
  "page.geo.pt_t8_stmt": "Le Premier ministre António Costa a démissionné en novembre 2023 après l'annonce par le Parquet d'une enquête sur des contrats portant sur le lithium, l'hydrogène et les centres de données impliquant des membres de son gouvernement.",
  "page.geo.pt_t8_why": "Operation Influencer. Costa n'a été nommé que comme sujet d'une enquête distincte de la Cour suprême (abandonnée par la suite) ; l'annonce initiale l'a confondu avec les suspects criminels, provoquant sa démission. La Cour suprême a finalement classé l'affaire le concernant en 2024 — après la chute du gouvernement. La communication du Parquet, et pas seulement la conduite elle-même, est devenue une partie du scandale.",
  "page.geo.pt_f1_stmt": "La transition du Portugal vers la démocratie en 1974 a été une rupture nette avec les institutions de l'Estado Novo.",
  "page.geo.pt_f1_why": "Les dossiers de la PIDE ont été en partie détruits dans le chaos d'avril 1974. De nombreux fonctionnaires de niveau intermédiaire de la dictature ont continué dans l'administration, la magistrature et les affaires. La Comissão do Livro Negro sobre o Regime Fascista a produit des volumes ; la responsabilité pénale des tortionnaires de la PIDE a été minime. La Révolution a changé la constitution ; elle n'a pas pleinement épuré le personnel.",
  "page.geo.pt_f2_stmt": "Le plan de sauvetage de la troïka de 2011–2014 a été un sauvetage technique qui a remis le Portugal sur pied.",
  "page.geo.pt_f2_why": "78 milliards d'euros de prêt du FMI/BCE/Commission européenne en échange d'austérité : baisses de salaires, gels des retraites, privatisations d'EDP, REN, ANA Aeroportos, TAP, CTT. L'émigration des jeunes Portugais s'est envolée ; les services publics se sont vidés. «Sauvé» décrit le marché obligataire ; le coût social est la partie que le cadrage omet.",
  "page.geo.pt_f3_stmt": "La justice portugaise est indépendante et fonctionne à un rythme raisonnable.",
  "page.geo.pt_f3_why": "Operation Marquês : dix ans entre l'arrestation et l'ouverture du procès. Poursuites BES : une décennie de retards procéduraux. Les dossiers de corruption dans le football remontant à 2017 sont toujours en suspens. L'expression portugaise «a justiça tarda mas não falha» — «la justice tarde mais ne faillit pas» — est de plus en plus contestée dans sa première moitié.",
  "page.geo.pt_f4_stmt": "Les renflouements répétés et les scandales de gestion de TAP Portugal sont des turbulences ordinaires d'une compagnie aérienne nationale.",
  "page.geo.pt_f4_why": "TAP a été renationalisée en 2020 avec 3,2 milliards d'euros d'aides d'État. L'indemnité de départ accordée à la PDG sortante Alexandra Reis (500 000 €) a déclenché une commission d'enquête parlementaire en 2023 qui a fait tomber deux ministres et contribué au climat politique conduisant à la démission de Costa. «Ordinaire» décrit la fréquence, pas l'ampleur.",
  "page.geo.pt_f5_stmt": "Le Portugal n'a pas de problème significatif de criminalité en col blanc ou politique — c'est un pays tranquille.",
  "page.geo.pt_f5_why": "Sócrates (Operation Marquês), Salgado (BES), Berardo (dettes bancaires), Football Leaks, Operation Influencer, effondrement de la banque BPN (7 milliards d'euros de sauvetage aux frais du contribuable), faillite BPP, fraude fiscale SCAM, Golden Visa Hurricane. «Tranquille» est l'image internationale ; le rôle des affaires raconte l'autre histoire.",
  "page.geo.pt_f6_stmt": "La crise du logement au Portugal a été causée par les travailleurs à distance et Airbnb — pas par des choix politiques.",
  "page.geo.pt_f6_why": "Le canal immobilier des Golden Visa (2012–2023), le régime fiscal Non-Habitual Resident (2009–2024) offrant des congés fiscaux de 10 ans aux retraités et professionnels étrangers, et les privatisations à prix bradés post-troïka étaient des politiques délibérées. Le télétravail et les locations de courte durée ont amplifié une architecture que l'État avait construite. «Blâmer les étrangers» est plus digeste que «le programme a fonctionné comme prévu».",
  "page.geo.pt_f7_stmt": "La position foncière et fiscale de l'Église catholique au Portugal est une affaire purement religieuse.",
  "page.geo.pt_f7_why": "La Concordata de 2004 avec le Vatican exonère les biens de l'Église de la plupart des impôts (IMI) et lui accorde un statut juridique spécial. L'Église figure parmi les plus grands propriétaires fonciers du pays. Une commission indépendante de 2023 (Comissão Independente) a documenté 4 815 victimes signalées d'abus sexuels sur enfants par des membres du clergé portugais depuis 1950 — un chiffre que la Conférence épiscopale a d'abord contesté avant de l'accepter en partie.",
  "page.geo.no_t1_stmt": "VimpelCom, filiale de Telenor, a payé 795 millions de dollars dans un règlement FCPA en 2016 pour des pots-de-vin acheminés à Gulnara Karimova, fille du dictateur ouzbek, en échange de licences de télécommunications.",
  "page.geo.no_t1_why": "Règlement du ministère américain de la Justice et de la SEC, février 2016 — à l'époque l'une des plus grandes affaires FCPA jamais enregistrées. Telenor, majoritairement détenue par l'État, possédait un tiers de VimpelCom et siégeait au conseil d'administration. La réponse du gouvernement norvégien : le PDG a conservé son poste pendant des années avant de se retirer ; aucune poursuite norvégienne contre des hauts responsables n'a suivi.",
  "page.geo.no_t2_stmt": "Yara International — le plus grand groupe d'engrais au monde, majoritairement détenu par l'État norvégien — a payé 295 millions de NOK en 2014 pour mettre fin à des accusations de corruption impliquant des paiements à des fonctionnaires en Libye, en Inde et en Russie.",
  "page.geo.no_t2_why": "Affaire Økokrim, réglée en janvier 2014. Quatre anciens hauts dirigeants ont été inculpés ; les condamnations ont été partiellement annulées en appel en 2015. La corruption a eu lieu dans les années 2000, notamment sous la Libye de l'ère Kadhafi. L'État, actionnaire majoritaire, a conservé sa position ; le cours de l'action a à peine bougé.",
  "page.geo.no_t3_stmt": "Statoil (aujourd'hui Equinor) a payé un règlement américain de 21 millions de dollars en 2006 pour avoir corrompu des fonctionnaires iraniens afin d'obtenir des contrats sur le champ gazier de South Pars. La compagnie pétrolière d'État présente un schéma récurrent de paiements opaques de «consultance» en Angola et en Algérie.",
  "page.geo.no_t3_why": "Affaire Horton Investments / Mehdi Hashemi — règlement SEC et DOJ FCPA, octobre 2006. L'État norvégien détient environ deux tiers d'Equinor. Angola : 50 millions de dollars versés dans un fonds social opaque en 2011 autour des licences du bassin du Kwanza. Le cadre éthique est le Fonds pétrolier ; le côté opérationnel est plus ancien.",
  "page.geo.no_t4_stmt": "L'État norvégien a mené une politique explicite de «norvégianisation» (fornorsking) contre les peuples samis et kvènes des années 1850 aux années 1980 — interdisant leurs langues à l'école, saisissant leurs terres et, dans certains cas, les stérilisant de force.",
  "page.geo.no_t4_why": "Commission Vérité et Réconciliation de Norvège, rapport final en juin 2023, présenté au Storting. Documente des stérilisations forcées, des pensionnats et des interdictions linguistiques qui ont duré jusqu'à des générations encore vivantes. Le Parlement sami n'a été créé qu'en 1989. Des excuses ont été présentées ; la réparation structurelle reste partielle.",
  "page.geo.no_t5_stmt": "La réponse policière aux attentats d'Utøya / Oslo du 22 juillet 2011 a été catastrophiquement retardée : Anders Behring Breivik a abattu 69 personnes sur l'île pendant plus d'une heure tandis que le canot pneumatique de la police coulait et que l'équipage d'hélicoptère était en congé.",
  "page.geo.no_t5_why": "Le rapport de la Commission Gjørv, août 2012, a constaté un échec systémique : avertissements ignorés, communication rompue, temps de réponse bien plus lent que la capacité réelle. Aucun haut fonctionnaire n'a été poursuivi. Le chef de la police nationale Øystein Mæland a démissionné le jour de la sortie du rapport ; les réformes structurelles ont été lentes.",
  "page.geo.no_t6_stmt": "Après la Seconde Guerre mondiale, l'État norvégien a mené «l'Opération Asphalt» (1951) — exhumant et réenterrant secrètement des milliers de prisonniers de guerre soviétiques morts en sol norvégien, afin d'entraver les visites du renseignement soviétique sur les tombes d'origine.",
  "page.geo.no_t6_why": "Environ 8 000 prisonniers soviétiques sont morts dans des camps nazis sur le territoire norvégien pendant la guerre. L'Opération Asphalt a déplacé environ 8 000 corps des cimetières côtiers vers Tjøtta dans le plus grand secret. Les protestations locales de l'époque ont été étouffées. La décision était dictée par la guerre froide ; la divulgation a pris des décennies.",
  "page.geo.no_t7_stmt": "Le Fonds de pension du gouvernement norvégien — le plus grand fonds souverain au monde avec plus de 1 500 milliards de dollars — détient d'importantes positions dans les majors des combustibles fossiles, les fabricants d'armes et les entreprises liées à des violations des droits humains, malgré les exclusions publiques de son «conseil d'éthique».",
  "page.geo.no_t7_why": "Le Conseil d'éthique a exclu des entreprises spécifiques (par exemple Walmart en 2006, des composants d'Elbit Systems, divers producteurs de tabac et de charbon), mais l'exposition structurelle du fonds aux économies du carbone et de l'armement reste très importante. Le fonds est lui-même capitalisé par l'extraction norvégienne de pétrole et de gaz — l'arithmétique morale est intégrée.",
  "page.geo.no_t8_stmt": "L'élevage norvégien de saumon — un pilier national d'exportation — a causé des dégâts environnementaux documentés : épidémies de pou du saumon, évasions massives contaminant les stocks sauvages et taux de mortalité élevés à l'intérieur des cages.",
  "page.geo.no_t8_why": "Données de l'Autorité norvégienne de sécurité alimentaire et de l'Institut de recherche marine : la mortalité du poisson d'élevage a atteint environ 17 % en 2023 (plus de 60 millions de poissons). Les populations de saumon atlantique sauvage dans de nombreuses rivières norvégiennes se sont effondrées en parallèle. L'industrie continue de s'étendre ; les outils du régulateur sont en retard sur l'échelle de production.",
  "page.geo.no_f1_stmt": "La Norvège est une nation pacifique neutre qui se tient à l'écart des guerres étrangères.",
  "page.geo.no_f1_why": "La Norvège est membre fondateur de l'OTAN (1949). Les F-16 norvégiens ont mené des missions de bombardement lors de l'intervention en Libye en 2011 — à un moment donné, larguant une part disproportionnée des munitions de la coalition. Les forces spéciales et instructeurs norvégiens ont opéré en Afghanistan, en Irak et au Mali. L'image de «nation pacifique» est soignée ; le bilan des déploiements est typiquement OTAN.",
  "page.geo.no_f2_stmt": "Les règles éthiques du Fonds pétrolier signifient que la richesse de la Norvège est investie proprement.",
  "page.geo.no_f2_why": "La liste d'exclusion est étroite par rapport à un portefeuille de 1 500 milliards de dollars. Les entreprises sont régulièrement réintégrées après des mesures correctives superficielles ; le fonds détient des actions dans de nombreuses sociétés qu'il critique formellement par le vote actionnarial. Le cadre éthique fonctionne, mais surtout comme décor public d'un portefeuille quasi indiciel en actions mondiales.",
  "page.geo.no_f3_stmt": "La Norvège a pleinement rendu des comptes sur la collaboration durant la Seconde Guerre mondiale.",
  "page.geo.no_f3_why": "Les hauts responsables du régime de Quisling ont été jugés ; de nombreux collaborateurs de moindre rang dans les affaires, la fonction publique et l'Église ont été discrètement réabsorbés. Les enfants de femmes norvégiennes et de soldats allemands («krigsbarn», «tyskerunger») ont été stigmatisés et, dans certains cas, internés pendant des décennies ; des excuses officielles ne sont venues qu'en 2018.",
  "page.geo.no_f4_stmt": "La presse norvégienne est indépendante et libre de toute pression étatique.",
  "page.geo.no_f4_why": "Environ la moitié des journaux norvégiens reçoivent des subventions publiques à la presse ; la NRK est financée par l'État. Les indices de liberté de la presse classent la Norvège au sommet, et le socle éditorial est réel. La dépendance structurelle au financement étatique est aussi réelle — et rarement un sujet dans la presse qu'elle finance.",
  "page.geo.no_f5_stmt": "La richesse de la Norvège vient d'une gestion prudente, non de la même économie fossile qu'elle critique.",
  "page.geo.no_f5_why": "Les revenus pétroliers ont financé l'État-providence norvégien et le Fonds pétrolier lui-même. Equinor continue d'ouvrir de nouveaux champs (Johan Sverdrup, Wisting). La Norvège est l'un des plus grands exportateurs de gaz d'Europe, avec des exportations en hausse après le sabotage du Nord Stream. La posture climatique et le carnet d'exportations roulent sur des voies différentes.",
  "page.geo.no_f6_stmt": "Les sélections du prix Nobel de la paix de la Norvège reflètent un jugement moral purement indépendant.",
  "page.geo.no_f6_why": "Le Comité Nobel est nommé par le Storting norvégien et a suivi l'alignement de la politique étrangère norvégienne dans plusieurs sélections controversées — Kissinger 1973, Obama 2009 avant tout bilan, l'UE 2012. Les décisions sont formellement indépendantes ; le schéma recoupe les intérêts d'État plus souvent que la coïncidence ne le prédirait.",
  "page.geo.no_f7_stmt": "Le saumon, l'hydroélectricité et la gestion arctique de la Norvège en font un leader environnemental.",
  "page.geo.no_f7_why": "Les dégâts de l'élevage de saumon sont documentés ci-dessus. L'hydroélectricité a inondé de vastes étendues de pâturages de rennes samis (barrage d'Alta, 1979-82, combattu par les militants samis). L'État a accordé des licences éoliennes terrestres sur des pâturages samis (affaire Fosen), puis la Cour suprême les a qualifiées de violation des droits humains en 2021 — et les turbines ont continué à tourner pendant des années.",
  "page.geo.fi_t1_stmt": "Le ferry MS Estonia a sombré en 1994 avec 852 morts — les autorités finlandaises ont scellé l'épave, interdit la plongée et classifié les documents clés jusqu'en 2055.",
  "page.geo.fi_t1_why": "28 septembre 1994, mer Baltique — deuxième pire catastrophe maritime en temps de paix dans les eaux européennes. Le traité de 1995 entre la Finlande, la Suède et l'Estonie a criminalisé la plongée sur le site. Un documentaire de Discovery en 2020 a filmé un trou de quatre mètres dans la coque, non divulgué, contredisant le rapport officiel de la Joint Accident Investigation Commission. Les dossiers restent scellés pour 61 ans.",
  "page.geo.fi_t2_stmt": "L'arrangement de «finlandisation» de la Finlande avec l'Union soviétique de 1948 à 1991 a normalisé l'autocensure des sujets soviétiques dans la presse, l'édition et la politique.",
  "page.geo.fi_t2_why": "Le traité YYA de 1948 obligeait la Finlande à consulter Moscou sur la sécurité. Les livres critiques de l'URSS étaient discrètement retirés — *L'Archipel du Goulag* de Soljenitsyne a été retardé, Pentti Linkola censuré. Le mot «Finlandisierung» est entré dans le vocabulaire politique allemand comme un avertissement. En interne, les Finlandais l'appelaient «l'art de s'incliner vers l'est tout en regardant vers l'ouest».",
  "page.geo.fi_t3_stmt": "Les troupes finlandaises ont participé au siège de Leningrad (1941-44), tenant l'anneau nord pendant qu'environ 1 million de civils mouraient de faim à l'intérieur.",
  "page.geo.fi_t3_why": "Guerre de Continuation, alliée à l'Allemagne nazie. Mannerheim s'est arrêté à l'ancienne frontière de 1939, mais l'anneau du blocus exigeait que le nord tenu par les Finlandais tienne. Après la guerre, la Finlande a négocié une paix séparée (1944) et l'histoire a été adoucie pendant des décennies en «la guerre que nous avons menée seuls». Le rôle dans le siège figure dans les archives opérationnelles.",
  "page.geo.fi_t4_stmt": "La division téléphonie mobile de Nokia a été vendue à Microsoft en 2014 pour 5,4 milliards d'euros — trois ans après que le mémo «burning platform» du PDG Stephen Elop a fait s'effondrer sa valeur boursière.",
  "page.geo.fi_t4_why": "Elop est arrivé de Microsoft en 2010, a tué Symbian et MeeGo, a misé l'entreprise sur Windows Phone, puis a revendu l'épave à son ancien employeur. L'accusation de «cheval de Troie» n'a jamais été tranchée juridiquement. Environ 25 000 emplois finlandais ont disparu. Microsoft a déprécié l'acquisition en moins de deux ans.",
  "page.geo.fi_t5_stmt": "La minorité sami de Finlande a été assimilée de force dans des internats d'État où les enfants étaient battus pour avoir parlé sami, jusqu'aux années 1970.",
  "page.geo.fi_t5_why": "Le système d'internats (asuntola) séparait les enfants sami de leur famille et de leur langue. Une Commission de vérité et de réconciliation n'a finalement été instituée qu'en 2021. Les droits fonciers restent non résolus — la Finlande n'a toujours pas ratifié la convention 169 de l'OIT sur les peuples autochtones, seule parmi les pays nordiques.",
  "page.geo.fi_t6_stmt": "La mine de nickel de Talvivaara, devenue ensuite TerraFame, est devenue l'un des pires scandales environnementaux d'Europe — fuites répétées d'eaux usées chargées d'uranium, deux conflits d'intérêts dans la famille du Premier ministre Sipilä, et un sauvetage par l'État.",
  "page.geo.fi_t6_why": "Les fuites du bassin de gypse en 2012 et 2013 ont contaminé les lacs Kivijärvi et Salminen. Des proches du Premier ministre Juha Sipilä détenaient des parts dans des fournisseurs ; l'affaire Katternö de 2016 l'a forcé à présenter des excuses en pleine émission. L'État a repris l'exploitation via TerraFame après l'effondrement de l'entreprise. Le coût pour les contribuables dépasse le milliard d'euros.",
  "page.geo.fi_t7_stmt": "L'adhésion de la Finlande à l'OTAN en 2024 a renversé près de huit décennies de neutralité formelle sans référendum — décidée par le parlement et le gouvernement Niinistö-Marin en quelques mois.",
  "page.geo.fi_t7_why": "Candidature en avril 2022, ratification en avril 2023, adhésion pleine en avril 2024. Avant 2022, les sondages indiquaient un soutien d'environ 20 à 25 % à l'adhésion à l'OTAN ; la guerre a inversé la tendance. Aucun référendum n'a été organisé, contrairement au vote finlandais sur l'UE en 1994. La procédure constitutionnelle de consultation a été suivie ; la question démocratique plus profonde, non.",
  "page.geo.fi_t8_stmt": "La Finlande a poursuivi la députée et ancienne ministre de l'Intérieur Päivi Räsänen pour avoir cité la Bible (2021-23) — acquittée deux fois, mais la procédure elle-même a duré des années.",
  "page.geo.fi_t8_why": "Inculpation pour «agitation ethnique» pour un tract de 2019 et un livret de 2004 citant Romains 1. Acquittement par le tribunal de district en 2022, acquittement par la cour d'appel en 2023, le procureur a fait appel devant la Cour suprême. C'est le harcèlement judiciaire — non le verdict — qui constituait le message. Des observateurs internationaux de la liberté religieuse ont signalé l'affaire.",
  "page.geo.fi_f1_stmt": "La Finlande est le pays le moins corrompu du monde.",
  "page.geo.fi_f1_why": "La Finlande arrive en tête de l'IPC de Transparency International la plupart des années — mais l'IPC mesure la perception, non la corruption. Les agences de Danske Bank à Helsinki ont traité de l'argent russe blanchi ; le sauvetage par l'État de Talvivaara, les indemnités de dirigeants de Nokia et les vulnérabilités de conception des remboursements de type SKAT sont réels. «Moins corrompue» est le classement ; «opaque autrement» est plus proche de la structure.",
  "page.geo.fi_f2_stmt": "La Finlande a combattu seule la Seconde Guerre mondiale contre l'Union soviétique, en défenseur neutre.",
  "page.geo.fi_f2_why": "La Guerre d'Hiver (1939-40) fut une guerre défensive. La Guerre de Continuation (1941-44) fut menée en cobelligérant de l'Allemagne nazie — troupes allemandes en Laponie, forces finlandaises participant au blocus de Leningrad, réfugiés juifs livrés dans huit cas documentés. Les deux guerres sont régulièrement fondues en un récit héroïque unique. Ce n'est pas la même guerre.",
  "page.geo.fi_f3_stmt": "La presse finlandaise est libre et indépendante.",
  "page.geo.fi_f3_why": "Helsingin Sanomat et Yle sont structurellement proches du gouvernement et des réseaux des partis traditionnels. Pendant la finlandisation, les reportages critiques de l'URSS ont été autocensurés pendant quarante ans — la mémoire musculaire ne disparaît pas en une génération. La couverture de l'adhésion à l'OTAN, de l'Ukraine et de l'immigration suit le consensus des élites avec une uniformité frappante. Les indices de liberté de la presse mesurent la liberté légale, non l'éventail éditorial.",
  "page.geo.fi_f4_stmt": "L'État-providence finlandais est financé par une vertu civique exceptionnelle.",
  "page.geo.fi_f4_why": "Il est financé par certains des taux d'imposition les plus élevés de l'OCDE, une petite population homogène et la richesse exportatrice de l'ère Nokia qui n'arrive plus. Le modèle est désormais sous tension — temps d'attente dans le système de santé, désindustrialisation en Kainuu et en Laponie, hausse de la dette publique après 2020. La «vertu» est la marque ; la démographie et une base fiscale reposant sur une seule entreprise étaient le moteur.",
  "page.geo.fi_f5_stmt": "La Finlande était énergétiquement indépendante de la Russie avant 2022.",
  "page.geo.fi_f5_why": "Environ deux tiers du gaz finlandais et un tiers de ses importations d'électricité venaient de Russie avant la guerre. Fortum (à majorité publique) exploitait Uniper en Allemagne, contrepartie majeure de Gazprom ; l'effondrement de 2022 a coûté des milliards aux contribuables finlandais. La centrale nucléaire de Loviisa fonctionnait avec des barres de combustible russes. L'«indépendance» était une aspiration politique, non le relevé du compteur.",
  "page.geo.fi_f6_stmt": "Les entreprises publiques finlandaises opèrent de manière transparente et à distance du politique.",
  "page.geo.fi_f6_why": "Posti, Finnair, Fortum, VR — les nominations aux conseils d'administration passent par le clientélisme partisan. Les vagues de privatisation (Sonera 1998-2002, l'exposition de Fortum à Uniper) ont transféré à plusieurs reprises le risque aux contribuables tandis que les gains étaient privatisés. Le schéma de conflit d'intérêts Sipilä-Talvivaara est la règle plutôt que l'exception dans les marchés adjacents à l'État.",
  "page.geo.fi_f7_stmt": "La Finlande a pleinement assumé sa coopération de guerre avec l'Allemagne nazie.",
  "page.geo.fi_f7_why": "Le SS-Bataillon Nordost — environ 1 400 volontaires finlandais dans la Waffen-SS, 1941-43 — n'a été étudié sérieusement qu'en 2019 (rapport des Archives nationales finlandaises, sous pression américaine à la suite de l'enquête du Centre Simon Wiesenthal). Huit réfugiés juifs livrés à la Gestapo en 1942 (affaire Hanna Pylkkänen). Le récit est resté celui d'une «guerre séparée» pendant des décennies. Le travail de mémoire a commencé tard et demeure partiel.",
  "page.geo.is_t1_stmt": "Les trois grandes banques islandaises — Kaupthing, Landsbanki et Glitnir — se sont effondrées en octobre 2008 avec un passif combiné d'environ 85 milliards de dollars face à une population de 320 000 habitants.",
  "page.geo.is_t1_why": "La plus grande faillite bancaire rapportée au PIB de l'histoire. Le rapport de 2010 de la Commission spéciale d'enquête (neuf volumes, commandé par le parlement) détaillait des prêts imprudents, des prêts à des parties liées et une capture réglementaire de l'Autorité de surveillance financière. L'effondrement a anéanti des économies au Royaume-Uni et aux Pays-Bas via les dépôts en ligne Icesave.",
  "page.geo.is_t2_stmt": "Le Premier ministre Sigmundur Davíð Gunnlaugsson a démissionné en avril 2016, quelques jours après que les Panama Papers eurent révélé que la société offshore non déclarée de sa famille, Wintris, détenait des créances sur les banques islandaises effondrées qu'il était censé restructurer.",
  "page.geo.is_t2_why": "Wintris était enregistrée aux îles Vierges britanniques, détenue par son épouse après un transfert en 2009, et possédait des obligations dans les trois banques en faillite. Le conflit d'intérêts n'a jamais été divulgué au parlement. Des manifestations massives de casseroles devant l'Alþingi ont forcé la démission dans les 72 heures suivant la publication.",
  "page.geo.is_t3_stmt": "Geir Haarde, Premier ministre lors de l'effondrement de 2008, est le seul dirigeant de la catégorie G jamais condamné par un tribunal pour la crise financière — et il n'a reçu aucune peine.",
  "page.geo.is_t3_why": "Le Landsdómur (tribunal spécial de mise en accusation, convoqué pour la première fois depuis 1905) l'a condamné en avril 2012 sur l'un des quatre chefs d'accusation : ne pas avoir tenu de réunions de cabinet sur des sujets critiques. Acquitté sur les accusations de fond. Aucune amende, aucune peine. Le verdict a été le règlement de comptes maximal que l'élite islandaise était disposée à rendre.",
  "page.geo.is_t4_stmt": "Le procureur spécial Ólafur Hauksson a fait condamner des dizaines de banquiers islandais entre 2011 et 2018, y compris les PDG des trois banques en faillite — la plupart des peines ont été de quatre à six ans, purgées en partie dans des prisons ouvertes.",
  "page.geo.is_t4_why": "Le PDG de Kaupthing Hreiðar Már Sigurðsson, le président de Landsbanki Sigurjón Árnason et le PDG de Glitnir Lárus Welding ont tous été emprisonnés. L'Islande est devenue le cas exemplaire d'une véritable poursuite des banquiers. Le détail non dit : le bureau a failli être fermé plusieurs fois faute de financement, et les peines étaient plus légères que celles prononcées dans des affaires de fraude équivalentes contre des citoyens ordinaires.",
  "page.geo.is_t5_stmt": "Bjarni Benediktsson a été ministre des Finances, puis Premier ministre, puis ministre des Finances à nouveau — à travers l'exposition des Panama Papers, un scandale de grâce accordée à un délinquant sexuel et une controverse sur la vente d'actions à l'époque de Glitnir — sans jamais faire l'objet de poursuites.",
  "page.geo.is_t5_why": "Cité dans les Panama Papers de 2016 via une société aux Seychelles (Falson & Co). Son gouvernement s'est effondré en 2017 après que son père eut signé une lettre de recommandation rétablissant les droits civils d'un délinquant sexuel sur mineur condamné. Il est revenu au cabinet à plusieurs reprises. Chef du Parti de l'indépendance depuis 2009.",
  "page.geo.is_t6_stmt": "La constitution rédigée par les citoyens islandais en 2010-2012 — écrite par un conseil tiré au sort de 25 Islandais ordinaires et approuvée à 67 % lors d'un référendum en 2012 — a été discrètement mise de côté par le parlement et n'a jamais été promulguée.",
  "page.geo.is_t6_why": "Le processus Stjórnlagaráð a été salué internationalement comme un modèle de démocratie participative. L'Alþingi, dominé par le Parti de l'indépendance et le Parti du progrès, a refusé de ratifier le projet et l'a laissé mourir en commission. La constitution de 1944 — elle-même un texte royal danois légèrement remanié — reste en vigueur.",
  "page.geo.is_t7_stmt": "L'Islande accueille une importante présence américano-OTAN à Keflavík malgré l'absence officielle d'armée permanente — la base a été réactivée en 2017 après une brève fermeture en 2006.",
  "page.geo.is_t7_why": "La base aérienne de Keflavík a été exploitée par les forces américaines de 1951 à 2006 dans le cadre de l'accord de défense de 1951. Les avions de patrouille maritime de l'OTAN (P-8 Poseidon) y tournent continuellement depuis 2017 pour surveiller le trafic des sous-marins russes dans le passage GIUK. La formulation «pas d'armée» est techniquement vraie et opérationnellement trompeuse.",
  "page.geo.is_t8_stmt": "La fonderie d'aluminium Fjarðaál d'Alcoa à Reyðarfjörður a été approuvée en 2003 avec de l'électricité géothermique subventionnée et des allégements fiscaux, après que le barrage hydroélectrique de Kárahnjúkar a noyé l'une des plus vastes zones sauvages restantes d'Europe.",
  "page.geo.is_t8_why": "Le barrage de Kárahnjúkar (achevé en 2007) a submergé 57 km² d'habitat des hautes terres pour alimenter une seule fonderie sous contrôle étranger. Les évaluations d'impact environnemental ont été écartées politiquement. L'électricité a été vendue à Alcoa à des tarifs gardés confidentiels par Landsvirkjun pendant plus d'une décennie. Le modèle de l'accord a été reproduit pour Century Aluminum et Rio Tinto.",
  "page.geo.is_f1_stmt": "L'Islande est le pays le plus pacifique du monde et n'a aucune implication militaire.",
  "page.geo.is_f1_why": "L'Islande est en tête du Global Peace Index chaque année — et elle est membre fondateur de l'OTAN (1949), accueille une importante base aérienne américaine/OTAN, et a rejoint en 2003 la «coalition des volontaires» pour l'Irak sous le Premier ministre Davíð Oddsson. La paix est réelle sur le plan intérieur ; la posture extérieure est un alignement standard de petit État de l'OTAN habillé d'un langage différent.",
  "page.geo.is_f2_stmt": "L'Islande a emprisonné ses banquiers et réformé son système financier — contrairement au reste du monde.",
  "page.geo.is_f2_why": "Les condamnations ont eu lieu et étaient inhabituelles. Mais les mêmes familles bancaires et réseaux politiques se sont reformés — les nouvelles banques (Arion, Íslandsbanki, Landsbankinn) ont été construites sur les décombres des anciennes, et le Parti de l'indépendance, qui avait supervisé la déréglementation, est revenu au pouvoir en quelques années. La mythologie culturelle du récit «l'Islande a bien fait» dépasse la réalité structurelle.",
  "page.geo.is_f3_stmt": "La petite population de l'Islande rend la corruption impossible — tout le monde se connaît.",
  "page.geo.is_f3_why": "C'est plutôt l'inverse qui est vrai : un pays de 380 000 habitants aux réseaux familiaux, économiques et politiques entrelacés est structurellement vulnérable aux renvois d'ascenseur. Le rapport SIC de 2010 décrivait «la petite taille de la société islandaise» comme un facteur de risque spécifique — et non comme une protection — pour la surveillance bancaire.",
  "page.geo.is_f4_stmt": "L'Islande est un leader mondial de la liberté de la presse parce qu'elle a adopté l'Icelandic Modern Media Initiative en 2010.",
  "page.geo.is_f4_why": "La résolution parlementaire IMMI (juin 2010) engageait l'Islande à devenir un sanctuaire pour le journalisme d'investigation après que l'Islande eut aidé à publier les images Collateral Murder de WikiLeaks. La plupart de ses 13 composantes législatives n'ont jamais été adoptées. La protection des lanceurs d'alerte, la protection des sources et la réforme de la responsabilité des intermédiaires restent partielles ou absentes plus d'une décennie plus tard.",
  "page.geo.is_f5_stmt": "L'énergie géothermique de l'Islande est une victoire propre pour l'environnement.",
  "page.geo.is_f5_why": "La géothermie elle-même est faible en carbone, mais environ 80 % de l'électricité islandaise est consommée par des fonderies d'aluminium et des centres de données détenus par des entreprises étrangères, et non par les Islandais. Les hautes terres intactes ont été noyées (Kárahnjúkar) pour alimenter les fonderies. L'«énergie verte» ici est largement une marchandise d'exportation revêtue d'une étiquette nationale.",
  "page.geo.is_f6_stmt": "La révolution des casseroles de 2009 a fondamentalement changé la politique islandaise.",
  "page.geo.is_f6_why": "Les manifestations ont renversé le gouvernement Haarde et amené une coalition de gauche verte sous Jóhanna Sigurðardóttir (2009-2013). Le Parti de l'indépendance — le parti le plus associé à la déréglementation qui a causé l'effondrement — était de retour au gouvernement dès 2013 et a dominé les coalitions depuis. La révolution a changé la distribution pour un mandat ; le scénario est revenu.",
  "page.geo.is_f7_stmt": "L'Islande a aboli la chasse à la baleine conformément au moratoire international.",
  "page.geo.is_f7_why": "L'Islande a formellement objecté au moratoire de la Commission baleinière internationale de 1986 et a repris la chasse commerciale en 2006. Les rorquals communs et les petits rorquals sont toujours chassés selon des quotas fixés par le ministère de la Pêche, principalement pour l'exportation vers le Japon. Les licences annuelles ont été renouvelées par des gouvernements successifs, y compris ceux qui se présentent comme écologiquement progressistes.",
  "page.geo.ro_t1_stmt": "Dans la nuit du 31 janvier 2017, l'ordonnance d'urgence 13 du PSD a tenté de dépénaliser l'abus de pouvoir en dessous d'un seuil de 200 000 RON — protégeant le chef du parti Liviu Dragnea de toute poursuite.",
  "page.geo.ro_t1_why": "Adoptée en secret après 22 heures. Le lendemain a vu environ 500 000 personnes descendre dans la rue — les plus grandes manifestations depuis 1989. L'OUG 13 a été retirée en cinq jours ; le ministre de la Justice Florin Iordache a démissionné. Les manifestations se sont poursuivies pendant des semaines.",
  "page.geo.ro_t2_stmt": "La procureure en chef du DNA, Laura Codruța Kövesi, a fait condamner des centaines de maires, députés, ministres et un ancien Premier ministre — et a été limogée en juillet 2018 après que le PSD au pouvoir a modifié la loi pour permettre sa révocation.",
  "page.geo.ro_t2_why": "Le président Iohannis a d'abord refusé de signer la révocation ; la Cour constitutionnelle l'y a contraint. L'UE a ensuite fait de Kövesi la première procureure en chef européenne en 2019. La leçon retenue par Bucarest : poursuivez-en trop d'entre nous et nous réécrirons la procédure.",
  "page.geo.ro_t3_stmt": "Liviu Dragnea — président du PSD et dirigeant de facto de la Roumanie de 2017 à 2019 — a été condamné à 3,5 ans de prison en mai 2019 pour incitation à l'abus de pouvoir concernant des salaires fictifs d'employés du parti payés par l'État.",
  "page.geo.ro_t3_why": "Il avait déjà reçu une condamnation avec sursis en 2016 pour fraude électorale, ce qui l'empêchait de devenir Premier ministre mais pas de gouverner par procuration. Décision finale de l'ICCJ le 27 mai 2019. Il a purgé environ deux ans avant sa libération conditionnelle.",
  "page.geo.ro_t4_stmt": "L'incendie de la discothèque Colectiv (30 octobre 2015) a fait 64 morts — la plupart après l'incendie, dans les hôpitaux, des suites d'infections causées par des désinfectants dilués vendus par Hexi Pharma à presque tous les hôpitaux publics roumains.",
  "page.geo.ro_t4_why": "Les journalistes Cătălin Tolontan et son équipe de Gazeta Sporturilor ont révélé l'affaire. Le propriétaire de Hexi Pharma, Dan Condrea, est mort dans un accident de voiture quelques jours après avoir été nommé — officiellement déclaré suicide. Le Premier ministre Victor Ponta a démissionné au milieu des manifestations « La Corruption Tue ». Le documentaire *Collective* (2019) a retracé l'étouffement de l'affaire.",
  "page.geo.ro_t5_stmt": "L'ancien Premier ministre Adrian Năstase a été condamné deux fois — en 2012 pour financement illégal de sa campagne présidentielle de 2004, et en 2014 pour avoir accepté des pots-de-vin — et a mis en scène une tentative de suicide au moment de son arrestation.",
  "page.geo.ro_t5_why": "Première condamnation : 2 ans pour le stratagème « Trofeul Calității » qui canalisait les frais de formation des inspecteurs en construction vers sa campagne. Deuxième : 4 ans pour avoir reçu des « cadeaux » provenant de droits de douane chinois. La blessure au cou lors de son arrestation en 2012 a été largement interprétée comme théâtrale ; il a purgé environ la moitié de chaque peine.",
  "page.geo.ro_t6_stmt": "La Roumanie a payé Bechtel environ 1,4 milliard d'euros pour l'autoroute de Transylvanie entre 2004 et 2013, et a reçu environ 52 km de route achevée avant la résiliation du contrat.",
  "page.geo.ro_t6_why": "Attribué par le gouvernement de Năstase en 2003 sans appel d'offres public. Renégocié à la hausse à plusieurs reprises. La Cour des comptes et les enquêteurs de l'UE l'ont signalé pendant des années. La route effectivement construite a coûté environ quatre fois les prix européens standard par kilomètre d'autoroute.",
  "page.geo.ro_t7_stmt": "En juin 1990, le président Ion Iliescu a convoqué des milliers de mineurs de la vallée du Jiu à Bucarest pour disperser violemment les manifestants antigouvernementaux à Piața Universității — la Mineriadă.",
  "page.geo.ro_t7_why": "Six morts confirmés, des centaines de blessés, le siège de l'opposition et l'université saccagés. Iliescu a publiquement remercié les mineurs à la télévision. Une procédure pénale contre lui pour crimes contre l'humanité a traîné devant les tribunaux pendant trois décennies et a été effectivement close par sa mort en 2024.",
  "page.geo.ro_t8_stmt": "Après la révolution de 1989, les archives de la Securitate ont été partiellement ouvertes par le CNSAS — et ont montré à plusieurs reprises que des juges, journalistes, politiciens et évêques avaient été des informateurs. Beaucoup sont restés en fonction.",
  "page.geo.ro_t8_why": "Le patriarche Teoctist et plusieurs évêques orthodoxes avaient des noms de code Securitate documentés. Idem pour des sénateurs de plusieurs partis et d'éminentes figures de la télévision. Les révélations ont rarement abouti à des démissions ; la classe institutionnelle est restée largement intacte, avec des affiliations renommées.",
  "page.geo.ro_f1_stmt": "La révolution de 1989 était un soulèvement populaire spontané qui a rompu nettement avec le régime de Ceaușescu.",
  "page.geo.ro_f1_why": "Les manifestations de Timișoara étaient réelles et populaires. Ce qui a suivi — le procès expéditif et l'exécution le jour de Noël, la prise du contrôle de la télévision d'État par un « Front du Salut National » déjà organisé, la transition fluide de figures de second rang du Parti communiste vers le nouveau gouvernement — ressemblait moins à une rupture nette qu'à une succession orchestrée. Iliescu, chef du FSN, avait été une figure de premier plan du PCR sous Ceaușescu.",
  "page.geo.ro_f2_stmt": "La Securitate a été dissoute après 1989 et les services de renseignement roumains ont reparti à zéro.",
  "page.geo.ro_f2_why": "Le SRI et le SIE ont été créés en 1990 avec une continuité substantielle de personnel de l'ancienne Securitate, y compris des officiers qui avaient mené la surveillance intérieure contre les dissidents. L'accès du CNSAS aux dossiers était délibérément partiel. « Nouveau service » était la marque ; le personnel était l'institution.",
  "page.geo.ro_f3_stmt": "L'adhésion à l'UE en 2007 a mis fin à la corruption roumaine.",
  "page.geo.ro_f3_why": "Le Mécanisme de coopération et de vérification — établi parce que l'UE elle-même ne croyait pas que l'adhésion y avait mis fin — a surveillé le système judiciaire roumain pendant seize ans. Il a finalement été clos en 2023 non pas parce que les problèmes étaient résolus mais parce que la pression Schengen exigeait la clôture du dossier. L'entrée dans Schengen est ensuite arrivée par étapes jusqu'en 2024.",
  "page.geo.ro_f4_stmt": "La liberté de la presse en Roumanie est forte parce que le pays est dans l'UE.",
  "page.geo.ro_f4_why": "La plupart des grands médias appartiennent à des hommes d'affaires aux intérêts politiques actifs — la fusion Năstase/Voiculescu/Vântu/Patriciu de magnats et de politiciens a défini les années 2000 et la structure perdure. Les journalistes qui ont révélé Colectiv, RISE Project et PressOne opèrent aux côtés de médias capturés, et non dans un paysage uniformément libre. Les classements de RSF n'ont cessé de baisser.",
  "page.geo.ro_f5_stmt": "Roșia Montană a été stoppé parce que les institutions roumaines ont fonctionné.",
  "page.geo.ro_f5_why": "Le mégaprojet d'extraction d'or au cyanure a été stoppé par des manifestations de rue soutenues en 2013, et non par un processus parlementaire — le Parlement s'apprêtait à adopter une législation habilitante lorsque les manifestations ont forcé un retrait. Gabriel Resources a ensuite poursuivi la Roumanie devant le CIRDI pour 4,4 milliards de dollars ; la Roumanie a gagné en 2024. Les citoyens ont fait le travail ; les institutions ont été l'obstacle, puis les héritières de la victoire.",
  "page.geo.ro_f6_stmt": "Les élites roumaines ne dissimulent pas d'actifs à l'étranger comme le font les élites ouest-européennes.",
  "page.geo.ro_f6_why": "Les Pandora Papers, les Panama Papers et OffshoreLeaks ont nommé des politiciens, oligarques et juges roumains utilisant des sociétés-écrans à Chypre, aux Îles Vierges britanniques et au Panama. Chypre en particulier était le canal standard dans les années 2000 et 2010 — même boîte à outils, ligue plus petite.",
  "page.geo.ro_f7_stmt": "La montée de l'AUR et de partis similaires n'est qu'une oscillation normale de la politique européenne.",
  "page.geo.ro_f7_why": "L'AUR s'est appuyé sur l'iconographie du mouvement légionnaire, sur une mobilisation anti-vaccin et anti-minorité hongroise, et sur une présence organisée dans les réseaux de paroisses orthodoxes. Les contre-manifestations du 9 janvier 2024 à Bucarest l'ont traité comme une question de continuité, et non de gauche-droite. Le premier tour de la présidentielle de 2024, remporté par Călin Georgescu avant annulation, a rendu la préoccupation structurelle explicite.",
  "page.geo.hr_t1_stmt": "L'ancien Premier ministre Ivo Sanader (HDZ) a été condamné dans plusieurs affaires de corruption — pots-de-vin de la Hypo Bank, affaire de corruption INA-MOL et transaction immobilière de Planinska — entrant et sortant de prison tout au long des années 2010 et 2020.",
  "page.geo.hr_t1_why": "Sanader a fui la Croatie en 2010, a été extradé d'Autriche et condamné en 2012. La Cour constitutionnelle a annulé le premier verdict en 2015 ; de nouveaux procès ont suivi. Condamnation finale INA-MOL en 2019, six ans. Il est le premier Premier ministre croate emprisonné pour corruption — et le modèle auquel chaque affaire USKOK est comparée.",
  "page.geo.hr_t2_stmt": "L'effondrement d'Agrokor en 2017 — l'empire de distribution d'Ivica Todorić avec 6 milliards d'euros de dette et 60 000 emplois menacés — a contraint le parlement à adopter en six jours la loi d'urgence Lex Agrokor pour nationaliser la reprise.",
  "page.geo.hr_t2_why": "Agrokor représentait 15 % de l'activité liée au PIB croate. Todorić a fui à Londres, a combattu son extradition pendant des années, est revenu en 2018. La Lex Agrokor (avril 2017) a été rédigée par des consultants payés par les créanciers — un conflit d'intérêts reconnu par la suite. L'entité restructurée est devenue Fortenova, avec la Sberbank russe comme actionnaire principal jusqu'aux sanctions de 2022.",
  "page.geo.hr_t3_stmt": "Le hongrois MOL a versé à Sanader un pot-de-vin de 10 millions d'euros pour le contrôle de la gestion d'INA, la compagnie pétrolière nationale croate — mais la Hongrie a refusé d'extrader le PDG de MOL, Zsolt Hernádi.",
  "page.geo.hr_t3_why": "Le tribunal de comté de Zagreb a condamné Sanader par contumace dans l'affaire INA-MOL en 2014 ; Hernádi a été inculpé en Croatie, avis rouge INTERPOL en 2013. La Cour constitutionnelle hongroise a bloqué l'extradition en invoquant «l'intérêt national». Le gouvernement Orbán maintient Hernádi en liberté ; le pot-de-vin de 10 millions d'euros a été confirmé par le témoignage d'un intermédiaire suisse.",
  "page.geo.hr_t4_stmt": "L'Opération Tempête (août 1995) a repris la Krajina en quatre jours — et environ 200 000 Serbes ont fui ou ont été expulsés, avec des meurtres documentés de civils et de personnes âgées restées sur place.",
  "page.geo.hr_t4_why": "Le général Ante Gotovina a été condamné pour crimes contre l'humanité par le TPIY en 2011 (24 ans), puis acquitté en appel en 2012 — une décision divisée 3-2 que les juristes de tous bords ont qualifiée de politiquement motivée. Cette fuite reste le plus grand déplacement ethnique unique en Europe entre 1945 et la guerre d'Ukraine. Les taux de retour sont restés inférieurs à 30 %.",
  "page.geo.hr_t5_stmt": "Le politicien HDZ Branimir Glavaš a été condamné pour crimes de guerre contre des civils serbes à Osijek (1991) — y compris torture et exécution par acide et par balle.",
  "page.geo.hr_t5_why": "Condamné en 2009 (10 ans), il a fui en Bosnie-Herzégovine en utilisant sa double nationalité pour échapper à la détention croate. Nouveau procès en 2015 après recours constitutionnel, condamné à nouveau. Glavaš a purgé une partie de sa peine ; il a été élu au parlement pendant le procès. Le détail « scotcher la bouche des victimes et les forcer à boire de l'acide de batterie » figure dans le verdict.",
  "page.geo.hr_t6_stmt": "Le patron du football croate Zdravko Mamić a été condamné pour avoir détourné des dizaines de millions des transferts du Dinamo Zagreb — et a fui en Bosnie où, en tant que double citoyen, il dirige le club par téléphone.",
  "page.geo.hr_t6_why": "Condamné en 2018 (six ans et demi) pour avoir détourné les frais de transfert de Luka Modrić, Dejan Lovren et d'autres. Verdict final en 2021. La Bosnie refuse l'extradition en vertu de sa règle de non-extradition des citoyens. Mamić dirige ouvertement les affaires du Dinamo depuis Međugorje ; des appels téléphoniques enregistrés impliquent des juges, des procureurs et des ministres HDZ.",
  "page.geo.hr_t7_stmt": "Les refoulements de migrants à la frontière bosnienne sont documentés depuis des années — coups, attaques de chiens, vols et traversées forcées de rivières — par des observateurs indépendants et des policiers croates lanceurs d'alerte.",
  "page.geo.hr_t7_why": "Le Border Violence Monitoring Network a déposé des centaines de témoignages depuis 2017. The Guardian, Lighthouse Reports et Der Spiegel ont publié en 2021 des vidéos d'officiers croates masqués battant des demandeurs d'asile. La médiatrice Lora Vidović s'est vu refuser l'accès aux dossiers de la police. La réponse du ministère de l'Intérieur : nier, esquiver, nier.",
  "page.geo.hr_t8_stmt": "Le gouvernement d'Andrej Plenković a vu défiler plus de 30 ministres par démissions ou licenciements — la plupart pour corruption, conflits d'intérêts ou liens avec le réseau de patronage à la Mamić.",
  "page.geo.hr_t8_why": "Tomislav Tolušić, Lovro Kuščević, Darko Horvat, Josip Aladrović, Boris Milošević, Vili Beroš (arrêté en direct à la télévision en 2024) et d'autres. L'arrestation de Beroš — ministre de la Santé emmené menotté pour des pots-de-vin sur du matériel hospitalier — a rompu le schéma des démissions ordonnées. Les enquêtes USKOK se sont accélérées en 2023-24 ; le réseau sous-jacent, non.",
  "page.geo.hr_f1_stmt": "L'adhésion de la Croatie à l'UE en 2013 a marqué son passage d'État d'après-guerre à démocratie consolidée fondée sur l'État de droit.",
  "page.geo.hr_f1_why": "Les rapports d'avancement de l'UE entre 2017 et 2024 ont signalé à plusieurs reprises l'arriéré judiciaire, les inquiétudes sur l'indépendance d'USKOK et la capture politique des entreprises publiques. La Croatie est entrée dans l'espace Schengen (2023) et dans la zone euro (2023) tout en se classant près du bas des États membres de l'UE sur l'IPC de Transparency International. « Consolidée » est l'étiquette d'adhésion ; les problèmes structurels sont inchangés.",
  "page.geo.hr_f2_stmt": "USKOK, l'agence anticorruption croate, fonctionne indépendamment de toute pression politique.",
  "page.geo.hr_f2_why": "Fondée en 2001 sous la pression de l'adhésion à l'UE, USKOK rend compte au bureau du procureur général — dont le chef est choisi par le parlement, dominé par le HDZ depuis 2016. Les affaires contre des figures de l'opposition avancent ; les affaires au sein du HDZ ont tendance à stagner ou à être réglées. L'arrestation télévisée de Beroš en 2024 était l'exception. Le cycle Sanader — condamner, annuler, rejuger, peine partielle — est le schéma structurel.",
  "page.geo.hr_f3_stmt": "La guerre patriotique (1991-1995) est un chapitre clos — la Croatie s'est défendue et l'affaire est réglée.",
  "page.geo.hr_f3_why": "Vukovar 1991 (le siège de 87 jours, le massacre de la ferme d'Ovčara de plus de 200 patients blessés), les meurtres de civils de l'Opération Tempête, la cellule de torture de Glavaš à Osijek et les affaires encore non enquêtées des deux côtés restent un terrain juridique et politique actif. Les condamnations serbes (Šešelj, Stanišić, Simatović) au TPIY sont réelles ; la politique de l'acquittement de Gotovina aussi. « Clos » est la position officielle ; les tribunaux ne sont pas d'accord.",
  "page.geo.hr_f4_stmt": "La Croatie a confronté son passé Ustaše de la Seconde Guerre mondiale aussi franchement que l'Allemagne a confronté le nazisme.",
  "page.geo.hr_f4_why": "Jasenovac — le camp de concentration Ustaše où environ 80 000 à 100 000 Serbes, Roms, Juifs et dissidents ont été assassinés — a fait l'objet de littérature révisionniste publiée par des historiens proches du HDZ (Igor Vukić, Stipo Pilić). Le salut « Za dom spremni » apparaît sur des monuments et dans les tribunes de football ; les tribunaux l'ont jugé constitutionnel dans certains contextes. Le rôle de l'Église catholique sous le cardinal Stepinac est toujours présenté comme disculpé, non examiné.",
  "page.geo.hr_f5_stmt": "Croatian Telecom (HT) opère comme un acteur concurrentiel du marché, comme n'importe quel autre opérateur télécom européen.",
  "page.geo.hr_f5_why": "Deutsche Telekom détient 51 % via T-Hrvatski Telekom ; l'État croate conserve le reste. Les attributions de spectre 5G, les renouvellements de fréquences et les subventions de couverture rurale sont accordés par des procédures que la Commission européenne a interrogées à plusieurs reprises. D'anciens régulateurs passent à des postes de direction chez HT ; les lobbyistes de HT passent à des conseils consultatifs ministériels. Le marché est concurrentiel sur le papier.",
  "page.geo.hr_f6_stmt": "Les privatisations d'entreprises publiques croates (INA, HEP, Croatia Osiguranje, Ina-Tifon) ont restitué une valeur équitable aux contribuables.",
  "page.geo.hr_f6_why": "La direction d'INA a été remise à MOL via le pot-de-vin de Sanader ; la structure tarifaire de HEP subventionne les grands utilisateurs industriels ; Croatia Osiguranje a été vendue au groupe Adris en 2014 dans un appel d'offres critiqué par l'Agence de la concurrence. Les privatisations des magnats des années 1990 sous Tuđman ont produit environ 200 millionnaires à partir d'entreprises auparavant détenues par les travailleurs. Le modèle a été établi ; les ventes ultérieures ont suivi.",
  "page.geo.hr_f7_stmt": "Les médias croates sont éditorialement indépendants et politiquement équilibrés.",
  "page.geo.hr_f7_why": "La direction de HRT (radiodiffuseur public) est nommée par le parlement — le HDZ détient la majorité depuis 2016. Dans le privé, le groupe Hanza Media-Styria-Adris possède les principaux quotidiens (Jutarnji, Slobodna Dalmacija, Večernji). Les médias d'investigation (Index.hr, Telegram.hr, H-Alter) font face à des procès-bâillons (SLAPP) — y compris des dizaines déposés par des politiciens du HDZ et par Mamić. Reporters sans frontières a classé la Croatie au 42e rang en 2024, contre 28e en 2018.",
  "page.geo.si_t1_stmt": "Janez Janša — trois fois Premier ministre et chef du SDS — a été condamné en 2013 dans l'affaire de corruption des véhicules blindés Patria, avant que le verdict ne soit annulé en 2015 pour un vice de forme.",
  "page.geo.si_t1_why": "Verdict de première instance en juin 2013, deux ans de prison. La Cour constitutionnelle l'a annulé en avril 2015 au motif que l'acte d'accusation ne précisait pas le moment et le lieu de l'offre. Le fond des allégations de corruption concernant le marché Patria-AMV finlandais n'a jamais été jugé sur le fond.",
  "page.geo.si_t2_stmt": "La crise bancaire de 2013 a nécessité un sauvetage de 4,8 milliards d'euros aux frais du contribuable pour NLB, NKBM et Abanka — environ 13 % du PIB slovène — après qu'un test de résistance de la BCE eut révélé le trou.",
  "page.geo.si_t2_why": "Examen de la qualité des actifs et test de résistance, décembre 2013. Les créances douteuses ont été transférées à la Bank Asset Management Company (DUTB, «bad bank»). Les détenteurs d'obligations subordonnées ont été effacés par décret d'urgence; la Cour constitutionnelle a ultérieurement jugé que leurs droits à indemnisation avaient été violés (2016).",
  "page.geo.si_t3_stmt": "La centrale au lignite TEŠ 6 — un unique bloc charbon à Šoštanj — est passée d'un coût estimé à 600 millions d'euros à 1,43 milliard d'euros, devenant le plus grand scandale d'investissement unique de l'histoire slovène.",
  "page.geo.si_t3_why": "Construction 2007–2014. Les rapports de la Cour des comptes ont signalé des dépassements de coûts systématiques, des soupçons de pots-de-vin et des prêts garantis par l'État. Plusieurs dirigeants de HSE et TEŠ ont fait l'objet d'enquêtes; les condamnations sont restées limitées malgré un dépassement documenté de 830 millions d'euros d'argent public.",
  "page.geo.si_t4_stmt": "Igor Bavčar — ancien ministre de l'Intérieur et président d'Istrabenz — a été condamné en 2014 pour abus de fonction et blanchiment d'argent dans l'affaire Istrabenz–Pivovarna Laško.",
  "page.geo.si_t4_why": "Bavčar a écopé d'une peine de cinq ans de prison (ultérieurement réduite) pour avoir orchestré un montage de manipulation des actions Mercator qui a enrichi les initiés. Il avait été l'un des architectes de l'indépendance slovène en 1991; l'affaire a montré la continuité entre la génération fondatrice et l'élite de la privatisation.",
  "page.geo.si_t5_stmt": "Sous le troisième gouvernement Janša (2020–22), le financement public de l'Agence de presse slovène (STA) a été retenu pendant plus de 300 jours dans un étranglement financier délibéré du fil de presse public.",
  "page.geo.si_t5_why": "Le directeur Bojan Veselinovič a démissionné. La Commission européenne, l'IPI et RSF ont formellement condamné la mesure. Janša a publiquement attaqué les journalistes en les qualifiant de «presstitutes» et de «prostituées» sur Twitter. Le financement n'a été rétabli qu'après sa défaite électorale en avril 2022.",
  "page.geo.si_t6_stmt": "Le Slovenian Sovereign Holding (SDH), qui gère environ 10 milliards d'euros d'actifs d'entreprises publiques, a vu se succéder des directions nommées politiquement, accompagnées d'allégations répétées de délit d'initié.",
  "page.geo.si_t6_why": "Le SDH a été créé en 2014 par la fusion de SOD et KAD. Les conseils de surveillance successifs ont été purgés à chaque changement de gouvernement. La Cour des comptes (Računsko sodišče) a émis à plusieurs reprises des avis négatifs sur les procédures de cession des participations dans Telekom Slovenije, NLB et Abanka.",
  "page.geo.si_t7_stmt": "La Commission de prévention de la corruption (KPK), créée en 2010, a documenté des conflits d'intérêts systémiques touchant les Premiers ministres, les chefs de parti et la magistrature elle-même.",
  "page.geo.si_t7_why": "Le rapport de la KPK de janvier 2013 a nommé à la fois Janez Janša et le maire de Ljubljana Zoran Janković pour n'avoir pas déclaré leurs actifs ni l'origine de leurs revenus. Le rapport a entraîné la chute du deuxième gouvernement Janša. Les deux hommes sont restés en politique; le budget et l'indépendance de la commission ont depuis été comprimés.",
  "page.geo.si_t8_stmt": "La clôture de barbelés érigée en 2015 le long de la frontière slovéno-croate — pendant la crise de la route migratoire — est restée en place pendant des années malgré les promesses gouvernementales répétées de la retirer.",
  "page.geo.si_t8_why": "Concertinas déployés en novembre 2015 sous le Premier ministre Miro Cerar. Des morts d'animaux sauvages (cerfs, ours) ont été documentées le long de la ligne. Les gouvernements successifs (Šarec, Janša, Golob) ont promis le démantèlement; seul un démantèlement partiel a eu lieu. L'infrastructure «temporaire» est devenue architecture.",
  "page.geo.si_f1_stmt": "La transition de la Slovénie de la Yougoslavie à l'adhésion à l'UE a été une rupture nette avec l'appareil de police secrète.",
  "page.geo.si_f1_why": "Le personnel de l'UDBA/SDV (sécurité d'État de l'ère yougoslave) est passé à la SOVA et à la police après 1991 avec des archives largement intactes. Une législation de lustration a été proposée à plusieurs reprises et enterrée à plusieurs reprises. La continuité est documentée; le récit officiel est celui de la rupture.",
  "page.geo.si_f2_stmt": "La Slovénie possède la gouvernance la plus propre et la presse la plus libre de l'ex-Yougoslavie.",
  "page.geo.si_f2_why": "Le classement RSF de la liberté de la presse slovène s'est effondré de la 32e place (2020) à la 54e (2022) sous le troisième gouvernement Janša. La coupe du financement de la STA, les campagnes d'intimidation contre POP TV et les purges de procureurs figurent dans les propres rapports sur l'État de droit de la Commission européenne. La comparaison régionale flatte; la trajectoire non.",
  "page.geo.si_f3_stmt": "Le sauvetage bancaire de 4,8 milliards d'euros a sauvé les déposants ordinaires des pertes.",
  "page.geo.si_f3_why": "Les déposants ordinaires n'ont jamais été menacés en vertu des règles européennes de garantie des dépôts. Le sauvetage a protégé les obligataires, les actionnaires et les emprunteurs politiquement connectés, dont les créances douteuses ont été transférées à la DUTB à des valorisations favorables. «Sauver les déposants» était l'argumentaire; recapitaliser le crédit alloué politiquement en était la substance.",
  "page.geo.si_f4_stmt": "La privatisation des entreprises d'État slovènes dans les années 1990 et 2000 a créé une économie de marché concurrentielle.",
  "page.geo.si_f4_why": "Les «prêts aux magnats» — crédits accordés par les banques d'État (NLB, NKBM) à des véhicules de management-buyout détenus par des initiés politiquement connectés — sont devenus le modèle standard. Mercator, Pivovarna Laško, Istrabenz, Merkur ont tous suivi le schéma. Le résultat fut une propriété concentrée soutenue par l'argent public, et non une concurrence de marché.",
  "page.geo.si_f5_stmt": "La magistrature slovène est pleinement indépendante des pressions politiques.",
  "page.geo.si_f5_why": "Le troisième gouvernement Janša a tenté de bloquer la nomination des procureurs européens délégués slovènes en 2021, déclenchant des procédures formelles d'infraction de la Commission européenne. L'annulation par la Cour constitutionnelle de l'affaire Patria, les portes tournantes au sein de la direction du SDH et les batailles répétées pour la nomination des procureurs d'État indiquent une pression structurelle, et non des incidents isolés.",
  "page.geo.si_f6_stmt": "Le service de renseignement slovène SOVA est une agence normale et responsable.",
  "page.geo.si_f6_why": "Les directeurs de la SOVA ont démissionné à plusieurs reprises au milieu de scandales — surveillance de journalistes et de politiciens d'opposition, fonds opérationnels manquants, coopération opaque avec des services étrangers. Le contrôle parlementaire (commission KNOVS) est partisan et régulièrement bloqué. L'agence opère avec beaucoup moins de surveillance que sa taille ne le laisse supposer.",
  "page.geo.si_f7_stmt": "L'adhésion à l'UE a isolé la Slovénie des schémas de corruption des Balkans occidentaux.",
  "page.geo.si_f7_why": "TEŠ 6, l'affaire Patria, les carrousels de TVA proches du cum-ex, les flux suspects de type Danske Bank à travers les banques slovènes et les cessions du SDH partagent tous la même architecture que celle documentée chez les voisins non membres de l'UE. L'adhésion à l'UE a modifié les obligations de déclaration; elle n'a pas modifié la structure politico-économique sous-jacente.",
  "page.geo.ba_t1_stmt": "Les accords de Dayton de 1995 ont mis fin à la guerre en figeant le pays dans une présidence tripartite, deux entités, dix cantons, trois langues officielles et une constitution annexée à un traité de paix — une paralysie conçue comme architecture.",
  "page.geo.ba_t1_why": "Négociés à la base aérienne Wright-Patterson, signés à Paris en décembre 1995. L'annexe 4 — la constitution — n'a jamais été soumise au vote des citoyens bosniens. Le Bureau du Haut Représentant (OHR) a été créé comme organe de supervision «pour six mois à un an». Il est toujours en activité trente ans plus tard, avec Christian Schmidt (depuis 2021) comme huitième titulaire.",
  "page.geo.ba_t2_stmt": "Le président de la Republika Srpska Milorad Dodik menace ouvertement de sécession depuis plus d'une décennie, tout en faisant l'objet de sanctions du Trésor américain en 2017 puis à nouveau en 2022 pour corruption et obstruction à Dayton.",
  "page.geo.ba_t2_why": "Désignation de l'OFAC en janvier 2017 («obstruant activement» l'accord de paix) ; élargie en 2022 à la famille et au réseau d'affaires ; sanctions britanniques en avril 2022. Dodik qualifie la Republika Srpska d'«indestructible» et a fait adopter des lois criminalisant le travail des tribunaux d'État sur le territoire de la RS. L'OHR a annulé ses lois de 2023 en utilisant les Bonn Powers ; il a ignoré l'annulation.",
  "page.geo.ba_t3_stmt": "L'acte final du Haut Représentant Valentin Inzko en juillet 2021 fut l'imposition d'une loi criminalisant la négation du génocide de Srebrenica — que Dodik a contesté à plusieurs reprises dans ses fonctions.",
  "page.geo.ba_t3_why": "Inzko a utilisé les Bonn Powers (autorité de l'OHR pour imposer des lois) le 23 juillet 2021. Peine encourue : jusqu'à cinq ans de prison. L'Assemblée nationale de la Republika Srpska a rejeté la loi en quelques semaines et annoncé qu'elle ne s'appliquerait pas sur le territoire de la RS. Le TPIY a condamné Radovan Karadžić (40 ans, perpétuité en appel en 2019) et Ratko Mladić (perpétuité, confirmée en 2021) pour le génocide que la loi interdit de nier.",
  "page.geo.ba_t4_stmt": "L'effondrement de la Bobar Bank en 2014 a coûté au fonds de garantie des dépôts de la Republika Srpska environ 220 millions de marks convertibles — et les propriétaires politiquement connectés de la banque n'ont subi que des conséquences limitées.",
  "page.geo.ba_t4_why": "La Bobar Bank était liée aux cercles de financement du parti au pouvoir SNSD. Le propriétaire Gavrilo Bobar est décédé en 2014 ; les poursuites pénales contre les dirigeants se sont étirées jusque dans les années 2020 avec des peines majoritairement avec sursis. Les entreprises d'État de la RS et le fonds de garantie ont absorbé les pertes. Les auditeurs ont signalé des années de prêts fictifs à des sociétés d'initiés — l'autorité de régulation (Agence bancaire de la RS) avait donné son accord à chaque cycle.",
  "page.geo.ba_t5_stmt": "Le Vieux Pont de Mostar — icône ottomane du XVIe siècle — a été délibérément bombardé et détruit par l'artillerie du Conseil de défense croate (HVO) le 9 novembre 1993, puis reconstruit avec des fonds de l'UNESCO et rouvert en 2004.",
  "page.geo.ba_t5_why": "Condamnations du TPIY : Slobodan Praljak (commandant du HVO) a bu du cyanure devant la caméra le 29 novembre 2017 après la confirmation de sa peine de 20 ans ; Jadranko Prlić condamné à 25 ans. La reconstruction a utilisé la pierre Tenelija d'origine et des techniques ottomanes. Le verdict a qualifié la destruction de crime de guerre — une frappe délibérée sur une cible non militaire du patrimoine mondial.",
  "page.geo.ba_t6_stmt": "Des centaines de milliers de citoyens détiennent des épargnes en devises «Ljubljanska banka» gelées depuis la dissolution yougoslave de 1991 — et la Slovénie a passé deux décennies à se battre devant la Cour européenne des droits de l'homme pour éviter de payer.",
  "page.geo.ba_t6_why": "CEDH Ališić et autres c. Slovénie (2014, Grande Chambre) : la Slovénie est condamnée à rembourser les déposants bosniens et croates. La Slovénie ne s'est conformée que partiellement à travers un dispositif de vérification de 2015 qui a exclu de nombreux requérants pour des motifs documentaires. Les dépôts initiaux ont été transférés à l'époque bancaire yougoslave ; les épargnes ont disparu dans le différend de succession. Des centaines de millions d'euros ne sont jamais revenus aux familles.",
  "page.geo.ba_t7_stmt": "La Bosnie-Herzégovine est une route majeure des refoulements de migrants — des demandeurs d'asile sont violemment renvoyés depuis la Croatie vers le canton d'Una-Sana, souvent après être entrés sur le territoire de l'UE.",
  "page.geo.ba_t7_why": "Le Border Violence Monitoring Network, le Conseil danois pour les réfugiés et Human Rights Watch ont documenté des milliers de refoulements entre 2018 et 2024. Le camp de Lipa (près de Bihać) a brûlé en décembre 2020, laissant des milliers de personnes dans des conditions glaciales. Des policiers croates — confirmés en vidéo par Lighthouse Reports en 2021 — ont battu, volé et reconduit des demandeurs d'asile au-delà de la rivière Glina. La Bosnie absorbe la frontière externalisée de l'UE, sans aucun mécanisme opérationnel de retour.",
  "page.geo.ba_t8_stmt": "Les missions d'observation de l'OSCE et du Conseil de l'Europe ont à plusieurs reprises signalé des irrégularités électorales — achat de votes, électeurs fantômes, dépouillements falsifiés — et en 2022 le Haut Représentant a imposé des modifications électorales de dernière minute quelques heures après la fermeture des bureaux de vote.",
  "page.geo.ba_t8_why": "Christian Schmidt a utilisé les Bonn Powers le 2 octobre 2022 pour modifier les règles d'attribution des sièges de la Fédération alors que les votes étaient encore en cours de dépouillement. Le changement a modifié l'arithmétique parlementaire en faveur de Dragan Čović du HDZ BiH. Le rapport final 2022 du BIDDH a relevé un manque de transparence, des pressions sur les électeurs et des manquements procéduraux. Les élections de 2018 avaient produit des conclusions similaires ; les changements structurels n'ont jamais suivi les recommandations.",
  "page.geo.ba_f1_stmt": "La Bosnie-Herzégovine est un État souverain fonctionnant en vertu de sa propre constitution.",
  "page.geo.ba_f1_why": "La constitution est l'annexe 4 d'un traité sur lequel les Bosniens n'ont pas voté. Le Bureau du Haut Représentant peut imposer et annuler des lois, limoger des élus et modifier les règles électorales — et l'a fait des dizaines de fois. Trois gouvernements ethniques parallèles (la Fédération à direction bosniaque, la Republika Srpska, la troisième entité croate de facto à l'intérieur de la Fédération) fonctionnent comme des fiefs séparés. «Souverain» est le mot diplomatique ; la réalité structurelle est une partition sous supervision.",
  "page.geo.ba_f2_stmt": "La Republika Srpska est une entité constituante légitime, égale à la Fédération en vertu de Dayton.",
  "page.geo.ba_f2_why": "Les frontières de la Republika Srpska ont été tracées sur le terrain en 1992-1995 à travers les campagnes qui ont produit le génocide de Srebrenica, les camps de Prijedor et le nettoyage ethnique d'environ 800 000 non-Serbes. Dayton a reconnu ces frontières comme prix de l'arrêt de la guerre. Naser Orić, Sefer Halilović et d'autres ont été jugés pour des crimes du côté bosniaque ; l'ingénierie démographique en gros qui a créé la RS en tant qu'entité n'a pas été défaite. L'égalité des entités est une formule juridique posée sur une carte ethniquement nettoyée.",
  "page.geo.ba_f3_stmt": "La présence continue de la communauté internationale (IFOR, SFOR, EUFOR, OHR) est une force stabilisatrice neutre.",
  "page.geo.ba_f3_why": "EUFOR Althea est sur le terrain depuis 2004 ; l'OHR depuis 1995. Les Bonn Powers — inventés à la conférence de Bonn de 1997 — permettent à un fonctionnaire étranger non élu de réécrire la loi bosnienne. Les instruments sont utiles quand ils sont utilisés ; ils sont aussi l'architecture d'un protectorat permanent. Le huitième Haut Représentant, Christian Schmidt, a été installé en 2021 malgré les objections russes et serbes ; le Conseil de sécurité de l'ONU n'a jamais voté sur sa nomination.",
  "page.geo.ba_f4_stmt": "Les appels d'offres dans l'énergie et l'infrastructure en Bosnie sont attribués par des processus de marché transparents.",
  "page.geo.ba_f4_why": "Elektroprivreda BiH et Elektroprivreda RS fonctionnent comme des machines clientélistes pour le SDA et le SNSD respectivement. La centrale au charbon de Stanari (financement chinois, achevée en 2016) et le bloc Tuzla 7 (financement chinois, à l'arrêt indéfini) ont été attribués sans appel d'offres concurrentiel aux normes de l'UE. Les permis de construire à Sarajevo et Banja Luka suivent les affiliations ethno-partisanes ; les rapports annuels de l'UE signalent ce schéma depuis 2013. «Marché» est la description ; l'allocation clientéliste ethnique est la pratique.",
  "page.geo.ba_f5_stmt": "Les auteurs de la guerre de Bosnie ont été traduits en justice par le TPIY.",
  "page.geo.ba_f5_why": "Karadžić, Mladić, Krajišnik, Praljak, Prlić, Stanišić, Šešelj et d'autres ont été condamnés — vrais verdicts, vraies preuves, vraies peines. Slobodan Milošević est mort en détention à La Haye en mars 2006 avant son verdict, et la chaîne de commandement au-dessus de lui n'a jamais été jugée. Les commandants de niveau intermédiaire, les chefs paramilitaires (Arkan assassiné en 2000) et les réseaux politico-financiers qui ont financé la guerre n'ont pas fait face à une responsabilité équivalente. Les procès sont réels ; «traduits en justice» exagère ce qui a été fait.",
  "page.geo.ba_f6_stmt": "Le secteur public bosnien paie ses travailleurs de manière fiable — c'est un État fonctionnel selon ce critère minimum.",
  "page.geo.ba_f6_why": "Des enseignants, du personnel hospitalier et des mineurs dans les deux entités ont fait grève pour des salaires impayés en arriérés de plusieurs mois tout au long des années 2010 et 2020. Le pays est parfois appelé «le pays des impayés» dans la presse nationale. Les intérêts commerciaux de Bakir Izetbegović, le réseau de la famille Dodik (sanctionné par l'OFAC) et les circuits d'achat du HDZ BiH fonctionnent à l'heure ; la masse salariale publique non. L'État est fonctionnel pour la couche clientéliste.",
  "page.geo.ba_f7_stmt": "La Bosnie est sur une voie claire d'adhésion à l'UE et les réformes progressent.",
  "page.geo.ba_f7_why": "La Bosnie a déposé sa candidature à l'UE en février 2016 ; le statut de candidat a été accordé en décembre 2022 — sept ans plus tard, conditionnel à quatorze priorités non satisfaites. Les négociations d'adhésion ont été formellement ouvertes en mars 2024 avec les mêmes priorités toujours non satisfaites. Les rapports annuels de la Commission européenne jusqu'en 2024 énumèrent les mêmes problèmes chaque année : justice politisée, loi électorale, capture de l'administration publique, négation des crimes de guerre. «Progressent» est le mot diplomatique ; les indicateurs sont plats.",
  "page.geo.mk_t1_stmt": "Le projet Skopje 2014 a plaqué des façades néoclassiques sur des bâtiments brutalistes et rempli la capitale de monuments kitsch, pour un coût rapporté d'environ 700 millions d'euros.",
  "page.geo.mk_t1_why": "Lancé sous Nikola Gruevski (VMRO-DPMNE) et déployé de 2010 à 2014. Les médias d'investigation BIRN et Prizma ont documenté le coût à partir des données contractuelles. La plupart des marchés sont allés à un cercle restreint d'entrepreneurs politiquement connectés, sans appel d'offres concurrentiel.",
  "page.geo.mk_t2_stmt": "L'ancien Premier ministre Nikola Gruevski a été condamné à deux ans de prison en 2018 pour corruption, puis a fui en Hongrie où Viktor Orbán lui a accordé l'asile politique.",
  "page.geo.mk_t2_why": "L'affaire Tank — achat illégal d'une Mercedes de luxe pour l'usage de l'État. Gruevski s'est échappé via l'Albanie et le Monténégro en utilisant le transport de l'ambassade hongroise. L'octroi d'asile par Budapest en novembre 2018 l'a effectivement protégé de plusieurs autres poursuites ouvertes.",
  "page.geo.mk_t3_stmt": "En 2015, l'opposition SDSM a publié les «Bombes» — enregistrements de dizaines de milliers de conversations interceptées révélant la manipulation électorale, le contrôle du système judiciaire et la dissimulation de passages à tabac et d'un meurtre de 2011.",
  "page.geo.mk_t3_why": "Publiés par lots par Zoran Zaev à partir de février 2015. Les enregistrements impliquaient des ministres, des juges et le chef du renseignement Sašo Mijalkov (cousin de Gruevski). Le scandale a déclenché l'accord de Pržino et a finalement renversé le VMRO-DPMNE.",
  "page.geo.mk_t4_stmt": "Katica Janeva, la procureure spéciale nommée pour enquêter sur le scandale des écoutes lui-même, a été condamnée en 2019 pour avoir extorqué un homme d'affaires dans une affaire de corruption de plusieurs millions d'euros.",
  "page.geo.mk_t4_why": "Condamnée à sept ans en 2020 dans l'affaire Racket aux côtés de la personnalité télévisée Bojan Jovanovski (Boki 13). L'institution créée pour poursuivre la corruption de l'ère Gruevski en a été consumée. Le bureau de Janeva a été fermé en 2019.",
  "page.geo.mk_t5_stmt": "Dans le cadre de l'accord de Prespa de 2018, le pays s'est rebaptisé de «Macédoine» en «Macédoine du Nord» pour débloquer les vetos grecs sur l'adhésion à l'UE et à l'OTAN.",
  "page.geo.mk_t5_why": "Signé par Zoran Zaev et Alexis Tsipras le 17 juin 2018. Un changement constitutionnel a été imposé après un référendum qui n'a pas atteint le seuil de participation, mais qui a été traité comme consultatif. L'adhésion à l'OTAN a suivi en mars 2020 ; la voie de l'UE s'est ensuite heurtée à un nouveau veto bulgare.",
  "page.geo.mk_t6_stmt": "La Bulgarie utilise son veto européen depuis 2020 pour bloquer les négociations d'adhésion de la Macédoine du Nord, sur des différends concernant la langue, l'histoire et l'identité de la minorité macédonienne en Bulgarie.",
  "page.geo.mk_t6_why": "Sofia exige la reconnaissance constitutionnelle d'une minorité bulgare et le rejet de la «langue macédonienne» comme langue distincte. La proposition française de 2022 a partiellement débloqué les pourparlers, mais le changement constitutionnel reste bloqué à Skopje. L'adhésion à l'UE est désormais otage d'un différend identitaire bilatéral.",
  "page.geo.mk_t7_stmt": "L'accord-cadre d'Ohrid de 2001 a mis fin à une insurrection armée de combattants ethniques albanais et a inscrit la représentation de la minorité albanaise (~25 %) au gouvernement, dans la police et dans les droits linguistiques.",
  "page.geo.mk_t7_why": "Signé le 13 août 2001, après des mois de conflit avec l'ALN. L'accord exigeait la décentralisation, l'embauche proportionnelle dans le secteur public et la reconnaissance de l'albanais comme langue officielle dans les municipalités à plus de 20 % d'Albanais. L'accord a stabilisé l'État et figé son équilibre ethnique dans l'architecture politique.",
  "page.geo.mk_t8_stmt": "Le président Boris Trajkovski est mort dans un accident d'avion en 2004 alors qu'il se rendait à une conférence d'investissement en Bosnie, dans des circonstances qui restent contestées dans la mémoire politique du pays.",
  "page.geo.mk_t8_why": "Le Beechcraft King Air gouvernemental s'est écrasé près de Mostar le 26 février 2004. Les enquêtes officielles bosniaques et de l'OACI ont cité une erreur de pilotage et la météo. Trajkovski avait été un frein modéré aux luttes de pouvoir factionnelles ; les questions sur l'accident reviennent chaque fois que ces luttes se rouvrent.",
  "page.geo.mk_f1_stmt": "Les monuments de Skopje 2014 ont restauré la fierté nationale et placé la capitale sur la carte touristique.",
  "page.geo.mk_f1_why": "Le projet était un exercice de communication politique intérieure — guerriers de bronze, fontaines et arcs de triomphe construits en grande partie par des entrepreneurs sans concurrence. Architectes et urbanistes l'ont qualifié de kitsch ; les observateurs anticorruption de l'UE l'ont qualifié de véhicule pour les abus de marchés publics. La fierté découlait du clientélisme.",
  "page.geo.mk_f2_stmt": "Le changement de nom en Macédoine du Nord était un compromis équitable librement choisi par le peuple.",
  "page.geo.mk_f2_why": "Le référendum de septembre 2018 a eu un taux de participation de 36,9 % — bien en dessous du seuil requis de 50 % — et le parlement a quand même imposé le changement constitutionnel sous la pression de l'UE et de l'OTAN. L'accord était un prix géopolitique, pas un libre choix ; le présenter autrement relève de la diplomatie de circonstance.",
  "page.geo.mk_f3_stmt": "L'adhésion à l'OTAN en 2020 a ancré la Macédoine du Nord dans les normes démocratiques occidentales.",
  "page.geo.mk_f3_why": "L'adhésion était la récompense du changement de nom, pas d'une réforme institutionnelle. En l'espace d'un an, la procureure spéciale créée pour nettoyer la corruption a elle-même été condamnée pour extorsion. L'appartenance à l'alliance est une garantie de sécurité, pas un audit de l'État de droit.",
  "page.geo.mk_f4_stmt": "Les enregistrements d'écoutes de 2015 étaient un complot soutenu par l'étranger visant à déstabiliser un gouvernement performant.",
  "page.geo.mk_f4_why": "Le récit poussé par le VMRO-DPMNE et ses médias alliés. L'authenticité des enregistrements a été confirmée par le bureau du procureur spécial et un examen médico-légal indépendant ; des condamnations ont suivi, y compris celle de Gruevski lui-même. Le «complot étranger» était une couverture destinée au public intérieur pour une surveillance illégale documentée menée par l'État lui-même.",
  "page.geo.mk_f5_stmt": "L'accord-cadre d'Ohrid a résolu la question ethnique du pays.",
  "page.geo.mk_f5_why": "Il a contenu le conflit de 2001 et construit un partage du pouvoir durable, mais la ségrégation sous-jacente persiste dans les écoles, les quartiers et les médias parallèles. Les partis albanais sont faiseurs de rois dans chaque coalition ; les différends macédono-albanais sur les recensements, les lois linguistiques et les symboles reviennent régulièrement. Géré, pas résolu.",
  "page.geo.mk_f6_stmt": "L'asile accordé par la Hongrie à Gruevski était une décision humanitaire de routine.",
  "page.geo.mk_f6_why": "Accordé quelques semaines après une condamnation par un tribunal de Skopje, avec des véhicules de l'ambassade hongroise prétendument utilisés sur la route de fuite à travers l'Albanie et le Monténégro. Orbán et Gruevski partagent un réseau politique et une famille de partis (PPE à l'époque, puis plus à droite). La décision relevait de la solidarité politique habillée en droit d'asile.",
  "page.geo.mk_f7_stmt": "La réforme judiciaire après 2017 a nettoyé les tribunaux que les enregistrements d'écoutes avaient exposés.",
  "page.geo.mk_f7_why": "La loi sur l'évaluation des juges a été invalidée et la réforme s'est enlisée au parlement. Le bureau du procureur spécial qui menait les premières poursuites a été fermé en 2019 après l'arrestation de Janeva. Les mêmes juges nommés dans les Bombes ont en grande partie gardé leur robe ; la remise à zéro institutionnelle n'est jamais venue.",
  "page.geo.al_t1_stmt": "Enver Hoxha a dirigé l'Albanie comme un État stalinien fermé de 1944 à 1985, la police secrète Sigurimi exécutant environ 6 000 personnes et envoyant des centaines de milliers d'autres dans des camps de travail.",
  "page.geo.al_t1_why": "Spaç, Burrel, Tepelenë — le réseau de camps était vaste et multigénérationnel. Hoxha a rompu avec la Yougoslavie (1948), l'URSS (1961) et finalement la Chine (1978). Le programme de bunkerisation a laissé environ 170 000 bunkers en béton à travers le pays.",
  "page.geo.al_t2_stmt": "L'effondrement des systèmes pyramidaux de 1997 a anéanti environ la moitié du PIB de l'Albanie et déclenché une guerre civile qui a fait environ 2 000 morts.",
  "page.geo.al_t2_why": "Le gouvernement du Parti démocrate de Sali Berisha a soutenu ces systèmes lors de l'élection de 1996. Lorsque VEFA, Sude, Xhafferi et d'autres se sont effondrés en janvier 1997, les dépôts de l'armée ont été pillés, environ 650 000 armes prises, et une force multinationale dirigée par l'Italie (Opération Alba) a été déployée. Berisha a démissionné en juillet de cette année-là.",
  "page.geo.al_t3_stmt": "En 2014, la police albanaise a eu besoin de véhicules blindés et d'hélicoptères pour reprendre le village de Lazarat, devenu une plantation ouverte de cannabis produisant environ 900 tonnes par an.",
  "page.geo.al_t3_why": "Lazarat était le village Pablo Escobar des Balkans — la police n'y est pas entrée pendant des années. L'opération de juin 2014 a mobilisé plus de 800 agents et a été accueillie par des grenades propulsées par roquettes. La production de cannabis s'est ensuite répandue à travers le pays au lieu de cesser ; le suivi de la Guardia di Finanza italienne a confirmé l'Albanie comme le plus grand producteur en plein air d'Europe jusqu'à la fin des années 2010.",
  "page.geo.al_t4_stmt": "L'ancien chef du contre-espionnage du FBI Charles McGonigal a plaidé coupable en 2023 d'avoir reçu 225 000 dollars d'une figure liée au renseignement albanais alors qu'il était encore en fonction.",
  "page.geo.al_t4_why": "McGonigal dirigeait le contre-espionnage du FBI à New York — le bureau qui surveillait les agents étrangers. Les paiements provenaient d'Agron Neza, lié au cercle du Premier ministre Edi Rama. Condamné à 50 mois en décembre 2023. L'affaire a révélé à quel point la cloison entre la politique de Tirana et le renseignement de Washington était devenue mince.",
  "page.geo.al_t5_stmt": "La réforme de vetting de l'Albanie, lancée en 2016 sous surveillance internationale, a démis de leurs fonctions plus de la moitié des juges et procureurs évalués pour patrimoine inexpliqué ou liens avec le crime organisé.",
  "page.geo.al_t5_why": "L'Opération internationale de surveillance (UE + États-Unis) a supervisé le processus. En 2023, environ 62 % des magistrats vérifiés avaient été démis ou avaient démissionné. Le SPAK (Structure spéciale anti-corruption), créé en 2019, est la moitié procureuriale de la même réforme. La profondeur de la purge est en soi la preuve du degré de compromission de la magistrature.",
  "page.geo.al_t6_stmt": "Saimir Tahiri, ministre de l'Intérieur d'Edi Rama de 2013 à 2017, a été condamné en 2020 pour abus de fonction lié au clan trafiquant de drogue Habilaj.",
  "page.geo.al_t6_why": "Des écoutes italiennes ont surpris les cousins Habilaj parlant de protection venant du «ministre». Tahiri a admis leur avoir vendu une Audi personnelle, mais a nié la relation plus large. La peine initiale de trois ans a été réduite à une amende en appel — un résultat largement interprété comme le système se protégeant lui-même. Il n'a purgé aucune peine de prison.",
  "page.geo.al_t7_stmt": "L'Italie et l'Albanie ont signé en 2023 un protocole permettant à l'Italie de traiter les migrants dans deux camps construits sur le sol albanais — la première délocalisation par un État de l'UE du traitement de l'asile vers un pays non membre de l'UE.",
  "page.geo.al_t7_why": "L'accord Meloni-Rama, signé en novembre 2023, a ouvert en octobre 2024. Camps à Shëngjin (accueil) et Gjadër (détention). Les tribunaux italiens ont bloqué à plusieurs reprises les transferts comme incompatibles avec le droit de l'UE ; l'accord politique a néanmoins continué. Rama l'a présenté comme de la solidarité européenne ; les critiques ont noté que l'Albanie n'a reçu aucun migrant mais a reçu une couverture politique.",
  "page.geo.al_t8_stmt": "Environ 3 000 membres du groupe d'opposition iranien MEK vivent dans un complexe fermé près de Manëz, à l'ouest de Tirana, en vertu d'arrangements négociés avec le Département d'État américain.",
  "page.geo.al_t8_why": "Camp Ashraf 3, ouvert en 2016 après que le groupe a été relocalisé depuis l'Irak. Les États-Unis ont payé l'Albanie pour les héberger. Les cyberattaques iraniennes contre les systèmes du gouvernement albanais en 2022 ont conduit Tirana à rompre les relations diplomatiques avec Téhéran — le premier pays de l'OTAN à le faire pour un incident cyber. La présence du MEK est un élément porteur de la posture américano-iranienne utilisant le territoire albanais.",
  "page.geo.al_f1_stmt": "L'Albanie a rompu nettement avec son passé communiste.",
  "page.geo.al_f1_why": "Les archives de la Sigurimi n'ont jamais été entièrement ouvertes — les gouvernements successifs ont retardé la lustration pendant trente ans. La loi de 2015 qui a finalement permis l'accès a prévu des exceptions pour les responsables en exercice. De nombreuses familles qui dirigeaient le régime se sont simplement renommées et ont conservé leurs biens.",
  "page.geo.al_f2_stmt": "Le long règne d'Edi Rama reflète une préférence démocratique authentique.",
  "page.geo.al_f2_why": "Les rapports de l'OIDDH sur les élections de 2017 et 2021 ont cité l'achat de voix, le détournement de ressources de l'État et les pressions sur les employés du secteur public. L'opposition a brûlé ses mandats parlementaires en 2019 en signe de protestation. Trois mandats consécutifs avec le même parti au pouvoir dans un pays aussi mouvant est le résultat d'une machinerie, non d'un enthousiasme massif.",
  "page.geo.al_f3_stmt": "La voie d'adhésion à l'UE de l'Albanie prouve que le pays a satisfait aux normes européennes.",
  "page.geo.al_f3_why": "Les négociations ont été ouvertes en 2022 après une décennie d'attente ; la question ouverte est de savoir si ce sont les normes ou la patience qui ont le plus bougé. Les rapports de l'UE elle-même sur l'État de droit continuent de signaler les arriérés de vetting judiciaire, le crime organisé et le blanchiment d'argent. L'adhésion est un processus politique ; les conditions sont négociables.",
  "page.geo.al_f4_stmt": "L'économie du cannabis a été éradiquée après le raid de Lazarat en 2014.",
  "page.geo.al_f4_why": "L'imagerie satellite et les interceptions de la Guardia di Finanza ont montré que la production se décentralisait plutôt qu'elle ne cessait. En 2016, les autorités italiennes estimaient les exportations albanaises de cannabis à 4-5 milliards d'euros par an. L'affirmation politique selon laquelle le commerce avait cessé était utile à Rama sur le plan international ; les saisies ont continué.",
  "page.geo.al_f5_stmt": "L'Albanie est un modèle d'harmonie interreligieuse.",
  "page.geo.al_f5_why": "La tolérance est réelle et mérite le respect — la majorité musulmane sunnite, les communautés bektashi, orthodoxe et catholique coexistent avec remarquablement peu de conflit. Le cadrage devient propagande lorsqu'il est utilisé pour détourner l'attention de la corruption, du crime organisé et de l'émigration. «L'harmonie religieuse» répond à une question différente de celle habituellement posée.",
  "page.geo.al_f6_stmt": "Les transferts de fonds de la diaspora sont un signe du dynamisme économique albanais.",
  "page.geo.al_f6_why": "Les transferts représentent environ 9-10 % du PIB parce qu'environ un tiers des Albanais vivent hors du pays. La population est passée d'environ 3,2 millions en 1990 à moins de 2,4 millions au recensement de 2023. L'économie des transferts est une mesure du nombre de personnes qui ont dû partir pour que le pays fonctionne.",
  "page.geo.al_f7_stmt": "La citoyenneté contre investissement et les concessions portuaires albanaises sont des outils normaux d'investissement étranger.",
  "page.geo.al_f7_why": "Le port de Vlora, le front de mer de Durrës, les concessions de Porto Romano — attributions répétées à des consortiums politiquement connectés avec des bénéficiaires ultimes opaques. Les régimes de citoyenneté liés à des seuils immobiliers ont attiré l'argent russe, turc et du Golfe pendant la fenêtre 2014-2022. «Investissement» est la catégorie juridique ; la fonction est souvent le blanchiment de passeports.",
  "page.geo.me_t1_stmt": "Milo Đukanović a dominé la politique monténégrine pendant environ trois décennies — alternant entre Premier ministre et Président de 1991 à 2023.",
  "page.geo.me_t1_why": "Six mandats de Premier ministre, deux de Président. Les procureurs antimafia italiens de Bari l'ont cité dans des enquêtes sur la contrebande de cigarettes à partir de 2003 et l'auraient surnommé «il padrino» — le parrain. Il a bénéficié de l'immunité grâce à ses fonctions et ne l'a levée que lorsque cela l'arrangeait.",
  "page.geo.me_t2_stmt": "Les enquêteurs antimafia italiens ont documenté le Monténégro comme un hub clé du transit pour la contrebande de cigarettes vers l'UE à la fin des années 1990 et au début des années 2000 — avec des hauts responsables d'État impliqués.",
  "page.geo.me_t2_why": "Les poursuites de Bari et de Naples ont retracé les cargaisons passant par le port de Bar vers l'Italie. Les structures d'État monténégrines percevaient des droits de transit ; les clans mafieux italiens (Sacra Corona Unita, Camorra) assuraient la distribution. L'affaire italienne contre Đukanović a été abandonnée en 2009 pour des motifs de compétence, et non sur le fond.",
  "page.geo.me_t3_stmt": "Le Monténégro a mené un programme de citoyenneté par investissement — un passeport pour environ 350 000 € plus frais — que l'UE a maintes fois signalé comme un risque sécuritaire avant qu'il ne soit finalement suspendu en 2022.",
  "page.geo.me_t3_why": "Lancé en 2019, commercialisé auprès d'acheteurs fortunés de Russie, de Chine et du Moyen-Orient. Le processus d'adhésion à l'UE a exigé sa cessation. La liste des bénéficiaires de passeports reste partiellement publique ; les examens de vigilance ont signalé plusieurs récipiendaires ultérieurement sanctionnés ailleurs.",
  "page.geo.me_t4_stmt": "Les clans Kotor et Škaljari — deux clans du crime organisé issus d'une même ville adriatique — ont laissé des dizaines de cadavres à travers les villes européennes depuis 2014, dans une guerre autour d'une seule cargaison de cocaïne disparue.",
  "page.geo.me_t4_why": "Scission lors d'un vol de cocaïne à Valence en 2014. Meurtres documentés à Vienne, Athènes, Belgrade, Le Cap, Istanbul, et au Monténégro même. La police européenne traite les deux clans comme des organisations transnationales ; les tribunaux monténégrins n'ont condamné qu'une petite fraction des opérateurs.",
  "page.geo.me_t5_stmt": "KAP — Kombinat aluminija Podgorica, autrefois le plus grand employeur industriel du pays — a été privatisé au profit de Rusal d'Oleg Deripaska en 2005 et mis en faillite en 2013, l'État restant avec la dette.",
  "page.geo.me_t5_why": "Prix de vente bien inférieur aux évaluations indépendantes. La structure En+ de Deripaska a extrait de la valeur tout en accumulant des obligations envers l'État. Le défaut de 2013 a contraint le Monténégro à rembourser des prêts garantis pendant des années. Les procédures d'arbitrage se sont prolongées jusque dans les années 2020.",
  "page.geo.me_t6_stmt": "Porto Monténégro et la côte des Bouches de Kotor sont devenus l'un des plus grands hubs méditerranéens pour les propriétés et superyachts détenus par des Russes au cours des années 2010.",
  "page.geo.me_t6_why": "Porto Monténégro est construit sur l'ancienne base navale de Tivat, cédée en 2006 à un consortium comprenant les Rothschild et Bernard Arnault. Des acheteurs russes ont acquis de larges parts de l'immobilier côtier ; les infrastructures portuaires des Bouches ont été spécifiquement conçues pour des navires trop grands pour la plupart des autres ports adriatiques.",
  "page.geo.me_t7_stmt": "Le Monténégro a adopté l'euro unilatéralement en 2002 — sans rejoindre la zone euro, sans autorisation de la BCE et sans pouvoir légal d'émettre ou de garantir la monnaie.",
  "page.geo.me_t7_why": "Il a remplacé le Deutsche Mark, qui avait lui-même remplacé le dinar yougoslave en 1999. Bruxelles a toléré l'arrangement tout en indiquant clairement qu'il ne serait pas reproduit. Le Monténégro porte la discipline de l'euro sans les bénéfices de l'adhésion — pas de filet de sécurité de la BCE, pas de siège à la table.",
  "page.geo.me_t8_stmt": "Le procès de la «tentative de coup d'État» de 2016 s'est conclu par la condamnation de ressortissants russes et serbes pour avoir comploté afin de perturber les élections et d'empêcher l'adhésion à l'OTAN — bien que plusieurs condamnations aient ensuite été annulées en appel.",
  "page.geo.me_t8_why": "Le procès s'est achevé en 2019. Deux officiers présumés du GRU (Edouard Chichmakov, Vladimir Popov) jugés par contumace. La Cour constitutionnelle a annulé les verdicts en 2021 pour vices de procédure. Quoi qu'il se soit passé cette nuit-là, le récit officiel a servi la poussée OTAN de Đukanović — l'adhésion s'est achevée en juin 2017.",
  "page.geo.me_f1_stmt": "Le référendum d'indépendance de 2006 fut une expression démocratique nette de la volonté nationale.",
  "page.geo.me_f1_why": "55,5 % de oui — juste au-dessus du seuil de 55 % imposé par l'UE, lui-même conçu pour rendre le vote serré. La structure des bureaux, les règles de vote de la diaspora et le seuil lui-même furent tous contestés. L'indépendance fut réelle ; le cadrage en consensus démocratique sans complications est l'inversion.",
  "page.geo.me_f2_stmt": "L'adhésion à l'OTAN en 2017 reflétait la volonté arrêtée du peuple monténégrin.",
  "page.geo.me_f2_why": "Aucun référendum n'a été tenu — choix délibéré du gouvernement Đukanović, dont les sondages internes montraient que le vote pouvait être perdu. L'adhésion a été imposée au parlement contre une opposition publique notable, en particulier au sein de la population serbe orthodoxe du pays.",
  "page.geo.me_f3_stmt": "Le changement de gouvernement de 2020 a mis fin à trois décennies de pouvoir d'un parti unique par alternance démocratique.",
  "page.geo.me_f3_why": "Le déclencheur fut la loi de 2019 sur les biens religieux qui menaçait les avoirs de l'Église orthodoxe serbe — des mois de processions, non de débat politique, ont fait tomber le DPS. La coalition qui a remplacé le parti de Đukanović s'est ensuite fissurée en moins de deux ans. Le schéma ressemblait plus à une rotation contrôlée qu'à une rupture nette.",
  "page.geo.me_f4_stmt": "Le Monténégro est une petite économie méditerranéenne prospère bâtie sur le tourisme et l'investissement étranger propre.",
  "page.geo.me_f4_why": "L'immobilier côtier appartient en grande partie à des Russes ; le programme de citoyenneté courtisait précisément les acheteurs contre lesquels l'UE mettait en garde ; la privatisation de l'aluminium de KAP s'est soldée par l'absorption de la dette par l'État. L'investissement étranger «propre» est la brochure ; l'investissement étranger à diligence légère est le bilan.",
  "page.geo.me_f5_stmt": "Le crime organisé monténégrin est une nuisance locale, contenue à la côte adriatique.",
  "page.geo.me_f5_why": "Les meurtres des clans Kotor et Škaljari couvrent Vienne, Athènes, Belgrade, Le Cap, Istanbul. Les flux européens de cocaïne empruntent les routes balkaniques que les clans exploitent. Europol les classe comme menaces transnationales de niveau 1 ; le cadrage «local» est destiné aux brochures touristiques, pas aux rapports de police.",
  "page.geo.me_f6_stmt": "Les médias monténégrins offrent des voix indépendantes diverses sur tout l'éventail politique.",
  "page.geo.me_f6_why": "La propriété des grands organes se concentre autour de figures liées aux réseaux dirigeants précédents et actuels. Des journalistes critiques ont été physiquement attaqués — Olivera Lakić abattue en 2018, Duško Jovanović tué en 2004 — la plupart des affaires restant non résolues. «Voix diverses» décrit le format, non la structure.",
  "page.geo.me_f7_stmt": "Le Monténégro traite ses minorités bosniaque, albanaise et musulmane du nord sur un pied d'égalité avec la majorité orthodoxe.",
  "page.geo.me_f7_why": "Plav, Berane, Rožaje, Ulcinj — régions minoritaires du nord-est et du sud-est — affichent un sous-investissement persistant en infrastructures et en emploi public. Les catégories du recensement autour de l'identité nationale (monténégrin, serbe, bosniaque) sont elles-mêmes contestées. Égalité formelle sur le papier, asymétrie structurelle sur le terrain.",
  "page.geo.xk_t1_stmt": "La déclaration unilatérale d'indépendance du Kosovo en 2008 n'a jamais été reconnue par l'ONU — la Russie, la Chine, la Serbie et cinq États membres de l'UE (Espagne, Roumanie, Grèce, Slovaquie, Chypre) la refusent toujours.",
  "page.geo.xk_t1_why": "Déclarée le 17 février 2008. Reconnue par environ 100 des 193 États membres de l'ONU. L'avis consultatif de la CIJ en 2010 a qualifié la déclaration elle-même de «non illégale» — une conclusion plus étroite que la reconnaissance. La qualité d'État est partielle; le cadrage de la «communauté internationale» est sélectif.",
  "page.geo.xk_t2_stmt": "L'UÇK (KLA — Armée de libération du Kosovo) a été désignée organisation terroriste par le Département d'État américain dans les années 1990, puis rebaptisée partenaire de l'OTAN avant la campagne de bombardement de 1999.",
  "page.geo.xk_t2_why": "1998: l'envoyé spécial Robert Gelbard qualifiait l'UÇK de «sans aucun doute un groupe terroriste». 1999: la même UÇK coordonnait avec l'OTAN le ciblage des 78 jours de bombardements. Le reclassement était politique, pas factuel — la direction et les tactiques n'ont pas changé.",
  "page.geo.xk_t3_stmt": "Les bombardements de l'OTAN sur la Yougoslavie en 1999 ont duré 78 jours sans autorisation du Conseil de sécurité de l'ONU et ont inclus le bombardement de l'ambassade de Chine à Belgrade.",
  "page.geo.xk_t3_why": "24 mars – 10 juin 1999. La Russie et la Chine auraient mis leur veto à toute résolution de l'ONU, alors l'OTAN a agi sans. La frappe contre l'ambassade le 7 mai a tué trois journalistes chinois; l'OTAN a parlé d'une erreur de carte. Le précédent — bombarder sans mandat de l'ONU — a été réutilisé en Libye en 2011.",
  "page.geo.xk_t4_stmt": "Le rapport Marty du Conseil de l'Europe en 2010 a documenté les meurtres de prisonniers par l'UÇK et le trafic d'organes pendant et après la guerre de 1998-99.",
  "page.geo.xk_t4_why": "Dick Marty, sénateur suisse et rapporteur du Conseil de l'Europe. Rapport adopté par l'Assemblée parlementaire en janvier 2011. Il a nommé des figures de premier plan de l'UÇK et décrit une «maison jaune» en Albanie où des prisonniers étaient tués pour leurs organes. Le rapport a servi de base aux Chambres spécialisées ultérieures.",
  "page.geo.xk_t5_stmt": "Les Chambres spécialisées pour le Kosovo ont dû être installées à La Haye — pas au Kosovo — parce que les témoins à l'intérieur du Kosovo continuaient à mourir ou à se rétracter.",
  "page.geo.xk_t5_why": "Établies par le propre parlement du Kosovo en 2015 sous forte pression de l'UE. Siège à La Haye pour la protection des témoins. Actes d'accusation contre l'ancien président Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Jakup Krasniqi et Rexhep Selimi déposés en 2020; les procès sont en cours.",
  "page.geo.xk_t6_stmt": "L'ancien commandant de l'UÇK et premier ministre Ramush Haradinaj a été jugé deux fois au TPIY pour crimes de guerre et acquitté les deux fois — après que des témoins soient morts à plusieurs reprises ou aient refusé de témoigner.",
  "page.geo.xk_t6_why": "Acquittement au TPIY en 2008, nouveau procès partiel ordonné, second acquittement en 2012. La cour elle-même a noté un «climat de peur» affectant les témoins. La procureure en chef Carla Del Ponte a écrit plus tard que l'intimidation des témoins au Kosovo était la pire qu'elle ait rencontrée.",
  "page.geo.xk_t7_stmt": "EULEX, la mission phare de l'UE pour l'État de droit au Kosovo, a elle-même été accusée de corruption — exposée en 2014 par sa propre procureure britannique, Maria Bamieh.",
  "page.geo.xk_t7_why": "Bamieh a allégué de la corruption au sein de la mission, dont un juge d'EULEX acceptant des paiements pour abandonner des affaires. Elle a été renvoyée. Les examens ultérieurs ont confirmé une mauvaise gestion. La mission déployée pour combattre la corruption en est devenue un cas d'école.",
  "page.geo.xk_t8_stmt": "Camp Bondsteel, construit par le Corps des ingénieurs de l'armée américaine en 1999, est l'une des plus grandes bases américaines à l'étranger — construite sur le sol kosovar quelques mois après la fin des bombardements.",
  "page.geo.xk_t8_why": "La filiale de Halliburton, KBR, l'a construit. Le rapporteur du Conseil de l'Europe Alvaro Gil-Robles l'a qualifié en 2005 de «version réduite de Guantánamo». Son ampleur et sa permanence indiquent que le résultat stratégique de la campagne de bombardement n'était pas seulement humanitaire.",
  "page.geo.xk_f1_stmt": "L'intervention de l'OTAN en 1999 était un sauvetage humanitaire sans autres motifs.",
  "page.geo.xk_f1_why": "Les accords de Rambouillet comprenaient l'Appendice B — autorisant les forces de l'OTAN à un accès sans restriction à toute la Yougoslavie. Belgrade a refusé; la guerre a suivi. Camp Bondsteel était opérationnel en quelques mois. «Humanitaire» était le cadrage; la géométrie stratégique était plus ancienne.",
  "page.geo.xk_f2_stmt": "Le Kosovo est un État indépendant pleinement souverain.",
  "page.geo.xk_f2_why": "Pas membre de l'ONU. Ne peut pas adhérer à la plupart des grandes organisations internationales. EULEX opère toujours à l'intérieur; la KFOR (OTAN) assure toujours la sécurité. La constitution institutionnalise l'alignement UE/États-Unis. L'«indépendance» décrit le drapeau, pas la chaîne de décision.",
  "page.geo.xk_f3_stmt": "L'UÇK était un mouvement civil de résistance populaire.",
  "page.geo.xk_f3_why": "Financée en grande partie par la diaspora albanaise et — selon plusieurs sources de renseignement — liée aux routes du trafic d'héroïne à travers les Balkans. Le rapport Marty a documenté ses structures criminelles d'après-guerre. Résistance et crime organisé se chevauchaient, non pas malgré la cause, mais à travers elle.",
  "page.geo.xk_f4_stmt": "Les tribunaux de La Haye ont rendu une justice impartiale pour toutes les parties des guerres yougoslaves.",
  "page.geo.xk_f4_why": "Les dirigeants serbes ont été condamnés en masse; les dirigeants de l'UÇK ont été pour la plupart acquittés (Haradinaj, Limaj). Les Chambres spécialisées ont dû être créées plus tard, séparément, précisément parce que le bilan du TPIY sur les crimes de l'UÇK était mince. «Impartial» dans le cadrage; asymétrique dans les résultats.",
  "page.geo.xk_f5_stmt": "Le processus de privatisation du Kosovo a distribué les anciens actifs de l'État équitablement aux citoyens.",
  "page.geo.xk_f5_why": "L'Agence de privatisation du Kosovo (PAK) a supervisé la vente d'entreprises à propriété sociale dans les années 2000-2010, au milieu d'allégations persistantes d'accords entre initiés, de sous-évaluation et d'acheteurs politiquement connectés. Le complexe minier de Trepča reste un litige particulier. Procédural; pas équitable.",
  "page.geo.xk_f6_stmt": "Les tensions dans le nord du Kosovo ne sont qu'une question d'intransigeance ethnique des Serbes locaux.",
  "page.geo.xk_f6_why": "Les municipalités à majorité serbe au nord de l'Ibar se sont vu promettre une Association des municipalités serbes en vertu de l'Accord de Bruxelles de 2013 — jamais livrée par Priština. Les disputes sur les plaques d'immatriculation, les barricades et l'incident de Banjska en 2023 reposent sur une décennie d'engagements non tenus. L'«intransigeance» cache la paperasse rompue.",
  "page.geo.xk_f7_stmt": "La couverture médiatique occidentale du Kosovo reflète fidèlement le dossier historique.",
  "page.geo.xk_f7_why": "Les crimes de guerre serbes ont été largement couverts; les crimes de l'UÇK documentés dans le rapport Marty ont reçu une fraction de l'attention. Le cadrage «génocide à peine évité» a persisté même après les révisions à la baisse du bilan. Mêmes événements; boutons de volume différents selon le camp qui les a commis.",
  "page.geo.ee_t1_stmt": "La filiale de Tallinn de la Danske Bank a traité environ 200 milliards d'euros de flux suspects de non-résidents entre 2007 et 2015 — l'un des plus grands épisodes de blanchiment d'argent de l'histoire européenne.",
  "page.geo.ee_t1_why": "Le rapport interne de Danske de 2018 a confirmé l'ampleur. Le lanceur d'alerte Howard Wilkinson avait donné l'alarme en interne dès 2014. L'Autorité estonienne de surveillance financière (Finantsinspektsioon) avait inspecté la filiale à plusieurs reprises et avait manqué — ou choisi de ne pas agir sur — le schéma.",
  "page.geo.ee_t2_stmt": "La Première ministre Kaja Kallas est restée en fonction en 2023 après qu'il a été révélé que la société de logistique de son mari expédiait des marchandises vers la Russie plusieurs mois après l'invasion de l'Ukraine.",
  "page.geo.ee_t2_why": "Stark Logistics, en partie détenue par Arvo Hallik, a poursuivi ses livraisons vers la Russie après février 2022. Kallas — qui avait bâti son image publique sur la ligne anti-russe la plus dure de l'UE — a déclaré qu'elle l'ignorait. Elle n'a pas démissionné ; le prix politique a été payé dans les sondages, pas dans la fonction.",
  "page.geo.ee_t3_stmt": "Environ 70 000 résidents de longue date en Estonie — majoritairement des Russes ethniques — détiennent encore le statut de non-citoyens à «passeport gris» plus de trois décennies après l'indépendance.",
  "page.geo.ee_t3_why": "Depuis 1992, la loi sur la citoyenneté exige la maîtrise de l'estonien, ce qui a exclu la plupart des arrivants de l'époque soviétique et leurs descendants du suffrage post-indépendance. Cette catégorie devait être transitoire ; elle est devenue structurelle.",
  "page.geo.ee_t4_stmt": "Le très médiatisé système d'identité numérique de l'Estonie a subi en 2017 une faille cryptographique qui a compromis environ 750 000 cartes — soit près de la moitié de la population.",
  "page.geo.ee_t4_why": "La vulnérabilité ROCA dans les puces Infineon rendait les clés privées factorisables. Le gouvernement a suspendu les certificats et déployé des renouvellements d'urgence. L'épisode a été géré avec compétence — et discrètement absent des supports de marketing «e-Estonia» à l'étranger.",
  "page.geo.ee_t5_stmt": "Le déplacement de la statue du Soldat de bronze du centre de Tallinn en 2007 a déclenché des émeutes et une vague de cyberattaques aujourd'hui considérées comme la première grande opération cyber d'État à État.",
  "page.geo.ee_t5_why": "Des attaques DDoS ont frappé ministères, banques et médias pendant des semaines en avril–mai 2007. L'attribution à des acteurs liés à l'État russe a été largement acceptée mais jamais prouvée devant un tribunal. Le Centre d'excellence de cyberdéfense coopérative de l'OTAN a été établi à Tallinn l'année suivante, en partie en réponse.",
  "page.geo.ee_t6_stmt": "La longue procédure de corruption contre l'ancien maire de Tallinn et chef du Parti du centre Edgar Savisaar s'est étirée pendant des années avant d'être close pour raisons de santé en 2020.",
  "page.geo.ee_t6_why": "Inculpé en 2015 pour acceptation de pots-de-vin et détournement de fonds. Le procès a été repoussé à plusieurs reprises ; il est mort en 2022. Les conséquences politiques pour le Parti du centre — longtemps le principal véhicule des électeurs russophones — ont survécu à toute décision judiciaire.",
  "page.geo.ee_t7_stmt": "La région de Kohtla-Järve, dans le nord-est, a été lourdement polluée par des décennies d'extraction et de combustion de schiste bitumineux, qui fournit encore une part importante de l'électricité estonienne.",
  "page.geo.ee_t7_why": "Le schiste bitumineux figure parmi les combustibles les plus émetteurs de carbone utilisés au sein de l'OCDE. Les terrils, la contamination des nappes phréatiques et les données sur la qualité de l'air sont bien documentés. Le récit de «leader vert numérique» nomme rarement d'où vient l'électricité.",
  "page.geo.ee_t8_stmt": "L'Estonie a maintenu des importations substantielles de gaz et d'énergie russes jusqu'en 2022, malgré une décennie de discours public présentant Moscou comme la principale menace pour la sécurité.",
  "page.geo.ee_t8_why": "Le gaz russe par gazoduc a circulé via le réseau d'interconnexion balte tout au long des années 2010. Le pivot vers le GNL et l'approvisionnement finlandais s'est opéré en 2022, pas avant. La posture stratégique et la réalité des achats fonctionnaient sur deux horloges différentes.",
  "page.geo.ee_f1_stmt": "L'Estonie est la démocratie numérique la plus avancée au monde.",
  "page.geo.ee_f1_why": "Le marketing est réel ; les nuances manquent. X-Road et e-Residency sont de véritables prouesses d'ingénierie. La crise de la carte d'identité de 2017, les litiges répétés sur les logiciels électoraux et l'absence de traçabilité papier pour le vote en ligne sont les parties que les brochures omettent.",
  "page.geo.ee_f2_stmt": "Le scandale Danske Bank était une défaillance danoise qui se trouvait passer par une filiale estonienne.",
  "page.geo.ee_f2_why": "Les 200 milliards d'euros ont transité par l'Estonie pendant près d'une décennie sous les yeux de l'Autorité estonienne de surveillance financière. Le traiter comme la défaillance réglementaire de quelqu'un d'autre est commode pour Tallinn comme pour Copenhague — et historiquement faux.",
  "page.geo.ee_f3_stmt": "Les lois estoniennes sur la langue et la citoyenneté sont des exigences civiques neutres, sans dimension ethnique.",
  "page.geo.ee_f3_why": "Le cadre de 1992 a été conçu en sachant exactement qui serait exclu : les arrivants de l'époque soviétique qui n'avaient jamais eu de raison d'apprendre l'estonien. Trois décennies d'apatridie à passeport gris sont le résultat prévisible d'une règle dont les auteurs comprenaient les effets.",
  "page.geo.ee_f4_stmt": "Le service de sécurité intérieure (KaPo) est une agence de contre-espionnage politiquement neutre.",
  "page.geo.ee_f4_why": "Les rapports annuels du KaPo nomment des figures politiques nationales et des journalistes au même titre que les menaces étrangères. Dans plusieurs affaires retentissantes — y compris contre des personnalités du Parti du centre — les accusés ont soutenu que les poursuites suivaient des alignements politiques. Tous ces arguments ne sont pas faux.",
  "page.geo.ee_f5_stmt": "La crédibilité anti-corruption de Kaja Kallas est restée intacte après l'affaire Stark Logistics.",
  "page.geo.ee_f5_why": "Une Première ministre dont l'entreprise familiale expédiait vers la Russie après les sanctions, tout en exigeant des lignes plus dures de chaque partenaire de l'UE, constitue en soi un problème de crédibilité. La défense — qu'elle ne savait pas personnellement — a été acceptée chez elle et à l'étranger bien plus volontiers que la même défense ne l'aurait été dans la bouche de n'importe quel adversaire.",
  "page.geo.ee_f6_stmt": "Les cyberattaques de 2007 ont prouvé que l'Estonie ne pouvait plus être touchée.",
  "page.geo.ee_f6_why": "Elles ont prouvé l'inverse — qu'un petit État hyper-numérique est exposé en permanence. Le centre cyber de l'OTAN à Tallinn est un pôle de recherche, pas un bouclier. La posture défensive s'est améliorée ; la surface d'attaque a grandi plus vite.",
  "page.geo.ee_f7_stmt": "La transition de l'Estonie hors des institutions de l'ère soviétique a été nette et achevée dès les années 1990.",
  "page.geo.ee_f7_why": "La restitution des biens, la loi sur la langue, les règles de citoyenneté et le statut de l'Église orthodoxe restent des questions politiques vivantes dans les années 2020. La loi de 2024 sur la transition des écoles russophones est le dernier chapitre, pas celui de clôture. «Post-soviétique» demeure un temps présent en Estonie.",
  "page.geo.lv_t1_stmt": "En février 2018, le FinCEN du Trésor américain a désigné la troisième banque de Lettonie, ABLV, pour «blanchiment d'argent institutionnalisé» — la banque a été liquidée en quelques semaines.",
  "page.geo.lv_t1_why": "Avis FinCEN section 311, 13 février 2018. La BCE a ordonné la liquidation; 4,9 milliards d'euros d'actifs ont été liquidés. ABLV avait bâti son activité sur des dépôts non-résidents — majoritairement post-soviétiques. La désignation n'a surpris personne dans le secteur financier de Riga.",
  "page.geo.lv_t2_stmt": "Ilmārs Rimšēvičs — gouverneur de la Banque de Lettonie et membre du Conseil des gouverneurs de la BCE — a été arrêté pour corruption en février 2018 et inculpé par la suite.",
  "page.geo.lv_t2_why": "Détenu par le KNAB (bureau anticorruption) quelques jours après la désignation d'ABLV. La BCE l'a suspendu; la Cour de justice de l'UE a ultérieurement jugé la suspension illégale dans la forme, non sur le fond. Le procès a traîné dans les tribunaux de Riga pendant des années. Il avait effectué deux mandats avant que les charges ne tombent.",
  "page.geo.lv_t3_stmt": "Le sauvetage de Parex Banka en 2008-09 a coûté à l'État letton environ 1,7 milliard d'euros — payé par une austérité qui a coupé les salaires du secteur public jusqu'à 30%.",
  "page.geo.lv_t3_why": "Parex a été nationalisée en novembre 2008 après une ruée sur les dépôts. Plan de sauvetage FMI-UE conditionné à une dévaluation interne. Les salaires, les retraites et les hôpitaux ont absorbé le coût; les propriétaires de la banque sont partis avec une compensation personnelle.",
  "page.geo.lv_t4_stmt": "Aivars Lembergs a dirigé la ville portuaire de Ventspils pendant environ 30 ans et a été inscrit sur la liste de sanctions Magnitsky du Trésor américain en décembre 2019 pour corruption.",
  "page.geo.lv_t4_why": "Inscription OFAC SDN du 9 décembre 2019. Les tribunaux lettons l'ont condamné en 2021 pour corruption et blanchiment; les appels ont continué pendant des années. Fortune estimée à plus de 200 millions de dollars dans une ville de 35 000 habitants. Le véhicule politique ZZS l'a protégé cycle après cycle.",
  "page.geo.lv_t5_stmt": "Plus de 200 000 personnes en Lettonie — en majorité des Russes ethniques nés dans le pays — détiennent toujours des «passeports d'étrangers» plutôt que la citoyenneté, plus de trois décennies après l'indépendance.",
  "page.geo.lv_t5_why": "En baisse par rapport à environ 700 000 en 1991, lorsque la Lettonie n'a rétabli la citoyenneté qu'aux citoyens d'avant 1940 et à leurs descendants. La naturalisation exige un examen de langue. La catégorie a été créée comme temporaire; elle est désormais générationnelle.",
  "page.geo.lv_t6_stmt": "Le maire de Riga, Nils Ušakovs, a été démis en avril 2019 par le gouvernement central après des perquisitions du KNAB à l'hôtel de ville sur des marchés publics et des pots-de-vin de la société de transports.",
  "page.geo.lv_t6_why": "Premier maire letton démis en vertu de la loi de 2018 autorisant la révocation centrale. Rīgas Satiksme (la compagnie de transports) était au centre du dossier de corruption. Ušakovs dirigeait Saskaņa (Harmony) — le principal parti des électeurs russophones de Lettonie — et est passé au Parlement européen.",
  "page.geo.lv_t7_stmt": "La publication partielle des archives du KGB letton — les «sacs de la Tcheka» — en décembre 2018 a nommé environ 4 300 agents et informateurs, mais seules les fiches d'index, les dossiers opérationnels étant absents.",
  "page.geo.lv_t7_why": "Retenues pendant 27 ans après l'indépendance. Les fichiers publiés étaient fragmentaires — fiches nominatives, sans contenu d'affaire — ce qui a permis aux personnes nommées de crier à la provocation et aux personnes non nommées de rester non nommées. Les archives complètes ont été emportées en Russie en 1991.",
  "page.geo.lv_t8_stmt": "L'installation de stockage souterrain de gaz d'Inčukalns en Lettonie — la plus grande de la région balte — a été exploitée pendant des décennies en étroite imbrication commerciale avec des structures liées à Gazprom.",
  "page.geo.lv_t8_why": "Capacité d'environ 2,3 milliards de mètres cubes; utilisée comme tampon régional pour les flux de gaz russe. L'actionnariat de Latvijas Gāze a longtemps compris Gazprom et E.ON Ruhrgas; le dégroupage est venu tardivement, sous la pression du troisième paquet énergie de l'UE. L'infrastructure a survécu à la romance politique.",
  "page.geo.lv_f1_stmt": "La Lettonie est un petit État propre avec peu d'exposition à l'économie post-soviétique du blanchiment d'argent.",
  "page.geo.lv_f1_why": "Riga a été pendant deux décennies le hub bancaire occidentalisé préféré pour les dépôts non-résidents — argent majoritairement russe et ukrainien. ABLV, Trasta Komercbanka, PrivatBank Latvia, Rietumu — une longue liste de désignations, d'amendes et de fermetures. Le nettoyage du secteur n'a commencé qu'après que l'action FinCEN de 2018 a rendu l'alternative impossible.",
  "page.geo.lv_f2_stmt": "La transition de la Lettonie hors de la zone rouble et vers l'euro a été une réussite technocratique nette.",
  "page.geo.lv_f2_why": "L'arrimage dur du lats à l'euro a tenu — au prix d'une contraction du PIB de 25% en 2008-09, d'une émigration massive de Lettons en âge de travailler et du sauvetage de Parex reporté sur les contribuables. L'adoption de l'euro en 2014 était la destination; le trajet par la dévaluation interne est ce que la carte postale omet.",
  "page.geo.lv_f3_stmt": "La lustration en Lettonie a soigneusement écarté les anciens collaborateurs du KGB de la vie publique.",
  "page.geo.lv_f3_why": "Les fiches d'index des sacs de la Tcheka sont restées scellées jusqu'en 2018; les dossiers opérationnels ne sont jamais revenus de Moscou. Plusieurs présidents et ministres ont passé leur carrière sous des accusations qu'ils ne pouvaient ni confirmer ni infirmer. La lustration au sens tchèque ou est-allemand n'a jamais eu lieu — les documents n'étaient pas là pour le faire.",
  "page.geo.lv_f4_stmt": "La politique lettone est un affrontement entre partis nationaux indépendants.",
  "page.geo.lv_f4_why": "Pendant deux décennies, trois réseaux oligarchiques — Šķēle, Šlesers, Lembergs — ont été traités par le KNAB et par les journalistes comme le système d'exploitation derrière les étiquettes partisanes formelles. Les enregistrements de l'«Enchère du garage» (2010-11) ont saisi la formation de coalition comme arrangement commercial. Les partis se dissolvent et se reforment; les réseaux persistent.",
  "page.geo.lv_f5_stmt": "Le référendum de 2011 sur le russe comme deuxième langue d'État a réglé démocratiquement la question linguistique.",
  "page.geo.lv_f5_why": "75% ont voté non; la participation était élevée. Mais la question n'a atteint le scrutin qu'après des années où un tiers des résidents vivaient dans une langue non reconnue par l'État, et un sixième sans aucune citoyenneté. Un vote auquel le corps citoyen répond sur le statut des non-citoyens est un règlement démocratique d'un genre particulier.",
  "page.geo.lv_f6_stmt": "Le retrait du monument soviétique de la Seconde Guerre mondiale à Pārdaugava en août 2022 était un acte de décommunisation purement symbolique.",
  "page.geo.lv_f6_why": "Le Monument de la Victoire a été démoli quelques mois après l'invasion de l'Ukraine, après être resté en place pendant 37 ans après l'indépendance. Le calendrier était géopolitique, pas historique. Les résidents russophones qui avaient utilisé le site pour les rassemblements du 9 mai étaient le public non dit, pas l'Union soviétique.",
  "page.geo.lv_f7_stmt": "Le bureau anticorruption letton KNAB est un succès sans équivoque de bonne gouvernance.",
  "page.geo.lv_f7_why": "Le KNAB a produit de vrais dossiers — Lembergs, Rimšēvičs, Ušakovs. Il a aussi été paralysé à plusieurs reprises par des guerres de territoire internes, des purges de direction et des fuites de documents calées sur les élections. L'institution fait le travail; elle est aussi une arme politique. Les deux sont vrais en même temps.",
  "page.geo.lt_t1_stmt": "L'effondrement en 2011 de la Snoras Bank — la troisième plus grande de Lituanie — a laissé un trou d'environ 2 milliards d'euros lié aux propriétaires Vladimir Antonov et Raimondas Baranauskas.",
  "page.geo.lt_t1_why": "La Banque de Lituanie est intervenue contre Snoras en novembre 2011 après la découverte d'un démembrement d'actifs. Antonov et Baranauskas se sont enfuis au Royaume-Uni ; les batailles d'extradition ont traîné pendant des années. Antonov a ensuite été condamné par contumace en Lituanie en 2017.",
  "page.geo.lt_t2_stmt": "Ūkio Bankas, contrôlée par l'homme d'affaires russe Vladimir Romanov, a été fermée en février 2013 après un démembrement d'actifs parallèle au profit d'entités liées à Romanov, dont le Hearts FC écossais.",
  "page.geo.lt_t2_why": "La Banque de Lituanie a révoqué la licence le 12 février 2013. Le Hearts of Midlothian, détenu via UBIG de Romanov, est entré en redressement la même année. Romanov s'est enfui en Russie, qui a refusé l'extradition.",
  "page.geo.lt_t3_stmt": "Le président Rolandas Paksas a été destitué le 6 avril 2004 — premier chef d'État jamais démis par procédure de destitution en Europe — pour des liens secrets avec l'homme d'affaires russe Iouri Borissov.",
  "page.geo.lt_t3_why": "La Cour constitutionnelle a établi que Paksas avait accordé la citoyenneté à Borissov, son financeur de campagne, en échange de son soutien, et avait divulgué des informations classifiées. La Cour européenne des droits de l'homme a ensuite jugé (en 2011) l'interdiction à vie de se présenter disproportionnée, mais la destitution elle-même a tenu.",
  "page.geo.lt_t4_stmt": "La vente en 2006 de la raffinerie Mažeikių Nafta à la polonaise PKN Orlen a été suivie, dans les semaines qui ont suivi, de la coupure par la Russie de l'approvisionnement du pipeline Droujba — officiellement pour des «réparations» qui n'ont jamais pris fin.",
  "page.geo.lt_t4_why": "Transneft a fermé la branche Droujba vers Mažeikiai en juillet 2006 après que l'accord eut écarté les soumissionnaires russes. Le pipeline n'a jamais été rouvert ; la raffinerie fonctionne depuis avec du brut acheminé par tankers via Būtingė. La Commission européenne a qualifié cela de politiquement motivé.",
  "page.geo.lt_t5_stmt": "Le terminal GNL de Klaipėda «Independence», mis en service fin 2014, a mis fin au monopole de Gazprom sur le gaz lituanien — et Gazprom a été condamné la même année à une amende de 36 millions d'euros pour surfacturation.",
  "page.geo.lt_t5_why": "L'unité flottante de stockage et de regazéification a été louée à la norvégienne Höegh LNG et est entrée en service le 3 décembre 2014. La Lituanie a acquis le navire en pleine propriété en 2024. Le conseil lituanien de la concurrence avait ordonné à Gazprom en 2014 de verser des dommages pour des années de discrimination tarifaire envers les clients lituaniens.",
  "page.geo.lt_t6_stmt": "La Lituanie a rebaptisé l'ambassade de facto de Taïwan en «Bureau de représentation taïwanais» en novembre 2021 — et a été frappée par un embargo commercial chinois non officiel affectant toute la chaîne d'approvisionnement de l'UE.",
  "page.geo.lt_t6_why": "Pékin a rétrogradé les relations diplomatiques et a enjoint aux multinationales d'abandonner les composants lituaniens. L'UE a déposé un recours à l'OMC en janvier 2022. Les retombées politiques internes ont été sévères — le ministre des Affaires étrangères Gabrielius Landsbergis a défendu la décision, le président s'en est distancié.",
  "page.geo.lt_t7_stmt": "La Biélorussie a orchestré une crise migratoire à la frontière lituanienne à l'été 2021, en faisant venir par avion des milliers de ressortissants du Moyen-Orient et d'Afrique et en les poussant à traverser — ce à quoi la Lituanie a répondu par une clôture de 550 kilomètres.",
  "page.geo.lt_t7_why": "Loukachenko l'a ouvertement présentée comme des représailles pour l'accueil par la Lituanie de la leader de l'opposition Sviatlana Tsikhanouskaïa après l'élection de 2020. Le parlement lituanien a déclaré l'état d'urgence. Les observateurs des droits humains ont documenté des refoulements ultérieurement critiqués par les institutions de l'UE.",
  "page.geo.lt_t8_stmt": "Le 13 janvier 1991, les troupes soviétiques ont attaqué la tour de télévision de Vilnius et le Comité de la radio et de la télévision, tuant 14 civils non armés qui défendaient l'indépendance lituanienne.",
  "page.geo.lt_t8_why": "Les chars sont entrés en action dans la nuit du 12 au 13 janvier, quelques semaines après la déclaration d'indépendance de la Lituanie de mars 1990. Un procès au long cours s'est conclu en 2019 avec 67 anciens responsables soviétiques condamnés par contumace, dont l'ex-ministre de la Défense Dmitri Iazov. La Russie a dénoncé les verdicts et ouvert des poursuites pénales contre les juges lituaniens.",
  "page.geo.lt_f1_stmt": "La transition de la Lituanie hors du régime soviétique a produit une rupture nette avec l'ancienne nomenklatura.",
  "page.geo.lt_f1_why": "Algirdas Brazauskas — dernier premier secrétaire du Parti communiste lituanien — a été élu président en 1993 et Premier ministre en 2001. La Commission de lustration (Liustracijos komisija) a fonctionné de manière étroite et largement sur la base d'autodéclarations volontaires. De nombreux dossiers des services de sécurité sont restés classifiés ou ont été détruits.",
  "page.geo.lt_f2_stmt": "L'histoire de la Lituanie en temps de guerre a été examinée avec la même rigueur que celle de ses voisins.",
  "page.geo.lt_f2_why": "Le Centre de recherche sur le génocide et la résistance (LGGRTC) a été critiqué à plusieurs reprises — par Yad Vashem, Efraim Zuroff et des historiens lituaniens comme Rūta Vanagaitė — pour avoir minimisé la collaboration locale lors de la Shoah de 1941, durant laquelle plus de 90 % des Juifs de Lituanie ont été tués, souvent avant l'arrivée des unités allemandes.",
  "page.geo.lt_f3_stmt": "La supervision bancaire lituanienne a tiré la leçon après Snoras et Ūkio.",
  "page.geo.lt_f3_why": "L'effondrement en 2016 de la coopérative de crédit Centro Taupomoji Kasa et une série de faillites de petites coopératives de crédit ont révélé les mêmes angles morts en matière de supervision. La revue de la Banque centrale européenne en 2020 signalait encore des faiblesses de gouvernance. «Leçon apprise» est une formule de communiqué de presse ; les audits continuent de produire les mêmes constats.",
  "page.geo.lt_f4_stmt": "Les marchés publics en Lituanie sont concurrentiels et transparents.",
  "page.geo.lt_f4_why": "Les cartographies de la corruption du Service d'enquêtes spéciales (STT) de Lituanie pointent à répétition la santé, la construction municipale et les contrats de rénovation de la vieille ville de Vilnius. Le verdict de 2020 dans l'affaire de corruption politique «MG Baltic» a relié l'un des plus grands groupes d'affaires du pays à un achat d'influence systémique au sein du Mouvement libéral et du Parti du travail.",
  "page.geo.lt_f5_stmt": "Les principaux partis politiques lituaniens offrent aux électeurs des choix politiques véritablement distincts.",
  "page.geo.lt_f5_why": "Le TS-LKD (conservateurs), les sociaux-démocrates, le Mouvement libéral et l'Union des paysans et des verts convergent sur la posture OTAN, l'alignement européen, l'orthodoxie budgétaire et des règles de marchés publics favorables aux oligarques. Les conflits portent essentiellement sur le cadrage culturel et les réseaux de clientèle, non sur la direction. La participation électorale a baissé en conséquence.",
  "page.geo.lt_f6_stmt": "Les institutions anticorruption lituaniennes opèrent indépendamment du politique.",
  "page.geo.lt_f6_why": "Les nominations à la tête du STT, la discrétion du parquet dans les affaires liées à MG Baltic et l'application sélective des conclusions de la Commission de lustration suivent toutes l'alignement politique. Les figures des grands partis subissent rarement les conséquences appliquées aux personnes extérieures. La coquille institutionnelle est réelle ; la sélectivité l'est tout autant.",
  "page.geo.lt_f7_stmt": "La Lituanie a rompu sa dépendance énergétique envers la Russie au moment où cela comptait.",
  "page.geo.lt_f7_why": "La Lituanie a payé pendant deux décennies des prix Gazprom supérieurs au marché et a signé des contrats à long terme que le terminal de Klaipėda de 2014 n'a que partiellement défaits. Les importations d'électricité depuis la centrale nucléaire d'Astravets en Biélorussie — construite avec un financement russe et combattue par Vilnius — ont continué d'entrer dans le réseau balte via des pays tiers jusqu'à la désynchronisation complète de BRELL en février 2025.",
  "page.geo.lu_t1_stmt": "Les révélations LuxLeaks de 2014 ont montré que plus de 340 multinationales avaient obtenu des rescrits fiscaux secrets au Luxembourg, ramenant leur taux d'imposition effectif à un niveau proche de zéro.",
  "page.geo.lu_t1_why": "Documents divulgués par l'auditeur de PwC Antoine Deltour et l'employé Raphaël Halet — publiés en novembre 2014 par l'ICIJ. Apple, IKEA, Pepsi, AIG, FedEx figuraient parmi les noms cités. Ces rescrits étaient légaux au regard du droit luxembourgeois et dévastateurs pour la base fiscale de tous les autres pays.",
  "page.geo.lu_t2_stmt": "Jean-Claude Juncker a été Premier ministre du Luxembourg de 1995 à 2013 — durant toute la période de fonctionnement du dispositif de rescrits fiscaux révélé par LuxLeaks — avant de devenir président de la Commission européenne.",
  "page.geo.lu_t2_why": "Ministre des Finances dès 1989, Premier ministre à partir de 1995. Il a nié toute connaissance détaillée des rescrits ; la commission TAXE du Parlement européen a établi que ce cadre avait été bâti sous ses gouvernements. Il a conservé son poste à la Commission jusqu'en 2019.",
  "page.geo.lu_t3_stmt": "Les deux lanceurs d'alerte de LuxLeaks — Antoine Deltour et Raphaël Halet — ont été poursuivis pénalement au Luxembourg, tandis que les entreprises et les responsables qu'ils ont mis en cause n'ont rien encouru.",
  "page.geo.lu_t3_why": "Condamnés en 2016, partiellement acquittés en appel en 2017 ; Deltour a finalement été blanchi par la Cour de cassation en 2018. La Cour européenne des droits de l'homme a condamné le Luxembourg dans l'affaire Halet c. Luxembourg (2023). Justice asymétrique, formellement documentée.",
  "page.geo.lu_t4_stmt": "Le Luxembourg administre plus de 5 000 milliards d'euros d'actifs de fonds d'investissement — un volume seulement dépassé par les États-Unis — pour une population d'environ 660 000 habitants.",
  "page.geo.lu_t4_why": "Chiffres du secteur ALFI. Le PIB par habitant figure régulièrement en tête mondiale, gonflé par la part des services financiers. Une économie réelle de 660 000 résidents ne pourrait pas produire ces chiffres ; l'économie du domicile juridique, si.",
  "page.geo.lu_t5_stmt": "Des banques luxembourgeoises — dont KBL European Private Bankers et la filiale luxembourgeoise de Deutsche Bank — ont été impliquées dans le scandale de fraude fiscale Cum-Ex, d'un montant de 150 milliards d'euros à l'échelle de l'UE.",
  "page.geo.lu_t5_why": "Les opérations de dépouillement de dividendes Cum-Ex / Cum-Cum exploitaient des remboursements de retenue à la source réclamés plusieurs fois sur les mêmes actions. Les procureurs allemands de Cologne et de Francfort ont remonté les montages via des filiales luxembourgeoises. Condamnations en Allemagne ; bien moins au Luxembourg.",
  "page.geo.lu_t6_stmt": "L'enquête OpenLux de 2021 a révélé que plus de la moitié des 140 000 sociétés holding du Luxembourg n'avaient aucun bénéficiaire effectif identifiable dans le registre public.",
  "page.geo.lu_t6_why": "Le Monde, Süddeutsche Zeitung, OCCRP — publié en février 2021. Malgré la directive anti-blanchiment de l'UE de 2018 imposant un registre des bénéficiaires effectifs, celui du Luxembourg était truffé de blancs, de prête-noms et de couches d'écrans. La conformité du pays n'était que nominale.",
  "page.geo.lu_t7_stmt": "Amazon, Skype, PayPal, ArcelorMittal et de larges pans des groupes Kering et LVMH font transiter leurs structures d'entreprise par le Luxembourg pour des raisons fiscales.",
  "page.geo.lu_t7_why": "Amazon EU S.à r.l. (Luxembourg) a comptabilisé pendant des années les ventes européennes à travers le continent. La Commission européenne a ordonné en 2017 à Amazon de rembourser 250 millions d'euros (décision annulée par le Tribunal de l'UE en 2021). ArcelorMittal a son siège statutaire à Luxembourg-ville. Le schéma est structurel, pas anecdotique.",
  "page.geo.lu_t8_stmt": "Les attentats du Bommeleeër des années 1980 — une série d'attaques contre les infrastructures luxembourgeoises — n'ont finalement été portés devant la justice qu'en 2013, avec des accusations visant des membres de l'unité paramilitaire de l'État.",
  "page.geo.lu_t8_why": "Deux anciens gendarmes de la Brigade Mobile ont été jugés ; aucune condamnation, la procédure s'est enlisée à plusieurs reprises. L'affaire a contribué à la démission du Premier ministre Juncker en 2013 sur fond de scandale du service de renseignement SREL. Les archives restent partiellement classifiées.",
  "page.geo.lu_f1_stmt": "La richesse du Luxembourg reflète la productivité de ses citoyens.",
  "page.geo.lu_f1_why": "Les chiffres du PIB par habitant comptabilisent des actifs de fonds et des bénéfices d'entreprises enregistrés au Luxembourg par des entités qui n'y ont aucun employé. Environ 46 % de la main-d'œuvre fait quotidiennement la navette depuis la France, la Belgique et l'Allemagne. Le chiffre affiché mesure un domicile juridique, pas un travail.",
  "page.geo.lu_f2_stmt": "Le Luxembourg est une nation souveraine qui exerce son droit légitime de fixer sa propre politique fiscale.",
  "page.geo.lu_f2_why": "La «souveraineté fiscale» est le cadre officiel ; l'effet pratique consiste à héberger des structures d'évitement dont la finalité est de drainer les recettes fiscales des souverains voisins. Les procédures d'aides d'État de l'UE contre Fiat, Amazon et Engie sont toutes parties de rescrits luxembourgeois.",
  "page.geo.lu_f3_stmt": "Après LuxLeaks, le Luxembourg a assaini son système de rescrits fiscaux.",
  "page.geo.lu_f3_why": "L'enquête LuxLetters de 2021 a montré que la pratique s'était poursuivie via des «lettres d'information» informelles adressées aux conseillers fiscaux — non enregistrées comme rescrits formels et donc non soumises aux règles d'échange automatique introduites par l'UE après 2014. La paperasse a changé ; le fond, non.",
  "page.geo.lu_f4_stmt": "Le Luxembourg est l'un des États les plus démocratiques d'Europe.",
  "page.geo.lu_f4_why": "Jusqu'en 2008, une partie des sièges du Conseil d'État était de fait réservée à la famille grand-ducale et à ses désignés. Le Grand-Duc conservait un veto formel sur la signature des lois, jusqu'à ce que la crise Lambert de 2008 impose sa suppression. L'appareil démocratique est réel ; le soubassement aristocratique est plus récent qu'il ne le laisse croire.",
  "page.geo.lu_f5_stmt": "Accueillir la Cour de justice de l'Union européenne et le Mécanisme européen de stabilité témoigne de l'attachement du Luxembourg au droit européen.",
  "page.geo.lu_f5_why": "La CJUE et le MES ont leur siège à Luxembourg-ville ; l'industrie de l'ingénierie financière, dont les pratiques arrivent régulièrement devant ces mêmes juridictions, aussi. Loger l'arbitre et le joueur à la même adresse est un constat factuel, pas une contradiction que le pays reconnaisse.",
  "page.geo.lu_f6_stmt": "Le Luxembourg est régulièrement classé parmi les meilleurs endroits où vivre au monde.",
  "page.geo.lu_f6_why": "Ces classements mesurent le PIB, la sécurité et les infrastructures — éléments bien réels. Ils mesurent rarement les conditions des travailleurs transfrontaliers, les prix du logement qui ont chassé du pays les revenus médians, ni la dépendance de l'État-providence à une base fiscale prélevée sur les trésors étrangers. «Meilleur endroit où vivre» suppose un certain type de résident.",
  "page.geo.lu_f7_stmt": "Le secret bancaire luxembourgeois a pris fin avec la signature des accords d'échange automatique de l'UE en 2014.",
  "page.geo.lu_f7_why": "Le secret bancaire formel pour les résidents de l'UE a été levé en 2015 et la norme commune de déclaration (CRS) adoptée. OpenLux 2021 et les Pandora Papers 2021 ont montré que l'opacité sur les bénéficiaires effectifs, les structures de trust et les administrateurs prête-noms continuaient d'assurer le rôle que jouaient autrefois les clauses de secret. L'étiquette a changé ; la fonction est restée.",
  "page.geo.mt_t1_stmt": "La journaliste d'investigation Daphne Caruana Galizia a été tuée par une voiture piégée devant son domicile à Bidnija le 16 octobre 2017, alors qu'elle suivait des pistes des Panama Papers à l'intérieur du gouvernement maltais.",
  "page.geo.mt_t1_why": "Elle avait nommé Konrad Mizzi, Keith Schembri et l'épouse du Premier ministre en lien avec des structures offshore. L'enquête publique (2021) a conclu que l'État avait créé une «culture de l'impunité» qui a permis son assassinat. Trois poseurs de bombe condamnés ; un commanditaire présumé, Yorgen Fenech, toujours en procès en 2024.",
  "page.geo.mt_t2_stmt": "Yorgen Fenech, magnat du Tumas Group et copropriétaire de la centrale GNL Electrogas, a été arrêté en novembre 2019 sur son yacht alors qu'il tentait de quitter Malte et inculpé d'avoir commandité l'assassinat de Caruana Galizia.",
  "page.geo.mt_t2_why": "Il a été identifié comme propriétaire de 17 Black, la société écran de Dubaï désignée dans les enquêtes de Caruana Galizia comme véhicule pour payer Schembri et Mizzi. Le procès s'est véritablement ouvert après le témoignage gracié de l'intermédiaire Melvin Theuma. La procédure s'est poursuivie tout au long de 2024.",
  "page.geo.mt_t3_stmt": "Le Premier ministre Joseph Muscat (Travailliste, 2013-2020) a démissionné en janvier 2020 en raison de la gestion par son gouvernement de l'affaire Caruana Galizia et a été formellement inculpé en 2024 de corruption et de blanchiment d'argent liés au contrat des hôpitaux Vitals.",
  "page.geo.mt_t3_why": "Son chef de cabinet Keith Schembri a été arrêté pour blanchiment d'argent en 2021. Le ministre de l'Énergie Konrad Mizzi est apparu dans les Panama Papers (2016) via Hearnville Inc. Le schéma était le cercle restreint, pas des figures isolées.",
  "page.geo.mt_t4_stmt": "Les tribunaux maltais ont déclaré en 2023 que la concession Vitals Global Healthcare / Steward sur trois hôpitaux publics était frauduleuse et ont ordonné le retour des hôpitaux dans la propriété publique.",
  "page.geo.mt_t4_why": "Décision du tribunal civil, février 2023, confirmée en appel. La concession de 4 milliards d'euros avait été attribuée en 2015 à un consortium sans expérience d'exploitation hospitalière. L'enquête magistrale a conduit directement aux inculpations de 2024 contre Muscat, Mizzi et Schembri.",
  "page.geo.mt_t5_stmt": "Pilatus Bank, institution maltaise à capitaux iraniens au cœur des enquêtes de Caruana Galizia, s'est vu retirer sa licence par la BCE en 2018 ; son fondateur Ali Sadr Hashemi Nejad a été condamné par un tribunal américain pour contournement de sanctions.",
  "page.geo.mt_t5_why": "Sa condamnation américaine a été ultérieurement annulée pour un vice de procédure Brady, et non sur le fond. L'Unité maltaise d'analyse du renseignement financier a été reconnue coupable d'avoir enterré des conclusions défavorables. La banque avait été le dernier grand sujet de Caruana Galizia.",
  "page.geo.mt_t6_stmt": "Le programme maltais de «passeport doré» de citoyenneté par investissement — minimum de 1,15 million d'euros — a été suspendu pour les candidats russes et biélorusses en 2022 sous la pression de l'UE, et le programme lui-même reste sous examen de la Cour de justice de l'UE.",
  "page.geo.mt_t6_why": "Une citoyenneté européenne vendue par un État souverain périphérique devient un problème à l'échelle de l'UE. Parmi les acheteurs figuraient des oligarques sanctionnés, des membres de la famille royale saoudienne et des personnes recherchées par d'autres juridictions. La Commission européenne a saisi la Cour de justice contre Malte en 2022.",
  "page.geo.mt_t7_stmt": "Malte a été placée sur la «liste grise» du Groupe d'action financière en juin 2021 pour application insuffisante des règles contre le blanchiment d'argent — le premier État membre de l'UE à recevoir cette désignation.",
  "page.geo.mt_t7_why": "Retirée en juin 2022 après des réformes législatives hâtives. La mise sur liste grise faisait suite à des années d'avertissements de Moneyval et de l'Autorité bancaire européenne. Les critiques ont noté que les réformes changeaient la paperasse plus vite que la culture d'application.",
  "page.geo.mt_t8_stmt": "La société écran 17 Black à Dubaï, liée à Yorgen Fenech, a été créée pour canaliser des paiements vers des sociétés panaméennes appartenant au chef de cabinet de Joseph Muscat, Keith Schembri, et au ministre Konrad Mizzi.",
  "page.geo.mt_t8_why": "Reuters et Times of Malta ont confirmé l'identité du propriétaire en 2018, un an après le meurtre de Caruana Galizia — elle avait rendu compte de la structure avant d'être tuée. Les véhicules panaméens (Tillgate Inc., Hearnville Inc.) ont été enregistrés dans les semaines suivant la victoire électorale travailliste de 2013.",
  "page.geo.mt_f1_stmt": "Malte est le pays le plus sûr de l'UE, avec le taux de criminalité le plus bas du continent.",
  "page.geo.mt_f1_why": "Les statistiques d'Eurostat sur la petite délinquance sont effectivement basses. Le cadrage omet qu'une journaliste de l'UE a été assassinée à la voiture piégée sur le sol maltais pour ses enquêtes — une catégorie de violence absente du reste du bloc. «Sûr» dépend de qui vous êtes et de ce que vous écrivez.",
  "page.geo.mt_f2_stmt": "Le programme de citoyenneté par investissement est un moyen légitime d'attirer talents et investissements vers une petite économie insulaire.",
  "page.geo.mt_f2_why": "Le cadrage officiel. En pratique, les acheteurs étaient examinés par des agents privés payés par les acheteurs eux-mêmes, les exigences de résidence étaient contournées via des baux sur des biens que les candidats n'ont jamais visités, et les passeports européens étaient le véritable produit. Henley & Partners a structuré le dispositif ; Malte a perçu les frais.",
  "page.geo.mt_f3_stmt": "L'industrie maltaise du jeu en ligne est un pilier propre et bien réglementé de l'économie, valant 1,3 milliard d'euros par an.",
  "page.geo.mt_f3_why": "La Malta Gaming Authority est le régime de licence de la majeure partie du marché européen du jeu en ligne. Les enquêtes antimafia italiennes ont retracé à plusieurs reprises le blanchiment de la 'Ndrangheta via des opérateurs sous licence maltaise. Le Daphne Project et les rapports successifs d'Europol ont documenté ce schéma.",
  "page.geo.mt_f4_stmt": "Joseph Muscat a démissionné par épuisement personnel et désir de changement, et non à cause de l'affaire Caruana Galizia.",
  "page.geo.mt_f4_why": "Son propre cadrage lors de l'annonce de décembre 2019. Le calendrier — quelques jours après que l'arrestation de Yorgen Fenech eut impliqué Schembri, et après des semaines de protestations devant l'Auberge de Castille — plaçait la démission au cœur même de l'enquête sur le meurtre, et non en dehors.",
  "page.geo.mt_f5_stmt": "L'accord sur la centrale GNL Electrogas était un appel d'offres ouvert et concurrentiel qui a baissé les prix de l'électricité pour les Maltais ordinaires.",
  "page.geo.mt_f5_why": "L'appel d'offres de 2013 était structuré pour favoriser le consortium gagnant, qui incluait le Tumas Group de Yorgen Fenech. Les enquêtes de Caruana Galizia et les enquêtes magistrales ultérieures ont retracé des flux de pots-de-vin via 17 Black jusqu'au Panama. Les tarifs réduits étaient en partie subventionnés par l'État.",
  "page.geo.mt_f6_stmt": "Le cadre moral catholique de Malte — interdiction du divorce jusqu'en 2011, interdiction totale de l'avortement — reflète des valeurs nationales intemporelles partagées par toute la population.",
  "page.geo.mt_f6_why": "Le référendum de 2011 sur le divorce a été adopté contre l'opposition ouverte de l'Église et de la majeure partie de l'establishment politique. Les sondages sur l'avortement montrent des clivages générationnels et de genre que le «consensus national» officiel masque. «Valeurs intemporelles» est le cadrage de ceux qui contrôlent actuellement les institutions.",
  "page.geo.mt_f7_stmt": "Le retrait de Malte de la liste grise du GAFI en 2022 signifie que son problème de blanchiment d'argent a été résolu.",
  "page.geo.mt_f7_why": "La radiation reflétait la conformité législative, et non les résultats en matière d'application. Les principales poursuites — Vitals, Electrogas, flux de 17 Black — restaient pendantes ou partielles. Le GAFI évalue la paperasse ; les condamnations sont la mesure plus difficile, et le taux de condamnation est resté faible.",
  "page.geo.va_t1_stmt": "Banco Ambrosiano s'est effondrée en 1982 avec une dette de 1,3 milliard de dollars ; son président Roberto Calvi — «le banquier de Dieu» — fut retrouvé pendu sous le pont de Blackfriars à Londres en juin de la même année. La Banque du Vatican était le plus gros actionnaire d'Ambrosiano.",
  "page.geo.va_t1_why": "La mort de Calvi fut d'abord qualifiée de suicide, puis rouverte comme meurtre ; les tribunaux italiens jugèrent plusieurs suspects (acquittements en 2007). L'IOR versa 244 millions de dollars aux créanciers en 1984 en geste de «bonne volonté», sans reconnaître aucune responsabilité. Michele Sindona, banquier lié à la mafia, mourut empoisonné au cyanure dans un café d'une prison italienne en 1986.",
  "page.geo.va_t2_stmt": "Le cardinal Paul Marcinkus dirigea la Banque du Vatican de 1971 à 1989 et fut inculpé en Italie pour l'effondrement d'Ambrosiano — mais l'immunité souveraine du Vatican fit qu'il ne fut jamais jugé.",
  "page.geo.va_t2_why": "Les magistrats italiens émirent un mandat d'arrêt en 1987 ; le Vatican refusa l'extradition en vertu des accords du Latran. Marcinkus prit sa retraite à Sun City, en Arizona, et mourut en 2006 sans avoir affronté de tribunal. Le statut d'État souverain comme bouclier pour les officiers institutionnels — par conception.",
  "page.geo.va_t3_stmt": "Le cardinal Theodore McCarrick — ancien archevêque de Washington — fut réduit à l'état laïc en février 2019 après des constats d'abus sexuels. Le rapport McCarrick de 2020 montra qu'il avait été promu pendant des décennies malgré des avertissements parvenus à trois papes.",
  "page.geo.va_t3_why": "Document de 461 pages publié par le Vatican, novembre 2020. Jean-Paul II l'éleva au cardinalat en 2001 malgré des rapports documentés. Benoît XVI imposa des restrictions informelles que McCarrick ignora sans conséquence. Le système a vu, consigné et promu malgré tout.",
  "page.geo.va_t4_stmt": "Le cardinal Angelo Becciu fut condamné par un tribunal vatican en décembre 2023 pour détournement de fonds et fraude dans une opération immobilière londonienne de 400 millions de dollars et des versements de renseignement à Cecilia Marogna.",
  "page.geo.va_t4_why": "Premier cardinal jamais jugé par un tribunal pénal du Vatican pour crimes financiers. Condamné à 5 ans et 6 mois. Le bien immobilier londonien du 60 Sloane Avenue a coûté au Vatican une perte estimée à 140 millions d'euros. Becciu nie tout méfait et a fait appel.",
  "page.geo.va_t5_stmt": "Le père Marcial Maciel Degollado fonda les Légionnaires du Christ, abusa de séminaristes et engendra des enfants au fil des décennies, et falsifia des comptes à une échelle industrielle — tandis que Jean-Paul II le protégeait jusque dans les années 2000.",
  "page.geo.va_t5_why": "Les accusations parvinrent à Rome dès les années 1940. Le cardinal Ratzinger (futur Benoît XVI) finit par agir contre lui en 2006 — un an après la mort de son protecteur Jean-Paul II. Au moins une fille et plusieurs autres enfants confirmés. La faveur personnelle a surpassé les archives.",
  "page.geo.va_t6_stmt": "L'enquête Spotlight du Boston Globe en 2002 mit au jour les abus sexuels systémiques et leur dissimulation dans l'Église catholique — déclenchant une cascade de vingt ans de rapports de grand jury, de règlements et de faillites.",
  "page.geo.va_t6_why": "Prix Pulitzer 2003. Le grand jury de Pennsylvanie de 2018 identifia plus de 300 prêtres et plus de 1 000 victimes dans ce seul État. Le cardinal Bernard Law fut transféré de Boston à un poste confortable à Rome plutôt que jugé. Le schéma fut la promotion, non la poursuite.",
  "page.geo.va_t7_stmt": "Vatileaks (2012) vit le majordome du pape Benoît XVI, Paolo Gabriele, condamné pour avoir divulgué des documents internes exposant corruption, luttes intestines et irrégularités financières au Vatican.",
  "page.geo.va_t7_why": "Gabriele fut condamné à 18 mois en octobre 2012, gracié par Benoît en décembre de la même année. Les documents détaillaient les luttes de pouvoir à la Curie et les inquiétudes concernant l'IOR. Vatileaks II (2015-16) jugea les journalistes Gianluigi Nuzzi et Emiliano Fittipaldi aux côtés de Francesca Chaouqui et Lucio Vallejo Balda — un Vatican poursuivant des journalistes.",
  "page.geo.va_t8_stmt": "Les accords du Latran de 1929 — signés avec le gouvernement fasciste de Mussolini — créèrent l'État moderne de la Cité du Vatican et versèrent au Saint-Siège l'équivalent d'environ 1,75 milliard d'euros en compensation pour les États pontificaux perdus.",
  "page.geo.va_t8_why": "11 février 1929, pape Pie XI et Benito Mussolini. 750 millions de lires en espèces plus 1 milliard en obligations d'État. Souveraineté sur 44 hectares, immunité diplomatique, exonération fiscale sur les biens italiens. L'accord qui finança la richesse du Vatican moderne fut conclu avec un dictateur.",
  "page.geo.va_f1_stmt": "Le Vatican est une institution purement spirituelle.",
  "page.geo.va_f1_why": "C'est aussi un État souverain, le plus grand propriétaire foncier dans de nombreux pays selon certaines estimations, un portefeuille immobilier et d'investissements de plusieurs milliards d'euros, un service de renseignement et un corps diplomatique avec des nonces dans plus de 180 pays. «Spirituel» est l'une de plusieurs fonctions simultanées.",
  "page.geo.va_f2_stmt": "Les réformes de la Banque du Vatican depuis 2013 ont mis fin à son histoire de blanchiment d'argent.",
  "page.geo.va_f2_why": "Les réformes de l'ère François ont fermé des milliers de comptes suspects et introduit les évaluations Moneyval. La condamnation de Becciu (2023) fut un tribunal vatican poursuivant la direction du Vatican. La direction prise est réelle ; «mis fin» exagère un processus de réforme qui continue de découvrir de nouveaux cas.",
  "page.geo.va_f3_stmt": "L'Église traite les cas d'abus en interne parce que le droit canon est suffisant.",
  "page.geo.va_f3_why": "Le «secret pontifical» fut la classification formelle régissant les dossiers d'abus jusqu'à ce que François l'abolisse en décembre 2019. Pendant des décennies, la doctrine du secret confessionnel et institutionnel servit à soustraire les archives aux autorités civiles. Le traitement interne a produit la dissimulation ; la pression externe a produit la réforme.",
  "page.geo.va_f4_stmt": "La mort du pape Jean-Paul I en 1978 après 33 jours de pontificat fut une tragédie naturelle sans questions en suspens.",
  "page.geo.va_f4_why": "Aucune autopsie ne fut pratiquée — la loi vaticane de l'époque l'interdisait. «In God's Name» de David Yallop (1984) et «A Thief in the Night» de John Cornwell (1989) tirent des conclusions différentes des mêmes lacunes inconfortables. La réponse institutionnelle fut l'opacité, qui est la source des questions.",
  "page.geo.va_f5_stmt": "L'acquittement du cardinal George Pell en Australie en 2020 a clos la question des ennemis de la réforme financière du Vatican.",
  "page.geo.va_f5_why": "La condamnation de Pell fut annulée par la Haute Cour d'Australie sur doute raisonnable — pas une exonération. En tant que chef des finances du Vatican, il avait antagonisé la faction de la Curie poursuivie plus tard dans l'affaire Becciu. Les combats pour la réforme financière qu'il a lancés se sont poursuivis après sa mort en 2023 ; la résistance curiale qu'il décrivait était réelle.",
  "page.geo.va_f6_stmt": "La théologie de la libération fut rejetée pour des raisons purement théologiques.",
  "page.geo.va_f6_why": "La Congrégation pour la Doctrine de la Foi de Jean-Paul II, sous le cardinal Ratzinger, supprima la théologie de la libération tout au long des années 1980 — la même décennie où les régimes militaires latino-américains tuaient les prêtres qui la prêchaient. L'archevêque Óscar Romero fut assassiné à l'autel en 1980. «Théologique» et «commode pour l'alignement anti-communiste» coïncidèrent.",
  "page.geo.va_f7_stmt": "L'étendue totale de la richesse du Vatican est publiquement connue.",
  "page.geo.va_f7_why": "L'immobilier seul couvre des milliers de propriétés en Italie, au Royaume-Uni, en France, en Suisse et au-delà — beaucoup détenues par des structures opaques. Les collections d'art, les réserves d'or, les participations en actions et les actifs historiques échappent à tout chiffre audité unique. Les divulgations de l'ère des réformes sont partielles, non complètes.",
  "page.geo.mc_t1_stmt": "En 1962, Charles de Gaulle ordonna un blocus douanier de Monaco pour contraindre le prince Rainier III à accepter que les ressortissants français résidant dans la principauté paient l'impôt français sur le revenu.",
  "page.geo.mc_t1_why": "La Convention franco-monégasque du 18 mai 1963 codifia le résultat : les nationaux français perdirent l'exonération fiscale, tous les autres la conservèrent. Le blocus dura six mois ; le levier n'a jamais été formellement renoncé. L'indépendance fiscale de Monaco s'exerce à l'intérieur de la permission française.",
  "page.geo.mc_t2_stmt": "Monaco ne prélève ni impôt sur le revenu des personnes physiques, ni impôt sur la fortune, ni droits de succession en ligne directe sur ses résidents — un régime explicitement conçu pour attirer les capitaux étrangers.",
  "page.geo.mc_t2_why": "La règle remonte à une ordonnance de 1869 du prince Charles III et fut préservée à travers chaque réforme ultérieure. Les quelque 38 000 résidents de la principauté comprennent la plus forte concentration de millionnaires au monde ; l'État providence est financé principalement par la TVA partagée avec la France et les recettes du jeu de la SBM, et non par l'imposition de ses riches.",
  "page.geo.mc_t3_stmt": "Les oligarques russes — Dmitri Rybolovlev, Andreï Melnitchenko, Souleïman Kerimov, Mikhaïl Fridman et d'autres — bâtirent une communauté parallèle à Monaco au cours des années 2000 et 2010, achetant immobilier, clubs de football et accès politique.",
  "page.geo.mc_t3_why": "Rybolovlev acquit l'AS Monaco en 2011 ainsi que le duplex de La Belle Époque pour 240 millions d'euros. Les fuites de 2023 «Monaco Secrets» au Monde et à l'OCCRP montrèrent comment les permis de résidence furent discrètement maintenus même après les sanctions de l'UE. L'application fut plus lente que les annonces.",
  "page.geo.mc_t4_stmt": "Les fuites de 2021-2022, «Monacogate» / «Dossiers du Rocher», exposèrent paiements, faveurs et interférences policières autour du cercle restreint du prince Albert II, y compris son ancien chef de cabinet Claude Palmero.",
  "page.geo.mc_t4_why": "Des documents publiés par Le Monde et Mediapart à partir de 2023 détaillèrent comptes occultes, transactions immobilières et pressions sur des dossiers judiciaires. Palmero fut limogé en 2023 après 22 ans à gérer les finances privées du prince ; il poursuit pour licenciement abusif. La réponse du palais a été d'attaquer les fuites, non les documents sous-jacents.",
  "page.geo.mc_t5_stmt": "L'évaluation 2022-2023 de Moneyval déclassa Monaco pour de graves lacunes dans la supervision de la lutte contre le blanchiment et la transparence des bénéficiaires effectifs, conduisant à l'inscription de la principauté sur la liste grise du GAFI en juin 2024.",
  "page.geo.mc_t5_why": "Le rapport Moneyval du Conseil de l'Europe (janvier 2023) jugea le système monégasque «partiellement conforme» sur la majorité des recommandations du GAFI. Le Groupe d'action financière inscrivit Monaco sur sa liste grise le 28 juin 2024 — une première pour un micro-État ouest-européen. Des lois de réforme suivirent ; leur efficacité reste à mesurer.",
  "page.geo.mc_t6_stmt": "La Société des Bains de Mer (SBM) — le conglomérat de casinos, d'hôtels et d'immobilier qui a bâti le Monaco moderne — est détenue à 69 % par l'État monégasque, la famille régnante Grimaldi en étant la bénéficiaire dominante.",
  "page.geo.mc_t6_why": "La SBM fut fondée en 1863 dans le cadre d'un monopole d'État accordé à François Blanc. Son Casino de Monte-Carlo subventionne le budget de l'État ; les nationaux monégasques restent légalement interdits d'y jouer. «Propriété publique» et «monopole souverain» décrivent le même bilan comptable.",
  "page.geo.mc_t7_stmt": "L'affaire Bouvier — querelle entre le milliardaire russe des engrais Dmitri Rybolovlev et le marchand d'art suisse Yves Bouvier — vit le chef de la police, le ministre de la Justice et le procureur général de Monaco tous contraints à la démission face à des accusations d'avoir pris parti.",
  "page.geo.mc_t7_why": "Les fuites SMS du «Dossier Bouvier» de 2017 montrèrent une coordination entre l'avocate de Rybolovlev, Tetiana Bersheda, et de hauts responsables monégasques. Le directeur de la Sûreté publique Régis Asso, le ministre de la Justice Philippe Narmino et le procureur général Jean-Pierre Dréno partirent tous entre 2017 et 2019. La justice d'un État souverain capturée par un litige privé — sur pièces.",
  "page.geo.mc_t8_stmt": "Les Panama Papers de 2016 et les Pandora Papers de 2021 identifièrent les résidents de Monaco et les structures domiciliées à Monaco comme des utilisateurs intensifs de Mossack Fonseca et de ses successeurs offshore.",
  "page.geo.mc_t8_why": "Les recherches dans la base de données de l'ICIJ renvoient des centaines d'entités liées à Monaco. Les «SwissLeaks» de HSBC Suisse en 2015 avaient déjà signalé que les adresses monégasques étaient surreprésentées parmi les comptes de banque privée. La petite population de la principauté laisse une empreinte mondiale dans chaque fuite.",
  "page.geo.mc_f1_stmt": "Monaco est une nation souveraine exerçant librement son droit de fixer sa propre politique fiscale.",
  "page.geo.mc_f1_why": "La souveraineté est constitutionnelle ; les modalités pratiques sont définies par la France. Les traités de 1918 et 1962 exigent l'approbation française de l'héritier du trône, les nationaux français paient l'impôt français à l'intérieur de Monaco, et un haut fonctionnaire français est traditionnellement détaché comme ministre d'État. L'«indépendance» de Monaco est une catégorie réelle mais bornée.",
  "page.geo.mc_f2_stmt": "La richesse de Monaco reflète la productivité et l'esprit d'entreprise de ses résidents.",
  "page.geo.mc_f2_why": "Le PIB par habitant le plus élevé au monde (~240 000 dollars) est généré par des capitaux étrangers comptabilisés sur une juridiction de 2 km², et non par la production intérieure. Quelque 49 000 travailleurs transfrontaliers font la navette quotidienne depuis la France et l'Italie pour faire fonctionner l'économie que possèdent les résidents. Le chiffre vedette mesure le domicile, pas le travail.",
  "page.geo.mc_f3_stmt": "Monaco n'est plus un paradis fiscal — l'OCDE l'a retiré de sa liste noire il y a des années.",
  "page.geo.mc_f3_why": "Monaco quitta la liste des «paradis fiscaux non coopératifs» de l'OCDE en 2009 après avoir signé des accords TIEA, et sortit de l'annexe I de la liste noire de l'UE en 2019. Il atterrit ensuite sur la liste grise du GAFI en juin 2024 pour défaillances anti-blanchiment, et les ONG de justice fiscale le classent toujours comme une juridiction à haut risque. Les étiquettes tournent plus vite que le modèle économique sous-jacent.",
  "page.geo.mc_f4_stmt": "Monaco est une principauté apolitique consacrée à la culture, au sport et au tourisme.",
  "page.geo.mc_f4_why": "C'est une monarchie constitutionnelle héréditaire dans laquelle le Prince conserve le pouvoir exécutif, nomme le ministre d'État et peut dissoudre le Conseil national de 24 sièges. Les partis politiques existent ; une opposition significative à la famille Grimaldi non. «Apolitique» est la marque d'une politique très spécifique.",
  "page.geo.mc_f5_stmt": "La citoyenneté monégasque récompense l'intégration et la contribution à la principauté.",
  "page.geo.mc_f5_why": "La naturalisation est accordée par décision personnelle du Prince, généralement après dix ans de résidence, et est massivement refusée. Les Monégasques ne représentent qu'environ 21 % de la population et bénéficient d'avantages — priorité au logement, exemption de l'interdiction de jeu, exemptions fiscales — fermés aux 79 % qui financent réellement l'endroit. L'appartenance est héréditaire, non méritée.",
  "page.geo.mc_f6_stmt": "Le marché immobilier de Monaco reflète simplement la demande de marché libre pour un emplacement convoité.",
  "page.geo.mc_f6_why": "Des prix moyens supérieurs à 50 000 euros le mètre carré — les plus élevés au monde — sont produits par un mélange politique délibéré : pas de taxe foncière, des cartes de séjour exigeant un dépôt bancaire à six chiffres, et un promoteur d'État (SBM et la Société Anonyme Monégasque) contrôlant l'offre haut de gamme. Le marché est fabriqué à la hausse, non découvert.",
  "page.geo.mc_f7_stmt": "La réforme constitutionnelle de 2002 a modernisé Monaco en un État parlementaire contemporain.",
  "page.geo.mc_f7_why": "La réforme assura la continuité de la dynastie — en autorisant la succession par la ligne féminine et par les parents collatéraux d'Albert II — bien plus qu'elle ne démocratisa le pouvoir. Le Conseil national ne peut toujours pas initier de législation contre la volonté du Prince, et les ministres restent responsables devant le Palais, et non devant les électeurs. Constitutionnelle, oui ; parlementaire au sens européen, non.",
  "page.geo.li_t1_stmt": "En 2008, un ancien employé de la LGT Bank, Heinrich Kieber, a vendu des données clients au BND allemand pour environ 5 millions d'euros — exposant des milliers de clients étrangers utilisant des structures liechtensteinoises pour échapper à l'impôt.",
  "page.geo.li_t1_why": "La fuite a déclenché des enquêtes en Allemagne, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, en Espagne et en Italie. LGT appartient à la famille princière elle-même. Le lanceur d'alerte a reçu une nouvelle identité ; le système qui cachait l'argent a reçu une pression de l'OCDE et une lente réécriture.",
  "page.geo.li_t2_stmt": "Les véhicules juridiques emblématiques du Liechtenstein — le Stiftung (fondation), l'Anstalt (établissement) et le Treuhand — ont été conçus pour l'opacité des actifs, sans actionnaires ni propriétaire effectif public.",
  "page.geo.li_t2_why": "L'Anstalt en particulier n'a pas d'équivalent dans la plupart des systèmes juridiques : une société sans propriétaires, contrôlée par une lettre du fondateur. Codifié en 1926. Pendant la majeure partie du XXe siècle, les registres des bénéficiaires effectifs n'existaient pas. La «discrétion» était un produit, pas un accident.",
  "page.geo.li_t3_stmt": "Le prince Hans-Adam II est à la fois chef de l'État et propriétaire ultime du groupe LGT — la même banque familiale dont les données clients ont fuité en 2008.",
  "page.geo.li_t3_why": "La fortune de la famille princière est estimée à près de 8 milliards de dollars, dont une grande partie est détenue par LGT et la Prince of Liechtenstein Foundation. Autorité souveraine et banque privée sont entre les mêmes mains ; ce chevauchement est constitutionnel, non caché.",
  "page.geo.li_t4_stmt": "Le Liechtenstein a été le dernier pays d'Europe à accorder le droit de vote aux femmes — par référendum, en 1984.",
  "page.geo.li_t4_why": "Les votes nationaux antérieurs (1971, 1973) avaient échoué. Certaines communes n'ont étendu le suffrage communal qu'en 1986. La Suisse (1971) et le Portugal (1976) l'ont précédé ; le Liechtenstein a clos la liste européenne.",
  "page.geo.li_t5_stmt": "Le référendum constitutionnel de 2003 a donné au prince un droit de veto sur les nominations judiciaires, le pouvoir de révoquer le gouvernement et le droit de rejeter toute loi — après que Hans-Adam II eut menacé de relocaliser la famille à Vienne en cas d'échec.",
  "page.geo.li_t5_why": "La Commission de Venise du Conseil de l'Europe a critiqué le paquet comme un «grave recul» en termes démocratiques. Le référendum a été adopté avec 64% sous pression explicite du chef de l'État. Les pouvoirs du Landtag se sont contractés ; ceux du prince se sont élargis.",
  "page.geo.li_t6_stmt": "Des usines détenues par le Liechtenstein ont utilisé du travail forcé pendant la Seconde Guerre mondiale, et les domaines tchèques et moraves de la famille princière ont été confisqués en 1945 en vertu des décrets Beneš.",
  "page.geo.li_t6_why": "Une commission d'historiens indépendante (2001-2005), mandatée par le gouvernement lui-même, a documenté le travail forcé dans des entreprises liées à la principauté. Les avoirs de la famille en Tchécoslovaquie avant 1945 — plus vastes que le pays lui-même — n'ont jamais été restitués ; le litige juridique s'est poursuivi dans les années 2020.",
  "page.geo.li_t7_stmt": "Environ 70% de la main-d'œuvre résidente du Liechtenstein traverse quotidiennement la frontière depuis l'Autriche et la Suisse — la principauté fonctionne avec des gens qu'elle n'a pas à loger, scolariser ou retraiter.",
  "page.geo.li_t7_why": "Office statistique du Liechtenstein : les frontaliers sont environ 25 000 contre une main-d'œuvre résidente d'environ 40 000. Les permis de séjour sont strictement rationnés ; la main-d'œuvre est importée à la journée. Le modèle exporte ses coûts sociaux.",
  "page.geo.li_t8_stmt": "Sous la pression de l'OCDE, le Liechtenstein a signé des accords d'échange d'informations fiscales à partir de 2009 et a déployé le britannique «Liechtenstein Disclosure Facility» — permettant aux fraudeurs historiques de régulariser leur situation auprès du HMRC avec des pénalités réduites.",
  "page.geo.li_t8_why": "Le LDF a fonctionné de 2009 à 2016 et a récupéré environ 1,3 milliard de livres pour le Royaume-Uni. La présentation — divulgation volontaire avec sanctions allégées — a permis aux deux gouvernements de crier victoire tout en épargnant la poursuite aux clients nommés. Les structures elles-mêmes sont restées légales.",
  "page.geo.li_f1_stmt": "Le Liechtenstein est une monarchie constitutionnelle avec des freins et contrepoids européens normaux.",
  "page.geo.li_f1_why": "Depuis 2003, le prince peut opposer son veto à toute loi, révoquer le gouvernement élu et refuser de nommer les juges proposés par le parlement. La Commission de Venise a signalé la concentration du pouvoir ; la principauté l'a conservée. «Constitutionnel» de nom ; prémoderne dans la distribution.",
  "page.geo.li_f2_stmt": "Le Liechtenstein n'est plus un paradis fiscal — il s'est entièrement réformé depuis 2009.",
  "page.geo.li_f2_why": "Le secret bancaire a été assoupli ; le Stiftung, l'Anstalt et le Treuhand n'ont pas été abolis. L'Indice d'opacité financière du Tax Justice Network classe toujours le Liechtenstein parmi les juridictions opaques mondiales. La façade a été réformée ; la plomberie a été préservée.",
  "page.geo.li_f3_stmt": "La fortune de la famille princière provient de la principauté elle-même.",
  "page.geo.li_f3_why": "L'essentiel de la fortune familiale vient du groupe LGT — banque privée mondiale avec des bureaux à Zurich, Londres, Singapour, Hong Kong et aux îles Caïmans — et de domaines historiques d'Europe centrale. La principauté est la marque ; le bilan est offshore.",
  "page.geo.li_f4_stmt": "La neutralité du Liechtenstein pendant la Seconde Guerre mondiale signifiait des mains propres.",
  "page.geo.li_f4_why": "Le travail forcé dans des usines liées au Liechtenstein est documenté par la propre commission d'historiens du pays. La principauté a reconnu l'Anschluss autrichien et entretenu un commerce discret avec le Reich. La neutralité était un statut ; la complicité était une pratique.",
  "page.geo.li_f5_stmt": "La population de 40 000 personnes gouverne démocratiquement le pays.",
  "page.geo.li_f5_why": "Seuls les citoyens du Liechtenstein votent — environ deux tiers des résidents. L'autre tiers (résidents étrangers de longue durée) ne le peut pas. De la main-d'œuvre, la majorité fait la navette depuis l'étranger et n'a aucune voix politique. L'électorat n'est qu'une fraction des personnes sur qui l'État repose.",
  "page.geo.li_f6_stmt": "Heinrich Kieber était un criminel qui a volé des données pour un gain personnel.",
  "page.geo.li_f6_why": "Il a été payé par un État étranger (le BND allemand), poursuivi par contumace par le Liechtenstein, et forcé d'entrer en protection des témoins avec une identité modifiée. Les clients qu'il a exposés ont pour la plupart réglé discrètement. Le schéma — punir le messager, régulariser le message — est la structure.",
  "page.geo.li_f7_stmt": "Le Liechtenstein est trop petit pour compter dans la finance mondiale.",
  "page.geo.li_f7_why": "Les actifs sous gestion du secteur bancaire de la principauté dépassent 400 milliards de francs suisses — soit environ 10 000 fois le PIB par habitant, par résident. LGT à elle seule gère plus de 300 milliards de francs suisses dans le monde. La taille du territoire n'est pas la taille de l'empreinte.",
  "page.geo.ae_t1_stmt": "L'évaluation de la CIA en 2021 du meurtre de Jamal Khashoggi a désigné le prince héritier des Émirats arabes unis, Mohammed bin Zayed (MBZ), comme un proche partenaire stratégique de MBS — et des opérateurs émiratis ont été liés à la surveillance de Khashoggi avant l'assassinat.",
  "page.geo.ae_t1_why": "Les infections par Pegasus de la fiancée de Khashoggi, Hatice Cengiz, et de son entourage proche ont été tracées par Citizen Lab jusqu'à des opérateurs liés aux Émirats arabes unis. L'opération Khashoggi à Istanbul (octobre 2018) était une affaire saoudienne ; l'infrastructure de surveillance autour de lui était un projet conjoint du Golfe. MBZ et MBS ont coordonné la répression régionale contre les dissidents tout au long de la fin des années 2010.",
  "page.geo.ae_t2_stmt": "Les Émirats arabes unis sont le partenaire junior de la coalition dirigée par l'Arabie saoudite qui bombarde le Yémen depuis 2015 — menant leurs propres opérations terrestres, prisons secrètes et sites de torture dans le sud du pays.",
  "page.geo.ae_t2_why": "Enquête de l'Associated Press (juin 2017) : les Émirats arabes unis exploitaient un réseau de sites de détention clandestins à travers le sud du Yémen avec des allégations crédibles de torture. AP a également documenté le recrutement par les Émirats arabes unis de milices liées à Al-Qaïda comme forces supplétives. Le bilan humanitaire de la guerre plus large s'élève à des centaines de milliers de morts dus à la violence, à la faim et à la maladie.",
  "page.geo.ae_t3_stmt": "DarkMatter, une société de cybersécurité d'Abou Dhabi dotée d'anciens opérateurs de la NSA, a dirigé le programme de piratage offensif des Émirats arabes unis (Project Raven) — visant journalistes, dissidents et membres rivaux de la famille royale.",
  "page.geo.ae_t3_why": "L'enquête de Reuters (janvier 2019) par Christopher Bing et Joel Schectman a révélé l'opération ; d'anciens sous-traitants de la NSA ont admis avoir piraté des citoyens américains pour le compte des Émirats arabes unis. Le DOJ américain a ensuite (septembre 2021) condamné à des amendes trois anciens membres du renseignement américain pour ce travail. Les licences NSO Pegasus accordées aux Émirats arabes unis — approuvées par le ministère israélien de la Défense — ont été utilisées contre des dissidents britanniques, l'épouse du dirigeant de Dubaï et d'autres.",
  "page.geo.ae_t4_stmt": "Manchester City — détenu depuis 2008 par Sheikh Mansour bin Zayed via l'Abu Dhabi United Group — est l'étude de cas modèle pour le sportswashing de l'image des Émirats arabes unis à l'étranger.",
  "page.geo.ae_t4_why": "Mansour est le frère de MBZ et vice-Premier ministre des Émirats arabes unis. Les Football Leaks de Der Spiegel (2018) ont documenté des années de financement d'État déguisé acheminé par de faux contrats de sponsoring pour contourner le Fair-Play financier de l'UEFA. Le club a reçu une interdiction européenne de deux ans en 2020, annulée en appel devant le TAS pour des motifs de procédure — et non sur le fond du financement déguisé.",
  "page.geo.ae_t5_stmt": "Le système de travail kafala des Émirats arabes unis lie les visas de millions de travailleurs migrants à leurs employeurs — ce qui signifie que quitter un emploi ou fuir des abus peut être poursuivi comme le délit pénal d'« absence ».",
  "page.geo.ae_t5_why": "Environ 88 % de la population des Émirats arabes unis est constituée de travailleurs migrants non-citoyens (estimations de la Banque mondiale et de l'OIT). Human Rights Watch et Migrant-Rights.org ont documenté le vol de salaires, la confiscation des passeports et l'endettement écrasant lié au recrutement dans les secteurs de la construction et du travail domestique. Des réformes sont annoncées périodiquement ; la dépendance structurelle persiste.",
  "page.geo.ae_t6_stmt": "La COP28 — le sommet climatique de l'ONU de 2023 — a été accueillie par les Émirats arabes unis et présidée par Sultan Al Jaber, qui dirigeait simultanément la compagnie pétrolière d'État ADNOC. Des notes de briefing divulguées ont révélé des plans pour utiliser le sommet afin de proposer des accords pétroliers et gaziers.",
  "page.geo.ae_t6_why": "L'enquête de la BBC et du Centre for Climate Reporting (novembre 2023) a publié des briefings divulgués de l'équipe de la COP28 préparés pour des réunions avec 15 pays, y compris des points de discussion sur les opportunités commerciales d'ADNOC. Al Jaber a publiquement contesté la présentation tandis qu'ADNOC annonçait de nouveaux plans d'expansion de la production. Le sommet s'est clos avec un texte de « transition hors des combustibles fossiles » — la formulation la plus faible qui pouvait encore être qualifiée de progrès.",
  "page.geo.ae_t7_stmt": "Dubaï fonctionne comme une laverie d'or et de liquidités pour le contournement des sanctions russes depuis 2022 — et auparavant pour l'or des conflits africains, le commerce iranien échappant aux sanctions et les recettes de l'opium afghan.",
  "page.geo.ae_t7_why": "C4ADS, Global Witness et le Groupe d'action financière (GAFI) ont placé les Émirats arabes unis sur la liste grise en mars 2022 pour leurs contrôles anti-blanchiment ; ils en ont été retirés en février 2024 après des réformes sur le papier. Les arrivées de yachts d'oligarques russes dans les marinas de Dubaï, le commerce d'argent contre or avec les zones de conflit et l'affaire Halkbank des sanctions iraniennes (US v. Hakan Atilla, 2018) ont toutes acheminé leur produit via Dubaï.",
  "page.geo.ae_t8_stmt": "L'avocat des droits humains et blogueur Ahmed Mansoor — l'une des dernières voix indépendantes des Émirats arabes unis — est emprisonné depuis mars 2017, principalement à l'isolement, accusé d'avoir insulté l'État sur les réseaux sociaux.",
  "page.geo.ae_t8_why": "Condamné à 10 ans en 2018. Mansoor a été la première cible connue de l'exploit iOS Pegasus de NSO (Citizen Lab, août 2016), qui a alerté le monde sur ce logiciel espion. Amnesty International, les rapporteurs spéciaux de l'ONU et le Parlement européen ont appelé à plusieurs reprises à sa libération. La réponse des Émirats arabes unis a été le silence et la détention continue.",
  "page.geo.ae_f1_stmt": "Les Émirats arabes unis sont la société la plus tolérante, moderne et progressiste du Moyen-Orient.",
  "page.geo.ae_f1_why": "Le marketing, c'est la skyline de Dubaï ; la structure est une monarchie héréditaire absolue sans législature élue, sans partis politiques, sans presse indépendante, et avec des peines de prison pour critique des dirigeants. La « tolérance » s'applique aux étrangers en visite qui dépensent de l'argent ; elle ne s'étend pas aux citoyens ou aux travailleurs qui s'organisent politiquement. Deux comptes séparés.",
  "page.geo.ae_f2_stmt": "Les accords d'Abraham (2020) ont apporté la paix entre Israël et le monde arabe.",
  "page.geo.ae_f2_why": "Les accords ont normalisé les relations Israël-Émirats arabes unis sans résoudre — ni même aborder — la question palestinienne qui avait été la condition préalable à la reconnaissance arabe. L'accord a coïncidé avec les approbations de vente de F-35 américains aux Émirats arabes unis et d'importants contrats d'armement. La « paix » entre deux États qui n'étaient pas en guerre ; la véritable guerre contre les Palestiniens s'est poursuivie et intensifiée.",
  "page.geo.ae_f3_stmt": "Les gratte-ciel scintillants de Dubaï ont été construits par une industrie de la construction de classe mondiale.",
  "page.geo.ae_f3_why": "Ils ont été construits par une main-d'œuvre sud-asiatique et africaine asservie sous le système kafala — passeports confisqués, salaires retenus, conditions de dortoir documentées par HRW et la série « Modern-day slavery » du Guardian. Les décès de travailleurs migrants sur les chantiers du Golfe (Émirats arabes unis, Qatar) se comptent par milliers tout au long des années 2010. La skyline est le produit ; le régime de travail est la chaîne d'approvisionnement.",
  "page.geo.ae_f4_stmt": "Les fonds souverains comme Mubadala et ADQ sont des investisseurs passifs à long terme.",
  "page.geo.ae_f4_why": "Mubadala, ADQ, ADIA et le Royal Group sont des instruments de la politique étrangère des Émirats arabes unis — achetant de l'influence dans les clubs de football, les ports (DP World), les terres agricoles africaines, les participations dans les médias occidentaux et les actions tech de SoftBank à G42. La ligne entre investissement souverain et projection géopolitique étatique n'existe pas dans la structure des Émirats arabes unis. « Passif » est la forme déclarative, pas le mode opératoire.",
  "page.geo.ae_f5_stmt": "Les Émirats arabes unis disposent d'un système moderne d'État de droit équivalent aux juridictions occidentales.",
  "page.geo.ae_f5_why": "Un système dual fonctionne : les tribunaux commerciaux du DIFC et de l'ADGM appliquent la common law anglaise aux affaires étrangères ; les tribunaux locaux appliquent un droit personnel et pénal influencé par la charia aux résidents et citoyens. Le témoignage des femmes a historiquement compté pour la moitié de celui d'un homme en matière d'héritage et plusieurs autres domaines. Des flagellations et des peines de mort sont encore prononcées ; des exécutions ont lieu. La couche tournée vers l'Occident est réelle ; ce n'est pas tout le système.",
  "page.geo.ae_f6_stmt": "Les Émirats arabes unis soutiennent la stabilité et la lutte contre l'extrémisme dans toute la région.",
  "page.geo.ae_f6_why": "Les Émirats arabes unis ont armé et financé le seigneur de guerre libyen Khalifa Haftar contre le gouvernement reconnu par l'ONU (rapports du Panel d'experts de l'ONU, 2020+). Ils ont soutenu les Forces de soutien rapide du Soudan (successeurs des Janjawid) durant la guerre civile de 2023 via des achats d'or et des livraisons d'armes via le Tchad. La « stabilité » décrit le résultat souhaité — des régimes favorables à Abou Dhabi — et non un bien régional générique.",
  "page.geo.ae_f7_stmt": "La transition du pouvoir aux Émirats arabes unis est institutionnelle et transparente.",
  "page.geo.ae_f7_why": "Lorsque le président Khalifa bin Zayed Al Nahyan est mort en mai 2022 après des années d'incapacité, MBZ — qui gouvernait en pratique depuis l'AVC de Khalifa en 2014 — a simplement été confirmé par le Conseil suprême fédéral des sept dirigeants émiratis. Pas d'élections, pas de processus public, pas de débat. La transition fut une annonce familiale interne diffusée vers l'extérieur comme une information.",
  "page.geo.ag_t1_stmt": "Allen Stanford a opéré une pyramide de Ponzi de 7 milliards de dollars depuis Antigua via la Stanford International Bank, avec des régulateurs et des politiciens à sa solde pendant des années avant l'effondrement de 2009.",
  "page.geo.ag_t1_why": "Inculpation de la SEC en février 2009, condamnation fédérale en 2012, peine de 110 ans. Stanford a été anobli par Antigua, siégeait dans des conseils consultatifs financiers nationaux et dominait l'économie locale. Il a été établi que le régulateur antiguais avait partagé avec lui des documents d'examen confidentiels — collusion, et non surveillance.",
  "page.geo.ag_t2_stmt": "Antigua-et-Barbuda vend la citoyenneté à de riches étrangers via son Citizenship-by-Investment Programme depuis 2013, y compris à des individus inculpés par la suite pour des fraudes majeures à l'étranger.",
  "page.geo.ag_t2_why": "Le CIP a été lancé en 2013 sous les gouvernements Browne et Spencer. Mehul Choksi — recherché en Inde pour la fraude de 1,8 milliard de dollars contre la Punjab National Bank — a obtenu la citoyenneté antiguaise en 2017 et l'a utilisée pour échapper à l'extradition indienne. Le programme demeure une source de revenus essentielle.",
  "page.geo.ag_t3_stmt": "Mehul Choksi, recherché par l'Inde pour la fraude de 2018 contre la Punjab National Bank, s'est réfugié à Antigua avec un passeport CIP et passe des années à y combattre l'extradition.",
  "page.geo.ag_t3_why": "La fraude PNB a été révélée en janvier 2018, environ 1,8 milliard de dollars via de fausses lettres d'engagement. Choksi a été naturalisé antiguais en novembre 2017. Disparition vers la Dominique en mai 2021, enlèvement présumé par des agents indiens, retour à Antigua. Les procédures se poursuivent.",
  "page.geo.ag_t4_stmt": "Antigua a remporté en 2004 une décision de l'Organisation mondiale du commerce contre les États-Unis sur les restrictions américaines visant les jeux en ligne sous licence antiguaise — et les États-Unis ont effectivement ignoré la mise en conformité pendant deux décennies.",
  "page.geo.ag_t4_why": "L'Organe d'appel de l'OMC a confirmé en 2005 que les interdictions américaines sur les jeux transfrontaliers violaient les engagements AGCS. Antigua a été autorisée à suspendre les protections américaines de propriété intellectuelle à titre de contre-mesure (2007). Les licences de jeux en ligne constituaient une industrie majeure d'Antigua avant que la répression américaine ne la vide de sa substance.",
  "page.geo.ag_t5_stmt": "Le ministre Asot Michael a été démis de ses fonctions en 2017 après avoir été interrogé par la police britannique enquêtant sur des allégations de corruption liées à l'homme d'affaires britannique Peter Virdee.",
  "page.geo.ag_t5_why": "Michael, député ABLP et proche allié du Premier ministre Gaston Browne, a été détenu à Heathrow en octobre 2017 en vertu du Bribery Act. Browne l'a démis de ses fonctions de ministre du Tourisme la même semaine. Une querelle interne à l'ABLP a suivi ; Michael est resté politiquement actif et s'est présenté aux élections suivantes.",
  "page.geo.ag_t6_stmt": "Le litige foncier de Half Moon Bay a opposé l'État antiguais à une communauté de résidents penchant pour Barbuda et à des intérêts immobiliers américains pendant des décennies, avec des décisions d'expropriation et d'indemnisation fluctuantes.",
  "page.geo.ag_t6_why": "La propriété de la station balnéaire a été expropriée par le gouvernement Bird en 1995, avec des batailles judiciaires répétées jusqu'au Conseil privé. Lié à des schémas plus larges d'aliénation du littoral au profit de promoteurs étrangers à travers Antigua. L'extraction de sable à Barbuda — en particulier après l'ouragan Irma de 2017 — a suscité une critique parallèle.",
  "page.geo.ag_t7_stmt": "Antigua-et-Barbuda a fait des réparations de l'esclavage de la part des anciennes puissances coloniales une politique d'État explicite, à travers le plan de réparations en dix points de la CARICOM mené par le Premier ministre Gaston Browne.",
  "page.geo.ag_t7_why": "La Commission des réparations de la CARICOM a été créée en 2013. Browne a soulevé la question à plusieurs reprises à l'Assemblée générale des Nations unies et directement auprès d'institutions britanniques, dont une demande adressée à l'Université de Cambridge en 2023. Les réparations sont présentées comme politique d'État, et non comme protestation.",
  "page.geo.ag_t8_stmt": "Le scandale du stockage pétrolier Yulimar/Vandover de 1995 a révélé qu'Antigua avait servi de couverture de transbordement pour des transactions pétrolières contournant les sanctions durant les guerres yougoslaves, avec des figures de haut rang du gouvernement Bird impliquées.",
  "page.geo.ag_t8_why": "Vere Bird Jr. et certains ministres ont été liés à des flux d'armes et de pétrole à la fin des années 1980 et 1990 — le scandale du transbordement d'armes israéliennes (1990) constituait un chapitre antérieur du même schéma. Le registre offshore d'Antigua et la faiblesse de son application en ont fait un carrefour documenté de transactions en zone grise tout au long de l'ère Bird.",
  "page.geo.ag_f1_stmt": "Le Citizenship-by-Investment Programme est un outil ordinaire de développement économique assorti d'une diligence raisonnable stricte.",
  "page.geo.ag_f1_why": "Le programme a accepté des candidats inculpés ou condamnés par la suite à l'étranger — Choksi est le plus cité mais pas le seul cas. L'UE a menacé à plusieurs reprises de révoquer l'exemption de visa en raison des standards du CIP. La «diligence raisonnable stricte» est la brochure marketing ; la piste d'audit est plus mince.",
  "page.geo.ag_f2_stmt": "La fraude d'Allen Stanford était un crime étranger qu'Antigua n'a fait qu'héberger.",
  "page.geo.ag_f2_why": "Stanford a été anobli, a conseillé le gouvernement antiguais en matière de réglementation financière et a effectivement co-conçu le régime réglementaire qui n'a pas su l'arrêter. L'effondrement de 2009 a révélé un régulateur capturé, et non dupé — la Financial Services Regulatory Commission était un partenaire institutionnel, et non un chien de garde.",
  "page.geo.ag_f3_stmt": "L'industrie antiguaise des jeux en ligne a été détruite par ses propres mauvais acteurs.",
  "page.geo.ag_f3_why": "L'industrie a été délibérément étouffée par les actions répressives américaines — l'Unlawful Internet Gambling Enforcement Act de 2006, les poursuites contre les processeurs de paiement, les inculpations de cadres transitant par les aéroports américains. Antigua a gagné devant l'OMC sans jamais être indemnisée ; le cadrage en «mauvais acteurs» déplace la coercition documentée.",
  "page.geo.ag_f4_stmt": "La politique antiguaise est une démocratie bipartite saine avec des alternances pacifiques.",
  "page.geo.ag_f4_why": "Les transitions sont pacifiques ; la substance est plus proche du dynastique. La famille Bird — Vere Sr., Lester, Vere Jr. — a dominé l'ABLP et le gouvernement pendant des décennies, à travers des réseaux clientélistes superposés. La victoire de l'UPP en 2004 a été le premier gouvernement non-Bird depuis l'indépendance ; le pouvoir ABLP est revenu en 2014 sous Browne.",
  "page.geo.ag_f5_stmt": "Barbuda et Antigua sont des partenaires égaux au sein de l'État unitaire.",
  "page.geo.ag_f5_why": "Le système foncier communal traditionnel de Barbuda a été effectivement démantelé par une législation du gouvernement antiguais en 2018, contre l'opposition locale, ouvrant les terres à la promotion privée. La reconstruction post-Irma a servi de fenêtre politique. Les plaintes barbudiennes — extraction de sable, extension de l'aéroport, régime foncier — sont structurellement mises en minorité.",
  "page.geo.ag_f6_stmt": "Le plaidoyer d'Antigua en faveur des réparations est une campagne purement morale, sans fonction politique intérieure.",
  "page.geo.ag_f6_why": "La cause morale est réelle ; la fonction politique intérieure l'est aussi. La rhétorique des réparations est un outil de diversion habituel pour la direction de l'ABLP lorsque le CIP, l'héritage Stanford ou les critiques de gouvernance surgissent. Les deux sont vrais à la fois — la cause est juste, le calendrier souvent instrumental.",
  "page.geo.ag_f7_stmt": "Les petits États insulaires comme Antigua sont trop mineurs pour compter dans la corruption financière mondiale.",
  "page.geo.ag_f7_why": "Le secteur bancaire offshore d'Antigua, son octroi de licences de jeux en ligne et ses passeports CIP ont joué à plusieurs reprises un rôle déterminant dans la fraude internationale, le contournement des sanctions et la protection contre l'extradition. Le cadrage «trop petit pour compter» est précisément l'avantage comparatif que les juridictions paradis fiscaux sont conçues pour vendre.",
  "page.geo.am_t1_stmt": "Le 27 octobre 1999, des hommes armés ont pris d'assaut l'Assemblée nationale arménienne et abattu le Premier ministre Vazgen Sargsyan, le président Karen Demirchyan et six autres personnes — une décapitation politique dont les commanditaires ultimes n'ont jamais été établis.",
  "page.geo.am_t1_why": "Cinq assaillants sont entrés au parlement pendant une séance de questions-réponses et ont ouvert le feu. Condamnés en 2003, les tireurs ont invoqué des motifs personnels ; enquêteurs et journalistes ont pointé des factions proches du président d'alors Robert Kotcharian et des services de sécurité. L'affaire est régulièrement rouverte puis discrètement refermée.",
  "page.geo.am_t2_stmt": "L'ère Kotcharian–Sargsyan de 1998 à 2018 était structurée autour d'un petit groupe d'oligarques — Gagik Tsaroukian, le Tashir Group de Samvel Karapetian, Mikael Minasian — qui contrôlaient de larges pans de l'économie en parallèle du Parti républicain au pouvoir.",
  "page.geo.am_t2_why": "Douanes, énergie, sucre, importations de carburant et construction étaient de fait monopolisés. Le Multi Group de Tsaroukian et les actifs de Tashir traversaient la frontière jusqu'en Russie. Le schéma a été documenté par Transparency International Arménie et les enquêtes de Hetq tout au long des années 2010.",
  "page.geo.am_t3_stmt": "Le 1er mars 2008, les forces de sécurité ont ouvert le feu sur des manifestants post-électoraux à Erevan, tuant dix personnes ; personne dans la chaîne de commandement n'a jamais été condamné pour ces morts.",
  "page.geo.am_t3_why": "La répression a suivi la victoire contestée de Serge Sargsyan sur Levon Ter-Petrossian. L'état d'urgence a été décrété. Robert Kotcharian, qui avait ordonné le déploiement de l'armée dans les rues dans ses derniers jours de présidence, a été inculpé en 2018 pour «renversement de l'ordre constitutionnel» — l'affaire s'est enlisée devant les tribunaux et a été de fait classée.",
  "page.geo.am_t4_stmt": "La Révolution de velours de 2018 a porté au pouvoir Nikol Pachinian sur un mandat anticorruption, après que des semaines de manifestations pacifiques de rue eurent contraint Serge Sargsyan à démissionner.",
  "page.geo.am_t4_why": "Sargsyan avait effectué deux mandats présidentiels puis mis en scène un basculement constitutionnel pour devenir Premier ministre aux pouvoirs élargis. Les manifestations d'avril–mai 2018 ont brisé la manœuvre. Pachinian, alors député d'opposition marginal, est parti à pied de Gyumri jusqu'à Erevan et a fini par diriger le pays.",
  "page.geo.am_t5_stmt": "Lors de la deuxième guerre du Haut-Karabakh de 44 jours (septembre–novembre 2020), l'Arménie a perdu la majeure partie du territoire qu'elle tenait depuis les années 1990 — y compris Shusha — face à une offensive azerbaïdjanaise appuyée par des drones turcs et des mercenaires syriens.",
  "page.geo.am_t5_why": "Les frappes des Bayraktar TB2 ont déchiqueté blindés et défenses aériennes arméniens. Le cessez-le-feu du 9 novembre signé par Pachinian, Aliev et Poutine a livré les districts d'Aghdam, Kalbajar et Latchin. Des soldats de la paix russes ont été déployés dans une enclave très réduite pour ce qui n'aura duré que trois ans.",
  "page.geo.am_t6_stmt": "En septembre 2023, plus de 100 000 Arméniens de souche — la quasi-totalité de la population du Haut-Karabakh — ont fui vers l'Arménie en une semaine après que l'opération militaire d'une journée de l'Azerbaïdjan eut fait s'effondrer la république non reconnue.",
  "page.geo.am_t6_why": "L'Azerbaïdjan avait bloqué le corridor de Latchin pendant neuf mois avant l'assaut du 19 septembre 2023. Les soldats de la paix russes sont restés à l'écart. Au 1er octobre, l'exode était de fait achevé ; des siècles de présence arménienne à l'Artsakh ont pris fin en quelques jours. La réponse internationale s'est limitée à des déclarations.",
  "page.geo.am_t7_stmt": "La relation de l'Arménie avec le bloc de sécurité collective OTSC dirigé par la Russie s'est effondrée publiquement après 2020, Erevan gelant sa participation en 2024 et Pachinian accusant l'alliance d'avoir failli à défendre le territoire arménien.",
  "page.geo.am_t7_why": "Les troupes russes ne sont pas intervenues lors des incursions azerbaïdjanaises sur le territoire souverain arménien en 2021 et 2022. Pachinian a suspendu la participation à l'OTSC en février 2024 et a cessé de la financer. L'Arménie a depuis approfondi ses liens de défense avec la France, l'Inde et la mission de surveillance de l'UE.",
  "page.geo.am_t8_stmt": "L'Arménie perd de la population depuis trois décennies — émigration et faible natalité ont fait passer le pays d'environ 3,6 millions en 1990 à moins de 3 millions aujourd'hui, avec une fuite des cerveaux concentrée chez les jeunes diplômés.",
  "page.geo.am_t8_why": "La Russie, les États-Unis et l'UE absorbent l'essentiel du flux. La guerre de 2020 et l'exode du Karabakh en 2023 ont produit de nouvelles vagues par-dessus l'émigration économique régulière. Les chiffres du recensement, les données de la Banque mondiale et le Comité statistique arménien tracent tous la même courbe descendante.",
  "page.geo.am_f1_stmt": "La Révolution de velours a mis fin à l'emprise oligarchique sur l'économie arménienne.",
  "page.geo.am_f1_why": "Plusieurs oligarques d'avant 2018 ont perdu leur couverture politique, subi des contentieux fiscaux ou se sont repositionnés — mais la concentration sous-jacente dans les douanes, l'énergie et les secteurs d'importation persiste avec des noms partiellement renouvelés. L'empreinte du Tashir Group en Arménie est intacte. «Velours» qualifiait la méthode, non la profondeur du changement.",
  "page.geo.am_f2_stmt": "La Russie est le garant fiable de la sécurité de l'Arménie dans le Caucase.",
  "page.geo.am_f2_why": "La 102e base militaire de Gyumri et le cadre de l'OTSC ont dominé la rhétorique officielle pendant des décennies. En 2020, 2022 et 2023 — quand les garanties comptaient — les forces russes n'ont pas agi. La ligne du «garant fiable» était un héritage de la Guerre froide que les guerres du Karabakh ont publiquement démantelé.",
  "page.geo.am_f3_stmt": "Les médias arméniens offrent un paysage pluraliste d'organes indépendants.",
  "page.geo.am_f3_why": "La plupart des grandes chaînes de télévision appartiennent à des figures liées à des factions politiques — Tsaroukian, Karapetian, des holdings alignés sur le gouvernement et des groupes liés à la diaspora. Les médias d'investigation comme Hetq et CivilNet survivent grâce aux subventions et aux fonds de donateurs. L'indépendance existe à la marge, pas chez les diffuseurs.",
  "page.geo.am_f4_stmt": "La défaite du Karabakh en 2020 est due uniquement à la supériorité militaire azerbaïdjanaise.",
  "page.geo.am_f4_why": "Les drones et les mercenaires ont compté, mais une décennie de corruption dans les achats de défense arméniens — contrats surfacturés, équipements manquants, fortifications délabrées — a été documentée par des enquêtes parlementaires d'après-guerre. La défaite avait une piste budgétaire, pas seulement une piste de champ de bataille.",
  "page.geo.am_f5_stmt": "La société civile en Arménie est un phénomène purement local, intact de tout financement étranger.",
  "page.geo.am_f5_why": "Open Society Foundations–Arménie (Soros), l'USAID, les instruments de l'UE et diverses fondations politiques européennes financent ONG, journalisme et programmes de réforme judiciaire depuis les années 1990. Le travail est souvent authentique ; le cadrage selon lequel il est purement domestique ne l'est pas.",
  "page.geo.am_f6_stmt": "L'Arménie post-2018 jouit d'une pleine liberté de réunion et de presse.",
  "page.geo.am_f6_why": "Le «mouvement pour la patrie» de Tavush en 2022 et les manifestations d'Erevan en 2024 contre les concessions frontalières à l'Azerbaïdjan ont vu des arrestations massives, des journalistes détenus et des figures de l'opposition inculpées. Certaines affaires ont été abandonnées sous pression internationale ; le schéma d'utilisation des lois d'ordre public contre la dissidence politique se poursuit.",
  "page.geo.am_f7_stmt": "La politique mémorielle en Arménie est tranchée — tout le monde s'accorde sur le sens du 1er mars, de la fusillade du parlement de 1999 et des guerres du Karabakh.",
  "page.geo.am_f7_why": "Chaque anniversaire devient une commémoration disputée. Le camp Kotcharian, le camp Ter-Petrossian, la FRA Dashnaktsoutioun et le gouvernement Pachinian racontent des histoires incompatibles sur qui a tué qui et pourquoi. Le désaccord est le point — qui contrôle le passé contrôle la prochaine élection.",
  "page.geo.ao_t1_stmt": "José Eduardo dos Santos a dirigé l'Angola pendant 38 ans (1979-2017) — l'une des plus longues présidences d'Afrique — pendant que sa famille amassait une fortune personnelle issue des entreprises publiques de pétrole et de diamants.",
  "page.geo.ao_t1_why": "Président du MPLA pendant la guerre civile et en temps de paix. Sa fille Isabel est devenue la femme la plus riche d'Afrique ; son fils José Filomeno dirigeait le fonds souverain. Dos Santos est mort à Barcelone en 2022, alors qu'il faisait l'objet d'une enquête dans son pays.",
  "page.geo.ao_t2_stmt": "Les «Luanda Leaks» de 2020 ont révélé comment Isabel dos Santos aurait détourné plus de 2 milliards de dollars de Sonangol et de la société publique de diamants Sodiam à travers un réseau de sociétés offshore.",
  "page.geo.ao_t2_why": "L'ICIJ a publié plus de 700 000 documents fuités montrant des contrats orientés vers des consultants liés à la famille. Les tribunaux angolais ont gelé ses avoirs ; le Portugal, les Pays-Bas et le Royaume-Uni ont suivi. Elle nie tout acte répréhensible depuis Dubaï.",
  "page.geo.ao_t3_stmt": "Sonangol — la compagnie pétrolière d'État — a été pendant des décennies un trésor parallèle, gérant les revenus pétroliers avec si peu de transparence que le FMI n'a pu réconcilier des milliards de dollars.",
  "page.geo.ao_t3_why": "Examen du FMI en 2011 : 32 milliards de dollars de revenus pétroliers «non comptabilisés» entre 2007 et 2010. Sonangol finançait directement des ministères, des ambassades à l'étranger et la présidence. La piste d'audit passait par la société, non par le budget de l'État.",
  "page.geo.ao_t4_stmt": "La guerre civile angolaise (1975-2002) fut un conflit par procuration de la Guerre froide, où les États-Unis et l'Afrique du Sud de l'apartheid soutenaient l'UNITA tandis que Cuba envoyait des troupes appuyer le gouvernement MPLA.",
  "page.geo.ao_t4_why": "Le déploiement cubain a culminé à plus de 50 000 soldats ; l'URSS fournissait des armes au MPLA. Le soutien de la CIA à l'UNITA de Jonas Savimbi s'est poursuivi jusque dans les années 1990. Estimation d'un demi-million de morts, quatre millions de déplacés.",
  "page.geo.ao_t5_stmt": "La Chine a accordé plus de 42 milliards de dollars de prêts à l'Angola garantis par des livraisons futures de pétrole, faisant de Pékin son plus grand créancier unique et engageant des décennies de brut auprès d'Eximbank.",
  "page.geo.ao_t5_why": "China Eximbank et la China Development Bank ont financé les infrastructures après 2002 ; remboursement en barils. Lors de l'effondrement du pétrole en 2014-16, l'Angola a dû renégocier ; le modèle dette-contre-pétrole est devenu le modèle du financement des ressources africaines.",
  "page.geo.ao_t6_stmt": "Le mausolée du premier président Agostinho Neto a coûté environ 40 millions de dollars dans un pays où la plupart des citoyens manquaient d'eau potable et d'électricité.",
  "page.geo.ao_t6_why": "La société nord-coréenne Mansudae Overseas a conçu et construit la tour en forme de fusée à Luanda. Inauguré en 2012. Le même studio a édifié des monuments à travers l'Afrique en échange de ressources, dans une logique de soft power.",
  "page.geo.ao_t7_stmt": "Manuel Vicente — ancien PDG de Sonangol et vice-président de dos Santos — a été inculpé au Portugal pour corruption et blanchiment d'argent, et l'Angola a refusé de l'extrader.",
  "page.geo.ao_t7_why": "Les procureurs portugais ont allégué 760 000 euros de pots-de-vin à un magistrat de Lisbonne. L'Angola a déclaré l'affaire violation de sa souveraineté en 2018 et a rapatrié la procédure, où elle a discrètement stagné. Vicente n'a jamais été jugé.",
  "page.geo.ao_t8_stmt": "L'enclave pétrolifère de Cabinda — physiquement séparée de l'Angola par une bande de RD Congo — fournit environ la moitié du brut du pays tandis que sa population ne voit presque rien des revenus.",
  "page.geo.ao_t8_why": "Le FLEC (Front pour la Libération de l'Enclave de Cabinda) mène une guerre séparatiste de basse intensité depuis 1975. L'attaque de 2010 contre l'équipe de football du Togo a brièvement attiré l'attention. Les taux de pauvreté de la province restent parmi les plus élevés d'Angola.",
  "page.geo.ao_f1_stmt": "La campagne anti-corruption de João Lourenço après 2017 a démantelé les structures kleptocratiques de l'ère dos Santos.",
  "page.geo.ao_f1_why": "Sélective plutôt que systémique — Isabel et José Filomeno ont été poursuivis, mais pas le réseau clientéliste du MPLA autour de Lourenço lui-même. Les critiques y voient un règlement de comptes entre factions déguisé en réforme. Le parti qui a bâti le système le dirige toujours.",
  "page.geo.ao_f2_stmt": "La richesse pétrolière de l'Angola a sorti sa population de la pauvreté.",
  "page.geo.ao_f2_why": "L'Angola figure parmi les premiers exportateurs mondiaux de brut, mais se classe dans le quintile inférieur de l'Indice de développement humain de l'ONU. Près de la moitié de la population vit sous le seuil national de pauvreté. La richesse existe ; la répartition non.",
  "page.geo.ao_f3_stmt": "La guerre civile de 27 ans était un conflit tribal que l'Occident a tenté de médier.",
  "page.geo.ao_f3_why": "C'était un conflit par procuration de la Guerre froide mené avec des armes, des troupes et de l'argent américains, cubains, soviétiques et sud-africains. Le cadre «tribal» efface la géopolitique. Les médiateurs sont devenus combattants ; Savimbi était un atout de la CIA jusqu'à ce qu'il cesse d'être utile.",
  "page.geo.ao_f4_stmt": "Le kwanza est une monnaie stable reflétant la force des ressources angolaises.",
  "page.geo.ao_f4_why": "Lorsque les prix du pétrole se sont effondrés en 2014-16, le kwanza a perdu plus de la moitié de sa valeur ; la banque centrale a épuisé ses réserves à défendre la parité avant de l'abandonner en 2018. L'inflation a culminé au-dessus de 40 %. Les monnaies de ressources héritent de la volatilité des ressources.",
  "page.geo.ao_f5_stmt": "Sodiam et DiaMonde gèrent le secteur diamantaire angolais aux conditions du marché.",
  "page.geo.ao_f5_why": "Les concessions et contrats de commercialisation ont été à plusieurs reprises orientés vers des sociétés liées à la famille présidentielle — les «Luanda Leaks» ont documenté l'accord Sodiam-De Grisogono comme un cas d'école. Le «marché» n'était qu'une liste de noms.",
  "page.geo.ao_f6_stmt": "Les prêts d'infrastructure chinois sont arrivés sans conditions politiques.",
  "page.geo.ao_f6_why": "Les conditions étaient des garanties, non de l'idéologie : cargaisons de pétrole futures engagées sur des décennies, contrats de construction attribués à des entreprises d'État chinoises, main-d'œuvre chinoise souvent importée. «Pas de conditions politiques» signifiait que les conditions économiques faisaient le travail.",
  "page.geo.ao_f7_stmt": "La presse et la société civile opèrent librement dans l'Angola d'après-guerre.",
  "page.geo.ao_f7_why": "Rafael Marques de Morais — l'enquêteur qui a documenté pour la première fois les «diamants de sang» et la corruption présidentielle — a été emprisonné et harcelé pendant des décennies. Les médias indépendants sont étouffés par des procès en diffamation, des refus de licence et des listes noires publicitaires. Le cadre est sur le papier ; la pratique se trouve sur le dossier judiciaire de Marques.",
  "page.geo.az_t1_stmt": "L'Azerbaïdjan est dirigé par une seule famille depuis plus de trente ans — Heydar Aliyev de 1993 à 2003, son fils Ilham Aliyev depuis, avec l'épouse d'Ilham, Mehriban, installée comme Première Vice-Présidente en 2017.",
  "page.geo.az_t1_why": "Heydar était un général du KGB de l'époque soviétique et membre du Politburo avant de revenir au pouvoir dans l'Azerbaïdjan indépendant. Ilham a pris la relève à la mort de son père, a remporté chaque élection depuis avec des marges de 80 à 92 %, et a raccourci le cycle des mandats en organisant des scrutins anticipés. Les filles Leyla et Arzu détiennent des empires médiatiques et commerciaux. La succession est le système.",
  "page.geo.az_t2_stmt": "L'enquête «Azerbaijani Laundromat» de l'OCCRP en 2017 a retracé 2,9 milliards de dollars transférés par quatre sociétés écrans britanniques entre 2012 et 2014 — payant des politiciens, journalistes et lobbyistes européens pour atténuer les critiques du régime Aliyev.",
  "page.geo.az_t2_why": "Les relevés bancaires divulgués de la succursale estonienne de la Danske Bank ont exposé la structure. Les bénéficiaires comprenaient des membres en exercice de parlements européens et des délégués de l'APCE. Certains paiements étaient des frais d'hospitalité blanchis ; d'autres étaient des transferts directs. Plusieurs politiciens européens ont perdu leur poste ; le côté azerbaïdjanais n'a fait face à aucune conséquence.",
  "page.geo.az_t3_stmt": "La «diplomatie du caviar» — cadeaux, voyages tous frais payés et paiements directs aux délégués du Conseil de l'Europe — a acheté à l'Azerbaïdjan des votes favorables à l'APCE pendant plus d'une décennie.",
  "page.geo.az_t3_why": "L'European Stability Initiative a documenté ce schéma dans deux rapports en 2012 et 2017. La propre enquête indépendante du Conseil de l'Europe en 2018 a constaté que plusieurs membres de l'APCE avaient été corrompus. Le rapporteur italien Luca Volontè a été condamné pour avoir reçu 2,4 millions d'euros ; plusieurs autres ont été sanctionnés ou expulsés.",
  "page.geo.az_t4_stmt": "En septembre 2023, l'opération militaire d'une journée de l'Azerbaïdjan au Haut-Karabakh a déclenché l'exode d'environ 100 000 Arméniens de souche en une semaine — la vidange quasi totale d'une population qui y vivait depuis des siècles.",
  "page.geo.az_t4_why": "Un blocus de neuf mois du corridor de Latchine a précédé l'assaut du 19 septembre. Les soldats de la paix russes sont restés à l'écart. La Cour internationale de Justice a ordonné à l'Azerbaïdjan d'autoriser les retours ; aucun significatif n'a eu lieu. Les procédures de la CPI et de la CIJ concernant un éventuel nettoyage ethnique restent ouvertes. La présentation officielle est celle d'un «départ volontaire».",
  "page.geo.az_t5_stmt": "La journaliste d'investigation Khadija Ismayilova — qui a exposé les avoirs commerciaux de la famille Aliyev — a été emprisonnée pour 7,5 ans en 2014 sur des accusations fabriquées d'évasion fiscale et d'«incitation au suicide».",
  "page.geo.az_t5_why": "Son reportage a retracé les filles d'Ilham Aliyev jusqu'à des participations dans des compagnies aériennes, des télécoms et des mines d'or via des sociétés offshore. Avant son arrestation, des caméras cachées l'ont filmée dans sa propre chambre et les images ont été diffusées pour l'humilier. Elle a reçu le Prix UNESCO pour la liberté de la presse depuis sa prison et a été libérée plus tard ; le schéma de surveillance a été confirmé indépendamment par l'analyse forensique Pegasus en 2021.",
  "page.geo.az_t6_stmt": "Le logiciel espion Pegasus (NSO Group, Israël) a été déployé par des opérateurs azerbaïdjanais contre au moins 245 numéros de téléphone — journalistes, militants, avocats et figures de l'opposition — entre 2019 et 2021.",
  "page.geo.az_t6_why": "Le consortium du Pegasus Project (Forbidden Stories, Amnesty Security Lab) a confirmé le ciblage. Khadija Ismayilova, Sevinj Vaqifqizi de Meydan TV, et des religieux critiques du gouvernement figuraient sur la liste. Israël était simultanément un fournisseur d'armes majeur de Bakou — l'accord était réciproque.",
  "page.geo.az_t7_stmt": "L'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan transporte le pétrole caspien vers la Méditerranée et constitue l'épine dorsale financière du régime — SOCAR, la compagnie pétrolière nationale, fonctionne avec presque aucune divulgation publique de ses revenus.",
  "page.geo.az_t7_why": "Le BTC a ouvert en 2006 comme contournement, soutenu par les États-Unis et le Royaume-Uni, de la Russie et de l'Iran. BP détient la participation opérationnelle ; SOCAR est le partenaire azerbaïdjanais. L'Initiative pour la transparence dans les industries extractives a suspendu l'Azerbaïdjan en 2017 en raison de restrictions imposées à la société civile — Bakou s'est retiré plutôt que de se réformer. Le pétrole paie la stabilité de la dynastie.",
  "page.geo.az_t8_stmt": "L'Azerbaïdjan a accueilli la COP29 à Bakou en novembre 2024, avec le président de la COP Mukhtar Babayev — ancien cadre de SOCAR pendant 26 ans et ministre de l'Écologie du pays — présidant le sommet mondial sur le climat.",
  "page.geo.az_t8_why": "Un enregistrement clandestin de Global Witness a capturé le PDG de la COP29 Elnur Soltanov discutant d'accords pétroliers et gaziers avec un faux investisseur dans la phase préparatoire. Ilham Aliyev a qualifié les combustibles fossiles de «don de Dieu» dans son discours d'ouverture. Trois pétro-États consécutifs — les Émirats arabes unis, l'Azerbaïdjan et le prochain en lice — présidant la diplomatie climatique. Le conflit d'intérêts est intentionnel.",
  "page.geo.az_f1_stmt": "Les élections présidentielles azerbaïdjanaises sont des compétitions disputées avec une opposition crédible.",
  "page.geo.az_f1_why": "Résultats officiels d'Ilham Aliyev : 76 % (2003), 89 % (2008), 85 % (2013), 86 % (2018), 92 % (2024). L'OSCE/BIDDH a qualifié chaque scrutin depuis 2003 d'en deçà des normes démocratiques — médias restreints, observateurs intimidés, principaux partis d'opposition boycottant parce que la participation légitime le résultat. En 2013, la Commission électorale centrale a accidentellement publié les résultats la veille de l'ouverture des bureaux de vote.",
  "page.geo.az_f2_stmt": "La victoire au Karabakh en 2020 a été un triomphe militaire pur, obtenu par les forces azerbaïdjanaises seules.",
  "page.geo.az_f2_why": "Les drones turcs Bayraktar TB2, les munitions rôdeuses israéliennes Harop et — selon des sources françaises, russes et de l'Observatoire syrien — des mercenaires syriens recrutés par des canaux turcs ont été centraux dans la campagne de 44 jours. Le récit officiel d'héroïsme national sans dépendance externe est une mémoire gérée ; la piste des approvisionnements est documentée.",
  "page.geo.az_f3_stmt": "L'Azerbaïdjan est une société multiethnique et multiconfessionnelle où tous les groupes jouissent de droits égaux.",
  "page.geo.az_f3_why": "Le discours officiel de «tolérance et multiculturalisme» coexiste avec l'effacement systématique du patrimoine culturel arménien dans le Karabakh reconquis — l'analyse satellitaire du Caucasus Heritage Watch a documenté la destruction d'églises, de cimetières et de khatchkars depuis 2020. Les militants des minorités talyches, lezguiennes et avares sont arrêtés. Le cadrage est destiné aux touristes et aux diplomates.",
  "page.geo.az_f4_stmt": "La richesse pétrolière de l'Azerbaïdjan a été largement distribuée pour développer le pays.",
  "page.geo.az_f4_why": "L'horizon de Bakou montre la dépense ; les régions montrent ce qui ne leur est pas parvenu. Les Pandora Papers, Panama Papers et les enquêtes de l'OCCRP ont retracé des milliards d'avoirs offshore de la famille Aliyev — biens immobiliers à Londres, hôtels à Dubaï, appartements tchèques enregistrés au nom des filles Aliyev alors préadolescentes. Le Fonds pétrolier d'État (SOFAZ) existe ; l'accumulation privée parallèle aussi.",
  "page.geo.az_f5_stmt": "Les médias azerbaïdjanais représentent un éventail diversifié de voix politiques.",
  "page.geo.az_f5_why": "Reporters sans frontières classe l'Azerbaïdjan parmi les dix derniers au niveau mondial — généralement autour de la 164e position sur 180. Les principales chaînes de télévision sont propriété de l'État ou de figures alignées sur l'appareil présidentiel. Meydan TV, Abzas Media et Toplum TV opèrent depuis l'exil ou sous des raids constants ; leur personnel risque la prison sur des accusations fabriquées de contrebande de devises.",
  "page.geo.az_f6_stmt": "Mehriban Aliyeva est devenue Première Vice-Présidente en 2017 sur ses propres mérites politiques.",
  "page.geo.az_f6_why": "L'amendement constitutionnel créant la Première Vice-Présidence a été adopté lors d'un référendum en 2016 que l'OSCE a qualifié d'entaché d'irrégularités graves. Mehriban a été nommée par son mari cinq mois plus tard. Le poste n'a aucun mandat électoral, la place comme suivante dans l'ordre de succession et consolide la mainmise de la famille sur l'exécutif.",
  "page.geo.az_f7_stmt": "Les massacres de Khojaly en 1992 sont commémorés, tandis qu'aucune action azerbaïdjanaise comparable n'est commémorée.",
  "page.geo.az_f7_why": "Khojaly — où des centaines de civils azerbaïdjanais ont été tués par les forces arméniennes pendant la première guerre du Karabakh — est une atrocité légitime que l'Azerbaïdjan commémore à juste titre. Mais le massacre de Maraga (avril 1992), les frappes de 2020 sur les zones civiles arméniennes de Stepanakert et de Choucha, et le dépeuplement du Karabakh en 2023 n'ont aucune place dans le cadre mémoriel national. La mémoire sélective est une politique, pas une coïncidence.",
  "page.geo.bb_t1_stmt": "La Barbade est devenue une république le 30 novembre 2021 — retirant la reine Élisabeth II comme chef d'État — mais a conservé le même parlement de Westminster, la même filiation juridique façonnée par le Conseil privé et la même appartenance au Commonwealth.",
  "page.geo.bb_t1_why": "Sandra Mason a prêté serment comme première présidente, rôle cérémoniel. Le gouvernement de Mia Mottley l'a présenté comme la rupture finale avec le colonialisme. Les structures par lesquelles la monarchie opérait — les tribunaux, la fonction publique, l'alternance bipartisane — sont restées intactes. Un changement de drapeau au sommet d'un squelette colonial.",
  "page.geo.bb_t2_stmt": "L'effondrement de l'assureur CLICO en 2009 a anéanti les économies de milliers de retraités et d'assurés barbadiens — les pertes à travers les Caraïbes sont estimées à 4-5 milliards de dollars US.",
  "page.geo.bb_t2_why": "L'empire CL Financial, basé à Trinité-et-Tobago, réglementé à travers la CARICOM. Les assurés bajans ont été indemnisés en fractions sur une décennie, souvent seulement après des protestations publiques. Les régulateurs de plusieurs territoires avaient des signes d'alerte et n'ont pas agi. L'argent de la retraite traité comme une perte acceptable.",
  "page.geo.bb_t3_stmt": "La Barbade a passé des décennies à se commercialiser comme juridiction à faible fiscalité pour les sociétés commerciales internationales (IBC) — pas de retenue à la source, divulgation minimale — jusqu'à ce que la pression de l'OCDE et de l'UE force des réformes après 2018.",
  "page.geo.bb_t3_why": "Les banques canadiennes et les multinationales ont fait transiter des milliards par Bridgetown. Les réformes de «convergence» ont harmonisé les taux onshore/offshore mais ont conservé l'architecture des services financiers. La seconde économie de l'île était, et reste en partie, l'évasion fiscale d'autres pays.",
  "page.geo.bb_t4_stmt": "Les gouvernements successifs ont accordé des concessions fiscales pluridécennales et des exonérations de droits à des chaînes hôtelières étrangères — Sandals, Hyatt, les promoteurs de Sam Lord's — tout en augmentant la TVA et les frais sur les Bajans ordinaires.",
  "page.geo.bb_t4_why": "L'arrivée de Sandals sous Butch Stewart a obtenu des exonérations valant des dizaines de millions. L'approbation de Hyatt Centric en 2017 a contourné le processus de Town and Country Planning et déclenché des protestations publiques. «Incitation à l'investissement» est le mot officiel; le mot ordinaire est subvention.",
  "page.geo.bb_t5_stmt": "Sam Lord's Castle — promis pendant des décennies comme un projet phare de réaménagement hôtelier — a brûlé en 2010 et a depuis traversé des financements adossés à l'État chinois, des échéances manquées et des amortissements discrets.",
  "page.geo.bb_t5_why": "Les gouvernements successifs d'Owen Arthur, Freundel Stuart et Mottley ont misé leur capital politique sur le projet. Prêts de la China EXIM Bank, image de marque Wyndham, dates de réouverture répétées et manquées. Un fleuron national qui, en pratique, a été une lente absorption publique du risque.",
  "page.geo.bb_t6_stmt": "La Première ministre Mia Mottley est devenue le visage international du plaidoyer caribéen pour les réparations et le financement climatique, tandis que son gouvernement BLP domine un parlement où l'opposition détient zéro siège.",
  "page.geo.bb_t6_why": "Balayage 30-0 en 2018, 30-0 à nouveau en 2022. La Commission des réparations de la CARICOM et l'Initiative de Bridgetown sont réelles et conséquentes. Une législature à parti unique est également réelle. Deux vérités dont la presse internationale ne porte qu'une.",
  "page.geo.bb_t7_stmt": "L'ère BLP d'Owen Arthur (1994-2008) a connu des scandales répétés de marchés publics et de transactions foncières — Hardwood Housing, décharge de Greenland, programme hôtelier GEMS — dont la plupart ont abouti à des commissions d'enquête plutôt qu'à des condamnations.",
  "page.geo.bb_t7_why": "GEMS a injecté des fonds publics dans des hôtels appartenant à l'État vendus plus tard à perte. La décharge de Greenland a été construite sur un sol géologiquement instable et n'a jamais ouvert. Le programme Hardwood Housing a dépassé son budget de plusieurs ordres de grandeur. Le schéma de responsabilité est enquête, rapport, archivage.",
  "page.geo.bb_t8_stmt": "L'économie barbadienne est l'otage de deux leviers contrôlés par l'étranger — le tourisme de croisière et de séjour et les services financiers extraterritoriaux — et une restructuration de la dette en 2018-19 a déprécié les détenteurs d'obligations nationaux, y compris les fonds de pension locaux, d'environ un tiers.",
  "page.geo.bb_t8_why": "Mécanisme élargi de crédit du FMI à partir de 2018. Les créanciers nationaux ont subi la décote; les détenteurs d'obligations étrangers ont été traités plus doucement. Les économies des retraités ont absorbé une correction souveraine. L'étiquette «fait maison» du programme était une stratégie politique pour un modèle FMI.",
  "page.geo.bb_f1_stmt": "Devenir une république en 2021 a mis fin aux dépendances coloniales de la Barbade.",
  "page.geo.bb_f1_why": "Le Conseil privé avait déjà été remplacé par la CCJ en 2005; la monarchie était le dernier lien cosmétique. Les dépendances plus profondes — revenus touristiques des anciens colonisateurs, finance offshore pour eux, appartenance au Commonwealth, architecture juridique de l'ère sterling — n'étaient pas sur le bulletin de vote.",
  "page.geo.bb_f2_stmt": "La Barbade a l'un des gouvernements les plus propres des Caraïbes.",
  "page.geo.bb_f2_why": "Elle obtient de bons résultats à Transparency International par rapport à ses voisins — une barre basse. La législation sur l'intégrité a été rédigée, édulcorée et retardée à travers plusieurs gouvernements. La loi sur la prévention de la corruption est restée non promulguée pendant des années. Propre par comparaison, non par audit.",
  "page.geo.bb_f3_stmt": "Les deux principaux partis — BLP et DLP — représentent des visions fondamentalement différentes pour la Barbade.",
  "page.geo.bb_f3_why": "Les deux ont mené des programmes du FMI, les deux ont courtisé les mêmes chaînes hôtelières, les deux ont approuvé le même cadre offshore, les deux ont fait tourner les mêmes hauts fonctionnaires. La couleur de la rosette change; la posture macroéconomique non.",
  "page.geo.bb_f4_stmt": "Le tourisme est une ressource nationale qui profite largement aux Barbadiens.",
  "page.geo.bb_f4_why": "La plupart des grands hôtels sont à propriété étrangère. Les profits sont rapatriés; les salaires relèvent du service bas de gamme; les concessions réduisent les recettes fiscales. Le littoral — historiquement d'accès commun — est de plus en plus clôturé derrière les propriétés des complexes. Les visiteurs profitent de ce que les résidents subventionnent.",
  "page.geo.bb_f5_stmt": "Le secteur financier extraterritorial de la Barbade n'est que de la paperasse administrative sans réel impact sur la corruption mondiale.",
  "page.geo.bb_f5_why": "Les Panama Papers, Paradise Papers et Pandora Papers de l'ICIJ ont tous nommé des structures barbadiennes. La redomiciliation de Sagicor et les acquisitions trinidadiennes, les traités bancaires canadiens, les véhicules IBC — ceux-ci acheminent des flux réels. La paperasse, c'est ce à quoi le blanchiment ressemble de l'intérieur.",
  "page.geo.bb_f6_stmt": "Le rôle d'ambassadrice de Rihanna reflète une Barbade méritocratique et moderne.",
  "page.geo.bb_f6_why": "Soft power culturel, réel et efficace. Aussi une distraction soignée: pendant que Robyn Fenty se tenait aux côtés de Mottley lors des cérémonies d'indépendance, les réformes offshore, les pertes de Sam Lord's et la décote des retraites ont reçu une fraction de la même couverture. Diplomatie de célébrité comme gestion de message.",
  "page.geo.bb_f7_stmt": "Le plaidoyer pour les réparations à l'étranger signifie une responsabilité de type réparations à domicile.",
  "page.geo.bb_f7_why": "La Barbade dirige l'affaire de la Commission des réparations de la CARICOM contre les puissances européennes — substantiellement juste. Au niveau national, les revendications des descendants des émeutes de 1937 — réforme agraire, démantèlement des domaines de l'ère des plantations, véritable redistribution des richesses — restent largement sans réponse. Justice revendiquée vers l'extérieur, différée vers l'intérieur.",
  "page.geo.bd_t1_stmt": "L'effondrement de l'usine du Rana Plaza le 24 avril 2013 a tué 1 134 ouvriers du textile — la catastrophe industrielle la plus meurtrière de l'histoire moderne — après que des fissures eurent été signalées et que les ouvriers eurent été néanmoins forcés d'entrer.",
  "page.geo.bd_t1_why": "Bâtiment de huit étages à l'extérieur de Dacca, illégalement surélevé, abritant des coutures pour Walmart, Mango, Primark, Benetton. Le propriétaire Sohel Rana s'est enfui et a été arrêté à la frontière indienne. Les négociations d'indemnisation avec les acheteurs occidentaux ont traîné pendant des années — le vrai prix de la «fast fashion», payé en corps bangladais.",
  "page.geo.bd_t2_stmt": "Sheikh Hasina a gouverné pendant 15 années consécutives à travers trois élections largement jugées ni libres ni équitables, puis a fui vers l'Inde en hélicoptère en août 2024 alors que les manifestations étudiantes envahissaient sa résidence.",
  "page.geo.bd_t2_why": "La domination de la Ligue Awami a été imposée via les boycotts électoraux (2014), les votes truqués à l'avance (2018, «l'élection de minuit») et les emprisonnements de l'opposition (2024). Les manifestations sur la réforme des quotas se sont transformées en soulèvement total en juillet-août 2024 — des centaines de personnes tuées par la police et les cadres du parti avant qu'elle ne s'enfuie.",
  "page.geo.bd_t3_stmt": "Le Rapid Action Battalion (RAB) — la force paramilitaire d'élite du Bangladesh — a été sanctionné par le Trésor américain en 2021 pour des centaines d'exécutions extrajudiciaires et de disparitions forcées.",
  "page.geo.bd_t3_why": "Fondé en 2004, recruté dans l'armée et la police. Human Rights Watch et Odhikar ont documenté les meurtres par «échange de tirs» comme méthode d'élimination routinière. Les sanctions ont nommé l'unité et sept officiers; les meurtres ont continué sous d'autres étiquettes.",
  "page.geo.bd_t4_stmt": "Le pont Padma — le plus grand projet d'infrastructure du Bangladesh — a perdu le financement de la Banque mondiale en 2012 après des preuves crédibles d'un complot de pots-de-vin impliquant de hauts responsables.",
  "page.geo.bd_t4_why": "La Banque mondiale a retiré 1,2 milliard de dollars. La firme d'ingénierie canadienne SNC-Lavalin était liée au stratagème. Le gouvernement Hasina a tout nié et accusé la Banque de conspiration; le pont a finalement été construit avec un financement chinois et de l'argent public bangladais, les questions de corruption étant enterrées sous l'emballage nationaliste.",
  "page.geo.bd_t5_stmt": "Le lauréat du Nobel Muhammad Yunus — pionnier du microcrédit — a été poursuivi dans des dizaines d'affaires sous le gouvernement Hasina, dans ce que les critiques ont qualifié de campagne de harcèlement contre une menace politique.",
  "page.geo.bd_t5_why": "Condamné pour infractions au droit du travail en janvier 2024. Plus de 170 affaires ouvertes contre lui au total. Hasina l'a publiquement accusé de «sucer le sang des pauvres». Après sa chute en août 2024, Yunus a prêté serment comme chef du gouvernement intérimaire — les poursuites se sont évanouies.",
  "page.geo.bd_t6_stmt": "Le Digital Security Act de 2018 a transformé la critique en ligne du gouvernement en infraction pénale et a été utilisé pour arrêter des centaines de journalistes, dessinateurs et militants.",
  "page.geo.bd_t6_why": "Le dessinateur Ahmed Kabir Kishore battu et détenu pour des memes moquant Hasina. L'écrivain Mushtaq Ahmed est mort en détention en vertu de la même loi en 2021. Remplacée en 2023 par le Cyber Security Act au nouveau nom cosmétique — même architecture, formulation plus douce.",
  "page.geo.bd_t7_stmt": "Cox's Bazar abrite le plus grand camp de réfugiés du monde — plus d'un million de Rohingyas chassés du Myanmar depuis 2017, maintenus dans un limbe juridique sans voie vers la citoyenneté ni le retour.",
  "page.geo.bd_t7_why": "Les «opérations de nettoyage» de l'armée birmane en 2017 — l'ONU les a qualifiées de cas d'école de nettoyage ethnique. Le Bangladesh a absorbé l'afflux mais refuse la naturalisation; le financement de l'aide diminue depuis des années; les relocalisations vers l'île d'alluvions Bhasan Char ont soulevé des inquiétudes sécuritaires. Maintenu en place par la préférence générale pour l'impasse.",
  "page.geo.bd_t8_stmt": "Les plus grands conglomérats d'affaires du Bangladesh — Bashundhura, Beximco, S. Alam — ont grandi en phase avec le parti au pouvoir, brouillant la frontière entre empire corporatif et patronage politique.",
  "page.geo.bd_t8_why": "Salman F. Rahman de Beximco a servi comme conseiller du secteur privé de Hasina pendant que son groupe s'étendait vers les médias, la pharma, l'énergie et la finance. S. Alam Group a dominé la banque sous le régime Awami. Après août 2024, plusieurs de ces empires ont été placés sous enquête — les empires bâtis sous un patron survivent rarement proprement au patron.",
  "page.geo.bd_f1_stmt": "Le Bangladesh est une démocratie bipartite fonctionnelle alternant entre la Ligue Awami et le BNP.",
  "page.geo.bd_f1_why": "L'alternance s'est arrêtée en 2009. En 2014, le BNP boycottait les élections auxquelles il ne pouvait pas concourir équitablement; en 2024, la principale dirigeante de l'opposition Khaleda Zia était en assignation à résidence de fait et la plupart des candidats du BNP avaient des affaires en cours. «Bipartite» était l'étiquette historique, pas la réalité récente.",
  "page.geo.bd_f2_stmt": "Les marques de mode occidentales s'approvisionnant au Bangladesh garantissent des conditions de travail sûres via leurs audits de chaîne d'approvisionnement.",
  "page.geo.bd_f2_why": "Rana Plaza avait été audité. Tazreen Fashions (incendie de 2012, 117 morts) avait été audité. L'Accord sur la sécurité incendie et bâtiment après 2013 a imposé un vrai changement — mais seulement parce que les ouvriers sont morts à la caméra en nombres trop grands pour être étouffés par la communication. Les audits sont du théâtre quand le prix de l'acheteur exige que l'usine rogne sur la sécurité.",
  "page.geo.bd_f3_stmt": "Les atrocités de la guerre de libération de 1971 sont universellement reconnues.",
  "page.geo.bd_f3_why": "Le Pakistan n'a jamais officiellement reconnu le génocide — les estimations vont de 200 000 à 3 millions de morts, avec 200 000 à 400 000 femmes violées dans une campagne systématique. Le rapport de la Commission Hamoodur Rahman au sein du Pakistan a été supprimé pendant des décennies. La presse occidentale de l'époque a largement détourné le regard; le combat du Bangladesh pour la reconnaissance continue.",
  "page.geo.bd_f4_stmt": "Les forces de sécurité du Bangladesh opèrent sous une responsabilité juridique normale.",
  "page.geo.bd_f4_why": "L'Aynaghar («Maison des miroirs») — le site de détention secret révélé après la chute de Hasina en 2024 — a détenu des militants disparus, des journalistes et des officiers militaires pendant des années sans inculpation. RAB, DGFI, NSI ont opéré avec une impunité intouchable pour les tribunaux. L'architecture juridique existait; le contournement pratique était la règle.",
  "page.geo.bd_f5_stmt": "L'attentat à la grenade de 2004 contre le meeting de Sheikh Hasina a été minutieusement enquêté pour trouver les vrais coupables.",
  "page.geo.bd_f5_why": "24 morts dans l'attentat du meeting de la Ligue Awami. L'enquête de l'ère BNP a produit «Joj Mia» — un pêcheur torturé pour obtenir de faux aveux dans une opération de bouc émissaire fabriquée. Les véritables coupables, liés à Harkat-ul-Jihad et à des éléments à l'intérieur de l'État sécuritaire de l'ère BNP, n'ont été condamnés que des années plus tard. L'enquête originale était la dissimulation.",
  "page.geo.bd_f6_stmt": "La constitution laïque du Bangladesh maintient fermement séparées la religion et la politique.",
  "page.geo.bd_f6_why": "L'islam a été ajouté comme religion d'État en 1988 et maintenu par chaque gouvernement ultérieur, malgré le cadrage laïque. Des partis dirigeants successifs ont conclu des accords avec Hefazat-e-Islam sur les manuels scolaires, les dispositions sur les droits des femmes et l'application du blasphème. Laïque sur la page de couverture, négocié partout ailleurs.",
  "page.geo.bd_f7_stmt": "L'industrie du vêtement a sorti le Bangladesh de la pauvreté grâce à une concurrence de marché honnête.",
  "page.geo.bd_f7_why": "Elle a fait grimper le PIB. Les ouvrières — majoritairement des femmes — gagnent l'un des salaires les plus bas de la chaîne d'approvisionnement mondiale, avec des grèves brisées par la police, des organisateurs syndicaux sur liste noire ou assassinés (Aminul Islam, 2012) et une classe politique personnellement investie dans le maintien des bas salaires. «Sortis de la pauvreté» décrit la moyenne nationale; le plancher est resté exactement là où les acheteurs en avaient besoin.",
  "page.geo.bf_t1_stmt": "Thomas Sankara — président de 1983 à 1987 — a répudié la dette coloniale, vacciné 2,5 millions d'enfants en une semaine et rebaptisé la Haute-Volta en Burkina Faso («pays des hommes intègres»).",
  "page.geo.bf_t1_why": "Campagnes massives d'alphabétisation, femmes aux postes ministériels, flotte gouvernementale de Mercedes liquidée, salaire ramené à celui d'un petit fonctionnaire. Le programme quadriennal reste la référence que tout mouvement anti-impérialiste sahélien cite encore. Tué avant qu'il ne puisse être éprouvé à grande échelle.",
  "page.geo.bf_t2_stmt": "Sankara a été assassiné le 15 octobre 1987 lors d'un coup d'État mené par son plus proche camarade Blaise Compaoré — un procès en 2022 a condamné Compaoré par contumace pour ce meurtre, ainsi que des complices nommément désignés.",
  "page.geo.bf_t2_why": "Le tribunal militaire de Ouagadougou a infligé à Compaoré la prison à vie. Gilbert Diendéré et Hyacinthe Kafando condamnés à ses côtés. Le verdict a nommé le crime par son nom — «atteinte à la sûreté de l'État» et complicité d'assassinat — 35 ans après les balles.",
  "page.geo.bf_t3_stmt": "Blaise Compaoré a régné 27 ans (1987-2014) et n'a été chassé que par un soulèvement populaire lorsqu'il a tenté de modifier la Constitution pour prolonger son mandat — il s'est enfui en Côte d'Ivoire, qui l'abrite toujours.",
  "page.geo.bf_t3_why": "Le Parlement a été incendié le 30 octobre 2014. Compaoré a décollé le lendemain sous protection militaire française. Nationalité ivoirienne accordée en 2016; demandes d'extradition liées au procès Sankara refusées.",
  "page.geo.bf_t4_stmt": "Le Burkina Faso de Compaoré était une plaque tournante documentée du réseau armes-contre-diamants de Charles Taylor — canalisant des armes vers les guerres civiles libérienne et sierra-léonaise tout au long des années 1990.",
  "page.geo.bf_t4_why": "Les rapports du Groupe d'experts de l'ONU (2000, 2001) ont désigné le Burkina Faso comme territoire de transit pour des livraisons d'armes sous sanction. Des certificats d'utilisateur final délivrés à Ouagadougou ont refait surface dans les zones de conflit d'Afrique de l'Ouest. Les diamants revenaient en sens inverse.",
  "page.geo.bf_t5_stmt": "Le Burkina Faso a connu deux coups d'État rien qu'en 2022 — le lieutenant-colonel Damiba en janvier, le capitaine Ibrahim Traoré en septembre à 34 ans — tous deux portés par la colère de l'armée face aux pertes territoriales contre les djihadistes.",
  "page.geo.bf_t5_why": "Le JNIM et l'EIGS opèrent désormais sur environ 60% du territoire. Damiba a tenu huit mois; Traoré l'a écarté par une mutinerie de jeunes officiers dans la capitale. Aucun des deux coups n'a rencontré de résistance intérieure significative — l'État institutionnel s'était déjà évaporé dans les campagnes.",
  "page.geo.bf_t6_stmt": "La junte Traoré a expulsé les troupes françaises en février 2023 et fait venir les opérateurs russes du groupe Wagner / Africa Corps — le même échange que Mali et Niger ont conclu.",
  "page.geo.bf_t6_why": "Opération Sabre terminée; ambassadeur de France expulsé; les radiodiffuseurs francophones RFI et France 24 suspendus. Présence Wagner confirmée par imagerie satellite et par la mort d'opérateurs russes identifiés dans des embuscades djihadistes. Le colonisateur a changé; la dépendance structurelle non.",
  "page.geo.bf_t7_stmt": "Le Burkina Faso, le Mali et le Niger ont formé l'Alliance des États du Sahel (AES) en 2023 et annoncé leur retrait conjoint de la CEDEAO — le bloc régional perçu comme un relais français.",
  "page.geo.bf_t7_why": "Traité de confédération signé à Niamey, juillet 2024. Les sanctions de la CEDEAO et la menace d'intervention militaire contre la junte nigérienne ont accéléré la rupture. Les trois juntes partagent désormais un pacte de défense, une monnaie commune prévue et un protecteur commun à Moscou.",
  "page.geo.bf_t8_stmt": "Le Burkina Faso est l'un des plus grands producteurs d'or d'Afrique — pourtant la part de l'État dans les revenus reste opaque, et la plupart des mines artisanales opèrent désormais sous protection djihadiste ou milicienne.",
  "page.geo.bf_t8_why": "Environ 60 tonnes d'or produites annuellement sur le papier; la production informelle l'égale probablement. IAMGOLD, Endeavour, Nordgold, Orezone détiennent les concessions industrielles. Les exonérations fiscales et les dérogations sécuritaires négociées sous Compaoré s'appliquent toujours. Où part l'or artisanal — généralement via Dubaï — est la question à laquelle aucun audit ne répond.",
  "page.geo.bf_f1_stmt": "L'assassinat de Sankara était un différend militaire interne dans lequel la France n'avait aucune part.",
  "page.geo.bf_f1_why": "Le coup de Compaoré bénéficiait du soutien d'Houphouët-Boigny (Côte d'Ivoire) et de la France — le dossier déclassifié du procès de 2022 a nommé des mains étrangères sans toutes les nommer. Sankara était devenu une gêne pour la Françafrique: répudiation de la dette, refus du FMI, critique publique de Mitterrand. Le camarade opportun a fait le travail.",
  "page.geo.bf_f2_stmt": "Les 27 années de pouvoir de Compaoré ont été une période de stabilité qui a profité au Burkina Faso.",
  "page.geo.bf_f2_why": "Stabilité pour qui. Les coopératives, campagnes de vaccination et programmes d'alphabétisation de l'ère Sankara se sont effondrés. Norbert Zongo — journaliste d'investigation enquêtant sur le frère du président — a été assassiné en 1998; affaire non résolue jusqu'à ce que le soulèvement de 2014 la rouvre. «Stable» qualifie l'emprise du régime, pas l'état du pays.",
  "page.geo.bf_f3_stmt": "La présence militaire française au Sahel protégeait les civils burkinabè des djihadistes.",
  "page.geo.bf_f3_why": "Les opérations Serval et Barkhane ont duré une décennie — le territoire contrôlé par les djihadistes n'a cessé de croître pendant ce temps. Les bases françaises étaient colocalisées avec les routes logistiques de l'uranium et de l'or. Quand les juntes ont demandé ce que les troupes avaient réellement sécurisé, la réponse fut difficile à produire. D'où les expulsions.",
  "page.geo.bf_f4_stmt": "Le groupe Wagner / Africa Corps offre au Burkina Faso une alternative souveraine au partenariat militaire occidental.",
  "page.geo.bf_f4_why": "Le contrat est payé en concessions aurifères et droits miniers — la même monnaie dans laquelle les Français se rémunéraient. Les opérateurs russes ont été documentés dans des massacres de civils au Mali; le même schéma émerge maintenant au Burkina. «Souverain» qualifie la rhétorique; la structure est un autre protecteur avec la même facture.",
  "page.geo.bf_f5_stmt": "Le verdict de 2022 contre Compaoré signifie que justice a été rendue pour Sankara.",
  "page.geo.bf_f5_why": "Compaoré coule des jours tranquilles à Abidjan en tant que citoyen ivoirien; la Côte d'Ivoire a refusé l'extradition. Les dossiers du renseignement français sur l'assassinat restent classifiés. Une condamnation sans corps en cellule est un verdict, pas la justice. Le procès a nommé le crime — et s'est arrêté là.",
  "page.geo.bf_f6_stmt": "La junte du capitaine Ibrahim Traoré représente une rupture nette avec les réseaux clientélistes de l'ère Compaoré.",
  "page.geo.bf_f6_why": "L'armée qui a produit Compaoré, Diendéré, Damiba et Traoré est la même armée. Les concessions minières signées dans les années 1990 restent en vigueur. La rhétorique panafricaine est sincèrement populaire et l'architecture structurelle est largement inchangée — l'or sort, les armes entrent, le protecteur étranger a tourné.",
  "page.geo.bf_f7_stmt": "L'Alliance des États du Sahel est un libre choix de trois gouvernements indépendants de mettre en commun leur souveraineté.",
  "page.geo.bf_f7_why": "Trois juntes militaires arrivées au pouvoir par coup d'État, confrontées aux sanctions de la CEDEAO et à une éventuelle intervention, ont formé un bloc de défense mutuelle avec le soutien russe. «Libre choix» qualifie l'emballage. Le substrat stratégique, ce sont trois régimes qui ont besoin les uns des autres pour survivre — et un protecteur à Moscou qui a besoin que les trois tiennent.",
  "page.geo.bh_t1_stmt": "Le Bahreïn est gouverné par la famille sunnite Al Khalifa sur une population chiite à environ 60-70 % — une dynastie minoritaire qui dirige une majorité qu'elle traite comme un problème de sécurité.",
  "page.geo.bh_t1_why": "Les Al Khalifa ont conquis le Bahreïn en 1783 et règnent depuis. Les chiffres démographiques sont politiquement sensibles — le régime ne publie pas de répartition confessionnelle — mais les estimations universitaires (Justin Gengler, Bahrain Center for Human Rights) situent constamment la part chiite entre 60 % et 70 % des citoyens. L'asymétrie structurelle entre gouvernants et gouvernés est le fait politique central du pays, même quand on lui donne un autre nom.",
  "page.geo.bh_t2_stmt": "En mars 2011, l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis ont envoyé la force du Bouclier de la péninsule du CCG par la chaussée du roi Fahd pour écraser le soulèvement du rond-point de la Perle — chars, tirs à balles réelles et démolition du monument de la Perle lui-même.",
  "page.geo.bh_t2_why": "Environ 30 manifestants tués, des milliers détenus, des médecins ayant soigné les blessés poursuivis à l'hôpital Salmaniya. Le monument de la Perle a été rasé en mars 2011 parce qu'il était devenu le symbole des protestations — le régime a effacé son propre emblème national plutôt que de laisser subsister une image de dissidence. Le soulèvement du Printemps arabe que les médias occidentaux ont cessé de couvrir.",
  "page.geo.bh_t3_stmt": "La Commission indépendante d'enquête Bassiouni (2011), commandée par le roi Hamad lui-même, a confirmé la torture systématique, les morts en détention et les exécutions illégales par les forces de sécurité bahreïnies — et presque aucun haut responsable n'a été poursuivi.",
  "page.geo.bh_t3_why": "Le rapport de 500 pages de Cherif Bassiouni (novembre 2011) a documenté la torture comme pratique délibérée, la discrimination confessionnelle dans les licenciements et l'usage de la force contre des civils désarmés. Le roi a accepté publiquement les conclusions. Le suivi assuré par Americans for Democracy and Human Rights in Bahrain (ADHRB) montre une mise en œuvre au mieux partielle — officiers subalternes poursuivis, chaîne de commandement préservée, réformes structurelles diluées.",
  "page.geo.bh_t4_stmt": "La 5e flotte de l'US Navy a son quartier général à la Naval Support Activity Bahrain depuis 1995 — voilà pourquoi la réponse de Washington à la répression de 2011 fut des déclarations tièdes et la poursuite des ventes d'armes.",
  "page.geo.bh_t4_why": "La base abrite la composante navale du Central Command couvrant le golfe Persique, la mer Rouge et la mer d'Arabie. Statut de Major Non-NATO Ally accordé en 2002. L'administration Obama a suspendu certains transferts d'armes après 2011 puis les a discrètement repris ; les administrations Trump et Biden ont continué. L'immobilier stratégique achète le silence politique — la même équation qui régit tout le Golfe.",
  "page.geo.bh_t5_stmt": "Le Grand Prix de Bahreïn 2011 a été annulé en raison du soulèvement ; la course de 2012 s'est tenue sous haute sécurité tandis que les manifestations et les gaz lacrymogènes se poursuivaient dans les villages voisins. La Formule 1 y court chaque année depuis.",
  "page.geo.bh_t5_why": "Le cas d'école du sportswashing : un événement utilisé pour diffuser une image normalisée pendant que la répression sous-jacente se poursuit hors champ. Des pilotes comme Lewis Hamilton se sont exprimés publiquement sur les droits humains ; le calendrier n'a pas changé. Nabeel Rajab et d'autres ont été emprisonnés notamment pour des tweets critiquant la course. Les voitures roulent, les caméras les suivent, le pays hors champ continue.",
  "page.geo.bh_t6_stmt": "Le Bahreïn a révoqué la nationalité de plus de 1 000 personnes depuis 2012 — militants, journalistes, religieux, avocats — laissant beaucoup d'entre eux apatrides dans leur propre pays ou en exil.",
  "page.geo.bh_t6_why": "Révocations massives de nationalité au titre de la loi sur la citoyenneté de 1963 et des amendements antiterroristes de 2014. Suivi par l'ADHRB, Salam for Democracy and Human Rights et l'Institute on Statelessness and Inclusion. L'ayatollah Isa Qassim — le plus haut religieux chiite du pays — a été déchu de sa nationalité en 2016. L'apatridie comme outil politique, appliquée à grande échelle.",
  "page.geo.bh_t7_stmt": "Abdulhadi al-Khawaja — cofondateur du Bahrain Center for Human Rights et du Gulf Centre for Human Rights — purge une peine de prison à vie depuis 2011 pour avoir organisé des manifestations, après avoir été torturé en détention.",
  "page.geo.bh_t7_why": "Condamné par un tribunal militaire en juin 2011 avec les «Bahrain 13». Sa fille Maryam al-Khawaja milite à l'international pour sa libération ; sa fille Zainab al-Khawaja a elle aussi été emprisonnée à plusieurs reprises. La nationalité danoise n'a pas produit de libération ; le Groupe de travail de l'ONU sur la détention arbitraire a qualifié sa détention d'arbitraire. Les peines à vie pour militantisme sont la réponse standard du régime.",
  "page.geo.bh_t8_stmt": "Le Bahreïn a dissous Al Wefaq — le principal parti d'opposition du pays, qui avait remporté la majorité des voix chiites aux élections de 2010 — en 2016, et a emprisonné son chef, le cheikh Ali Salman, pour des chefs d'accusation incluant l'«insulte» à l'Arabie saoudite.",
  "page.geo.bh_t8_why": "Al Wefaq détenait 18 des 40 sièges élus avant que ses députés ne démissionnent en signe de protestation en 2011. Dissolution par décision de justice en juillet 2016. Le cheikh Ali Salman a été condamné à perpétuité en 2018 pour espionnage avec le Qatar, accusations largement considérées comme politiquement construites. Waad — le principal parti d'opposition laïque — a été dissous l'année suivante. L'opposition légale a été effacée de la carte juridique.",
  "page.geo.bh_f1_stmt": "Les manifestations bahreïnies de 2011 étaient un soulèvement confessionnel chiite piloté par l'Iran.",
  "page.geo.bh_f1_why": "C'est le cadre privilégié du régime, et celui qu'a adopté l'essentiel de la couverture occidentale. La Commission Bassiouni — nommée par le roi lui-même — n'a trouvé aucune preuve d'implication iranienne dans les événements de 2011. Les manifestations ont commencé par des revendications larges partagées par sunnites et chiites : monarchie constitutionnelle, premier ministre élu, fin de la discrimination. Confessionnaliser des revendications politiques légitimes, c'est ainsi que le régime minoritaire leur survit.",
  "page.geo.bh_f2_stmt": "Le Bahreïn est une monarchie constitutionnelle avec un parlement élu en état de marche.",
  "page.geo.bh_f2_why": "La «constitution» de 2002 octroyée par le roi Hamad a créé un parlement bicaméral où le Conseil des représentants élu est contrebalancé par un Conseil de la Choura de taille égale, entièrement désigné par le roi — donnant au monarque un veto structurel. Le Premier ministre est nommé par le roi, non par le parlement, et fut Khalifa bin Salman Al Khalifa (oncle du roi) de 1971 à 2020, ce qui en fait le premier ministre non élu le plus longtemps en poste au monde. L'architecture est une monarchie en costume parlementaire.",
  "page.geo.bh_f3_stmt": "Nabeel Rajab a été emprisonné pour de véritables infractions de sécurité, pas pour son militantisme.",
  "page.geo.bh_f3_why": "Le président du Bahrain Center for Human Rights et fondateur du Gulf Centre for Human Rights a été emprisonné à plusieurs reprises depuis 2012. Chefs d'accusation sur l'ensemble de ses condamnations : tweets sur la guerre du Yémen, tribune dans le New York Times, «insulte aux institutions de l'État». Le Groupe de travail de l'ONU sur la détention arbitraire a qualifié sa détention d'arbitraire ; le Parlement européen et plusieurs rapporteurs spéciaux de l'ONU ont demandé sa libération. La «sécurité» est l'emballage qui recouvre la «parole».",
  "page.geo.bh_f4_stmt": "Les accords d'Abraham ont apporté la paix au Bahreïn et à la région.",
  "page.geo.bh_f4_why": "Le Bahreïn a normalisé ses relations avec Israël en septembre 2020 — deuxième État arabe après les EAU — sans aborder la question palestinienne. Les sondages montrent constamment que l'opinion publique bahreïnie, comme la plupart des opinions arabes, s'est opposée à la normalisation. L'accord fut une décision royale imposée d'en haut, signée à Washington, présentée comme inévitable. La «paix» entre des gouvernements dont les populations restent en désaccord avec son résultat.",
  "page.geo.bh_f5_stmt": "La présidence de la Confédération asiatique de football et la vice-présidence de la FIFA du cheikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa sont une affaire purement sportive.",
  "page.geo.bh_f5_why": "Un membre de la famille royale bahreïnie qui présidait la fédération de football du pays pendant la répression de 2011, lorsque des joueurs de l'équipe nationale ont été arrêtés, frappés et exclus du sport pour avoir rejoint les protestations (l'affaire ultérieure du réfugié Hakeem al-Araibi a rendu le schéma public). Sa candidature à la présidence de la FIFA en 2016 a suscité des objections formelles en matière de droits humains. Les postes dirigeants dans le sport comme soft power de la famille qui dirige l'État.",
  "page.geo.bh_f6_stmt": "Le Bahreïn a une presse libre où les journalistes peuvent informer sans crainte.",
  "page.geo.bh_f6_why": "Al Wasat — le seul quotidien indépendant — a été fermé définitivement sur ordre du gouvernement en juin 2017. Reporters sans frontières place chaque année le Bahreïn près du bas de son Classement mondial de la liberté de la presse. Les journalistes étrangers se voient régulièrement refuser l'entrée autour du week-end du GP de F1 et des anniversaires du soulèvement de 2011. La presse qui existe est celle que le palais autorise.",
  "page.geo.bh_f7_stmt": "Le prince héritier et premier ministre Salman bin Hamad représente une génération réformatrice qui fait avancer le Bahreïn.",
  "page.geo.bh_f7_why": "Salman est prince héritier depuis 1999 et premier ministre depuis novembre 2020 — succédant à son grand-oncle Khalifa, sans rupture avec lui. Il fut le négociateur en chef qui proposa le dialogue en 2011, avant d'être désavoué par les durs qui appelèrent les Saoudiens ; la trajectoire post-2011 a été celle d'une répression continue, pas d'une réforme. «Réformateur» est une étiquette destinée à l'Occident, qui a survécu une décennie et demie sans produire les réformes qu'elle annonce.",
  "page.geo.bi_t1_stmt": "En 1972, l'armée burundaise dominée par les Tutsis a tué entre 100 000 et 300 000 Hutus dans ce qui est désormais connu sous le nom d'Ikiza — «la catastrophe» — une campagne qui ciblait systématiquement les Hutus instruits.",
  "page.geo.bi_t1_why": "Enseignants, fonctionnaires, étudiants, religieux — tout Hutu ayant un dossier scolaire. Les massacres ont duré des mois sous le président Michel Micombero. Certains historiens emploient le mot «génocide»; l'État burundais n'a jamais formellement accepté ce qualificatif.",
  "page.geo.bi_t2_stmt": "Melchior Ndadaye — le premier président hutu démocratiquement élu — a été assassiné par des parachutistes tutsis en octobre 1993, trois mois après sa prise de fonction, déclenchant une guerre civile qui durerait douze ans.",
  "page.geo.bi_t2_why": "Son élection en juin 1993 a mis fin à des décennies de domination tutsie minoritaire. Le coup d'État meurtrier a replongé le pays dans la guerre civile ethnique : environ 300 000 morts entre 1993 et 2005. Les Accords d'Arusha (2000) ont fini par formuler un partage ethnique du pouvoir.",
  "page.geo.bi_t3_stmt": "La candidature de Pierre Nkurunziza à un troisième mandat présidentiel en 2015 — largement perçue comme inconstitutionnelle — a déclenché une tentative de coup d'État manquée, des manifestations massives et une répression qui a tué environ 1 200 personnes et poussé des centaines de milliers à l'exil.",
  "page.geo.bi_t3_why": "La constitution limitait les présidents à deux mandats; le tribunal de Nkurunziza a jugé que son premier mandat ne comptait pas car le parlement, et non les électeurs, l'avait choisi. Des généraux ont tenté un coup en mai 2015 pendant qu'il était à l'étranger. Il a échoué; les purges qui ont suivi non.",
  "page.geo.bi_t4_stmt": "Le Burundi est devenu le premier pays à se retirer formellement de la Cour pénale internationale, en 2017, quelques jours avant que la CPI ne devait ouvrir un examen préliminaire sur la répression de 2015.",
  "page.geo.bi_t4_why": "Le retrait a pris effet en octobre 2017. La CPI a néanmoins poursuivi en vertu d'une juridiction antérieure à la sortie. Les responsables burundais ont qualifié la cour d'«instrument politique des États puissants» — la formulation standard utilisée par les gouvernements sous enquête.",
  "page.geo.bi_t5_stmt": "Les Imbonerakure — la branche jeunesse du parti au pouvoir CNDD-FDD — fonctionnent comme une force de sécurité parallèle, menant patrouilles, arrestations et meurtres rapportés tout en opérant sans statut juridique formel.",
  "page.geo.bi_t5_why": "Leur nom signifie «ceux qui voient loin». Les rapports de l'ONU documentent passages à tabac, disparitions et recrutements forcés. La position de l'État est qu'il s'agit d'une association de jeunesse; leur conduite est celle d'une milice irrégulière répondant au parti au pouvoir.",
  "page.geo.bi_t6_stmt": "Le Burundi affiche parmi les pires taux mondiaux de malnutrition chronique infantile — plus de la moitié des enfants de moins de cinq ans souffrent de retard de croissance — tandis que les recettes d'exportation du café transitent par des canaux contrôlés par l'État.",
  "page.geo.bi_t6_why": "Taux de retard de croissance ~54% selon les données de l'UNICEF et de l'OMS. Le café est la principale exportation du pays; la fixation des prix, la propriété des stations de lavage et les licences d'exportation se concentrent à plusieurs reprises en amont tandis que les petits producteurs absorbent les chocs.",
  "page.geo.bi_t7_stmt": "En 2019, quatre journalistes du média indépendant Iwacu ont été arrêtés alors qu'ils couvraient des affrontements dans la province de Bubanza et condamnés à deux ans et demi de prison pour «atteinte à la sécurité de l'État».",
  "page.geo.bi_t7_why": "Ils faisaient leur travail — couvrir un incident de sécurité. Le schéma d'arrestation sous Nkurunziza a réduit au silence presque toutes les voix médiatiques indépendantes; les survivants opèrent depuis l'exil ou s'autocensurent. Les reporters ont finalement été graciés fin 2020.",
  "page.geo.bi_t8_stmt": "Pierre Nkurunziza est mort subitement en juin 2020 — officiellement d'un arrêt cardiaque, largement soupçonné d'être la COVID-19 — quelques semaines après que son gouvernement avait rejeté la pandémie comme la protection de Dieu et expulsé l'équipe pays de l'OMS.",
  "page.geo.bi_t8_why": "Il avait 55 ans. Son épouse avait été transportée à Nairobi pour un traitement contre la COVID quelques jours plus tôt. L'État n'a jamais autorisé d'autopsie indépendante. Évariste Ndayishimiye, le successeur désigné, a été investi avant la date prévue.",
  "page.geo.bi_f1_stmt": "Les Accords d'Arusha ont résolu le conflit ethnique du Burundi en créant une démocratie stable de partage du pouvoir.",
  "page.geo.bi_f1_why": "Ils ont inscrit des quotas ethniques dans la constitution et mis fin à la guerre civile ouverte — de véritables acquis. Ils n'ont pas démantelé l'architecture sécuritaire, l'économie clientéliste ni l'impunité qui ont produit les massacres de 1972 et 1993. Stabilité et résolution sont deux mots différents.",
  "page.geo.bi_f2_stmt": "Les élections au Burundi sous le CNDD-FDD ont été des scrutins multipartites concurrentiels.",
  "page.geo.bi_f2_why": "Dirigeants de l'opposition arrêtés, exilés ou tués. Observateurs indépendants expulsés ou refusés d'accréditation. Les élections de 2015, 2020 et 2025 ont toutes livré le résultat préféré du parti au pouvoir avec des marges que les organismes de surveillance électorale ont refusé de certifier.",
  "page.geo.bi_f3_stmt": "La violence hutu-tutsi au Burundi a toujours été une haine communautaire spontanée plutôt qu'organisée par l'État.",
  "page.geo.bi_f3_why": "1972, 1988, 1993, 2015 — les grands massacres ont été planifiés, coordonnés et exécutés par les forces de sécurité de l'État ou les milices du parti. La violence communautaire spontanée existait; les événements catastrophiques étaient des opérations. Le cadrage des «haines ancestrales» fait disparaître les planificateurs.",
  "page.geo.bi_f4_stmt": "Les réfugiés revenus de Tanzanie après 2015 sont rentrés volontairement.",
  "page.geo.bi_f4_why": "Le HCR a documenté des campagnes de pression, des coupes de rations et des accords tripartites qui ont poussé aux retours avant que les conditions ne soient sûres. Certains retours étaient authentiques; cadrer l'ensemble comme volontaires masque la coercition intégrée au processus.",
  "page.geo.bi_f5_stmt": "Le retrait du Burundi de la CPI était une démarche juridique souveraine sans lien avec des enquêtes spécifiques.",
  "page.geo.bi_f5_why": "Le calendrier — quelques jours avant l'ouverture de l'examen préliminaire de la CPI — est la réponse. La souveraineté était le cadrage; la fuite juridictionnelle était la fonction. L'enquête s'est poursuivie de toute façon en vertu de l'autorité conservée du Statut de Rome.",
  "page.geo.bi_f6_stmt": "Les Imbonerakure sont une association civique de jeunesse engagée dans le développement communautaire.",
  "page.geo.bi_f6_why": "La description officielle; l'ONU, Human Rights Watch et les observateurs burundais en exil décrivent des patrouilles armées, des extorsions aux barrages et la participation à des disparitions. Deux descriptions de poste, une organisation.",
  "page.geo.bi_f7_stmt": "La succession d'Évariste Ndayishimiye en 2020 a marqué une transition démocratique nette et une rupture avec la répression de Nkurunziza.",
  "page.geo.bi_f7_why": "Il était l'héritier désigné du CNDD-FDD, un ancien général issu du même appareil militaro-partisan. Certains prisonniers libérés, certaines licences médiatiques restaurées — gestes réels mais limités. Les Imbonerakure, les services de sécurité et l'architecture de l'impunité sont tous restés.",
  "page.geo.bj_t1_stmt": "Patrice Talon — président du Bénin depuis 2016 — est un magnat du coton connu comme le «Roi du Coton» avant d'être chef d'État.",
  "page.geo.bj_t1_why": "Talon a bâti sa fortune sur l'égrenage du coton et la fourniture d'intrants, puis financé les campagnes de Boni Yayi, s'est brouillé avec lui, a été accusé d'un complot d'assassinat, a fui à Paris, a été gracié — puis s'est présenté à la présidence et l'a remportée. Du magnat au dirigeant en ligne droite.",
  "page.geo.bj_t2_stmt": "Les élections législatives béninoises de 2019 se sont tenues sans aucun parti d'opposition sur le bulletin — chaque siège est allé à des partis alignés sur le président Talon.",
  "page.geo.bj_t2_why": "De nouvelles règles électorales ont discrètement exclu les formations d'opposition. Le taux de participation s'est effondré à environ 27%. Des soldats ont été déployés à Cotonou; Internet a été ralenti. La première législature monobloc depuis la transition démocratique.",
  "page.geo.bj_t3_stmt": "Reckya Madougou — une figure majeure de l'opposition écartée de la présidentielle de 2021 — a été condamnée à 20 ans de prison pour «terrorisme» quelques semaines après le blocage de sa candidature.",
  "page.geo.bj_t3_why": "Ancienne ministre de la Justice, candidate potentielle contre Talon, arrêtée en mars 2021, condamnée en décembre 2021 par la Cour spéciale des crimes économiques et du terrorisme CRIET. Amnesty International, le Groupe de travail de l'ONU sur la détention arbitraire et la Cour de la CEDEAO ont qualifié la poursuite de politique.",
  "page.geo.bj_t4_stmt": "L'élection présidentielle de 2021 qui a reconduit Talon pour un second mandat s'est déroulée sans aucun candidat d'opposition significatif sur le bulletin.",
  "page.geo.bj_t4_why": "Un nouveau système de «parrainage» exigeait des candidats qu'ils collectent les signatures de maires et de parlementaires — très majoritairement alliés à Talon. Plusieurs figures de l'opposition ont été arrêtées, exilées ou disqualifiées. Talon a «remporté» 86%.",
  "page.geo.bj_t5_stmt": "Sébastien Ajavon — homme d'affaires arrivé troisième à l'élection de 2016 contre Talon — a été condamné par contumace et contraint à l'exil après que de la cocaïne a été découverte dans son conteneur réfrigéré.",
  "page.geo.bj_t5_why": "Ajavon a d'abord été acquitté par une juridiction ordinaire. Puis la cour spéciale CRIET a rouvert l'affaire et l'a condamné à 20 ans. Il s'est enfui en France. La Cour africaine des droits de l'homme et des peuples a jugé que le procès violait ses droits — le Bénin s'est alors retiré du mécanisme de plaintes individuelles de la Cour.",
  "page.geo.bj_t6_stmt": "Ouidah — petite ville côtière du Bénin — fut l'un des plus grands ports négriers de l'histoire, embarquant plus d'un million d'Africains réduits en esclavage à travers l'Atlantique.",
  "page.geo.bj_t6_why": "La «Route des esclaves», de l'arbre des enchères à la «Porte du Non-Retour», est préservée. Le Royaume du Dahomey — sur le territoire de l'actuel Bénin — était à la fois vendeur et intermédiaire dans la traite, en partenariat avec les acheteurs portugais, français et britanniques. Cette histoire est assumée sur place d'une manière que beaucoup d'anciens nœuds commerciaux évitent encore.",
  "page.geo.bj_t7_stmt": "En 2021, la France a restitué au Bénin 26 œuvres d'art pillées du Royaume du Dahomey — les trésors d'Abomey saisis lors de l'invasion coloniale de 1892.",
  "page.geo.bj_t7_why": "Parmi les plus importantes restitutions de butin colonial africain à ce jour. La plupart des autres objets béninois pillés — et les Bronzes du Bénin détenus par les Britanniques (du Royaume du Bénin du Nigeria voisin, une affaire distincte) — restent dans les réserves des musées européens. Les 26 restitués ne représentent qu'une fraction de ce qui demeure à l'étranger.",
  "page.geo.bj_t8_stmt": "Le Vodun («Vaudou») est reconnu comme religion officielle au Bénin, avec une fête nationale le 10 janvier.",
  "page.geo.bj_t8_why": "Environ 17% de la population pratique ouvertement le Vodun; bien davantage l'intègrent en parallèle du christianisme ou de l'islam. La représentation déformée du Vodun comme superstition maléfique est largement un produit d'exportation hollywoodien et colonial — au Bénin, c'est une tradition spirituelle structurée avec des sacerdoces, des fêtes et une reconnaissance d'État.",
  "page.geo.bj_f1_stmt": "Le Bénin est une démocratie ouest-africaine stable qui a traversé intact le recul démocratique régional.",
  "page.geo.bj_f1_why": "Autrefois cité en modèle — transition pacifique en 1991 depuis le régime militaire de Kérékou, plusieurs alternances. Depuis 2016, la trajectoire va dans le sens inverse: opposition emprisonnée ou exilée, cour antiterroriste spéciale détournée, parlement monobloc, filtres de candidatures. Freedom House a fait passer le Bénin de «Libre» à «Partiellement libre».",
  "page.geo.bj_f2_stmt": "La cour CRIET a été créée pour lutter contre la criminalité économique et le terrorisme.",
  "page.geo.bj_f2_why": "Sur le papier, oui. En pratique, ses affaires les plus remarquées à l'international visent des politiques s'étant présentés contre Talon — Madougou, Ajavon, journalistes, militants. Une juridiction spécialisée dont le rôle ressemble étrangement à une liste d'opposants politiques.",
  "page.geo.bj_f3_stmt": "L'empire d'affaires de Patrice Talon est séparé de sa présidence.",
  "page.geo.bj_f3_why": "Le groupe de Talon domine depuis longtemps l'égrenage du coton et la fourniture d'intrants — la principale culture d'exportation du pays. La présidence supervise les régulateurs, les douanes et les contrats. «Séparé» est une distinction de papier; le secteur cotonnier s'est encore consolidé sous son règne, pas l'inverse.",
  "page.geo.bj_f4_stmt": "La croissance industrielle du Bénin issue de la Zone industrielle de Glo-Djigbé est une histoire de développement souveraine.",
  "page.geo.bj_f4_why": "Glo-Djigbé est construite et exploitée en coentreprise avec Arise IIP — un véhicule basé à Singapour, connecté à l'Inde et à l'Afrique — avec d'importants locataires et chaînes d'approvisionnement chinois. La zone est bien réelle et créatrice d'emplois; la présenter comme pilotée par le Bénin est la version polie.",
  "page.geo.bj_f5_stmt": "L'insécurité à la frontière nord du Bénin est un problème djihadiste local.",
  "page.geo.bj_f5_why": "Les parcs Pendjari et W au nord ont subi des attaques du JNIM et de l'ISGS débordant du Burkina Faso, du Mali et du Niger — la même insurrection sahélienne qui s'est développée après la destruction de la Libye par l'OTAN en 2011, qui a poussé armes et combattants vers le sud. La carte de qui a armé quoi va bien au-delà des frontières béninoises.",
  "page.geo.bj_f6_stmt": "Le Vodun est une superstition populaire primitive.",
  "page.geo.bj_f6_why": "C'est une religion structurée avec une cosmologie, une éthique, des hiérarchies sacerdotales et des siècles de pratique ininterrompue — exportée par la traite vers Haïti, Cuba, le Brésil et La Nouvelle-Orléans. Le cadrage «primitif» est la communication coloniale qui a survécu à l'empire qui l'a produite.",
  "page.geo.bj_f7_stmt": "La transition du Bénin, du régime militaire marxiste-léniniste de Kérékou au multipartisme en 1990-91, fut un éveil démocratique sans ambiguïté.",
  "page.geo.bj_f7_why": "Mathieu Kérékou — arrivé au pouvoir par un coup d'État en 1972, dirigeant un État marxiste à parti unique jusqu'à ce que l'effondrement économique force la Conférence nationale de 1990 — a perdu l'élection de 1991 face à Nicéphore Soglo, puis est revenu remporter celles de 1996 et 2001 en démocrate converti. Le même homme a dirigé le pays sur l'essentiel de deux époques consécutives. Continuité en habits démocratiques.",
  "page.geo.bn_t1_stmt": "Le sultan Hassanal Bolkiah règne sur Brunei depuis 1967 — ce qui en fait le monarque actuel ayant le plus long règne au monde et l'unique pôle du pouvoir d'État.",
  "page.geo.bn_t1_why": "Accède au trône en octobre 1967 lors de l'abdication de son père. Simultanément Premier ministre, ministre de la Défense, ministre des Finances et ministre des Affaires étrangères à divers moments. Aucune succession d'autorité ; le trône est le pouvoir exécutif.",
  "page.geo.bn_t2_stmt": "Brunei est une monarchie absolue — le Conseil législatif existe sur le papier mais ne s'est réuni que par intermittence et n'a aucun pouvoir pour passer outre le sultan.",
  "page.geo.bn_t2_why": "Suspendu après la révolte de 1962, rétabli en 2004 comme organe nommé. La constitution de 1959 confère «l'autorité exécutive suprême» au sultan. Les pouvoirs d'urgence, déclarés en 1962, n'ont jamais été levés.",
  "page.geo.bn_t3_stmt": "Le prince Jefri Bolkiah — frère du sultan et ancien ministre des Finances — est accusé d'avoir détourné environ 14 à 15 milliards de dollars de la Brunei Investment Agency entre 1986 et 1998.",
  "page.geo.bn_t3_why": "Procès civil intenté par la BIA en 2000. Joaillerie Asprey acquise et pillée, flottes de yachts et de voitures, fêtes sur mesure. Réglé avec restitution partielle des actifs ; responsabilité pénale à Brunei : aucune.",
  "page.geo.bn_t4_stmt": "Brunei a instauré progressivement un code pénal islamique complet entre 2014 et 2019 — y compris lapidation pour adultère et relations homosexuelles, amputation pour vol et flagellation publique.",
  "page.geo.bn_t4_why": "Phase trois mise en œuvre en avril 2019. Des boycotts internationaux des hôtels appartenant au sultan (Dorchester, Beverly Hills Hotel) ont suivi. Le sultan a annoncé un moratoire sur la peine de mort sous pression ; le code lui-même reste en vigueur.",
  "page.geo.bn_t5_stmt": "Brunei Shell Petroleum — une coentreprise 50/50 entre l'État et Royal Dutch Shell — est le moteur de toute l'économie nationale et la source de la richesse de la famille royale.",
  "page.geo.bn_t5_why": "Le pétrole et le gaz représentent la majorité du PIB et environ 90% des recettes d'exportation. L'arrangement remonte aux concessions de l'époque coloniale et a été repris inchangé à l'indépendance. La diversification est annoncée depuis des décennies ; la dépendance demeure.",
  "page.geo.bn_t6_stmt": "La loi sur la sécurité intérieure permet la détention sans procès pour des périodes renouvelables de deux ans — héritée de la loi d'urgence britannique de l'époque coloniale et jamais abrogée.",
  "page.geo.bn_t6_why": "À l'origine utilisée contre la révolte du Parti Rakyat Brunei en 1962. Conservée comme instrument permanent. Des critiques, des religieux dissidents et des organisateurs politiques ont été détenus sans inculpation jusqu'au XXIe siècle.",
  "page.geo.bn_t7_stmt": "Limbang — une bande de terre qui divise Brunei en deux moitiés non contiguës — a été annexée par la British North Borneo Company en 1890 et reste territoire malaisien malgré la revendication de longue date de Brunei.",
  "page.geo.bn_t7_why": "Le sultan a formellement renoncé à la revendication en 2009 lors d'un échange discret de lettres avec la Malaisie. Certains Brunéiens le considèrent toujours comme non résolu. La géographie du pays est un artefact colonial, pas un choix national.",
  "page.geo.bn_t8_stmt": "La Brunei Investment Agency gère la richesse souveraine du pays — estimée entre 40 et 60 milliards de dollars — sans comptes publiés et sans contrôle public.",
  "page.geo.bn_t8_why": "Établie en 1983. Rend compte directement au sultan en tant que ministre des Finances. Le scandale Jefri est la seule fenêtre que le public ait jamais eue sur les opérations de la BIA, et cette fenêtre ne s'est ouverte que parce que la famille a poursuivi la famille.",
  "page.geo.bn_f1_stmt": "L'État-providence du berceau à la tombe de Brunei — soins de santé gratuits, éducation gratuite, pas d'impôt sur le revenu — prouve que la monarchie absolue peut tenir ses promesses envers son peuple.",
  "page.geo.bn_f1_why": "Le bien-être est réel et entièrement financé par les rentes pétrolières partagées depuis le sommet. C'est du clientélisme, pas un droit ; il peut être retiré, et la loyauté politique est le prix non déclaré. «Pas d'impôt sur le revenu» se lit différemment quand il n'y a pas non plus de vote.",
  "page.geo.bn_f2_stmt": "Le code pénal islamique de 2019 était un choix religieux souverain exprimant la volonté du peuple brunéien.",
  "page.geo.bn_f2_why": "Il a été décrété par le sultan. Il n'y a eu ni référendum, ni débat parlementaire qui ait compté, ni consultation publique ayant une quelconque force contraignante. «La volonté du peuple» dans une monarchie absolue est ce que le monarque déclare qu'elle soit.",
  "page.geo.bn_f3_stmt": "La richesse de Brunei provient d'une gestion économique prudente de la famille royale.",
  "page.geo.bn_f3_why": "Elle provient d'un accident géologique — le champ pétrolifère de Seria, découvert en 1929 — et d'une concession de l'époque coloniale à Shell maintenue. La famille royale a hérité de la géologie et du contrat. La gestion est l'emballage ; la rente est le mécanisme.",
  "page.geo.bn_f4_stmt": "Le scandale des dépenses du prince Jefri était une aberration — une seule pomme pourrie dans une maison royale par ailleurs bien gérée.",
  "page.geo.bn_f4_why": "14 à 15 milliards de dollars ne se déplacent pas d'une agence souveraine vers des comptes privés pendant douze ans sans autorisation structurelle. Le cadre de l'aberration protège la structure ; la structure a produit l'aberration.",
  "page.geo.bn_f5_stmt": "Brunei est une société moderne et ouverte qui se trouve être gouvernée par un monarque.",
  "page.geo.bn_f5_why": "Aucun parti d'opposition ne fonctionne, aucune presse indépendante n'opère, la critique publique du sultan est un délit, et la loi d'urgence est continue depuis 1962. «Moderne» décrit l'aéroport et les centres commerciaux ; l'architecture politique est prémoderne par conception.",
  "page.geo.bn_f6_stmt": "Former l'élite brunéienne à l'étranger — Oxford, Sandhurst, universités américaines — produit une classe dirigeante cosmopolite et réformatrice.",
  "page.geo.bn_f6_why": "Elle produit une classe dirigeante maîtrisant le langage des institutions internationales et habile à gérer leurs perceptions. Le sultan a étudié à Sandhurst. Le code de la charia est arrivé après, pas avant.",
  "page.geo.bn_f7_stmt": "La présidence brunéienne de l'ASEAN en 2021 a démontré son rôle de partenaire régional constructif sur des questions comme la crise du Myanmar.",
  "page.geo.bn_f7_why": "Le «Consensus en cinq points» convenu pendant la présidence de Brunei a été ignoré par la junte du Myanmar dès le jour de sa signature. La règle du consensus de l'ASEAN transforme la présidence en arbitre sans sifflet. Constructif en ton ; inerte dans le résultat.",
  "page.geo.bo_t1_stmt": "Evo Morales — premier président autochtone de la Bolivie, élu en 2006 — a été évincé en novembre 2019 après qu'un audit de l'OEA a allégué des irrégularités électorales, puis a fui au Mexique et plus tard en Argentine.",
  "page.geo.bo_t1_why": "La méthodologie de l'audit de l'OEA a été ensuite contestée par des chercheurs indépendants (MIT, CEPR). La «démission» est survenue après que l'armée a publiquement suggéré qu'il se retire. Que l'on appelle cela un coup d'État ou une correction constitutionnelle dépend du côté de l'audit auquel on accorde foi.",
  "page.geo.bo_t2_stmt": "Les massacres de Sacaba et Senkata en novembre 2019 ont tué environ 30 partisans de Morales lorsque l'armée bolivienne a réprimé les manifestations contre le gouvernement intérimaire d'Áñez.",
  "page.geo.bo_t2_why": "Le décret 4078 a accordé aux forces armées l'immunité pour les opérations pendant les troubles — émis avant les meurtres, abrogé après le tollé international. La CIDH a documenté les événements; les condamnations ont été partielles et contestées.",
  "page.geo.bo_t3_stmt": "La présidente intérimaire Jeanine Áñez, qui a pris ses fonctions après la fuite de Morales en 2019, a ensuite été emprisonnée pour son rôle dans ce que les tribunaux ont jugé être une prise de pouvoir inconstitutionnelle.",
  "page.geo.bo_t3_why": "Condamnée à 10 ans en 2022 dans l'affaire du «coup d'État». Ses partisans appellent cela une vengeance politique; le tribunal a statué qu'elle avait contourné la succession constitutionnelle. Les deux cadrages figurent dans le même dossier.",
  "page.geo.bo_t4_stmt": "La Guerre du gaz de 2003 a tué des dizaines de manifestants à El Alto, et le président Gonzalo Sánchez de Lozada a fui vers les États-Unis — qui ne l'ont jamais extradé malgré une condamnation bolivienne.",
  "page.geo.bo_t4_why": "Environ 60 morts, des centaines de blessés, principalement des manifestants autochtones aymaras opposés aux exportations de gaz via le Chili. Sánchez de Lozada vit en banlieue du Maryland. La demande d'extradition est restée sans réponse pendant deux décennies.",
  "page.geo.bo_t5_stmt": "La dictature du général Hugo Banzer de 1971 à 1978 a dirigé des escadrons de la mort et a coopéré avec le Plan Cóndor — le réseau transfrontalier d'enlèvements et d'assassinats des régimes militaires sud-américains.",
  "page.geo.bo_t5_why": "Des centaines ont disparu, des milliers ont été torturés ou exilés. Banzer est ensuite revenu comme président élu (1997-2001), l'ère de la dictature n'a jamais été pleinement poursuivie. Les archives du Plan Cóndor à Asunción ont confirmé la coordination.",
  "page.geo.bo_t6_stmt": "La Bolivie a expulsé la DEA américaine en 2008 et l'USAID en 2013, accusant les deux d'ingérence dans la politique intérieure sous couvert d'activités antidrogue et de développement.",
  "page.geo.bo_t6_why": "Politique de l'ère Morales. La DEA opérait depuis des décennies; l'USAID finançait des programmes que Morales disait viser les mouvements alignés sur le MAS. Les accusations étaient politiques; elles n'étaient pas non plus inventées.",
  "page.geo.bo_t7_stmt": "Le Salar de Uyuni détient parmi les plus grandes réserves connues de lithium sur Terre, et chaque contrat majeur d'extraction étranger depuis 2018 a été suspendu, renégocié ou politiquement contesté.",
  "page.geo.bo_t7_why": "L'accord avec l'allemande ACI Systems annulé en 2019 après les manifestations de Potosí. Accords chinois et russe signés sous Arce, opposés à la fois par Morales-MAS et la droite. «Du lithium pour qui» est la question vivante.",
  "page.geo.bo_t8_stmt": "En juin 2024, le général Juan José Zúñiga a foncé avec un véhicule blindé dans la porte du palais présidentiel — puis a été arrêté en quelques heures, le président Arce et ses détracteurs offrant des récits opposés sur ce qui s'est réellement passé.",
  "page.geo.bo_t8_why": "Arce a parlé d'une tentative de coup d'État. L'opposition et la faction Morales ont parlé d'un «auto-coup» mis en scène pour sauver la popularité chancelante d'Arce. Zúñiga a affirmé qu'Arce avait commandé le spectacle. La vérité reste officiellement indécise.",
  "page.geo.bo_f1_stmt": "Le parti MAS parle d'une seule voix pour la majorité autochtone et ouvrière de la Bolivie.",
  "page.geo.bo_f1_why": "En 2024, le MAS s'était scindé en guerre ouverte entre Evo Morales et son ancien ministre des Finances Luis Arce. Congrès rivaux, candidats rivaux, revendications rivales sur le nom du parti. Le mouvement qui a remporté trois raz-de-marée se dévore désormais lui-même.",
  "page.geo.bo_f2_stmt": "La nationalisation des hydrocarbures de 2006 a remis le gaz de la Bolivie entre les mains des Boliviens.",
  "page.geo.bo_f2_why": "Elle a renégocié les conditions avec Petrobras, Repsol, Total et d'autres — les majors étrangères sont restées, l'État a pris une plus grande part. La «nationalisation» était une restructuration contractuelle, pas une expulsion. Le titre et les petits caractères ne s'accordaient pas.",
  "page.geo.bo_f3_stmt": "Le mouvement autonomiste de Santa Cruz ne concerne que l'identité culturelle régionale.",
  "page.geo.bo_f3_why": "La poussée autonomiste camba suit de près les intérêts économiques de l'agroalimentaire des basses terres, des hydrocarbures et de l'élite qui ont perdu le pouvoir au profit de la base autochtone des hauts plateaux du MAS. L'identité est le cadrage; le contrôle des ressources est la structure.",
  "page.geo.bo_f4_stmt": "La production de feuille de coca en Bolivie est le même problème que le trafic de cocaïne.",
  "page.geo.bo_f4_why": "La feuille de coca est mâchée et infusée dans les Andes depuis des milliers d'années; elle est légale en Bolivie et centrale dans la vie aymara et quechua. Le raffinement narcotique est un processus industriel distinct. La Guerre américaine contre la drogue a passé des décennies à brouiller les deux.",
  "page.geo.bo_f5_stmt": "Ce qui est arrivé à Morales en 2019 n'était que la démocratie corrigeant un excès autoritaire.",
  "page.geo.bo_f5_why": "Morales avait remporté trois élections et obtenu une décision de la Cour constitutionnelle l'autorisant à briguer un quatrième mandat. Les affirmations statistiques de l'audit de l'OEA ont ensuite été contestées par des chercheurs du MIT. La «suggestion» publique de l'armée qu'il démissionne est ce à quoi les coups d'État ont ressemblé en Amérique latine depuis un siècle.",
  "page.geo.bo_f6_stmt": "Le lithium de la Bolivie sortira le pays de la pauvreté.",
  "page.geo.bo_f6_why": "L'extraction est techniquement difficile (forte teneur en magnésium), politiquement contestée à tous les niveaux (Potosí, gouvernement central, communautés autochtones) et façonnée par des acheteurs étrangers qui en écrivent les conditions. Le titre «Arabie saoudite du lithium» est recyclé depuis 15 ans avec peu d'extraction.",
  "page.geo.bo_f7_stmt": "Le coup d'État de Banzer en 1971 était une affaire interne bolivienne.",
  "page.geo.bo_f7_why": "Les documents américains déclassifiés montrent le soutien de l'administration Nixon. Le régime de Banzer a rejoint le Plan Cóndor — coordonné avec le Chili de Pinochet, l'Argentine de Videla, le Paraguay de Stroessner, avec la facilitation du renseignement américain. «Interne» était la couverture.",
  "page.geo.bs_t1_stmt": "Sam Bankman-Fried dirigeait la plateforme de cryptomonnaies FTX depuis un penthouse à Nassau, à l'Albany Resort, pendant que 8 milliards de dollars de fonds clients disparaissaient silencieusement dans Alameda Research.",
  "page.geo.bs_t1_why": "FTX a transféré son siège aux Bahamas en 2021 après que le régulateur l'a courtisée. Effondrement en novembre 2022. SBF a été reconnu coupable de sept chefs de fraude à New York (2023) et condamné à 25 ans (2024). Le rôle du régulateur bahaméen dans l'octroi de la licence à la plateforme reste contesté.",
  "page.geo.bs_t2_stmt": "La Commission des valeurs mobilières des Bahamas s'est précipitée pour réclamer la garde des actifs de FTX dans les jours suivant l'effondrement — tandis que les questions sur la manière dont la plateforme avait été agréée en premier lieu restaient largement sans réponse.",
  "page.geo.bs_t2_why": "La Commission a déposé une demande de liquidation provisoire devant les tribunaux bahaméens et saisi des actifs numériques, créant un conflit de juridiction avec la procédure de faillite américaine. Le régime de licences qui a amené FTX à Nassau était le même qui était censé la surveiller.",
  "page.geo.bs_t3_stmt": "Les Bahamas restent l'un des centres mondiaux de la banque offshore et du secret des sociétés, malgré les vagues d'annonces de «réforme» depuis 2000.",
  "page.geo.bs_t3_why": "La création de sociétés-écrans, les structures fiduciaires et la banque à divulgation minimale se poursuivent. Chaque cycle de pression de l'OCDE ou du GAFI produit de nouvelles lois ; le modèle économique sous-jacent — vendre le secret et l'impôt sur le revenu nul — survit intact.",
  "page.geo.bs_t4_stmt": "Sir Lynden Pindling — Premier ministre fondateur, en fonction de 1967 à 1992 — a été cité dans des enquêtes américaines sur le trafic de drogue concernant l'opération de Norman's Cay dirigée par le trafiquant colombien Carlos Lehder.",
  "page.geo.bs_t4_why": "Une Commission royale d'enquête bahaméenne (1984) a conclu que Pindling avait reçu des paiements inexpliqués ; il n'a jamais été inculpé. Norman's Cay est devenu une plaque tournante de transbordement du cartel de Medellín à la fin des années 1970 et au début des années 1980. L'aéroport international porte toujours son nom.",
  "page.geo.bs_t5_stmt": "L'ouragan Dorian (septembre 2019) est resté au-dessus de Grand Bahama et d'Abaco pendant près de deux jours, tuant au moins 70 personnes — le bilan réel étant dissimulé dans les bidonvilles de migrants haïtiens détruits comme The Mudd et Pigeon Peas.",
  "page.geo.bs_t5_why": "Vents de catégorie 5, plusieurs jours de stagnation. Les comptes officiels ont été plafonnés bas ; des centaines de personnes sont restées «disparues» pendant des années. Les résidents haïtiens sans papiers avaient tout intérêt à ne pas se signaler aux autorités — vivants ou morts.",
  "page.geo.bs_t6_stmt": "Le gouvernement bahaméen procède périodiquement à des expulsions massives de migrants haïtiens et de leurs enfants nés aux Bahamas — y compris des rafles après que l'ouragan Dorian a ravagé les colonies mêmes où ils vivaient.",
  "page.geo.bs_t6_why": "La citoyenneté par la naissance n'est pas automatique aux Bahamas ; les enfants de parents haïtiens doivent en faire la demande entre 18 et 19 ans, souvent sans succès. Les vols d'expulsion ont repris quelques mois après Dorian. L'apatridie est le résultat structurel.",
  "page.geo.bs_t7_stmt": "Les enclaves de luxe étrangères — Albany, Lyford Cay, Baker's Bay — fonctionnent comme des économies parallèles fermées où milliardaires, familles de fonds spéculatifs et athlètes bénéficient d'allégements d'impôts fonciers inaccessibles aux Bahaméens ordinaires.",
  "page.geo.bs_t7_why": "Les résidents de Lyford Cay ont compté Sean Connery et Peter Nygård. Albany a été cofondé par Tiger Woods et Justin Timberlake. Les accords Heads-of-Agreement avec le gouvernement accordent des concessions sur les droits de douane, le droit de timbre et l'impôt foncier.",
  "page.geo.bs_t8_stmt": "La hausse de la TVA sur les importations décidée par le gouvernement Davis en 2022 — dans un pays qui importe presque tout — a déclenché des manifestations contre le coût de la vie, tandis que les promoteurs de complexes hôteliers continuaient de négocier leurs propres exonérations fiscales.",
  "page.geo.bs_t8_why": "La TVA a été relevée à 10 % sur une base plus large ; l'inflation alimentaire a suivi. La même période a vu de nouvelles concessions Heads-of-Agreement à Sandals et à d'autres opérateurs hôteliers. Les deux tableaux ne se rencontrent pas.",
  "page.geo.bs_f1_stmt": "Le système bipartite PLP-FNM offre aux Bahaméens un véritable choix entre des visions concurrentes.",
  "page.geo.bs_f1_why": "Pindling, Ingraham, Christie, Minnis, Davis — même classe politique, mêmes familles, même modèle de croissance fondé sur le tourisme de villégiature et la finance offshore qui tournent. Les différences sont stylistiques. L'architecture économique est bipartisane.",
  "page.geo.bs_f2_stmt": "Les Bahamas ont soigneusement examiné FTX avant de lui accorder une licence.",
  "page.geo.bs_f2_why": "La Digital Assets and Registered Exchanges Act (DARE 2020) a été spécifiquement conçue pour attirer les entreprises de cryptomonnaies. FTX était la prise trophée. L'examen post-effondrement a conclu que le processus d'octroi de licence avait été un argumentaire commercial concurrentiel, pas un test de résistance.",
  "page.geo.bs_f3_stmt": "Les Bahamas sont un pays riche grâce à l'indépendance et à la bonne gouvernance.",
  "page.geo.bs_f3_why": "Le PIB par habitant est élevé ; ce chiffre fait la moyenne entre les milliardaires de Paradise Island et les familles de Cat Island et d'Inagua. Les Family Islands accusent des décennies de lacunes d'infrastructure — eau, électricité, santé, écoles — tandis que la bande hôtelière de Nassau est reconstruite à chaque cycle.",
  "page.geo.bs_f4_stmt": "Sandals et les grandes chaînes hôtelières paient leur juste part à l'économie bahaméenne.",
  "page.geo.bs_f4_why": "Concessions sur les droits de douane, la TVA, l'impôt foncier et les frais de licence d'exploitation — inscrites dans les contrats Heads-of-Agreement négociés à huis clos. Les chiffres d'emploi en titre sont réels ; la contribution fiscale nette est bien moindre que ce que suggère la brochure.",
  "page.geo.bs_f5_stmt": "Les Bahamas ont fait le ménage après les scandales de drogue de l'ère Pindling.",
  "page.geo.bs_f5_why": "Le pipeline de cocaïne de Norman's Cay était propre à une époque ; le schéma plus large — une petite juridiction vendant le secret, la résidence et l'accès à des étrangers puissants — n'a jamais été la cible d'une réforme. Cargaison différente, architecture identique.",
  "page.geo.bs_f6_stmt": "Les migrants haïtiens aux Bahamas sont traités selon les normes internationales standard sur les réfugiés.",
  "page.geo.bs_f6_why": "Rafles massives, descentes dans les bidonvilles, expulsion d'enfants nés aux Bahamas de parents haïtiens et déni structurel de la citoyenneté jusqu'à 18 ans — rien de tout cela ne s'inscrit dans le cadre du HCR auquel les Bahamas ont formellement adhéré.",
  "page.geo.bs_f7_stmt": "La privatisation de la Bahamas Telecommunications Company a été un processus concurrentiel qui a servi le public.",
  "page.geo.bs_f7_why": "BTC a été vendue à Cable & Wireless Communications en 2011 sous Ingraham (FNM) ; l'accord a été renégocié sous Christie (PLP) ; les bénéfices promis aux consommateurs sont arrivés lentement et partiellement. Le prix de vente, l'acheteur et les conditions étaient tous politiquement contestés à l'époque et le restent depuis.",
  "page.geo.bt_t1_stmt": "Entre 1989 et le début des années 1990, le Bhoutan a expulsé environ 100 000 Lhotshampas — Bhoutanais hindous de langue népalaise — au titre de la politique «Une nation, un peuple», les poussant dans des camps de réfugiés à l'est du Népal.",
  "page.geo.bt_t1_why": "Les lois sur la citoyenneté de 1985 ont rétroactivement dépouillé de leur statut des familles qui vivaient dans le sud du Bhoutan depuis des générations. Les codes vestimentaires et linguistiques du Driglam Namzha ont été imposés selon un modèle bouddhiste ngalop. L'expulsion est l'un des plus grands nettoyages ethniques par habitant de la fin du XXe siècle — et celui que l'image de marque internationale ne mentionne jamais.",
  "page.geo.bt_t2_stmt": "Le Bhoutan est dirigé par la dynastie Wangchuck depuis 1907 — une seule famille sur le trône depuis plus d'un siècle, désormais sous le cinquième roi, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck.",
  "page.geo.bt_t2_why": "Ugyen Wangchuck a été installé comme monarque héréditaire en 1907 avec le soutien britannique. Jigme Singye Wangchuck (4e roi) a régné de 1972 à 2006; son fils Jigme Khesar est monté sur le trône en 2006. Le titre de «Druk Gyalpo» est héréditaire, non mérité, et la réforme constitutionnelle n'a jamais menacé la lignée.",
  "page.geo.bt_t3_stmt": "La transition du Bhoutan en 2008 d'une monarchie absolue à une monarchie constitutionnelle a été accordée d'en haut par le 4e roi — non conquise par un mouvement populaire.",
  "page.geo.bt_t3_why": "Jigme Singye Wangchuck a annoncé son abdication et la démocratisation selon son propre calendrier. Aucune manifestation ne l'a forcé, aucune opposition n'a fait campagne pour cela, le projet de constitution a été rédigé par la royauté. La démocratie en cadeau du trône conserve le droit de veto du trône sur son sens.",
  "page.geo.bt_t4_stmt": "Le secteur hydroélectrique du Bhoutan — colonne vertébrale de son économie — fonctionne presque entièrement grâce au financement indien, à la construction indienne et aux achats indiens d'électricité.",
  "page.geo.bt_t4_why": "L'hydroélectricité représente une grande part du PIB et des exportations; presque tout s'écoule vers l'Inde dans le cadre d'accords tarifaires à long terme. La dette extérieure envers l'Inde tourne autour de la moitié du PIB et est principalement liée à l'hydroélectricité. L'«indépendance énergétique» décrit la source; le client et le créancier sont le même voisin.",
  "page.geo.bt_t5_stmt": "La télévision et internet ont été interdits au Bhoutan jusqu'en 1999 — le dernier pays sur Terre à légaliser la télévision.",
  "page.geo.bt_t5_why": "Levé par décret royal du 4e roi en juin 1999 dans le cadre d'une modernisation contrôlée. L'État l'a présenté comme une préservation culturelle; en pratique, cela a maintenu le flux d'information au rythme du trône. La même logique de contrôle façonne désormais l'ère des réseaux sociaux.",
  "page.geo.bt_t6_stmt": "Le Bhoutan n'entretient pas de relations diplomatiques pleines avec aucun des cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU — sa politique étrangère est largement conduite à travers l'Inde en vertu d'un traité de 1949 révisé ultérieurement en 2007.",
  "page.geo.bt_t6_why": "Le traité d'amitié de 1949 a conféré à l'Inde un rôle directeur dans les affaires extérieures du Bhoutan; la révision de 2007 a adouci la formulation, mais la dépendance est restée structurelle. Aucune ambassade avec les États-Unis, le Royaume-Uni, la France, la Russie ou la Chine. La diplomatie la plus enclavée sur Terre.",
  "page.geo.bt_t7_stmt": "L'affrontement de Doklam en 2017 — une confrontation militaire de 73 jours entre l'Inde et la Chine — s'est déroulé sur un territoire revendiqué par le Bhoutan, avec le Bhoutan comme tiers presque silencieux dans son propre différend frontalier.",
  "page.geo.bt_t7_why": "Construction routière chinoise sur le plateau de Doklam, troupes indiennes traversant pour la bloquer, souveraineté bhoutanaise invoquée par Delhi plutôt que par Thimphou. La déclaration du Bhoutan a été brève et gérée par des canaux indiens. La souveraineté exercée par procuration est une souveraineté négociée.",
  "page.geo.bt_t8_stmt": "La Cité de la pleine conscience de Gelephu — une zone administrative spéciale de 1 000 km² annoncée en 2023 et formalisée en 2024 — est un projet dirigé par les Wangchuck pour attirer des capitaux étrangers sous un régime juridique distinct à l'intérieur du Bhoutan.",
  "page.geo.bt_t8_why": "Présentée comme un pôle économique à thématique spirituelle à la frontière sud avec l'Inde. Son propre cadre juridique, sa propre gouvernance, ses propres règles fiscales. Le terrain sur lequel elle se trouve est en partie la même ceinture méridionale d'où les Lhotshampas ont été chassés une génération plus tôt. L'image de marque est la pleine conscience; le mécanisme est une ville à charte.",
  "page.geo.bt_f1_stmt": "Le Bonheur National Brut prouve que le Bhoutan a trouvé une alternative plus humaine au développement guidé par le PIB.",
  "page.geo.bt_f1_why": "Le BNB est un véritable instrument d'enquête et un véritable outil de soft power. C'est aussi le visage international d'un État qui a expulsé un sixième de sa population pour des motifs ethno-religieux de mémoire d'homme. Le bonheur mesuré par le régime qui définit qui compte comme Bhoutanais est une catégorie assortie de notes de bas de page.",
  "page.geo.bt_f2_stmt": "Le Bhoutan est un royaume bouddhiste pacifique qui a évité les problèmes de droits humains de ses voisins.",
  "page.geo.bt_f2_why": "Environ 100 000 Lhotshampas dans des camps népalais depuis plus de trois décennies, beaucoup réinstallés aux États-Unis et ailleurs à partir de 2007, presque aucun autorisé à revenir. La religion d'État est le bouddhisme Drukpa Kagyu; le prosélytisme non bouddhiste est restreint. «Pacifique» est la couche tournée vers les touristes.",
  "page.geo.bt_f3_stmt": "La constitution de 2008 a fait du Bhoutan une démocratie multipartite fonctionnelle.",
  "page.geo.bt_f3_why": "Les partis doivent être approuvés par la Commission électorale, les candidats doivent détenir un diplôme universitaire (excluant la plupart de la population rurale), et le roi conserve les pouvoirs de dissoudre le parlement, de nommer les hauts magistrats et de façonner les politiques par le biais du Conseil national. Le gouvernement élu fonctionne à l'intérieur d'un périmètre tracé par le palais.",
  "page.geo.bt_f4_stmt": "Le Bhoutan a librement choisi l'isolement pour préserver sa culture unique.",
  "page.geo.bt_f4_why": "Le tourisme est plafonné par une redevance journalière élevée de développement durable — fixée par l'État, perçue par l'État. Internet, la télévision et la presse étrangère sont arrivés selon le calendrier du trône, et non selon la demande du public. La «culture unique» qui est préservée est précisément le modèle ngalop-drukpa, codifié par le Driglam Namzha, appliqué contre les minorités.",
  "page.geo.bt_f5_stmt": "La petite taille et le caractère bouddhiste du Bhoutan le rendent stratégiquement insignifiant.",
  "page.geo.bt_f5_why": "Il se trouve sur la ligne de partage des eaux himalayenne entre l'Inde et la Chine, abrite le tripoint de Doklam et est le seul pays à partager une longue frontière non démarquée avec la Chine en dehors de toute reconnaissance diplomatique formelle. L'Inde considère la défense bhoutanaise comme une extension de la sienne. Petit ne signifie pas insignifiant — cela signifie qu'on a prise.",
  "page.geo.bt_f6_stmt": "Le 5e roi est un réformateur modernisateur qui rompt avec la tradition conservatrice du palais.",
  "page.geo.bt_f6_why": "Il n'a pas rouvert la question des Lhotshampas, n'a pas levé les lois sur la citoyenneté de 1985/1988, et a personnellement dirigé le projet de la Cité de la pleine conscience de Gelephu qui monétise la ceinture méridionale vidée. L'éducation à Oxford et un jeune couple royal relèvent de la présentation; le règlement structurel de l'ère du 4e roi reste intact.",
  "page.geo.bt_f7_stmt": "Le modèle d'exportation hydroélectrique du Bhoutan est une réussite en matière d'énergie propre.",
  "page.geo.bt_f7_why": "C'est aussi une dépendance à un client unique, l'Inde, financée par la dette indienne, construite par des entrepreneurs indiens, tarifée selon des tarifs bilatéraux que le Bhoutan ne fixe pas seul. La fonte des glaciers et la variabilité de la mousson affectent désormais la production. Propre à la turbine; fragile au bilan.",
  "page.geo.bw_t1_stmt": "Le Parti démocratique du Botswana (BDP) a régné sans interruption pendant 58 ans — de l'indépendance en 1966 jusqu'à sa défaite face à Duma Boko de l'UDC en octobre 2024.",
  "page.geo.bw_t1_why": "Fondé par Seretse Khama. Le parti au pouvoir le plus longtemps de manière continue en Afrique jusqu'à la défaite historique de 2024. La «démocratie modèle de l'Afrique» était un État à parti unique avec des élections régulières — ce n'est pas la même chose.",
  "page.geo.bw_t2_stmt": "Debswana — la coentreprise 50/50 entre De Beers et le gouvernement fondée en 1969 — contrôle les mines de diamants du Botswana, qui génèrent environ 80 % des exportations du pays.",
  "page.geo.bw_t2_why": "Un seul arrangement bilatéral avec une société étrangère finance le budget national. «Réussite africaine riche en ressources» décrit un pays dont la prospérité dépend du bon vouloir d'un cartel basé à Londres.",
  "page.geo.bw_t3_stmt": "Le gouvernement a expulsé de force les communautés San (Bushmen) de la réserve animalière du Kalahari central en 1997, 2002 et 2005 — y compris en scellant l'unique puits pour les priver d'eau.",
  "page.geo.bw_t3_why": "Survival International a intenté un procès; la Haute Cour du Botswana a jugé l'expulsion inconstitutionnelle en 2006. Le gouvernement s'est contenté de conditionner le retour à des permis. Des concessions diamantifères à l'intérieur de la réserve ont suivi l'expulsion — officiellement sans lien.",
  "page.geo.bw_t4_stmt": "L'ancien président Ian Khama — fils du président fondateur Seretse Khama — a fui le Botswana pour l'Afrique du Sud en 2021 afin d'échapper à des accusations de corruption portées par son propre ancien parti.",
  "page.geo.bw_t4_why": "Inculpé par contumace par le DPP sous son successeur Mokgweetsi Masisi. Trois ans d'exil. La rupture Khama–Masisi (2019) a transformé le BDP en véhicule pour poursuivre son propre ancien dirigeant — preuve que les institutions fonctionnaient, ou que la faction au pouvoir avait simplement changé.",
  "page.geo.bw_t5_stmt": "Le scandale du Fonds national du pétrole a vu des centaines de millions de pulas prétendument détournés via le bureau du directeur du DPP, Tymon Katlholo, vers des mains politiquement connectées — y compris des liens avec la femme d'affaires sud-africaine Bridgette Motsepe-Radebe.",
  "page.geo.bw_t5_why": "L'affaire Lewanika Ramatsha de 92 millions de pulas n'est qu'un fil. Flux d'argent transfrontaliers, liens avec la famille présidentielle, paralysie du parquet. Le fonds était censé subventionner le carburant; il a subventionné autre chose.",
  "page.geo.bw_t6_stmt": "Pendant le COVID-19, le Botswana a utilisé des pouvoirs d'urgence pour détenir des critiques et restreindre les déplacements sous couvert de santé publique — y compris des arrestations visant des figures liées à Khama lors de l'«Opération Tholo».",
  "page.geo.bw_t6_why": "Les déclarations d'état d'urgence ont dépassé la nécessité médicale. Le service de renseignement (DISS) a été accusé à plusieurs reprises de déploiement politique contre la faction Khama. «Démocratie stable» et «État de surveillance d'urgence» peuvent désigner le même pays la même année.",
  "page.geo.bw_t7_stmt": "Le Botswana a l'un des taux de prévalence du VIH/sida les plus élevés au monde — et l'accès aux traitements publics était historiquement conditionné à la citoyenneté, laissant mourir des résidents non citoyens faute de papiers.",
  "page.geo.bw_t7_why": "Des recours constitutionnels ont imposé une réforme partielle. La présentation comme un triomphe de santé publique repose sur les citoyens comptabilisés; les non-citoyens exclus du programme constituent un registre distinct qui apparaît rarement dans les graphiques du FMI.",
  "page.geo.bw_t8_stmt": "Des entreprises publiques comme Lobatse Clay Works ont été à plusieurs reprises recapitalisées et pillées au fil des décennies avant d'être discrètement passées par pertes et profits — un schéma répété dans plusieurs parastatales de l'ère BDP.",
  "page.geo.bw_t8_why": "Les rapports du Vérificateur général signalaient une mauvaise gestion chaque année; la volonté politique de poursuivre n'est arrivée qu'après l'élection de 2024. La réputation de «Botswana propre» reposait sur ce qui n'était pas enquêté, pas sur ce qui ne se produisait pas.",
  "page.geo.bw_f1_stmt": "Le Botswana est le modèle incontesté de l'Afrique pour une démocratie stable et exempte de corruption.",
  "page.geo.bw_f1_why": "Les classements de Transparency International sont élevés par rapport à la région — mais l'indicateur mesure la perception de la corruption, pas son absence. 58 ans de pouvoir d'un seul parti, expulsions forcées des autochtones, déploiement politique du service de renseignement et pillage des parastatales sont les parties de l'histoire que la brochure omet.",
  "page.geo.bw_f2_stmt": "La richesse diamantifère a été gérée au bénéfice de tous les Batswana.",
  "page.geo.bw_f2_why": "Les statistiques de croissance par habitant sont réelles; la distribution sous-jacente ne l'est pas. Le coefficient de Gini place le Botswana parmi les pays les plus inégaux au monde. Les diamants ont financé un État; l'État a financé une classe.",
  "page.geo.bw_f3_stmt": "La relation avec De Beers est un partenariat entre égaux.",
  "page.geo.bw_f3_why": "50/50 sur le papier. De Beers fixe la taille, le tri, la commercialisation et la discipline mondiale des prix; le Botswana fournit la géologie. Les renégociations de 2011 et 2023 ont été présentées comme des victoires; la dépendance sous-jacente à un acheteur étranger unique reste l'architecture.",
  "page.geo.bw_f4_stmt": "Les San (Bushmen) vivent dans des terres ancestrales protégées par leur propre choix.",
  "page.geo.bw_f4_why": "Les expulsions du Kalahari central se sont produites en trois vagues. L'accès à l'eau a été utilisé comme levier. La réserve où ils avaient vécu pendant des dizaines de milliers d'années est devenue un endroit où ils ne pouvaient entrer qu'avec des permis gouvernementaux — un laissez-passer pour leur propre foyer.",
  "page.geo.bw_f5_stmt": "L'influence durable de la famille Khama reflète une simple continuité démocratique.",
  "page.geo.bw_f5_why": "Le président fondateur Seretse Khama (1966–80). Son fils Ian Khama président (2008–18). Les présidents intermédiaires — Masire, Mogae — étaient des loyalistes du BDP dans la même dispensation. «Continuité démocratique» et «État-parti dirigé par une famille» décrivent le même arrangement sous des angles différents.",
  "page.geo.bw_f6_stmt": "L'élection de 2024 a prouvé que la démocratie du Botswana fonctionnait correctement depuis le début.",
  "page.geo.bw_f6_why": "58 ans de pouvoir d'un seul parti se terminant pacifiquement, c'est véritablement rare dans la région — et cela mérite d'être noté. C'est aussi la première véritable alternance, pas la centième. Les institutions ont tenu cette fois-ci; savoir si elles tiendront sous un gouvernement UDC confronté aux mêmes tentations est la question sans réponse, pas celle qui a été répondue.",
  "page.geo.bw_f7_stmt": "Le service de renseignement du Botswana existe pour protéger les citoyens des menaces extérieures.",
  "page.geo.bw_f7_why": "La Direction du renseignement et des services de sécurité (DISS) a été accusée à plusieurs reprises — par des figures de l'opposition, des journalistes et finalement des membres de son propre ancien parti au pouvoir — de surveillance, harcèlement et détention visant des rivaux politiques nationaux. La rupture Khama–Masisi a rendu ce ciblage visible dans les deux sens.",
  "page.geo.bz_t1_stmt": "Lord Michael Ashcroft — pair conservateur britannique — a bâti une fortune d'environ 1,6 milliard de dollars largement à partir du Belize, possédant pendant des décennies l'opérateur télécom dominant (BTL), une banque, des médias et un accès politique.",
  "page.geo.bz_t1_why": "Un siège à la Chambre des lords à Londres, un empire commercial à Belmopan. Ashcroft a, pendant des années, refusé le domicile fiscal britannique tout en siégeant au législatif britannique. Le Belize était la base opérationnelle ; Westminster était le titre.",
  "page.geo.bz_t2_stmt": "La nationalisation en 2009 de Belize Telemedia (BTL) par le gouvernement de Dean Barrow a déclenché une décennie de batailles d'arbitrage à Londres et de litiges d'indemnisation dépassant largement 100 millions de dollars.",
  "page.geo.bz_t2_why": "Décisions du Conseil privé, décisions de la CCJ, renationalisations répétées. La chaîne judiciaire de l'ère coloniale britannique (le Conseil privé à Londres) tranchait encore qui possédait les lignes téléphoniques du Belize quarante ans après l'indépendance.",
  "page.geo.bz_t3_stmt": "John Saldivar — ministre UDP de premier plan et candidat à la direction du parti — a été nommé en 2020 dans des actes judiciaires fédéraux américains comme bénéficiaire de paiements de l'escroc américain «Lev Dexter» Bart Hester dans l'affaire du ranch Crown Caribbean.",
  "page.geo.bz_t3_why": "Les documents judiciaires du Mississippi décrivaient des livraisons d'espèces, des photographies et un accord de ranch qui n'existait pas. Saldivar a nié tout méfait ; le parti l'a écarté de la course à la direction ; aucune poursuite bélizienne n'a suivi.",
  "page.geo.bz_t4_stmt": "Le Guatemala a formellement revendiqué la totalité ou la majeure partie du territoire bélizien jusqu'en 1991 et maintient encore une revendication partielle — les cartes scolaires guatémaltèques ont, pendant des générations, représenté le Belize comme une province guatémaltèque.",
  "page.geo.bz_t4_why": "Le différend autour du Traité anglo-guatémaltèque de 1859, la reconnaissance partielle de 1991, le référendum de 2018 envoyant la revendication devant la CIJ à La Haye. Une frontière dont le voisin a passé 150 ans à dire qu'elle n'existait pas.",
  "page.geo.bz_t5_stmt": "Le Belize fonctionne depuis des décennies comme couloir de transit pour la cocaïne en provenance d'Amérique du Sud vers le Mexique et les États-Unis, avec des saisies périodiques de chargements de plusieurs tonnes sur des pistes clandestines.",
  "page.geo.bz_t5_why": "Rapports de la DEA, désignations annuelles INCSR du Département d'État américain, découvertes répétées de pistes dans la jungle à Orange Walk et Toledo. Un pays de 400 000 habitants sur l'autoroute des stupéfiants la plus fréquentée de l'hémisphère.",
  "page.geo.bz_t6_stmt": "La Cour suprême du Belize a statué en 2007 et 2010 que les communautés mayas du district de Toledo détenaient des droits fonciers coutumiers que le gouvernement était tenu de respecter — des décisions que le gouvernement a ensuite passé des années à ne pas mettre en œuvre.",
  "page.geo.bz_t6_why": "Cal v. Attorney General (2007), Maya Leaders Alliance v. Belize (2010), confirmation par la CCJ en 2015. Les jugements étaient clairs ; la délimitation, la consultation et la protection sur le terrain sont arrivées par fragments, quand elles sont arrivées.",
  "page.geo.bz_t7_stmt": "Les programmes de «citoyenneté économique» et le registre offshore du Belize ont à plusieurs reprises délivré des passeports et des documents de sociétés-écrans à des personnages cités par la suite dans des affaires internationales de fraude, de sanctions et de blanchiment.",
  "page.geo.bz_t7_why": "Mossack Fonseca, Panama Papers, Pandora Papers, adresses-écrans de type Mosquito Cay. Le volume des IBC béliziennes (International Business Companies) a historiquement dépassé plusieurs fois la population réelle du pays.",
  "page.geo.bz_t8_stmt": "Les communautés agricoles mennonites — concentrées à Spanish Lookout, Blue Creek et Shipyard — opèrent sous des exemptions négociées couvrant le service militaire, certains impôts et l'éducation, et produisent une part disproportionnée de l'alimentation du pays.",
  "page.geo.bz_t8_why": "Accords remontant à 1958. Environ 3 à 4 % de la population produisant une part substantielle de la production laitière, avicole, céréalière et de la construction. Une économie parallèle par traité, non par accident.",
  "page.geo.bz_f1_stmt": "L'indépendance du Belize en 1981 a mis fin au contrôle étranger sur l'économie du pays.",
  "page.geo.bz_f1_why": "L'indépendance a transféré le drapeau ; les leviers de commande — télécom, banque, médias, exportations de sucre, agrumes — sont restés aux mains d'un petit nombre de magnats étrangers et binationaux. L'empire d'Ashcroft est le cas d'école, pas le seul.",
  "page.geo.bz_f2_stmt": "Le PUP et l'UDP représentent des visions fondamentalement différentes pour le Belize.",
  "page.geo.bz_f2_why": "Les deux partis ont accepté le modèle de finance offshore, les deux ont négocié avec les mêmes magnats, les deux ont dirigé des gouvernements où BTL, Belize Bank et l'industrie sucrière conservaient les mêmes bénéficiaires. Les couleurs alternent ; la structure persiste.",
  "page.geo.bz_f3_stmt": "Le Belize est trop petit pour compter sur la scène internationale.",
  "page.geo.bz_f3_why": "Un pays de 400 000 habitants abrite un registre offshore d'importance mondiale, une revendication frontalière guatémaltèque devant la CIJ et un couloir caribéen de la cocaïne. «Trop petit pour compter» est la couverture ; les points de levier sont précisément la raison de son utilisation.",
  "page.geo.bz_f4_stmt": "Les droits fonciers mayas au Belize ont été réglés par l'arrêt de la CCJ de 2015.",
  "page.geo.bz_f4_why": "L'arrêt était contraignant. La mise en œuvre — délimitation, consentement libre, préalable et éclairé, arrêt de l'exploitation forestière non autorisée et des concessions pétrolières sur les terres mayas — a été partielle au mieux, les communautés retournant devant les tribunaux à plusieurs reprises pour faire appliquer ce qui avait déjà été décidé.",
  "page.geo.bz_f5_stmt": "Le secteur offshore du Belize n'est que des services financiers normaux pour des clients internationaux.",
  "page.geo.bz_f5_why": "Chaque grande fuite — Panama, Paradise, Pandora — a fait apparaître des entités béliziennes utilisées pour détenir des actifs de personnes sanctionnées, de personnes politiquement exposées et de fortunes ayant échappé à l'impôt. «Services financiers normaux» est la brochure ; les fuites sont l'audit.",
  "page.geo.bz_f6_stmt": "Être le seul pays anglophone d'Amérique centrale confère au Belize des avantages particuliers.",
  "page.geo.bz_f6_why": "Cela donne au Belize une exposition particulière — aux systèmes financiers britannique et américain, à la pression bancaire caribéenne, à la politique antidrogue américaine, aux donateurs politiques britanniques ayant des activités à Belmopan. Le lien linguistique est aussi une courroie de transmission d'influence à laquelle le pays ne peut pas résister.",
  "page.geo.bz_f7_stmt": "Le système parlementaire du Belize l'isole de l'influence d'un seul individu fortuné.",
  "page.geo.bz_f7_why": "Un homme — Ashcroft — a été la toile de fond documentée de la politique des télécoms, de la politique bancaire, de la pression par procès en diffamation sur les médias locaux et du financement des partis politiques tant pour les gouvernements PUP que UDP. Le modèle de Westminster n'a pas dilué la concentration ; il l'a formalisée.",
  "page.geo.cf_t1_stmt": "Les mercenaires russes du groupe Wagner opèrent ouvertement en République centrafricaine depuis 2018 — comme gardes du corps présidentiels, instructeurs et concessionnaires d'or et de diamants.",
  "page.geo.cf_t1_why": "Les sociétés-écrans Lobaye Invest, Diamville et Midas Resources remontent à Evguéni Prigojine. Des panels de l'ONU, The Sentry et le propre ministère des Mines de la RCA ont documenté la structure. Après la mort de Prigojine en 2023, l'opération a été rebaptisée «Africa Corps» — mêmes officiers, mêmes concessions.",
  "page.geo.cf_t2_stmt": "Trois journalistes russes — Orkhan Djemal, Alexandre Rastorgouev et Kirill Radtchenko — ont été assassinés en RCA en juillet 2018 alors qu'ils enquêtaient sur les opérations de Wagner sur place.",
  "page.geo.cf_t2_why": "Pris en embuscade près de Sibut. La version officielle du «vol fortuit» s'est effondrée lorsque les enquêteurs ont montré un pistage coordonné. Les autorités russes et centrafricaines ont clos l'affaire sans identifier de suspects ; des enquêteurs indépendants (Dossier Center) ont nommé des relais locaux liés au périmètre de sécurité de Wagner.",
  "page.geo.cf_t3_stmt": "Jean-Bédel Bokassa s'est auto-couronné «empereur» en 1977 lors d'une cérémonie coûtant environ 20 millions de dollars — soit près du quart du budget annuel du pays — pendant que les citoyens mouraient de faim.",
  "page.geo.cf_t3_why": "Trône incrusté de diamants, couronnement à la napoléonienne, champagne français acheminé par avion. La France a financé le spectacle, puis a renversé Bokassa en 1979 (opération Barracuda) après que des écoliers eurent été massacrés pour avoir protesté contre des uniformes obligatoires vendus par sa famille.",
  "page.geo.cf_t4_stmt": "Le président Faustin-Archange Touadéra a pivoté de la France vers la Russie après 2018, accordant à Wagner des concessions minières, des contrats de sécurité et les plus hautes distinctions civiles du pays.",
  "page.geo.cf_t4_why": "Touadéra est en fonction depuis 2016. Les troupes françaises (opération Sangaris, puis appui Barkhane) se sont retirées en 2022 après que son gouvernement eut accusé Paris de soutenir les rebelles. Des drapeaux russes flottent désormais lors des rassemblements ; une statue en hommage aux «instructeurs» russes a été érigée à Bangui.",
  "page.geo.cf_t5_stmt": "Le coup d'État de la Séléka en 2013 — lorsque la coalition rebelle à majorité musulmane de Michel Djotodia a renversé François Bozizé — a déclenché des représailles des milices chrétiennes Anti-balaka qui ont tué des milliers de personnes et déplacé environ un quart de la population.",
  "page.geo.cf_t5_why": "L'ONU et HRW ont documenté des violences intercommunautaires à l'échelle d'un nettoyage ethnique en 2013–14. Mosquées comme églises ont été ciblées selon le village. Le pays n'a pas connu une seule année de contrôle territorial complet par son gouvernement depuis.",
  "page.geo.cf_t6_stmt": "L'ancien président François Bozizé — renversé en 2013 — fait l'objet de sanctions de l'ONU et d'une notice d'Interpol pour crimes contre l'humanité commis durant son règne de 2003 à 2013.",
  "page.geo.cf_t6_why": "Sanctionné par le Conseil de sécurité de l'ONU en 2014. Accusé de soutenir les milices Anti-balaka depuis l'exil. Revenu en RCA en 2019, candidat à la présidentielle de 2020 (écarté), puis aurait orchestré la marche de la coalition rebelle CPC sur Bangui.",
  "page.geo.cf_t7_stmt": "Les richesses en diamants et en or de la RCA sont exportées en contrebande via le Cameroun, le Tchad et le Soudan en quantités que l'État ne taxe jamais — tandis que les habitants de Bangui n'ont qu'une électricité intermittente et que la plupart des routes hors de la capitale sont en terre.",
  "page.geo.cf_t7_why": "Le Processus de Kimberley a suspendu les diamants centrafricains en 2013, puis les a partiellement réintégrés — les filières de contrebande se sont adaptées plus vite que la certification. Des opérateurs liés à Wagner expédient via Khartoum et Port-Soudan ; les profits transitent par Dubaï et Saint-Pétersbourg, pas par Bangui.",
  "page.geo.cf_t8_stmt": "La Cour pénale spéciale — tribunal hybride RCA–ONU établi en 2015 pour juger les crimes de guerre depuis 2003 — n'a prononcé qu'une poignée de condamnations alors que la plupart des chefs de guerre demeurent libres ou au gouvernement.",
  "page.geo.cf_t8_why": "Opérationnelle depuis 2018, la CPS souffre d'un sous-financement chronique et de l'intimidation des témoins. La CPI a ouvert une enquête parallèle en 2014. Deux situations centrafricaines sont devant la CPI ; l'impunité pour les personnes politiquement connectées reste la norme de travail.",
  "page.geo.cf_f1_stmt": "Les «instructeurs» russes en RCA sont là pour former l'armée nationale à l'invitation du gouvernement.",
  "page.geo.cf_f1_why": "Les contrats couvrent la formation de l'armée sur le papier. Dans les faits, le même personnel gère des concessions d'or et de diamants (Lobaye Invest, Midas Resources), assure personnellement la garde du président et conduit des opérations de combat contre les rebelles. «Instructeur» est une catégorie taillée pour coller au visa.",
  "page.geo.cf_f2_stmt": "La France a quitté la RCA en 2022 parce que sa mission était accomplie.",
  "page.geo.cf_f2_why": "La France s'est retirée après que le gouvernement de Touadéra eut ouvertement accusé Paris de soutenir les rebelles et pivoté vers Moscou. L'opération Sangaris (2013–16) et la présence consultative qui a suivi se sont achevées dans l'hostilité mutuelle, pas dans le succès de la mission. Le vide était déjà comblé avant que Paris ne plie bagage.",
  "page.geo.cf_f3_stmt": "Bokassa était une aberration — un unique empereur fou, sans rapport avec la manière dont la RCA est gouvernée depuis.",
  "page.geo.cf_f3_why": "Bokassa a été installé par un coup d'État, soutenu par la France, puis renversé par la France quand il est devenu encombrant. Le schéma — parrain extérieur, autorité limitée à la capitale, extraction minière acheminée à l'étranger — lui a survécu. Le chapeau a changé ; l'équation, non.",
  "page.geo.cf_f4_stmt": "La MINUSCA, mission de maintien de la paix de l'ONU, a stabilisé le pays depuis 2014.",
  "page.geo.cf_f4_why": "Plus d'une décennie plus tard, les groupes armés contrôlent toujours la majeure partie du territoire. La MINUSCA a fait face à des accusations répétées d'abus sexuels de la part de son propre personnel — enquêtées, partiellement confirmées, rarement poursuivies. «Stabilisé» décrit l'aéroport de Bangui, pas le pays.",
  "page.geo.cf_f5_stmt": "Les richesses minérales de la RCA financent son développement.",
  "page.geo.cf_f5_why": "Diamants, or, uranium et bois quittent le pays par des réseaux informels et des concessions aux mains étrangères. La RCA figure près du bas de tous les indices de développement humain. Les ressources sont réelles ; les bénéficiaires sont ailleurs.",
  "page.geo.cf_f6_stmt": "Les élections de 2020 et 2023 sous Touadéra reflétaient un mandat démocratique authentique.",
  "page.geo.cf_f6_why": "2020 : Bozizé écarté de la course, deux tiers du pays sous contrôle de groupes armés le jour du vote, chiffres de participation contestés. Le référendum constitutionnel de 2023 a supprimé la limite des deux mandats. La mécanique d'une élection a eu lieu ; pas les conditions d'une élection.",
  "page.geo.cf_f7_stmt": "L'intérêt de la communauté internationale pour la RCA est humanitaire.",
  "page.geo.cf_f7_why": "L'intérêt de la France était l'uranium et l'alignement francophone. Celui de la Russie est l'or, le diamant et un point d'ancrage sur le continent africain. Celui de la Chine est le bois et les accords infrastructures-contre-ressources. L'enveloppe humanitaire est réelle ; ce n'est pas elle qui les a fait franchir la porte.",
  "page.geo.ci_t1_stmt": "Félix Houphouët-Boigny a dirigé la Côte d'Ivoire pendant 33 ans (1960–1993) comme seul candidat légal du seul parti légal — désigné «Père de la Nation», enterré en demi-dieu.",
  "page.geo.ci_t1_why": "Le PDCI comme seul parti autorisé jusqu'en 1990. Opposition criminalisée, exilée ou absorbée. L'homme fort africain préféré de la France pendant la Guerre froide — tout le modèle «Françafrique» a été testé et affiné d'abord à Abidjan.",
  "page.geo.ci_t2_stmt": "Houphouët-Boigny a fait construire la basilique Notre-Dame-de-la-Paix à Yamoussoukro — la plus grande église du monde par sa superficie — pour un coût d'environ 300 millions de dollars, alors que le pays glissait dans la dette et la pauvreté.",
  "page.geo.ci_t2_why": "Consacrée en 1990. Calquée sur Saint-Pierre de Rome, légèrement plus haute. Marbre acheminé d'Italie, vitraux de France. Construite dans son village natal. Le Vatican a accepté le don à condition qu'un hôpital soit bâti à côté — l'hôpital est arrivé deux décennies plus tard, à moitié achevé.",
  "page.geo.ci_t3_stmt": "Henri Konan Bédié, qui a succédé à Houphouët-Boigny en 1993, a promu la doctrine de l'«Ivoirité» — un test de citoyenneté conçu pour disqualifier Alassane Ouattara face à lui.",
  "page.geo.ci_t3_why": "Le lieu de naissance du père d'Ouattara (Burkina Faso ou Côte d'Ivoire) est devenu le pivot juridique. L'«Ivoirité» a durci les clivages ethniques entre nord musulman et sud chrétien, semant les graines de la guerre civile de 2002. Le concept était un outil politique devenu identité.",
  "page.geo.ci_t4_stmt": "La crise post-électorale de 2010–11 a tué environ 3 000 personnes après le refus de Laurent Gbagbo d'accepter la victoire certifiée d'Ouattara — et s'est achevée par le bombardement de la résidence de Gbagbo par les forces françaises Licorne et les hélicoptères de l'ONU pour le déloger.",
  "page.geo.ci_t4_why": "Le Conseil constitutionnel de Gbagbo a annulé le résultat de la commission électorale ; la communauté internationale a reconnu Ouattara. Quatre mois de combats urbains à Abidjan ont suivi. Avril 2011 : les hélicoptères Tigre français ont frappé le bunker présidentiel ; Gbagbo a été extrait et acheminé à La Haye.",
  "page.geo.ci_t5_stmt": "Laurent Gbagbo a passé huit ans à la CPI pour crimes contre l'humanité, a été acquitté en 2019, et est rentré en Côte d'Ivoire — où Ouattara a gracié ses condamnations intérieures et rétabli sa pension.",
  "page.geo.ci_t5_why": "Premier procès de chef d'État à la CPI — le dossier de l'accusation a été jugé insuffisant à la mi-temps. Charles Blé Goudé acquitté avec lui. Simone Gbagbo (son épouse) jugée à l'intérieur du pays, condamnée puis amnistiée. La justice produite par la guerre a été réabsorbée par la politique qui a suivi.",
  "page.geo.ci_t6_stmt": "La Côte d'Ivoire produit environ 40 % du cacao mondial — et les agriculteurs ivoiriens touchent environ 6 % de la valeur finale au détail d'une tablette de chocolat.",
  "page.geo.ci_t6_why": "Les prix se fixent sur les marchés à terme de Londres et de New York, pas à la sortie de la plantation. Nestlé, Mars, Hershey, Mondelez, Cargill, Barry Callebaut — six acheteurs façonnent le plancher. Les audits ICI et Fairtrade documentent l'écart ; l'écart persiste.",
  "page.geo.ci_t7_stmt": "Une affaire de 2021 devant la Cour suprême américaine (Nestlé USA c. Doe) a vu d'anciens enfants esclaves des plantations cacaoyères ivoiriennes poursuivre Nestlé et Cargill — et perdre, sur le détail technique que les abus avaient eu lieu en sol étranger.",
  "page.geo.ci_t7_why": "Six plaignants maliens, victimes enfants de la traite vers la Côte d'Ivoire. La cour n'a pas nié la traite — elle a jugé que l'Alien Tort Statute ne s'étendait pas à la conduite des entreprises à l'étranger. Les propres audits des chocolatiers reconnaissent le travail des enfants sur environ 1,5 million d'exploitations en Côte d'Ivoire et au Ghana.",
  "page.geo.ci_t8_stmt": "Alassane Ouattara s'est présenté pour un troisième mandat en 2020 — après la mort par crise cardiaque de son successeur désigné Amadou Gon Coulibaly — au motif qu'une réécriture constitutionnelle de 2016 avait remis son compteur de mandats à zéro.",
  "page.geo.ci_t8_why": "Limite à deux mandats sur le papier ; la nouvelle constitution a réinitialisé le compteur, selon la lecture du président. Boycott de la principale opposition. Environ 85 morts dans les affrontements avant et après scrutin. Il a remporté un troisième mandat avec 94 % dans une élection que l'essentiel de l'opposition a refusé de disputer. Puis il s'est de nouveau présenté en 2025.",
  "page.geo.ci_f1_stmt": "La Côte d'Ivoire est le miracle économique de l'Afrique de l'Ouest et un modèle de stabilité.",
  "page.geo.ci_f1_why": "Le récit du «miracle ivoirien» fut une exportation française de la Guerre froide. Deux coups d'État (1999, 2002), une décennie de guerre civile, environ 3 000 morts dans un litige électoral en 2010–11, un pays coupé en deux de 2002 à 2007, et des réécritures constitutionnelles en série pour un troisième mandat. Le PIB croît ; le modèle est plus difficile à trouver.",
  "page.geo.ci_f2_stmt": "L'intervention militaire française de 2011 fut une opération neutre, mandatée par l'ONU, pour faire respecter le résultat du scrutin.",
  "page.geo.ci_f2_why": "L'opération Licorne était déployée dans le pays depuis 2002 — l'Élysée a choisi le moment où elle est passée au combat. Les hélicoptères français ont détruit la défense de Gbagbo avant que les forces de l'ONU n'avancent. Sarkozy a téléphoné directement à Ouattara. «Neutre» décrit le texte de la résolution, pas le cockpit.",
  "page.geo.ci_f3_stmt": "L'industrie du cacao a assaini le travail des enfants depuis le protocole Harkin-Engel de 2001.",
  "page.geo.ci_f3_why": "Harkin-Engel s'était engagé à éliminer les pires formes de travail des enfants d'ici 2005. L'échéance a été repoussée à 2008, puis 2010, puis 2020 — chaque fois en silence. L'étude 2020 du NORC de l'Université de Chicago a recensé environ 1,56 million d'enfants dans le travail dangereux du cacao en Côte d'Ivoire et au Ghana, en hausse par rapport aux enquêtes précédentes.",
  "page.geo.ci_f4_stmt": "Le franc CFA assure aux anciennes colonies françaises une stabilité monétaire.",
  "page.geo.ci_f4_why": "Arrimé à l'euro, avec des réserves historiquement détenues au Trésor français. La Côte d'Ivoire (pivot de l'UEMOA) est la plus grande économie membre. Le changement de nom en Eco en 2019 a été annoncé ; la structure (parité, garantie française) a survécu sous un nouveau nom. Stabilité du prix ; captation de la souveraineté.",
  "page.geo.ci_f5_stmt": "Le long règne de Houphouët-Boigny fut un consensus bienveillant à parti unique choisi par le peuple.",
  "page.geo.ci_f5_why": "33 ans, un seul parti légal, aucune élection présidentielle disputée avant 1990 (et celle-là contestée). Les organisateurs de l'opposition — Laurent Gbagbo parmi eux — ont été arrêtés ou exilés. Le consensus a été fabriqué en criminalisant son absence. Le prix du cacao a fait le reste.",
  "page.geo.ci_f6_stmt": "La richesse cacaoyère de la Côte d'Ivoire finance le développement ivoirien.",
  "page.geo.ci_f6_why": "L'essentiel de la transformation — broyage, raffinage, marque — se fait en Europe et en Amérique du Nord. La Côte d'Ivoire expédie les fèves ; d'autres expédient le chocolat. Les gouvernements successifs ont promis de porter la transformation locale au-delà de 30 % ; le chiffre stagne autour de la moitié. La chaîne de valeur penche vers le nord.",
  "page.geo.ci_f7_stmt": "La réconciliation après la guerre de 2010–11 fut équitable entre toutes les factions.",
  "page.geo.ci_f7_why": "Le camp Gbagbo poursuivi à la CPI et devant les juridictions internes ; les commandants des Forces nouvelles qui ont combattu pour Ouattara — Guillaume Soro, Ibrahim «IB» Coulibaly, Wattao — ont été promus, intégrés à l'armée ou amnistiés en silence. Soro est ensuite tombé en disgrâce, condamné par contumace et exilé. La justice a suivi la politique, pas les actes.",
  "page.geo.cm_t1_stmt": "Paul Biya dirige le Cameroun depuis 1982 — plus de quatre décennies, ce qui en fait l'un des chefs d'État non royaux en poste depuis le plus longtemps au monde.",
  "page.geo.cm_t1_why": "A pris la suite d'Ahmadou Ahidjo (1960-82) dans une succession gérée. Les limites constitutionnelles de mandat ont été supprimées en 2008 pour garder la piste ouverte. Réélu à chaque cycle avec des marges qu'aucune opposition fonctionnelle ne produirait.",
  "page.geo.cm_t2_stmt": "Biya passe de longues périodes de chaque année à l'Intercontinental de Genève en Suisse — le Cameroun gouverné par télécommande depuis une suite d'hôtel.",
  "page.geo.cm_t2_why": "L'OCCRP et la presse suisse suivent ces visites depuis des années. Les coûts de l'entourage se chiffrent en millions par voyage. L'administration quotidienne du pays passe par un petit cercle du palais pendant que le président est à l'étranger.",
  "page.geo.cm_t3_stmt": "La Crise anglophone dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest a tué plus de 6 000 personnes et déplacé plus de 765 000 depuis 2017.",
  "page.geo.cm_t3_why": "La minorité anglophone (environ 20 % du pays) a protesté contre la marginalisation des tribunaux et écoles de common law ; la réponse a été une répression militaire qui a donné naissance au séparatisme ambazonien. Écoles brûlées par les deux camps. Reportages supprimés à l'intérieur du Cameroun.",
  "page.geo.cm_t4_stmt": "L'Opération Épervier — la campagne officielle anticorruption du Cameroun — a principalement emprisonné les rivaux potentiels de Biya, pas les fidèles qui font le pillage.",
  "page.geo.cm_t4_why": "Marafa Hamidou Yaya (ancien ministre de l'Intérieur, vu comme prétendant présidentiel) emprisonné en 2012. Ephraim Inoni (ancien Premier ministre) condamné. Hauts cadres du RDPC intacts. Poursuites sélectives comme gestion de succession.",
  "page.geo.cm_t5_stmt": "Après l'élection de 2018, le leader de l'opposition Maurice Kamto a été détenu pendant neuf mois pour avoir contesté le résultat.",
  "page.geo.cm_t5_why": "Sympathisants du MRC (Mouvement pour la Renaissance du Cameroun) arrêtés en masse. Tribunal militaire a inculpé des civils d'insurrection. La pression internationale a obtenu sa libération en octobre 2019 ; le message structurel — contestez le décompte et vous perdez votre liberté — est resté.",
  "page.geo.cm_t6_stmt": "L'ouverture de la Coupe d'Afrique des Nations 2022 au stade d'Olembé s'est terminée par une bousculade qui a tué huit spectateurs — les défaillances de sécurité étaient politiques, pas accidentelles.",
  "page.geo.cm_t6_why": "Le stade a ouvert inachevé sous pression présidentielle pour accueillir. La gestion des portes s'est effondrée. L'enquête a produit des conclusions molles ; les entrepreneurs et ministres responsables n'ont fait face à aucune conséquence significative. Les Lions Indomptables ont continué à jouer.",
  "page.geo.cm_t7_stmt": "La SNH (Société Nationale des Hydrocarbures), la compagnie pétrolière d'État du Cameroun, fonctionne avec des flux de revenus qui ne sont pas entièrement déclarés au parlement ou au public.",
  "page.geo.cm_t7_why": "L'ITIE a signalé à plusieurs reprises l'opacité des recettes pétrolières. Fonds acheminés via des comptes sous contrôle présidentiel direct. L'architecture classique de la malédiction des ressources : extraction visible, distribution invisible.",
  "page.geo.cm_t8_stmt": "L'incendie de la raffinerie SONARA à Limbé en 2019 a détruit la seule raffinerie de pétrole du pays — le Cameroun importe du carburant raffiné depuis lors tandis que la reconstruction est au point mort.",
  "page.geo.cm_t8_why": "Raffinerie d'État, litiges d'assurance, contrats de reconstruction contestés. Les importations de carburant sont devenues un poste budgétaire permanent. L'incendie était l'événement ; l'échec à reconstruire en six ans est l'histoire de gouvernance.",
  "page.geo.cm_f1_stmt": "Le Cameroun est une démocratie multipartite fonctionnelle.",
  "page.geo.cm_f1_why": "Sur le papier depuis 1990. En pratique, le RDPC contrôle la commission électorale (ELECAM), le conseil constitutionnel, les médias d'État (CRTV) et les services de sécurité. «Multipartite» décrit le bulletin, pas le résultat.",
  "page.geo.cm_f2_stmt": "La Crise anglophone est un problème de sécurité que le gouvernement est en train de résoudre.",
  "page.geo.cm_f2_why": "Huit ans après, des centaines de villages brûlés, des centaines de milliers de déplacés, des écoles encore vides dans deux régions. Le Grand Dialogue National (2019) a exclu les leaders qui pourraient y mettre fin. La crise est gérée, pas résolue.",
  "page.geo.cm_f3_stmt": "La CRTV fournit une radiodiffusion nationale équilibrée.",
  "page.geo.cm_f3_why": "Monopole d'État en pratique. La couverture des rassemblements de l'opposition est supprimée, les voyages à l'étranger de Biya narrés comme un acte d'État, les régions anglophones cadrées exclusivement à travers le prisme sécuritaire. Les médias privés qui poussent trop fort se voient retirer leurs licences ou leurs journalistes arrêtés.",
  "page.geo.cm_f4_stmt": "La lutte contre Boko Haram à l'Extrême-Nord montre l'armée à son meilleur.",
  "page.geo.cm_f4_why": "Les contributions de la FMM sont réelles ; les exécutions extrajudiciaires documentées par des unités d'élite comme le BIR le sont aussi. Amnesty International et une enquête d'Al Jazeera ont produit des preuves vidéo d'exécutions. La «lutte antiterroriste» est devenue la couverture de l'impunité dans les opérations du bassin du lac Tchad.",
  "page.geo.cm_f5_stmt": "La richesse pétrolière du Cameroun a été investie pour la prochaine génération.",
  "page.geo.cm_f5_why": "Des décennies de pompage, aucun fonds souverain que quiconque puisse auditer, des infrastructures qui se dégradent plus vite qu'elles ne se construisent. Les revenus de la SNH alimentent un système discrétionnaire présidentiel, pas national. «Génération Biya» est le nom de l'élite ; la génération réelle a reçu la facture.",
  "page.geo.cm_f6_stmt": "Les projets chinois d'hydroélectricité et d'infrastructure sont des cadeaux pour le développement du Cameroun.",
  "page.geo.cm_f6_why": "Le barrage de Memve'ele, le port en eau profonde de Kribi, l'autoroute Yaoundé-Douala — tous financés par des prêts chinois contre de futurs revenus de ressources. Les dépassements de coûts absorbés par l'État camerounais ; contrats attribués sans appel d'offres ; le service de la dette est désormais une ligne budgétaire structurelle.",
  "page.geo.cm_f7_stmt": "La rétrocession de la péninsule de Bakassi au Nigéria en 2008 a été une victoire diplomatique nette.",
  "page.geo.cm_f7_why": "La CIJ a tranché en faveur du Cameroun en 2002 ; le transfert de 2008 a eu lieu. Ce qui a suivi : populations déplacées avec une citoyenneté incertaine, groupes militants dans les criques, revendications pétrolières toujours contestées en pratique. La carte a changé ; les gens dessus n'ont pas été consultés.",
  "page.geo.cr_t1_stmt": "L'ancien président Rafael Ángel Calderón Fournier a été condamné en 2011 pour avoir touché des pots-de-vin sur un prêt de 39,5 millions de dollars portant sur du matériel médical finlandais destiné à la Caja (CCSS), le système de sécurité sociale.",
  "page.geo.cr_t1_why": "Affaire Finlandia : matériel médical acheté à des prix gonflés, commissions reversées à Calderón et à des intermédiaires. Condamné à cinq ans, peine ensuite réduite. La Caja — l'institution sur laquelle les Costaricains comptent pour leur santé — fut la victime.",
  "page.geo.cr_t2_stmt": "Le scandale du « Cementazo » de 2017 a impliqué des juges de la Cour suprême, des députés et des figures du gouvernement de Luis Guillermo Solís dans l'orientation de marchés publics vers un seul importateur de ciment chinois, Juan Carlos Bolaños.",
  "page.geo.cr_t2_why": "Le crédit bancaire d'État, le traitement douanier et la couverture réglementaire se sont tous alignés sur un seul homme d'affaires. Une commission judiciaire et une commission parlementaire ont toutes deux confirmé la capture institutionnelle. Le magistrat Celso Gamboa a été démis ; le réseau plus large s'en est largement tiré.",
  "page.geo.cr_t3_stmt": "Le président Rodrigo Chaves Robles a démissionné en 2019 d'un poste de haut niveau à la Banque mondiale après une enquête interne sur des plaintes pour harcèlement sexuel — puis il s'est présenté à la présidence costaricaine et l'a remportée en 2022.",
  "page.geo.cr_t3_why": "Le tribunal d'éthique de la Banque mondiale a établi les manquements ; il a été rétrogradé avant de démissionner. L'électorat costaricain, à qui l'histoire avait été racontée explicitement pendant la campagne, l'a élu tout de même. La présidence comme moyen de contourner une mise en cause antérieure.",
  "page.geo.cr_t4_stmt": "La concession minière à ciel ouvert de Crucitas, accordée au canadien Industrias Infinito, a été imposée par décret présidentiel en 2008 la déclarant d'« intérêt national » — et plus tard annulée par les tribunaux.",
  "page.geo.cr_t4_why": "Décret signé par le président Óscar Arias. Les recours environnementaux et juridiques ont abouti à un jugement de 2010 contre le projet, confirmé en 2013. Le site est depuis devenu un pôle d'orpaillage illégal que l'État n'a pas réussi à évacuer.",
  "page.geo.cr_t5_stmt": "Le prix Nobel de la paix Óscar Arias a fait l'objet, à partir de 2019, de plusieurs accusations d'inconduite sexuelle — huit femmes se sont exprimées publiquement.",
  "page.geo.cr_t5_why": "Les accusations s'étendaient sur des décennies et incluaient une médecin, une militante et une ancienne Miss Costa Rica. Les affaires ont fini par être classées pour prescription ou insuffisance de preuves. Le Nobel de 1987 et la suite du parcours sont rangés sur la même étagère.",
  "page.geo.cr_t6_stmt": "Le Costa Rica a transféré en 2007 sa reconnaissance diplomatique de Taïwan à la République populaire de Chine — et plusieurs des travaux publics qui ont suivi sont devenus des affaires de corruption.",
  "page.geo.cr_t6_why": "L'élargissement de la Route 32 (San José–Limón), financé par des prêts chinois, a accumulé des années de retard, des dépassements de coût et des litiges avec les entreprises. Le tournant fut stratégique ; la mise en œuvre, le manuel habituel des marchés publics.",
  "page.geo.cr_t7_stmt": "Le monopole étatique des télécommunications ICE n'a été ouvert qu'en 2008, en condition du CAFTA-DR — et le référendum sur le CAFTA lui-même n'a été adopté qu'avec moins de 52 % des voix.",
  "page.geo.cr_t7_why": "Des décennies de monopole de l'ICE avaient bâti une clientèle politique autour de lui. Le référendum de 2007, seul de l'histoire costaricaine sur un traité commercial, a approuvé l'accord de justesse après une lourde campagne du gouvernement et de l'ambassade des États-Unis.",
  "page.geo.cr_t8_stmt": "Le Banco Crédito Agrícola de Cartago — l'une des banques d'État du pays — a été liquidé en 2017 après des années d'insolvabilité, de mauvaises créances et de nominations politiques à son conseil.",
  "page.geo.cr_t8_why": "Fondée en 1918, fermée en 2017 sur ordre de la SUGEF. Des prêts dirigés politiquement et une série d'affaires de fraude ont rongé la base de capital. L'État a absorbé les pertes ; les déposants ont été remboursés au titre du dispositif de garantie des dépôts.",
  "page.geo.cr_f1_stmt": "Le Costa Rica a aboli son armée en 1948 parce que le pays avait dépassé le besoin d'en avoir une.",
  "page.geo.cr_f1_why": "L'abolition a suivi une guerre civile. José Figueres Ferrer — qui venait de gagner cette guerre par la force — a dissous l'armée régulière en partie pour qu'aucune faction perdante future ne puisse l'utiliser contre lui. Un résultat de principe à l'origine politique.",
  "page.geo.cr_f2_stmt": "L'image propre, verte et écotouristique du Costa Rica reflète un État écologiquement propre.",
  "page.geo.cr_f2_why": "Parmi les usages de pesticides par habitant les plus élevés au monde. Monocultures d'ananas et de bananes, ruissellements agrochimiques et concessions minières contestées vivent sous la marque. La brochure et les rapports sur les bassins versants ne disent pas la même chose.",
  "page.geo.cr_f3_stmt": "La démocratie costaricaine est uniquement incorruptible en Amérique latine.",
  "page.geo.cr_f3_why": "Trois anciens présidents ont été poursuivis pénalement pour corruption : Calderón Fournier (condamné), Miguel Ángel Rodríguez (pots-de-vin Alcatel-ICE), José María Figueres (paiements de conseil Alcatel). Le schéma n'est pas l'absence de corruption — c'est que les poursuites avancent parfois.",
  "page.geo.cr_f4_stmt": "Le système de sécurité sociale de la CCSS fournit une couverture santé universelle et fiable.",
  "page.geo.cr_f4_why": "Les listes d'attente pour les spécialistes et la chirurgie s'étirent couramment sur des années. La Caja a été vidée par des scandales d'achats (Finlandia, Fischel) et par un sous-financement chronique. Universelle sur le papier, mise en file d'attente en pratique.",
  "page.geo.cr_f5_stmt": "La neutralité du Costa Rica le tient à l'écart des conflits régionaux.",
  "page.geo.cr_f5_why": "A hébergé la logistique des Contras à sa frontière nord dans les années 1980, dans le cadre d'un arrangement tacite avec les États-Unis. Le différend de 2010 sur Isla Calero / Río San Juan avec le Nicaragua est allé devant la CIJ. La neutralité comme posture de politique étrangère, pas comme réalité opérationnelle.",
  "page.geo.cr_f6_stmt": "Accueillir la Cour interaméricaine des droits de l'homme à San José fait du Costa Rica un chef de file des droits humains.",
  "page.geo.cr_f6_why": "Apport institutionnel réel — et une image utile. La restitution des terres indigènes au titre de la loi 6172 est en panne depuis plus de quarante ans ; des militants bribri et térraba ont été tués (Sergio Rojas 2019, Jehry Rivera 2020), avec des poursuites inabouties. Le pays hôte n'est pas le pays modèle.",
  "page.geo.cr_f7_stmt": "Le bipartisme costaricain a été remplacé par un pluralisme authentique avec la montée du PAC et du PSD.",
  "page.geo.cr_f7_why": "Le duopole PLN/PUSC s'est brisé, mais les remplaçants — le PAC sous Solís et Alvarado, le PSD sous Chaves — ont hérité des mêmes réseaux de marchés publics, de nominations judiciaires et de lobbying. Partis nouveaux, mêmes tuyauteries.",
  "page.geo.cv_t1_stmt": "Le Cap-Vert se trouve sur le corridor cocaïnier ouest-africain — le produit latino-américain transite par les ports de Praia, Sal et Mindelo en route vers l'Europe, avec des saisies multitonnes récurrentes depuis 2015.",
  "page.geo.cv_t1_why": "Les rapports de l'ONUDC et d'Europol documentent l'archipel comme nœud de transbordement. Plusieurs saisies de cocaïne multitonnes en mer et à quai depuis 2015. La géographie — mi-atlantique, faible densité de patrouilles, tournée vers l'UE — est l'atout que les trafiquants intègrent dans leur prix.",
  "page.geo.cv_t2_stmt": "Alex Saab — financier vénézuélien et envoyé de Maduro — a été arrêté sur l'île de Sal en juin 2020 lors d'une escale de carburant, puis extradé vers les États-Unis en 2021 après un bras de fer diplomatique de 16 mois.",
  "page.geo.cv_t2_why": "Saab a été mis en examen sur des chefs de blanchiment américains liés au programme alimentaire CLAP du Venezuela. Caracas a revendiqué l'immunité diplomatique ; Praia l'a détenu quand même. L'affaire a exposé comment un petit archipel devient le point d'étranglement d'une bataille continentale de sanctions.",
  "page.geo.cv_t3_stmt": "TACV — la compagnie aérienne nationale — a été poussée à l'insolvabilité par les nominations politiques, les routes fantômes et une dette impayable avant d'être privatisée par étapes à partir de 2017.",
  "page.geo.cv_t3_why": "Décennies d'embauches clientélistes, décisions de flotte prises pour l'optique politique et pertes accumulées bien au-delà de la base de revenus de la compagnie. Icelandair est entré comme partenaire stratégique ; le transporteur a été rebaptisé ; l'État a absorbé la dette que le public avait déjà payée une fois.",
  "page.geo.cv_t4_stmt": "La banque et l'escudo arrimé à l'euro s'appuient lourdement sur les transferts de la diaspora — environ 12 % du PIB — rendant l'économie structurellement dépendante de ceux qui sont partis.",
  "page.geo.cv_t4_why": "Plus de Cap-Verdiens vivent à l'étranger que sur les îles. Les transferts du Portugal, des États-Unis, de France, des Pays-Bas soutiennent le compte courant. L'arrimage à l'euro (via l'escudo portugais pré-euro) échange la souveraineté monétaire contre la crédibilité — un échange délibéré.",
  "page.geo.cv_t5_stmt": "Le pouvoir a alterné proprement entre PAICV et MpD depuis 1991, mais les deux partis puisent dans le même circuit d'élite Praia-Mindelo — la rotation est réelle, le banc est petit.",
  "page.geo.cv_t5_why": "Pedro Pires (PAICV) 2001-2011, Jorge Carlos Fonseca (MpD) 2011-2021, José Maria Neves (PAICV) 2021-. Ulisses Correia e Silva (MpD) Premier ministre depuis 2016. Les références démocratiques sont authentiques ; le vivier de recrutement est large d'une génération universitaire.",
  "page.geo.cv_t6_stmt": "La concession aéroportuaire ASA de 2024 a remis à Vinci un contrat d'exploitation de 40 ans sur les quatre aéroports internationaux du Cap-Vert — une privatisation dont le public a été largement informé, pas consulté.",
  "page.geo.cv_t6_why": "Vinci Airports (français) a repris Sal, Praia, Boa Vista, São Vicente. Justifiée comme modernisation d'infrastructure ; structurellement un flux de revenus à longue traîne quittant les mains de l'État. Le schéma correspond à l'acquisition portugaise d'ANA par Vinci — même manuel.",
  "page.geo.cv_t7_stmt": "Sotavento et Barlavento — les groupes d'îles sous le vent et au vent — ont des niveaux de développement mesurablement différents, Santiago concentrant le pouvoir et Brava, Maio et les plus petites îles laissées pour compte.",
  "page.geo.cv_t7_why": "Praia (Santiago) abrite le gouvernement, la finance et environ un tiers de la population. Brava, frappée par l'ouragan Fred en 2015, n'a jamais reçu l'investissement post-catastrophe promis. Le service de ferry interinsulaire est peu fiable par conception — le transport aérien est acheminé via la capitale.",
  "page.geo.cv_t8_stmt": "Les accords de pêche de l'UE laissent les flottes européennes — principalement espagnoles et portugaises — travailler dans les eaux cap-verdiennes en échange de paiements sectoriels modestes, tandis que les pêcheurs artisanaux locaux affrontent des navires industriels qu'ils ne peuvent égaler.",
  "page.geo.cv_t8_why": "Accord de partenariat de pêche durable renouvelé par cycles depuis 1990. Thons et petits pélagiques sont la prise. La compensation atterrit dans les budgets du ministère de la pêche ; l'épuisement atterrit dans les villages côtiers. L'UE appelle cela un partenariat ; l'asymétrie est dans le tonnage des bateaux.",
  "page.geo.cv_f1_stmt": "Le Cap-Vert est l'histoire à succès de la démocratie africaine — propre, stable, exempte de la corruption qui afflige ses voisins.",
  "page.geo.cv_f1_why": "L'image est réelle et en partie méritée. Le rôle de transit de drogue, l'épisode Alex Saab, le pillage de TACV, la concession aéroportuaire et un cercle d'élite serré sont également réels. La « Suisse africaine » est une formule marketing, pas un audit.",
  "page.geo.cv_f2_stmt": "L'indépendance du Portugal en 1975 fut une rupture nette — le Cap-Vert s'en est simplement allé.",
  "page.geo.cv_f2_why": "Le PAIGC a remporté l'indépendance en tant que parti binational avec la Guinée-Bissau ; le coup d'État de 1980 à Bissau a divisé le projet. La langue portugaise, l'ancrage de l'escudo, l'attraction de la diaspora, la contiguïté des régions ultrapériphériques de l'UE — l'échafaudage colonial a été remodelé, pas retiré.",
  "page.geo.cv_f3_stmt": "Le problème du transit de drogue est une imposition externe — les trafiquants exploitent le Cap-Vert contre sa volonté.",
  "page.geo.cv_f3_why": "La géographie est externe ; la capacité institutionnelle est un choix. Douanes, surveillance portuaire, diligence raisonnable bancaire et transparence du financement politique sont tous des instruments qu'un État contrôle. Les saisies multitonnes répétées impliquent un débit bien supérieur à ce qui est attrapé.",
  "page.geo.cv_f4_stmt": "Les incitations fiscales dans le cadre de la Cabo Verde Investment Initiative apportent des emplois et une croissance qui justifient les revenus perdus.",
  "page.geo.cv_f4_why": "Le manuel standard offshore-light : régimes de holding, taux d'imposition des sociétés réduits, zones économiques spéciales. Les emplois créés tendent à être dans la construction touristique et la sécurité. L'assiette fiscale rétrécit plus vite que le multiplicateur ne croît.",
  "page.geo.cv_f5_stmt": "Le cadre de la Macaronésie — regroupant le Cap-Vert avec Madère, les Açores et les Canaries — n'est que de la géographie.",
  "page.geo.cv_f5_why": "C'est de la géographie avec un budget. Le statut de région ultrapériphérique de l'UE coule vers Madère, les Açores, les Canaries ; le Cap-Vert reçoit la rhétorique d'adjacence sans les fonds structurels. Le cadre implique l'inclusion ; la politique de cohésion met en œuvre l'exclusion.",
  "page.geo.cv_f6_stmt": "Le tourisme à Sal et Boa Vista développe les îles et élève les communautés locales.",
  "page.geo.cv_f6_why": "Les complexes tout-inclus — principalement opérateurs britanniques et d'Europe continentale — rapatrient la majorité des dépenses. L'emploi local est concentré dans des rôles de service à bas salaires. La pression sur l'eau et la terre sur de petites îles est portée par les résidents, pas par les opérateurs de séjours forfaitaires.",
  "page.geo.cv_f7_stmt": "Le partenariat de mobilité de l'UE ouvre des portes aux citoyens cap-verdiens pour travailler et vivre en Europe.",
  "page.geo.cv_f7_why": "Il ouvre principalement des portes aux données frontalières européennes sur les voyageurs cap-verdiens. Les obligations de réadmission — y compris pour les ressortissants de pays tiers en transit par les îles — sont les clauses opérantes. Cadre de mobilité côté public ; architecture de contrôle migratoire côté juridique.",
  "page.geo.do_t1_stmt": "Rafael Trujillo a dirigé la République dominicaine comme un fief personnel de 1930 à 1961 — renommant la capitale à son nom, possédant une grande partie de l'économie nationale et assassinant des dizaines de milliers de personnes.",
  "page.geo.do_t1_why": "Ciudad Trujillo (1936–1961) était le nom officiel de Saint-Domingue. El Jefe / El Chivo possédait les monopoles du sucre, du sel, de la viande et du tabac — environ 60% des actifs et de la main-d'œuvre du pays passaient par sa famille. Assassiné le 30 mai 1961 avec des armes prétendument fournies par la CIA après que Washington eut décidé qu'il n'était plus utile.",
  "page.geo.do_t2_stmt": "En octobre 1937, Trujillo ordonna le Massacre du Persil — les soldats tuèrent environ 20 000 à 30 000 Haïtiens près de la frontière en utilisant le mot espagnol \"perejil\" comme test linguistique de mort.",
  "page.geo.do_t2_why": "Ceux qui ne pouvaient pas rouler le R étaient marqués comme Haïtiens et tués à la machette (pour faire ressembler cela à un soulèvement paysan plutôt qu'à une opération d'État). Trujillo finit par payer à Haïti 525 000 dollars en réparations — environ 30 dollars par personne tuée — dont la plupart furent empochés par des fonctionnaires haïtiens avant d'atteindre les familles.",
  "page.geo.do_t3_stmt": "Joaquín Balaguer — président fantoche de Trujillo durant les derniers mois du régime — dirigea la République dominicaine pendant 22 des 36 années suivantes à travers des élections frauduleuses répétées.",
  "page.geo.do_t3_why": "Trois mandats non consécutifs (1960–62, 1966–78, 1986–96). L'élection de 1994 fut si manifestement truquée que la pression internationale le força à écourter son mandat. Aveugle, dans ses 80 ans, et tirant encore les ficelles. Continuité, pas transition.",
  "page.geo.do_t4_stmt": "Le géant brésilien de la construction Odebrecht a admis avoir payé 92 millions de dollars en pots-de-vin à des fonctionnaires dominicains entre 2001 et 2014 — l'un des plus grands scandales de corruption par habitant en Amérique latine.",
  "page.geo.do_t4_why": "Centrale au charbon de Punta Catalina, autoroutes, aqueducs. Le sénateur Andrés Bautista et d'autres figures du PLD inculpés; la plupart s'en sont sortis. Les retombées de Lava Jato qui ont renversé des présidents au Brésil et au Pérou ont à peine effleuré la classe politique dominicaine.",
  "page.geo.do_t5_stmt": "La Sentencia 168-13 (2013) a rétroactivement dépouillé de leur citoyenneté dominicaine plus de 200 000 personnes d'origine haïtienne — y compris celles nées dans le pays remontant à 1929.",
  "page.geo.do_t5_why": "La Cour constitutionnelle a reclassifié les enfants et petits-enfants de migrants haïtiens comme \"en transit\", rétroactivement, sur quatre générations. Apatridie fabriquée par décret judiciaire. Des déportations massives périodiques ont suivi; un mur frontalier a commencé à être érigé en 2022.",
  "page.geo.do_t6_stmt": "L'effondrement en 2003 de la Banco Intercontinental (BANINTER) a coûté à l'État dominicain environ les deux tiers de son budget annuel — renfloué par le public après que des comptes hors bilan eurent caché la pourriture pendant des années.",
  "page.geo.do_t6_why": "Environ 2,2 milliards de dollars de pertes sur une économie de 9 milliards de dollars. Le PDG Ramón Báez Figueroa condamné pour fraude. Le FMI a exigé l'austérité; les Dominicains ordinaires ont payé par l'inflation et l'effondrement de la monnaie tandis que la classe des déposants a été remboursée intégralement.",
  "page.geo.do_t7_stmt": "Les \"braceros\" haïtiens ont coupé la canne dans les plantations de sucre dominicaines pendant des générations dans des conditions décrites à plusieurs reprises par les organes des droits humains comme du travail forcé ou quasi-forcé.",
  "page.geo.do_t7_why": "Bateyes — camps de villages d'entreprise — avec documents confisqués, servitude pour dettes, pas d'écoles, pas de cliniques. Le Conseil d'État du Sucre (CEA) et les usines privées (Vicini, Central Romana) impliqués. Le sucre dans votre café a une trace documentaire que la plupart des consommateurs ne voient jamais.",
  "page.geo.do_t8_stmt": "Les enclaves de complexes tout-inclus de Punta Cana sont murées du pays qui les entoure — les invités arrivent en avion, prennent des bus scellés jusqu'aux portes et ne voient jamais la pauvreté à 20 minutes à l'intérieur.",
  "page.geo.do_t8_why": "Le tourisme représente environ 15% du PIB et la plus grande source de devises étrangères du pays. Le modèle d'enclave — Bávaro, Cap Cana, Casa de Campo — concentre les revenus dans des chaînes étrangères et une poignée de conglomérats familiaux dominicains. Sun Land Resort / Cap Cana lui-même fut le centre d'une importante affaire de corruption foncière.",
  "page.geo.do_f1_stmt": "Trujillo était une aberration de la Guerre froide finalement terminée par la démocratie dominicaine.",
  "page.geo.do_f1_why": "Trujillo a été installé avec le soutien des Marines américains durant l'occupation de 1916–1924, soutenu pendant 31 ans tant que Washington le trouvait utile, et écarté seulement quand son utilité s'est épuisée. Les mêmes familles politiques et appareil de renseignement se sont rebaptisés et ont continué. Aberration est le mauvais mot pour un système.",
  "page.geo.do_f2_stmt": "Le Massacre du Persil de 1937 était un spasme de violence frontalière, pas une politique d'État.",
  "page.geo.do_f2_why": "C'était une opération militaire ordonnée sur environ une semaine, exécutée par des unités de l'armée avec des machettes (spécifiquement choisies pour que les meurtres puissent être imputés aux paysans dominicains plutôt qu'à l'État). La propre correspondance de Trujillo documente la planification. \"Spasme\" est le mot poli pour nettoyage ethnique.",
  "page.geo.do_f3_stmt": "PLD et PRD ont été des visions concurrentes pour le pays depuis les années 1990.",
  "page.geo.do_f3_why": "Les figures principales des deux partis ont été nommées dans les affaires BANINTER, Odebrecht, Sun Land, Tucanos et Punta Catalina. La convergence sur le clientélisme, les contrats sans appel d'offres et l'impunité est la structure; la rotation entre les partis est le spectacle.",
  "page.geo.do_f4_stmt": "Les déportations dominicaines d'Haïtiens sont une application de routine de l'immigration.",
  "page.geo.do_f4_why": "Les rafles massives ont à plusieurs reprises ramassé des citoyens nés en République dominicaine d'origine haïtienne — y compris des personnes avec des cédulas valides — sur la base de l'apparence. La décision de justice de 2013 a rendu explicite l'architecture juridique. L'appeler \"immigration\" est le cadrage dont la politique a besoin.",
  "page.geo.do_f5_stmt": "Les affaires majeures de corruption dominicaine se terminent par des condamnations.",
  "page.geo.do_f5_why": "Odebrecht: la plupart des noms importants s'en sont sortis ou ont obtenu des peines mineures malgré 92 millions de dollars de pots-de-vin admis. Tucanos (Embraer): l'accord a tenu. Sun Land: dissoute sans conséquence. BANINTER a produit une condamnation et de nombreux fugitifs. Le taux de condamnation pour les personnes politiquement connectées est du bruit statistique.",
  "page.geo.do_f6_stmt": "Le boom touristique de Punta Cana élève le pays.",
  "page.geo.do_f6_why": "L'économie tout-inclus achemine la plupart des dépenses à travers des chaînes appartenant à des étrangers; les chaînes d'approvisionnement locales restent superficielles. Les salaires à la porte sont bas; le chiffre du PIB est élevé. Deux tableaux de bord différents mesurant la même plage.",
  "page.geo.do_f7_stmt": "La République dominicaine a mis son passé dictatorial derrière elle.",
  "page.geo.do_f7_why": "Balaguer — le dernier président fantoche de Trujillo — a dirigé le pays jusqu'aux années 1990. Son parti (PRSC) siège toujours au congrès. Rues, statues et pensions pour les figures du régime ont persisté pendant des décennies. Le passé est généreux.",
  "page.geo.ec_t1_stmt": "Le gouvernement Alianza PAIS de Rafael Correa (2007-2017) a expulsé l'armée américaine de la base aérienne de Manta en 2009, refusant de renouveler le bail - et Correa a été ensuite condamné par contumace (2020) dans l'affaire Sobornos et vit désormais en exil en Belgique.",
  "page.geo.ec_t1_why": "Manta était la principale base opérationnelle avancée de Washington pour les vols antinarcotiques sud-américains. Correa l'a qualifiée d'incompatible avec la souveraineté. Le verdict Sobornos - pots-de-vin contre contrats pendant la Révolution citoyenne - était réel ; le timing politique, après qu'il fût devenu la menace de l'opposition, est la partie que les archives officielles ne racontent pas.",
  "page.geo.ec_t2_stmt": "Les fuites des INA Papers (2019) ont montré qu'environ 18 millions de dollars transitaient par des sociétés écrans offshore liées à la famille du président Lenín Moreno, dont son frère Edwin - Moreno avait été le vice-président de Correa avant de se retourner contre lui.",
  "page.geo.ec_t2_why": "INA Investment Corp, Panama, Belize. Les fuites sont arrivées quelques semaines avant que Moreno ne révoque l'asile de Julian Assange à l'ambassade de Londres. Cause et effet n'ont jamais été officiellement liés ; la chronologie est dans le dossier public.",
  "page.geo.ec_t3_stmt": "Le président Guillermo Lasso (CREO, 2021-2023) a invoqué la Muerte Cruzada en mai 2023 - dissolvant le Congrès et gouvernant par décret - alors qu'il faisait face à une procédure de destitution pour des liens présumés avec la corruption dans les contrats pétroliers.",
  "page.geo.ec_t3_why": "«Mort mutuelle» - une clause constitutionnelle permettant au président de dissoudre le législatif en échange de nouvelles élections qui mettent aussi fin à son propre mandat. Le nom de Lasso est également apparu dans les Pandora Papers (2021) avec des structures offshore antérieures à sa présidence. Il a quitté ses fonctions sans verdict.",
  "page.geo.ec_t4_stmt": "Les opérations de Texaco dans la région de Lago Agrio (1964-1992) ont déversé environ 16 milliards de gallons de déchets de production pétrolière dans les rivières et les sols amazoniens ; Chevron, qui a absorbé Texaco, a passé des décennies à combattre le jugement Aguinda de 18 milliards de dollars plutôt qu'à le payer.",
  "page.geo.ec_t4_why": "Les tribunaux équatoriens ont condamné Chevron en 2011. Chevron a alors poursuivi l'avocat américain des plaignants, Steven Donziger, en vertu du RICO en 2014, obtenu une déclaration de fraude d'un juge unique sans jury, et vu Donziger radié et emprisonné pour outrage. La pollution demeure ; pas le nettoyage.",
  "page.geo.ec_t5_stmt": "En août 2023, les Équatoriens ont voté à 59% «Non» lors d'un référendum contraignant pour arrêter le forage pétrolier dans le bloc Yasuní ITT - l'un des endroits les plus biodivers de la Terre - et le gouvernement a tout de même poursuivi une extraction partielle.",
  "page.geo.ec_t5_why": "Le vote était constitutionnellement contraignant. Petroecuador a eu un an pour démanteler le Bloc 43. Les objectifs de production ont discrètement glissé ; les groupes environnementaux documentent l'extraction continue. Un résultat de démocratie directe traité comme une suggestion.",
  "page.geo.ec_t6_stmt": "Adolfo Macías - «Fito», chef des Los Choneros - a disparu d'une prison de sécurité maximale de Guayaquil en janvier 2024, déclenchant la déclaration de «conflit armé interne» du président Daniel Noboa et la prise d'otages télévisée à TC Televisión.",
  "page.geo.ec_t6_why": "La cellule de Fito a été trouvée vide lors d'un transfert de routine. En quelques heures : émeutes carcérales, gardiens kidnappés et hommes armés s'emparant d'une émission d'information en direct. Il a finalement été recapturé en 2025. La question sans réponse est de savoir comment un homme sous surveillance 24h/24 est simplement sorti.",
  "page.geo.ec_t7_stmt": "L'Équateur a abandonné le sucre et adopté le dollar américain en 2000 après l'effondrement du secteur bancaire - une décision prise sous la pression du FMI qui a éliminé la politique monétaire comme outil de souveraineté.",
  "page.geo.ec_t7_why": "Le gel des dépôts bancaires de 1999 (feriado bancario) a anéanti les économies des Équatoriens ordinaires tandis que les propriétaires de banques transféraient des capitaux à l'étranger. La dollarisation a stabilisé les prix et lié le pays de façon permanente aux décisions de la Réserve fédérale prises à Washington pour les conditions américaines.",
  "page.geo.ec_t8_stmt": "La côte pacifique de l'Équateur - Manabí, Esmeraldas, Guayas - est devenue le principal corridor de transit pour la cocaïne colombienne et péruvienne vers l'Europe, avec des gangs locaux formant des alliances documentées avec les réseaux de trafic albanais et balkaniques.",
  "page.geo.ec_t8_why": "Transport par conteneurs depuis Guayaquil et Esmeraldas, exportations de bananes comme couverture, recrutement de dockers. Les clans albanais à Anvers et Rotterdam négocient directement avec Los Choneros et Los Lobos. La route est la raison de la violence, pas une conséquence de celle-ci.",
  "page.geo.ec_f1_stmt": "Daniel Noboa est un outsider politique autodidacte sans liens avec l'establishment.",
  "page.geo.ec_f1_why": "Fils d'Álvaro Noboa, le magnat de la banane qui s'est présenté cinq fois à la présidence et est l'un des hommes les plus riches de l'Équateur. La Noboa Corporation contrôle une part substantielle des exportations de bananes - la deuxième plus grande exportation légale du pays. «Outsider» est la description de campagne ; le bilan familial est la structure.",
  "page.geo.ec_f2_stmt": "Le «conflit armé interne» déclaré en janvier 2024 est principalement une opération de sécurité contre les gangs.",
  "page.geo.ec_f2_why": "Le décret 111 a désigné 22 groupes criminels comme «organisations terroristes» et «acteurs non étatiques belligérants» - un langage juridique qui débloque les pouvoirs militaires à l'intérieur et s'aligne sur les cadres américains de guerre contre la drogue. Suspensions des libertés civiles, juridiction militaire élargie et accord de coopération sécuritaire américain ont suivi en quelques mois.",
  "page.geo.ec_f3_stmt": "La dollarisation protège l'Équateur de la corruption en supprimant la tentation d'imprimer de la monnaie.",
  "page.geo.ec_f3_why": "La corruption s'est simplement déplacée vers des canaux libellés en USD - sociétés écrans offshore, surfacturation de contrats, détournement des revenus pétroliers. Sobornos, INA Papers, Pandora Papers, mauvaise gestion des retraites BIESS : tout cela s'est produit sous la dollarisation. La monnaie n'est pas le système immunitaire.",
  "page.geo.ec_f4_stmt": "L'affaire Chevron-Texaco à Lago Agrio montre que les tribunaux internationaux protègent les communautés autochtones contre les dommages causés par les entreprises.",
  "page.geo.ec_f4_why": "L'Équateur a gagné le jugement. Chevron a vendu tous ses actifs en Équateur pour rendre le recouvrement impossible, puis a utilisé les tribunaux américains pour criminaliser l'avocat des plaignants. Les plaignants amazoniens n'ont pas reçu un dollar. Le système juridique international a protégé le pollueur, pas le pollué.",
  "page.geo.ec_f5_stmt": "Le fonds de pension BIESS est un véhicule d'épargne sûr pour les travailleurs équatoriens.",
  "page.geo.ec_f5_why": "La banque d'investissement de la sécurité sociale étatique a été utilisée à plusieurs reprises comme prêteur captif pour les déficits gouvernementaux et les projets dirigés politiquement. Les rendements ont été inférieurs à l'inflation ; la transparence sur son livre de prêts est partielle. Les travailleurs financent la cagnotte ; la classe politique décide où elle va.",
  "page.geo.ec_f6_stmt": "La hiérarchie catholique de l'Équateur reste à l'écart des controverses financières.",
  "page.geo.ec_f6_why": "Des scandales financiers diocésains et archidiocésains - Pichincha et d'autres - ont émergé à plusieurs reprises : transactions immobilières opaques, dons manquants, audits internes étouffés. Le statut d'exonération fiscale de l'Église et ses obligations minimales de divulgation rendent toute comptabilité complète impossible par conception.",
  "page.geo.ec_f7_stmt": "La crise de violence en Équateur est apparue soudainement sous les gouvernements récents.",
  "page.geo.ec_f7_why": "Les corridors de trafic ont été construits sur deux décennies - conteneurisation portuaire, surveillance affaiblie après la dollarisation, fragmentation colombienne post-FARC et capture lente des prisons par les gangs documentée depuis les années 2000. L'explosion des homicides était la phase visible d'un processus structurel que la classe politique a regardé se produire.",
  "page.geo.er_t1_stmt": "L'Érythrée n'a tenu aucune élection nationale depuis l'indépendance en 1991 — Isaias Afeworki et le FPDJ règnent sans opposition depuis plus de trois décennies.",
  "page.geo.er_t1_why": "La constitution a été ratifiée en 1997 et jamais mise en œuvre. Aucune législature ne siège. Aucun parti concurrent n'existe. La promesse était «après avoir réglé les fondations» — les fondations sont encore en train d'être réglées en l'an 33.",
  "page.geo.er_t2_stmt": "Le «Service National Indéfini» de l'Érythrée enrôle des citoyens — souvent pendant une décennie ou plus — pour un salaire quasi nul, avec des affectations allant du service militaire au travail civil forcé.",
  "page.geo.er_t2_why": "La limite légale est de 18 mois. La pratique réelle est sans fin. La Commission d'enquête de l'ONU (2015–2016) a conclu que ce système atteignait le seuil des crimes contre l'humanité, y compris l'esclavage.",
  "page.geo.er_t3_stmt": "En septembre 2001, onze hauts responsables connus sous le nom de G-15 ont critiqué publiquement Isaias Afeworki — ils ont été arrêtés et n'ont été ni vus ni inculpés devant un tribunal depuis plus de deux décennies.",
  "page.geo.er_t3_why": "Leurs familles n'ont reçu aucune information sur leur sort. Des journalistes indépendants arrêtés à leurs côtés ont disparu la même semaine. Le système carcéral érythréen contient des milliers de personnes détenues sans procès, sans visites, sans dossiers.",
  "page.geo.er_t4_stmt": "L'Érythrée figure parmi les trois pires pays au monde dans l'Indice de la liberté de la presse de Reporters sans frontières — année après année — sans aucun média indépendant autorisé à fonctionner.",
  "page.geo.er_t4_why": "Tous les médias sont publics. Les journaux privés ont été fermés en 2001. Le pays est souvent décrit comme la seule nation africaine sans aucun média privé. Les correspondants étrangers ne sont pas accrédités.",
  "page.geo.er_t5_stmt": "Les Forces de défense érythréennes ont participé à la guerre du Tigré (2020–2022) et ont été documentées comme ayant commis des viols massifs, des meurtres et des pillages systématiques au Tigré occidental et à Mahibere Dego.",
  "page.geo.er_t5_why": "Rapports d'experts des droits humains de l'ONU, Human Rights Watch, Amnesty International et la Commission éthiopienne des droits humains. La «paix» de 2018 avec Abiy Ahmed — pour laquelle il a reçu le Nobel — est devenue le terrain de préparation d'une autre guerre.",
  "page.geo.er_t6_stmt": "Environ un demi-million d'Érythréens — sur une population d'environ 3,5 millions — ont fui le pays, ce qui en fait l'un des plus grands exodes de réfugiés au monde par habitant.",
  "page.geo.er_t6_why": "La conscription est le principal moteur. Traverser la frontière sans permission est officiellement «tirer à vue». Les routes migratoires de la Méditerranée et du Sinaï sont densément peuplées d'Érythréens fuyant le service sans fin.",
  "page.geo.er_t7_stmt": "La guerre frontalière érythréo-éthiopienne (1998–2000) a tué environ 70 000 à 100 000 personnes dans un conflit principalement pour un territoire désert — et s'est terminée par un jugement qu'aucune des parties n'a initialement honoré.",
  "page.geo.er_t7_why": "Guerre des tranchées rappelant la Première Guerre mondiale. L'Accord d'Alger a attribué la ville contestée de Badme à l'Érythrée; l'Éthiopie a refusé de l'appliquer jusqu'en 2018. Deux décennies de «ni guerre, ni paix» ont suivi — et la conscription s'est étendue pour combler le vide.",
  "page.geo.er_t8_stmt": "L'Érythrée est souvent appelée «la Corée du Nord de l'Afrique» — régime à parti unique, pas d'internet pour la plupart des citoyens, un système à double monnaie, et un culte du chef construit autour de la génération fondatrice.",
  "page.geo.er_t8_why": "La comparaison est structurelle, pas rhétorique. La pénétration d'internet est parmi les plus faibles au monde. Le nakfa n'est pas convertible. Les médias d'État parlent d'une seule voix. Les visiteurs étrangers ont besoin de permis pour quitter la capitale.",
  "page.geo.er_f1_stmt": "L'Érythrée est une jeune démocratie qui cherche encore ses marques après l'indépendance.",
  "page.geo.er_f1_why": "L'indépendance était en 1991. «Encore en train de trouver ses marques» est maintenant plus vieux que la plupart des Érythréens. Il n'y a eu aucune élection, aucun parti d'opposition, aucune presse libre, et aucune constitution mise en œuvre durant toute cette période. «Jeune démocratie» est ce que les régimes s'appellent eux-mêmes quand ils veulent le mot sans la substance.",
  "page.geo.er_f2_stmt": "Le Service National en Érythrée est un devoir civique normal comparable à la conscription dans d'autres pays.",
  "page.geo.er_f2_why": "La conscription normale a une fin. Celle de l'Érythrée n'en a pas. Les conscrits peuvent être détenus pendant dix ou vingt ans, affectés à travailler pour des entreprises liées à l'État, payés en dessous de la subsistance, et poursuivis pour désertion s'ils tentent de partir. L'ONU l'a appelé esclavage; le gouvernement l'appelle construction nationale.",
  "page.geo.er_f3_stmt": "L'accord de paix de 2018 avec l'Éthiopie a mis fin à la posture militaire de l'Érythrée et ouvert le pays.",
  "page.geo.er_f3_why": "L'accord de paix a ouvert la frontière brièvement, puis elle s'est refermée. En moins de deux ans, les forces érythréennes étaient au Tigré aux côtés de l'armée fédérale d'Abiy Ahmed. Le prix Nobel décerné pour l'accord a mal vieilli en 18 mois.",
  "page.geo.er_f4_stmt": "Les prisons érythréennes détiennent des criminels ordinaires jugés par des tribunaux ordinaires.",
  "page.geo.er_f4_why": "Le pays détient environ des dizaines de milliers de prisonniers politiques — y compris les ministres du G-15 (depuis 2001), des journalistes, des chrétiens pentecôtistes, des prêtres catholiques, des Témoins de Jéhovah et des déserteurs de la conscription. Beaucoup sont détenus dans des conteneurs maritimes dans le désert. «Jugés par les tribunaux» n'est pas le fonctionnement du système.",
  "page.geo.er_f5_stmt": "L'Érythrée est isolée des grandes puissances et opère en dehors de la géopolitique mondiale.",
  "page.geo.er_f5_why": "L'Érythrée héberge des instructeurs militaires russes liés à Wagner, entretient des liens de renseignement de longue date avec Israël, vend l'or de la mine de Bisha sur les marchés internationaux et est courtisée par les États du Golfe pour l'accès aux ports de la mer Rouge. «Isolée» décrit ses citoyens; le régime ne manque pas de partenaires.",
  "page.geo.er_f6_stmt": "La constitution de 1997 régit les droits des citoyens érythréens.",
  "page.geo.er_f6_why": "Elle a été rédigée, ratifiée, imprimée — et jamais mise en œuvre. Il n'y a pas de cour constitutionnelle, pas de document de droits applicable, pas de séparation des pouvoirs. L'Érythrée est gouvernée par décret présidentiel et discipline du parti FPDJ. La constitution existe comme document, pas comme loi.",
  "page.geo.er_f7_stmt": "La richesse minérale de l'Érythrée — l'or de Bisha, la potasse de Colluli — finance le développement pour les Érythréens ordinaires.",
  "page.geo.er_f7_why": "Les mines fonctionnent comme des coentreprises entre des entreprises étrangères et des entités liées à l'État, avec du travail de conscrits utilisé sur plusieurs sites. Les revenus vont à l'État et à la structure du parti; les Érythréens ordinaires ne voient ni redevances ni les services publics que ces revenus financent ailleurs. La richesse est réelle; sa destination n'est pas la population.",
  "page.geo.fj_t1_stmt": "Frank Bainimarama, commandant des Forces militaires de la République des Fidji, a pris le pouvoir en décembre 2006 lors du quatrième coup d'État du pays — évinçant le Premier ministre élu Laisenia Qarase et gouvernant par décret pendant huit ans avant de se légitimer via une élection en 2014.",
  "page.geo.fj_t1_why": "L'habillage en «campagne de nettoyage» était le scénario; le gouvernement militaire était la réalité. La Constitution de 1997 a été abrogée en 2009 par le président Iloilo, choisi par Bainimarama. Le scrutin de 2014 — sous une Constitution que Bainimarama lui-même a imposée en 2013 — était la cérémonie de blanchiment.",
  "page.geo.fj_t2_stmt": "Aiyaz Sayed-Khaiyum a occupé simultanément les postes de procureur général, ministre de l'Économie, ministre de la Fonction publique, ministre des Communications et ministre des Entreprises publiques — faisant de lui le pouvoir civil post-coup le plus concentré du Pacifique.",
  "page.geo.fj_t2_why": "Adjoint de Bainimarama et architecte principal de la Constitution de 2013, du Media Industry Development Decree et de l'échafaudage juridique de FijiFirst. Un seul homme détenant à la fois le portefeuille de la loi, celui de l'argent, celui de la presse et celui des recrutements n'est pas un oubli — c'est la conception.",
  "page.geo.fj_t3_stmt": "Les Fidji ont connu quatre coups d'État militaires depuis l'indépendance — 1987 (deux fois, Rabuka), 2000 (Speight) et 2006 (Bainimarama) — faisant des coups d'État le mode de transition gouvernementale le plus fiable du pays.",
  "page.geo.fj_t3_why": "Les deux coups de 1987 de Sitiveni Rabuka ont évincé la coalition Bavadra sur des bases explicitement anti-indo-fidjiennes. La prise d'otages de George Speight en 2000 contre le gouvernement de Mahendra Chaudhry a utilisé le même scénario ethno-nationaliste. L'indépendance date de 1970; les transitions pacifiques par élection ont eu lieu, mais chaque décennie a produit un homme avec un fusil.",
  "page.geo.fj_t4_stmt": "La Constitution de 2013 — imposée par le gouvernement Bainimarama sans référendum — a aboli le Sénat indigène, le rôle constitutionnel du Grand Conseil des Chefs et les sièges communautaires iTaukei réservés qui existaient depuis l'indépendance.",
  "page.geo.fj_t4_why": "Vendue comme la fin de la politique ethnique; a fonctionné comme une concentration du pouvoir à Suva. Le projet Yash Ghai, produit par une commission nommée par Bainimarama, a été brûlé devant les journalistes lorsqu'il n'a pas livré le résultat voulu. Le remplacement a été rédigé dans le bureau du procureur général.",
  "page.geo.fj_t5_stmt": "Les Indo-Fidjiens — descendants des travailleurs sous contrat amenés par les Britanniques entre 1879 et 1916 — représentaient environ 50 % de la population à l'indépendance; l'émigration provoquée par les coups d'État les a réduits à environ un tiers aujourd'hui.",
  "page.geo.fj_t5_why": "1987 et 2000 étaient explicitement anti-indo-fidjiens. Chaque coup a produit un exode vers l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Canada, les États-Unis. Le régime foncier (83 % de terres communautaires iTaukei sous la NLTA), la rhétorique de la citoyenneté et les violences périodiques ont fait le choix. L'ingénierie démographique par coup d'État reste de l'ingénierie démographique.",
  "page.geo.fj_t6_stmt": "Sitiveni Rabuka — le colonel qui a exécuté les deux premiers coups d'État des Fidji en 1987 — est revenu au pouvoir comme Premier ministre en 2022 par les urnes, battant le FijiFirst de Bainimarama par une coalition à trois partis.",
  "page.geo.fj_t6_why": "PA (People's Alliance de Rabuka) + NFP + SODELPA, d'un seul siège après un dépouillement chaotique et un quasi-affrontement avec les RFMF. L'homme qui a brisé le gouvernement constitutionnel des Fidji en 1987 est revenu comme restaurateur élu en 2022. La politique du Pacifique absorbe ses meneurs de coup plutôt que de les écarter.",
  "page.geo.fj_t7_stmt": "Le Fiji Sun et le radiodiffuseur d'État étaient les canaux autorisés pendant les années Bainimarama 2006–2022, tandis que le Fiji Times faisait face à des poursuites pour sédition et que le Media Industry Development Decree de 2010 imposait des sanctions pénales aux journalistes pour reportage «irresponsable».",
  "page.geo.fj_t7_why": "La MIDA, l'organe de régulation créé par le décret, était présidée par des personnes nommées proches de FijiFirst. La propriété étrangère du Fiji Times a été contrainte au désinvestissement en 2010. L'«autocensure» est devenue la posture par défaut des rédactions — ce qui est la forme la moins coûteuse de censure pour le censeur.",
  "page.geo.fj_t8_stmt": "La suppression par l'UE des prix préférentiels du sucre en 2017, après une décennie d'élimination progressive, a éviscéré l'industrie sucrière des Fidji — autrefois un quart du PIB — et la Fiji Sugar Corporation n'a survécu que grâce à des renflouements gouvernementaux répétés.",
  "page.geo.fj_t8_why": "Le Protocole sucre a expiré en 2009, les prix transitoires ont pris fin en 2017. Les surfaces de canne sont passées de plus de 70 000 hectares à moins de 40 000. L'industrie bâtie par le travail sous contrat indo-fidjien et exploitée en monopole d'État est aujourd'hui une relique subventionnée. Les renflouements sont politiques, pas économiques.",
  "page.geo.fj_f1_stmt": "Le coup d'État de 2006 aux Fidji était une crise ponctuelle que le pays a depuis dépassée.",
  "page.geo.fj_f1_why": "Quatre coups d'État en 19 ans (1987, 1987, 2000, 2006) est un schéma, pas un incident. Les RFMF conservent un rôle constitutionnel auto-attribué de gardien de la nation sous la Charte de 2013. Chaque Premier ministre élu sait que la caserne de Nabua est la véritable seconde chambre.",
  "page.geo.fj_f2_stmt": "Les élections de 2014 et 2018 sous Bainimarama étaient libres et équitables, comme l'ont certifié les observateurs internationaux.",
  "page.geo.fj_f2_why": "Le MOG (Multinational Observer Group) a validé le processus. Les conditions — une Constitution écrite par Bainimarama, un décret média qu'il a écrit, un bureau électoral nommé par son procureur général, des restrictions sur les déplacements et rassemblements de l'opposition — ont produit les victoires. «Libre et équitable le jour du scrutin» est une définition étroite de libre et équitable.",
  "page.geo.fj_f3_stmt": "Les intérêts iTaukei indigènes sont désormais protégés par la propriété foncière communautaire et des institutions culturelles qu'aucun gouvernement ne peut toucher.",
  "page.geo.fj_f3_why": "Le Land Use Decree de 2010 a créé un dispositif de baux contrôlé par l'État qui a contourné le processus de consentement traditionnel de l'iTaukei Land Trust Board. Le Grand Conseil des Chefs a été démantelé par décret en 2012 et rétabli avec des pouvoirs réduits en 2023. La propriété communautaire existe; le poids politique non.",
  "page.geo.fj_f4_stmt": "Les Fidji sont une démocratie pacifique du Pacifique qui choisit librement ses partenaires.",
  "page.geo.fj_f4_why": "Le Pacific Step-up (Australie, Nouvelle-Zélande), le Pacific Partnership (États-Unis) et la Belt-and-Road (Chine) font tous tourner des pistes parallèles d'infrastructure, de sécurité et d'aide à travers Suva. Flottes de pêche chinoises, formation policière australienne, postes des garde-côtes américains, diplomatie vaccinale indienne — le choix porte sur quels patrons, pas sur leur présence.",
  "page.geo.fj_f5_stmt": "FijiFirst était un parti politique normal qui a perdu une élection normale en 2022 et accepté le résultat.",
  "page.geo.fj_f5_why": "Le parti a été radié en 2024 après avoir refusé de payer une amende d'audit — une auto-immolation plutôt qu'une réforme. La transition de 2022 ne s'est produite qu'après que le commandant des RFMF a publiquement déclaré que l'armée n'interviendrait pas, Bainimarama et Sayed-Khaiyum étant ensuite poursuivis pour une série de chefs d'accusation. La «transition pacifique» a nécessité l'autorisation de l'armée.",
  "page.geo.fj_f6_stmt": "L'économie des Fidji est diversifiée entre tourisme, sucre, pêche et envois de fonds.",
  "page.geo.fj_f6_why": "Le tourisme représente environ 40 % du PIB et l'employeur dominant. Le sucre est un héritage maintenu sous perfusion. Les licences de pêche reviennent de plus en plus aux flottes chinoises et taïwanaises. Les envois de fonds issus des déploiements de maintien de la paix de l'ONU des RFMF et des dispositifs de mobilité de travail à l'étranger sont une bouée de change. Diversifié sur papier, monoculture en pratique.",
  "page.geo.fj_f7_stmt": "L'Église méthodiste et autres institutions religieuses sont restées en dehors des crises politiques fidjiennes.",
  "page.geo.fj_f7_why": "L'Église méthodiste des Fidji — à laquelle appartiennent la plupart des iTaukei — a soutenu ouvertement les coups d'État de Rabuka en 1987, et des clercs de haut rang ont été cités à plusieurs reprises dans la crise Speight de 2000. Le gouvernement Bainimarama a interdit la conférence annuelle de l'Église pendant des années. «Église et État» aux Fidji est une seule conversation dans deux salles.",
  "page.geo.fm_t1_stmt": "Le Compact of Free Association lie les FSM aux États-Unis — Washington garantit la défense, contrôle tout accès militaire et interdit aux FSM tout arrangement militaire avec une autre puissance.",
  "page.geo.fm_t1_why": "Signé en 1986, renégocié en 2003 et 2023. Le renouvellement de 2023 verrouille environ 7,1 milliards de dollars sur 20 ans. «Libre association» est la formule juridique; la clause de déni stratégique est la substance — les États-Unis obtiennent un droit de veto sur les approches du Pacifique en échange du chèque.",
  "page.geo.fm_t2_stmt": "La lettre d'adieu de 2023 du président sortant David Panuelo accusait la Chine de «guerre politique» à l'intérieur des FSM — corruption de hauts fonctionnaires, enveloppes distribuées lors d'une rencontre avec Xi Jinping, surveillance de ses propres déplacements.",
  "page.geo.fm_t2_why": "Lettre de 13 pages, adressée au Congrès et aux gouverneurs d'État, publiée ouvertement. Fonctionnaires nommés, incidents nommés. La Chine a démenti; le document est au registre public et n'a pas été retiré.",
  "page.geo.fm_t3_stmt": "Le renouvellement du COFA de 2023 — la bouée financière du pays — est resté bloqué au Congrès américain pendant des mois alors que le calendrier budgétaire des FSM expirait.",
  "page.geo.fm_t3_why": "Négocié par les deux gouvernements, puis pris en otage par des batailles législatives américaines sans rapport. Signé en loi en mars 2024, après l'échéance. Le budget annuel d'une nation souveraine n'était qu'une note de bas de page dans le projet de loi de dépenses d'un autre.",
  "page.geo.fm_t4_stmt": "Environ un tiers de la population des FSM vit désormais à l'étranger — principalement aux États-Unis, en vertu de la clause de libre circulation sans visa du Compact.",
  "page.geo.fm_t4_why": "Les citoyens du COFA peuvent vivre, travailler et étudier aux États-Unis sans visa. Le résultat est une fuite des cerveaux pluridécennale — infirmières, enseignants, soldats et diplômés qui partent. Les transferts d'argent reviennent; les personnes, souvent non.",
  "page.geo.fm_t5_stmt": "L'État de Chuuk — le plus peuplé des quatre États — a tenu plusieurs poussées référendaires d'indépendance, repoussées à plusieurs reprises sous pression fédérale.",
  "page.geo.fm_t5_why": "Chuuk détient près de la moitié de la population des FSM. Les votes d'indépendance prévus en 2015 et 2019 ont été différés. L'argument économique est fragile, l'argument politique n'a pas disparu. La fédération est plus jeune que beaucoup de ses critiques.",
  "page.geo.fm_t6_stmt": "Les atolls des FSM ont été affectés par les retombées des essais nucléaires du Pacifique, même si les principales détonations ont eu lieu au-dessus des Îles Marshall voisines.",
  "page.geo.fm_t6_why": "67 essais nucléaires américains aux Marshall entre 1946 et 1958. Le vent et les courants ont transporté les retombées à travers la région. Le cadre d'indemnisation a été construit autour des Marshallais; les communautés des FSM en ont été largement exclues.",
  "page.geo.fm_t7_stmt": "Le FSM Trust Fund — le filet financier à long terme du pays après que les transferts du Compact s'amenuiseront — fait l'objet d'une transparence publique limitée sur la gestion et la structure des frais.",
  "page.geo.fm_t7_why": "Administré conjointement avec les États-Unis, conçu pour remplacer les subventions directes au fil du temps. La divulgation des gestionnaires de fonds, de l'allocation et de la performance a historiquement été mince. Le fonds est censé survivre au Compact; l'examen public ne correspond pas à l'enjeu.",
  "page.geo.fm_t8_stmt": "Une élévation du niveau de la mer de 1 à 2 mètres — dans la fourchette projetée pour ce siècle — effacerait la plupart des atolls habités des FSM.",
  "page.geo.fm_t8_why": "L'altitude moyenne de nombreuses îles extérieures est inférieure à 2 mètres. Le pays a sa place à chaque sommet sur le climat parce que l'horloge existentielle est littérale. «Réfugiés climatiques» est un terme politique abstrait ailleurs; ici c'est un document de planification démographique.",
  "page.geo.fm_f1_stmt": "Les FSM sont une nation pleinement souveraine avec les attributs ordinaires de l'indépendance.",
  "page.geo.fm_f1_why": "Défense sous-traitée aux États-Unis par traité. Les relations militaires avec tout autre État requièrent le consentement américain. La monnaie est le dollar américain. Le courrier se déplace aux tarifs postaux intérieurs américains. Souveraine sur papier; intégrée à l'architecture stratégique américaine en pratique.",
  "page.geo.fm_f2_stmt": "Le Compact of Free Association est un partenariat entre égaux.",
  "page.geo.fm_f2_why": "Un côté contrôle le chèque, la défense, le régime des visas et la clause de déni stratégique. L'autre côté négocie la taille du chèque. «Partenariat» est le registre diplomatique; l'asymétrie est la structure.",
  "page.geo.fm_f3_stmt": "L'engagement chinois dans le Pacifique n'est que de la diplomatie commerciale normale.",
  "page.geo.fm_f3_why": "La lettre de Panuelo de 2023 nommait des tentatives de corruption directes, des enveloppes pour des fonctionnaires et de l'intimidation. La rivalité USA-Chine traverse la politique intérieure des FSM — offres d'infrastructures, programmes de bourses, accords de pêche — rien de tout cela n'est neutre.",
  "page.geo.fm_f4_stmt": "Les quatre États — Pohnpei, Chuuk, Yap, Kosrae — forment une nation naturellement unifiée.",
  "page.geo.fm_f4_why": "Langues différentes, cultures différentes, histoires coloniales différentes, regroupées par l'arrangement américain du Trust Territory of the Pacific Islands en 1947. La fédération est un contenant hérité, pas organique. Les poussées indépendantistes de Chuuk en sont un rappel.",
  "page.geo.fm_f5_stmt": "Les systèmes alimentaires et sanitaires des FSM sont ancrés localement.",
  "page.geo.fm_f5_why": "Forte dépendance à l'aide alimentaire USDA et aux aliments transformés importés. Taux de diabète et d'obésité parmi les plus élevés au monde. Le régime traditionnel a été déplacé par la logistique de l'ère Compact; la facture de santé publique est la longue traîne de ce déplacement.",
  "page.geo.fm_f6_stmt": "La gestion occidentale des pêches protège la principale ressource naturelle des FSM.",
  "page.geo.fm_f6_why": "Les FSM se trouvent dans l'une des zones de thon les plus riches au monde. Le cadre de la Western and Central Pacific Fisheries Commission permet aux flottes lointaines — américaine, japonaise, chinoise, UE — d'extraire la majeure partie de la valeur, avec des redevances de licence comme part locale. Le poisson part; les réunions de gestion restent.",
  "page.geo.fm_f7_stmt": "Les micro-États du Pacifique n'ont aucun levier dans la compétition entre grandes puissances.",
  "page.geo.fm_f7_why": "Les FSM se situent entre Guam, Hawaï et la mer de Chine méridionale — exactement sur la ligne de déni stratégique à laquelle les États-Unis et la Chine tiennent tous deux. Le renouvellement du Compact de 2023, la lettre de Panuelo, la cour faite des deux côtés — le levier est réel. Il est juste rarement utilisé dans l'intérêt propre du pays.",
  "page.geo.ga_t1_stmt": "La famille Bongo a gouverné le Gabon pendant 56 années consécutives — Omar Bongo Ondimba de 1967 à 2009, suivi de son fils Ali Bongo Ondimba jusqu'en août 2023.",
  "page.geo.ga_t1_why": "Les quelque 42 ans d'Omar au pouvoir furent parmi les plus longs de l'histoire africaine. La transition vers Ali en 2009 fut dynastique, et non démocratique. Le PDG (Parti Démocratique Gabonais) était le véhicule; la famille était l'État.",
  "page.geo.ga_t2_stmt": "Le général Brice Oligui Nguema — chef de la Garde républicaine et cousin de la famille Bongo — s'est emparé du pouvoir le 30 août 2023, quelques heures après qu'Ali Bongo a été déclaré réélu.",
  "page.geo.ga_t2_why": "Le coup d'État fut perpétré par la garde prétorienne du régime lui-même, non par une force extérieure. Oligui avait été promu personnellement par Omar Bongo. La dynastie fut mise à mort par l'un de ses propres protecteurs — une transition de palais présentée comme une libération.",
  "page.geo.ga_t3_stmt": "Les enquêtes françaises sur les «biens mal acquis» ont documenté des dizaines de propriétés de luxe sur la Côte d'Azur et à Paris, détenues par la famille Bongo.",
  "page.geo.ga_t3_why": "Plus de quinze propriétés rattachées au seul Omar Bongo, ainsi que des flottes de Mercedes, des appartements parisiens et des comptes bancaires. Les affaires ont traîné devant les tribunaux français pendant des décennies. Les biens sont restés; les poursuites, non.",
  "page.geo.ga_t4_stmt": "Les recettes pétrolières du Gabon au cours des décennies Bongo ont totalisé des dizaines de milliards de dollars — alors qu'environ un tiers de la population vivait sous le seuil de pauvreté.",
  "page.geo.ga_t4_why": "Un des PIB par habitant les plus élevés d'Afrique subsaharienne sur le papier. Des bidonvilles persistants à Libreville et Port-Gentil dans les faits. L'arithmétique de l'extraction: la richesse au bilan, la pauvreté dans la rue.",
  "page.geo.ga_t5_stmt": "L'élection présidentielle de 2016 entre Ali Bongo et Jean Ping s'est jouée sur une seule province — le Haut-Ogooué, fief des Bongo — affichant 99,93 % de participation et 95 % pour Bongo.",
  "page.geo.ga_t5_why": "Des chiffres statistiquement invraisemblables venus de la province d'origine de la famille ont fait basculer Ali Bongo de l'autre côté de la ligne. La Cour constitutionnelle — nommée par Bongo — a ratifié le résultat. Les observateurs internationaux ont documenté des anomalies; le verdict est resté.",
  "page.geo.ga_t6_stmt": "Après le coup d'État de 2023, la nouvelle junte a arrêté Noureddin Bongo Valentin, fils d'Ali Bongo, ainsi que plusieurs figures du cercle rapproché, pour corruption et trahison.",
  "page.geo.ga_t6_why": "Noureddin dirigeait un «Cabinet Junior» des Affaires géostratégiques — un gouvernement parallèle officieux. Des liasses d'espèces, des lingots et des devises étrangères furent exhibés à la télévision d'État. Les outils de la dynastie sont devenus les pièces à conviction de la junte.",
  "page.geo.ga_t7_stmt": "Le manganèse du Gabon — parmi les réserves les plus riches au monde — est exploité depuis des décennies par la Comilog, filiale du groupe français Eramet.",
  "page.geo.ga_t7_why": "Moanda est l'une des plus grandes mines de manganèse de la planète. Les profits transitent par Paris; les redevances par Libreville. L'arrangement est antérieur à l'indépendance et a survécu à chaque changement de régime, y compris celui de 2023.",
  "page.geo.ga_t8_stmt": "Environ 88 % du Gabon est forestier — partie du bassin du Congo, deuxième plus grand puits de carbone tropical au monde — et l'opacité des concessions, les permis d'exploitation et les ONG de conservation se sont tous entremêlés avec la famille au pouvoir.",
  "page.geo.ga_t8_why": "Concessions forestières chinoises et européennes, groupes de conservation basés aux États-Unis et fondations présidentielles se sont superposés sur les mêmes cartes. Le couvert forestier est devenu un atout diplomatique; la surveillance de qui coupait quoi est restée mince.",
  "page.geo.ga_f1_stmt": "Le PIB par habitant élevé du Gabon en fait l'un des pays les plus riches d'Afrique.",
  "page.geo.ga_f1_why": "Le PIB par habitant est une moyenne calculée sur une population d'environ deux millions, dominée par les rentes pétrolières captées au sommet. Le ménage gabonais médian n'a jamais vu le chiffre suggéré par les tableaux de la Banque mondiale.",
  "page.geo.ga_f2_stmt": "Le coup d'État d'août 2023 fut une révolution populaire qui a mis fin à l'ère Bongo.",
  "page.geo.ga_f2_why": "Ce fut un coup de palais mené par la Garde républicaine, dirigé par un cousin Bongo, remplaçant une branche du régime par une autre. Les célébrations publiques étaient réelles; le changement structurel concernait le personnel, non le système. La même architecture sécuritaire est demeurée en place.",
  "page.geo.ga_f3_stmt": "Le rôle de la France au Gabon a pris fin avec l'indépendance en 1960.",
  "page.geo.ga_f3_why": "Les troupes françaises sont restées stationnées au Gabon pendant des décennies. L'opération Épervier (Sparrow Hawk) et les déploiements qui ont suivi ont traité Libreville comme une base avancée. Elf-Aquitaine (devenue Total) finançait Bongo, et Bongo finançait les campagnes politiques françaises — la boucle de rétroaction de la «Françafrique».",
  "page.geo.ga_f4_stmt": "L'AVC d'Ali Bongo en 2018 et sa convalescence ont été gérés de manière transparente par l'État gabonais.",
  "page.geo.ga_f4_why": "Il fut hospitalisé en Arabie saoudite, puis au Maroc, pendant des mois. Les apparitions publiques étaient mises en scène. Les doutes sur sa capacité physique ont traversé la campagne de 2023. La famille — Sylvia Bongo et Noureddin — était largement décrite comme dirigeant l'État en son nom.",
  "page.geo.ga_f5_stmt": "Les figures de l'opposition au Gabon sont mortes de causes naturelles ou d'accidents.",
  "page.geo.ga_f5_why": "Pierre Mamboundou, Joseph Rendjambé et d'autres figures de premier plan de l'opposition sont morts dans des circonstances que les mouvements d'opposition jugeaient suspectes. Les enquêtes n'ont pas été ouvertes ou n'ont pas abouti. Le climat politique entourant chaque décès était traité comme une coïncidence.",
  "page.geo.ga_f6_stmt": "Les contrats pétroliers et miniers de l'ère Bongo étaient des accords commerciaux ordinaires.",
  "page.geo.ga_f6_why": "Total (aujourd'hui TotalEnergies), Comilog/Eramet, CGGB, SUCAF et d'autres opéraient à travers des structures sociétales en strates, des intermédiaires offshore et des intermédiaires présidentiels. La propriété effective était rarement divulguée. «Ordinaire» décrit la forme; la fonction était l'extraction de rente.",
  "page.geo.ga_f7_stmt": "Les forêts du Gabon sont protégées par une gouvernance de conservation de classe mondiale.",
  "page.geo.ga_f7_why": "Des communautés — y compris les Baka et d'autres peuples forestiers — ont été déplacées de concessions et de parcs nationaux créés en partenariat avec des ONG internationales. Les cartes de conservation et les cartes d'exploitation forestière étaient dessinées par les mêmes bureaux. Protection sur la brochure; défrichement sur le terrain.",
  "page.geo.gd_t1_stmt": "Le New Jewel Movement de Maurice Bishop a renversé Eric Gairy lors d'un coup d'État quasi sans effusion de sang le 13 mars 1979, établissant le Gouvernement révolutionnaire populaire — la première et seule révolution armée dans les Caraïbes anglophones.",
  "page.geo.gd_t1_why": "Gairy était à l'ONU pour faire pression en faveur d'une enquête sur les OVNIs quand des cadres du NJM ont saisi la station de radio, la caserne principale de police et l'aéroport de Pearls. Le PRG a gouverné par décret pendant 4,5 ans — programmes d'alphabétisation, éducation secondaire gratuite, expansion des soins de santé aux côtés de détentions sans procès et d'une constitution suspendue. Le cadre de Westminster d'une «démocratie stable» dans la région comporte un grand astérisque.",
  "page.geo.gd_t2_stmt": "Maurice Bishop et plusieurs ministres ont été exécutés à Fort Rupert le 19 octobre 1983, après qu'une scission factionnelle au sein de son propre parti menée par le vice-Premier ministre Bernard Coard et le commandant de l'armée Hudson Austin a divisé le parti.",
  "page.geo.gd_t2_why": "Bishop placé en résidence surveillée le 13 octobre. Libéré par une foule le 19 octobre, mené à Fort Rupert (aujourd'hui Fort George). Des véhicules blindés de l'Armée révolutionnaire populaire ont ouvert le feu; Bishop, Jacqueline Creft, Unison Whiteman, Norris Bain et d'autres ont été alignés contre un mur et abattus. Les corps n'ont jamais été restitués aux familles. Le site s'appelle encore Fort George aujourd'hui; le changement de nom fait partie du silence.",
  "page.geo.gd_t3_stmt": "Six jours après l'exécution de Bishop, les États-Unis ont envahi Grenade avec environ 7 000 soldats dans l'opération Urgent Fury — la première action militaire majeure de Reagan, lancée alors que l'attentat contre la caserne de Beyrouth dominait l'actualité.",
  "page.geo.gd_t3_why": "25 octobre 1983. 19 morts américains, ~45 soldats et civils grenadiens morts, ~25 ouvriers de construction cubains tués à Point Salines. La «demande» de l'Organisation des États des Caraïbes orientales a été rédigée avec l'aide américaine pour fournir une couverture légale. L'Assemblée générale de l'ONU a condamné l'invasion 108-9. Reagan a dit que la condamnation «n'a pas du tout perturbé mon petit-déjeuner».",
  "page.geo.gd_t4_stmt": "Bernard Coard et les «Grenada 17» ont purgé 26 ans de prison pour les meurtres de Bishop avant leur libération en 2009 — tandis que la question de savoir qui d'autre a donné l'ordre au Fort n'a jamais été pleinement résolue.",
  "page.geo.gd_t4_why": "Les condamnations à mort originales de 1986 commuées en perpétuité. La Commission Vérité et Réconciliation 2001-06 a produit un rapport qui n'a pleinement satisfait aucune faction. Les mémoires en plusieurs volumes de Coard contestent la version officielle. Le corps de Bishop n'a jamais été retrouvé — la théorie la plus citée est que les forces américaines ont retiré les restes pendant l'invasion; le dossier classé reste scellé.",
  "page.geo.gd_t5_stmt": "Sir Eric Gairy a dirigé Grenade depuis l'indépendance en 1974 jusqu'au coup de 1979 en utilisant un escadron paramilitaire de voyous — le «Mongoose Gang» — pour intimider ses opposants tandis qu'il poursuivait ses recherches sur les OVNIs aux Nations Unies.",
  "page.geo.gd_t5_why": "Gairy a sincèrement plaidé à l'Assemblée générale de l'ONU pour un organisme mondial chargé d'étudier les objets volants non identifiés (1977, 1978). Chez lui, le Mongoose Gang battait et tuait des dissidents — Rupert Bishop, le père de Maurice, a été tué par des partisans de Gairy en janvier 1974. Excentricité à l'étranger, violence à l'intérieur — la même personne.",
  "page.geo.gd_t6_stmt": "Grenade a basculé la reconnaissance diplomatique de Taïwan à la République populaire de Chine en 2005 — et Pékin a ensuite construit à Grenade un nouveau bâtiment du parlement et un stade national dans le cadre du paquet.",
  "page.geo.gd_t6_why": "Reconnaissance basculée en janvier 2005 sous Keith Mitchell. La Chine continentale a construit le nouveau stade de Saint-Georges (site de la Coupe du monde de cricket 2007) et a contribué aux nouvelles Chambres du Parlement après que l'ouragan Ivan a endommagé l'ancien. Taïwan avait précédemment financé des infrastructures antérieures. Les deux camps sont documentés; la diplomatie du chéquier est bipartite en termes Pékin-Taipei.",
  "page.geo.gd_t7_stmt": "L'ouragan Ivan a frappé Grenade en septembre 2004 en tant que tempête de catégorie 3 et a détruit environ 85 % des bâtiments de l'île, avec des dommages estimés au double du PIB annuel du pays.",
  "page.geo.gd_t7_why": "Dommages estimés à ~900 millions de dollars contre un PIB proche de 500 millions. Les muscadiers — culture d'exportation emblématique de Grenade — ont été largement anéantis, la pleine récupération prenant près d'une décennie. L'aide internationale a afflué; les transactions foncières opportunistes et les contrats de reconstruction aussi. La catastrophe comme fenêtre de restructuration est un schéma caribéen récurrent.",
  "page.geo.gd_t8_stmt": "Grenade gère un programme de Citoyenneté par Investissement depuis 2013 — une voie d'immobilier ou de donation qui accorde un accès sans visa à plus de 140 pays et, de manière unique aux Caraïbes, un accès par traité au visa investisseur E-2 américain.",
  "page.geo.gd_t8_why": "Relancé en 2013 sous le NNP de Keith Mitchell. Le levier du traité E-2 américain est l'argument de vente mondial — achetez un passeport grenadien, utilisez-le ensuite pour demander une résidence d'affaires américaine. Préoccupations répétées de due diligence de la part de l'UE et des États-Unis. Les recettes du CIP sont une partie structurelle du budget; critiquer cela revient à critiquer le plancher fiscal.",
  "page.geo.gd_f1_stmt": "L'invasion américaine de Grenade en 1983 était une mission humanitaire de sauvetage pour protéger des étudiants en médecine américains.",
  "page.geo.gd_f1_why": "Les étudiants de l'Université Saint-Georges ont été utilisés comme justification publique, mais le chancelier de l'école de médecine a déclaré publiquement que les étudiants n'étaient pas en danger et n'avaient pas demandé d'évacuation. Le plan d'invasion précédait la crise Bishop — des dossiers de contingence pour Grenade existaient au Pentagone dès les premières années du PRG. «Sauvetage» était le communiqué de presse; le renversement d'un gouvernement aligné sur Cuba était l'opération.",
  "page.geo.gd_f2_stmt": "La piste de l'aéroport de Point Salines était un projet militaire cubano-soviétique, comme Reagan l'a affirmé en 1983.",
  "page.geo.gd_f2_why": "La piste a été conçue par la firme britannique Plessey, sous-traitée à des ouvriers cubains et explicitement construite pour le tourisme — pour permettre aux jets long-courriers d'atteindre la côte sud. Plusieurs gouvernements occidentaux le savaient dès le départ. Après l'invasion, les États-Unis ont achevé la même piste et l'ont rebaptisée Aéroport international Maurice Bishop en 2009. La géométrie n'a pas changé; le cadrage si.",
  "page.geo.gd_f3_stmt": "Le Gouvernement révolutionnaire populaire était une marionnette soviétique imposée de l'extérieur.",
  "page.geo.gd_f3_why": "Le NJM était un mouvement issu du terroir avec des racines dans le Black Power, la Nouvelle Gauche caribéenne et les échecs du règne de Gairy. Cuba et l'URSS ont fourni aide, formation et armes; le projet lui-même était grenadien. Le cadrage «marionnette» efface l'attrait national qui a rendu le coup de 1979 populaire au départ — et efface pourquoi le meurtre de Bishop par son propre parti a été un tel choc.",
  "page.geo.gd_f4_stmt": "Bishop et Coard étaient simplement en désaccord sur des détails politiques.",
  "page.geo.gd_f4_why": "Le différend portait sur la direction conjointe et la discipline du parti. La faction de Coard au sein du Comité central a voté en octobre 1983 pour rétrograder Bishop au rang de co-dirigeant; Bishop a refusé et a été placé en résidence surveillée. L'exécution à Fort Rupert était le point final d'une lutte interne léniniste, pas un débat politique. Le récit historique grenadien officiel évite toujours de nommer ce que c'était.",
  "page.geo.gd_f5_stmt": "Sir Eric Gairy était un excentrique folklorique et autrement inoffensif.",
  "page.geo.gd_f5_why": "Les discours sur les OVNIs sont rappelés; le Mongoose Gang est tranquillement oublié. Gairy a utilisé la fraude électorale, la violence paramilitaire et les réseaux de clientélisme pendant quinze ans avant l'indépendance et cinq après. Le cadrage excentrique est une gentillesse que le récit historique ne lui doit pas.",
  "page.geo.gd_f6_stmt": "Grenade post-invasion est une démocratie propre avec alternance normale du pouvoir.",
  "page.geo.gd_f6_why": "L'alternance se produit — le NNP et le NDC se sont relayés au pouvoir à plusieurs reprises. Keith Mitchell a dirigé le pays sur deux longues périodes (1995-2008, 2013-2022) avec des scandales récurrents autour des contrats, du CIP et des finances du parti qui n'ont jamais produit de condamnations majeures. Le NDC de Dickon Mitchell a gagné en 2022 en partie sur un cadrage anti-corruption; le test est de savoir si ce cadrage survit à un mandat complet.",
  "page.geo.gd_f7_stmt": "Les petites îles caribéennes comme Grenade sont des spectatrices de la géopolitique mondiale.",
  "page.geo.gd_f7_why": "Grenade a été le premier champ de bataille chaud de la Guerre froide dans les Caraïbes anglophones, le cas test pour la doctrine Reagan, une passerelle CBI précoce vers le visa E-2 américain et un pion de reconnaissance dans la rivalité Pékin-Taipei. L'île compte 110 000 personnes et un rôle documenté dans quatre récits mondiaux distincts. «Spectatrice» décrit la couverture de presse, pas la position.",
  "page.geo.gh_t1_stmt": "Kwame Nkrumah a mené le Ghana à l'indépendance en 1957 — la première colonie d'Afrique subsaharienne à rompre avec l'Europe — et a été renversé en 1966 par un coup d'État soutenu par la CIA alors qu'il se trouvait à Pékin.",
  "page.geo.gh_t1_why": "Des documents américains déclassifiés confirment l'implication de la CIA dans le coup d'État du Conseil de libération nationale. Le projet panafricain de Nkrumah, sa posture non alignée et son virage vers le bloc soviétique en avaient fait une cible de la Guerre froide. Il mourut en exil en Guinée, en 1972, sans jamais rentrer chez lui.",
  "page.geo.gh_t2_stmt": "Jerry Rawlings a organisé deux coups d'État (1979 et 1981), fait exécuter trois anciens chefs d'État et plusieurs juges par peloton d'exécution, puis a régné pendant deux décennies et remporté deux élections civiles.",
  "page.geo.gh_t2_why": "Le «nettoyage de la maison» du 4 juin 1979 a exécuté les généraux Acheampong et Akuffo; le meurtre de trois juges de la Haute Cour en 1982 a été lié à des responsables du PNDC. Rawlings a fait passer le même régime au NDC et a gagné en 1992 et 1996. Le récit historique et le récit officiel cohabitent malaisément.",
  "page.geo.gh_t3_stmt": "Le galamsey — l'orpaillage illégal à petite échelle — a rendu les grandes rivières ghanéennes brunes et toxiques, des réseaux sino-ghanéens opérant ouvertement sous la protection de parrains politiques locaux.",
  "page.geo.gh_t3_why": "Les rivières Pra, Ankobra et Birim charrient des charges de mercure et de cyanure qui ont forcé la Ghana Water Company à fermer. Les gouvernements successifs déclarent des répressions; les opérations reprennent en quelques mois. Les protecteurs sont nommés dans des rapports qui n'aboutissent à rien.",
  "page.geo.gh_t4_stmt": "L'enquête «Number 12» du journaliste d'investigation Anas Aremeyaw Anas, en 2018, a piégé en caméra cachée plus de 100 responsables et arbitres du football ghanéen acceptant des pots-de-vin — y compris le président de la GFA.",
  "page.geo.gh_t4_why": "Kwesi Nyantakyi a démissionné, la FIFA l'a banni à vie, l'Association ghanéenne de football a été dissoute. Anas travaille masqué; un collègue, Ahmed Hussein-Suale, nommé à l'antenne par un député en exercice, a été abattu en 2019. Le meurtre reste non résolu.",
  "page.geo.gh_t5_stmt": "L'«assainissement du secteur bancaire» du Ghana en 2017–2019 a coûté plus de 25 milliards de cedis aux contribuables après des années de fraudes approuvées par le régulateur, de prêts d'initiés et de faillites bancaires politiquement connectées.",
  "page.geo.gh_t5_why": "Neuf banques se sont effondrées ou ont fusionné. UT Bank, Capital Bank, uniBank, Heritage — la plupart avaient des liens politiques avec le NPP comme le NDC. La supervision de la Banque du Ghana avalisait les mêmes bilans depuis des années. Le nettoyage a puni les déposants et les actionnaires; peu de dirigeants ont vu la prison.",
  "page.geo.gh_t6_stmt": "Le président Nana Akufo-Addo a annoncé une cathédrale nationale de 400 millions de dollars comme son vœu personnel à Dieu; la construction s'est arrêtée à l'état de fosse de fondation au centre d'Accra pendant que les consultants encaissaient des honoraires.",
  "page.geo.gh_t6_why": "Annoncée en 2017, première pierre en 2020. En 2022, le projet avait absorbé des dizaines de millions de fonds publics sans aucun bâtiment hors sol. Sir David Adjaye, l'architecte en chef, s'est retrouvé empêtré dans des controverses sans rapport. Le trou dans Accra est devenu le symbole du second mandat.",
  "page.geo.gh_t7_stmt": "Le Ghana est entré dans son dix-septième programme du FMI en 2023 — plus que tout autre pays africain — après que le cedi a perdu environ la moitié de sa valeur et que l'inflation a dépassé 50 pour cent.",
  "page.geo.gh_t7_why": "Facilité élargie de crédit de 3 milliards de dollars, défaut sur la majeure partie de la dette extérieure en décembre 2022. Les détenteurs d'obligations ont subi une décote; les retraités nationaux en ont subi une plus grande. Le cycle récurrent: emprunter pendant les pics des matières premières, faire défaut dans les creux, revenir au Fonds. Le «consensus de Senchi» promettait que c'était la dernière fois. Ce ne l'était pas.",
  "page.geo.gh_t8_stmt": "L'Asantehene et d'autres chefs traditionnels détiennent une autorité parallèle sur la terre, la coutume et les litiges de chefferie que l'État formel ne peut pas entièrement écarter.",
  "page.geo.gh_t8_why": "La Constitution de 1992 reconnaît la Chambre nationale des chefs. La majeure partie des terres du pays sont détenues selon le régime coutumier, et non par titre d'État. Les politiciens qui perdent la faveur des chefs perdent des circonscriptions; les médiations d'Otumfuo Osei Tutu II pèsent davantage que beaucoup de directives ministérielles.",
  "page.geo.gh_f1_stmt": "Le Ghana est la démocratie africaine modèle — élections propres, transitions pacifiques, aucune corruption sérieuse.",
  "page.geo.gh_f1_why": "Trois transitions pacifiques NPP–NDC sont réelles, et rares. Mais les rapports de l'Auditeur général signalent chaque année des milliards de fonds publics non recouvrés; le bureau du procureur spécial n'a obtenu presque aucune condamnation de haut niveau depuis sa création en 2018. «Le meilleur de la région» est un bas standard discrètement accepté comme plafond.",
  "page.geo.gh_f2_stmt": "Le cultivateur de cacao est l'épine dorsale de l'économie ghanéenne et est traité en conséquence.",
  "page.geo.gh_f2_why": "COCOBOD fixe le prix au producteur; les cultivateurs reçoivent une fraction de la valeur sur le marché mondial. La fabrication du chocolat se fait à l'étranger; la valeur ajoutée est captée ailleurs. La contrebande vers la Côte d'Ivoire est un signal de prix que le système refuse de lire. Le Ghana cultive la fève et exporte la marge.",
  "page.geo.gh_f3_stmt": "Le galamsey est en train d'être stoppé par le gouvernement.",
  "page.geo.gh_f3_why": "Operation Vanguard, Operation Halt, Galamstop — chaque rebranding suit le précédent. Les proches de ministres, les députés en exercice et les bailleurs de fonds des partis apparaissent dans les mêmes enquêtes qui n'aboutissent à rien. Les rivières continuent à brunir. La classe politique continue à exploiter la question, pas à la résoudre.",
  "page.geo.gh_f4_stmt": "Les effondrements du cedi sont causés uniquement par des chocs externes — Covid, Ukraine, prix du pétrole.",
  "page.geo.gh_f4_why": "Chaque gouvernement ghanéen hérite du déficit du précédent et en accuse le monde. L'emprunt domestique, les promesses de campagne non financées (Free SHS sans assiette fiscale) et le financement par la banque centrale des écarts budgétaires sont des schémas récurrents. Les chocs externes exposent la structure; ils ne la causent pas.",
  "page.geo.gh_f5_stmt": "Les journalistes ghanéens travaillent librement — il n'y a pas de persécution de la presse ici.",
  "page.geo.gh_f5_why": "Ahmed Hussein-Suale a été assassiné après avoir été nommé au parlement. Les journalistes Manasseh Azure, les critiques d'Ablakwa et l'écurie Multimedia subissent surveillance, intimidation et procès SLAPP. Le député qui a dévoilé le collègue d'Anas n'a subi aucune conséquence pour cette nomination. «Presse libre» a une définition plus étroite que ce que suggèrent les classements.",
  "page.geo.gh_f6_stmt": "Les deux grands partis offrent des visions fondamentalement différentes pour le Ghana.",
  "page.geo.gh_f6_why": "Le NPP et le NDC diffèrent sur la rhétorique, sur la base régionale, sur qui détient les contrats. Ils s'accordent sur la dépendance au FMI, sur l'économie des concessions extractives, sur la protection des protégés du parti contre les poursuites, et sur le fait de ne jamais auditer l'administration précédente jusqu'à une conclusion. L'alternance est réelle; l'alignement structurel l'est aussi.",
  "page.geo.gh_f7_stmt": "La richesse pétrolière du Ghana, découverte au large en 2007, sortira le pays de la dépendance.",
  "page.geo.gh_f7_why": "Les champs Jubilee, TEN et Sankofa ont été mis en service. La Loi sur la gestion des revenus pétroliers a été saluée comme une meilleure pratique. Une décennie plus tard, le Heritage Fund est modeste, le Stabilisation Fund est pillé, et le Ghana a fait défaut sur sa dette malgré tout. Le pétrole est venu; la dépendance est restée.",
  "page.geo.gm_t1_stmt": "Yahya Jammeh a pris le pouvoir lors d'un coup d'État sans effusion de sang en 1994 et a dirigé la Gambie pendant environ 22 ans à travers l'APRC, jusqu'à ce qu'il perde l'élection de 2016 et finisse par s'enfuir en exil en janvier 2017.",
  "page.geo.gm_t1_why": "Le lieutenant Jammeh avait 29 ans lorsqu'il a renversé Sir Dawda Jawara (en fonction depuis 1965). Ce qui a commencé comme une prise de pouvoir par de jeunes officiers s'est durci en l'une des dictatures les plus personnalisées d'Afrique de l'Ouest. La sortie n'a pas été une réforme — il a fallu une colonne militaire de la CEDEAO pour la faire advenir.",
  "page.geo.gm_t2_stmt": "Les «Junglers» de Jammeh — un escadron de la mort recruté dans sa garde présidentielle — ont mené pendant plus de deux décennies des assassinats, des disparitions et des actes de torture sur ses ordres directs.",
  "page.geo.gm_t2_why": "Témoignages devant la TRRC, 2019-2021 : opérations nommées, victimes nommées, commandants nommés. L'assassinat en novembre 2005 du directeur de la NIA Daba Marenah et de quatre codétenus n'était qu'un parmi des dizaines. Les Junglers étaient formés comme paramilitaires ; leur chaîne de commandement remontait à la State House.",
  "page.geo.gm_t3_stmt": "En 2009, Jammeh a ordonné une «chasse aux sorcières» à l'échelle nationale — des centaines de villageois ont été raflés par des sorciers autoproclamés et des forces de sécurité, et forcés à boire des potions hallucinogènes ; des dizaines sont morts.",
  "page.geo.gm_t3_why": "Amnesty International et Human Rights Watch ont documenté la campagne en temps réel. Des villages à Foni et ailleurs ont été pris pour cible par des autocars de marabouts sous escorte armée. Les survivants ont décrit insuffisance rénale, paralysie, et la mort de voisins qui ont simplement disparu après avoir bu.",
  "page.geo.gm_t4_stmt": "Jammeh a personnellement affirmé «guérir» le VIH/SIDA avec un mélange à base de plantes et des récitations coraniques, et a ordonné aux patients d'arrêter leurs antirétroviraux pour recevoir son traitement.",
  "page.geo.gm_t4_why": "Le programme a commencé en 2007 et a été diffusé pendant des années à la télévision d'État. Le représentant résident de l'ONU a été expulsé pour avoir protesté. Les patients qui ont arrêté les ARV se sont détériorés et sont morts dans les délais ; la «cure» était une catastrophe de santé publique enveloppée de vanité présidentielle.",
  "page.geo.gm_t5_stmt": "La coalition menée par l'UDP d'Adama Barrow a battu Jammeh à l'élection de décembre 2016 ; Jammeh a d'abord concédé en direct à la radio, puis s'est rétracté une semaine plus tard et a refusé de céder le pouvoir.",
  "page.geo.gm_t5_why": "La Commission électorale indépendante a publié les résultats de chaque bureau de vote. L'appel de concession est devenu célèbre avant de devenir gênant. La CEDEAO a donné à Jammeh une date butoir ; lorsqu'elle a été dépassée, les troupes sénégalaises ont franchi la frontière le 19 janvier 2017, et il s'est envolé pour la Guinée équatoriale.",
  "page.geo.gm_t6_stmt": "La Commission Vérité, Réconciliation et Réparations (2018-2021) a entendu environ 390 témoins lors de 13 audiences thématiques et a recommandé la poursuite de Jammeh et de dizaines de ses associés.",
  "page.geo.gm_t6_why": "Le rapport final de la TRRC comptait des milliers de pages et 393 recommandations. Le Livre blanc du gouvernement de 2022 en a formellement accepté la plupart. À l'heure où ces lignes sont écrites, Jammeh reste à Malabo et le tribunal du procureur spécial est encore en cours de constitution — accepté sur le papier, différé dans le temps.",
  "page.geo.gm_t7_stmt": "Le «complot de coup d'État» de 1995 contre Jammeh — et plusieurs complots présumés ultérieurs — ont été utilisés pour justifier arrestations, tortures et exécutions de soldats et de civils, dont beaucoup niaient toute implication.",
  "page.geo.gm_t7_why": "Sadibou Hydara est mort en détention ; Sana Sabally a été torturé. Le schéma s'est répété en 2006, 2013 et 2014 : un «complot» annoncé à la radio d'État, des arrestations massives, puis un long silence dans les cellules de la prison Mile 2. Les témoignages devant la TRRC ont reconstitué la pratique en détail.",
  "page.geo.gm_t8_stmt": "En 2024, les législateurs gambiens étaient à une voix près d'abroger la loi anti-MGF de 2015 — ce qui aurait fait de la Gambie le premier pays au monde à revenir sur une interdiction des mutilations génitales féminines.",
  "page.geo.gm_t8_why": "Le soutien du Conseil islamique suprême, l'élan parlementaire et l'ambiguïté présidentielle ont presque produit le renversement. Le projet de loi n'a été rejeté en juillet 2024 qu'après une pression intérieure et internationale soutenue. L'interdiction a survécu ; la coalition politique poussant à l'annuler ne s'est pas dissoute.",
  "page.geo.gm_f1_stmt": "Le règne de 22 ans de Jammeh a été une phase stable, modérément autoritaire qui s'est simplement terminée dans les urnes.",
  "page.geo.gm_f1_why": "La TRRC a documenté des assassinats systématiques, des violences sexuelles commises par le président lui-même, des disparitions forcées et un escadron de la mort répondant à la State House. «Modérément autoritaire» est le registre diplomatique ; le dossier probatoire est un abus à l'échelle industrielle.",
  "page.geo.gm_f2_stmt": "Les troupes de la CEDEAO ont quitté le sol gambien peu après le départ de Jammeh en 2017.",
  "page.geo.gm_f2_why": "L'ECOMIG — la Mission de la CEDEAO en Gambie — reste déployée par mandats tournants depuis lors, principalement des forces sénégalaises et nigérianes. La garantie de sécurité transitoire est devenue permanente. Souveraineté sur le drapeau ; sécurité par abonnement.",
  "page.geo.gm_f3_stmt": "Adama Barrow a honoré sa promesse de ne servir qu'un seul mandat transitoire de trois ans.",
  "page.geo.gm_f3_why": "Le mouvement «Three Years Jotna» s'est formé en 2019 pour le tenir à cette promesse ; il a été accueilli par la violence policière et une interdiction. Barrow a fondé son propre parti (NPP), rompu avec la coalition UDP qui l'avait porté au pouvoir, et remporté un mandat complet en 2021. La transition a dévoré la promesse transitoire.",
  "page.geo.gm_f4_stmt": "La marque touristique «Smiling Coast» de la Gambie reflète un État propre et respectueux des droits.",
  "page.geo.gm_f4_why": "Le même littoral qui commercialise des stations balnéaires auprès des vols charters européens a hébergé les comptes bancaires offshore de Jammeh, ses sites de torture et un problème documenté de tourisme sexuel impliquant des enfants que les gouvernements successifs ont sous-réprimé. Le sourire est dans la brochure ; l'audit est ailleurs.",
  "page.geo.gm_f5_stmt": "L'économie de l'arachide de la Gambie a rendu le pays indépendant des protecteurs étrangers.",
  "page.geo.gm_f5_why": "L'arachide était une monoculture coloniale qui a enfermé le pays dans un statut de preneur de prix à partir des années 1830. Les transferts de fonds des Gambiens à l'étranger dépassent désormais les recettes d'exportation. «Indépendant» en 1965 ; structurellement dépendant des flux de la diaspora et des donateurs depuis lors.",
  "page.geo.gm_f6_stmt": "La Confédération de Sénégambie (1982-1989) était une fusion naturelle de deux États frères.",
  "page.geo.gm_f6_why": "C'était un arrangement défensif après une tentative de coup d'État en 1981 contre Jawara — les troupes sénégalaises sont intervenues, et le prix a été un projet d'intégration dont Banjul n'a jamais vraiment voulu. Le plus petit État l'a lu comme une absorption ; la confédération s'est dissoute dès que la menace immédiate s'est estompée.",
  "page.geo.gm_f7_stmt": "L'imam Baba Leigh et d'autres religieux qui s'opposaient à Jammeh le faisaient librement.",
  "page.geo.gm_f7_why": "L'imam Baba Leigh a été détenu et torturé en 2012 pour avoir dénoncé l'exécution de neuf condamnés à mort. L'imam Touba Sila et d'autres ont été emprisonnés, exilés ou surveillés pour des sermons qui franchissaient les lignes rouges présidentielles. L'autorité religieuse n'était tolérée que lorsqu'elle approuvait la State House.",
  "page.geo.gn_t1_stmt": "Le 28 septembre 2009, l'armée guinéenne a ouvert le feu sur un rassemblement pacifique de l'opposition au stade de Conakry — au moins 150 tués, des dizaines de femmes violées publiquement, des corps disparus.",
  "page.geo.gn_t1_why": "La garde présidentielle du chef de la junte Moussa «Dadis» Camara a exécuté le massacre. L'enquête de l'ONU l'a qualifié de crime contre l'humanité. Le procès n'a finalement commencé qu'en 2022, treize ans plus tard — les corps avaient été dissimulés dans des fosses communes pendant que les responsables détenaient le pouvoir.",
  "page.geo.gn_t2_stmt": "Le camp Boiro, complexe de prison et de torture de Sékou Touré près de Conakry, a tué des milliers de personnes entre les années 1960 et 1984 — purges dictées par la doctrine du «complot permanent» du régime.",
  "page.geo.gn_t2_why": "Les détenus étaient interrogés sous la torture et contraints d'avouer des conspirations imaginaires. Anciens ministres, généraux, ambassadeurs. Les estimations vont de 5 000 à 50 000 morts. Le camp n'a fermé qu'à la mort de Touré en 1984.",
  "page.geo.gn_t3_stmt": "La Guinée détient environ un quart des réserves mondiales connues de bauxite et le plus grand gisement de minerai de fer inexploité au monde à Simandou — et reste pourtant parmi les pays les plus pauvres de la planète.",
  "page.geo.gn_t3_why": "Rio Tinto, Vale, Chinalco et une rotation d'intermédiaires se sont disputé Simandou pendant deux décennies. La roche est riche, la population guinéenne ne l'est pas. La malédiction des ressources décrite comme un cas d'école.",
  "page.geo.gn_t4_stmt": "L'affaire BSGR-Simandou — le groupe de Beny Steinmetz a versé des pots-de-vin pour obtenir des droits miniers valant des milliards — a été réglée en 2023 pour environ 700 millions de dollars, sans reconnaissance de responsabilité.",
  "page.geo.gn_t4_why": "Mamadie Touré (veuve de l'ancien président Lansana Conté) a témoigné avoir reçu de l'argent et des diamants. Steinmetz condamné en Suisse en 2021, condamnation annulée plus tard en appel. Les droits miniers ont changé de mains plusieurs fois pendant que les Guinéens ne voyaient rien de la valeur.",
  "page.geo.gn_t5_stmt": "Alpha Condé — premier président démocratiquement élu de Guinée — a fait passer un référendum constitutionnel en 2020 qui a remis à zéro ses limites de mandat, puis a remporté un troisième mandat contesté quelques mois plus tard.",
  "page.geo.gn_t5_why": "Les manifestations contre le changement constitutionnel ont été accueillies par des tirs à balles réelles ; des dizaines de morts en 2019-2020. Le cadre de la «nouvelle constitution» a remis l'horloge à zéro. Condé a été renversé par le colonel Doumbouya en septembre 2021, mettant fin à l'expérience.",
  "page.geo.gn_t6_stmt": "Le colonel Mamady Doumbouya — ancien soldat de la Légion étrangère française commandant les forces spéciales guinéennes — a pris le pouvoir le 5 septembre 2021 et gouverne par junte depuis lors.",
  "page.geo.gn_t6_why": "La transition du CNRD était promise pour se terminer par des élections «bientôt». Des années plus tard, la junte gouverne toujours ; les boycotts du référendum de 2022 et les interdictions de partis politiques racontent la chronologie. Doumbouya a été formé par l'acteur même — la France — avec lequel Sékou Touré a rompu en 1958.",
  "page.geo.gn_t7_stmt": "La Guinée fut la seule colonie française d'Afrique à voter «Non» au référendum communautaire de de Gaulle en 1958 — et la France s'est vengée en arrachant chaque pièce d'infrastructure amovible en partant.",
  "page.geo.gn_t7_why": "Téléphones arrachés des murs, dossiers brûlés, médicaments détruits, bétail tué. Le «nous préférons la pauvreté dans la liberté à la richesse dans l'esclavage» de Sékou Touré a été répondu par une pauvreté fabriquée. La leçon n'a pas échappé aux colonies voisines qui envisageaient le même vote.",
  "page.geo.gn_t8_stmt": "Dans les années 1990, la Guinée a servi de base arrière aux rivaux de Charles Taylor au Liberia et en Sierra Leone — et a absorbé des vagues de réfugiés et des raids transfrontaliers des deux guerres.",
  "page.geo.gn_t8_why": "Le gouvernement de Lansana Conté a soutenu le LURD contre Taylor ; le RUF sierra-léonais a riposté par des incursions dans la région forestière de Guinée. Plusieurs centaines de milliers de réfugiés, des villages brûlés. La Guinée était un acteur régional dans les guerres de l'Afrique de l'Ouest, pas un spectateur.",
  "page.geo.gn_f1_stmt": "L'indépendance de la Guinée sous Sékou Touré fut une rupture nette avec la domination coloniale.",
  "page.geo.gn_f1_why": "La rupture avec la France était réelle. Le régime interne qui a suivi — le règne du parti unique PDG, le camp Boiro, les purges du «complot permanent», l'exil forcé d'environ un million de Guinéens — a remplacé une forme de non-liberté par une autre. L'indépendance vis-à-vis de la France n'était pas l'indépendance pour les Guinéens.",
  "page.geo.gn_f2_stmt": "Les coups d'État en Guinée ont toujours été motivés par les seules griefs politiques nationaux.",
  "page.geo.gn_f2_why": "Conté 1984, Camara 2008, Doumbouya 2021 — chaque transition impliquait des commandants militaires formés à l'étranger, des intérêts miniers étrangers qui surveillaient de près, et un calendrier qui s'alignait avec les conditions diplomatiques internationales. «Seulement national» omet la moitié du tableau.",
  "page.geo.gn_f3_stmt": "Les richesses bauxitiques de la Guinée se traduisent en richesse nationale.",
  "page.geo.gn_f3_why": "Le minerai quitte le pays sous forme de minerai brut ; le raffinage, la fonte et la marge à valeur ajoutée se font ailleurs. Les taux de redevances renégociés à la baisse à plusieurs reprises. Les routes de la mine au port sont excellentes ; les routes vers l'intérieur ne le sont pas.",
  "page.geo.gn_f4_stmt": "Le massacre du stade de Conakry en 2009 était un incident isolé commis par des soldats incontrôlés.",
  "page.geo.gn_f4_why": "L'enquête de l'ONU a remonté la chaîne de commandement jusqu'à la direction de la junte. Camara lui-même a été abattu des mois plus tard par son propre aide de camp, a fui au Burkina Faso puis au Maroc, et n'est revenu que pour son procès en 2022. «Incontrôlés» était la couverture.",
  "page.geo.gn_f5_stmt": "Le coup d'État de Doumbouya en 2021 fut une libération populaire de la prise de troisième mandat de Condé.",
  "page.geo.gn_f5_why": "Il y a eu des célébrations à Conakry ; il y a eu aussi des partis fermés, des militants emprisonnés, des manifestations interdites, et un calendrier de transition qui ne cesse de glisser. «Libération» testée sur des années, pas sur des heures. Les forces spéciales ne sont pas arrivées pour rendre le pouvoir.",
  "page.geo.gn_f6_stmt": "La communauté internationale a fortement pressé la Guinée pour une transition démocratique.",
  "page.geo.gn_f6_why": "La CEDEAO, l'UE, les États-Unis ont émis des déclarations et évoqué des sanctions. Les contrats miniers ont continué. Les expéditions de bauxite ont continué. La pression stratégique évoluait avec les intérêts miniers, pas avec les bilans des droits humains.",
  "page.geo.gn_f7_stmt": "L'épidémie d'Ebola en Guinée (2014-16) a été contenue parce que le monde s'est mobilisé pour aider.",
  "page.geo.gn_f7_why": "L'épidémie a commencé dans la région forestière de Guinée en décembre 2013 — et la réponse internationale est arrivée des mois en retard, après que le virus eut traversé au Liberia et en Sierra Leone. Plus de 2 500 Guinéens sont morts. La leçon retenue concernait le retard, pas la solidarité.",
  "page.geo.gq_t1_stmt": "Teodoro Obiang Nguema Mbasogo dirige la Guinée équatoriale depuis 1979 — le chef d'État non monarque actuellement en exercice depuis le plus longtemps au monde.",
  "page.geo.gq_t1_why": "A pris le pouvoir lors d'un coup d'État en août 1979 contre son oncle, Francisco Macías Nguema. Plus de 45 ans au pouvoir sous le PDGE (Parti démocratique de Guinée équatoriale). Réélu avec des marges officiellement rapportées dépassant 94 % à chaque cycle.",
  "page.geo.gq_t2_stmt": "Francisco Macías Nguema, premier président du pays après l'indépendance de l'Espagne en 1968, a tué ou exilé environ un tiers de la population entre 1968 et 1979.",
  "page.geo.gq_t2_why": "S'est proclamé président à vie en 1972. Église catholique réprimée, éducation fermée, intellectuels assassinés. La prison de Black Beach est devenue la signature du régime. Les tueries n'ont cessé que lorsque son propre neveu — l'actuel président — l'a renversé.",
  "page.geo.gq_t3_stmt": "Teodoro Nguema Obiang Mangue — «Teodorín», fils du président — a été nommé vice-président en 2016 et est l'héritier présomptif.",
  "page.geo.gq_t3_why": "De ministre de l'Agriculture à vice-président par décret familial. La structure constitutionnelle a été ajustée pour créer la deuxième vice-présidence à son intention. Succession par lignée, formellement présentée comme une nomination.",
  "page.geo.gq_t4_stmt": "Un tribunal français a condamné Teodorín en 2017 pour blanchiment de biens mal acquis et a ordonné la saisie de son hôtel particulier de 150 millions d'euros, avenue Foch à Paris.",
  "page.geo.gq_t4_why": "Condamnation confirmée par la plus haute juridiction française en 2021. 30 millions d'euros d'avoirs supplémentaires saisis. L'hôtel particulier, les supercars, la collection Yves Saint Laurent — tout acheté sur un salaire de fonctionnaire de quelques milliers par mois.",
  "page.geo.gq_t5_stmt": "Le département de la Justice américain a contraint Teodorín à renoncer à environ 30 millions de dollars en 2014 — un manoir à Malibu, une Ferrari et des souvenirs de Michael Jackson achetés avec de l'argent public détourné.",
  "page.geo.gq_t5_why": "Affaire de la Kleptocracy Asset Recovery Initiative du DOJ. Le seul gant incrusté de cristaux a coûté 275 000 dollars. Un jet Gulfstream et sept Rolls-Royces ont été cités dans les dossiers associés. Le règlement n'exigeait pas d'aveu de culpabilité.",
  "page.geo.gq_t6_stmt": "Un rapport du Sénat américain de 2004 a révélé que la Riggs Bank à Washington détenait environ 700 millions de dollars sur des comptes de revenus pétroliers de Guinée équatoriale contrôlés personnellement par la famille Obiang.",
  "page.geo.gq_t6_why": "Riggs s'est effondrée sous le scandale et a été absorbée par PNC. Les comptes payaient les frais de scolarité et les achats en espèces des enfants d'Obiang. Les majors pétrolières versant les fonds — ExxonMobil, Marathon, Hess — ont continué leurs opérations dans le pays sans interruption.",
  "page.geo.gq_t7_stmt": "Le pétrole représente environ 85 % du PIB de la Guinée équatoriale, mais la majorité de ses 1,5 million d'habitants vit dans la pauvreté tandis que le pays affiche sur le papier l'un des revenus par habitant les plus élevés d'Afrique.",
  "page.geo.gq_t7_why": "Le complexe GNL Punta Europa de Marathon Oil, le champ Zafiro d'ExxonMobil — des milliards extraits depuis le milieu des années 1990. L'Indice de développement humain de l'ONU classe le pays bien en dessous de ce que ses chiffres de pétrole par habitant laisseraient prévoir. Économie d'enclave, richesse d'enclave du dirigeant.",
  "page.geo.gq_t8_stmt": "Fin 2024, des sextapes ayant fuité de Baltasar Engonga — chef de l'Agence nationale d'investigation financière — ont exposé environ 400 vidéos avec des épouses de hauts fonctionnaires, de juges et de ministres.",
  "page.geo.gq_t8_why": "Le «scandale Bello» a fait exploser la hiérarchie interne du régime sur les réseaux sociaux. Le bureau d'Engonga était précisément celui censé enquêter sur le blanchiment d'argent. L'étouffement a été rapide ; tous les noms ne sont pas restés privés.",
  "page.geo.gq_f1_stmt": "La Guinée équatoriale est une jeune démocratie qui développe encore ses institutions.",
  "page.geo.gq_f1_why": "Une seule famille — le clan Nguema de Mongomo — détient le pouvoir sans interruption depuis 1968. Le coup d'État de 1979 a remplacé l'oncle par le neveu au sein de la même lignée. Aucun parti d'opposition n'a d'accès significatif aux médias, aux tribunaux ou aux urnes.",
  "page.geo.gq_f2_stmt": "Les revenus pétroliers sont investis dans l'avenir du pays via les infrastructures publiques.",
  "page.geo.gq_f2_why": "Sipopo, Malabo II, les quartiers-vitrines de villégiature — construits pour les sommets de l'Union africaine, puis laissés à l'abandon. Pendant ce temps, de larges parties de Bata et de l'intérieur rural manquent d'eau et d'électricité fiables. L'infrastructure existe pour être photographiée, pas utilisée.",
  "page.geo.gq_f3_stmt": "Les compagnies pétrolières occidentales opérant en Guinée équatoriale respectent de stricts standards anti-corruption.",
  "page.geo.gq_f3_why": "ExxonMobil, Marathon, Hess, Total ont tous versé des «primes de signature» et des loyers directement sur des comptes Riggs contrôlés par les Obiang. Le Sénat américain l'a documenté. Les compagnies ont conservé leurs concessions. Les «standards» s'appliquent à la communication, pas aux virements bancaires.",
  "page.geo.gq_f4_stmt": "La tentative de coup d'État de 2017 contre Obiang était un incident sécuritaire isolé sans signification plus large.",
  "page.geo.gq_f4_why": "Cyril Ndong et une poignée d'autres arrêtés avec 2 millions de dollars en espèces ; rapports faisant état d'une implication de mercenaires tchadiens et centrafricains. Chaque «incident isolé» survient dans un pays où la même famille règne depuis 56 ans. Schéma, pas anomalie.",
  "page.geo.gq_f5_stmt": "Teodorín a gagné sa fortune par une activité commerciale légitime.",
  "page.geo.gq_f5_why": "Condamné en France pour biens mal acquis. A transigé avec le DOJ américain sur des confiscations totalisant 30 millions de dollars. Le salaire officiel de ministre ne pouvait pas acheter une seule aile de l'hôtel particulier de l'avenue Foch. Deux justices occidentales ont documenté la même constatation indépendamment.",
  "page.geo.gq_f6_stmt": "L'Église catholique et la communauté internationale ont demandé des comptes à Macías Nguema en temps réel pendant le génocide des années 1970.",
  "page.geo.gq_f6_why": "L'Église a été réprimée dans le pays et silencieuse à l'étranger. L'Espagne, ancienne puissance coloniale, a détourné le regard. La réponse de l'ONU a été minimale. La reconnaissance des tueries comme génocide est venue des décennies après l'enfouissement des corps — et seulement partiellement.",
  "page.geo.gq_f7_stmt": "Les élections en Guinée équatoriale reflètent la volonté des citoyens.",
  "page.geo.gq_f7_why": "Les parts de voix rapportées d'Obiang — 95 %, 97 %, 99 % — ne sont pas des chiffres qu'un électorat libre produit. Les figures de l'opposition sont emprisonnées, exilées ou disparaissent avant le jour du scrutin. Les observateurs de l'UA et de la CEDEAO déposent des rapports ; rien dans le résultat ne change.",
  "page.geo.gt_t1_stmt": "En 1954, l'opération PBSUCCESS de la CIA a renversé le président démocratiquement élu Jacobo Árbenz pour protéger les plantations de bananes de la United Fruit Company.",
  "page.geo.gt_t1_why": "La réforme agraire d'Árbenz menaçait les domaines non cultivés de la United Fruit. Les frères Dulles — Allen à la CIA, John Foster au Département d'État — avaient tous deux des liens avec la United Fruit. L'expression «république bananière» a été inventée pour cet arrangement précis.",
  "page.geo.gt_t2_stmt": "La guerre civile guatémaltèque (1960–1996) a tué environ 200 000 personnes, dont environ 80% des victimes étaient des Mayas autochtones et près de 45 000 ont été victimes de disparitions forcées.",
  "page.geo.gt_t2_why": "La Commission pour la clarification historique (CEH, 1999), soutenue par l'ONU, a classé les campagnes de l'armée comme des «actes de génocide». Les chiffres sont prudents; de nombreux villages reculés n'ont jamais été entièrement recensés.",
  "page.geo.gt_t3_stmt": "Le général Efraín Ríos Montt a été condamné pour génocide en 2013 et condamné à 80 ans — le verdict a été annulé 10 jours plus tard. Il est mort en 2018 en attendant toujours un nouveau procès.",
  "page.geo.gt_t3_why": "Première fois qu'un ancien chef d'État était condamné pour génocide par les tribunaux de son propre pays. La Cour constitutionnelle a annulé la décision pour des raisons procédurales après une pression intense du secteur des affaires (CACIF) et d'anciens officiers. Justice différée jusqu'à ce que l'accusé lui survive.",
  "page.geo.gt_t4_stmt": "Le massacre de l'ambassade d'Espagne en 1980 a tué environ 37 personnes — principalement des manifestants mayas autochtones — lorsque les forces de sécurité ont incendié l'ambassade dans laquelle ils s'étaient réfugiés.",
  "page.geo.gt_t4_why": "Sous le général Lucas García. L'Espagne a rompu les relations diplomatiques. Un seul survivant — l'ambassadeur Máximo Cajal — et l'un des manifestants, Vicente Menchú, père de la lauréate du Nobel Rigoberta Menchú, sont morts à l'intérieur. La condamnation de l'ancien chef de la police Pedro García Arredondo est venue 35 ans plus tard.",
  "page.geo.gt_t5_stmt": "L'évêque Juan Gerardi a été battu à mort dans son garage deux jours après la publication du rapport REMHI «Guatemala: Jamais plus» en 1998, qui désignait l'armée comme responsable de la plupart des atrocités de la guerre civile.",
  "page.geo.gt_t5_why": "Recuperación de la Memoria Histórica — le projet de vérité parallèle de l'Église. Trois officiers militaires et un prêtre ont été condamnés en 2001; les appels ont traîné pendant des années. Tuer l'évêque deux jours après le rapport était le message, pas une coïncidence.",
  "page.geo.gt_t6_stmt": "Les Kaibiles — unité d'élite contre-insurrectionnelle du Guatemala, en partie formée par les États-Unis — ont commis des massacres dont celui de Dos Erres (1982), où plus de 200 villageois, dont de nombreux enfants, ont été tués à la main.",
  "page.geo.gt_t6_why": "Les stagiaires devaient apparemment arracher la tête de poulets vivants à coups de dents et élever des chiots avant de les tuer. Plusieurs Kaibiles ont ensuite refait surface comme exécuteurs pour les cartels mexicains, notamment Los Zetas. La formation a obtenu son diplôme; la guerre ne s'est terminée que sur le papier.",
  "page.geo.gt_t7_stmt": "La commission anti-impunité CICIG, soutenue par l'ONU (2007–2019), a fait tomber un président en exercice — puis a été expulsée par le suivant lorsqu'elle a commencé à enquêter sur lui.",
  "page.geo.gt_t7_why": "La CICIG + le ministère public ont exposé en 2015 le réseau de fraude douanière «La Línea» d'Otto Pérez Molina (il a démissionné, a été emprisonné en 2022). Lorsque la CICIG s'est tournée vers la famille de Jimmy Morales et le financement de sa campagne, Morales a refusé de renouveler son mandat. La fenêtre de réforme s'est refermée par dessein.",
  "page.geo.gt_t8_stmt": "La procureure générale Consuelo Porras a tenté d'annuler les élections de 2023 après la victoire du candidat anti-corruption Bernardo Arévalo du parti Semilla — descentes sur le tribunal électoral, tentatives de suspension du parti, poursuites pénales contre les responsables électoraux.",
  "page.geo.gt_t8_why": "Porras est sanctionnée par les États-Unis et l'UE en tant que facilitatrice de la corruption. Le «Pacto de Corruptos» — l'alliance informelle des élites économiques, militaires et politiques — a traité la victoire d'Arévalo comme une urgence. La pression internationale a forcé son investiture finale en janvier 2024; l'obstruction se poursuit depuis l'intérieur de l'État.",
  "page.geo.gt_f1_stmt": "Le coup d'État de 1954 était une affaire guatémaltèque — des anticommunistes locaux renversant un gouvernement de gauche.",
  "page.geo.gt_f1_why": "Les documents déclassifiés de la CIA — PBSUCCESS, PBHISTORY — montrent que l'agence a planifié, financé, armé et dirigé l'opération. Carlos Castillo Armas a été sélectionné, formé et installé par Washington. Le visage local n'était qu'un costume; le scénario était étranger.",
  "page.geo.gt_f2_stmt": "Les dirigeants militaires du Guatemala combattaient le communisme pour protéger le pays.",
  "page.geo.gt_f2_why": "Lucas García, Ríos Montt, Mejía Víctores — les personnes tuées étaient en grande majorité des paysans autochtones non armés, des catéchistes, des étudiants et des organisateurs syndicaux, pas des guérilleros. La CEH a jugé les forces de l'État responsables de 93% des violations documentées. L'«anticommunisme» était l'étiquette d'exportation.",
  "page.geo.gt_f3_stmt": "Les accords de paix de 1996 ont mis fin à la guerre et à l'impunité qui l'accompagnait.",
  "page.geo.gt_f3_why": "La guerre a pris fin; les structures non. Les officiers militaires responsables des massacres sont entrés en politique, dans les affaires et le crime organisé. La loi d'amnistie a protégé la plupart des auteurs. La justice est arrivée au cas par cas, des décennies trop tard, et a été annulée lorsqu'elle s'est approchée trop près du pouvoir.",
  "page.geo.gt_f4_stmt": "Le Guatemala reconnaît et protège sa majorité maya autochtone.",
  "page.geo.gt_f4_why": "Plus de 22 langues mayas plus le xinka et le garífuna — l'espagnol reste la seule langue officielle pour la plupart des fonctions de l'État. Les communautés mayas qui résistent aux projets miniers et hydroélectriques font face à la criminalisation, à l'assassinat de leurs dirigeants et à des «états de siège». La Constitution nomme le multiculturalisme; le budget non.",
  "page.geo.gt_f5_stmt": "Les sociétés minières étrangères au Guatemala opèrent avec le plein consentement des communautés.",
  "page.geo.gt_f5_why": "La Convention 169 de l'OIT exige le consentement libre, préalable et éclairé pour les terres autochtones — systématiquement contourné. Mayaniquel (lié à la Russie via le groupe Solway) et d'autres ont fait face à des années de protestations des Maya Q'eqchi', à des assassinats de dirigeants communautaires et à des sanctions du Trésor américain contre Solway en 2022 pour corruption.",
  "page.geo.gt_f6_stmt": "La chute d'Otto Pérez Molina en 2015 signifiait que le Guatemala avait tourné la page de la corruption.",
  "page.geo.gt_f6_why": "Il a été remplacé par Jimmy Morales — un comédien de télévision qui s'est présenté comme un outsider et a procédé à l'expulsion de la commission même qui avait fait tomber son prédécesseur. Le tournant n'a cessé de revenir en arrière. Le Pacto de Corruptos s'est restructuré autour de la nouvelle carte.",
  "page.geo.gt_f7_stmt": "Les États-Unis ont passé les décennies post-Guerre froide à aider le Guatemala à construire des institutions démocratiques.",
  "page.geo.gt_f7_why": "Le même Washington qui a soutenu Ríos Montt — Reagan l'a qualifié d'homme d'«une grande intégrité personnelle» pendant que se déroulaient les massacres des hauts plateaux — a alterné entre sanctionner les responsables corrompus et soutenir les forces de sécurité qui les produisent. Les comptes n'ont jamais été soldés, seulement mis à jour.",
  "page.geo.gw_t1_stmt": "Amílcar Cabral — fondateur du PAIGC et architecte intellectuel de la libération de la Guinée-Bissau — fut assassiné à Conakry le 20 janvier 1973, des mois avant l'indépendance pour laquelle il avait passé sa vie à se battre.",
  "page.geo.gw_t1_why": "Tué par des agents formés par les Portugais au sein des rangs mêmes du PAIGC, l'opération est largement comprise comme une décapitation dirigée par la PIDE/Lisbonne. Les écrits de Cabral sur la culture et la révolution ont survécu à la balle ; la Guinée-Bissau a déclaré son indépendance le 24 septembre 1973 sans lui.",
  "page.geo.gw_t2_stmt": "Entre 2005 et 2013, la Guinée-Bissau était ouvertement décrite dans des rapports de l'ONU et des États-Unis comme le premier «narco-État» d'Afrique — cocaïne latino-américaine transitant via l'archipel des Bijagós directement vers l'Europe.",
  "page.geo.gw_t2_why": "Îles inhabitées aux criques cachées, une armée de l'air sans radar, une marine sans carburant. Des tonnes de cocaïne débarquées par des équipages colombiens et vénézuéliens. La hiérarchie militaire n'était pas contournée par le trafic — elle en était l'infrastructure.",
  "page.geo.gw_t3_stmt": "En avril 2013, des agents de la DEA américaine ont arrêté le chef de la marine, le contre-amiral Bubo Na Tchuto, lors d'une opération d'infiltration en eaux internationales au large de l'Afrique de l'Ouest, en se faisant passer pour des acheteurs colombiens.",
  "page.geo.gw_t3_why": "Des mois plus tard, le chef d'état-major de l'armée, le général Antonio Indjai, était inculpé par les États-Unis pour complot narco-terroriste — accusé d'avoir accepté de stocker de la cocaïne et des armes liées aux FARC. Indjai n'a jamais été jugé ; la Guinée-Bissau a refusé l'extradition.",
  "page.geo.gw_t4_stmt": "Le président João Bernardo «Nino» Vieira a été tué à coups de machette par des soldats dans sa résidence présidentielle le 2 mars 2009 — des heures après qu'une bombe ait tué le chef des forces armées Tagme Na Waie.",
  "page.geo.gw_t4_why": "Les deux hommes avaient été rivaux pendant des décennies ; chaque mort fut présentée comme une vengeance de l'autre. Aucun officier supérieur ne fut jamais condamné. Vieira régnait par coup d'État depuis 1980, avait perdu une élection, était revenu en 2005 — la balle a décidé la limite de mandat que le bulletin n'a jamais décidée.",
  "page.geo.gw_t5_stmt": "La Guinée-Bissau a connu au moins quatre coups d'État réussis et une dizaine de tentatives depuis l'indépendance — y compris le coup d'avril 2012 qui a interrompu un second tour présidentiel et l'attaque présumée de février 2022 contre le palais du gouvernement.",
  "page.geo.gw_t5_why": "1980 Vieira, guerre civile 1998-99, 2003 Yalá renversé, 2012 second tour de Gomes Júnior bloqué, 2022 «coup raté» auquel Embaló a survécu. Chaque transition est arrivée par la caserne avant d'arriver par le bulletin. Le schéma est le système.",
  "page.geo.gw_t6_stmt": "Environ deux tiers des habitants de Guinée-Bissau vivent sous le seuil de pauvreté, et les noix de cajou — une seule culture de rente — représentent environ 90 % des exportations.",
  "page.geo.gw_t6_why": "Les prix du cajou sont fixés au Vietnam et en Inde ; les agriculteurs de Bafatá et Gabú prennent ce que la saison apporte. Quasiment aucune transformation domestique ; la marge à valeur ajoutée est captée à l'étranger. Une mauvaise récolte et le budget national se fissure.",
  "page.geo.gw_t7_stmt": "La guerre civile de 1998-99 a commencé comme une querelle entre le président Vieira et le chef des forces armées Ansumane Mané au sujet d'allégations de trafic d'armes vers les rebelles casamançais du Sénégal — et s'est terminée avec des troupes étrangères combattant dans les rues de Bissau.",
  "page.geo.gw_t7_why": "Le Sénégal et la Guinée-Conakry ont envoyé des troupes pour défendre Vieira ; l'ECOMOG est intervenue ; des milliers de morts, des centaines de milliers de déplacés, la capitale dévastée. Mané a gagné, brièvement. Puis lui aussi fut tué en 2000. L'allégation de trafic qui a tout déclenché n'a jamais été résolue.",
  "page.geo.gw_t8_stmt": "La Guinée-Bissau utilise le franc CFA — d'abord arrimé au franc français, maintenant à l'euro, avec une politique monétaire fixée à Dakar et Paris plutôt qu'à Bissau.",
  "page.geo.gw_t8_why": "A rejoint la zone CFA d'Afrique de l'Ouest en 1997. L'arrimage achète une stabilité nominale ; le prix est que Bissau ne peut pas dévaluer, ne peut pas imprimer, ne peut pas fixer les taux. La souveraineté sur la monnaie appartient à la BCEAO et en dernier ressort à la garantie historique du Trésor français.",
  "page.geo.gw_f1_stmt": "Amílcar Cabral a été tué par des dissidents internes du PAIGC dans une dispute politique purement africaine.",
  "page.geo.gw_f1_why": "Les tireurs étaient du PAIGC ; la piste de planification remontait au renseignement colonial portugais (PIDE/DGS) à Lisbonne. Les documents déclassifiés depuis pointent vers une coordination, pas une coïncidence. «Querelle interne» était la version la plus commode pour la puissance coloniale qui a payé l'opération.",
  "page.geo.gw_f2_stmt": "La cocaïne qui a transité par la Guinée-Bissau dans les années 2000 l'a fait à l'insu de l'État.",
  "page.geo.gw_f2_why": "Des avions atterrissaient sur des pistes militaires. Des bateaux déchargeaient sous escorte de la marine. Des officiers supérieurs nommés dans des inculpations de la DEA. L'État n'a pas manqué de remarquer la cocaïne — l'État la déplaçait. «À l'insu de l'État» est ce dont les États défaillants ne sont jamais accusés.",
  "page.geo.gw_f3_stmt": "La dépendance au cajou est une caractéristique naturelle du climat et du sol de la Guinée-Bissau.",
  "page.geo.gw_f3_why": "La monoculture du cajou a été imposée par la politique agricole de l'ère coloniale et post-indépendance, pas par la géographie. Le riz, le poisson, l'arachide, l'huile de palme y poussent tous. Le pays exporte des noix brutes et importe en retour les amandes transformées. C'est de la structure, pas de la nature.",
  "page.geo.gw_f4_stmt": "L'armée de Guinée-Bissau n'intervient en politique que lorsque le gouvernement civil s'effondre.",
  "page.geo.gw_f4_why": "L'armée a été le partenaire principal de chaque transition depuis 1980. Les présidents civils servent à la tolérance de l'armée. Le coup de 2012 a bloqué un second tour que les sondages montraient que le candidat préféré de l'armée allait perdre. L'intervention est la règle, pas l'exception.",
  "page.geo.gw_f5_stmt": "La scission du PAIGC en PAIGC et MADEM-G15 a été un signe sain de maturation démocratique.",
  "page.geo.gw_f5_why": "Le MADEM (Mouvement pour l'Alternance Démocratique) s'est détaché en 2018 autour de personnalités et de réseaux clientélistes, pas de politique. Tous deux descendent du même ADN du mouvement de libération ; tous deux ont été dirigés par des hommes aux loyautés héritées de l'ère militaire. La «démocratie bipartite» exige plus qu'un seul parti aux deux noms.",
  "page.geo.gw_f6_stmt": "Le Portugal a fait amende honorable pour les atrocités coloniales en Guinée-Bissau après la Révolution des Œillets de 1974.",
  "page.geo.gw_f6_why": "Lisbonne a reconnu l'indépendance ; les réparations, l'accès aux archives et la reconnaissance de massacres spécifiques durant la guerre de libération (1963-74) restent au mieux partiels. Les combattants PAIGC que le Portugal avait recrutés comme auxiliaires furent largement abandonnés en 1974 ; des milliers furent exécutés après l'indépendance. L'après-coup n'a nettoyé le bilan d'aucune des deux parties.",
  "page.geo.gw_f7_stmt": "La communauté internationale a travaillé sérieusement à briser l'emprise du narco-État sur la Guinée-Bissau.",
  "page.geo.gw_f7_why": "Les opérations d'infiltration de la DEA ont attrapé deux officiers supérieurs en 2013 ; les routes de la cocaïne se sont déplacées, elles ne se sont pas fermées. Les missions de police de l'UE sont venues et reparties. Les saisies majeures — comme celle de 1,8 tonne en mars 2019 — ont produit des gros titres, pas des condamnations. Le trafic continue parce que la demande continue ; l'Afrique de l'Ouest est le corridor, pas la cause.",
  "page.geo.gy_t1_stmt": "La découverte de Liza-1 par ExxonMobil en 2015 dans le bloc Stabroek a transformé le Guyana — avec une population de moins de 800 000 habitants — en l'un des pétro-États à la croissance la plus rapide sur Terre, avec plus de 11 milliards de barils de pétrole récupérable comptabilisés.",
  "page.geo.gy_t1_why": "Exxon opère avec Hess et CNOOC selon des conditions négociées sous le gouvernement APNU-AFC en 2016. Le premier pétrole a coulé en décembre 2019. La redevance de 2 % et le partage des bénéfices 50/50 après récupération des coûts du contrat sont largement considérés comme parmi les plus favorables à l'opérateur dans l'industrie moderne. La renégociation a été exclue par tous les gouvernements qui ont eu le dossier en main.",
  "page.geo.gy_t2_stmt": "En 2018, il est apparu qu'ExxonMobil avait versé au gouvernement Granger une prime de signature de 18 millions de dollars US — gardée hors budget sur un compte de la Banque du Guyana — dont les ministres avaient initialement nié l'existence.",
  "page.geo.gy_t2_why": "Le paiement, effectué en 2016, a fait surface en janvier 2018 après des questions persistantes de la presse. Les dénégations publiques initiales des ministres n'ont pas tant été rétractées que dépassées par le document. L'épisode a établi le modèle : la ressource est réelle, le régime de divulgation qui l'entoure est sélectif.",
  "page.geo.gy_t3_stmt": "L'élection générale de mars 2020 a pris cinq mois pour être résolue — la coalition sortante APNU-AFC tentant de se déclarer vainqueure malgré des décomptes rejetés, avant que les observateurs internationaux et une décision de la CCJ ne forcent un recomptage.",
  "page.geo.gy_t3_why": "Les observateurs de l'OEA, du Commonwealth, de l'UE et du Centre Carter ont refusé de valider la déclaration initiale de la Région Quatre. La Cour caribéenne de justice a finalement ordonné le recomptage. Irfaan Ali et le PPP/C ont été investis le 2 août 2020. L'épisode est officiellement clos ; les fonctionnaires de la GECOM accusés de fraude électorale restent dans des procédures à mouvement lent.",
  "page.geo.gy_t4_stmt": "Le Venezuela revendique formellement environ deux tiers du Guyana — la région de l'Essequibo — et a organisé un référendum en décembre 2023 annonçant 99 % de soutien à l'annexion, après des mouvements de troupes le long de la frontière.",
  "page.geo.gy_t4_why": "Le différend précède le pétrole — l'arbitrage de Paris de 1899 a fixé la ligne que le Venezuela rejette maintenant — mais Stabroek a changé la température. L'affaire est devant la Cour internationale de justice, que Caracas refuse de reconnaître. Le renforcement militaire brésilien le long de sa frontière nord et une visite de porte-avions américain ont suivi le référendum.",
  "page.geo.gy_t5_stmt": "Forbes Burnham — leader du PNC du Guyana de 1964 à 1985 — a accordé au chef de secte américain Jim Jones près de 4 000 acres dans l'intérieur, où le massacre de Jonestown en novembre 1978 a tué 918 personnes.",
  "page.geo.gy_t5_why": "Jones a cultivé Burnham et son adjoint par l'argent, l'alliance politique et une rhétorique anti-impérialiste partagée. Le Peoples Temple a reçu une autonomie quasi totale dans une zone reculée que Georgetown ne pouvait pas contrôler. La plupart des morts étaient des citoyens américains ; les meurtres du membre du Congrès américain Leo Ryan et des journalistes qui l'accompagnaient ont déclenché les morts en masse. Le rôle d'hôte du Guyana n'a jamais été pleinement assumé sur le plan intérieur.",
  "page.geo.gy_t6_stmt": "Walter Rodney — l'historien marxiste qui a écrit «How Europe Underdeveloped Africa» — a été tué à Georgetown en juin 1980 par une bombe cachée dans un talkie-walkie fourni par un sergent de la Guyana Defence Force.",
  "page.geo.gy_t6_why": "Rodney dirigeait la Working People's Alliance contre le gouvernement Burnham. La Commission d'enquête de 2014 a conclu que l'État était responsable de son assassinat. Le PNC, toujours un parti majeur, a rejeté les conclusions. Personne n'a été poursuivi.",
  "page.geo.gy_t7_stmt": "Roger Khan — un homme d'affaires qui a ouvertement armé et dirigé un escadron de la mort «Phantom Squad» dans les années 2000 — se vantait d'aider le gouvernement PPP à combattre la criminalité avant d'être arrêté au Suriname, déporté aux États-Unis et condamné pour trafic de drogue en 2009.",
  "page.geo.gy_t7_why": "Khan a placé des annonces pleine page dans les journaux revendiquant le travail de sécurité. Le Phantom Squad est crédiblement lié à des dizaines d'exécutions extrajudiciaires de criminels présumés et d'ennemis politiques pendant les années Jagdeo. L'affaire américaine a poursuivi l'opération de drogue. L'État guyanais n'a jamais poursuivi les meurtres.",
  "page.geo.gy_t8_stmt": "La politique guyanaise fonctionne depuis soixante ans sur une fracture ethno-électorale indo-guyanaise contre afro-guyanaise — le PPP s'appuyant sur la base d'environ 40 % indo-guyanaise, le PNC sur la base d'environ 30 % afro-guyanaise — la plupart des élections étant décidées par le camp qui mobilise le plus fort.",
  "page.geo.gy_t8_why": "La rupture des années 1960 entre Cheddi Jagan et Forbes Burnham a durci les lignes que les administrateurs britanniques avaient déjà exploitées. «Apan jaat» — votez pour votre race — est l'instruction de secret de polichinelle de chaque cycle électoral. Les tentatives de coalition (AFC, ANUG, troisièmes forces) s'effondrent à plusieurs reprises dans le binaire. La structure survit aux personnalités.",
  "page.geo.gy_f1_stmt": "Le contrat ExxonMobil est le meilleur accord que le Guyana aurait pu obtenir de manière réaliste.",
  "page.geo.gy_f1_why": "Les contrats comparables en eaux profondes au Brésil, au Ghana et au Sénégal comportent des redevances de 5 à 12 % et des prélèvements gouvernementaux bien supérieurs à 60 %. La redevance de 2 % de Stabroek et les clauses de stabilité protégeant Exxon des futures modifications fiscales sont une aberration même parmi les nouveaux producteurs. L'argument du «nous n'avions pas le choix» occulte qui était à la table en 2016 et ce qu'ils ont signé.",
  "page.geo.gy_f2_stmt": "Les revenus pétroliers sortiront les Guyanais ordinaires de la pauvreté.",
  "page.geo.gy_f2_why": "Le Fonds des ressources naturelles existe. Celui du Ghana aussi. Celui du Venezuela aussi. Le schéma dans les économies extractives — syndrome hollandais, appréciation du taux de change réel, bulles salariales du secteur public financées par des recettes volatiles — est bien documenté. Les prix immobiliers de Georgetown se sont déjà séparés de la base salariale. La nouvelle richesse est réelle ; la distribution est la question ouverte, et la réponse historique n'est pas encourageante.",
  "page.geo.gy_f3_stmt": "La crise électorale de 2020 était un test de résistance que les institutions guyanaises ont réussi.",
  "page.geo.gy_f3_why": "Elles ont tenu — mais seulement après les observateurs étrangers, la CCJ et une pression externe soutenue. La GECOM, la commission électorale, contenait des fonctionnaires qui ont activement tenté de modifier le résultat. La plupart de ces fonctionnaires sont encore poursuivis à un rythme glaciaire. «Réussi le test» est vrai au niveau de l'investiture finale et faux au niveau des institutions impliquées.",
  "page.geo.gy_f4_stmt": "La revendication vénézuélienne est une crise fabriquée sans risque militaire réel.",
  "page.geo.gy_f4_why": "Le régime de Maduro est intérieurement fragile et utilise l'Essequibo pour la même raison que l'Argentine utilise les Malouines — mais les mouvements de troupes étaient réels, l'imagerie d'extension de piste d'atterrissage était réelle, et la réponse internationale (déploiement brésilien, patrouilles américaines, visite de navire de guerre britannique) était dimensionnée pour une possibilité réelle. Le qualifier de pur théâtre sous-estime à quel point un régime désespéré peut décider d'agir à peu de frais.",
  "page.geo.gy_f5_stmt": "Le Guyana a dépassé la politique raciale de l'ère Burnham-Jagan.",
  "page.geo.gy_f5_why": "Les listes électorales, les cartes de circonscription et les résultats électoraux suivent toujours les mêmes lignes. Le développement du logement par district, les schémas d'embauche dans les forces de sécurité et la distribution des contrats d'État suivent tous l'ethnicité à un degré que la plupart des discours publics refusent de nommer. La rhétorique du «One Guyana» a été déployée par chaque administration ; l'arithmétique sous-jacente n'a pas changé.",
  "page.geo.gy_f6_stmt": "Le massacre de Jonestown était un événement américain qui s'est produit sur le sol guyanais par hasard.",
  "page.geo.gy_f6_why": "Burnham a personnellement reçu Jones, accordé les terres et protégé l'opération des enquêtes des journalistes en visite et des fonctionnaires américains. Les ministres de la République coopérative ont assisté aux événements du Peoples Temple à Georgetown. L'État guyanais était un partenaire dans la fourniture des conditions, pas un propriétaire foncier passif. Cette partie de l'histoire est largement absente des programmes scolaires locaux.",
  "page.geo.gy_f7_stmt": "Le PPP et le PNC offrent des visions fondamentalement différentes pour l'avenir du Guyana.",
  "page.geo.gy_f7_why": "Ils diffèrent sur les réseaux de clientélisme, la base ethnique et les familles qui collectent les contrats. Ils se sont mis d'accord à travers les décennies sur la forme générale du contrat Exxon, sur l'impunité des forces de sécurité, sur la lenteur des poursuites pour corruption lorsque leurs propres gens sont impliqués, et sur l'arc privatisation-puis-déclin de la bauxite (Linmine) et du sucre (GuySuCo). L'alternance est réelle ; la continuité en dessous est également réelle.",
  "page.geo.hk_t1_stmt": "La rétrocession de 1997 du Royaume-Uni à la Chine s'est accompagnée d'une promesse conventionnelle — «Un pays, deux systèmes» jusqu'en 2047 — qui a été progressivement vidée de sa substance, bien en avance sur le calendrier.",
  "page.geo.hk_t1_why": "Déclaration sino-britannique conjointe de 1984, Loi fondamentale de 1990. Pékin qualifie désormais la Déclaration de «document historique» sans force contraignante. L'horloge de 50 ans avait encore 23 ans à courir lorsque l'architecture a été effectivement démantelée.",
  "page.geo.hk_t2_stmt": "La Loi sur la sécurité nationale a été imposée à Hong Kong par l'Assemblée populaire nationale de Pékin le 30 juin 2020 — contournant entièrement le Conseil législatif local.",
  "page.geo.hk_t2_why": "Le texte n'a été publié qu'après son adoption. Il criminalise la sécession, la subversion, le terrorisme et la «collusion avec des forces étrangères» en des termes délibérément larges. Il revendique une compétence extraterritoriale sur les non-résidents — partout dans le monde.",
  "page.geo.hk_t3_stmt": "Apple Daily et sa maison mère Next Digital ont été forcés de fermer en juin 2021 après des gels d'actifs et des arrestations de cadres ; le fondateur Jimmy Lai reste en procès au titre de la NSL, encourant une possible peine à perpétuité.",
  "page.geo.hk_t3_why": "Stand News a fermé en décembre 2021. Citizen News a fermé en janvier 2022. La presse indépendante de langue chinoise à Hong Kong a été effectivement effacée en dix-huit mois. Le procès de Lai a commencé fin 2023 et se poursuit.",
  "page.geo.hk_t4_stmt": "En 2019, entre un et deux millions de Hongkongais — sur une population d'environ 7,4 millions — ont défilé contre un projet de loi d'extradition vers la Chine continentale.",
  "page.geo.hk_t4_why": "La marche la plus importante est estimée à près de 2 millions le 16 juin 2019. Amnesty International a documenté l'usage par la police de gaz lacrymogènes, de balles en caoutchouc et de coups portés à des manifestants maîtrisés. Le projet a été retiré ; la réponse fut la Loi sur la sécurité nationale.",
  "page.geo.hk_t5_stmt": "En 2024, 47 démocrates ont été jugés en un seul groupe pour avoir organisé une primaire — la plupart ont été condamnés pour «subversion» et écopé de peines de 4 à 10 ans.",
  "page.geo.hk_t5_why": "Leur crime : avoir tenu une primaire non officielle en 2020 pour coordonner les candidats prodémocratie au LegCo. Le procès a duré des années ; la plus longue peine (Benny Tai, 10 ans) a été prononcée pour des travaux universitaires sur la désobéissance civile.",
  "page.geo.hk_t6_stmt": "L'article 23 — législation de sécurité intérieure abandonnée en 2003 après une marche de 500 000 personnes — a été accéléré au LegCo en mars 2024 sans opposition comparable autorisée.",
  "page.geo.hk_t6_why": "L'Ordonnance de sauvegarde de la sécurité nationale a été adoptée en 11 jours. La version de 2003 avait été tuée par une réponse de rue d'un demi-million ; en 2024, le LegCo avait été filtré «patriotes uniquement» et la manifestation de rue était effectivement criminalisée.",
  "page.geo.hk_t7_stmt": "La veillée annuelle de Tiananmen à Victoria Park — la plus grande commémoration du 4 juin au monde pendant trois décennies — est interdite chaque année depuis 2020.",
  "page.geo.hk_t7_why": "L'Alliance de Hong Kong qui l'organisait a été dissoute. Ses dirigeants ont été arrêtés. Les statues du 4 juin — y compris le Pilier de la honte de Jens Galschiøt — ont été retirées des campus universitaires en 2021-22. La mémoire elle-même a été rendue illégale à porter publiquement.",
  "page.geo.hk_t8_stmt": "En 2015, cinq libraires de Hong Kong vendant des titres critiques envers la direction de Pékin ont disparu — l'un d'eux (Gui Minhai) a été enlevé de sa maison de vacances en Thaïlande et a réapparu en garde à vue en Chine continentale.",
  "page.geo.hk_t8_why": "Affaire Causeway Bay Books. Lam Wing-kee a ensuite rendu son témoignage public avant de fuir vers Taïwan. L'affaire précédait la NSL de cinq ans — preuve que la portée transfrontalière était déjà opérationnelle, seule la couverture juridique manquait.",
  "page.geo.hk_f1_stmt": "Le haut degré d'autonomie de Hong Kong sous «Un pays, deux systèmes» est intact et fonctionne comme promis.",
  "page.geo.hk_f1_why": "La Déclaration sino-britannique conjointe a été déposée à l'ONU comme traité contraignant. Pékin la qualifie désormais de document historique. La clause d'autonomie avait 27 ans à courir lorsque la NSL a été imposée sans consentement du LegCo — une étape que la Loi fondamentale n'envisageait pas.",
  "page.geo.hk_f2_stmt": "Les manifestations de 2019 étaient des émeutes violentes menées par des agitateurs étrangers.",
  "page.geo.hk_f2_why": "C'était le cadrage officiel. La réalité documentée par Amnesty, le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme et des journalistes indépendants : des marches massivement pacifiques d'une ampleur historique, avec des violences policières documentées contre des manifestants maîtrisés, des journalistes et des secouristes.",
  "page.geo.hk_f3_stmt": "La Loi sur la sécurité nationale est rédigée étroitement et ne vise qu'un petit nombre de délinquants graves.",
  "page.geo.hk_f3_why": "Rédigée en termes délibérément larges. Utilisée contre des journalistes pour des choix éditoriaux, des étudiants pour des slogans, des organisateurs pour une primaire, un cardinal de 90 ans pour son rôle d'administrateur d'un fonds humanitaire. Le flou est la fonctionnalité.",
  "page.geo.hk_f4_stmt": "Le Conseil législatif de Hong Kong est un organe directement élu représentant les électeurs de la ville.",
  "page.geo.hk_f4_why": "Après la «refonte électorale» de 2021, le nombre de sièges directement élus est passé de 35 à 20 (sur 90). Un comité de filtrage examine les candidats pour leur «patriotisme». La plupart des figures prodémocratie sont soit en prison, soit en exil, soit interdites de candidature.",
  "page.geo.hk_f5_stmt": "Le chef de l'exécutif de Hong Kong est choisi par le peuple de Hong Kong.",
  "page.geo.hk_f5_why": "Sélectionné par un Comité électoral de 1 500 membres dominé par des secteurs loyaux à Pékin. Carrie Lam (2017-22) a été sanctionnée par les États-Unis en 2020. John Lee (2022-), ancien chef de la sécurité de la ville, s'est présenté pratiquement sans opposition. Le suffrage universel a été promis dans la Loi fondamentale et jamais livré.",
  "page.geo.hk_f6_stmt": "Hong Kong reste une ville de presse libre parce qu'elle a de nombreux journaux.",
  "page.geo.hk_f6_why": "Le nombre de titres n'équivaut pas à l'indépendance éditoriale. Apple Daily a fermé sous gel d'actifs. Stand News et Citizen News ont fermé sous la pression des descentes. L'autocensure dans les médias survivants est ouvertement discutée par les journalistes qui y travaillent encore.",
  "page.geo.hk_f7_stmt": "Hong Kong est un centre financier mondial pleinement indépendant.",
  "page.geo.hk_f7_why": "Le dollar de Hong Kong est arrimé au dollar américain depuis 1983 — ce qui signifie que la politique monétaire est de fait importée. Environ 10 familles contrôlent une part démesurée de l'immobilier et des actions cotées. Le «marché libre» s'applique au plancher ; le plafond est dynastique.",
  "page.geo.hn_t1_stmt": "Juan Orlando Hernández — président du Honduras 2014-2022 — a été extradé aux États-Unis le lendemain de son départ de fonction et condamné à New York en mars 2024 pour trafic de drogue et infractions liées aux armes. Il a été condamné à 45 ans.",
  "page.geo.hn_t1_why": "Le témoignage de la DEA l'a placé au centre d'un pipeline de cocaïne protégé par l'État. Il faisait campagne sur la «guerre contre la drogue» tout en déplaçant des tonnes. Son frère Tony Hernández a écopé de la perpétuité en 2019 sur la même piste de preuves. Le président en exercice était un opérateur de cartel — confirmé devant un tribunal fédéral américain, pas une allégation.",
  "page.geo.hn_t2_stmt": "En juin 2009, l'armée hondurienne a arrêté le président Manuel Zelaya sous la menace des armes, l'a fait voler vers le Costa Rica encore en pyjama, et a installé Roberto Micheletti — tandis que le département d'État américain sous Hillary Clinton refusait d'appeler cela un coup d'État.",
  "page.geo.hn_t2_why": "L'OEA a suspendu le Honduras. Presque tous les gouvernements latino-américains l'ont appelé un coup. La désignation américaine aurait déclenché des coupures automatiques d'aide en vertu de la loi américaine — donc la désignation a été évitée. Clinton a écrit plus tard dans ses mémoires qu'elle a travaillé pour «rendre la question de Zelaya sans objet».",
  "page.geo.hn_t3_stmt": "Berta Cáceres — leader indigène Lenca et cofondatrice de COPINH — a été assassinée chez elle le 3 mars 2016 pour avoir organisé l'opposition au barrage hydroélectrique d'Agua Zarca.",
  "page.geo.hn_t3_why": "Des dirigeants de DESA, l'entreprise construisant le barrage, ont été condamnés en 2018 d'avoir ordonné le meurtre. Elle avait remporté le Goldman Environmental Prize l'année précédente. Les auteurs intellectuels au-dessus de DESA n'ont jamais été sérieusement poursuivis. Le Honduras est l'un des pays les plus mortels sur Terre pour les défenseurs de l'environnement.",
  "page.geo.hn_t4_stmt": "Après l'élection de novembre 2017, le système de comptage des voix du tribunal électoral est mystérieusement tombé en panne pendant que le candidat de l'opposition Salvador Nasralla menait, puis est revenu avec Juan Orlando Hernández en tête.",
  "page.geo.hn_t4_why": "Le secrétaire général de l'OEA Luis Almagro a appelé à de nouvelles élections. L'armée et la police ont tiré sur des manifestants dans les rues — environ 30 morts dans les semaines qui ont suivi. Hernández a été investi quand même. Les États-Unis ont reconnu le résultat.",
  "page.geo.hn_t5_stmt": "San Pedro Sula a été classée la ville la plus violente sur Terre — mesurée par le taux d'homicides — plusieurs années de suite au milieu des années 2010.",
  "page.geo.hn_t5_why": "MS-13 et Barrio 18 contrôlaient des quartiers. La police était souvent indissociable des gangs. Les vagues migratoires vers la frontière américaine en 2014 et après étaient l'effet en aval prévisible d'un État qui avait cessé de fonctionner au niveau de la rue.",
  "page.geo.hn_t6_stmt": "Les «villes chartes» ZEDE — enclaves privées autonomes avec leurs propres lois, tribunaux et régimes fiscaux — ont été inscrites dans la loi hondurienne sous Hernández, avec Próspera sur Roatán comme projet vitrine libertarien.",
  "page.geo.hn_t6_why": "Arbitrage investisseur-État découpé dans la souveraineté nationale. Terres contestées avec les communautés Garífuna. Lorsque le gouvernement Castro a tenté d'abroger le cadre ZEDE en 2022, Próspera a déposé une réclamation de 10,7 milliards de dollars contre le Honduras. Un pays poursuivi pour avoir essayé de gouverner son propre territoire.",
  "page.geo.hn_t7_stmt": "L'expression «république bananière» a été inventée pour le Honduras — décrivant un pays dont le gouvernement était effectivement dirigé par la United Fruit Company et ses rivaux au début du XXe siècle.",
  "page.geo.hn_t7_why": "United Fruit (plus tard Chiquita), Standard Fruit (plus tard Dole), Cuyamel — ils possédaient les chemins de fer, les ports, les plus grands domaines fonciers et les politiciens. Le coup de la CIA en 1954 dans le Guatemala voisin a été mené pour le compte de la même entreprise. Le Honduras est l'endroit où le modèle a été construit.",
  "page.geo.hn_t8_stmt": "La base aérienne de Soto Cano à Palmerola a accueilli des forces militaires américaines en continu depuis 1981, bien que le Honduras n'ait pas de traité de base formel accordant aux États-Unis cette présence.",
  "page.geo.hn_t8_why": "Initialement développée pour soutenir la guerre des Contras contre le Nicaragua sandiniste. Joint Task Force-Bravo y opère toujours. Officiellement une base hondurienne «accueillant» du personnel américain ; fonctionnellement une installation américaine. L'arrangement survit à chaque changement de gouvernement.",
  "page.geo.hn_f1_stmt": "Le renversement de Manuel Zelaya en 2009 était une succession constitutionnelle, pas un coup d'État.",
  "page.geo.hn_f1_why": "Des soldats entrant dans la chambre d'un président à l'aube et le faisant voler vers un autre pays en pyjama n'est pas une procédure constitutionnelle dans aucune tradition juridique. L'OEA, l'Assemblée générale de l'ONU et presque tous les gouvernements latino-américains l'ont appelé un coup. L'encadrement comme «succession» était une invention du département d'État américain pour éviter de déclencher des coupures d'aide.",
  "page.geo.hn_f2_stmt": "Juan Orlando Hernández était un allié américain dans la guerre contre la drogue.",
  "page.geo.hn_f2_why": "Il était un partenaire américain dans la guerre de relations publiques contre la drogue tout en gérant le côté de l'approvisionnement. Des témoins de la DEA ont témoigné qu'il a pris des millions de trafiquants y compris El Chapo. L'ambassade américaine lui a donné une couverture pendant une décennie — puis le même système judiciaire américain l'a condamné à 45 ans. Deux tableaux de bord, même réseau d'agences.",
  "page.geo.hn_f3_stmt": "Les villes chartes ZEDE honduriennes sont des zones économiques volontaires qui respectent les communautés locales.",
  "page.geo.hn_f3_why": "Próspera a été découpée de Roatán avec un consentement local minimal. Les Garífuna et autres communautés côtières ont contesté les revendications foncières. Les clauses d'arbitrage investisseur-État signifient que le public hondurien paie des milliards si un futur gouvernement tente de défaire l'accord. «Volontaire» décrit le côté des investisseurs ; pas celui des résidents.",
  "page.geo.hn_f4_stmt": "Berta Cáceres a été tuée dans un incident isolé par des tireurs solitaires.",
  "page.geo.hn_f4_why": "Des dirigeants de DESA ont été condamnés d'avoir planifié l'assassinat. Des messages internes de l'entreprise discutaient de son élimination. L'équipe d'exécution avait une formation militaire. «Tireurs solitaires» était le cadrage initial ; le verdict était «meurtre politique ordonné par l'entreprise». La chaîne s'arrête à DESA sur papier ; les financiers au-dessus restent non enquêtés.",
  "page.geo.hn_f5_stmt": "L'armée hondurienne est une institution défensive qui protège la démocratie.",
  "page.geo.hn_f5_why": "Elle a renversé Zelaya en 2009. Elle a tiré sur des manifestants en 2017. Elle garde le territoire ZEDE et les projets de barrage contre les communautés touchées. L'institution qui a arrêté un président en exercice en pyjama n'est pas un garant de la démocratie — c'est le bout irresponsable de la chaîne.",
  "page.geo.hn_f6_stmt": "Le Honduras est une nation souveraine qui définit sa propre politique économique.",
  "page.geo.hn_f6_why": "Les décisions majeures sont façonnées par le FMI, l'ambassade américaine, les multinationales fruitières et minières, le secteur de la maquila du vêtement, et maintenant l'arbitrage investisseur-État ZEDE. La souveraineté formelle existe ; la souveraineté opérationnelle est partielle. Le cadrage «république bananière» n'a jamais été qu'une insulte — il décrivait la structure.",
  "page.geo.hn_f7_stmt": "La crise migratoire du Honduras est causée par des gens paresseux qui ne veulent pas travailler.",
  "page.geo.hn_f7_why": "La migration découle directement de la violence des gangs, de l'agriculture effondrée par le climat, d'un règlement politique post-coup de 2009 qui a vidé les institutions, et d'une présidence trafiquante de drogue qui a dirigé le pays comme une franchise de cartel. Les gens qui marchent 3 000 kilomètres vers le nord avec des enfants n'évitent pas le travail — ils fuient les conséquences de décisions prises bien au-dessus de leur échelon.",
  "page.geo.ht_t1_stmt": "La France a imposé à Haïti une dette de «réparations» en 1825 — 90 millions de francs-or pour indemniser les anciens propriétaires d'esclaves — qu'Haïti a fini de payer en 1947.",
  "page.geo.ht_t1_why": "Le prix de l'indépendance fut de racheter ceux qui vous avaient possédé. La série «Ransom» du NY Times en 2022 a chiffré le montant moderne en dizaines de milliards de dollars. L'économie a commencé sa vie déjà hypothéquée à son ancien colonisateur.",
  "page.geo.ht_t2_stmt": "François «Papa Doc» Duvalier (1957-71) et son fils Jean-Claude «Baby Doc» (1971-86) ont dirigé Haïti pendant près de trente ans à l'aide des escadrons de la mort Tonton Macoute — environ 30 000 morts.",
  "page.geo.ht_t2_why": "Le père s'est déclaré président à vie, le fils a hérité du titre à dix-neuf ans. Les Macoutes opéraient hors de l'armée, ne répondant qu'à la famille. Baby Doc s'est enfui en France en 1986 avec une grande partie du trésor; il n'a jamais été sérieusement poursuivi.",
  "page.geo.ht_t3_stmt": "Jean-Bertrand Aristide, premier président élu d'Haïti (1990), a été renversé par des officiers militaires formés aux États-Unis quelques mois plus tard et renversé une seconde fois en février 2004 — évacué du pays à bord d'un avion américain.",
  "page.geo.ht_t3_why": "Coup d'État de 1991 dirigé par Raoul Cédras. 2004: Aristide a parlé d'un «enlèvement», livré à la République centrafricaine. Le mouvement Lavalas qu'il dirigeait a été systématiquement brisé dans les années suivantes. «Restauration de la démocratie» fut l'habillage les deux fois.",
  "page.geo.ht_t4_stmt": "Les Casques bleus de l'ONU (MINUSTAH) ont introduit le choléra en Haïti en octobre 2010 via une fuite d'égouts du contingent népalais dans le fleuve Artibonite — environ 10 000 morts et 800 000 malades.",
  "page.geo.ht_t4_why": "L'ONU a nié toute responsabilité pendant six ans, puis a présenté des excuses partielles en 2016. Aucun pays contributeur de troupes n'a versé de compensation. La maladie n'était pas présente en Haïti avant le déploiement; la correspondance génétique était incontestée.",
  "page.geo.ht_t5_stmt": "Après que le séisme de 2010 eut tué plus de 200 000 personnes, environ 13,5 milliards de dollars ont été promis pour la reconstruction — et la Croix-Rouge américaine, ayant levé près d'un demi-milliard de dollars, a construit six logements permanents.",
  "page.geo.ht_t5_why": "Enquête ProPublica/NPR 2015. La Commission intérimaire pour la reconstruction d'Haïti, dirigée par Clinton, a dirigé les contrats vers des firmes étrangères. «Reconstruire en mieux» est devenu le slogan; les décombres sont restés des années. La majorité de l'argent promis n'a jamais atteint les mains haïtiennes.",
  "page.geo.ht_t6_stmt": "Environ 2 milliards de dollars de fonds d'aide pétrolière vénézuélienne Petrocaribe ont été détournés par des responsables haïtiens entre 2008 et 2016 — y compris des projets liés à Jovenel Moïse avant sa présidence.",
  "page.geo.ht_t6_why": "Petrocaribe devait financer écoles, routes, hôpitaux. Les audits du Sénat ont retracé des contrats vers des sociétés fantômes et la classe politique. «Kòt Kòb Petwo Karibe a?» («Où est l'argent de Petrocaribe?») est devenu le slogan de protestation de 2018-19.",
  "page.geo.ht_t7_stmt": "Le président Jovenel Moïse a été assassiné dans sa chambre le 7 juillet 2021 par environ 26 mercenaires colombiens — un pasteur haïtien basé en Floride, Christian Sanon, étant impliqué comme remplaçant pressenti.",
  "page.geo.ht_t7_why": "L'équipe d'assassins comprenait d'anciens membres des forces spéciales colombiennes, recrutés via une société de sécurité enregistrée aux États-Unis. Des enquêteurs ont été tués ou contraints à se cacher (Pierre Espérance et d'autres ciblés). La chaîne de commandement au-dessus des mercenaires n'a jamais été publiée.",
  "page.geo.ht_t8_stmt": "En 2024, les gangs contrôlaient environ 80% de Port-au-Prince — la plus grande fédération, G9, dirigée par l'ancien policier Jimmy «Barbecue» Chérizier, négociant ouvertement avec les politiciens.",
  "page.geo.ht_t8_why": "Ariel Henry a gouverné comme premier ministre de fait sans mandat électoral jusqu'à son éviction forcée en 2024. La Mission multinationale de soutien à la sécurité dirigée par le Kenya est arrivée en juin 2024 dans le cadre d'un accord Ruto-Henry. Les gangs étaient en grande partie armés par les exportations d'armes à feu américaines via la Floride.",
  "page.geo.ht_f1_stmt": "Haïti est pauvre parce qu'il manque de ressources et de capacités.",
  "page.geo.ht_f1_why": "Haïti est pauvre parce qu'on lui a fait payer sa propre liberté en 1825, qu'il a été occupé par les États-Unis de 1915 à 1934, gouverné par des dictateurs soutenus par les États-Unis pendant trente ans, pillé via Petrocaribe et structurellement empêché de conserver son propre argent de reconstruction. La pauvreté est fabriquée, pas originelle.",
  "page.geo.ht_f2_stmt": "La communauté internationale tente d'aider Haïti depuis des décennies avec peu de résultats.",
  "page.geo.ht_f2_why": "«Aide» est le mauvais cadre. La France a extorqué l'indemnité. Les États-Unis ont occupé, formé l'armée qui a fait les coups d'État, retiré deux présidents élus. L'ONU a apporté le choléra. Les ONG ont pris l'argent des donateurs. «Peu de résultats» décrit ce qui est parvenu aux Haïtiens, pas ce qui a été dépensé.",
  "page.geo.ht_f3_stmt": "Le travail de reconstruction post-séisme de la Fondation Clinton était un effort humanitaire au-dessus de la politique.",
  "page.geo.ht_f3_why": "Bill Clinton co-présidait la Commission intérimaire pour la reconstruction d'Haïti; Hillary Clinton dirigeait le département d'État supervisant l'aide américaine. Les contrats sont allés de manière disproportionnée à des firmes affiliées aux Clinton et à des sous-traitants américains. Le schéma a été documenté; la responsabilité ne l'a pas été.",
  "page.geo.ht_f4_stmt": "Les missions de maintien de la paix de l'ONU sont responsables de leurs actes.",
  "page.geo.ht_f4_why": "La MINUSTAH a tué des milliers de personnes via le choléra, a généré des plaintes pour abus pendant treize ans et a été démantelée en 2017 sans qu'aucun pays contributeur de troupes ne paie de restitution. L'immunité de l'ONU est l'architecture juridique; «responsabilité» est le vocabulaire des communiqués de presse.",
  "page.geo.ht_f5_stmt": "L'assassinat de Moïse a été élucidé et les responsables traduits en justice.",
  "page.geo.ht_f5_why": "Certains mercenaires colombiens ont été tués sur place ou emprisonnés. Une poignée d'organisateurs de niveau intermédiaire font face à des accusations américaines à Miami. Ceux qui ont payé, ceux qui ont ouvert le portail, les bénéficiaires politiques — cette couche reste officiellement inconnue cinq ans plus tard.",
  "page.geo.ht_f6_stmt": "Les migrants haïtiens sont expulsés humainement par les pays voisins.",
  "page.geo.ht_f6_why": "La République dominicaine, les Bahamas, la Jamaïque, les Turques-et-Caïques et les États-Unis pratiquent des expulsions de masse cycliques vers un pays sans État fonctionnel. Les images de fouet à Del Rio en 2021 n'étaient qu'un instantané; la politique se poursuit sous une forme plus discrète. «Hub» décrit la logistique régionale.",
  "page.geo.ht_f7_stmt": "Le vaudou (Vodou) est une superstition populaire primitive qui freine Haïti.",
  "page.geo.ht_f7_why": "Le Vodou était l'infrastructure spirituelle de la révolution de 1791 — la seule révolte d'esclaves réussie ayant fondé une nation. L'État haïtien l'a finalement reconnu comme religion officielle en 2003. Le cadre de «superstition primitive» était la propagande du colonisateur; il a survécu parce que le cadre est utile.",
  "page.geo.jm_t1_stmt": "L'incursion de Tivoli Gardens en mai 2010 — l'opération Garden Parish — a fait au moins 73 morts civils tandis que les forces de sécurité jamaïcaines traquaient un seul homme : Christopher «Dudus» Coke.",
  "page.geo.jm_t1_why": "Le rapport du Défenseur public de 2014 a documenté des exécutions extrajudiciaires, des preuves d'exécutions sommaires et des corps abandonnés sans identification. Le Premier ministre Bruce Golding avait passé neuf mois à refuser la demande d'extradition américaine avant de lancer l'assaut sur sa propre circonscription.",
  "page.geo.jm_t2_stmt": "Avant l'opération de Tivoli, le gouvernement JLP de Bruce Golding avait engagé le cabinet de lobbying américain Manatt, Phelps & Phillips pour combattre l'extradition d'un baron de la drogue — puis a menti au Parlement sur qui l'avait autorisé.",
  "page.geo.jm_t2_why": "Le scandale Manatt-Dudus a exposé un Premier ministre en exercice utilisant les ressources de l'État pour protéger un chef de la Shower Posse dont le territoire livrait les voix du JLP. Golding a fini par admettre que le parti avait engagé Manatt ; il a démissionné en 2011.",
  "page.geo.jm_t3_stmt": "Les «circonscriptions-garnisons» de la Jamaïque sont des ghettos politiquement alignés dirigés par des exécutants armés appelés «dons» — un système que les deux grands partis ont bâti et sur lequel ils s'appuient encore.",
  "page.geo.jm_t3_why": "Tivoli Gardens (JLP, bâti par Edward Seaga) et des parties de South St. Andrew (PNP) en sont les exemples canoniques. Les dons livrent les voix, distribuent les ressources et imposent la loyauté par la violence. L'élection de 1980 a tué environ 800 personnes dans ce système.",
  "page.geo.jm_t4_stmt": "La CIA a mené une campagne documentée de déstabilisation contre le gouvernement PNP de Michael Manley dans les années 1970 en raison de son socialisme, de ses liens avec Cuba et de la taxe sur la bauxite.",
  "page.geo.jm_t4_why": "Des documents déclassifiés, des reportages contemporains de Penny Lernoux et d'autres, ainsi que le récit de Manley lui-même décrivent des flux d'armes vers des hommes armés alignés sur le JLP, des pressions économiques et des opérations médiatiques. L'élection de 1980 qui a évincé Manley est arrivée sur environ 800 cadavres.",
  "page.geo.jm_t5_stmt": "La Jamaïque a signé environ 16 programmes du FMI depuis 1977 — un état quasi permanent d'ajustement structurel qui a façonné la marge de manœuvre de chaque gouvernement.",
  "page.geo.jm_t5_why": "Le programme de Manley de 1977 fut la première reddition de l'autonomie politique ; Seaga l'a approfondi ; chaque Premier ministre depuis a négocié à l'intérieur de la même enceinte. Plafonds salariaux dans le secteur public, dévaluations monétaires, austérité — le menu est fixé à Washington.",
  "page.geo.jm_t6_stmt": "Le scandale Trafigura de 2006 a exposé un négociant pétrolier néerlandais acheminant environ 31 millions de J$ au PNP via Hugh Hart et Colin Campbell alors que le parti était au pouvoir.",
  "page.geo.jm_t6_why": "L'argent est arrivé via un compte lié à un fonctionnaire public ; les propres e-mails de Trafigura le décrivaient comme un don politique. Le gouvernement de la Première ministre Portia Simpson-Miller a nié qu'il s'agissait d'un don, l'a qualifié de «transaction commerciale», et l'affaire a traîné devant les tribunaux pendant plus d'une décennie.",
  "page.geo.jm_t7_stmt": "Le taux d'homicide de la Jamaïque figure parmi les plus élevés au monde — environ 44 pour 100 000 en 2023, avec plus de 1 500 meurtres par an sur une île de 2,8 millions d'habitants.",
  "page.geo.jm_t7_why": "La structure qui le produit — politique de garnison, réseaux de gangs déportés, une JCF sous-dotée avec son propre passif extrajudiciaire, et un corridor d'armes-contre-drogue depuis Haïti et les États-Unis — est documentée depuis quarante ans. Chaque gouvernement promet une stratégie ; le décompte s'aggrave.",
  "page.geo.jm_t8_stmt": "L'achat en 2013 par le National Housing Trust de l'attraction Outameni Experience pour 180 millions de J$ — discrètement approuvé par le Cabinet — est devenu un cas d'école d'opérations foncières d'initiés.",
  "page.geo.jm_t8_why": "Le gouvernement PNP a acheté un site de tourisme culturel défaillant à un propriétaire politiquement connecté avec de l'argent que les travailleurs avaient versé en cotisations au logement. Le rapport du Vérificateur général l'a décrit comme hors du mandat du NHT. Personne n'est allé en prison.",
  "page.geo.jm_f1_stmt": "Le JLP et le PNP représentent des visions fondamentalement différentes pour la Jamaïque.",
  "page.geo.jm_f1_why": "Depuis 1962, les deux partis se sont échangé le pouvoir environ tous les deux mandats tout en s'accordant sur le cadre du FMI, la dépendance bauxite-tourisme, le système de garnison qui leur livre des sièges et le réseau de dons qui contrôle ces sièges. Les couleurs diffèrent ; l'architecture est partagée.",
  "page.geo.jm_f2_stmt": "La décriminalisation du cannabis en 2015 fut une victoire pour l'usage sacramentel rastafari.",
  "page.geo.jm_f2_why": "L'amendement de 2015 a réservé le ganja au culte rastafari et à la possession personnelle, mais la structure de licence pour la culture commerciale récompense les investisseurs à forte capitalisation — beaucoup étrangers — tandis que les petits cultivateurs traditionnels sont encore raflés. Le sacrement a eu un paragraphe ; l'industrie a eu la loi.",
  "page.geo.jm_f3_stmt": "L'extradition de Christopher «Dudus» Coke vers les États-Unis en 2010 a marqué la fin du système des dons.",
  "page.geo.jm_f3_why": "Coke a écopé de 23 ans dans une prison fédérale de New York. Tivoli a eu un nouveau don en quelques années. La structure de garnison qui l'a produit continue de livrer des voix aux deux partis. L'extradition a retiré un individu ; elle n'a pas touché au système.",
  "page.geo.jm_f4_stmt": "Les revenus de la bauxite-aluminium ont bâti la classe moyenne de la Jamaïque.",
  "page.geo.jm_f4_why": "Alcan, Alpart et les autres multinationales ont payé des redevances qui ont été renégociées à la baisse à plusieurs reprises, puis ont vendu leurs participations à des acheteurs russes et chinois à mesure que les mines vieillissaient. La classe moyenne telle qu'elle est a été bâtie davantage par les transferts d'argent des Jamaïcains de l'étranger que par la bauxite qui a quitté l'île sous forme de minerai.",
  "page.geo.jm_f5_stmt": "Petrocaribe a donné à la Jamaïque du pétrole vénézuélien bon marché sans conditions.",
  "page.geo.jm_f5_why": "Le dispositif de paiement différé a accumulé environ 3 milliards de US$ de dette jamaïcaine envers Caracas avant que le programme n'implose avec le Venezuela. La Jamaïque a racheté sa dette Petrocaribe avec décote en 2015 via des obligations — le pétrole bon marché était un prêt à mèche longue.",
  "page.geo.jm_f6_stmt": "La vente d'Air Jamaica en 2011 à Caribbean Airlines fut une décision purement commerciale.",
  "page.geo.jm_f6_why": "Le transporteur national perdait de l'argent depuis des décennies dans une culture de clientélisme politique ; la fusion menée par Trinidad qui l'a absorbé fut motivée par la pression du FMI pour stopper l'hémorragie, non par une logique de marché. Les Jamaïcains ont perdu leur compagnie pavillon et les liaisons se sont réduites.",
  "page.geo.jm_f7_stmt": "Le JLP d'Andrew Holness représente une rupture nette avec l'ère Tivoli.",
  "page.geo.jm_f7_why": "Holness a gravi les échelons du même JLP que Golding dirigeait pendant le scandale Manatt-Dudus, a hérité de la direction en 2011 directement de la démission de Golding, et a gouverné depuis 2016 à l'intérieur de la même structure de garnison qui a produit Tivoli. Les visages tournent ; les circonscriptions, non.",
  "page.geo.jo_t1_stmt": "Les Pandora Papers (octobre 2021) ont révélé le roi Abdallah II comme propriétaire secret de plus de 100 millions de dollars de propriétés de luxe à Malibu, Washington DC et Londres — achetées via des coquilles offshore tandis que le palais niait depuis des années.",
  "page.geo.jo_t1_why": "Les divulgations de l'ICIJ ont nommé quatorze propriétés, dont un ensemble en front de mer à Malibu, une maison de ville à Georgetown et de l'immobilier dans le centre de Londres, détenus par des sociétés anonymes aux Îles Vierges britanniques et ailleurs. Le schéma du déni s'est effondré le jour où les documents sont sortis.",
  "page.geo.jo_t2_stmt": "En avril 2021, l'ancien prince héritier Hamzah bin Hussein — demi-frère d'Abdallah II — a été assigné à résidence, accusé d'un complot de «sédition»; il a ensuite été rétabli dans ses fonctions royales puis a renoncé à son titre princier en 2022.",
  "page.geo.jo_t2_why": "Le récit officiel a oscillé entre coup d'État, conspiration et querelle familiale en quelques jours. La déclaration vidéo de Hamzah passée en contrebande via la BBC contredisait la chronologie du palais. En 2022, il avait abandonné le titre — un dénouement que la monarchie a présenté comme volontaire.",
  "page.geo.jo_t3_stmt": "Pendant Septembre noir (1970), les forces du roi Hussein ont écrasé la présence de l'OLP en Jordanie, avec des estimations de pertes allant de trois mille à vingt-cinq mille fedayin palestiniens et civils.",
  "page.geo.jo_t3_why": "Yasser Arafat a fui au Liban; la structure armée de l'OLP basée en Jordanie a été détruite. L'événement a donné son nom à toute une faction militante. Les récits successifs à Amman le présentent comme un rétablissement de l'ordre; la fourchette des pertes à elle seule est le désaccord.",
  "page.geo.jo_t4_stmt": "Environ soixante-dix pour cent des Jordaniens sont d'origine palestinienne, mais la direction politique, militaire et du renseignement du pays est massivement issue des familles tribales de la rive est.",
  "page.geo.jo_t4_why": "La majorité démographique est structurellement sous-représentée dans l'appareil qui la gouverne. La citoyenneté a été accordée en 1949-1954; le poids politique ne l'a pas été. Les tensions identitaires persistantes remontent directement à cette asymétrie.",
  "page.geo.jo_t5_stmt": "La Jordanie reçoit plus d'un milliard de dollars par an en aide militaire et économique américaine, ce qui fait de la monarchie l'un des clients arabes les plus régulièrement financés de Washington.",
  "page.geo.jo_t5_why": "Le mémorandum d'accord 2022-2029 a fixé 1,45 milliard de dollars par an. L'aide couvre le soutien budgétaire, la formation, les F-16, la surveillance des frontières. «Royaume arabe modéré» est le cadrage politique que le financement achète.",
  "page.geo.jo_t6_stmt": "La Jordanie a signé le traité de paix de Wadi Araba avec Israël en 1994, puis a vu les accords israéliens de partage de l'eau et d'importation de gaz devenir profondément impopulaires auprès de sa propre population — en particulier sa majorité palestinienne.",
  "page.geo.jo_t6_why": "Le traité était un accord d'État à État entre deux gouvernements; ce n'a jamais été une paix entre deux peuples. L'accord gazier de 2016 avec le champ israélien Leviathan est passé malgré l'opposition parlementaire. Les protestations à Amman pendant la guerre de Gaza 2023-2024 ont forcé la monarchie à dénoncer des politiques auxquelles elle restait juridiquement liée.",
  "page.geo.jo_t7_stmt": "La Jordanie accueille environ 670 000 réfugiés syriens enregistrés aux côtés de vagues palestiniennes et irakiennes de longue date — une population qui a remodelé les marchés du travail, la consommation d'eau et la dépendance à l'aide.",
  "page.geo.jo_t7_why": "Enregistrements du HCR uniquement; le chiffre non enregistré est nettement plus élevé. Les camps de Zaatari et d'Azraq sont devenus des villes permanentes. Les flux d'aide internationale liés à l'accueil des réfugiés sont devenus un flux structurel de revenus pour l'État.",
  "page.geo.jo_t8_stmt": "La liberté de la presse en Jordanie est contrainte par des ordonnances de silence, de larges statuts de diffamation et une loi de 2023 sur la cybercriminalité que les journalistes et avocats décrivent comme la plus restrictive de la région.",
  "page.geo.jo_t8_why": "Des journalistes comme Jamal Haddadin ont été inculpés pour avoir signalé la corruption officielle. La loi de 2023 sur la cybercriminalité criminalise la «diffusion de fausses nouvelles» et l'«atteinte à l'unité nationale» — termes définis à la discrétion du procureur. L'autocensure est la production quotidienne.",
  "page.geo.jo_f1_stmt": "La Jordanie est une monarchie constitutionnelle où le roi règne mais ne gouverne pas.",
  "page.geo.jo_f1_why": "Le roi nomme le premier ministre, dissout le parlement, commande l'armée et préside l'appareil de renseignement. Bisher Al-Khasawneh et ses prédécesseurs servent au bon plaisir royal. «Constitutionnelle» décrit le document; la pratique est une monarchie exécutive.",
  "page.geo.jo_f2_stmt": "La monarchie hachémite est un modèle de gouvernance «décente» comparée à ses voisins.",
  "page.geo.jo_f2_why": "Le cadrage de la «corruption décente» — petits paiements quotidiens, clientélisme de niveau intermédiaire, pas de charniers — est la comparaison qu'Amman invite. Les Pandora Papers, l'arrestation de Hamzah et la loi de 2023 sur la cybercriminalité sont la comparaison que les documents imposent.",
  "page.geo.jo_f3_stmt": "Les Palestino-Jordaniens sont des citoyens à part entière dotés de droits politiques égaux.",
  "page.geo.jo_f3_why": "Sur le papier oui, en pratique la carte électorale charcutée surpondère systématiquement les districts ruraux de la rive est. Les Jordaniens d'origine cisjordanienne ont vu leur citoyenneté retirée par vagues depuis 1988. «Égaux» est le cadrage; le calcul des sièges est la structure.",
  "page.geo.jo_f4_stmt": "La Direction générale du renseignement (Moukhabarat) se concentre sur les menaces extérieures et la lutte contre le terrorisme.",
  "page.geo.jo_f4_why": "Le mandat intérieur du GID couvre les journalistes, les figures de l'opposition, les syndicats professionnels et les mouvements islamistes. Interdictions de voyager, convocations et destruction discrète de carrière sont les outils de routine. La lutte antiterroriste extérieure est le portefeuille public.",
  "page.geo.jo_f5_stmt": "L'économie jordanienne repose sur ses propres ressources — phosphates, potasse et recettes touristiques de Pétra.",
  "page.geo.jo_f5_why": "Jordan Phosphate Mines et Arab Potash existent, Pétra existe, mais le budget tourne sur l'aide américaine, les subventions du Golfe, les prêts du FMI et les transferts de fonds. Environ la moitié des dépenses de l'État est financée de l'extérieur. «Économie autosuffisante» est la brochure.",
  "page.geo.jo_f6_stmt": "La Jordanie a traversé le Printemps arabe parce que les Jordaniens étaient véritablement satisfaits de leur gouvernement.",
  "page.geo.jo_f6_why": "Les manifestations de 2010-2011 ont été étouffées parce que la monarchie a dépensé l'argent du Golfe en subventions, fait tourner les premiers ministres comme un théâtre et arrêté discrètement les organisateurs les plus durs. La satisfaction a été achetée; les revendications sous-jacentes — réforme électorale, responsabilité en matière de corruption — n'ont jamais été satisfaites.",
  "page.geo.jo_f7_stmt": "L'élection de Toujan al-Faisal comme première députée de Jordanie en 1993 a signalé des progrès réguliers pour les femmes en politique jordanienne.",
  "page.geo.jo_f7_why": "Al-Faisal a ensuite été emprisonnée pour avoir critiqué le gouvernement, dépouillée de son siège, et a vu sa grève de la faim ignorée par la même monarchie qui avait paradé pour ses débuts. Les quotas pour les femmes au parlement ont été ajoutés plus tard — comme plafond, pas comme plancher.",
  "page.geo.kg_t1_stmt": "Le Kirghizistan a renversé trois présidents en quinze ans — la Révolution des Tulipes (2005) a évincé Askar Akaïev, avril 2010 a évincé Kourmanbek Bakiev, et octobre 2020 a évincé Sooronbaï Jeenbekov.",
  "page.geo.kg_t1_why": "Akaïev a dirigé le pays depuis l'indépendance en 1991 jusqu'à ce que des manifestants prennent d'assaut la Maison Blanche à Bichkek en mars 2005 ; il s'est enfui à Moscou. Bakiev l'a remplacé, a été chassé cinq ans plus tard après que les forces de sécurité ont tué environ 85 manifestants à Bichkek, et s'est échappé en Biélorussie. Jeenbekov a démissionné quelques jours après des élections législatives contestées en 2020. Le cycle est le système.",
  "page.geo.kg_t2_stmt": "Sadyr Japarov purgeait une peine de prison pour prise d'otages lorsque les manifestants de 2020 l'ont libéré — quelques mois plus tard, il était président, et en moins d'un an, il avait réécrit la constitution pour élargir ses propres pouvoirs.",
  "page.geo.kg_t2_why": "Libéré d'un centre de détention à Bichkek les 5–6 octobre 2020. Investi président par intérim en novembre, il a remporté l'élection de janvier 2021 avec environ 79%, puis a soumis un référendum sur un système présidentiel au vote en avril 2021. La nouvelle constitution a concentré le pouvoir exécutif, réduit le parlement et affaibli la Cour constitutionnelle. De la prison à la présidence en environ 100 jours.",
  "page.geo.kg_t3_stmt": "Les violences ethniques de juin 2010 à Och et Jalal-Abad ont fait environ 470 morts — majoritairement des Ouzbeks de souche — et déplacé environ 400 000 personnes en moins d'une semaine.",
  "page.geo.kg_t3_why": "Survenues après l'éviction de Bakiev en avril 2010, dans le sud où sa base clanique était la plus forte. La Commission d'enquête sur le Kirghizistan (KIC), dirigée par Kimmo Kiljunen, a conclu que les quartiers ouzbeks avaient été délibérément ciblés et que les forces de sécurité étaient complices dans plusieurs incidents. Human Rights Watch a documenté des aveux forcés et la torture de détenus ouzbeks par la suite. Le gouvernement a ensuite déclaré le rapport de la KIC persona non grata.",
  "page.geo.kg_t4_stmt": "Les États-Unis ont exploité le Manas Transit Center à l'aéroport principal de Bichkek de 2001 à 2014 — la principale plateforme logistique de la guerre en Afghanistan — et payaient un loyer qui transitait par des chaînes opaques de contrats de carburant liées aux familles régnantes.",
  "page.geo.kg_t4_why": "Une enquête du Congrès américain de 2010 (rapport Tierney) a retracé des contrats de kérosène à Manas vers des entreprises liées à des associés des familles Akaïev et Bakiev. Maxim Bakiev — le fils du président — était au cœur du réseau d'approvisionnement en carburant. La Russie a fait pression sur Bichkek pour fermer la base ; le gouvernement d'Almazbek Atambaïev l'a fait en 2014. Le même aéroport accueille désormais d'autres arrangements.",
  "page.geo.kg_t5_stmt": "La mine d'or de Kumtor — le plus grand actif unique du Kirghizistan — a été un champ de bataille de plus d'un quart de siècle entre l'opérateur canadien Centerra Gold et les gouvernements kirghizes successifs sur les revenus, les impôts et les dommages aux glaciers.",
  "page.geo.kg_t5_why": "Exploitation à ciel ouvert dans le Tian Shan, déversant des stériles sur les glaciers Davydov et Lysyi. Renégociée sous chaque président. En mai 2021, le gouvernement Japarov a pris le contrôle opérationnel par un vote parlementaire et une loi de gestion externe, invoquant des griefs environnementaux et fiscaux. Centerra a transigé en 2022 — le Kirghizistan a obtenu la mine, Centerra est repartie avec du liquide. Les revenus de la mine représentent environ un dixième de la production nationale.",
  "page.geo.kg_t6_stmt": "L'ancien président Almazbek Atambaïev a été pris d'assaut dans sa propre résidence par des forces spéciales en 2019 — un président en exercice (son successeur trié sur le volet) envoyant des troupes contre l'homme qui l'avait installé — et emprisonné pour corruption.",
  "page.geo.kg_t6_why": "Atambaïev a régné de 2011 à 2017, a oint Jeenbekov comme successeur, puis s'est brouillé avec lui en moins d'un an. Il a perdu son immunité parlementaire en juin 2019 ; le raid d'août sur Koy-Tash a fait au moins un officier mort et des dizaines de blessés. Condamné pour corruption puis pour organisation de désordres de masse pendant les troubles de 2020. Libéré après la prise du pouvoir par Japarov, puis re-poursuivi. La présidence n'est pas un plan de retraite à Bichkek.",
  "page.geo.kg_t7_stmt": "Après l'invasion de l'Ukraine en février 2022 et la vague de sanctions occidentales, le Kirghizistan est devenu une plaque tournante majeure du minage de cryptomonnaies russe et de la logistique d'importation grise — biens et capitaux sanctionnés transitant par Bichkek.",
  "page.geo.kg_t7_why": "Des centaines de milliers de Russes sont arrivés en 2022–2023, beaucoup apportant des plateformes de minage et des capitaux. Les réexportations kirghizes d'électronique et de machines vers la Russie ont bondi de plusieurs multiples en 2022. Les agences de sanctions américaines et européennes ont désigné des entreprises kirghizes comme des canaux de contournement ; le gouvernement a répondu par une conformité sélective conçue pour préserver le commerce. Le rôle du pays est d'être utile à qui paie.",
  "page.geo.kg_t8_stmt": "La Russie exploite la base aérienne de Kant à l'extérieur de Bichkek dans le cadre d'un bail de 49 ans, et le Kirghizistan est membre de l'OTSC — l'alliance militaire menée par Moscou — l'engageant dans des obligations de défense mutuelle.",
  "page.geo.kg_t8_why": "Kant a été établie en 2003 comme contrepoids russe à Manas ; le bail a été renouvelé et prolongé sous Atambaïev jusqu'en 2032 et au-delà. L'adhésion à l'OTSC oblige Bichkek dans toute réponse collective dirigée par la Russie, bien que le Kirghizistan ait refusé d'envoyer des troupes au Kazakhstan en janvier 2022 et ait sauté les exercices du sommet de l'OTSC de 2022 en raison d'un différend frontalier avec le Tadjikistan. Alliance sur le papier, transactionnelle en pratique.",
  "page.geo.kg_f1_stmt": "Le Kirghizistan est l'île de démocratie de l'Asie centrale.",
  "page.geo.kg_f1_why": "L'étiquette a été gagnée dans les années 1990 en étant relativement moins autoritaire que ses voisins — une barre basse. Depuis la réécriture constitutionnelle de 2021, Japarov a consolidé le pouvoir exécutif, emprisonné des figures de l'opposition (Kanybek Imanaliev, les détenus de Kempir-Abad), fait pression sur les médias indépendants (Kloop, Azattyk, 24.kg perquisitionnés ou fermés), et poussé une loi de style russe sur les «représentants étrangers» en 2024. L'île a été progressivement reconquise par le continent.",
  "page.geo.kg_f2_stmt": "Chaque révolution a balayé l'ancienne élite corrompue et apporté un leadership véritablement nouveau.",
  "page.geo.kg_f2_why": "Bakiev — qui a remplacé Akaïev en 2005 — avait été Premier ministre d'Akaïev. Les figures autour de chaque transition se recyclent : les postes de défense, de sécurité, des douanes et de l'énergie tournent à travers un petit réseau lié par les clans. Les présidents changent ; les familles qui gèrent les actifs de l'État, les contrats de carburant et les arrangements de la mine d'or se chevauchent substantiellement. La révolution comme redistribution.",
  "page.geo.kg_f3_stmt": "La fortune de la famille Bakiev a été récupérée après le soulèvement de 2010.",
  "page.geo.kg_f3_why": "Kourmanbek Bakiev a reçu l'asile politique en Biélorussie sous Loukachenko et y reste. Son fils Maxim Bakiev — qui dirigeait l'agence de développement du pays et est accusé d'avoir contrôlé des centaines de millions à travers le réseau de carburant de Manas et d'autres contrats — s'est enfui au Royaume-Uni, a été arrêté en 2012, et n'a jamais été extradé. Les procureurs kirghizes ont obtenu des condamnations par contumace ; l'argent est resté offshore. Le cadrage de la justice rendue est partiel.",
  "page.geo.kg_f4_stmt": "La politique kirghize s'organise autour de partis nationaux concourant sur la politique.",
  "page.geo.kg_f4_why": "L'unité opérationnelle est le clan régional et l'alliance familiale. Le clivage nord-sud (Tchouï/Talas vs. Och/Jalal-Abad) façonne qui peut gagner la présidence, quels sous-clans dotent en personnel quels ministères, et comment circule le clientélisme. Les partis se forment, se dissolvent et se rebaptisent à chaque élection ; le réseau d'obligations sous-jacent, lui, ne change pas. Les données d'inscription des électeurs et la répartition des sièges parlementaires montrent les mêmes familles à travers les décennies.",
  "page.geo.kg_f5_stmt": "La fermeture de la base de Manas a mis fin à la présence militaire étrangère au Kirghizistan.",
  "page.geo.kg_f5_why": "Manas a fermé officiellement en 2014 ; la base aérienne russe de Kant est restée et a été renforcée. La Chine mène une coopération sécuritaire par le biais de l'OCS et de canaux bilatéraux, avec des services de sécurité kirghizes formés à Moscou et à Pékin. Le pays se trouve entre trois grandes puissances et loue l'accès à chacune sous différentes formes — militaire, renseignement, logistique, énergie. La souveraineté comme enchère.",
  "page.geo.kg_f6_stmt": "Les manifestations de 2020 étaient un soulèvement démocratique spontané contre la fraude électorale.",
  "page.geo.kg_f6_why": "L'élection législative du 4 octobre a été largement perçue comme achetée — les allégations d'achat de votes contre les partis pro-Jeenbekov ont déclenché les manifestations. Mais la prise d'assaut de la Maison Blanche, l'évasion de prison qui a libéré Japarov, et la vitesse à laquelle un politicien auparavant marginal a consolidé le contrôle suggèrent une coordination de l'intérieur autant qu'une indignation dans la rue. Le récit de la pure volonté populaire survit rarement à la vue du parking.",
  "page.geo.kg_f7_stmt": "La richesse naturelle du Kirghizistan — or, eau, hydroélectricité, terres rares — est développée au profit de son peuple.",
  "page.geo.kg_f7_why": "L'histoire de trois décennies de Kumtor est l'étude de cas : opérateur étranger, partage de revenus opaque, dommages environnementaux aux glaciers qui alimentent les rivières du pays, renégociations répétées qui ont enrichi les négociateurs plus que le budget. Les concessions de Khan Tengri et d'Inylchek suivent des arcs similaires. La richesse existe ; la question de qui la collecte est plus ancienne que l'indépendance et a survécu intacte à chaque révolution.",
  "page.geo.ki_t1_stmt": "Les British Phosphate Commissioners — un cartel conjoint Royaume-Uni/Australie/Nouvelle-Zélande — ont extrait environ 22 millions de tonnes de phosphate de Banaba (Ocean Island) entre 1900 et 1979, versant aux Banabans des redevances dérisoires pendant que trois gouvernements se partageaient les bénéfices.",
  "page.geo.ki_t1_why": "Banaba a été exploitée jusqu'aux pinacles de corail à nu — les habitants l'appellent l'Île Nue. Les redevances étaient calculées sur un consentement des propriétaires fonciers qui, en pratique, était fabriqué. L'engrais qui a bâti l'agriculture australienne et néo-zélandaise est sorti d'un seul rocher micronésien au prix de l'habitabilité de ce rocher.",
  "page.geo.ki_t2_stmt": "Toute la population banabane a été relocalisée sur l'île de Rabi aux Fidji en 1945 — à 2 000 kilomètres de leur terre natale — par l'administration coloniale qui avait déjà extrait la majeure partie du phosphate.",
  "page.geo.ki_t2_why": "Vendue comme humanitarisme de guerre après l'occupation japonaise; a fonctionné comme un dégagement de l'île pour la poursuite de l'exploitation. Les Banabans restent aujourd'hui à Rabi en tant que citoyens fidjiens dotés d'un conseil séparé, et leurs revendications juridiques contre le gouvernement britannique (Tito v Waddell, 1976–1977) ont obtenu une reconnaissance morale sans restitution.",
  "page.geo.ki_t3_stmt": "Kiritimati (île Christmas) et l'île Malden ont été utilisées par le Royaume-Uni (Opération Grapple, 1957–1958) et les États-Unis (Opération Dominic, 1962) pour des essais atmosphériques d'armes nucléaires — avec des i-Kiribati et des militaires britanniques présents sans équipement de protection.",
  "page.geo.ki_t3_why": "Plus de 30 détonations, dont les premiers engins thermonucléaires britanniques. Les demandes d'indemnisation des vétérans courent depuis soixante ans devant les tribunaux britanniques; les relevés de doses radiologiques ont été diversement «perdus» ou jamais effectués. La population locale a été déplacée à l'intérieur des îles plutôt qu'à l'extérieur.",
  "page.geo.ki_t4_stmt": "Le président Taneti Maamau a fait basculer la reconnaissance diplomatique du Kiribati de Taïwan vers la République populaire de Chine en septembre 2019 — quelques jours après que les Îles Salomon ont fait le même choix — mettant fin à 16 ans de relation avec Taipei.",
  "page.geo.ki_t4_why": "Maamau, Tobwaan Kiribati Party. L'argument était le financement du développement et la coopération halieutique; le contexte géopolitique était la campagne de reconnaissance de Pékin dans le Pacifique Sud. L'ancien président Anote Tong a qualifié cela de trahison. Taïwan avait construit des hôpitaux; la Chine promettait des aérodromes, des ports et une piste modernisée à Kanton Island.",
  "page.geo.ki_t5_stmt": "Le gouvernement Maamau a démantelé l'Aire marine protégée des îles Phoenix (PIPA) — 408 250 km² d'océan et l'une des plus grandes réserves marines du monde — en 2022 pour la rouvrir à la pêche commerciale.",
  "page.geo.ki_t5_why": "La PIPA avait été créée sous Anote Tong en 2008, classée patrimoine mondial UNESCO en 2010, no-take à partir de 2015. Le revirement a été présenté comme une souveraineté économique contre «l'imposition conservationniste étrangère». Les frais de licence des flottilles thonières à la senne — largement chinoises, taïwanaises, coréennes, japonaises — représentent plus de la moitié des recettes publiques.",
  "page.geo.ki_t6_stmt": "Les juges étrangers de la Cour d'appel du Kiribati ont été révoqués en 2022 après avoir jugé contre le gouvernement dans une affaire de déportation impliquant un juge de la Haute Cour — laissant le pays effectivement sans cour d'appel fonctionnelle pendant plus d'un an.",
  "page.geo.ki_t6_why": "L'administration Maamau a suspendu le juge en chef Bill Hastings et trois juges de la Cour d'appel (tous juristes australiens et néo-zélandais). Le Forum des îles du Pacifique, l'ONU, la Commission internationale de juristes ont tous mis en garde contre un effondrement constitutionnel. La vacance judiciaire était le but — les affaires en cours ont cessé d'avancer.",
  "page.geo.ki_t7_stmt": "Le budget national du gouvernement kiribatien dépend de trois flux externes — les redevances de licences de pêche, le Revenue Equalisation Reserve Fund (le reliquat des redevances de phosphate) et l'aide des donateurs d'Australie, de Nouvelle-Zélande, de Taïwan/Chine et de l'UE — avec une part mineure de recettes fiscales intérieures.",
  "page.geo.ki_t7_why": "Le RERF était censé être le fonds souverain du Kiribati post-phosphate; plusieurs gouvernements l'ont ponctionné. L'aide australienne DFAT/MFAT est l'architecture visible; le financement de projets chinois est la nouvelle couche. La souveraineté fiscale dans un petit État insulaire est une formule, pas un bilan.",
  "page.geo.ki_t8_stmt": "L'ancien président Anote Tong a acheté environ 20 km² de terres sur Vanua Levu aux Fidji en 2014 — présentés explicitement comme une police d'assurance de relocalisation pour la population i-Kiribati contre l'élévation du niveau de la mer.",
  "page.geo.ki_t8_why": "Natoavatu Estate, achetée à l'Église d'Angleterre pour ~8,7 millions AUD. Officiellement pour la sécurité alimentaire et la «migration dans la dignité». Largement inutilisée pour le relogement une décennie plus tard; le symbolisme — un État souverain achetant son propre cimetière futur — a fait le travail de plaidoyer international que la terre elle-même n'a jamais eu à faire.",
  "page.geo.ki_f1_stmt": "La richesse phosphatière du Kiribati a été équitablement compensée par les puissances coloniales qui l'ont extraite.",
  "page.geo.ki_f1_why": "Les Banabans ont reçu quelques pence par tonne pour un matériau qui a bâti l'agriculture australienne et néo-zélandaise. Tito v Waddell (UK High Court, 1976) a duré plus de 200 jours d'audience et a constaté des torts moraux mais aucun trust exécutoire. Le Revenue Equalisation Reserve Fund est ce qui reste — une fraction de ce qui a été pris, géré par l'État successeur du peuple qui a perdu l'île.",
  "page.geo.ki_f2_stmt": "Le basculement de 2019 de Taïwan vers Pékin a été un choix souverain fait selon les propres termes du Kiribati.",
  "page.geo.ki_f2_why": "Il a été effectué de concert avec les Îles Salomon en une seule semaine — une poussée coordonnée de reconnaissance de Pékin, pas une coïncidence parallèle. La décision a contourné le parlement, divisé le cabinet et entraîné des défections du parti de Maamau. «Choix souverain» décrit qui signe; il ne décrit pas qui a rédigé.",
  "page.geo.ki_f3_stmt": "L'Aire marine protégée des îles Phoenix a été supprimée parce que la conservation avait échoué économiquement.",
  "page.geo.ki_f3_why": "La PIPA générait des paiements de compensation et des financements internationaux; le dossier académique des bénéfices d'essaimage vers les pêcheries thonières environnantes se constituait. Le revirement coïncidait avec de nouveaux accords d'accès halieutique signés peu après la bascule de la reconnaissance vers Pékin. «Échec économique» était l'habillage; «plus précieux pour un autre acheteur» était l'arithmétique.",
  "page.geo.ki_f4_stmt": "L'indépendance judiciaire du Kiribati est protégée par sa constitution.",
  "page.geo.ki_f4_why": "La révocation en 2022 de toute la Cour d'appel et la suspension du juge en chef — par l'exécutif, avec la Public Service Commission locale comme couverture procédurale — sont passées malgré des protections constitutionnelles explicites. «Protégée par la constitution» suppose quelqu'un avec la volonté de faire respecter la protection. À Tarawa en 2022, personne ne l'a fait.",
  "page.geo.ki_f5_stmt": "«Nous ne nous noyons pas» — les dirigeants du Kiribati ont systématiquement rejeté le cadre des réfugiés climatiques.",
  "page.geo.ki_f5_why": "La rhétorique de Maamau, oui. La décennie d'Anote Tong avant lui disait le contraire — l'achat des terres fidjiennes, l'allocution à l'Assemblée générale de l'ONU, le concept pionnier de «migration dans la dignité». La position officielle du Kiribati sur le déplacement climatique a basculé à 180 degrés à chaque gouvernement. Il n'y a pas de ligne cohérente; il y a deux gouvernements utilisant les mêmes atolls pour des arguments opposés.",
  "page.geo.ki_f6_stmt": "Les sites d'essais nucléaires du Kiribati sur Kiritimati ont été nettoyés et les populations affectées indemnisées.",
  "page.geo.ki_f6_why": "Le ministère britannique de la Défense résiste depuis soixante ans aux demandes d'indemnisation de ses propres vétérans. Les travailleurs et témoins i-Kiribati des essais Grapple et Dominic n'ont rien reçu de comparable. Les enquêtes sur la contamination résiduelle ont été partielles, classifiées, ou les deux. «Nettoyé» dans le vocabulaire des essais nucléaires signifie «l'essai est terminé».",
  "page.geo.ki_f7_stmt": "Les élections du Kiribati produisent des mandats stables et décisifs en raison de la petite population du pays.",
  "page.geo.ki_f7_why": "La réélection de Maamau en 2020 a été remportée avec moins de 3 500 voix contre Banuera Berina, l'opposition coalisée contestant immédiatement le décompte. Le Maneaba ni Maungatabu (parlement) fonctionne avec des blocs indépendants mouvants que le Beretitenti doit réassembler après chaque session. 120 000 électeurs ne produisent pas un mandat net; ils produisent une table de négociation plus visible.",
  "page.geo.km_t1_stmt": "Le mercenaire français Bob Denard a orchestré ou désorchestré quatre coups d'État aux Comores — 1975, 1978, 1989, 1995 — installant et destituant des présidents comme si les îles étaient un domaine privé.",
  "page.geo.km_t1_why": "Denard a dirigé la garde présidentielle pendant des années sous Ahmed Abdallah. Il a été condamné en France en 2006 pour le coup de 1995. Les Comores détiennent le record officieux de coups d'État par habitant ; l'architecte était européen.",
  "page.geo.km_t2_stmt": "Le président Ahmed Abdallah a été tué en 1989 alors que les mercenaires de Bob Denard contrôlaient sa garde présidentielle — Denard a quitté le pays sous escorte militaire française, non menotté.",
  "page.geo.km_t2_why": "Abdallah régnait depuis 1978, ramené au pouvoir par Denard lui-même. Les circonstances de sa mort restent officiellement «obscures» ; la garde était sur les lieux. Des parachutistes français ont extrait Denard vers l'Afrique du Sud.",
  "page.geo.km_t3_stmt": "L'ancien président Ahmed Abdallah Sambi a été condamné à la prison à perpétuité en 2022 pour avoir vendu la citoyenneté comorienne à des Arabes apatrides du Golfe — un dispositif estimé à 200 millions de dollars que l'État n'a jamais vu.",
  "page.geo.km_t3_why": "Le Programme de citoyenneté économique délivrait des passeports aux populations bedoun apatrides du Koweït et des Émirats. Sambi a été président de 2006 à 2011. L'argent transitait par des intermédiaires ; pas par le trésor public.",
  "page.geo.km_t4_stmt": "Azali Assoumani a d'abord pris le pouvoir lors d'un coup d'État militaire en 1999, a exercé la présidence, quitté le poste, puis est revenu par les urnes — et par un référendum en 2018 qui a aboli la limite d'un seul mandat qui se dressait sur son chemin.",
  "page.geo.km_t4_why": "Coup de 1999, présidence 2002-2006, retour 2016, réécriture constitutionnelle 2018, réélections 2019 et 2023. L'opposition a boycotté le référendum de 2018. Les règles qui le contraignaient ont été modifiées, non respectées.",
  "page.geo.km_t5_stmt": "L'élection présidentielle de 2023 a renvoyé Azali Assoumani avec 63 % des voix sur un taux de participation officiel d'environ 16 % — un résultat rejeté par l'opposition et mis en doute par les observateurs internationaux.",
  "page.geo.km_t5_why": "Abstention massive, contestations de l'opposition, troubles post-résultat à Moroni. «Victoire écrasante» et «presque personne n'a voté» décrivent le même résultat. La prétention à la légitimité repose sur la première phrase.",
  "page.geo.km_t6_stmt": "Mayotte — géographiquement et culturellement l'une des quatre îles des Comores — a été conservée par la France après le référendum d'indépendance de 1974 et est toujours administrée comme département français d'outre-mer.",
  "page.geo.km_t6_why": "Le vote d'indépendance a été comptabilisé île par île plutôt que comme un seul archipel, contre la position de l'Union africaine. Le statut de Mayotte a été élevé à celui de département français en 2011. Les Comores revendiquent toujours l'île ; l'ONU est formellement d'accord.",
  "page.geo.km_t7_stmt": "Les Comores sont l'un des plus grands producteurs mondiaux d'ylang-ylang — l'huile florale qui ancre Chanel N° 5 et la plupart des parfums de luxe — tout en restant parmi les pays les plus pauvres de la planète.",
  "page.geo.km_t7_why": "Vanille, clous de girofle, ylang-ylang : le trio colonial des cultures de rente. Distillé localement, exporté à bas prix, surfacturé au-delà de toute reconnaissance à Paris. Le parfum du comptoir hors taxes contient plus de valeur que le cultivateur n'en voit en une année.",
  "page.geo.km_t8_stmt": "L'île d'Anjouan a tenté de faire sécession des Comores en 1997, a été reprise en 2008 par une force comoro-africaine — et la figure menant le camp sécessionniste avait elle-même autrefois travaillé avec les réseaux mercenaires des années 1990.",
  "page.geo.km_t8_why": "Sécession déclarée en 1997, gouvernement parallèle pendant plus d'une décennie, l'Opération Démocratie aux Comores en 2008 a rétabli le contrôle fédéral. Le schéma — mains extérieures, façades locales — se répète à travers l'histoire moderne de l'archipel.",
  "page.geo.km_f1_stmt": "Les Comores sont un État souverain dont la politique intérieure a été façonnée principalement par ses propres citoyens.",
  "page.geo.km_f1_why": "Quatre coups de Denard, ingérences militaires françaises répétées, sécessions menées par des mercenaires, citoyenneté vendue à des intermédiaires du Golfe. Le schéma des cinquante dernières années est celui de mains étrangères déplaçant des pièces locales.",
  "page.geo.km_f2_stmt": "La France s'est retirée proprement des Comores lors de l'indépendance en 1975.",
  "page.geo.km_f2_why": "La France a conservé Mayotte, a organisé le référendum île par île qui l'a permis, et a continué à opérer par procurations mercenaires — Denard le plus célèbre — pendant les deux décennies suivantes. Retrait de nom, présence en fait.",
  "page.geo.km_f3_stmt": "Bob Denard était un aventurier indépendant agissant contre la volonté de l'État français.",
  "page.geo.km_f3_why": "Les coups de Denard s'alignaient systématiquement sur les intérêts stratégiques français du moment, et il a été à plusieurs reprises extrait par les forces françaises plutôt qu'arrêté. Une condamnation française en 2006 est arrivée des décennies après les opérations ; la protection durant celles-ci était le fait le plus parlant.",
  "page.geo.km_f4_stmt": "Les élections comoriennes sont des compétitions disputées entre candidats pleinement indépendants.",
  "page.geo.km_f4_why": "Le référendum de 2018 a réécrit les limites de mandats qui faisaient obstacle au sortant ; l'opposition a boycotté. L'élection de 2023 a reconduit le sortant avec 16 % de participation. «Compétitif» décrit le cadrage, non le résultat.",
  "page.geo.km_f5_stmt": "Mayotte a choisi la France librement et l'affaire est réglée.",
  "page.geo.km_f5_why": "Le référendum de 1974 était structuré île par île pour produire ce résultat ; l'Assemblée générale de l'ONU a affirmé à plusieurs reprises l'intégrité territoriale comorienne sur l'île ; l'élévation de Mayotte en département en 2011 était une décision intérieure française, non régionale.",
  "page.geo.km_f6_stmt": "Le Programme comorien de citoyenneté économique était un dispositif normal de visa investisseur.",
  "page.geo.km_f6_why": "Passeports vendus par dizaines de milliers à des bedoun apatrides du Golfe, avec l'essentiel des recettes — estimé autour de 200 millions de dollars — n'atteignant jamais l'État comorien. L'ancien président a écopé de la perpétuité ; les acheteurs ont eu les documents.",
  "page.geo.km_f7_stmt": "Les Comores sont trop petites et trop pauvres pour compter géopolitiquement.",
  "page.geo.km_f7_why": "Position dans le canal du Mozambique, voie maritime clé de l'océan Indien. Base militaire française sur l'île voisine de Mayotte. Postes d'écoute, ravitaillement, ylang-ylang pour la parfumerie européenne, passeports pour l'apatridie du Golfe. Petites îles, grands usages.",
  "page.geo.kn_t1_stmt": "Saint-Kitts-et-Nevis gère le plus ancien programme de citoyenneté par investissement du monde — lancé en 1984 — vendant des passeports d'environ 150 000 à 400 000 dollars américains, avec des entrées cumulées estimées à plus d'un milliard de dollars américains depuis sa création.",
  "page.geo.kn_t1_why": "Deux voies : une contribution non remboursable au Sustainable Growth Fund, ou un investissement immobilier approuvé. Pendant plusieurs années, les recettes du CBI ont dépassé les recettes fiscales ordinaires. La Fédération a inventé le modèle que le reste des Caraïbes a ensuite copié — et en a hérité la plus longue traîne de réputation.",
  "page.geo.kn_t2_stmt": "Denzil Douglas a été Premier ministre de Saint-Kitts-et-Nevis pendant 20 années consécutives — de 1995 à 2015 — sous le Saint Kitts–Nevis Labour Party, quatre victoires électorales d'affilée sans transfert de pouvoir.",
  "page.geo.kn_t2_why": "1995, 2000, 2004, 2010 — chaque victoire, chaque cabinet, chaque révision de la politique CBI sous un seul Premier ministre. Une motion constitutionnelle de défiance en 2013 est restée non entendue au Parlement pendant plus d'un an, jugée irrégulière par le Conseil privé. Vingt ans d'un même bureau dans une fédération de 50 000 personnes n'est pas un bug de la démocratie ; c'est le résultat par défaut du système.",
  "page.geo.kn_t3_stmt": "En 2014, le FinCEN du Trésor américain a émis un avis avertissant que les passeports de Saint-Kitts-et-Nevis étaient utilisés par des ressortissants iraniens pour contourner les sanctions — et l'UE a brièvement suspendu l'accès Schengen sans visa pour les détenteurs de passeports SKN en réponse.",
  "page.geo.kn_t3_why": "FinCEN Advisory FIN-2014-A005, mai 2014. La Fédération a réagi en rappelant certains passeports et en réorganisant le programme. Les reportages de l'OCCRP ont depuis retracé des passeports SKN à des personnes russes, iraniennes et chinoises sanctionnées. «Diligence raisonnable renforcée» est l'expression ; les découvertes répétées sont le bilan.",
  "page.geo.kn_t4_stmt": "L'industrie sucrière vieille de 300 ans de la Fédération a été fermée en 2005 — la Sugar Manufacturing Corporation appartenant à l'État a fermé, mettant fin à ce qui avait été toute la logique économique de la colonie depuis les années 1640.",
  "page.geo.kn_t4_why": "Décisions de l'OMC contre les prix préférentiels de l'UE, pertes croissantes, masse salariale insoutenable. Environ 1 400 travailleurs licenciés dans un pays de 50 000 habitants. Les champs de canne sont retournés à la broussaille ; le tourisme, les services financiers et le CBI ont remplacé ce qu'était la canne. Trois siècles d'économie de plantation ont pris fin en un seul exercice fiscal.",
  "page.geo.kn_t5_stmt": "En août 1998, Nevis a tenu un référendum sur la sécession de la Fédération — 62 % ont voté oui, mais le seuil constitutionnel des deux tiers a été manqué d'environ cinq points de pourcentage.",
  "page.geo.kn_t5_why": "Le Nevis Reformation Party dirigé par Vance Amory a mené le vote, citant le sous-investissement de Basseterre. La Constitution Concordat de 1983 a fixé délibérément haut le seuil des 2/3. Nevis a toujours son propre Premier, son Assemblée et son régime fiscal sous le Concordat — une fédération à un vote constitutionnel près de la dissolution à tout moment.",
  "page.geo.kn_t6_stmt": "Saint-Kitts-et-Nevis se présente mondialement comme proposant «le passeport le moins cher pour des voyages sans visa» — un slogan utilisé dans les brochures des agents CBI à Dubaï, Shanghai et Moscou.",
  "page.geo.kn_t6_why": "Voyage sans visa ou visa à l'arrivée vers environ 150+ juridictions, y compris l'espace Schengen et le Royaume-Uni. Le prix a été périodiquement réduit — le plus controversé étant la remise «Hurricane Relief Fund» de 2017–2018 à 150 000 dollars américains pour une famille de quatre — pour défendre la part de marché contre la Dominique, la Grenade et Antigua. Un passeport souverain vendu comme un produit d'électronique grand public, tarifé contre les concurrents.",
  "page.geo.kn_t7_stmt": "L'élection générale de 2022 a livré une marge de 6–5 sièges pour le Saint Kitts–Nevis Labour Party reconstitué de Terrance Drew contre la coalition Team Unity de Timothy Harris — l'un des mandats les plus étroits de l'histoire de la Fédération.",
  "page.geo.kn_t7_why": "Harris lui-même avait rompu avec le SKNLP en 2013 pour former Team Unity, puis avait gouverné de 2015 à 2022. Drew, un médecin et nouveau venu en politique en tête de liste, a formé un gouvernement avec une majorité de travail d'un seul siège. La réforme du CBI, les réparations des terres sucrières et le développement de la zone Marriott ont tous été négociés sous cette marge mince.",
  "page.geo.kn_t8_stmt": "Saint-Kitts-et-Nevis est membre de l'Eastern Caribbean Currency Union — partageant le dollar EC (XCD) et la politique monétaire avec sept autres États de l'OECS sous une seule banque centrale ; Saint-Kitts abrite le siège régional de l'ECCB à Basseterre.",
  "page.geo.kn_t8_why": "Dollar EC arrimé au dollar américain à 2,70:1 depuis 1976 — l'arrimage monétaire le plus durable de l'hémisphère occidental. L'ECCB a son siège à Basseterre. La Fédération n'a pas de politique monétaire indépendante, pas d'outil de taux de change et pas la capacité de fixer ses propres taux d'intérêt — souveraineté sur le drapeau, union monétaire dans le portefeuille.",
  "page.geo.kn_f1_stmt": "Le programme CBI de Saint-Kitts-et-Nevis est rigoureusement contrôlé et réservé aux investisseurs de haute qualité.",
  "page.geo.kn_f1_why": "Évadeurs de sanctions iraniens, l'avis FinCEN de 2014, détenteurs russes documentés par l'OCCRP, lots récurrents de passeports rappelés et réémis. Les agents de diligence raisonnable ont été changés ; les firmes de relations publiques ont été changées ; le conflit structurel — vendeurs payés par candidat approuvé — ne l'a pas été. Le marketing est rigoureux ; le filtrage est la ligne qui continue de bouger.",
  "page.geo.kn_f2_stmt": "Le Premier et l'Assemblée insulaire séparés de Nevis signifient que la Fédération est un modèle d'autonomie interne équilibrée.",
  "page.geo.kn_f2_why": "Nevis contribue à la Fédération ; la part qu'il reçoit en retour a été la plainte permanente de chaque Premier nevisien d'Amory à Parry en passant par Brantley. Le référendum de 1998 a atteint 62 % pour la sécession. Autonomie sur le papier, asymétrie fiscale dans le grand livre et une clause de sortie constitutionnelle qui a été utilisée une fois et pourrait l'être à nouveau.",
  "page.geo.kn_f3_stmt": "Vingt ans de Denzil Douglas reflétaient la force de la démocratie de Saint-Kitts-et-Nevis.",
  "page.geo.kn_f3_why": "Différends de la commission des frontières, une motion constitutionnelle de défiance laissée en suspens pendant plus d'un an, décisions du Conseil privé contre les décisions procédurales du président, affaires de pétition électorale de l'opposition traînant au-delà de leur pertinence politique. Un mandat que les institutions ne peuvent pas contester est aussi un mandat qui a cessé d'être testé.",
  "page.geo.kn_f4_stmt": "La fermeture de l'industrie sucrière était un pur succès de modernisation.",
  "page.geo.kn_f4_why": "Environ 1 400 travailleurs de la canne hors de la masse salariale, litiges d'indemnités de départ qui ont duré des années, anciennes terres de domaine tranquillement transférées dans des accords immobiliers liés au tourisme et au CBI — Frigate Bay, Christophe Harbour, la zone de Salt Plage. La mort du champ de canne est documentée ; la redistribution de ce qu'était le champ de canne est la partie qui ne l'était pas.",
  "page.geo.kn_f5_stmt": "Saint-Kitts-et-Nevis est une juridiction discrètement fiscalement neutre, pas une partie de l'histoire de la finance offshore.",
  "page.geo.kn_f5_why": "Les structures Nevis LLC et Multiform Foundation sont enseignées dans les cours de planification offshore du monde entier pour leurs statuts de protection des actifs — courts délais de prescription pour les créances des créanciers, exigences de caution de 100 000 dollars américains rien que pour déposer une affaire. La Fédération figure sur plusieurs listes grises et examens de surveillance. Fiscalement neutre en présentation ; opaque par conception.",
  "page.geo.kn_f6_stmt": "Les ministres du cabinet dans un pays aussi petit sont trop visibles pour être corrompus.",
  "page.geo.kn_f6_why": "Allégations de stockage de pétrole de Christopher Sheridan, plaintes d'accords fonciers de l'ère Marriott de Glenn Phillip / Lindsay Grant, Patrice Nisbett, Eugene Hamilton — plusieurs ministres à travers plusieurs administrations ont fait face à des enquêtes ou des procédures judiciaires sur des terres, des contrats ou des licences d'agence CBI. La petitesse ne protège pas une fédération ; elle supprime la friction qui ralentit un État plus grand.",
  "page.geo.kn_f7_stmt": "Vendre des passeports à un prix fixe est un modèle de revenu propre et transparent.",
  "page.geo.kn_f7_why": "Le Sustainable Growth Fund remplace le plus ancien Sugar Industry Diversification Foundation, qui a remplacé des fonds antérieurs — chacun restructuré après des lacunes d'audit, des litiges de commission d'agent ou des pressions externes. Le prix affiché est public ; les commissions d'agent, les pots-de-vin des promoteurs et les exonérations de frais discrétionnaires ne le sont pas. Un passeport a une étiquette ; son étiquette de prix complète n'en a pas.",
  "page.geo.kw_t1_stmt": "La famille Al-Sabah règne sur le Koweït sans interruption depuis 1752 — chaque émir depuis plus de 270 ans est issu d'un seul et même foyer.",
  "page.geo.kw_t1_why": "Cheikh Sabah Ier bin Jaber fut choisi par les familles marchandes en 1752. L'émir actuel, Cheikh Mechal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, est monté sur le trône en décembre 2023 après Cheikh Nawaf (2020-23) et Cheikh Sabah (2006-20). La constitution exige que l'émir descende de Moubarak le Grand — par conception.",
  "page.geo.kw_t2_stmt": "Le témoignage de 1990 sur les «bébés en couveuse», qui contribua à vendre la guerre du Golfe au public américain, était une fabrication de relations publiques — le témoin était la fille de l'ambassadeur du Koweït à Washington.",
  "page.geo.kw_t2_why": "Nayirah al-Sabah témoigna devant le Congrès en octobre 1990, affirmant avoir vu des soldats irakiens jeter des bébés hors des couveuses. L'histoire fit passer l'autorisation de guerre. Elle fut plus tard identifiée comme la fille de l'ambassadeur ; le témoignage avait été préparé par le cabinet Hill & Knowlton, embauché par le gouvernement koweïtien. Aucun bébé ne fut retrouvé.",
  "page.geo.kw_t3_stmt": "La Kuwait Investment Authority est l'un des plus grands fonds souverains au monde — elle gère environ 1 000 milliards de dollars avec presque aucune divulgation publique de ses participations.",
  "page.geo.kw_t3_why": "Fondée en 1953, antérieure à l'indépendance du pays. Elle finance l'État quand le pétrole baisse. Le Future Generations Fund reçoit 10 % des revenus de l'État chaque année. Le public koweïtien — à qui appartient ce pétrole — voit des chiffres agrégés, pas des portefeuilles.",
  "page.geo.kw_t4_stmt": "Environ 100 000 résidents apatrides «Bidoun» — nombre d'entre eux nés au Koweït sur plusieurs générations — se voient refuser la nationalité, les permis de travail, les soins de santé et la scolarité.",
  "page.geo.kw_t4_why": "Bidoun signifie «sans» — abréviation de bidoun jinsiyya, «sans nationalité». Beaucoup descendent de tribus qui ne s'étaient simplement pas enregistrées en 1959. Traités comme des étrangers illégaux dans le pays où ils sont nés. Promesses périodiques de résolution ; la population reste dans les limbes juridiques des décennies plus tard.",
  "page.geo.kw_t5_stmt": "L'émir a dissous l'Assemblée nationale du Koweït plus d'une douzaine de fois depuis 1976 — la dissolution la plus récente, en 2024, a aussi suspendu une partie de la constitution pour quatre ans.",
  "page.geo.kw_t5_why": "Dissolutions en 1976, 1986, 1999, 2006, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2016 et 2024. Le décret de l'émir Mechal de mai 2024 a suspendu des articles parlementaires de la constitution pour jusqu'à quatre ans. Le parlement existe au bon vouloir du trône — et le trône use de cette option.",
  "page.geo.kw_t6_stmt": "Les Koweïtiennes n'ont obtenu le droit de vote qu'en 2005 — et seulement après une pression étrangère soutenue et un vote forcé à travers un parlement divisé.",
  "page.geo.kw_t6_why": "La constitution de 1962 disait «tous les citoyens» — interprété comme les hommes seulement pendant 43 ans. Le décret de 1999 de l'émir sur le suffrage des femmes fut rejeté par le parlement. Finalement adopté en mai 2005, 35-23. La première femme ministre fut nommée quelques semaines plus tard.",
  "page.geo.kw_t7_stmt": "Environ 70 % de la population koweïtienne sont des travailleurs étrangers sous le système de la kafala (parrainage) — leur statut légal est lié à un seul employeur qui peut l'annuler à sa guise.",
  "page.geo.kw_t7_why": "Travailleurs domestiques, construction, secteur des services — en grande majorité originaires d'Asie du Sud et du Sud-Est. La confiscation des passeports est répandue malgré son illégalité sur le papier. Des campagnes de déportations massives réduisent périodiquement le nombre ; l'arrangement structurel demeure.",
  "page.geo.kw_t8_stmt": "Cheikh Ahmad al-Fahad al-Sabah — ancien président de l'OPEP, poids lourd du CIO et dirigeant de la FIFA — a été condamné pour faux par un tribunal suisse en 2021.",
  "page.geo.kw_t8_why": "Condamné en septembre 2021 à Genève pour falsification de preuves dans une affaire impliquant de prétendus complots de coup d'État koweïtiens. Peine avec sursis. Il s'est retiré de la FIFA et du CIO, conservant une influence sportive significative. Le nom Al-Sabah était le pare-feu.",
  "page.geo.kw_f1_stmt": "Le Koweït est une monarchie constitutionnelle dotée d'un parlement élu réellement significatif.",
  "page.geo.kw_f1_why": "La constitution existe ; le parlement existe ; les élections ont lieu. L'émir peut aussi dissoudre l'assemblée, suspendre la constitution et gouverner par décret — et l'a fait, à plusieurs reprises, plus récemment en 2024. Le matériel de la démocratie sans le câblage porteur.",
  "page.geo.kw_f2_stmt": "La libération du Koweït en 1991 fut une guerre morale menée pour défendre une petite nation libre.",
  "page.geo.kw_f2_why": "Saddam a envahi le 2 août 1990 — cette partie est réelle. La vente de la guerre a impliqué un témoignage de couveuses fabriqué, des cabinets de relations publiques et une coalition dont les autres intérêts dans la sécurité pétrolière du Golfe ne furent pas mentionnés dans le cadrage public. Les deux peuvent être vrais à la fois.",
  "page.geo.kw_f3_stmt": "La richesse pétrolière du Koweït profite à tous ses résidents.",
  "page.geo.kw_f3_why": "Les citoyens — environ 30 % de la population — bénéficient de logements subventionnés, de soins de santé, d'éducation et ne paient pas d'impôt sur le revenu. Les 70 % restants — travailleurs étrangers et Bidouns — en paient les coûts et ne reçoivent presque rien du système social.",
  "page.geo.kw_f4_stmt": "La Kuwait Investment Authority fonctionne avec la transparence standard des fonds souverains.",
  "page.geo.kw_f4_why": "L'indice de transparence Linaburg-Maduell a classé la KIA parmi les plus opaques des grands fonds souverains. Par statut, divulguer les avoirs de la KIA est une infraction pénale en droit koweïtien. Environ mille milliards de dollars ; visibilité publique quasi nulle.",
  "page.geo.kw_f5_stmt": "La question des Bidouns se résout par une réforme graduelle.",
  "page.geo.kw_f5_why": "Promise depuis les années 1980. Comités successifs, annonces périodiques de voies vers la citoyenneté, déportations massives occasionnelles vers les Comores (que le Koweït a payées pour délivrer des «citoyennetés économiques»). Le statut non résolu est la politique, pas un retard de la politique.",
  "page.geo.kw_f6_stmt": "Le système koweïtien de travailleurs étrangers est régi par le droit du travail ordinaire.",
  "page.geo.kw_f6_why": "La kafala lie la résidence légale à un parrain spécifique — quitter l'employeur signifie quitter le pays. Les abus de travailleurs, le vol de salaire et la confiscation de passeports sont régulièrement documentés par HRW et l'OIT. Des réformes annoncées ; le lien contraignant entre le visa et l'employeur demeure.",
  "page.geo.kw_f7_stmt": "La famille régnante Al-Sabah évite la corruption observée ailleurs dans le Golfe.",
  "page.geo.kw_f7_why": "Les câbles Wikileaks de 2010 ont décrit des disputes familiales internes, des allégations de dissimulations de drogue et de VIH au sein des foyers royaux, et des faveurs blanchies. La condamnation suisse de Cheikh Ahmad al-Fahad. La présentation du Koweït comme la monarchie «propre» du Golfe survit surtout parce que le point de comparaison est l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis.",
  "page.geo.kz_t1_stmt": "Noursoultan Nazarbaïev a dirigé le Kazakhstan de 1989 à 2019 — d'abord comme premier secrétaire soviétique, puis comme président de la république indépendante — et lors de son retrait, la capitale Astana fut renommée Nour-Soultan en son honneur.",
  "page.geo.kz_t1_why": "Trente ans de pouvoir personnel, habillé du langage de «père de la nation» (Elbasy). La capitale elle-même fut rebaptisée comme propriété personnelle. Il a conservé la présidence du Conseil de sécurité et le titre d'Elbasy après son retrait — retraite formelle, continuité informelle.",
  "page.geo.kz_t2_stmt": "En janvier 2022 — les manifestations «Qantar» ou Janvier sanglant — au moins 227 personnes ont été tuées et environ 10 000 détenues après qu'une hausse du prix du GPL a déclenché des troubles à l'échelle nationale.",
  "page.geo.kz_t2_why": "Le président Tokaïev a émis un ordre de «tirer pour tuer sans sommation». Des troupes de l'OTSC dirigées par la Russie ont été déployées au Kazakhstan pour la première fois dans l'histoire de l'alliance, à sa demande. Karim Massimov, chef du comité national de sécurité KNB, a été arrêté pour trahison dans la foulée — purge ou coup d'État, selon qui raconte l'histoire.",
  "page.geo.kz_t3_stmt": "On estime que la famille Nazarbaïev a accumulé environ 8 milliards de dollars de patrimoine sous son règne — dont une grande partie a fait surface dans les Pandora Papers.",
  "page.geo.kz_t3_why": "La fille aînée Dariga et son défunt mari Rakhat Aliev, le gendre Timour Koulibaïev, le petit-fils Aïsoultan, la Fondation Bota, des structures offshore aux îles Vierges britanniques et au Liechtenstein. L'OCCRP et les Pandora Papers ont documenté le réseau de trusts. Le gouvernement Tokaïev a discrètement commencé à en récupérer une partie après 2022.",
  "page.geo.kz_t4_stmt": "En septembre 2022, huit mois après Janvier sanglant, Tokaïev a redonné à la capitale son nom d'Astana, abandonnant Nour-Soultan — le signal le plus clair de dé-Nazarbaïevisation sur la carte.",
  "page.geo.kz_t4_why": "La loi Elbasy a été abrogée, des membres de la famille ont perdu leurs postes d'État, la constitution a été amendée pour limiter les mandats présidentiels. Le culte de la personnalité avait une adresse littérale; la supprimer fut à la fois symbolique et structurel. Que le système lui-même ait changé est la question plus difficile.",
  "page.geo.kz_t5_stmt": "Le gisement pétrolier de Kashagan — la plus grande découverte en 30 ans — a dépassé son budget de plus de 50 milliards de dollars et produit des revenus sous un accord de partage de production qui donne au Kazakhstan une faible part des bénéfices.",
  "page.geo.kz_t5_why": "Signé dans les années 1990 avec Eni, Shell, ExxonMobil, Total, CNPC et Inpex, alors que le pays n'avait aucun levier. Le Kazakhstan a tenté de renégocier pendant deux décennies. Le champ de Tengiz (dirigé par Chevron) et celui de Karachaganak (dirigé par Eni-Shell) se trouvent sous des contrats tout aussi favorables aux étrangers.",
  "page.geo.kz_t6_stmt": "Entre 1949 et 1989, l'Union soviétique a effectué environ 450 essais nucléaires sur le polygone de Semipalatinsk, dans le nord-est du Kazakhstan — affectant environ 200 000 personnes sous le vent.",
  "page.geo.kz_t6_why": "Atmosphériques, souterrains, en surface — y compris le cratère du lac Chagan, créé délibérément par une explosion de 140 kilotonnes en 1965 pour étudier l'excavation nucléaire «pacifique». Les taux de cancer, les malformations congénitales et la contamination persistent. Le Kazakhstan a hérité du site fermé, et Moscou n'a hérité d'aucune facture médicale.",
  "page.geo.kz_t7_stmt": "Eurasian Resources Group (ENRC) — géant minier kazakh autrefois coté à Londres — a fait l'objet d'une enquête du Serious Fraud Office britannique et a été cité dans des sanctions liées à la loi Magnitsky en lien avec l'Opération Roman Tagh.",
  "page.geo.kz_t7_why": "Les fondateurs Patokh Chodiev, Alijan Ibragimov et Alexander Machkevitch — le «Trio». Retiré de la cote du LSE en 2013 après des accusations de corruption. L'affaire du SFO s'étend sur plus d'une décennie et continue d'exposer comment l'argent des ressources kazakhes a été blanchi par des conseillers, avocats et banques londoniens.",
  "page.geo.kz_t8_stmt": "La mer d'Aral — autrefois le quatrième plus grand lac du monde — s'est effondrée à environ un dixième de son volume parce que les planificateurs soviétiques ont détourné ses fleuves nourriciers pour cultiver du coton dans le désert.",
  "page.geo.kz_t8_why": "L'indépendance a hérité de la ruine. Le fond exposé (désert d'Aralkoum) est désormais source de tempêtes de poussière toxique chargées de résidus de pesticides. La «Petite Aral» au nord a été partiellement restaurée grâce à un barrage financé par la Banque mondiale; le bassin sud a disparu. Un écocide planifié, cinquante ans en gestation.",
  "page.geo.kz_f1_stmt": "La transition du Kazakhstan de Nazarbaïev à Tokaïev a été une succession démocratique normale.",
  "page.geo.kz_f1_why": "Tokaïev a été choisi par Nazarbaïev, a pris ses fonctions après une démission orchestrée en 2019, et Nazarbaïev a conservé la présidence du Conseil de sécurité et le statut d'Elbasy. La véritable rupture est survenue en janvier 2022 — par l'émeute, le feu et les troupes russes — non par les urnes.",
  "page.geo.kz_f2_stmt": "Le déploiement de l'OTSC en janvier 2022 était une opération de sécurité collective de routine.",
  "page.geo.kz_f2_why": "C'était la toute première activation de l'article 4 de l'OTSC, demandée par un président dont l'emprise était incertaine, avec des parachutistes russes atterrissant en 48 heures. Tokaïev a déclaré la situation stable et les troupes sont parties en dix jours — une rapidité qui suggère que la mission relevait du signal politique, et non d'une véritable opération de maintien de la paix.",
  "page.geo.kz_f3_stmt": "La richesse pétrolière du Kazakhstan a été largement partagée avec ses citoyens.",
  "page.geo.kz_f3_why": "Astana a l'architecture d'une pétro-capitale du Golfe; le Kazakhstan rural ne l'a pas. Le Fonds national (Samrouk-Kazyna) détient les actifs; le réseau famille-et-amis autour de Nazarbaïev a détenu les clés pendant trente ans. Richesse pétrolière par habitant sur le papier; richesse visible concentrée dans quelques quartiers.",
  "page.geo.kz_f4_stmt": "Le Kazakhstan est un acteur pleinement souverain en équilibre entre la Russie, la Chine et l'Occident.",
  "page.geo.kz_f4_why": "C'est la doctrine multivectorielle sur le papier — pipelines vers la Chine, liens militaires avec la Russie, contrats pétroliers à l'Occident. En pratique, les troupes de l'OTSC ont atterri quand on les a demandées, le port sec de Khorgos sur la Nouvelle route de la soie achemine les marchandises chinoises à travers le territoire kazakh, et les majors occidentales fixent les conditions sur les principaux gisements. Souveraineté louée dans trois directions.",
  "page.geo.kz_f5_stmt": "Le référendum de 2024 approuvant une centrale nucléaire construite par Rosatom était un choix démocratique transparent.",
  "page.geo.kz_f5_why": "Officiellement 71 % pour, avec 64 % de participation. Les observateurs indépendants étaient limités; les voix d'opposition sur la question étaient étouffées. Choisir le monopole nucléaire d'État russe comme constructeur — alors que la France, la Corée et la Chine figuraient aussi sur la liste restreinte — relève du genre de «choix» qui se décide avant l'impression du bulletin.",
  "page.geo.kz_f6_stmt": "Les relations russo-kazakhes reposent sur un partenariat d'égal à égal et un respect mutuel.",
  "page.geo.kz_f6_why": "Poutine a publiquement évoqué les régions «russophones» du nord du Kazakhstan dans le langage utilisé avant la Crimée. Le Kazakhstan refuse de reconnaître l'annexion de la Crimée ou des quatre oblasts ukrainiens, refuse d'envoyer des troupes, et accueille discrètement des dizaines de milliers de Russes fuyant la mobilisation — partenariat de façade, souveraineté défendue en silence.",
  "page.geo.kz_f7_stmt": "Le procès de l'ancien chef de la sécurité Karim Massimov pour trahison a clarifié ce qui s'est passé pendant Janvier sanglant.",
  "page.geo.kz_f7_why": "Massimov a été condamné lors d'un procès à huis clos en 2023 à 18 ans de prison. Le verdict était la version officielle — une tentative de coup d'État par des loyalistes de Nazarbaïev — mais les preuves étaient scellées, la défense restreinte, et la question de savoir qui a réellement tiré sur les manifestants dans les rues est restée sans réponse publique. Un procès comme conclusion, non comme enquête.",
  "page.geo.la_t1_stmt": "Le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL) est le seul parti politique légal depuis 1975 — un État communiste à parti unique où aucune opposition n'est autorisée.",
  "page.geo.la_t1_why": "Le Pathet Lao a pris le pouvoir en décembre 1975, mis fin à la monarchie, envoyé le roi Savang Vatthana dans un camp de rééducation où il est mort. Kaysone Phomvihane a fondé le parti ; Choummaly Sayasone, Bounnhang Vorachith et Thongloun Sisoulith se sont depuis relayés au sommet. Des élections existent ; pas d'alternatives.",
  "page.geo.la_t2_stmt": "Le Laos est le pays le plus bombardé par habitant de l'histoire — les États-Unis y ont largué environ 2 millions de tonnes de munitions pendant la «Guerre secrète» (1964-1973), plus que ce qui est tombé sur toute l'Europe pendant la Seconde Guerre mondiale.",
  "page.geo.la_t2_why": "Plus de 580 000 missions de bombardement effectuées par l'opération dirigée par la CIA, jamais déclarée, jamais votée par le Congrès. La plaine des Jarres, à Xieng Khouang, fut la plus durement frappée. La guerre était «secrète» pour les Américains, pas pour les Laotiens en dessous.",
  "page.geo.la_t3_stmt": "On estime que 80 millions de sous-munitions à fragmentation non explosées jonchent encore le sol laotien ; plus de 20 000 personnes ont été tuées ou mutilées par elles depuis la fin de la guerre en 1975.",
  "page.geo.la_t3_why": "Le déminage des UXO progresse à un rythme qui se mesure en siècles au financement actuel. Paysans, enfants, ferrailleurs sont les victimes modernes d'une guerre que leurs grands-parents n'ont pas déclenchée. La contribution américaine au déminage reste une infime fraction de ce qui fut dépensé à larguer les munitions.",
  "page.geo.la_t4_stmt": "La CIA a recruté environ 30 000 combattants hmongs sous les ordres du général Vang Pao en tant qu'«Armée secrète» — puis les a largement abandonnés au retrait américain, laissant les survivants fuir ou subir la persécution.",
  "page.geo.la_t4_why": "Les communautés hmong qui avaient combattu pour les États-Unis ont été ciblées par le gouvernement d'après 1975. L'UNPO et des témoignages de réfugiés ont documenté des attaques dans les hauts plateaux jusque dans les années 2000. Le recrutement fut clandestin ; les conséquences ont été supportées publiquement, par les recrutés.",
  "page.geo.la_t5_stmt": "Le leader de la société civile Sombath Somphone a été enlevé à un poste de contrôle policier près du monument Patuxai à Vientiane le 15 décembre 2012 — saisi par vidéosurveillance, jamais revu depuis.",
  "page.geo.la_t5_why": "Lauréat du prix Magsaysay, il œuvrait au développement rural. Les images montrent la police l'arrêter, puis des inconnus emmener son véhicule. Le gouvernement lao a nié toute implication et n'a produit aucune enquête. «Disparu» est le statut officiel.",
  "page.geo.la_t6_stmt": "Le chemin de fer Laos-Chine a ouvert en 2021 sur environ 6 milliards de dollars de prêts chinois — propulsant la dette publique laotienne au-delà de 100 % du PIB et dans une détresse manifeste en 2022.",
  "page.geo.la_t6_why": "Pékin a rééchelonné les paiements plutôt que d'autoriser un défaut officiel. Le train roule ; le bilan roule contre le pays qui l'a construit. Le Hambantota du Sri Lanka est la comparaison que font les économistes lao en privé, jamais en public.",
  "page.geo.la_t7_stmt": "Environ 75 % du PIB laotien provient de l'extraction de ressources naturelles — mines, hydroélectricité, bois — l'essentiel exporté vers la Chine et le Vietnam sous des concessions de long terme.",
  "page.geo.la_t7_why": "La mine de cuivre-or de Sepon est exploitée par MMG, propriété chinoise. Le barrage Nam Theun 2 (~1,4 Md$, soutenu par la Banque mondiale) a déplacé des communautés brou. Xayaburi sur le Mékong a provoqué la protestation du Cambodge et du Vietnam en aval. Le pays vend ce sur quoi il se tient.",
  "page.geo.la_t8_stmt": "La Zone économique spéciale du Triangle d'or, dans la province de Bokeo — gérée par l'homme d'affaires chinois Zhao Wei — a été sanctionnée par le Trésor américain en 2018 pour trafic de drogue, d'êtres humains et d'espèces sauvages.",
  "page.geo.la_t8_why": "Le Kings Romans Casino en occupe le centre. L'OFAC a désigné le réseau de Zhao Wei comme organisation criminelle transnationale. La ZES continue d'opérer en territoire lao sous un bail de 99 ans ; le gouvernement hôte n'a pas agi contre elle.",
  "page.geo.la_f1_stmt": "Le Laos a librement choisi le communisme en 1975 après une délibération démocratique ouverte.",
  "page.geo.la_f1_why": "Le Pathet Lao a pris le pouvoir par une guerre civile menée pendant et après la campagne de bombardements américaine — pas par les urnes. La monarchie fut abolie par décret, le roi est mort en camp de rééducation, la dissidence fut criminalisée. «Choisi» porte tout le poids de la phrase.",
  "page.geo.la_f2_stmt": "La Guerre secrète américaine au Laos fut un spectacle secondaire mineur du Vietnam.",
  "page.geo.la_f2_why": "C'était à l'époque la plus vaste opération clandestine de l'histoire de la CIA, et elle reste, par habitant, le bombardement aérien le plus lourd jamais conduit. «Spectacle secondaire» décrit sa place dans la mémoire américaine, pas sa place dans le sol lao.",
  "page.geo.la_f3_stmt": "Le Laos dispose d'une presse libre qui demande des comptes au gouvernement.",
  "page.geo.la_f3_why": "Tous les grands médias sont d'État ou alignés sur l'État. RFA Lao est brouillée et restreinte. Le critique en ligne Anousa Luangsuphom a été abattu à Vientiane en 2023 et a survécu ; d'autres non. La constitution promet la liberté de la presse ; le code pénal la révoque.",
  "page.geo.la_f4_stmt": "Les méga-projets financés par la Chine au Laos sont un échange équitable entre partenaires égaux.",
  "page.geo.la_f4_why": "Le rail, les barrages, les ZES, les mines — les concessions courent sur des décennies, le service de la dette plus longtemps, le levier ne va que dans un sens. Quand Vientiane n'a pas pu payer en 2022, les conditions de rééchelonnement furent dictées, pas négociées.",
  "page.geo.la_f5_stmt": "Le problème des munitions non explosées au Laos est traité à un rythme raisonnable.",
  "page.geo.la_f5_why": "Au rythme actuel, le travail se prolonge dans le siècle prochain. Le financement annuel américain de déminage est inférieur de plusieurs ordres de grandeur au budget initial de bombardement. «Raisonnable» dépend de savoir si votre champ est celui qu'on cultive encore à la main autour des sous-munitions enfouies.",
  "page.geo.la_f6_stmt": "La construction de barrages sur le Mékong est une stratégie d'énergie propre aux bénéfices régionaux partagés.",
  "page.geo.la_f6_why": "Xayaburi, Don Sahong et la cascade qui les surplombe ont mesurablement altéré le flux sédimentaire, la migration des poissons et les moyens de subsistance en aval, au Cambodge et au Vietnam. L'électricité part surtout vers la Thaïlande et la Chine ; le coût écologique est payé par tous ceux qui vivent du fleuve.",
  "page.geo.la_f7_stmt": "Le gouvernement lao n'a aucun rôle dans le trafic de drogue qui sort du Triangle d'or.",
  "page.geo.la_f7_why": "La ZES de Bokeo où Zhao Wei, sanctionné par le Trésor, exploite le casino Kings Romans, se trouve sur le territoire lao sous un bail de 99 ans que le gouvernement a accordé et qu'il renouvelle. «Aucun rôle» n'est techniquement vrai que si louer la terre ne compte pas comme un rôle.",
  "page.geo.lc_t1_stmt": "Entre 2010 et 2011, la Royal Saint Lucia Police Force a tué au moins douze hommes dans une campagne baptisée «Operation Restore Confidence» — et l'enquête IMPACS de 2013 a conclu que ces meurtres avaient été mis en scène comme des fusillades.",
  "page.geo.lc_t1_why": "Rapport IMPACS de la Communauté caribéenne, commandé sous le gouvernement SLP de Kenny Anthony en 2013, livré en 2015. Conclusions: armes déposées, rapports fabriqués, schéma d'escadron de la mort au sein de la RSLPF. Les États-Unis ont invoqué la loi Leahy en 2013 et coupé l'aide à la formation policière à Sainte-Lucie. Le rapport a été reçu, résumé, puis discrètement rangé. Aucun officier n'a été condamné.",
  "page.geo.lc_t2_stmt": "Le gouvernement UWP d'Allen Chastanet a signé en 2017 un accord-cadre avec Desert Star Holdings de Chine pour un méga-complexe «DSH Saint Lucia» de courses hippiques et casino à 2,6 milliards USD à Vieux Fort — couvrant environ 700 acres de terres publiques pour un loyer symbolique.",
  "page.geo.lc_t2_why": "Conditions de location rapportées à environ 0,05 EC$ par pied carré par an pour 99 ans. Le projet regroupait hippodrome, marina, casino, zone franche et immobilier lié au CBI. La construction s'est arrêtée en 2019; la marque «Pearl of the Caribbean» s'est évaporée. La terre est restée allouée, la consultation publique n'a jamais eu lieu, et l'accord est resté sous l'administration suivante comme affaire inachevée.",
  "page.geo.lc_t3_stmt": "Sainte-Lucie a lancé son programme de Citoyenneté par Investissement en 2015 sous le gouvernement de Kenny Anthony — le dernier des États de l'OECS à entrer sur le marché de la vente de passeports qu'il avait précédemment critiqué.",
  "page.geo.lc_t3_why": "Anthony s'était publiquement opposé au CBI dès 2013, puis l'a introduit sous pression budgétaire face au déclin des revenus bananiers. Les voies comprennent une contribution au Fonds économique national à partir de 100 000 USD, l'immobilier approuvé, les obligations d'État et un projet d'entreprise. Les recettes sont désormais une ligne récurrente du budget; le revirement politique est la partie que la rhétorique de campagne ne couvre pas.",
  "page.geo.lc_t4_stmt": "L'industrie bananière de Sainte-Lucie — autrefois 70% des recettes d'exportation — s'est effondrée après la décision de l'OMC en 1997 contre les préférences de la Convention de Lomé de l'UE. Environ 90% des plantations de bananes ont cessé leurs activités en deux décennies.",
  "page.geo.lc_t4_why": "Geest, puis Fyffes, puis rien. Affaire OMC DS27, déposée par les États-Unis au nom de Chiquita, Dole et Del Monte. Sainte-Lucie, la Dominique, Saint-Vincent et Grenade ont perdu leur marché européen garanti. Fermes abandonnées, chômage rural en hausse, migration vers Castries et Vieux Fort accentuée. Une affaire commerciale à Genève a réécrit la géographie économique d'un pays à l'autre bout du monde.",
  "page.geo.lc_t5_stmt": "Allen Chastanet a été ministre du Tourisme du pays de 2006 à 2011 sous l'UWP et ancien dirigeant de Sandals Resorts — puis est revenu comme Premier ministre 2016-21 en négociant des contrats touristiques avec l'industrie d'où il venait.",
  "page.geo.lc_t5_why": "Contrats d'agrandissement de l'aéroport international Hewanorra, concessions Sandals, accords Royalton, accord-cadre DSH — tous négociés sous un PM dont la carrière prépolitique se déroulait dans le secteur des complexes hôteliers. La divulgation des conflits d'intérêts à Sainte-Lucie est une question de presse, pas un mécanisme statutaire. Une porte tournante aussi courte n'a pas besoin de couloir.",
  "page.geo.lc_t6_stmt": "Sainte-Lucie a transféré sa reconnaissance diplomatique de Taïwan vers la Chine en 1997, puis de nouveau vers Taïwan en 2007 sous le Premier ministre UWP John Compton — et Taïwan a financé depuis l'hôpital Owen King EU, des bourses d'études et des projets d'infrastructure.",
  "page.geo.lc_t6_why": "Le revirement de Compton en 2007 a fait de Sainte-Lucie l'un des rares États à avoir basculé deux fois. L'aide taïwanaise a alors financé la construction de l'hôpital de Castries, des projets agricoles et des programmes étudiants — le type de développement par chéquier que la politique d'une seule Chine est censée rendre impossible. Sainte-Lucie a gardé le chéquier et la reconnaissance qui l'accompagnait.",
  "page.geo.lc_t7_stmt": "Sainte-Lucie est l'un des États caribéens utilisant encore le Conseil privé du Royaume-Uni comme cour d'appel finale — refusant d'adhérer pleinement à la juridiction d'appel de la Cour caribéenne de justice malgré des intentions officielles répétées.",
  "page.geo.lc_t7_why": "État fondateur CARICOM de la CCJ, signataire de l'accord, mais juridiction d'appel jamais adoptée par référendum. Les appels finaux de la Cour d'appel de Sainte-Lucie voyagent encore vers Londres. Un tribunal régional a été construit; le pays qui a aidé à le construire envoie ses affaires les plus difficiles dans son ancienne capitale impériale. Souveraineté dans la constitution, Conseil privé sur l'en-tête.",
  "page.geo.lc_t8_stmt": "Le projet Rochamel Beach Resort — construit avec des garanties publiques sous le gouvernement de Kenny Anthony au début des années 2000 — a dépassé son budget de dizaines de millions et a laissé l'État avec le prêt après que le promoteur a fait défaut.",
  "page.geo.lc_t8_why": "Conclusions de la Commission des comptes publics, une commission d'enquête sous l'administration UWP suivante de Stephenson King. Rochamel est devenu l'exemple permanent d'une garantie d'État saint-lucienne accordée à un projet touristique dont le sponsor privé s'est retiré. L'hôtel existe; la logique financière originale, non. Le contribuable paie le résidu.",
  "page.geo.lc_f1_stmt": "Le rapport IMPACS sur les meurtres policiers de 2010-11 a conduit à une responsabilisation au sein de la Royal Saint Lucia Police Force.",
  "page.geo.lc_f1_why": "Aucune poursuite. Aucune condamnation. Le DPP a invoqué des problèmes de preuve; les témoins étaient soit morts, soit réticents. Les restrictions de la loi Leahy sur l'aide policière américaine ont été levées après un engagement diplomatique, pas après des procès. La responsabilisation a eu lieu dans le document; le document a été rangé sur une étagère. Les officiers nommés sont toujours en service ou retraités avec pension complète.",
  "page.geo.lc_f2_stmt": "La désignation des Pitons au patrimoine mondial de l'UNESCO garantit que l'environnement de Soufrière est protégé du développement.",
  "page.geo.lc_f2_why": "L'UNESCO a officiellement averti Sainte-Lucie à plusieurs reprises au sujet de l'empiètement de la construction dans la zone de gestion des Pitons — lots de villas de luxe, percées routières, extensions hôtelières. La désignation est une marque touristique que le gouvernement utilise en marketing; le plan de gestion est un document séparé traité moins sérieusement que le logo. Patrimoine sur la brochure, développement à l'intérieur de la limite.",
  "page.geo.lc_f3_stmt": "Le système bipartite SLP-UWP de Sainte-Lucie signifie que les électeurs ont un vrai choix entre des visions économiques concurrentes.",
  "page.geo.lc_f3_why": "Les deux partis ont mené des programmes CBI, les deux ont négocié de grandes concessions touristiques, les deux ont hérité et mis de côté le rapport IMPACS, les deux ont gardé le Conseil privé, les deux ont géré le même cadre macroéconomique de la Banque mondiale et du FMI. Les personnalités tournent; le substrat politique non. Le choix se fait entre des équipes gouvernementales qui ont déjà convenu du système d'exploitation.",
  "page.geo.lc_f4_stmt": "Le méga-projet DSH Saint Lucia s'est effondré à cause de la malchance et des conditions économiques mondiales.",
  "page.geo.lc_f4_why": "L'accord-cadre a été signé sans appel d'offres concurrentiel, sans étude de faisabilité publiée, sans débat parlementaire. La communauté de Vieux Fort a tenu des marches de protestation que le gouvernement a qualifiées de mal informées. Le bilan antérieur du promoteur dans les jeux à Hong Kong et l'immobilier du continent n'a pas été interrogé en due diligence. La malchance est le cadrage a posteriori; le mauvais processus est ce qui figure dans les documents.",
  "page.geo.lc_f5_stmt": "Le boom touristique de Sainte-Lucie a sorti la population au sens large de la dépendance à l'ancienne économie bananière.",
  "page.geo.lc_f5_why": "Les emplois du secteur des complexes hôteliers sont saisonniers, mal rémunérés et concentrés sur la côte nord-ouest. La ceinture bananière — le sud et l'est ruraux — n'a pas été remplacée; elle a été vidée. La migration vers Castries, vers Vieux Fort, vers le Royaume-Uni et le Canada absorbe ce que les complexes hôteliers n'embauchent pas. Le chiffre du PIB monte; le budget des ménages ruraux non.",
  "page.geo.lc_f6_stmt": "Vendre des passeports via le programme CBI n'est qu'une autre exportation — comme les bananes ou les chambres d'hôtel.",
  "page.geo.lc_f6_why": "Les bananes ne donnent pas accès sans visa à l'espace Schengen. Les chambres d'hôtel ne permettent pas au détenteur d'échapper aux sanctions ou de restructurer sa résidence fiscale. Un passeport saint-lucien est un instrument juridique souverain, vendu à un prix unitaire fixé par la concurrence avec la Dominique, Grenade et Saint-Kitts. Comparer cela aux bananes est la formule marketing; le risque juridique et réputationnel est ce dont héritent les gouvernements quand le prix affiché chute.",
  "page.geo.lc_f7_stmt": "Sainte-Lucie est trop petite pour attirer un scandale financier ou politique sérieux.",
  "page.geo.lc_f7_why": "Exposition à la chute de Stanford International Bank Antigua, contrats de l'ère d'enquête sur M&C Marketing and Communications, garantie Rochamel, passifs du terminal de transbordement Hess Oil Saint Lucia, accord-cadre DSH, dossier IMPACS. Les scandales sont catalogués; la réponse est la même dans chaque cas — une commission d'enquête, un rapport, une conférence de presse, une étagère. La petitesse n'empêche pas le scandale; elle supprime les institutions qui le résoudraient autrement.",
  "page.geo.lr_t1_stmt": "Le Libéria a été fondé en 1822 par l'American Colonization Society comme un projet de réinstallation pour les esclaves américains affranchis — et la minorité réinstallée a ensuite gouverné la majorité indigène pendant les 133 années suivantes.",
  "page.geo.lr_t1_why": "Indépendance proclamée en 1847. L'élite américano-libérienne — environ 5 % de la population — a dominé les 95 % d'indigènes via le True Whig Party jusqu'en 1980. Un projet colonial mené par les descendants des colonisés, structurellement identique à ce qu'ils avaient fui.",
  "page.geo.lr_t2_stmt": "Le True Whig Party a exercé un pouvoir à parti unique ininterrompu de 1878 à 1980 — l'un des plus longs règnes monopartites de l'histoire moderne.",
  "page.geo.lr_t2_why": "William Tubman (1944–71) et William Tolbert (1971–80) ont clos la série. Les Libériens autochtones n'ont pas pu voter avant les années 1940 et n'ont pu, en pratique, occuper de hautes fonctions que bien plus tard. «République» de nom; oligarchie de structure.",
  "page.geo.lr_t3_stmt": "Le coup d'État de Samuel Doe en 1980 s'est achevé avec treize ministres du cabinet de Tolbert attachés à des poteaux téléphoniques sur une plage de Monrovia et exécutés par peloton — devant les caméras.",
  "page.geo.lr_t3_why": "Les images ont circulé dans le monde entier. Doe, sergent-chef, a présenté cela comme une «rédemption» pour la majorité indigène. L'administration Reagan a continué à le financer tout au long des années 1980 quand même — l'alignement de guerre froide l'emportait sur la plage.",
  "page.geo.lr_t4_stmt": "L'invasion de Charles Taylor depuis la Côte d'Ivoire en 1989 a déclenché une guerre civile qui a tué environ 250 000 personnes — et Doe lui-même a été torturé à mort en 1990, la séance entière étant filmée.",
  "page.geo.lr_t4_why": "L'INPFL de Prince Yormie Johnson a capturé Doe, lui a coupé les oreilles devant la caméra et l'a tué pendant des heures. La cassette s'est vendue sur les marchés de Monrovia. Première guerre civile libérienne 1989–1997. Johnson est ensuite devenu sénateur et faiseur de rois.",
  "page.geo.lr_t5_stmt": "Charles Taylor a remporté l'élection de 1997 avec le slogan de campagne «Il a tué ma mère, il a tué mon père, mais je vais voter pour lui» — les électeurs admettant ouvertement que la peur était le bulletin.",
  "page.geo.lr_t5_why": "Le slogan n'a pas été inventé par les critiques — les partisans le scandaient. Le calcul était explicite: l'élire ou il reprenait la guerre. Il a repris la guerre de toute façon. Deuxième guerre civile libérienne 1999–2003.",
  "page.geo.lr_t6_stmt": "Charles Taylor a été condamné en 2012 par le Tribunal spécial pour la Sierra Leone à 50 ans de prison pour avoir armé le RUF en échange de diamants de sang — le premier chef d'État condamné par un tribunal international depuis Nuremberg.",
  "page.geo.lr_t6_why": "La condamnation concernait la guerre de Sierra Leone, pas celle du Libéria. Les atrocités propres au Libéria restent presque entièrement non poursuivies. Taylor purge sa peine dans une prison britannique; les victimes libériennes ont eu le symbole, pas le rôle.",
  "page.geo.lr_t7_stmt": "La plantation de caoutchouc Firestone — louée au Libéria en 1926 pour 99 ans à six cents l'acre — est devenue la plus grande plantation de caoutchouc du monde, avec un travail des enfants documenté qui remonte encore à la surface au XXIe siècle.",
  "page.geo.lr_t7_why": "Aujourd'hui propriété de Bridgestone. Un million d'acres. L'accord de 1926 incluait aussi un prêt forcé qui a placé les recettes douanières du Libéria sous tutelle américaine pendant des décennies. «République indépendante» avec des mains étrangères sur la caisse.",
  "page.geo.lr_t8_stmt": "La Commission Vérité et Réconciliation du Libéria (2006–2009) a désigné plus de cinquante personnes à poursuivre comme criminels de guerre — et presque aucune n'a été jugée, plusieurs siégeant au gouvernement à la place.",
  "page.geo.lr_t8_why": "Le rapport de la TRC a nommé des chefs de guerre de toutes les factions. Prince Johnson siégeait au Sénat. La promesse de «Operation Justice» de Boakai en 2024 d'un tribunal pour crimes de guerre est le premier mouvement sérieux en quinze ans. La liste a survécu à la volonté de s'en servir.",
  "page.geo.lr_f1_stmt": "Le Libéria était la première république indépendante d'Afrique et a donc échappé au schéma colonial.",
  "page.geo.lr_f1_why": "C'était une colonie interne. La classe coloniale américano-libérienne a imposé taxation et exportations de travail forcé vers la Fernando Po espagnole (le scandale de la Commission Christy de la Société des Nations en 1930 a forcé la démission du président King), et a exclu la majorité autochtone de la citoyenneté pendant près d'un siècle. Drapeau différent, même forme.",
  "page.geo.lr_f2_stmt": "Le prix Nobel de la paix d'Ellen Johnson Sirleaf a confirmé qu'elle était une rupture nette avec les années de guerre.",
  "page.geo.lr_f2_why": "Le rapport même de la TRC nommait Sirleaf parmi ceux qui avaient financièrement soutenu le NPFL de Taylor dans sa phase d'invasion initiale. Elle s'est excusée, n'a jamais été interdite d'exercice, a quand même remporté le Nobel en 2011. «Dame de fer» à l'étranger; dossier mêlé chez elle.",
  "page.geo.lr_f3_stmt": "La flotte sous pavillon libérien — l'une des plus grandes au monde — reflète une industrie maritime nationale florissante.",
  "page.geo.lr_f3_why": "C'est un pavillon de complaisance. Environ 3 500+ navires sont immatriculés au Libéria et presque aucun n'a jamais touché un port libérien. Le registre est administré depuis la Virginie, aux États-Unis. Le pavillon est loué; le pays ne voit qu'une miette des redevances.",
  "page.geo.lr_f4_stmt": "L'élection de George Weah en 2018 — légende du football devenu président — était le moment outsider propre dont le Libéria avait besoin.",
  "page.geo.lr_f4_why": "Son mandat s'est achevé en 2024 avec le plus grand manoir privé en construction à Monrovia, des scandales de carburant et de concessions, et le pays toujours classé près du bas de tous les indices de développement humain. Le CDC a livré une célébrité, pas une réforme. Il a perdu la réélection face à Boakai.",
  "page.geo.lr_f5_stmt": "Les guerres civiles se sont terminées proprement en 2003 avec les chefs de guerre retirés de la vie publique.",
  "page.geo.lr_f5_why": "Prince Johnson — l'homme qui s'est filmé en train d'exécuter Doe — a siégé au Sénat libérien pendant près de deux décennies et a été faiseur de rois lors d'élections présidentielles jusqu'en 2017. Plusieurs ex-chefs de faction ont exercé des fonctions. «Retirés de la vie publique» est la version racontée à l'étranger.",
  "page.geo.lr_f6_stmt": "La richesse en minerai de fer, caoutchouc et bois du Libéria élève les Libériens ordinaires.",
  "page.geo.lr_f6_why": "Les concessions à ArcelorMittal, Firestone-Bridgestone, Western Cluster et les contrats successifs d'exploitation forestière font sortir les ressources à des taux largement fixés dans des capitales étrangères. Le Libéria reste l'un des pays les plus pauvres au monde malgré les volumes d'exportation. La richesse a une adresse; ce n'est pas ici.",
  "page.geo.lr_f7_stmt": "La Liberia Petroleum Refining Corporation et autres entreprises d'État servent l'intérêt public.",
  "page.geo.lr_f7_why": "La LPRC est apparue audit après audit — vol de carburant, inventaires manquants, contrats attribués politiquement. Les entreprises publiques à travers le Libéria ont fonctionné comme des machines de clientélisme pour quelle que soit la faction détenant la présidence. «Public» de nom; privé dans le flux.",
  "page.geo.ls_t1_stmt": "Les troupes sud-africaines ont envahi le Lesotho en septembre 1998 dans le cadre de l'«Opération Boleas» de la SADC — rétablissant l'ordre après une élection contestée au prix d'environ 17 soldats de la SANDF tués et de plusieurs quartiers de Maseru incendiés.",
  "page.geo.ls_t1_why": "Officiellement une mission régionale de maintien de la paix ; en pratique un voisin entrant pour régler la politique du Lesotho. La souveraineté du royaume montagneux a une frontière qui s'arrête à la patience de Pretoria.",
  "page.geo.ls_t2_stmt": "En août 2014, l'armée du Lesotho a encerclé la résidence du Premier ministre Tom Thabane dans ce qu'il a qualifié de tentative de coup d'État — Thabane s'est enfui en Afrique du Sud et la médiation de la SADC l'a ramené au pouvoir.",
  "page.geo.ls_t2_why": "Le chef de l'armée, le lieutenant-général Tlali Kamoli, contre Thabane, contre le commandant rival Maaparankoe Mahao. Le différend a été présenté comme une affaire de sécurité ; c'était une lutte de pouvoir entre factions des forces de sécurité elles-mêmes.",
  "page.geo.ls_t3_stmt": "Le lieutenant-général Maaparankoe Mahao — le chef de l'armée que Thabane avait nommé pour remplacer Kamoli — a été abattu par des soldats à l'extérieur de Maseru en juin 2015, quelques jours après le retour au pouvoir de la faction de Kamoli.",
  "page.geo.ls_t3_why": "Version officielle : il a résisté à l'arrestation. La commission Phumaphi de la SADC a estimé que le meurtre nécessitait une enquête complète. Des années plus tard, les poursuites se sont enlisées, la chaîne de commandement n'a jamais été cartographiée publiquement. L'armée enquête sur ses propres meurtres.",
  "page.geo.ls_t4_stmt": "L'épouse séparée de Tom Thabane, Lipolelo Thabane, a été assassinée à l'extérieur de Maseru le 14 juin 2017 — deux jours avant l'investiture de son mari comme Premier ministre. Thabane lui-même a ensuite été inculpé pour son meurtre.",
  "page.geo.ls_t4_why": "Inculpation déposée en 2020 contre le Premier ministre en exercice et sa nouvelle épouse Maesaiah. Les poursuites se sont éternisées à travers des litiges d'immunité, des recours devant la Cour constitutionnelle et la démission de Thabane. Un chef de gouvernement inculpé pour le meurtre de l'épouse de son prédécesseur n'est pas un petit événement institutionnel.",
  "page.geo.ls_t5_stmt": "Le Lesotho Highlands Water Project vend l'eau des montagnes du Lesotho à la province sud-africaine du Gauteng — un programme de plus de 20 milliards de dollars depuis 1986 — et des responsables de la Lesotho Highlands Development Authority ont été condamnés pour avoir reçu des pots-de-vin d'Acres International, ABB et Lahmeyer.",
  "page.geo.ls_t5_why": "Masupha Sole, directeur général de la LHDA, emprisonné pour avoir accepté des pots-de-vin de firmes d'ingénierie multinationales. Acres (Canada), ABB (suisse-suédoise), Lahmeyer (Allemagne) — condamnées par les tribunaux du Lesotho lui-même. L'eau coule vers Johannesburg ; les pots-de-vin coulaient vers Maseru. Les deux directions documentées.",
  "page.geo.ls_t6_stmt": "Environ un quart de la main-d'œuvre adulte du Lesotho a historiquement migré vers l'Afrique du Sud — principalement vers les mines d'or autour de Johannesburg — faisant des envois de fonds un pilier structurel de l'économie nationale.",
  "page.geo.ls_t6_why": "Estimations de 250 000 à 400 000 mineurs basothos au plus fort. À mesure que l'industrie minière sud-africaine s'est contractée, l'économie des envois de fonds s'est contractée avec elle. La géographie économique du royaume est façonnée moins par Maseru que par les besoins en main-d'œuvre de l'industrie d'un autre pays.",
  "page.geo.ls_t7_stmt": "L'industrie textile du Lesotho — environ 30 000 emplois à son apogée — dépend presque entièrement de l'African Growth and Opportunity Act (AGOA) américain, une préférence commerciale que le Congrès peut retirer à sa guise.",
  "page.geo.ls_t7_why": "Les examens AGOA sont annuels ; l'éligibilité est politique. Le plus grand employeur du secteur formel du Lesotho dépend d'une loi américaine sur laquelle le Lesotho n'a aucun droit de vote. Une «politique commerciale souveraine» avec une main sur un interrupteur à Washington.",
  "page.geo.ls_t8_stmt": "Le Premier ministre Sam Matekane est entré en fonction en octobre 2022 en tant que magnat minier devenu politicien — fondateur du Matekane Group of Companies, avec des intérêts dans le diamant et la construction dans tout le pays qu'il gouverne désormais.",
  "page.geo.ls_t8_why": "Le parti RFP (Revolution for Prosperity) fondé quelques mois avant l'élection. L'homme le plus riche du Lesotho est devenu Premier ministre du Lesotho. Les conflits d'intérêts sont gérés par déclaration, et non par séparation structurelle — le même arrangement qui n'a pas fonctionné ailleurs.",
  "page.geo.ls_f1_stmt": "Le Lesotho est une monarchie constitutionnelle stable avec des transferts pacifiques du pouvoir.",
  "page.geo.ls_f1_why": "Coup d'État de 1986, coup de 1991, confrontation au palais royal en 1994, invasion SADC en 1998, tentative de coup en 2014, assassinat du chef de l'armée en 2015, meurtre de la première dame en 2017, inculpation du Premier ministre pour meurtre en 2020. «Stable» est un mot de brochure ; la chronologie est un autre document.",
  "page.geo.ls_f2_stmt": "Le Lesotho Highlands Water Project est un arrangement commercial équitable entre deux voisins souverains.",
  "page.geo.ls_f2_why": "L'Afrique du Sud a besoin de l'eau pour l'industrie du Gauteng et 15 millions de personnes ; le Lesotho a besoin des redevances pour son budget. La tarification, le financement des infrastructures et les contrats d'ingénierie ont été façonnés à Pretoria et à la Banque mondiale, pas à Maseru. «Équitable» entre parties inégales décrit la formulation du résultat, pas ses termes.",
  "page.geo.ls_f3_stmt": "La Force de défense du Lesotho existe pour défendre le Lesotho contre les menaces extérieures.",
  "page.geo.ls_f3_why": "Le Lesotho est entièrement entouré par l'Afrique du Sud, n'a aucune force aérienne capable de tenir tête à la SANDF, et ne pourrait résister à une invasion une seule journée. Le bilan opérationnel réel de la LDF est interne : contre des gouvernements, contre des officiers rivaux, contre ses propres anciens chefs. La «défense» a été une activité intérieure.",
  "page.geo.ls_f4_stmt": "La richesse en diamants de Letseng-la-Terai — la mine de diamants la plus haute du monde — se traduit par une prospérité nationale généralisée.",
  "page.geo.ls_f4_why": "Letseng produit certaines des plus précieuses grosses pierres au monde ; l'opérateur de la mine (Gem Diamonds, cotée au Royaume-Uni) verse des redevances et des impôts. La mine se trouve à 3 100 mètres au Lesotho ; le registre des actionnaires se trouve à Londres. «Richesse en ressources» et «richesse nationale» sont séparées par une bourse.",
  "page.geo.ls_f5_stmt": "Le système électoral proportionnel MMP du Lesotho produit des coalitions largement représentatives.",
  "page.geo.ls_f5_why": "Représentation proportionnelle mixte en théorie ; en pratique un générateur de coalitions fragiles qui s'effondrent en milieu de mandat — Mosisili à Thabane à Mosisili à Thabane à Majoro à Matekane en environ une décennie. La représentativité est atteinte ; la gouvernabilité ne l'est pas. Le processus de réforme de la Commission constitutionnelle de 2018 a été retardé à plusieurs reprises.",
  "page.geo.ls_f6_stmt": "Le roi Letsie III est une figure cérémonielle sans rôle dans la politique réelle.",
  "page.geo.ls_f6_why": "Monarchie constitutionnelle sur le papier. Son père Moshoeshoe II a été déposé (1990), rétabli (1994), et est mort dans un accident de voiture (1996) dans des circonstances que certains continuent de remettre en question. L'autorité symbolique du trône est ce à quoi les coalitions font appel lorsque la politique parlementaire s'effondre — ce qui a été souvent.",
  "page.geo.ls_f7_stmt": "La réponse du Lesotho au VIH/sida est l'une des success stories mondiales.",
  "page.geo.ls_f7_why": "Prévalence du VIH chez les adultes supérieure à 20 % — l'une des plus élevées au monde. La couverture du traitement s'est améliorée ; l'épidémie sous-jacente est une fonction de la séparation du travail migrant, de la pauvreté et d'une génération de mobilité des mineurs entrant et sortant de l'Afrique du Sud. La «réponse» est réelle ; les conditions structurelles produisant l'épidémie n'ont pas été abordées.",
  "page.geo.mg_t1_stmt": "Andry Rajoelina a pris le pouvoir en 2009 non par élection mais par manifestation de rue soutenue par l'armée — en tant que maire d'Antananarivo de 34 ans renversant un président élu et menant une «Transition» de quatre ans qu'aucun voisin n'a reconnue.",
  "page.geo.mg_t1_why": "Marc Ravalomanana a été contraint au départ en mars 2009 après des semaines de troubles et une unité militaire mutinée. L'Union africaine a suspendu Madagascar. La Transition a duré jusqu'aux élections de 2013, dont Ravalomanana comme Rajoelina étaient formellement exclus — un accord qui a laissé le système se réinitialiser autour de l'homme qui l'avait pris.",
  "page.geo.mg_t2_stmt": "La crise de 2009 a été déclenchée en partie par un accord ayant fuité dans lequel Daewoo Logistics, sud-coréen, cherchait un bail de 99 ans sur 1,3 million d'hectares — environ la moitié des terres arables de Madagascar — pour cultiver du maïs et de l'huile de palme destinés à l'exportation.",
  "page.geo.mg_t2_why": "Le Financial Times a révélé l'affaire en novembre 2008. Terre gratuite, nourriture exportée, pays affamé. L'indignation publique a donné aux manifestations de Rajoelina leur carburant. L'accord a été annulé quand le gouvernement qui l'avait signé est tombé — et le pays a été récompensé par un coup d'État.",
  "page.geo.mg_t3_stmt": "Rajoelina a été réélu en 2023 avec un taux de participation officiel d'environ 46 % après que dix des onze candidats de l'opposition ont appelé au boycott — et après que les tribunaux l'ont laissé se présenter malgré sa citoyenneté française.",
  "page.geo.mg_t3_why": "Rajoelina a discrètement pris la nationalité française en 2014. La constitution malgache retire la citoyenneté à quiconque en acquiert une autre — ce qui aurait dû mettre fin à son éligibilité en 2018 et de nouveau en 2023. La Cour constitutionnelle a déclaré la question sans objet. Boycott plus décision plus faible participation: le même homme, la troisième fois.",
  "page.geo.mg_t4_stmt": "Madagascar produit environ 80 % de la vanille naturelle mondiale — et les producteurs de vanille de la région Sava restent parmi les plus pauvres d'un des pays les plus pauvres, avec un travail des enfants documenté tout au long du cycle de boom et d'effondrement.",
  "page.geo.mg_t4_why": "Le prix a culminé à plus de 600 dollars/kg vers 2018, puis s'est effondré vers 2022. La volatilité a été absorbée par les paysans, pas par les acheteurs européens et américains. Le produit sur l'étagère du supermarché porte une marge que le village ne voit jamais.",
  "page.geo.mg_t5_stmt": "Le bois de rose de Madagascar — protégé par la CITES — est abattu dans les parcs nationaux depuis 2009 pour alimenter la demande chinoise de mobilier, avec des conteneurs maritimes quittant le pays sous des gouvernements successifs qui promettaient des répressions.",
  "page.geo.mg_t5_why": "Le commerce a explosé dans le vide sécuritaire de la Transition Rajoelina et ne s'est jamais vraiment arrêté. «Bois de sang» de Masoala et Marojejy. Stocks légalisés, puis réinterdits, puis discrètement déplacés. Chaque présidence a sa propre procédure de blanchiment pour les mêmes arbres.",
  "page.geo.mg_t6_stmt": "Marc Ravalomanana — le président renversé en 2009 — était un magnat laitier dont le conglomérat TIKO était devenu le plus grand groupe alimentaire du pays pendant les années où il dirigeait l'État.",
  "page.geo.mg_t6_why": "Yaourt, lait, huile, construction, médias. Les usines TIKO ont été attaquées lors des troubles de 2009; Ravalomanana a fui en Afrique du Sud et est resté en exil jusqu'en 2014. La plainte contre lui — utiliser sa fonction pour bâtir un empire d'affaires — était réelle. Celle contre l'homme qui l'a remplacé aussi.",
  "page.geo.mg_t7_stmt": "Madagascar a perdu environ 90 % de sa couverture forestière originelle — et les lémuriens, caméléons et espèces endémiques qui font la renommée du pays sont commercialisés auprès des touristes pendant que leur habitat est expédié à l'étranger.",
  "page.geo.mg_t7_why": "Brûlis pour le charbon de bois côté foyer, abattage illégal côté exportation, concessions minières au milieu. Le budget de conservation tourne avec les ONG étrangères; la déforestation tourne avec une application faible et des concessions qui se chevauchent.",
  "page.geo.mg_t8_stmt": "Le téléphérique d'Antananarivo à 170 millions de dollars — construit par les français Colas et RATP sous Rajoelina — a été lancé comme vaisseau amiral du corridor de développement «Sarobakitra» dans une ville où la plupart des habitants ne peuvent pas se permettre du riz de façon fiable.",
  "page.geo.mg_t8_why": "Deux lignes, opérateur français, entrepreneur français, président français-de-Madagascar. La «modernisation» comme opération photo. Les mêmes budgets qui ont construit des gondoles urbaines n'ont pas construit les routes provinciales, l'eau ou l'électricité. Le corridor va là où les caméras vont.",
  "page.geo.mg_f1_stmt": "La transition malgache de 2009 était une correction démocratique légitime.",
  "page.geo.mg_f1_why": "Un président élu a été destitué par un maire avec le soutien de l'armée, puis la nouvelle autorité a dirigé le pays pendant quatre ans sans élection. L'Union africaine et la SADC ont suspendu Madagascar précisément parce qu'elles ont refusé de le qualifier de démocratique. Le scrutin de 2013 a été une sortie gérée, pas une réhabilitation.",
  "page.geo.mg_f2_stmt": "Andry Rajoelina est constitutionnellement malgache.",
  "page.geo.mg_f2_why": "L'article 42 de la constitution retire la nationalité malgache à tout citoyen qui en acquiert volontairement une autre. Rajoelina a pris la citoyenneté française en 2014. La Cour constitutionnelle a refusé d'appliquer sa propre constitution à son propre président — deux fois, en 2018 et 2023.",
  "page.geo.mg_f3_stmt": "Le code minier de Madagascar protège l'intérêt national.",
  "page.geo.mg_f3_why": "Le code de 2005 a été rédigé sous la tutelle de la Banque mondiale avec des conditions généreuses pour les opérateurs étrangers. La mine d'ilménite QMM de Rio Tinto à Fort Dauphin opère sous un régime que les critiques — y compris des parlementaires malgaches — appellent une exonération fiscale avec étapes supplémentaires. La réforme est «en cours» depuis une décennie.",
  "page.geo.mg_f4_stmt": "Le boom du saphir d'Ilakaka a enrichi le sud de Madagascar.",
  "page.geo.mg_f4_why": "Depuis 1998, des milliards de dollars de saphirs ont quitté Ilakaka — par des acheteurs thaïlandais, srilankais et chinois — tandis que la ville elle-même reste un campement frontalier de bâches plastiques et de poussière. La valeur est captée en aval à Bangkok et à Genève, pas à la fosse.",
  "page.geo.mg_f5_stmt": "L'accord foncier Daewoo était un faux pas isolé.",
  "page.geo.mg_f5_why": "Le bail de 1,3 million d'hectares n'était que le plus grand exemple d'un schéma — investisseurs chinois, indiens, du Golfe et européens négociant discrètement de longs baux sur les terres agricoles malgaches tout au long des années 2000 et 2010. Daewoo s'est fait prendre. La plupart, non.",
  "page.geo.mg_f6_stmt": "Les élections à Madagascar sont des compétitions entre candidats indépendants.",
  "page.geo.mg_f6_why": "Ravalomanana exclu de 2013, Rajoelina exclu de 2013, tous deux de retour en 2018, dix des onze candidats de l'opposition boycottant 2023, environ 46 % de participation officielle. L'éligibilité des candidats, les décisions des tribunaux et la participation sont tous négociés à l'avance — pas le jour du scrutin.",
  "page.geo.mg_f7_stmt": "La biodiversité de Madagascar est protégée pour les générations futures.",
  "page.geo.mg_f7_why": "Environ 90 % de la forêt originelle disparue, du bois de rose expédié vers la Chine à travers chaque transition, des concessions minières à l'intérieur de zones protégées, et des présidents qui inaugurent des téléphériques pendant que les gardes forestiers ne sont pas payés. La brochure vend les lémuriens; la politique expédie la forêt.",
  "page.geo.mh_t1_stmt": "Les États-Unis ont fait exploser 67 armes nucléaires aux Îles Marshall entre 1946 et 1958 — l'équivalent de 1,6 bombe d'Hiroshima chaque jour pendant douze ans.",
  "page.geo.mh_t1_why": "L'atoll de Bikini et l'atoll d'Enewetak étaient les principaux sites d'essai. Opération Crossroads, Castle, Hardtack — le rendement total a dépassé tous les essais atmosphériques effectués ailleurs sur la planète. L'arithmétique est celle du Département de l'Énergie américain lui-même.",
  "page.geo.mh_t2_stmt": "Castle Bravo (1er mars 1954) fut le plus grand essai nucléaire américain jamais réalisé — 15 mégatonnes, deux fois et demie le rendement prévu par les scientifiques — et il est retombé en cendres sur les insulaires de Rongelap et d'Utirik sous le vent.",
  "page.geo.mh_t2_why": "L'erreur de calcul a été reconnue dans les archives déclassifiées publiées dans les années 2010. Le bateau de pêche japonais Lucky Dragon No. 5 a également été saupoudré ; son équipage est tombé malade, l'un est mort. Le cratère Bravo est encore visible depuis l'orbite.",
  "page.geo.mh_t3_stmt": "Le dôme de Runit — «Le Tombeau» — est une chape de béton sur l'île Runit d'Enewetak scellant 73 000 mètres cubes de sol irradié et de plutonium, et une étude du Département de l'Énergie de 2020 a révélé qu'il fuit.",
  "page.geo.mh_t3_why": "Construit à la fin des années 1970 comme solution temporaire. La montée du niveau de la mer menace directement la structure. Le plutonium à l'intérieur comprend des matières acheminées par avion depuis le site d'essais du Nevada — le sol marshallais contient désormais des déchets américains qu'il n'a jamais produits.",
  "page.geo.mh_t4_stmt": "Le peuple de l'atoll de Bikini, déplacé en 1946 «pour le bien de l'humanité», n'a jamais pu rentrer définitivement — la communauté du roi Juda a été transférée à Rongerik, puis à Kili, où la nourriture et l'eau restent insuffisantes.",
  "page.geo.mh_t4_why": "Rongerik les a presque affamés. Kili est une petite île unique sans lagon, sans zone de pêche, sans agriculture digne de ce nom. Quatre-vingts ans d'exil loin d'une patrie encore trop radioactive pour être habitée.",
  "page.geo.mh_t5_stmt": "Les insulaires de Rongelap irradiés par les retombées de Castle Bravo ont été secrètement étudiés par la Commission de l'Énergie Atomique américaine comme «groupe témoin» dans le cadre du Projet 4.1.",
  "page.geo.mh_t5_why": "Documenté dans des archives déclassifiées de l'AEC. La population a été ramenée sur des terres contaminées en 1957 spécifiquement pour recueillir des données sur l'exposition à long terme. Cancers de la thyroïde et leucémies ont suivi. L'étude était le but.",
  "page.geo.mh_t6_stmt": "Le Nuclear Claims Tribunal a accordé 2,3 milliards de dollars aux victimes marshallaises en 1988 — les États-Unis n'ont déposé que 150 millions, et le Congrès a rejeté la pétition «changement de circonstances» pour le reste en 2010.",
  "page.geo.mh_t6_why": "L'attribution finale du tribunal est restée : environ 750 millions de dollars pour préjudice corporel, 1,5 milliard pour dommages matériels. Le Compact of Free Association a plafonné la contribution américaine. Deux milliards de dollars de dette reconnue restent impayés.",
  "page.geo.mh_t7_stmt": "Le Compact of Free Association (1986) donne aux États-Unis le contrôle militaire total des eaux et de l'espace aérien des Îles Marshall en échange d'une résidence américaine sans visa pour les Marshallais et d'une dépendance continue à l'aide alimentaire.",
  "page.geo.mh_t7_why": "Le Reagan Test Site à Kwajalein — une garnison de l'armée américaine utilisée pour les essais d'ICBM et de défense antimissile — se trouve au centre de l'arrangement. Souveraineté sur le papier ; exclusivité stratégique dans les faits.",
  "page.geo.mh_t8_stmt": "Le registre maritime des Îles Marshall est le deuxième plus grand pavillon de complaisance au monde, avec environ 6 800 navires — la plupart possédés bien loin du Pacifique.",
  "page.geo.mh_t8_why": "Le registre est administré depuis Reston, en Virginie, par une société américaine privée sous contrat. Les régimes fiscaux, sociaux et d'inspection attachés au pavillon expliquent pourquoi les armateurs le choisissent. Le nom du pays est une marque sur une coque.",
  "page.geo.mh_f1_stmt": "Les Îles Marshall ont choisi d'accueillir les essais nucléaires américains comme contribution à la sécurité mondiale.",
  "page.geo.mh_f1_why": "On a dit aux habitants de Bikini que les essais étaient «pour le bien de l'humanité» et seraient temporaires. Quatre-vingts ans plus tard, ils ne peuvent pas rentrer. «Choisi» décrit une relation que les Marshallais n'ont jamais eu les moyens de refuser.",
  "page.geo.mh_f2_stmt": "Le dôme de Runit contient sans danger les déchets radioactifs des essais américains.",
  "page.geo.mh_f2_why": "Il a été construit comme mesure temporaire sans membrane en dessous — le fond est le même corail que celui sur lequel repose le lagon. Le rapport du DOE de 2020 documente la fuite. La montée du niveau de la mer achèvera ce que la mauvaise ingénierie a commencé.",
  "page.geo.mh_f3_stmt": "Les États-Unis ont entièrement indemnisé les victimes marshallaises des essais nucléaires.",
  "page.geo.mh_f3_why": "Sur les 2,3 milliards de dollars accordés par le Nuclear Claims Tribunal, les États-Unis ont versé 150 millions. La pétition de 2010 sur le «changement de circonstances» demandant au Congrès d'honorer le reste a été rejetée. Indemnisation dans le cadrage ; défaillance dans l'arithmétique.",
  "page.geo.mh_f4_stmt": "Le Compact of Free Association est un partenariat entre États souverains égaux.",
  "page.geo.mh_f4_why": "Une partie contrôle l'accès militaire de l'autre, héberge une garnison de défense antimissile sur son territoire, fixe les plafonds de financement et délivre les visas. «Libre association» est le terme diplomatique pour la structure qui existe.",
  "page.geo.mh_f5_stmt": "Les retombées de Castle Bravo sur Rongelap étaient un accident imprévisible.",
  "page.geo.mh_f5_why": "Les données météorologiques du jour montraient des vents virant vers les atolls habités ; l'essai a eu lieu malgré tout. L'erreur de calcul du rendement était réelle ; la décision de faire exploser au-dessus d'un schéma de vent connu était un choix. Les archives déclassifiées portent les deux.",
  "page.geo.mh_f6_stmt": "Le registre maritime marshallais reflète une industrie maritime locale florissante.",
  "page.geo.mh_f6_why": "C'est une opération de pavillon de complaisance gérée depuis la Virginie. Les navires sont possédés en Grèce, à Singapour, en Chine, aux États-Unis. Les Îles Marshall vendent le droit de battre leurs couleurs ; les navires n'ont aucune autre connexion avec elles.",
  "page.geo.mh_f7_stmt": "L'héritage des radiations aux Îles Marshall est résolu.",
  "page.geo.mh_f7_why": "Bikini reste inhabitable. Les habitants de Rongelap revenus en 1957 ont développé des cancers aux taux pour lesquels l'AEC les étudiait. Runit fuit. L'héritage n'est pas un chapitre refermé — c'est le présent, dans un pays de 42 000 habitants.",
  "page.geo.mn_t1_stmt": "De 1937 à 1939, le dirigeant communiste Khorloogiin Choibalsan a mené des purges staliniennes qui ont tué entre 30 000 et 100 000 Mongols — anéantissant la majeure partie du clergé bouddhiste et de l'ancienne classe aristocratique.",
  "page.geo.mn_t1_why": "Menées sous supervision soviétique directe, à l'image de la Grande Terreur de Moscou. Près de tous les monastères du pays — plus de 700 — ont été détruits. Les fosses communes de Moron et d'ailleurs n'ont été exhumées que des décennies plus tard. Un pays de à peine 700 000 habitants a perdu un dixième de sa population.",
  "page.geo.mn_t2_stmt": "La Mongolie a passé les années 1924 à 1992 comme deuxième État communiste au monde — un satellite soviétique en tout sauf sur la carte, avec une politique, un alphabet et une économie dictés depuis Moscou.",
  "page.geo.mn_t2_why": "La République populaire mongole était l'État client de l'URSS qui a duré le plus longtemps. Le cyrillique a remplacé l'écriture mongole traditionnelle en 1946. La Révolution démocratique de 1990 — un «printemps mongol» pacifique — a mis fin au régime à parti unique, mais le Parti populaire mongol postcommuniste s'est simplement rebaptisé et a continué à gouverner.",
  "page.geo.mn_t3_stmt": "La mine de cuivre-or d'Oyu Tolgoi — l'une des plus grandes au monde — est exploitée par Rio Tinto à des conditions qui n'accordent à l'État mongol qu'une part de 34 %, après une décennie de litiges contractuels que le gouvernement a largement perdus.",
  "page.geo.mn_t3_why": "L'accord d'investissement de 2009, les renégociations répétées en 2013, 2015 et 2022, et l'arbitrage à Londres. Un projet de plus de 7 milliards de dollars sur le sol mongol, structuré pour que le pays hôte soit le partenaire minoritaire. «Malédiction des ressources» est le terme technique; le terme courant est plus direct.",
  "page.geo.mn_t4_stmt": "Le scandale du charbon d'Erdenes Tavan Tolgoi de 2019 a révélé environ 200 millions de dollars de fonds versés sous forme de «prêts» à des politiciens et à leurs familles par la société minière d'État.",
  "page.geo.mn_t4_why": "La colère publique face à la fuite du Fonds SME (le «scandale des 60 milliards de tugriks») a amené des milliers de personnes sur la place Sükhbaatar. Des membres de tous les grands partis ont été nommés. Les poursuites ont été sélectives; le schéma structurel — les liquidités issues des ressources d'État transitant par les canaux politiques — n'a pas été traité.",
  "page.geo.mn_t5_stmt": "La Mongolie a été le seul pays d'Asie-Pacifique à envoyer un contingent de troupes substantiel à la guerre d'Irak de 2003 dans le cadre de la «Coalition des volontaires» dirigée par les États-Unis.",
  "page.geo.mn_t5_why": "Environ 180 soldats ont fait des rotations en Irak de 2003 à 2008 — une force symbolique, mais un signal politique délibéré. La récompense était stratégique: le statut de «troisième voisin» des États-Unis équilibrant la Russie et la Chine, et la couverture diplomatique qui vient avec le fait d'être sur la bonne liste.",
  "page.geo.mn_t6_stmt": "Quand la Mongolie a accueilli le Dalaï-Lama en 2016, la Chine a répondu par des ralentissements à la frontière, des représailles tarifaires et des pressions qui ont forcé Oulan-Bator à promettre publiquement de ne plus jamais l'inviter.",
  "page.geo.mn_t6_why": "La Mongolie est historiquement bouddhiste tibétaine; le Dalaï-Lama est une figure spirituelle pour la plupart des Mongols. Pékin qualifie la visite de politique. L'épisode de 2016 a montré exactement combien de souveraineté un pays enclavé entre deux voisins possède réellement.",
  "page.geo.mn_t7_stmt": "La Mongolie exporte plus de la moitié de tout ce qu'elle extrait — charbon, cuivre, or — vers un seul acheteur: la Chine. La crise du Sangmu Bond de 2022 et les pressions budgétaires récurrentes traduisent cette dépendance.",
  "page.geo.mn_t7_why": "Environ 80 à 90 % des exportations s'écoulent vers le sud. Quand la demande chinoise faiblit, le tugrik mongol chute; quand les passages frontaliers ferment (COVID, frictions politiques), l'économie se contracte. La diplomatie du «troisième voisin» avec les États-Unis, le Japon et l'UE est le contrepoids verbal à un marché structurellement monoclient.",
  "page.geo.mn_t8_stmt": "Environ 80 % du territoire mongol est désormais touché par la désertification, et les dzud — catastrophes hivernales pour le bétail — tuent à répétition des millions d'animaux et poussent les éleveurs dans les bidonvilles de yourtes d'Oulan-Bator.",
  "page.geo.mn_t8_why": "Le dzud de 2009-10 a tué environ 10 millions de têtes de bétail. Celui de 2023-24 en a tué plus de 7 millions. Stress climatique plus surpâturage plus ponction d'eau minière. La moitié de la population vit désormais dans une seule ville; un tiers de cette ville vit dans les quartiers de yourtes non planifiés qui ceinturent la capitale.",
  "page.geo.mn_f1_stmt": "La Révolution démocratique de 1990 a balayé l'ancienne élite communiste et bâti une nouvelle classe politique.",
  "page.geo.mn_f1_why": "Le Parti révolutionnaire du peuple mongol s'est simplement renommé Parti du peuple mongol et a conservé l'essentiel de ses cadres, de ses réseaux et de ses actifs. Le Parti démocrate qui s'est levé contre lui est devenu le même type d'organisme — clientélisme, contrats miniers, blocs familiaux. Les étiquettes ont changé; l'architecture, non.",
  "page.geo.mn_f2_stmt": "La richesse minérale de la Mongolie en a fait un pays prospère.",
  "page.geo.mn_f2_why": "Le PIB a crû de 17 % en 2011 grâce à l'exploitation minière; une décennie plus tard, le Mongol médian est plus pauvre en termes réels, la dette publique est parmi les plus élevées par habitant d'Asie, et le pays a eu besoin de sauvetages répétés du FMI. La richesse est partie; les trous sont restés.",
  "page.geo.mn_f3_stmt": "La Mongolie est un pays pleinement indépendant qui s'équilibre librement entre la Russie et la Chine.",
  "page.geo.mn_f3_why": "Enclavée, avec tout l'accès ferroviaire et par pipeline passant par l'un des deux. La doctrine du «troisième voisin» est une vraie diplomatie, mais elle ne change pas la carte physique. Chaque grand contrat minier, accord de transit et swap de devises est négocié sous cette géométrie.",
  "page.geo.mn_f4_stmt": "L'agence anticorruption mongole tient les puissants pour responsables.",
  "page.geo.mn_f4_why": "L'Autorité indépendante contre la corruption a enquêté sur des milliers de cas et poursuivi très peu de personnes politiquement connectées. D'anciens présidents et premiers ministres ont été inculpés, acquittés, à nouveau inculpés, libérés — le cycle est le système, pas un dysfonctionnement.",
  "page.geo.mn_f5_stmt": "Les éleveurs mongols bénéficient du boom minier sur leurs terres.",
  "page.geo.mn_f5_why": "Les nappes phréatiques baissent, les routes de pâturage sont coupées par les voies d'extraction, et la compensation en espèces — quand elle est versée — ne reconstruit pas une économie pastorale. Les manifestations d'éleveurs à Oyu Tolgoi, à Tavan Tolgoi et à travers le Gobi sud sont une réalité récurrente, pas un ajustement de phase initiale.",
  "page.geo.mn_f6_stmt": "Les élections mongoles sont des compétitions propres entre partis rivaux proposant des avenirs différents.",
  "page.geo.mn_f6_why": "Le MPP et le DP alternent au pouvoir et échangent des allégations d'achat de votes, d'argent du charbon et de découpage de circonscriptions. Les remaniements de coalition au sein du parlement font tomber les premiers ministres plus souvent que les électeurs. L'élection de 2024 s'est déroulée sous un système électoral que le parti au pouvoir venait de redessiner.",
  "page.geo.mn_f7_stmt": "L'héritage de Gengis Khan dans la Mongolie moderne est une question de recherche historique.",
  "page.geo.mn_f7_why": "Son image est une arme politique — placée sur la monnaie, les aéroports, les statues, les étiquettes de vodka et la place centrale. Les batailles autour du temple de Choijin Lama, des échanges de statues Sükhbaatar/Tchinggis et des programmes scolaires sont des combats pour savoir qui peut revendiquer le fondateur. Le mythe national est l'une des rares ressources que la classe politique n'a pas encore vendue.",
  "page.geo.mr_t1_stmt": "La Mauritanie a été le dernier pays au monde à abolir officiellement l'esclavage — en 1981 — et ne l'a criminalisé qu'en 2007.",
  "page.geo.mr_t1_why": "Abolition par décret présidentiel, 1981. Sanction pénale, 2007. L'écart de 26 ans est le constat juridique. Le Global Slavery Index classe régulièrement la Mauritanie au premier rang mondial par habitant pour l'esclavage moderne — estimations de 10 à 20 % de la population encore en servitude héréditaire.",
  "page.geo.mr_t2_stmt": "L'esclavage héréditaire en Mauritanie est racial : les Haratines noirs naissent dans la servitude de maîtres Bidanes arabo-berbères, génération après génération, le statut se transmettant par la mère.",
  "page.geo.mr_t2_why": "Structure de caste documentée par SOS Esclaves, Anti-Slavery International et les rapporteurs spéciaux de l'ONU. L'« abolition » n'a libéré personne — elle a supprimé la catégorie juridique sans démanteler la catégorie sociale. La plupart des Haratines nés dans le foyer d'un maître y restent à l'âge adulte.",
  "page.geo.mr_t3_stmt": "Biram Dah Abeid, fondateur du mouvement anti-esclavagiste IRA-Mauritanie, a été emprisonné à plusieurs reprises — notamment pour avoir brûlé publiquement des textes juridiques utilisés pour justifier l'esclavage.",
  "page.geo.mr_t3_why": "Arrêté en 2012, 2014, 2018. Finaliste du prix Sakharov, lauréat du prix des droits de l'homme de l'ONU. Candidat à la présidence depuis sa cellule. La réponse préférée de l'État à l'activisme anti-esclavagiste est de poursuivre les militants, non les esclavagistes.",
  "page.geo.mr_t4_stmt": "Entre 1989 et 1991, l'État mauritanien a tué des milliers de Mauritaniens noirs et expulsé environ 70 000 Afro-Mauritaniens vers le Sénégal.",
  "page.geo.mr_t4_why": "Les estimations des morts vont de 5 000 à 30 000 — l'écart lui-même mesurant à quel point les tueries n'ont pas été documentées. Soldats et fonctionnaires d'origine peule, wolof et soninké ont été ciblés. Les expulsés ont été dépouillés de leur citoyenneté et de leurs biens ; aucune restitution complète n'a jamais eu lieu.",
  "page.geo.mr_t5_stmt": "L'ancien président Mohamed Ould Abdel Aziz — qui a pris le pouvoir par un coup d'État en 2008 et a gouverné jusqu'en 2019 — a été condamné en 2023 pour corruption à cinq ans de prison.",
  "page.geo.mr_t5_why": "L'« affaire Aziz », surnommée localement le procès de la Décennie de la corruption. Accusations d'enrichissement illicite d'environ 4 millions de dollars tracées à travers des réseaux familiaux. Son successeur Mohamed Ould Ghazouani — ancien ministre de la Défense d'Aziz lui-même — a supervisé les poursuites. L'Afrique juge rarement ses généraux retraités ; le procès a néanmoins eu lieu.",
  "page.geo.mr_t6_stmt": "La mine d'or de Tasiast — propriété de la multinationale canadienne Kinross — est l'une des plus grandes exploitations aurifères d'Afrique, et l'essentiel de la valeur quitte le pays.",
  "page.geo.mr_t6_why": "Kinross Gold Corporation, cotée à Toronto. Les redevances et taxes mauritaniennes ne représentent qu'une fraction du chiffre d'affaires. L'extraction de phosphates, de minerai de fer, de cuivre et d'or par des multinationales étrangères suit le même schéma — le pays est assis sur des ressources dont ses citoyens ne profitent pas.",
  "page.geo.mr_t7_stmt": "La Mauritanie est un partenaire clé du Sahel pour AFRICOM américain, Barkhane française et les opérations de contrôle des frontières de l'UE — recevant formation, financement et équipement en échange de coopération.",
  "page.geo.mr_t7_why": "Partenariat antiterroriste contre AQMI et le JNIM dans le désert septentrional. Contrats Frontex pour intercepter les migrants sur la route atlantique vers les Canaries. Le pipeline sécurité-aide renforce le régime en place ; la conditionnalité démocratique est rhétorique.",
  "page.geo.mr_t8_stmt": "Les politiques d'arabisation depuis les années 1960 ont systématiquement évincé le français et les langues africaines des écoles et de l'administration — repoussant les Mauritaniens noirs hors de la vie publique.",
  "page.geo.mr_t8_why": "Les locuteurs du peul, du soninké et du wolof ont vu leurs langues rétrogradées et leur accès aux concours de la fonction publique rétréci. Les expulsions de 1989-91 ont accéléré ce que les lois linguistiques avaient déjà commencé. Ingénierie identitaire par le curriculum.",
  "page.geo.mr_f1_stmt": "L'esclavage en Mauritanie est une question historique qui a pris fin en 1981.",
  "page.geo.mr_f1_why": "Le décret de 1981 était l'abolition juridique. La criminalisation a attendu 2007. Les poursuites depuis se comptent sur les doigts d'une main. Le Global Slavery Index continue de classer la Mauritanie première ou quasi-première par habitant. Le passé est une commodité de communiqué de presse.",
  "page.geo.mr_f2_stmt": "L'élection de Mohamed Ould Ghazouani en 2019 a marqué la première véritable transition démocratique de la Mauritanie.",
  "page.geo.mr_f2_why": "Ghazouani est l'allié de longue date d'Aziz, ancien chef du renseignement et ancien ministre de la Défense — le candidat de continuité du régime lui-même. « Première passation pacifique » est techniquement vrai ; la passation s'est faite entre deux membres du même appareil sécuritaire. L'opposition a contesté les résultats de 2019 et de 2024 ; des manifestations ont suivi chaque scrutin.",
  "page.geo.mr_f3_stmt": "L'ère des coups d'État militaires en Mauritanie s'est terminée en 2008.",
  "page.geo.mr_f3_why": "Le coup de 2008 était lui-même le plus récent d'une chaîne — Taya 1984, Vall 2005, Aziz 2008. L'armée est la classe politique. Le régime civil, ce sont des généraux qui ont retiré l'uniforme. Ghazouani en est le dernier exemple, pas l'exception.",
  "page.geo.mr_f4_stmt": "Les richesses minérales de la Mauritanie financent le développement national.",
  "page.geo.mr_f4_why": "Minerai de fer (SNIM), or (Kinross Tasiast), cuivre, phosphates et gaz offshore. La Mauritanie reste l'un des pays les plus pauvres de la planète selon l'IDH. L'extraction est réelle ; le pipeline de développement va à Toronto, Paris et Pékin plutôt qu'à Nouakchott.",
  "page.geo.mr_f5_stmt": "La Mauritanie est une république islamique tolérante.",
  "page.geo.mr_f5_why": "L'apostasie est passible de la peine de mort dans les textes. L'influence wahhabite financée par l'Arabie saoudite a durci la pratique religieuse au fil des décennies. Le blogueur Mohamed Cheikh Ould Mkheitir a passé des années dans le couloir de la mort pour un article sur les castes et l'islam — libéré en 2019 sous pression internationale, non par réforme intérieure.",
  "page.geo.mr_f6_stmt": "Les violences de 1989 contre les Mauritaniens noirs étaient un incident frontalier avec le Sénégal.",
  "page.geo.mr_f6_why": "Le cadrage en différend Sénégal-Mauritanie a occulté ce qui se passait à l'intérieur de la Mauritanie : tueries d'État de soldats et fonctionnaires afro-mauritaniens, expulsions massives privant de citoyenneté, villages vidés. L'histoire frontalière était la couverture ; le nettoyage ethnique était le contenu.",
  "page.geo.mr_f7_stmt": "Le système de castes mauritanien est un vestige que la modernisation efface peu à peu.",
  "page.geo.mr_f7_why": "Les Bidanes (arabo-berbères) au sommet, les Haratines (descendants noirs d'esclaves affranchis) en dessous, et les groupes ethniques noirs africains anciennement asservis (peuls, soninkés, wolofs) dans une strate à part. Les mariages mixtes sont rares. La terre, le capital, le grade militaire et les postes politiques suivent la ligne de caste. La modernisation a réarrangé la surface, pas la structure.",
  "page.geo.mu_t1_stmt": "Les «Mauritius Leaks» de 2019 — environ 200 000 documents du cabinet d'avocats Conyers Dill & Pearman — ont révélé Maurice comme un conduit acheminant les investissements d'Inde et d'Afrique à travers des structures offshore pour échapper à l'impôt dans les pays sources.",
  "page.geo.mu_t1_why": "Enquête menée par l'ICIJ. Multinationales et investisseurs fortunés utilisaient des sociétés-écrans mauriciennes pour exploiter les conventions de double imposition — en particulier le traité Inde-Maurice qui, pendant des années, a permis aux plus-values sur les investissements indiens d'échapper à l'impôt dans les deux juridictions. «Singapour africain» est la marque; l'arbitrage fiscal est la fonction.",
  "page.geo.mu_t2_stmt": "Entre 1968 et 1973, toute la population chagossienne — environ 1 500 personnes — fut chassée de force de l'archipel des Chagos afin que les États-Unis puissent construire une base militaire à Diego Garcia.",
  "page.geo.mu_t2_why": "Chiens gazés, familles prévenues quelques heures à l'avance, déportation par cargo vers Maurice et les Seychelles. Le Royaume-Uni a conservé l'archipel en le détachant de Maurice à l'indépendance en 1965 — en violation même des règles de décolonisation de l'ONU. Des générations de Chagossiens n'ont jamais été autorisées à rentrer.",
  "page.geo.mu_t3_stmt": "La Cour internationale de Justice a jugé en 2019 que le maintien par le Royaume-Uni de l'archipel des Chagos est illégal, et l'Assemblée générale de l'ONU a voté 116 contre 6 pour exiger le retrait.",
  "page.geo.mu_t3_why": "Avis consultatif de février 2019. Résolution de l'AGNU de mai 2019. Le Royaume-Uni a ignoré les deux pendant plus de cinq ans. L'accord de transfert de souveraineté d'octobre 2024 préserve un bail américain de 99 ans sur Diego Garcia — la base reste, le drapeau change.",
  "page.geo.mu_t4_stmt": "La politique mauricienne est dominée depuis plus d'un demi-siècle par deux dynasties familiales — les Ramgoolam (Labour) et les Jugnauth (MSM) — se transmettant le poste de Premier ministre entre pères et fils.",
  "page.geo.mu_t4_why": "Seewoosagur Ramgoolam: premier Premier ministre 1968-82. Son fils Navin Ramgoolam: Premier ministre 1995-2000, 2005-14, 2024-. Anerood Jugnauth: Premier ministre 1982-95, 2000-2003 et 2014-2017. Son fils Pravind Jugnauth: Premier ministre 2017-2024, entré en fonction par héritage plutôt que par élection. Deux noms de famille, six décennies.",
  "page.geo.mu_t5_stmt": "En juillet 2020, le vraquier Wakashio, propriété japonaise, s'est échoué sur un récif corallien au sud-est de Maurice et a déversé environ 1 000 tonnes de fioul — dévastant l'un des lagons les plus protégés du pays.",
  "page.geo.mu_t5_why": "Le navire était hors cap depuis des heures; les communications étaient coupées parce que l'équipage voulait capter le Wi-Fi depuis la côte. Le capitaine fut finalement poursuivi à Maurice; les propriétaires (Nagashiki Shipping, Mitsui OSK) firent face à des conséquences limitées. Des bénévoles utilisaient leurs propres cheveux pour absorber le pétrole tant la réponse officielle était lente.",
  "page.geo.mu_t6_stmt": "L'Aapravasi Ghat — site du patrimoine mondial de l'UNESCO à Port-Louis — est le port où environ 450 000 travailleurs indiens sous contrat furent traités entre 1834 et 1923 pour remplacer la main-d'œuvre esclave abolie dans les plantations sucrières.",
  "page.geo.mu_t6_why": "Le «commerce des coolies» — travail asservi par la dette conçu pour ressembler à un contrat libre tout en fonctionnant comme son prédécesseur. Le système s'est étendu de Maurice aux Fidji, aux Caraïbes, à l'Afrique du Sud. Le récit abolitionniste britannique est incomplet sans cela.",
  "page.geo.mu_t7_stmt": "Maurice a connu des effondrements bancaires à répétition — Bramer Bank (2015), l'implosion du groupe d'assurance BAI, et les problèmes persistants de SBM et Maubank — avec des pertes politiquement connectées absorbées par les déposants et les contribuables.",
  "page.geo.mu_t7_why": "Bramer/BAI fut effectivement liquidé par le gouvernement Jugnauth en 2015; les déposants ont perdu l'accès, les retraités leurs économies, et la bataille politique sur les bénéficiaires de la restructuration continue. La banque insulaire concentre le risque; la proximité politique décide qui est sauvé et qui ne l'est pas.",
  "page.geo.mu_t8_stmt": "Environ 24 milliards de dollars d'investissements directs étrangers en Inde furent déclarés comme provenant «de Maurice» dans les années de pic — un pays de 1,3 million d'habitants agissant comme la plus grande source unique de capitaux vers l'Inde.",
  "page.geo.mu_t8_why": "Pur arbitrage de convention fiscale. Le capital n'était pas mauricien — il était américain, européen, indien-domestique en round-tripping, et fortune offshore exploitant la faille du DTAA Inde-Maurice. Le traité fut finalement renégocié en 2016; l'architecture qui a produit ce chiffre était l'objectif.",
  "page.geo.mu_f1_stmt": "Maurice est une success-story africaine bâtie sur une finance honnête et une bonne gouvernance.",
  "page.geo.mu_f1_why": "La marque «Singapour africain» est réelle; le dossier «Mauritius Leaks» l'est aussi, montrant que le produit phare du secteur financier était d'aider les multinationales à échapper à l'impôt africain et indien. Le succès est réel — sa source est la partie que la marque omet.",
  "page.geo.mu_f2_stmt": "Maurice a obtenu une pleine souveraineté à l'indépendance en 1968.",
  "page.geo.mu_f2_why": "Le Royaume-Uni a détaché l'archipel des Chagos trois ans plus tôt (1965), l'a conservé, a loué Diego Garcia aux États-Unis et a vidé les îles de leurs habitants. L'indépendance avec un morceau découpé est la définition formelle d'une souveraineté incomplète.",
  "page.geo.mu_f3_stmt": "Le Best Loser System et les protections électorales par communauté ethnique produisent une représentation équilibrée.",
  "page.geo.mu_f3_why": "Le système attribue des sièges supplémentaires selon la communauté déclarée (hindoue, musulmane, sino-mauricienne, «population générale») sur la base d'un recensement de 1972. Un demi-siècle plus tard, les catégories sont figées, la démographie ne l'est pas, et le Comité des droits de l'homme de l'ONU a jugé l'obligation de déclarer sa communauté discriminatoire.",
  "page.geo.mu_f4_stmt": "La démocratie mauricienne alterne le pouvoir entre des partis véritablement opposés.",
  "page.geo.mu_f4_why": "Le pouvoir alterne entre deux dynasties familiales (Ramgoolam et Jugnauth) dirigeant des partis dont les modèles économiques — élite sucrière, services financiers, tourisme, offshore — sont fonctionnellement identiques. L'alternance est réelle; le choix est borné.",
  "page.geo.mu_f5_stmt": "Maurice est racialement harmonieuse — la «nation arc-en-ciel» de l'océan Indien.",
  "page.geo.mu_f5_why": "La population créole (~27%, descendante d'Africains réduits en esclavage) est documentablement surreprésentée dans la pauvreté, sous-représentée dans le capital, et largement absente des dynasties politiques. Le séga — musique née de l'esclavage — était l'emblème culturel avant que l'État ne s'y intéresse. Harmonie au niveau brochure; le malaise créole au niveau vécu.",
  "page.geo.mu_f6_stmt": "L'accord de souveraineté sur les Chagos d'octobre 2024 rend les îles à Maurice.",
  "page.geo.mu_f6_why": "Il rend le titre. Diego Garcia — la seule qui compte stratégiquement — reste sous bail militaire américain de 99 ans. Les Chagossiens eux-mêmes, les personnes effectivement déplacées, n'étaient pas partie aux négociations et n'ont aucun droit automatique de retour. Souveraineté sur papier; base en pratique.",
  "page.geo.mu_f7_stmt": "La régulation financière mauricienne a assaini l'industrie offshore après les Mauritius Leaks.",
  "page.geo.mu_f7_why": "Maurice a été placée sur la liste noire des paradis fiscaux de l'UE et sur la liste grise du GAFI après les fuites, puis retirée une fois des réformes cosmétiques adoptées. Les Pandora Papers (2021) ont montré que les structures mauriciennes restaient massivement utilisées. Retirer un nom d'une liste et retirer la pratique sont deux événements distincts.",
  "page.geo.mv_t1_stmt": "Maumoon Abdul Gayoom a dirigé les Maldives pendant 30 années consécutives (1978-2008), remportant une série de référendums à candidat unique avec des votes «oui» rapportés au-dessus de 90%.",
  "page.geo.mv_t1_why": "Six «élections» présidentielles successives sans candidat d'opposition autorisé. Les partis politiques n'ont été légalisés qu'en 2005. La longévité était structurelle — le cadre n'autorisait qu'un seul nom sur le bulletin.",
  "page.geo.mv_t2_stmt": "Mohamed Nasheed — premier président démocratiquement élu du pays (2008) — a été contraint de démissionner en février 2012 sous la menace d'unités de police et militaires mutinées, un événement qu'il a qualifié de coup d'État.",
  "page.geo.mv_t2_why": "Le Commonwealth et les enquêtes successives se sont divisés sur la qualification; Nasheed et le MDP ont maintenu que la démission avait été extorquée sous la menace des armes. Il fut ensuite emprisonné sous des accusations de terrorisme (2015) avant d'obtenir un congé médical au Royaume-Uni.",
  "page.geo.mv_t3_stmt": "Le scandale MMPRC (2014-2017) a vu plus d'un milliard de dollars de revenus touristiques de l'État détournés via une société de marketing publique — la plus grande affaire de corruption de l'histoire maldivienne.",
  "page.geo.mv_t3_why": "Maldives Marketing & Public Relations Corporation a canalisé les paiements de location d'îles vers des comptes privés et des caisses noires politiques. Le président Abdulla Yameen a été condamné à 11 ans en novembre 2022, avec des peines supplémentaires de 11+8 ans en 2024.",
  "page.geo.mv_t4_stmt": "La constitution maldivienne exige que chaque citoyen soit musulman sunnite — les non-musulmans ne peuvent légalement détenir la citoyenneté, et la conversion publique hors de l'islam est une infraction pénale.",
  "page.geo.mv_t4_why": "Article 9(d) de la Constitution de 2008. Le cadre de 1965 interdisait déjà les autres religions sur les îles habitées. Le pays est signataire du PIDCP et du PIDESC; la dérogation à la charia est considérée comme prévalant.",
  "page.geo.mv_t5_stmt": "Mohamed Nasheed a survécu à une attaque à la bombe artisanale (EEI) devant sa maison de Malé en mai 2021 — une tentative d'assassinat liée aux réseaux extrémistes que son gouvernement avait combattus.",
  "page.geo.mv_t5_why": "Engin improvisé détoné alors qu'il entrait dans son véhicule; blessures graves par éclats nécessitant des mois de chirurgie à l'étranger. Plusieurs suspects condamnés par la suite. Nasheed avait passé des années à avertir de la convergence entre crime organisé, clientélisme politique et radicalisation islamiste.",
  "page.geo.mv_t6_stmt": "En 2009, Nasheed a tenu une réunion de cabinet sous l'eau, en équipement de plongée, pour dramatiser la menace existentielle que la montée des mers fait peser sur un pays dont les terres se trouvent en moyenne à 1,5 m au-dessus du niveau de la mer.",
  "page.geo.mv_t6_why": "Environ 80% des terres maldiviennes se trouvent à moins d'un mètre au-dessus du niveau de la mer. Le coup d'éclat était théâtral; la physique sous-jacente ne l'est pas. Les gouvernements suivants sont passés du plaidoyer climatique à la récupération de terres et aux projets de digues financés par la Chine.",
  "page.geo.mv_t7_stmt": "Le Trésor américain a sanctionné l'ancien président Abdulla Yameen en 2024 dans le cadre du dispositif Global Magnitsky pour corruption significative.",
  "page.geo.mv_t7_why": "La désignation de l'OFAC a cité le détournement MMPRC et l'obstruction aux enquêtes. Son successeur PPM/PNC Mohamed Muizzu a pris ses fonctions en novembre 2023 et a poursuivi des grâces et un allègement procédural pour Yameen sur le plan intérieur.",
  "page.geo.mv_t8_stmt": "Le président Mohamed Muizzu (novembre 2023) a fait campagne sur une plateforme «India Out», a obtenu le retrait du personnel militaire indien en mai 2024, et a signé un accord de coopération de défense avec Pékin la même année.",
  "page.geo.mv_t8_why": "Environ 80 soldats indiens opérant des hélicoptères et un avion Dornier ont été remplacés par des contractuels civils. Le pivot vers la Chine rouvre la bascule géopolitique vue pour la dernière fois sous l'emprunt de 1,4 milliard de dollars de Yameen au titre des Nouvelles Routes de la Soie.",
  "page.geo.mv_f1_stmt": "Les Maldives sont un paradis tropical — soleil, sable blanc, aucune politique digne d'être mentionnée.",
  "page.geo.mv_f1_why": "Le marketing touristique est un produit; le dossier documenté — 30 ans d'autocratie, un coup d'État, une affaire de corruption d'un milliard de dollars dans le tourisme d'État, une tentative d'assassinat présidentielle, des sanctions du Trésor américain contre un ancien chef d'État — en est un autre.",
  "page.geo.mv_f2_stmt": "Les revenus du tourisme sortent les Maldiviens ordinaires de la pauvreté.",
  "page.geo.mv_f2_why": "Le modèle des complexes hôteliers est une économie d'enclave — une île, un opérateur, personnel étranger, rapatriement des profits. Le tourisme représente environ 30% du PIB; Malé reste surpeuplée avec des pressions documentées sur le logement et le chômage des jeunes. Les dollars et les gens se rencontrent rarement.",
  "page.geo.mv_f3_stmt": "La démocratie maldivienne se consolide régulièrement depuis 2008.",
  "page.geo.mv_f3_why": "Première élection multipartite 2008, coup d'État 2012, emprisonnements de l'opposition 2015-18, pillage MMPRC 2014-17, transitions pacifiques 2018 et 2023 — mais les réseaux clientélistes sous-jacents, la dépendance judiciaire envers l'exécutif et le risque d'assassinat pour les réformateurs demeurent. La consolidation décrit une décennie; le recul en décrit une autre.",
  "page.geo.mv_f4_stmt": "La charia et les traités internationaux des droits humains coexistent confortablement dans le droit maldivien.",
  "page.geo.mv_f4_why": "Les Maldives ont signé le PIDCP et le PIDESC avec des réserves plaçant la charia au-dessus de leurs dispositions. Apostasie, blasphème et citoyenneté non-musulmane sont d'un côté; les textes des traités de l'autre. «Coexister» est la description officielle; «prévaloir» est l'opérationnelle.",
  "page.geo.mv_f5_stmt": "Les puissances étrangères laissent les Maldives tranquilles — c'est trop petit pour compter.",
  "page.geo.mv_f5_why": "L'Inde, la Chine, l'Arabie saoudite et les États-Unis se sont chacun disputés l'influence à Malé via prêts, basement, infrastructures et financement religieux. Un pays de 540 000 habitants s'étend sur la principale route maritime de l'océan Indien. La petitesse est une description démographique, pas de valeur stratégique.",
  "page.geo.mv_f6_stmt": "La liberté de la presse aux Maldives est normale pour une petite démocratie.",
  "page.geo.mv_f6_why": "Poursuites de médias d'investigation à l'ère Yameen, meurtre du blogueur Yameen Rasheed en 2017 et disparition du journaliste Ahmed Rilwan en 2014 — aucune affaire close avec pleine responsabilité. Reporters sans frontières classe le pays dans la moitié inférieure de son indice la plupart des années.",
  "page.geo.mv_f7_stmt": "Le climat est le seul vrai problème des Maldives — réglez les mers et le pays prospère.",
  "page.geo.mv_f7_why": "La montée des mers est la menace existentielle. Le recul autoritaire, la corruption à un milliard de dollars, le recrutement extrémiste et la concurrence des grandes puissances pour les droits de basement sont les menaces présentes. L'eau monte lentement; la politique en temps réel.",
  "page.geo.mw_t1_stmt": "Hastings Kamuzu Banda a dirigé le Malawi pendant trente ans comme un État à parti unique, s'est proclamé «Président à vie» en 1971 et a tenu le pays par le biais du Malawi Congress Party et d'une aile paramilitaire de jeunes ne répondant qu'à lui.",
  "page.geo.mw_t1_why": "Indépendance en 1964, parti unique dès 1966, Président à vie en 1971. Les Young Pioneers du MCP opéraient parallèlement à la police et à l'armée avec le pouvoir de détenir, battre et faire disparaître. Les opposants étaient emprisonnés, exilés ou tués. Trois décennies de rhétorique du «père de la nation» appliquées à une structure que la plupart des pays appelleraient une dictature.",
  "page.geo.mw_t2_stmt": "En mai 1983, quatre ministres haut placés de Banda — Dick Matenje, Aaron Gadama, Twaibu Sangala et David Chiwanga — ont été tués dans ce que le régime a qualifié d'«accident de voiture» près de Mwanza. L'enquête de Mwanza, vingt ans plus tard, a conclu qu'ils avaient été assassinés.",
  "page.geo.mw_t2_why": "Les quatre s'étaient opposés à Banda et à John Tembo, neveu de sa confidente Cecilia Kadzamira. Leurs corps ont été retrouvés au fond d'un ravin; les voitures avaient été disposées après coup. Une enquête de 1995 a confirmé les meurtres. Banda a été inculpé puis acquitté pour un vice de procédure à 96 ans. Les meurtres étaient de notoriété publique douze ans avant de pouvoir être nommés.",
  "page.geo.mw_t3_stmt": "Le Cashgate, révélé en septembre 2013 après l'attentat contre le directeur du budget Paul Mphwiyo, a mis au jour environ 240 millions de dollars de fonds publics détournés des ministères de Capital Hill à Lilongwe via de fausses factures et un système de paiement détourné.",
  "page.geo.mw_t3_why": "Mphwiyo a été blessé par balle devant son domicile; l'enquête qui a suivi a fait surface le dispositif auquel il aurait résisté. Des fonctionnaires subalternes s'émettaient des chèques, à eux-mêmes et à des fournisseurs politiquement liés, via l'IFMIS. Les bailleurs ont gelé environ 150 millions de dollars d'aide. Des condamnations ont suivi pour les petits poissons; la plupart des responsables politiques au-dessus n'ont jamais été jugés.",
  "page.geo.mw_t4_stmt": "En février 2020, la Cour constitutionnelle du Malawi a annulé l'élection présidentielle de 2019 qui avait reconduit Peter Mutharika — devenant ainsi la première cour africaine à invalider la victoire d'un sortant et à ordonner un nouveau scrutin.",
  "page.geo.mw_t4_why": "Du Tipp-Ex sur les feuilles de résultats, des formulaires de décompte dupliqués, le «les irrégularités ne sont pas substantielles» de la présidente de la MEC Jane Ansah rejeté par cinq juges. Mutharika a fait appel; la Cour suprême a confirmé l'annulation. Le nouveau scrutin de juin 2020 a été remporté par Lazarus Chakwera. Un cas rare où les institutions ont fait le travail décrit par la Constitution.",
  "page.geo.mw_t5_stmt": "Le vice-président Saulos Chilima est mort dans un crash d'avion militaire en juin 2024 alors qu'il faisait face à des poursuites pour corruption liées aux contrats de marchés publics d'un homme d'affaires britannique.",
  "page.geo.mw_t5_why": "Chilima avait été inculpé fin 2022 pour avoir prétendument reçu de l'argent de Zuneth Sattar en échange d'influence sur des contrats publics. Il a conservé la vice-présidence mais a perdu ses fonctions déléguées. Le crash de Karonga a tué les neuf personnes à bord, dont une ancienne première dame. L'enquête se poursuit; le calendrier politique a parlé de lui-même.",
  "page.geo.mw_t6_stmt": "Le tabac représente environ la moitié des recettes d'exportation du Malawi — et les plantations qui le produisent sont documentées depuis des décennies pour s'appuyer sur le travail des enfants, y compris des enfants de cinq ans travaillant des journées entières dans les feuilles vertes.",
  "page.geo.mw_t6_why": "Tabac burley pour Philip Morris, BAT, Imperial. Maladie du tabac vert due à l'absorption de nicotine par la peau. Rapports de l'OIT, de Human Rights Watch et du Département du travail américain sous plusieurs administrations. La dépendance à une seule culture est structurelle; la dépendance aux mains bon marché des enfants est la partie que les enchères n'impriment pas.",
  "page.geo.mw_t7_stmt": "Joyce Banda, présidente pendant le scandale du Cashgate, a passé des années en exil volontaire après avoir quitté le pouvoir en 2014, ne rentrant au Malawi qu'en 2018 après l'émission — puis l'annulation — d'un mandat d'arrêt lié au scandale.",
  "page.geo.mw_t7_why": "Banda était à l'étranger de 2014 à 2018, invoquant des raisons de sécurité. Le directeur du parquet a émis le mandat en 2017; à son retour, il a été levé. Elle a constamment nié toute implication personnelle dans le Cashgate. Le schéma — fuir, attendre, revenir blanchie — est un standard régional.",
  "page.geo.mw_t8_stmt": "En novembre 2023, la Banque de réserve du Malawi a dévalué le kwacha de 44 % en un seul jour sous la pression d'un programme du FMI — anéantissant épargnes, salaires et pensions du jour au lendemain, tandis que la classe politique détenait des comptes en dollars.",
  "page.geo.mw_t8_why": "La facilité élargie de crédit exigeait la dévaluation comme condition. Files d'attente pour le carburant, prix du pain doublant en quelques semaines, importateurs incapables de régler leurs factures. Les Malawites qui ont absorbé la perte étaient les salariés; les familles passées au dollar des années auparavant n'ont pas été touchées. La «stabilisation» est tombée sur les personnes mêmes que le programme était censé aider.",
  "page.geo.mw_f1_stmt": "Les trente ans de pouvoir de Banda ont maintenu le Malawi stable et prospère.",
  "page.geo.mw_f1_why": "Stabilité par la détention sans procès, la censure de la presse, des codes vestimentaires imposés par une milice de jeunes, l'exil ou la mort pour toute opposition organisée, et une économie qui, à la fin de son règne, laissait le Malawi parmi les pays les plus pauvres du monde. «Stable» est ce à quoi ressemble un État à parti unique vu de l'extérieur; vu de l'intérieur, cela porte un autre nom.",
  "page.geo.mw_f2_stmt": "La transition de 1994 vers une démocratie multipartite a mis fin à la politique de l'ère Banda.",
  "page.geo.mw_f2_why": "Bakili Muluzi (UDF, 1994-2004), Bingu wa Mutharika (DPP, 2004-2012), puis son frère Peter Mutharika (DPP, 2014-2020). Le MCP est revenu sous Chakwera en 2020. Les partis ont tourné; les réseaux clientélistes, les arrangements de marchés publics et la continuité de l'élite, eux, sont restés.",
  "page.geo.mw_f3_stmt": "Les frères Mutharika étaient deux carrières politiques distinctes.",
  "page.geo.mw_f3_why": "Bingu wa Mutharika président de 2004 à 2012; Peter Mutharika dans son gouvernement, puis président de 2014 à 2020. La présidence s'est déplacée à l'intérieur de la famille avec la machine DPP intacte entre les deux. La mort de Bingu en fonction en avril 2012 a été brièvement dissimulée par la faction de Peter pendant qu'ils tentaient de bloquer la succession constitutionnelle de la vice-présidente Joyce Banda. La succession a tenu; l'instinct dynastique est resté acté.",
  "page.geo.mw_f4_stmt": "Le Cashgate était un scandale ponctuel que le système a corrigé.",
  "page.geo.mw_f4_why": "Le Cashgate est le scandale qui a reçu un nom. Le programme de subvention des engrais (AIP / FISP) a été vidé par des fournisseurs fantômes et des contrats gonflés à travers les gouvernements successifs. La même architecture de paiement qui a permis le Cashgate continue de traiter les mêmes types de factures; les auditeurs signalent, les poursuites s'enlisent.",
  "page.geo.mw_f5_stmt": "L'économie du tabac au Malawi est une réussite de développement.",
  "page.geo.mw_f5_why": "La moitié des exportations du pays liées à une culture dont l'Organisation mondiale de la santé, les acheteurs de l'USDA et les régulateurs européens cherchent activement à réduire la demande, cultivée par de petits exploitants payés en dessous du coût de production les années où le prix d'enchère est bas, avec du travail des enfants intégré à la récolte. La dépendance à la feuille est le titre; le contrôle des prix par les acheteurs est la structure.",
  "page.geo.mw_f6_stmt": "L'annulation par la cour en 2020 prouve que les institutions du Malawi sont désormais indépendantes.",
  "page.geo.mw_f6_why": "L'arrêt de la Cour constitutionnelle a été un véritable acte de courage judiciaire — et il a été l'exception, non la règle. La commission électorale qui avait validé le résultat truqué, la police qui a détenu les manifestants, les procureurs qui n'ont jamais inculpé les architectes: mêmes institutions, même semaine. Une décision ne défait pas l'appareil qui l'entoure.",
  "page.geo.mw_f7_stmt": "L'aide des bailleurs au Malawi atteint les citoyens qu'elle est censée aider.",
  "page.geo.mw_f7_why": "Le Cashgate a été découvert dans un pays fonctionnant principalement sur l'appui budgétaire. Après le gel de 2013, les bailleurs sont passés à un financement projet par projet via des ONG — ce qui comporte ses propres frais et ses propres intermédiaires. La dévaluation du kwacha, les scandales de l'AIP et les conditionnalités du FMI retombent sur les mêmes ménages; les convois, les per diem et les missions de consultance atterrissent ailleurs.",
  "page.geo.mz_t1_stmt": "Le FRELIMO dirige le Mozambique sans interruption depuis l'indépendance en 1975 — aucune élection perdue en cinquante ans, à travers cinq présidents successifs et une douzaine de scrutins contestés.",
  "page.geo.mz_t1_why": "Samora Machel 1975–86, Chissano 1986–2005, Guebuza 2005–15, Nyusi 2015–24, Daniel Chapo à partir de 2024. Chaque dépouillement a produit une majorité FRELIMO; chaque rejet de l'opposition — RENAMO, MDM, PODEMOS — a été classé et enterré. «Mouvement de libération comme gouvernement permanent» est le modèle, non l'exception.",
  "page.geo.mz_t2_stmt": "Le fondateur du FRELIMO Eduardo Mondlane a été assassiné en 1969 par un colis piégé envoyé à son bureau à Dar es Salaam — une opération retracée jusqu'à la police secrète coloniale portugaise PIDE.",
  "page.geo.mz_t2_why": "Mondlane a ouvert un livre qui a explosé. La PIDE/DGS portugaise était la main opérationnelle; les rivalités internes au FRELIMO ont livré le colis. Le mouvement d'indépendance a absorbé les deux blessures et a continué — sous Samora Machel, puis sous les hommes qui lui ont survécu.",
  "page.geo.mz_t3_stmt": "Le président Samora Machel est mort en 1986 lorsque son jet Tupolev s'est écrasé sur une colline sud-africaine dans des circonstances suspectes — l'implication de l'apartheid longtemps soupçonnée, jamais officiellement prouvée.",
  "page.geo.mz_t3_why": "La Commission Margo (sud-africaine, 1987) a blâmé une erreur de pilotage. Une dissidence soviétique jointe au rapport a blâmé une fausse balise de navigation sur le sol sud-africain. Le Mozambique était alors en guerre avec le RENAMO soutenu par l'apartheid; Pretoria avait le mobile, les moyens et l'équipement radio. L'enquête que la famille a demandée n'a jamais eu lieu.",
  "page.geo.mz_t4_stmt": "Le scandale de la «dette cachée» dite des «obligations thon» a vu 2 milliards de dollars empruntés en secret au Credit Suisse et à la VTB russe entre 2013 et 2016 par trois sociétés-écrans d'État — un argent qui a contourné le parlement et n'a jamais atteint son objectif déclaré.",
  "page.geo.mz_t4_why": "ProIndicus, EMATUM, MAM — nominalement pour une flotte de thoniers, la sécurité côtière et des chantiers navals. Privinvest du magnat libanais Iskandar Safa fournissait les bateaux et les pots-de-vin. Le ministre des Finances Manuel Chang a signé les garanties; le FMI a découvert les prêts par accident en 2016 et a gelé l'aide; le pays a fait défaut sur sa propre dette souveraine.",
  "page.geo.mz_t5_stmt": "Manuel Chang — le ministre des Finances qui a signé les garanties secrètes — a été arrêté en Afrique du Sud en 2018, a combattu l'extradition pendant cinq ans, et a finalement été jugé à New York et Maputo tandis que les politiciens au-dessus de lui restaient intouchés.",
  "page.geo.mz_t5_why": "Le ministère américain de la Justice a poursuivi en 2024; le propre procès du Mozambique a condamné des fonctionnaires de rang intermédiaire. Le fils du président Guebuza, Ndambi Guebuza, a été emprisonné; le président lui-même non. Credit Suisse a payé 475 millions de dollars aux régulateurs américains et britanniques en 2021. Le prêteur a transigé; le pays doit toujours.",
  "page.geo.mz_t6_stmt": "L'élection d'octobre 2024 remettant le pouvoir à Daniel Chapo du FRELIMO a été rejetée par le leader de l'opposition Venâncio Mondlane et a déclenché des manifestations nationales qui ont fait plus de 300 morts au début de 2025.",
  "page.geo.mz_t6_why": "Mondlane, soutenu par PODEMOS (aucun lien avec le fondateur), a revendiqué la victoire; le Conseil constitutionnel a certifié Chapo. Munitions réelles utilisées contre les manifestants à Maputo, Nampula, Quelimane. Les observateurs électoraux de l'UE et du Commonwealth ont signalé des irrégularités; l'investiture a eu lieu malgré tout. Le modèle de 1999, 2004, 2009, 2014, 2019 s'est répété avec un bilan plus lourd.",
  "page.geo.mz_t7_stmt": "Une insurrection affiliée à l'EI dans la province de Cabo Delgado a tué plus de 4 500 personnes et déplacé plus d'un million depuis 2017 — et a forcé TotalEnergies à suspendre son projet de gaz liquéfié de 20 milliards de dollars après l'attaque de 2021 sur Palma.",
  "page.geo.mz_t7_why": "Ahlu Sunnah Wa-Jama'a (localement al-Shabaab, aucun lien avec la Somalie) a fait allégeance à l'EI en 2019. Des troupes rwandaises et une mission de la SADC sont intervenues en 2021; les gisements de gaz reposent sur certaines des réserves offshore les plus riches d'Afrique tandis que la population alentour vit sans eau ni électricité. L'insurrection est nourrie autant par l'exclusion que par l'idéologie.",
  "page.geo.mz_t8_stmt": "La guerre civile de 1977–1992 entre le FRELIMO et la RENAMO a tué environ un million de personnes — une guerre par procuration de la guerre froide financée par l'Afrique du Sud de l'apartheid et la Rhodésie contre un gouvernement marxiste, déguisée en conflit intérieur mozambicain.",
  "page.geo.mz_t8_why": "La RENAMO a été créée par le renseignement rhodésien à la fin des années 1970 et héritée par le renseignement militaire sud-africain après l'indépendance du Zimbabwe. Doctrine de déstabilisation de Pretoria; prix payé par Maputo. L'Accord général de paix de Rome de 1992 a mis fin à la guerre sur papier; l'accord de Maputo de 2019 entre Nyusi et Ossufo Momade a tenté d'y mettre fin à nouveau, parce que la première fin était incomplète.",
  "page.geo.mz_f1_stmt": "Le Mozambique est une démocratie multipartite compétitive.",
  "page.geo.mz_f1_why": "Cinquante ans de règne du FRELIMO, toute victoire de l'opposition dans une province accueillie par des recomptages qui l'inversent, des observateurs de la société civile expulsés ou harcelés avant chaque cycle, et les manifestations de 2024 accueillies par des tirs à balles réelles. Le cadre est multipartite; les résultats ne le sont pas.",
  "page.geo.mz_f2_stmt": "La dette des obligations thon de 2 milliards de dollars était un investissement honnête qui a simplement échoué.",
  "page.geo.mz_f2_why": "Les procureurs américains ont documenté 200 millions de dollars de pots-de-vin versés à Privinvest, aux banquiers du Credit Suisse et aux fonctionnaires mozambicains. La flotte thonière était une couverture; la véritable cargaison était la corruption. Credit Suisse et VTB savaient que les prêts contournaient le parlement — ils ont prêté quand même, parce que la garantie souveraine était le produit.",
  "page.geo.mz_f3_stmt": "L'insurrection de Cabo Delgado est purement une exportation religieuse de Somalie et de Syrie.",
  "page.geo.mz_f3_why": "Le déclencheur était local: une province nordique à majorité musulmane exclue des revenus du gaz, du rubis et des services de base tandis que des entreprises étrangères extrayaient la richesse de sa côte. La marque EI est venue plus tard. Les insurgés sont principalement de jeunes Mozambicains sans emploi; l'idéologie est l'emballage, pas le moteur.",
  "page.geo.mz_f4_stmt": "Le projet Mozambique LNG de TotalEnergies sortira Cabo Delgado de la pauvreté.",
  "page.geo.mz_f4_why": "Les camps de construction ont importé des travailleurs; des communautés ont été déplacées des zones de pêche avec une compensation contestée; le projet a été suspendu en 2021 après l'attaque de Palma qui a tué des dizaines de personnes, dont des sous-traitants de Total. Le modèle de revenus envoie des redevances à Maputo et des dividendes à Paris; la province autour des puits reçoit le périmètre de sécurité.",
  "page.geo.mz_f5_stmt": "La mort de Samora Machel en 1986 était un simple accident d'aviation.",
  "page.geo.mz_f5_why": "Un président combattant activement une insurrection soutenue par l'apartheid meurt sur le sol de l'apartheid dans un crash imputé à ses pilotes soviétiques, avec l'épave et la boîte noire conservées à Pretoria pour l'enquête. La conclusion d'erreur de pilotage de la Commission Margo a été contestée à l'époque et reste contestée. «Jamais prouvé» n'est pas la même chose que «enquêté honnêtement».",
  "page.geo.mz_f6_stmt": "Les richesses en ressources naturelles du Mozambique — gaz, rubis, graphite, charbon, bois durs — appartiennent aux Mozambicains.",
  "page.geo.mz_f6_why": "Les mines de rubis de Gemfields, le charbon de Moatize de Vale, le graphite de Syrah, le GNL de Total, les concessions chinoises de bois dur, les participations indiennes dans le gaz. Les taux de redevance sont négociés dans des capitales loin des gisements; la ressource sort, les dividendes sortent encore plus loin, et la part locale est une brochure RSE.",
  "page.geo.mz_f7_stmt": "Les vétérans de la guerre de libération du FRELIMO ont mérité les privilèges qu'ils détiennent aujourd'hui.",
  "page.geo.mz_f7_why": "La génération de la libération a disparu; ce qui reste est une classe d'enfants et de beaux-parents bien connectés tenant des ministères, des conseils d'administration de sociétés d'État et les licences d'importation. Les condamnations des obligations thon ont atteint l'un d'eux — Ndambi Guebuza, le fils de l'ancien président. La structure dans laquelle il siégeait est restée intacte.",
  "page.geo.na_t1_stmt": "L'Allemagne impériale a commis le premier génocide du vingtième siècle dans ce qui est aujourd'hui la Namibie — l'ordre d'extermination «Vernichtungsbefehl» de 1904 du général Lothar von Trotha a tué environ 65 000 Herero et 10 000 Nama, soit près de 80 % du peuple Herero et la moitié des Nama.",
  "page.geo.na_t1_why": "Les survivants chassés dans le désert d'Omaheke avec des puits empoisonnés derrière eux ; le camp de concentration de Shark Island à Lüderitz ; des crânes expédiés à Berlin pour les laboratoires de science raciale qui sont devenus l'échafaudage intellectuel du génocide allemand suivant quarante ans plus tard. L'Allemagne n'a officiellement reconnu le génocide qu'en mai 2021.",
  "page.geo.na_t2_stmt": "L'«accord de réconciliation» allemand de mai 2021 offrait 1,1 milliard d'euros sur trente ans — et les autorités traditionnelles Herero et Nama l'ont rejeté comme insuffisant et négocié au-dessus de leurs têtes.",
  "page.geo.na_t2_why": "Berlin a négocié bilatéralement avec l'État namibien, et non avec les communautés descendantes. L'Ovaherero Traditional Authority et la Nama Traditional Leaders Association ont été exclues de la table ; le mot «réparations» a été évité dans le texte final ; la somme, étalée sur trente ans d'«aide au développement», représente moins que le coût d'une seule ligne de tramway berlinois par an. Reconnaissance sans réparation.",
  "page.geo.na_t3_stmt": "La SWAPO gouverne la Namibie sans interruption depuis l'indépendance le 21 mars 1990 — à travers cinq présidents et zéro alternance au pouvoir.",
  "page.geo.na_t3_why": "Sam Nujoma 1990–2005, Hifikepunye Pohamba 2005–2015, Hage Geingob 2015 jusqu'à sa mort en février 2024, Nangolo Mbumba comme intérimaire, Netumbo Nandi-Ndaitwah depuis novembre 2024 — la première femme à diriger le parti et le pays. Mouvement de libération comme administration permanente ; le modèle est partagé avec le FRELIMO voisin, l'ANC au sud, le ZANU-PF à l'est.",
  "page.geo.na_t4_stmt": "Le scandale «Fishrot» de 2019 a révélé que Samherji, en Islande, payait environ 10 millions de dollars de pots-de-vin à des ministres namibiens pour des quotas de chinchards — l'un des cas de corruption d'entreprise étrangère les plus clairement documentés en Afrique de la décennie.",
  "page.geo.na_t4_why": "Le lanceur d'alerte Jóhannes Stefánsson a remis à Wikileaks et Al Jazeera la fuite «Anchor». Le ministre des Pêches Bernhard Esau et le ministre de la Justice Sacky Shanghala ont démissionné et ont été arrêtés ; le président de Fishcor James Hatuikulipi — beau-frère de Geingob — les a rejoints en détention provisoire qui dure maintenant depuis des années sans verdict. Les dirigeants de Samherji en Islande n'ont subi aucune conséquence comparable.",
  "page.geo.na_t5_stmt": "L'Afrique du Sud a conservé le port en eau profonde de Walvis Bay et les îles Penguin au large pendant quatre ans après l'indépendance namibienne, ne les rendant qu'en 1994 — la même année où l'apartheid a pris fin chez elle.",
  "page.geo.na_t5_why": "Pretoria a gardé l'unique port commercial de la Namibie comme levier durant les premières années d'indépendance ; la rétrocession est venue avec la fin du régime du Parti national. L'indépendance en 1990 avec un port aux mains étrangères est le genre de détail qui disparaît des discours d'anniversaire.",
  "page.geo.na_t6_stmt": "En 1978, les parachutistes sud-africains ont attaqué le camp de réfugiés de Cassinga à l'intérieur de l'Angola pendant l'opération Reindeer, tuant plus de 600 Namibiens — la plupart d'entre eux civils et enfants.",
  "page.geo.na_t6_why": "Pretoria l'a qualifié de base militaire de la SWAPO ; les enquêteurs de l'ONU, les survivants et les preuves photographiques ont documenté écoles, cliniques, fosses communes de femmes et d'enfants. Le jour de Cassinga, le 4 mai, est un jour férié national en Namibie. Peu des officiers sud-africains responsables ont été poursuivis ; la Commission Vérité et Réconciliation de l'autre côté de la frontière n'a abordé l'opération que légèrement.",
  "page.geo.na_t7_stmt": "Andimba Toivo ya Toivo — cofondateur de la SWAPO — a passé seize ans sur Robben Island dans le même bloc carcéral que Nelson Mandela, condamné pour «terrorisme» par l'Afrique du Sud pour avoir organisé l'indépendance namibienne.",
  "page.geo.na_t7_why": "Arrêté en 1966, condamné en 1968 sous la loi sur le terrorisme de l'apartheid, libéré en 1984. Sa déclaration au tribunal — «Nous sommes Namibiens et non Sud-Africains» — a circulé clandestinement pendant deux décennies. Les réseaux de libération de la Namibie, de l'Afrique du Sud, de l'Angola et du Mozambique partageaient les mêmes cellules et les mêmes ennemis.",
  "page.geo.na_t8_stmt": "Les San et les Khoekhoe — les plus anciennes cultures humaines continues d'Afrique — ont été déplacés de leurs terres ancestrales par les colons allemands, puis par l'apartheid sud-africain, puis par les politiques de conservation post-indépendance, et restent parmi les peuples les plus pauvres du continent.",
  "page.geo.na_t8_why": "Des dizaines de milliers d'années d'habitation ; ranches d'élevage, concessions de diamants et réserves de chasse tracés à travers les terrains de chasse sans consentement. L'indépendance en 1990 n'a pas rendu la terre ; la constitution reconnaît les autorités traditionnelles, les titres de propriété restent ailleurs. La marginalisation comme continuité politique à travers trois régimes.",
  "page.geo.na_f1_stmt": "L'Allemagne a pleinement expié le génocide des Herero et des Nama.",
  "page.geo.na_f1_why": "La reconnaissance est venue 117 ans après les meurtres, en 2021. L'accord qualifiait d'aide et non de réparations, excluait les communautés descendantes de la négociation, et verse environ 36 millions d'euros par an — pour une population dont les ancêtres ont perdu leur terre, leur bétail et 80 % de leurs effectifs. Les crânes pris pour la science raciale ont été restitués par petits lots à partir de 2011 ; beaucoup restent dans les collections allemandes.",
  "page.geo.na_f2_stmt": "La richesse en ressources naturelles de la Namibie — diamants, uranium, or, terres rares, pétrole offshore — appartient aux Namibiens.",
  "page.geo.na_f2_why": "La coentreprise Namdeb de De Beers, la mine d'uranium Husab de China General Nuclear, la longue ère Rio Tinto de Rössing, les découvertes pétrolières du bassin de l'Orange par Shell et TotalEnergies à partir de 2022. Les taux de redevance sont négociés à Gaborone, Pékin, Londres, Paris ; les gisements se trouvent sous des villages qui font encore la queue pour l'eau.",
  "page.geo.na_f3_stmt": "Les poursuites Fishrot montrent que les institutions namibiennes ont fonctionné.",
  "page.geo.na_f3_why": "Les accusés ont passé plus de cinq ans en détention provisoire sans verdict ; les dirigeants islandais de Samherji n'ont pas été extradés ; les pots-de-vin ont transité par des sociétés-écrans à Maurice, Dubaï et Chypre qui opèrent toujours ; le système de quotas de chinchard qui l'a permis reste structurellement inchangé. Procès lent de quelques-uns ; impunité pour l'architecture.",
  "page.geo.na_f4_stmt": "La SWAPO est un mouvement de libération, pas un parti au pouvoir avec des réseaux clientélistes.",
  "page.geo.na_f4_why": "Trente-cinq ans de pouvoir ininterrompu, ministères distribués entre enfants et beaux-parents des vétérans, entreprises publiques — Fishcor, NamPower, TransNamib, Air Namibia jusqu'à sa liquidation en 2021 — gérées comme des dispositifs d'emploi pour cadres. La génération de la libération est en grande partie partie ; ce qui reste, c'est la structure qu'ils ont construite autour d'eux-mêmes.",
  "page.geo.na_f5_stmt": "L'apartheid a pris fin en Namibie en 1990 et la question foncière a été résolue.",
  "page.geo.na_f5_why": "Environ 70 % des terres agricoles commerciales en Namibie sont restées en propriété blanche une génération après l'indépendance, sur une politique acheteur-volontaire–vendeur-volontaire qui avance au rythme choisi par les vendeurs. Les rapports de la Commission des terres ancestrales de 2020 ont documenté l'écart ; la mise en œuvre a été minimale. L'indépendance politique avec le régime foncier intact est le modèle sud-africain répété.",
  "page.geo.na_f6_stmt": "Les corridors Trans-Kalahari et Trans-Caprivi sont des investissements d'infrastructure neutres.",
  "page.geo.na_f6_why": "Autoroutes et corridors ferroviaires financés par des prêts chinois, des contrats d'ingénierie russes et des banques de développement européennes — remboursés par les redevances minières et les concessions portuaires. L'expansion de Walvis Bay a été financée sur les recettes futures de fret. La facture sur l'actif est un document ; la facture sur le pays en est un autre.",
  "page.geo.na_f7_stmt": "Cassinga 1978 était une frappe militaire légitime sur une base de la SWAPO.",
  "page.geo.na_f7_why": "Le cadrage de Pretoria ; les corps étaient ceux d'enfants. La résolution 428 de l'ONU a condamné l'attaque ; des photographies de fosses communes ont circulé dans la presse européenne ; des transfuges de la Force de défense sud-africaine ont plus tard décrit le briefing — «un camp, pas une base». Le cadrage survit dans certaines histoires militaires sud-africaines ; la démographie des morts ne le soutient pas.",
  "page.geo.ne_t1_stmt": "Le 26 juillet 2023, la garde présidentielle a arrêté Mohamed Bazoum — premier chef d'État du Niger transféré démocratiquement — et le général de brigade Abdourahamane Tchiani s'est proclamé chef de la junte CNSP.",
  "page.geo.ne_t1_why": "Bazoum avait été élu en avril 2021, succédant à Mahamadou Issoufou lors de la première passation pacifique du pouvoir de l'histoire du Niger. La garde censée le protéger l'a destitué. Il demeure en résidence surveillée ; la junte a refusé la médiation de la CEDEAO.",
  "page.geo.ne_t2_stmt": "Pendant des décennies, environ un tiers de l'électricité nucléaire de la France provenait de l'uranium nigérien — à des prix fixés par Areva/Orano, alors que le Niger figurait près du bas de l'Indice de développement humain de l'ONU.",
  "page.geo.ne_t2_why": "Les mines d'Akouta et d'Arlit ont alimenté les réacteurs français à partir de 1971. Communautés touarègues déplacées ; résidus laissés à découvert. Le Niger recevait des pourcentages à un chiffre de revenus. En 2024, la junte a révoqué les licences d'Orano — le levier sur lequel la relation coloniale avait toujours reposé.",
  "page.geo.ne_t3_stmt": "Après le coup d'État de juillet 2023, les troupes françaises ont reçu l'ordre de quitter le Niger et l'opération Barkhane a été expulsée en décembre — mettant fin à une décennie de présence militaire française au Sahel.",
  "page.geo.ne_t3_why": "Manifestations quotidiennes devant la base française de Niamey. Macron a d'abord refusé de reconnaître la junte ou de se retirer ; il a cédé. Le Mali a expulsé la France en 2022, le Burkina Faso en 2023, le Niger a clôturé la séquence. La ceinture des coups d'État du Sahel est aussi une ceinture de sortie française.",
  "page.geo.ne_t4_stmt": "Les États-Unis ont construit une base de drones à 110 millions de dollars — Air Base 201 à Agadez — et exploitaient Air Base 101 à Niamey, puis ont été expulsés en 2024 après que la junte a déchiré l'accord sur le statut des forces.",
  "page.geo.ne_t4_why": "Air Base 201 était le plus grand projet de construction d'AFRICOM en Afrique. Tongo-Tongo, octobre 2017 : quatre Bérets verts américains tués dans une embuscade de l'EIGS dont le public n'a eu connaissance qu'à cause des pertes. Retrait achevé en septembre 2024.",
  "page.geo.ne_t5_stmt": "Le Niger, le Mali et le Burkina Faso — toutes juntes post-coup — ont formé l'Alliance des États du Sahel (AES) en 2024 et annoncé leur retrait de la CEDEAO.",
  "page.geo.ne_t5_why": "La CEDEAO, perçue par les juntes comme un mandataire français, avait menacé d'intervenir militairement pour rétablir Bazoum. La menace s'est effondrée ; le bloc AES l'a remplacée. Les instructeurs russes de l'Africa Corps (post-Wagner) forment désormais les forces nigériennes là où les Français le faisaient.",
  "page.geo.ne_t6_stmt": "Mamadou Tandja a été renversé en 2010 après avoir dissous la cour constitutionnelle du Niger et imposé un référendum pour prolonger sa présidence au-delà des limites de mandat.",
  "page.geo.ne_t6_why": "La junte de transition du général Salou Djibo a dirigé le pays pendant un an, puis a remis le pouvoir aux civils sous Mahamadou Issoufou — l'un des rares coups d'État africains à avoir tenu sa promesse de retour aux civils. Le schéma se répète ; les résultats diffèrent.",
  "page.geo.ne_t7_stmt": "La France a mené ses premiers essais nucléaires atmosphériques à Reggane dans le Sahara algérien — et l'uranium du Niger alimentait le programme — sans indemniser aucune des populations pour la contamination sous le vent.",
  "page.geo.ne_t7_why": "Reggane 1960-1966 ; la Polynésie ensuite. La chaîne du combustible allait des mineurs d'Arlit (sans équipement de protection pendant des années) à Areva, aux réacteurs et aux bombes français. La colonie a payé les coûts en amont et en aval ; la métropole a encaissé l'électricité.",
  "page.geo.ne_t8_stmt": "Le Niger fait face à des insurrections djihadistes simultanées sur plusieurs frontières — EIGS et JNIM à l'ouest, Boko Haram et ISWAP dans le bassin du lac Tchad — tout en restant l'un des pays les plus pauvres de la planète.",
  "page.geo.ne_t8_why": "Tillabéri, Tahoua, Diffa sont les lignes de front. Sécheresse, insécurité alimentaire et un taux de fécondité proche du plus élevé au monde aggravent la pression. La justification sécuritaire des bases étrangères n'a jamais manqué de matériau source ; les bases ne l'ont jamais résolue non plus.",
  "page.geo.ne_f1_stmt": "La présence militaire française au Sahel visait à protéger les Africains du terrorisme.",
  "page.geo.ne_f1_why": "Barkhane a duré près d'une décennie ; l'empreinte djihadiste s'est étendue tout du long. Ce que l'opération protégeait de manière fiable, c'était la logistique de l'uranium et l'influence stratégique française. Lorsque ces intérêts ne furent plus les bienvenus, la mission antiterroriste a pris fin du jour au lendemain.",
  "page.geo.ne_f2_stmt": "La richesse en uranium du Niger a financé son développement.",
  "page.geo.ne_f2_why": "Le Niger se classe systématiquement 187e ou 189e à l'Indice de développement humain — au plus bas — malgré la fourniture de combustible pour le réseau d'une superpuissance nucléaire. Malédiction des ressources médiée par des prix contractuels coloniaux. La richesse est partie vers le nord.",
  "page.geo.ne_f3_stmt": "La CEDEAO est un organe régional neutre agissant selon des valeurs africaines partagées.",
  "page.geo.ne_f3_why": "Du point de vue des juntes de l'AES — et d'une part substantielle des publics de Bamako, Ouagadougou et Niamey — la CEDEAO fonctionne comme le bras politique de la politique africaine française. La menace de 2023 d'envahir le Niger pour rétablir Bazoum a confirmé cette lecture pour beaucoup.",
  "page.geo.ne_f4_stmt": "Le coup d'État de 2023 contre Bazoum a été motivé par une ingérence étrangère.",
  "page.geo.ne_f4_why": "Tchiani avait des griefs institutionnels précis — Bazoum s'apprêtait, selon les rapports, à le démettre. Le coup était interne. Le réalignement géopolitique qui a suivi (Français dehors, Russes dedans) découlait du coup, n'en était pas la cause — même si le récit se raconte aujourd'hui à l'envers.",
  "page.geo.ne_f5_stmt": "Les rébellions touarègues des années 1990 et de 2007 n'étaient que du simple banditisme.",
  "page.geo.ne_f5_why": "Les communautés touarègues avaient été déplacées par l'extraction d'uranium, exclues de ses revenus et exposées à ses résidus pendant des décennies. Les rébellions étaient enracinées dans des marchés post-coloniaux non résolus. Les présenter comme du banditisme était la manœuvre contre-insurrectionnelle classique.",
  "page.geo.ne_f6_stmt": "Remplacer les troupes françaises par des instructeurs russes était un pas vers la souveraineté.",
  "page.geo.ne_f6_why": "C'est un échange de protecteurs, pas la fin du protectorat. L'Africa Corps (Wagner rebaptisé) opère sur des contrats extractifs familiers en République centrafricaine et au Mali. La souveraineté signifierait aucune présence militaire étrangère ; le bloc AES n'a pas fait ce choix.",
  "page.geo.ne_f7_stmt": "La couverture médiatique occidentale des coups d'État du Sahel reflète les voix africaines.",
  "page.geo.ne_f7_why": "Les coups sont généralement présentés comme une régression démocratique et sous influence russe — le cadre qui justifie la position occidentale perdue. La vue locale — que l'ordre précédent était une dépendance gérée déguisée en démocratie — fait rarement la une. Les deux lectures existent dans les archives ; une seule voyage.",
  "page.geo.ni_t1_stmt": "Daniel Ortega — qui a aidé à renverser la dynastie Somoza en 1979 — est revenu au pouvoir en 2007 et y est resté depuis, réécrivant la constitution pour autoriser la réélection indéfinie.",
  "page.geo.ni_t1_why": "Premier mandat comme chef sandiniste de 1979 à 1990, perd l'élection de 1990 face à Violeta Chamorro, revient en janvier 2007 et occupe la présidence depuis plus de 17 ans consécutifs. Limites de mandat supprimées en 2014. Le révolutionnaire est devenu la dynastie qu'il avait renversée.",
  "page.geo.ni_t2_stmt": "L'épouse d'Ortega, Rosario Murillo, a été nommée vice-présidente en 2017 — une coprésidence en tout sauf le nom, avec des discours télévisés quotidiens et des membres de la famille placés dans tout l'appareil d'État.",
  "page.geo.ni_t2_why": "Murillo contrôle la communication, le message du parti et les nominations ministérielles. Leurs enfants dirigent des médias, des stations-service et des structures du parti. Les Somoza ont géré le Nicaragua comme une affaire familiale pendant 43 ans — les Ortega ont hérité du modèle.",
  "page.geo.ni_t3_stmt": "Les manifestations de 2018 ont été écrasées par la police sandiniste et les paramilitaires — environ 300+ tués en quelques mois, principalement des étudiants, avec des tireurs d'élite documentés par la Commission interaméricaine des droits de l'homme.",
  "page.geo.ni_t3_why": "Le déclencheur a été une coupe dans la réforme des retraites en avril 2018. La réponse a été le tir à balles réelles, des paramilitaires masqués à moto et une «opération de nettoyage» jusqu'en septembre. La CIDH, le HCDH et Amnesty ont documenté les meurtres ; le gouvernement a qualifié les morts de «putschistes».",
  "page.geo.ni_t4_stmt": "Avant l'élection de 2021, Ortega a emprisonné tout candidat d'opposition sérieux — sept prétendants à la présidence et des dizaines de figures d'opposition — puis s'est déclaré vainqueur avec 75 % des voix.",
  "page.geo.ni_t4_why": "Cristiana Chamorro, Félix Maradiaga, Juan Sebastián Chamorro, Arturo Cruz, Miguel Mora, Medardo Mairena, Noel Vidaurre — tous arrêtés entre juin et octobre 2021. L'UE, l'OEA et la plupart des démocraties ont refusé de reconnaître le résultat. Il n'y a pas eu d'élection ; il y a eu un couronnement.",
  "page.geo.ni_t5_stmt": "En février 2023, le régime a déchu 222 prisonniers politiques de leur nationalité nicaraguayenne et les a déportés vers les États-Unis sur un seul vol — y compris des prêtres, des journalistes et d'anciens alliés sandinistes.",
  "page.geo.ni_t5_why": "Ortega les a déclarés «traîtres à la patrie», a confisqué leurs biens et a révoqué leur nationalité par décret. La Convention de Vienne interdit de créer des apatrides ; le régime l'a fait quand même. Une seconde vague a frappé 94 autres dissidents quelques semaines plus tard.",
  "page.geo.ni_t6_stmt": "L'évêque Rolando Álvarez de Matagalpa a été condamné à 26 ans de prison en 2023 pour avoir refusé l'exil — dans le cadre d'une répression systématique contre l'Église catholique, comprenant l'expulsion de religieuses, la fermeture de séminaires et la surveillance des messes.",
  "page.geo.ni_t6_why": "Álvarez a finalement été déporté vers le Vatican en janvier 2024. Les Missionnaires de la Charité de Mère Teresa expulsées en 2022. Caritas fermée. Processions interdites. La même Église qui a contribué à légitimer la révolution sandiniste en 1979 est devenue l'ennemie de l'État en 2018.",
  "page.geo.ni_t7_stmt": "La Cour internationale de Justice a jugé en 1986 que les États-Unis avaient violé le droit international en armant et finançant les Contras — et a ordonné 370 millions de dollars de réparations qui n'ont jamais été payés.",
  "page.geo.ni_t7_why": "Nicaragua c. États-Unis, arrêt du 27 juin 1986. Minage des ports nicaraguayens, formation de forces paramilitaires, violation de l'interdiction du recours à la force. Washington a opposé son veto à l'exécution au Conseil de sécurité de l'ONU. L'arrêt tient ; l'argent non.",
  "page.geo.ni_t8_stmt": "Entre 2007 et 2018, environ 4+ milliards de dollars d'aide pétrolière vénézuélienne ont transité par ALBANISA — une société sandiniste privée, et non l'État nicaraguayen — et n'ont jamais été correctement comptabilisés.",
  "page.geo.ni_t8_why": "Caracas a envoyé du pétrole subventionné dans le cadre de l'accord ALBA ; la famille Ortega a canalisé les recettes via des holdings du parti vers des stations-service, des hôtels, des ranchs et des médias. Un trésor parallèle, hors des comptes publics. L'effondrement des exportations vénézuéliennes en 2018 a mis fin au stratagème.",
  "page.geo.ni_f1_stmt": "Daniel Ortega est toujours le leader révolutionnaire qui a combattu la dictature Somoza.",
  "page.geo.ni_f1_why": "Il l'était, en 1979. L'Ortega actuel a régné plus longtemps qu'Anastasio Somoza Debayle ne l'a fait, emprisonné plus de figures d'opposition que les Somoza dans leur dernière décennie, et construit un empire familial du type même que les sandinistes avaient été fondés pour démanteler. L'étiquette a survécu à la substance.",
  "page.geo.ni_f2_stmt": "Le Nicaragua est une république démocratique avec des élections régulières.",
  "page.geo.ni_f2_why": "Les élections se poursuivent comme prévu. Les candidats d'opposition sont emprisonnés avant le jour du scrutin. Les partis d'opposition ont été radiés. Les observateurs internationaux ont été interdits à partir de 2021. La forme est préservée ; le fond a disparu.",
  "page.geo.ni_f3_stmt": "Les troubles de 2018 étaient une tentative de coup d'État soutenue par l'étranger contre un gouvernement souverain.",
  "page.geo.ni_f3_why": "La version du régime. La CIDH, le Haut-Commissaire de l'ONU aux droits de l'homme et Amnesty ont documenté des civils désarmés abattus, des étudiants tués dans des églises, des médecins licenciés pour avoir soigné les blessés. Appeler cela un coup d'État justifie rétroactivement le bilan.",
  "page.geo.ni_f4_stmt": "Rosario Murillo est simplement la vice-présidente, remplissant un rôle constitutionnel normal.",
  "page.geo.ni_f4_why": "Elle est co-dirigeante en pratique — gérant la communication quotidienne, contrôlant les portefeuilles ministériels, positionnée comme successeure. Les réformes de 2021 l'ont officiellement nommée «coprésidente» en 2025. Le Nicaragua est le seul pays de l'hémisphère avec une double présidence mari-femme.",
  "page.geo.ni_f5_stmt": "Le journalisme indépendant nicaraguayen continue d'opérer librement à l'intérieur du pays.",
  "page.geo.ni_f5_why": "La Prensa perquisitionnée et saisie en 2021. Bureaux de Confidencial confisqués. 100% Noticias fermé. La plupart des journalistes nicaraguayens en activité — y compris Carlos Fernando Chamorro et Wilfredo Miranda — opèrent depuis l'exil au Costa Rica, à Miami ou à Madrid. Le pays se rend compte de lui-même depuis l'extérieur de ses frontières.",
  "page.geo.ni_f6_stmt": "Le canal du Nicaragua était un projet d'infrastructure sérieux qui n'a tout simplement pas abouti.",
  "page.geo.ni_f6_why": "Un projet de 50 milliards de dollars confié au milliardaire chinois Wang Jing en 2014 — avec une concession de 100 ans, des renonciations à la souveraineté et des pouvoirs d'expropriation — qui a inauguré les travaux devant les caméras et a été discrètement abandonné en 2018. Les termes du contrat étaient le vrai produit ; le canal était le prétexte.",
  "page.geo.ni_f7_stmt": "Les sandinistes restent un mouvement de gauche opposé au capitalisme et à l'oligarchie.",
  "page.geo.ni_f7_why": "Le FSLN gouverne aux côtés du conseil patronal traditionnel du Nicaragua, le COSEP (jusqu'en 2018), détient des parts familiales dans le pétrole, les médias, les hôtels et l'élevage, et a écrasé les manifestations de 2018 avec le même manuel paramilitaire que celui des Somoza. Le drapeau est rouge et noir ; la structure est dynastique.",
  "page.geo.np_t1_stmt": "Le massacre royal au palais de Narayanhity le 1er juin 2001 a tué le roi Birendra, la reine Aishwarya et huit autres membres de la famille — l'enquête officielle a accusé le prince héritier Dipendra et a été contestée par la famille Birendra survivante.",
  "page.geo.np_t1_why": "Une commission de deux hommes dirigée par Keshav Prasad Upadhyaya a statué que Dipendra avait abattu dix proches puis lui-même à cause d'un différend matrimonial. Aucune revue médico-légale indépendante. Gyanendra — absent cette nuit-là, frère survivant — a hérité du trône en quelques jours. Les questions qui n'ont pas été posées restent non posées.",
  "page.geo.np_t2_stmt": "La Guerre du Peuple (1996–2006) menée par le PCN-Maoïste sous Pushpa Kamal Dahal «Prachanda» a tué environ 17 000 Népalais — et le CICR a documenté la torture, les disparitions et les exécutions extrajudiciaires des deux côtés, maoïste et de l'Armée royale népalaise.",
  "page.geo.np_t2_why": "Commission Vérité et Réconciliation établie en 2014, structurellement sous-dotée, plaintes déposées par dizaines de milliers, poursuites proches de zéro. La guerre s'est terminée à une table de négociation; la responsabilité n'a jamais commencé.",
  "page.geo.np_t3_stmt": "Le coup de force du roi Gyanendra en 2005 pour un gouvernement direct a déclenché le Loktantra Andolan de 19 jours qui a rétabli le parlement en avril 2006 — la monarchie a été officiellement abolie par l'Assemblée constituante en 2008.",
  "page.geo.np_t3_why": "Mobilisation de masse dans la rue à travers la vallée de Katmandou et les districts, plusieurs morts, couvre-feux ignorés. En deux ans, une dynastie Shah de 240 ans s'est terminée par un vote à main levée. La rue a écrit le résultat constitutionnel que les élites ont ensuite formalisé.",
  "page.geo.np_t4_stmt": "La constitution de 2015 a été promulguée quelques jours après le tremblement de terre de Gorkha — et les protestations Madhesi qui ont suivi dans le Terai méridional ont tué plus de cinquante personnes, avec un blocus frontalier indien non officiel étranglant le Népal de carburant et de médicaments pendant environ quatre mois.",
  "page.geo.np_t4_why": "Fenêtre de catastrophe utilisée pour imposer une carte fédérale longtemps contestée. Les communautés Madhesi et Tharu ont fait valoir que les nouvelles frontières provinciales étaient tracées pour diluer leur représentation. L'Inde a nié un blocus; les camions n'ont pas bougé.",
  "page.geo.np_t5_stmt": "Le tremblement de terre de Gorkha de 2015 a tué environ 9 000 personnes et a déclenché 7 milliards de dollars de reconstruction promise — le décaissement a été suffisamment lent pour que la Banque asiatique de développement le cite publiquement, et des scandales de détournement ont suivi.",
  "page.geo.np_t5_why": "L'Autorité nationale de reconstruction a passé des années entre la promesse et l'abri. Des ménages à Sindhupalchok et Dolakha encore sous tôle des années plus tard. L'aide a coulé par les canaux politiques; les canaux politiques sont là où elle a ralenti.",
  "page.geo.np_t6_stmt": "L'escroquerie foncière de Lalita Niwas a transféré des terres publiques dans le centre de Katmandou à des propriétaires privés par des papiers falsifiés — plusieurs ministres en exercice et anciens ont été impliqués, y compris des liens avec le cabinet de l'ère Bhattarai.",
  "page.geo.np_t6_why": "Des parcelles appartenant au gouvernement près de Baluwatar discrètement retitrées, revendues à des acheteurs politiquement connectés. La CIAA a déposé des affaires contre des dizaines; la chaîne d'approbations est passée par des bureaux qui savaient. Le schéma se répète avec Lainchaur et d'autres parcelles des quartiers d'élite.",
  "page.geo.np_t7_stmt": "Le président de Yeti Holdings, Binod Chaudhary — premier milliardaire du Népal et député en exercice — a été nommé dans les Pandora Papers pour des structures offshore aux Îles Vierges britanniques.",
  "page.geo.np_t7_why": "Fuite ICIJ 2021. Chaudhary a nié tout acte répréhensible, a gardé son siège. La CIAA n'a ouvert aucune affaire. «Légal en vertu de la loi népalaise» est une formulation qui fait le travail d'une réponse sans en être une.",
  "page.geo.np_t8_stmt": "Environ un Népalais en âge de travailler sur dix est à l'étranger avec des contrats de travail — et les travailleurs népalais représentaient une part documentée des décès de construction lors de la construction de l'infrastructure de la Coupe du Monde 2022 du Qatar.",
  "page.geo.np_t8_why": "EPS (Corée du Sud), Malaisie, États du Golfe sous parrainage de type kafala. Les transferts de fonds représentent environ un quart du PIB — la plus grande ligne unique de l'économie. L'enquête du Guardian a recensé des centaines de décès népalais; Doha et Katmandou ont tous deux haussé les épaules.",
  "page.geo.np_f1_stmt": "La transition du Népal de la monarchie à la république démocratique fédérale a été un règlement démocratique propre.",
  "page.geo.np_f1_why": "C'était un règlement entre maoïstes armés, restes du palais et partis traditionnels — aucun d'eux n'a été poursuivi pour conduite en temps de guerre. La Commission Vérité et Réconciliation et la Commission sur les Disparitions attendent encore de vraies affaires plus de quinze ans plus tard.",
  "page.geo.np_f2_stmt": "Les trois grands partis du Népal — Nepali Congress, PCN-UML et PCN-Centre Maoïste — représentent des visions politiques fondamentalement différentes.",
  "page.geo.np_f2_why": "Sher Bahadur Deuba (NC) a été Premier ministre cinq fois, KP Sharma Oli (UML) à plusieurs reprises, Prachanda (Centre Maoïste) trois fois — généralement en échangeant des coalitions entre eux. L'idéologie est le marketing; la rotation est la structure.",
  "page.geo.np_f3_stmt": "La Commission d'enquête sur l'abus d'autorité (CIAA) poursuit efficacement la corruption de haut niveau.",
  "page.geo.np_f3_why": "Les condamnations se regroupent parmi les fonctionnaires de niveau intermédiaire; les plus grandes affaires — Lalita Niwas, l'achat d'avions gros-porteurs, le scandale des réfugiés — stagnent, se fragmentent ou se terminent par des acquittements pour motifs techniques. Le schéma est une vigueur sélective.",
  "page.geo.np_f4_stmt": "Le Népal est un tampon neutre entre l'Inde et la Chine, libre de définir sa propre politique étrangère.",
  "page.geo.np_f4_why": "Le blocus frontalier indien non officiel de 2015 et la pression chinoise récurrente sur les contrats de l'aéroport de Tribhuvan, le financement de l'aéroport de Pokhara et l'accord-cadre BRI montrent le contraire. «Neutre» décrit le souhait, pas le levier.",
  "page.geo.np_f5_stmt": "Nepal Oil Corporation fournit du carburant propre à des prix équitables.",
  "page.geo.np_f5_why": "Scandales périodiques de falsification, achats opaques, pertes chroniques absorbées par l'État. La NOC est un monopole d'État qui a fonctionné comme un instrument de clientélisme politique à travers chaque gouvernement qui l'a détenue.",
  "page.geo.np_f6_stmt": "La migration de travail est un choix personnel qui donne aux travailleurs népalais liberté et opportunité.",
  "page.geo.np_f6_why": "C'est le pipeline de traite de facto du pays — frais de recrutement de milliers de dollars, substitution de contrat à l'arrivée, passeports retenus par les employeurs sous kafala. L'économie des transferts de fonds en dépend; la loi prétend qu'il n'en est rien.",
  "page.geo.np_f7_stmt": "Le quota de 33% pour les femmes et la constitution fédérale ont apporté une équité de genre substantielle dans la politique népalaise.",
  "page.geo.np_f7_why": "Les sièges de quota sont réels; les portefeuilles décisifs — finances, intérieur, affaires étrangères — ne reviennent presque jamais aux femmes. Les clauses de citoyenneté de 2015 rendent encore plus difficile pour les femmes népalaises que pour les hommes népalais de transmettre la citoyenneté à leurs enfants. Parité d'affichage, asymétrie structurelle.",
  "page.geo.nr_t1_stmt": "Nauru a été éventré pour son phosphate pendant près d'un siècle — d'abord par l'Allemagne, puis conjointement par la Grande-Bretagne, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, puis par Nauru lui-même — jusqu'à ce qu'environ 80% de l'île soit laissée comme un désert de pinacles calcaires déchiquetés, inhabitable pour quoi que ce soit.",
  "page.geo.nr_t1_why": "L'exploitation minière a commencé en 1906 sous la Pacific Phosphate Company allemande; les British Phosphate Commissioners l'ont gérée à partir de 1919 comme une opération conjointe Australie–Nouvelle-Zélande–Royaume-Uni; la Nauru Phosphate Corporation a pris le relais après l'indépendance. Le phosphate était du guano d'oiseaux fossilisé sur des millénaires en l'engrais agricole le plus riche de la planète. Il est parti dans les fermes australiennes et néo-zélandaises. Ce qu'il a laissé derrière, c'est un paysage lunaire ceinturé d'une mince bande côtière où tout le monde vit désormais.",
  "page.geo.nr_t2_stmt": "Dans les années 1970, Nauru avait — selon certaines mesures — le PIB par habitant le plus élevé de la planète, dépassant brièvement l'Arabie saoudite et le Koweït.",
  "page.geo.nr_t2_why": "Douze mille personnes assises sur l'un des gisements d'engrais les plus denses au monde, avec le cadre colonial supprimé et le taux de redevance leur revenant enfin. Logement gratuit, santé gratuite, éducation à l'étranger gratuite, pas d'impôt sur le revenu, services publics payés par le gouvernement. La richesse était réelle pour une génération; le calendrier a été fixé par la géologie, pas par la politique.",
  "page.geo.nr_t3_stmt": "Le Nauru Phosphate Royalties Trust a culminé au-dessus d'un milliard de dollars australiens et a été presque entièrement perdu — drainé par des comédies musicales londoniennes ratées, des hôtels hawaïens évanouis, des conseillers frauduleux et l'effondrement de la Bank of Nauru en 1999.",
  "page.geo.nr_t3_why": "«Leonardo the Musical: A Portrait of Love» — un flop du West End de 1993 financé par Nauru — est devenu le raccourci poli pour le schéma plus large. Immobilier à Melbourne, Honolulu, Houston, Londres acheté aux prix de pointe et vendu en détresse; gestionnaires d'investissement en Australie et aux États-Unis qui sont partis avec des honoraires pendant que le fonds s'évaporait. En 2004, le trust avait effectivement disparu; le pays était, sur le papier, en faillite.",
  "page.geo.nr_t4_stmt": "L'Australie verse à Nauru des centaines de millions de dollars pour héberger un centre de détention offshore où des demandeurs d'asile — y compris des enfants — sont détenus indéfiniment sans jamais mettre le pied sur le sol australien.",
  "page.geo.nr_t4_why": "La «Pacific Solution» a commencé en 2001 après l'affaire Tampa; elle a été suspendue de 2008 à 2012, puis rouverte sous l'Operation Sovereign Borders. Environ 3.127 personnes — hommes, femmes, enfants — ont été transférées à Nauru entre 2013 et 2019. Les paiements australiens au gouvernement nauruan ont parfois dépassé les propres recettes phosphatières du pays. Un petit État du Pacifique transformé en installation de confinement pour la politique d'asile d'un continent.",
  "page.geo.nr_t5_stmt": "Les «Nauru files» de 2016 — plus de 2.000 rapports d'incidents divulgués au Guardian — ont documenté des agressions sexuelles routinières, de l'automutilation par des enfants dès l'âge de sept ans, des gardes échangeant des faveurs contre des cigarettes, et un régime conçu pour être psychologiquement invivable.",
  "page.geo.nr_t5_why": "Huit ans de rapports internes écrits par les gardes sous contrat australien eux-mêmes. Des enfants se cousant les lèvres, avalant de la lessive, tentant la pendaison. Médecins réduits au silence par le Border Force Act, qui rendait passible d'une infraction pénale le fait pour le personnel médical de décrire publiquement ce qu'il avait vu. Les journalistes étaient facturés 8.000 dollars pour un visa à entrée unique, et systématiquement refusés. Behrouz Boochani, le journaliste kurde-iranien détenu à Manus, a écrit un livre entier par WhatsApp.",
  "page.geo.nr_t6_stmt": "En 2009, Nauru est devenu l'un des quatre seuls États à reconnaître l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud après l'invasion russe de la Géorgie — en échange d'environ 50 millions de dollars d'aide russe.",
  "page.geo.nr_t6_why": "Les trois autres étaient la Russie elle-même, le Nicaragua et le Venezuela; le Vanuatu et Tuvalu s'y sont brièvement joints puis se sont retirés. Le vote nauruan à l'ONU a été ouvertement acheté; le ministère des Affaires étrangères ne l'a pas particulièrement caché. Le siège à l'Assemblée générale d'un micro-État comme marchandise, tarifé par quiconque veut la reconnaissance.",
  "page.geo.nr_t7_stmt": "En janvier 2024, Nauru a changé sa reconnaissance de Taïwan à la République populaire de Chine quelques jours après que le DPP taïwanais eut remporté un troisième mandat présidentiel consécutif — pour un paquet chinois rapporté à environ 200 millions de dollars.",
  "page.geo.nr_t7_why": "Le timing était du théâtre diplomatique: la victoire de Lai Ching-te le 13 janvier, le revirement de Nauru annoncé le 15 janvier. Pékin recycle régulièrement les plus petits États du monde entre les camps de reconnaissance; Nauru avait basculé dans l'autre sens en 2002, puis de retour en 2005, et maintenant de retour à nouveau. Le nombre d'États membres de l'ONU reconnaissant Taïwan est tombé à douze. Un vote à New York, récolté à Yaren.",
  "page.geo.nr_t8_stmt": "Nauru a exploité un système de vente de passeports et de banque offshore dans les années 1990 que le Trésor américain a plus tard identifié comme l'un des principaux canaux mondiaux pour l'argent du crime organisé russe — environ 70 milliards de dollars en une seule année.",
  "page.geo.nr_t8_why": "Quatre cents banques fantômes affrétées depuis une seule boîte postale nauruane, aucune opération sur l'île requise, aucune question posée. Le FinCEN a désigné Nauru comme «préoccupation principale en matière de blanchiment d'argent» en 2002. Le programme de passeport — un document nauruan pour quiconque avait l'argent — a été utilisé, entre autres, par les opérateurs d'al-Qaïda derrière l'attentat de Bali de 2002. La pression internationale a formellement fermé les deux systèmes; le modèle d'affaires sous-jacent est réapparu plus tard sous des marques plus récentes, y compris l'actuel Citizenship-by-Investment Programme.",
  "page.geo.nr_f1_stmt": "Nauru est un petit pays avec une petite histoire.",
  "page.geo.nr_f1_why": "Vingt-et-un kilomètres carrés; douze mille personnes; et un palmarès qui inclut la destruction environnementale la plus concentrée du XXe siècle, la plus haute richesse par habitant sur Terre suivie d'une faillite nationale en une génération, deux cycles de détention offshore pour la politique d'asile d'un continent entier, des accords de reconnaissance tarifés en dizaines de millions pour des territoires géorgiens occupés par la Russie, et un revirement de reconnaissance entre Pékin et Taipei à neuf chiffres. La couverture n'est pas proportionnelle à la superficie.",
  "page.geo.nr_f2_stmt": "Les British Phosphate Commissioners étaient un partenariat d'extraction équitable avec le peuple nauruan.",
  "page.geo.nr_f2_why": "Établis en 1919, dissous en 1981. L'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Royaume-Uni se partageaient le phosphate; les propriétaires terriens nauruans recevaient des redevances calibrées des décennies en dessous de la valeur réelle de la ressource. Le même modèle a dévoré Banaba (Ocean Island) dans ce qui est aujourd'hui Kiribati — sa population définitivement relogée à Rabi aux Fidji, l'île laissée inhabitable. Deux îles entières de guano expédiées vers les fermes australasiennes; deux populations laissées avec les trous.",
  "page.geo.nr_f3_stmt": "L'effondrement environnemental de Nauru était un accident que personne n'avait prévu.",
  "page.geo.nr_f3_why": "Les géologues comprenaient l'étendue du gisement et la courbe d'épuisement avant l'indépendance; la projection que 80% de la surface serait détruite était sur papier dès les années 1960. L'exploitation minière s'est accélérée de toute façon, sous gestion coloniale puis sous gestion post-indépendance, toutes deux incitées par des flux de redevances à court terme. L'affaire de la Cour internationale de Justice de 1989 que Nauru a intentée contre l'Australie s'est terminée par un règlement confidentiel; la réhabilitation qu'il était censé financer a à peine commencé.",
  "page.geo.nr_f4_stmt": "La détention offshore à Nauru est une alternative humaine aux dangereux voyages en bateau.",
  "page.geo.nr_f4_why": "Les Nauru files ont documenté l'automutilation à l'échelle industrielle par les enfants. Médecins Sans Frontières a été expulsé en 2018 après onze mois et a qualifié la situation de santé mentale de «parmi les pires que nous ayons jamais rencontrées». Le Rapporteur spécial de l'ONU sur la torture a conclu que la politique constituait de la torture au regard du droit international. La présentation comme humaine est le marketing; la structure est la dissuasion par la souffrance, appliquée à des personnes envers lesquelles la Haute Cour d'Australie a reconnu une obligation de protection.",
  "page.geo.nr_f5_stmt": "Nauru est un État souverain qui fait ses propres choix de politique étrangère.",
  "page.geo.nr_f5_why": "Environ la moitié du budget national pendant la majeure partie des années 2010 provenait des paiements australiens pour le centre de détention; les autres principales sources de revenus viennent de Pékin ou de Taipei selon l'année, et d'accords de reconnaissance russes, américains ou autres selon la question. Le dollar australien est monnaie légale. Le service diplomatique a parfois eu moins de personnel qu'un cabinet d'avocats de taille moyenne. Souveraineté sur le siège à l'ONU; clientélisme dans les flux de trésorerie.",
  "page.geo.nr_f6_stmt": "Le bilan COVID-zéro de Nauru a démontré une compétence exceptionnelle en matière de santé publique.",
  "page.geo.nr_f6_why": "Douze mille personnes sur une île isolée avec un seul aéroport se sont fermées en mars 2020 et n'ont enregistré leur premier cas communautaire qu'à la mi-2022. La même isolation qui a livré zéro cas a aussi livré les taux d'obésité et de diabète les plus élevés mesurés au monde — résultats d'une génération mangeant des aliments transformés importés des chaînes d'approvisionnement australiennes parce que la couche arable a été éventrée en engrais australien. Un tableau d'affichage dit succès; l'autre dit la longue facture.",
  "page.geo.nr_f7_stmt": "Nauru est une curiosité — une note de bas de page intéressante sans leçons plus larges.",
  "page.geo.nr_f7_why": "C'est l'étude de cas, comprimée en une seule chronologie décennie par décennie, de l'extraction de ressources dépouillée de tout prétexte: puissances coloniales déterrant une île du Pacifique pour de l'engrais, l'élite post-indépendance poursuivant la même fouille jusqu'à ce que la géologie soit épuisée, le fonds fiduciaire construit pour survivre au gisement perdu au profit de conseillers occidentaux, et le pays se louant lui-même pour ce dont un État plus grand a besoin ensuite — confinement d'asile, votes à l'ONU, secret bancaire, passeports. Les leçons ne sont pas locales. La plus petite république par superficie détient la version la plus claire du modèle.",
  "page.geo.om_t1_stmt": "Le sultan Qabous bin Saïd arriva au pouvoir en juillet 1970 en renversant son propre père, Saïd bin Taimour, dans un coup de palais discrètement soutenu par les Britanniques.",
  "page.geo.om_t1_why": "Des officiers britanniques et le SAS étaient sur le terrain ; l'ancien sultan fut transporté à Londres et mourut au Dorchester. Le nouveau sultan régna ensuite pendant cinquante ans. La transition est décrite à Oman comme une modernisation — le mécanisme fut un coup d'État.",
  "page.geo.om_t2_stmt": "La rébellion du Dhofar (1965-1976) fut écrasée par les forces omanaises avec l'assistance militaire directe du SAS britannique, de l'Iran et de la Jordanie — environ 10 000 morts dans une guerre dont la plupart des étrangers n'ont jamais entendu parler.",
  "page.geo.om_t2_why": "Le PFLOAG était une insurrection de gauche dans le sud. Les troupes du Chah, les forces spéciales britanniques et les avions de la RAF formaient l'épine dorsale de la contre-insurrection. Officiellement une victoire omanaise ; sur le plan opérationnel, une guerre de coalition menée pour garder les couloirs pétroliers alignés sur l'Occident.",
  "page.geo.om_t3_stmt": "Oman n'a aucun parti politique — ils sont illégaux — et le sultan gouverne par décret, le Majlis al-Choura élu n'ayant qu'un pouvoir consultatif.",
  "page.geo.om_t3_why": "Les décrets royaux font loi. La Loi fondamentale de 1996 et sa mise à jour de 2021 formalisent la structure sans en changer la substance. «Consultation» est le mot employé ; l'autorité finale repose sur le trône.",
  "page.geo.om_t4_stmt": "Environ 45 % de la population d'Oman sont des travailleurs migrants non-citoyens — principalement indiens, pakistanais et bangladais — liés à leurs employeurs sous le système de parrainage kafala.",
  "page.geo.om_t4_why": "Confiscation des passeports, vol de salaire et impossibilité de changer d'emploi sans la permission du parrain sont régulièrement documentés par Human Rights Watch et Migrant-Rights.org. Des réformes ont été annoncées ; la dépendance structurelle vis-à-vis d'une main-d'œuvre asservie subsiste.",
  "page.geo.om_t5_stmt": "Les journalistes et blogueurs omanais qui critiquent le gouvernement — y compris Wadhah al-Bahri et Muawiya al-Rawahi en 2018 — ont été détenus, poursuivis et réduits au silence par l'Internal Security Service.",
  "page.geo.om_t5_why": "Les lois sur la cybercriminalité et les articles sur l'«insulte au sultan» sont les chefs d'accusation habituels. L'ISS opère avec un contrôle externe minimal. L'autocensure est l'hypothèse de travail dans les rédactions omanaises.",
  "page.geo.om_t6_stmt": "Oman accueille un accès militaire américain à des bases aériennes, dont Al Buraimi, et des arrangements d'accès reliés à Al Dhafra — un pilier discret du dispositif du CENTCOM dans le Golfe.",
  "page.geo.om_t6_why": "L'accord d'accès aux installations de 1980, renouvelé et étendu depuis, donne aux États-Unis l'usage des ports et des aérodromes omanais. Officiellement neutre, opérationnellement intégré. Le compromis : la stabilité du régime soutenue par Washington.",
  "page.geo.om_t7_stmt": "Petroleum Development Oman, principal producteur pétrolier du pays, est une coentreprise dans laquelle Shell et d'autres majors étrangères détiennent le savoir-faire opérationnel et une participation privée de 40 % de longue date.",
  "page.geo.om_t7_why": "L'État détient 60 %, Shell 34 %, Total 4 %, Partex 2 %. La concession initiale remonte à l'ère coloniale ; la structure a survécu à l'indépendance. La richesse pétrolière d'Oman est réelle ; la main étrangère sur le robinet l'est aussi.",
  "page.geo.om_t8_stmt": "La richesse souveraine d'Oman — désormais consolidée sous l'Oman Investment Authority — fonctionne avec une divulgation publique minimale de ses participations, rendements ou contreparties.",
  "page.geo.om_t8_why": "L'ancien SGRF et le State General Reserve Fund ont été fusionnés au sein de l'OIA en 2020. Le Sovereign Wealth Fund Institute classe les fonds d'Oman parmi les moins transparents du Golfe — et le Golfe n'est pas un voisinage transparent.",
  "page.geo.om_f1_stmt": "Le sultan Qabous était un réformateur autodidacte qui modernisa Oman par sa propre vision.",
  "page.geo.om_f1_why": "La vision était réelle ; le trône fut installé par un coup d'État soutenu par les Britanniques contre son père, et la modernisation précoce fut financée par les revenus pétroliers et protégée par les troupes britanniques et iraniennes menant la guerre du Dhofar. La biographie du réformateur commence au chapitre deux.",
  "page.geo.om_f2_stmt": "La neutralité et le rôle de médiation d'Oman signifient qu'il se tient en dehors des blocs des grandes puissances.",
  "page.geo.om_f2_why": "Oman accueille des bases américaines, exploite un secteur pétrolier copropriété de Shell, et est branché sur les investissements chinois à Sohar et Duqm. Le rôle de médiateur — canal nucléaire iranien en 2013, pourparlers du Yémen — est réel et utile ; «en dehors des blocs» est une marque, pas un bilan.",
  "page.geo.om_f3_stmt": "Les manifestations de Sohar en 2011 montrèrent Oman gérer les griefs du Printemps arabe pacifiquement.",
  "page.geo.om_f3_why": "Des munitions réelles furent utilisées ; un à deux manifestants furent tués à Sohar. Les réformateurs furent graciés, mais les militants ayant organisé les manifestations furent suivis, poursuivis et, dans plusieurs cas, emprisonnés dans les années suivantes. «Pacifique» décrit la communication du régime, pas le décompte des balles.",
  "page.geo.om_f4_stmt": "La succession à Oman est une procédure constitutionnelle réglée.",
  "page.geo.om_f4_why": "Le sultan Qabous n'eut pas d'enfants et ne désigna aucun héritier public pendant cinquante ans. Le conseil de la famille Saïd choisit Haitham en quelques heures après la mort de Qabous en 2020 — en ouvrant une enveloppe scellée. L'amendement de 2021 à la Loi fondamentale formalisa l'héritier ensuite, pas avant.",
  "page.geo.om_f5_stmt": "Les citoyens omanais et les travailleurs migrants partagent les mêmes protections juridiques.",
  "page.geo.om_f5_why": "Aide sociale, carburant subventionné, éducation, soins de santé et protections du travail sont à plusieurs niveaux. Les avantages sociaux réservés aux citoyens reposent sur une main-d'œuvre migrante liée par la kafala qui fait la plupart de la construction, du travail domestique et des services. Deux classes juridiques, un seul pays.",
  "page.geo.om_f6_stmt": "La liberté de la presse à Oman est normale selon les standards régionaux.",
  "page.geo.om_f6_why": "Reporters sans frontières classe Oman près du bas de l'indice mondial de la liberté de la presse — à égalité ou en dessous de l'Arabie saoudite plusieurs années. L'Internal Security Service surveille les journalistes ; «insulter le sultan» est un délit. Le repère régional est le plancher, pas la barre.",
  "page.geo.om_f7_stmt": "La richesse pétrolière d'Oman s'écoule de manière transparente vers ses citoyens.",
  "page.geo.om_f7_why": "Les programmes sociaux affichés sont réels ; la machinerie de la richesse souveraine (OIA, l'ancien SGRF, le Petroleum Reserve Fund) fonctionne sans audits publics comparables à ceux de la Norvège. La première TVA d'Oman arriva en 2021 — discrètement, sur les citoyens, tandis que le côté amont restait opaque.",
  "page.geo.pa_t1_stmt": "Manuel Noriega a été un agent rémunéré de la CIA pendant des décennies tout en dirigeant le Panama comme un dictateur — jusqu'à ce que les États-Unis envahissent en décembre 1989 pour l'arrêter.",
  "page.geo.pa_t1_why": "Inscrit dans les livres de l'agence de la fin des années 1950 jusqu'aux années 1980, avec George H.W. Bush comme DCI pendant une partie de cette période. Quand Noriega a cessé d'être utile, l'opération Juste Cause a rasé le quartier d'El Chorrillo et tué environ 500+ civils panaméens. Il a été condamné pour trafic de drogue à Miami et condamné à 40 ans.",
  "page.geo.pa_t2_stmt": "Les Panama Papers de 2016 — 11,5 millions de documents fuités du cabinet d'avocats Mossack Fonseca — ont révélé comment des dizaines de dirigeants mondiaux, d'oligarques et de célébrités utilisaient des sociétés-écrans panaméennes pour cacher leur fortune.",
  "page.geo.pa_t2_why": "La plus grande fuite journalistique de l'histoire à l'époque. Coordination de l'ICIJ et de l'OCCRP entre plus de 400 journalistes. 214 000 entités offshore liées à leurs vrais propriétaires. Des chefs d'État impliqués, de l'Islande au Pakistan à la Russie. La fuite a nommé le cabinet ; le système qui l'a permise a continué à fonctionner.",
  "page.geo.pa_t3_stmt": "En 2024, un tribunal panaméen a acquitté les fondateurs de Mossack Fonseca, Jürgen Mossack et Ramón Fonseca, des accusations de blanchiment d'argent liées aux Panama Papers.",
  "page.geo.pa_t3_why": "Huit ans après la fuite, la juridiction d'origine a rendu un verdict de non-culpabilité citant des problèmes de chaîne de conservation des preuves divulguées. Fonseca est mort peu après. L'acquittement au Panama coexiste avec des condamnations et des saisies d'avoirs dans d'autres juridictions à travers le monde.",
  "page.geo.pa_t4_stmt": "L'ancien président Ricardo Martinelli (2009-2014) a été condamné en 2023 à 10,5 ans pour blanchiment d'argent et s'est réfugié dans l'ambassade du Nicaragua à Panama pour demander l'asile.",
  "page.geo.pa_t4_why": "Affaire New Business : fonds publics canalisés via l'achat d'une société de médias. Le parti Cambio Democrático (CD) de Martinelli également lié aux pots-de-vin d'Odebrecht. Après condamnation, il s'est réfugié dans l'ambassade du Nicaragua en 2024 — et a néanmoins pu adouber son colistier José Raúl Mulino comme candidat présidentiel gagnant la même année.",
  "page.geo.pa_t5_stmt": "Le géant brésilien de la construction Odebrecht a admis avoir versé environ 59 millions de dollars de pots-de-vin au Panama entre 2010 et 2014 — impliquant les administrations successives.",
  "page.geo.pa_t5_why": "L'accord de plaidoyer du DOJ américain (2016) répertoriait le Panama parmi 12 pays. Les enquêtes ont touché Martinelli (CD) et Varela (Panameñista) et les familles autour des deux. Plusieurs accords de plaidoyer, récupérations partielles et une longue traîne d'affaires qui se sont enlisées en silence. Le même manuel documenté à travers l'Amérique latine.",
  "page.geo.pa_t6_stmt": "En novembre 2023, la Cour suprême du Panama a déclaré le contrat de la mine de cuivre Cobre Panamá — un projet d'environ 5 milliards de dollars de First Quantum Minerals — inconstitutionnel, après que des semaines de manifestations à l'échelle nationale aient paralysé le pays.",
  "page.geo.pa_t6_why": "Le contrat renégocié avait été poussé à travers l'Assemblée nationale en octobre 2023. Les manifestations ont bloqué les autoroutes pendant près d'un mois. La décision de la cour a forcé la mine — environ 1 % de l'offre mondiale de cuivre et 5 % du PIB du Panama — à fermer. La classe politique a signé l'accord ; les rues l'ont défait.",
  "page.geo.pa_t7_stmt": "Les secteurs bancaire, des zones franches et du registre maritime du Panama ont opéré pendant des décennies comme l'une des principales blanchisseries au monde pour l'argent de la drogue et le capital sanctionné.",
  "page.geo.pa_t7_why": "Zone franche de Colón (la plus grande de l'hémisphère occidental), registre maritime ouvert (la plus grande flotte par tonnage) et système bancaire libellé en dollars avec une divulgation mince. Le Trésor américain, le GAFI et les listes de l'UE ont placé le Panama à plusieurs reprises sur des listes grises/noires. Chaque retrait suit une réforme cosmétique, pas un changement structurel.",
  "page.geo.pa_t8_stmt": "Le général Omar Torrijos — le dirigeant qui a négocié les traités du canal Carter-Torrijos de 1977 — est mort dans un accident d'avion en 1981 qui n'a jamais été expliqué de manière satisfaisante.",
  "page.geo.pa_t8_why": "Petit avion, mauvais temps, aucun survivant, aucune conclusion technique définitive. Son fils Martín Torrijos est devenu plus tard président (2004-2009). Les traités gagnés par Torrijos ont transféré le canal par étapes jusqu'au contrôle panaméen total en décembre 1999 — la seule pièce de souveraineté de l'ère de la Guerre froide qui a réellement tenu.",
  "page.geo.pa_f1_stmt": "L'invasion américaine du Panama en 1989 était une opération propre pour destituer un dictateur et restaurer la démocratie.",
  "page.geo.pa_f1_why": "L'opération Juste Cause a été lancée contre un ancien agent de la CIA que les États-Unis avaient armé et payé pendant des décennies. Le quartier d'El Chorrillo de Panama a été bombardé et brûlé ; les estimations de morts civiles vont de 500 à plusieurs milliers selon la source. La «restauration» est venue avec un gouvernement fraîchement installé et une extradition.",
  "page.geo.pa_f2_stmt": "Les Panama Papers étaient un scandale ponctuel que le pays a nettoyé.",
  "page.geo.pa_f2_why": "Les Pandora Papers de 2021 — une autre fuite de l'ICIJ — ont montré que la même architecture offshore continuait, avec des prestataires panaméens parmi les acteurs actifs. Le cabinet en vedette a changé ; le rôle structurel de la juridiction comme usine de sociétés-écrans, non.",
  "page.geo.pa_f3_stmt": "Le canal de Panama est un actif purement panaméen depuis la rétrocession de 1999.",
  "page.geo.pa_f3_why": "Sur le plan opérationnel oui, sur le plan souverain oui. Stratégiquement, le canal se trouve à l'intérieur d'un périmètre de sécurité américain, avec des rappels publics périodiques — y compris une série de déclarations politiques américaines en 2024-2025 sur la «reprise» du canal. Souveraineté inscrite dans un traité ; levier inscrit dans la géographie.",
  "page.geo.pa_f4_stmt": "Les élections panaméennes produisent une véritable alternance entre des projets politiques distincts.",
  "page.geo.pa_f4_why": "Martinelli (CD), Varela (Panameñista), Cortizo (PRD), Mulino (CD à nouveau, comme remplaçant de Martinelli après son interdiction constitutionnelle). Des bannières différentes sur les mêmes réseaux d'affaires, les mêmes entrepreneurs de l'ère Odebrecht, les mêmes intérêts bancaires et de zones franches. L'alternance comme image de marque, la continuité comme pratique.",
  "page.geo.pa_f5_stmt": "La décision sur Cobre Panamá a prouvé que les institutions panaméennes peuvent maîtriser le capital extractif.",
  "page.geo.pa_f5_why": "La Cour suprême n'a statué qu'après que les rues avaient déjà paralysé le pays. Le contrat avait été adopté par l'Assemblée nationale avec le soutien de l'exécutif. Le «contrôle institutionnel» était, dans ce cas, la population bloquant la route panaméricaine pendant des semaines. L'institution a suivi la protestation, et non l'inverse.",
  "page.geo.pa_f6_stmt": "Le secret bancaire panaméen a disparu après une décennie de réformes post-Panama-Papers.",
  "page.geo.pa_f6_why": "Des registres des bénéficiaires effectifs sur papier, des lois AML pilotées par le GAFI et des accords d'échange d'informations ont été promulgués. Dans la pratique, l'application est légère, les registres ne sont pas publics, et le Panama est passé sur et hors des listes grises/noires depuis 2014. Le théâtre de la conformité est désormais une industrie nationale.",
  "page.geo.pa_f7_stmt": "L'ancien président condamné Martinelli, réfugié dans l'ambassade du Nicaragua, est le système qui le tient responsable.",
  "page.geo.pa_f7_why": "Assez responsable pour le condamner, pas assez pour le retenir. Martinelli est entré dans une ambassade amie en 2024 et de là — sous asile — a réussi à propulser son colistier choisi à la main Mulino à la présidence. La condamnation reste sur papier ; la machine politique a gardé son emprise sur le Palacio de las Garzas.",
  "page.geo.pe_t1_stmt": "L'autogolpe d'Alberto Fujimori en avril 1992 a dissous le Congrès, suspendu la constitution et purgé la magistrature — avec des chars dans les rues et une large approbation publique à l'époque.",
  "page.geo.pe_t1_why": "Le «auto-coup» a été vendu comme le seul moyen de vaincre le Sentier Lumineux et de briser un Congrès paralysé. Les sondages d'approbation ont dépassé 70%. Le précédent — qu'un président en exercice peut dissoudre l'État pour le sauver — a hanté tous les gouvernements péruviens depuis.",
  "page.geo.pe_t2_stmt": "Entre 1996 et 2000, le programme de Contraception Chirurgicale Volontaire du gouvernement Fujimori a stérilisé environ 272 000 femmes indigènes quechua et aymara — beaucoup sans consentement éclairé.",
  "page.geo.pe_t2_why": "Objectifs du programme fixés par région, quotas imposés aux médecins, aide alimentaire conditionnée aux interventions dans certains districts. Les dossiers de la Commission Vérité et plus tard du parquet documentent ce schéma. Les condamnations ont été partielles; beaucoup de ces femmes n'ont jamais obtenu justice.",
  "page.geo.pe_t3_stmt": "L'escadron de la mort Grupo Colina — opérant sous l'appareil de renseignement Fujimori-Montesinos — a perpétré le massacre de Barrios Altos (1991) et les meurtres de La Cantuta (1992) d'étudiants et d'un professeur.",
  "page.geo.pe_t3_why": "Fujimori condamné en 2009 à 25 ans. Gracié en 2017 pour raisons «humanitaires», renvoyé en prison après le tollé public, libéré définitivement en 2023 par la Cour Constitutionnelle. Il est mort en 2024 en homme libre, devant 57 millions de soles en réparations civiles qu'il n'a jamais payées.",
  "page.geo.pe_t4_stmt": "Vladimiro Montesinos — chef du renseignement de Fujimori — a été filmé par ses propres caméras cachées en train de soudoyer des congressistes, des juges et des propriétaires de médias, des centaines de cassettes qui ont mis fin au régime en 2000.",
  "page.geo.pe_t4_why": "Les «Vladivideos» restent l'inventaire le plus complet de la manière dont un État capturé latino-américain fonctionne réellement: liquide sur les tables, signatures sur les reçus, noms à la caméra. Montesinos s'est enfui, a été capturé au Venezuela en 2001, et est emprisonné depuis. La plupart des soudoyés sont sortis libres.",
  "page.geo.pe_t5_stmt": "Chaque président péruvien élu de 2001 à 2018 — Toledo, García, Humala, Kuczynski — a été impliqué dans le scandale de corruption Odebrecht.",
  "page.geo.pe_t5_why": "Toledo extradé des États-Unis en 2023. García s'est suicidé en 2019 à l'arrivée de la police pour l'arrêter. Humala jugé et condamné en 2024. Kuczynski a démissionné en 2018 pour éviter la destitution. La confession du géant brésilien du BTP a nommé quatre présidents péruviens dans un seul document.",
  "page.geo.pe_t6_stmt": "Les forces de sécurité de la présidente Dina Boluarte ont tué environ 70 manifestants — majoritairement indigènes, majoritairement à Apurímac, Puno et Ayacucho — pendant les troubles de décembre 2022 à début 2023 après l'arrestation de Pedro Castillo.",
  "page.geo.pe_t6_why": "Munitions réelles utilisées contre les manifestants à Juliaca et Ayacucho. La CIDH, Amnesty International et Human Rights Watch ont documenté les meurtres. Boluarte les a qualifiés de «sacrifices pour la démocratie». Aucun haut responsable n'a été condamné.",
  "page.geo.pe_t7_stmt": "Le conflit du Sentier Lumineux (1980-2000) a tué environ 70 000 personnes — et la Commission Vérité a constaté qu'environ trois quarts des victimes étaient des Péruviens indigènes quechuaphones, tués à la fois par l'insurrection et par l'État.",
  "page.geo.pe_t7_why": "Comisión de la Verdad y Reconciliación, rapport de 2003. Le millénarisme maoïste du Sentier et la contre-insurrection militaire ont convergé sur les mêmes communautés rurales. La distribution ethnique du bilan est ce qui fait du conflit à la fois une guerre civile interne et un ethnocide partiel.",
  "page.geo.pe_t8_stmt": "En mars 2024, des perquisitions au domicile de la présidente Boluarte ont révélé des montres Rolex non déclarées et des bijoux de luxe — «Rolexgate» — que son salaire déclaré ne pouvait expliquer.",
  "page.geo.pe_t8_why": "Montres évaluées à des dizaines de milliers de dollars. Boluarte a d'abord nié, puis a affirmé qu'elles étaient prêtées par un gouverneur régional (également sous enquête). Plaintes constitutionnelles déposées; elle est restée au pouvoir parce que le Congrès la préférait à l'alternative.",
  "page.geo.pe_f1_stmt": "La tentative de Pedro Castillo de dissoudre le Congrès en décembre 2022 était un événement autoritaire unique sans précédent.",
  "page.geo.pe_f1_why": "Fujimori a fait exactement cela en 1992 et a été récompensé par une réécriture constitutionnelle et une décennie au pouvoir. Castillo l'a tenté en 2022 sans soutien militaire, sans mobilisation populaire, et a été arrêté en quelques heures. L'acte était identique; le résultat dépendait de qui tenait les armes.",
  "page.geo.pe_f2_stmt": "Le Congrès péruvien agit comme un contrôle démocratique contre les abus de pouvoir présidentiels.",
  "page.geo.pe_f2_why": "Cinq présidents en cinq ans (2016-2022): Kuczynski, Vizcarra, Merino, Sagasti, Castillo. «Vacancia por incapacidad moral permanente» — incapacité morale — est devenu un levier de destitution routinier brandi par des Congrès aux taux d'approbation à un chiffre.",
  "page.geo.pe_f3_stmt": "La défaite du Sentier Lumineux à l'époque Fujimori était une contre-terrorisme propre.",
  "page.geo.pe_f3_why": "Abimael Guzmán a été capturé en 1992 par le GEIN, une unité de renseignement policier opérant largement indépendamment de l'armée. Les meurtres du groupe de la mort Colina, les massacres de type Accomarca, les disparitions — étaient une guerre parallèle contre les civils. Deux opérations, une seule liste d'honneurs.",
  "page.geo.pe_f4_stmt": "La présidence de cinq jours de Manuel Merino en novembre 2020 était une succession constitutionnelle normale.",
  "page.geo.pe_f4_why": "Vizcarra destitué par un Congrès faisant face à ses propres affaires de corruption. Merino — président du Congrès — assermenté, a fait face à des manifestations massives en quelques jours, sa police a tué deux étudiants (Inti Sotelo et Bryan Pintado), il a démissionné. «Constitutionnel» sur le papier, coup d'État parlementaire dans la rue.",
  "page.geo.pe_f5_stmt": "Les opérations minières étrangères au Pérou apportent le développement sans nuisance.",
  "page.geo.pe_f5_why": "Mine d'or Yanacocha (Newmont): déversement de mercure à Choropampa en 2000, des décennies de conflits sur l'eau à Cajamarca. Gaz de Camisea (Pluspetrol) en Amazonie: déversements répétés sur les territoires Achuar et Matsigenka. Le «développement» atterrit à Lima; les externalités atterrissent en amont.",
  "page.geo.pe_f6_stmt": "Dina Boluarte gouverne en tant que vice-présidente de gauche que les électeurs de Castillo ont élue.",
  "page.geo.pe_f6_why": "En quelques semaines après sa prise de pouvoir en décembre 2022, elle s'est alignée sur le bloc parlementaire de droite — le Pacto del Norte — qui avait passé l'année précédente à tenter d'éliminer son ticket. Les électeurs qui l'ont élue étaient ceux qui se faisaient tirer dessus à Puno et Ayacucho.",
  "page.geo.pe_f7_stmt": "La guerre du Cenepa de 1995 avec l'Équateur était une brève escarmouche frontalière sans effet durable.",
  "page.geo.pe_f7_why": "Environ un mois de combats dans la jungle de la Cordillère du Condor, des dizaines de morts de chaque côté, les deux gouvernements utilisant le conflit pour rallier le soutien intérieur sous pression de corruption. La cote de Fujimori est montée chez lui; la paix de 1998 a finalement réglé un différend frontalier ouvert depuis 1941.",
  "page.geo.pg_t1_stmt": "La guerre civile de Bougainville (1988–1998) a tué environ 15 000 à 20 000 personnes — soit environ 10 % de la population d'avant-guerre de Bougainville — et a été déclenchée par les griefs des propriétaires fonciers contre la mine de cuivre de Panguna exploitée par Bougainville Copper Limited, filiale de Rio Tinto.",
  "page.geo.pg_t1_why": "Francis Ona et l'Armée révolutionnaire de Bougainville ont pris les armes en 1989 contre des redevances qu'ils n'ont jamais vues et un réseau fluvial qu'ils ne pouvaient plus boire. Le blocus de la PNG — soutenu par l'Australie — a fermé l'île pendant des années ; les fournitures médicales figuraient parmi les biens embargués. Le chiffre des morts en pourcentage place cette guerre dans le même registre démographique que le Cambodge.",
  "page.geo.pg_t2_stmt": "En 1997, le Premier ministre Julius Chan a engagé la société britannique de mercenaires Sandline International — dirigée par Tim Spicer et composée de vétérans d'Executive Outcomes — pour environ 36 millions de dollars US afin d'écraser l'Armée révolutionnaire de Bougainville, avant que le commandant des forces de défense de la PNG, Jerry Singirok, ne se mutine et ne force l'annulation du contrat.",
  "page.geo.pg_t2_why": "L'affaire Sandline a fait tomber le gouvernement Chan. Un État souverain externalisant sa contre-insurrection à des sous-traitants ex-forces spéciales sud-africaines a été la révélation publique de la manière dont la guerre de Panguna était réellement menée. Le général qui a refusé l'ordre est l'un des rares cas dans la région où l'armée a été le frein constitutionnel.",
  "page.geo.pg_t3_stmt": "La mine de cuivre de Panguna de Rio Tinto a fonctionné de 1972 à 1989 comme l'une des plus grandes exploitations de cuivre à ciel ouvert au monde — extrayant plus d'un milliard de dollars US de profits tout en remplissant la rivière Jaba de résidus et la rendant biologiquement morte.",
  "page.geo.pg_t3_why": "Rio Tinto s'est désengagé de Bougainville Copper Limited en 2016 sans remédiation, abandonnant une fosse minière, des décharges de déchets et un système fluvial empoisonné. Un recours collectif du Human Rights Law Centre en 2020 et une évaluation d'impact indépendante en 2021 ont finalement forcé Rio Tinto à financer une étude de remédiation partielle. « Se désengager et disparaître » est la sortie standard.",
  "page.geo.pg_t4_stmt": "En novembre 2019, Bougainville a voté à 98 % pour l'indépendance de la PNG lors d'un référendum non contraignant — et en 2026, le parlement de la PNG n'a toujours pas ratifié le résultat, la date cible étant repoussée à plusieurs reprises.",
  "page.geo.pg_t4_why": "L'Accord de paix de Bougainville (2001) promettait ce vote ; le vote a eu lieu ; la mise en œuvre est un ralentissement structurel. « Non contraignant » fait le travail porteur à Port Moresby. La ratification était prévue pour 2027 ; le précédent de micro-États du Pacifique se séparant de plus grands est exactement ce que la PNG et ses voisins souhaitent éviter.",
  "page.geo.pg_t5_stmt": "Le projet PNG LNG d'ExxonMobil — une opération de gaz naturel liquéfié de 19 milliards de dollars US dans la province de Hela lancée en 2014 — a produit des litiges de redevances persistants avec les propriétaires fonciers, des dommages environnementaux autour de l'usine de conditionnement du gaz de Hides et des violences tribales sur qui compte comme bénéficiaire.",
  "page.geo.pg_t5_why": "L'un des plus grands projets GNL au monde, vendu à la PNG comme le miracle de développement qui doublerait le PIB. Les clans propriétaires fonciers de Hela attendent encore les paiements de redevances une décennie plus tard. Le séisme de 2018 a révélé comment les routes et l'infrastructure du projet avaient réorganisé la géographie sociale des hauts plateaux avant l'arrivée de l'argent.",
  "page.geo.pg_t6_stmt": "L'ancien Premier ministre Peter O'Neill (2011–2019) était au centre du scandale du prêt UBS — un emprunt de 1,2 milliard de dollars US en 2014 pour acquérir des actions Oil Search qui a finalement coûté à la PNG plus d'un milliard de dollars lorsque les actions se sont effondrées.",
  "page.geo.pg_t6_why": "Le cabinet a été contourné, le parlement a été contourné, l'avis du Solicitor-General a été annulé. Un rapport de la Commission de l'ombudsman et une Commission d'enquête de 2020 ont détaillé les manquements procéduraux. O'Neill a perdu le poste de Premier ministre en 2019 au profit de son propre trésorier, James Marape, qui a traversé le parquet en citant précisément cette affaire.",
  "page.geo.pg_t7_stmt": "Le centre de détention offshore de l'Australie sur l'île de Manus (2012–2017) a détenu environ 2 000 demandeurs d'asile dans des conditions qu'une cour suprême de la PNG a jugées inconstitutionnelles en 2016 — et au moins six hommes y sont morts, dont Reza Barati, battu à mort par des gardes lors de l'émeute de février 2014.",
  "page.geo.pg_t7_why": "Deux ressortissants de la PNG ont été condamnés pour le meurtre de Barati ; le personnel australien et de Wilson Security présent n'a jamais été inculpé. La PNG a fermé le centre pour des motifs constitutionnels ; l'Australie a continué à payer pour entreposer les survivants dans des logements alternatifs à Port Moresby. La souveraineté était le cadre juridique ; l'externalisation était le modèle opérationnel.",
  "page.geo.pg_t8_stmt": "Les élections générales de 2022 en PNG ont produit un bilan officiel de plusieurs centaines de morts — dus à des affrontements tribaux, à des détournements d'urnes et à des violences de représailles — ce qui en fait l'une des élections les plus meurtrières organisées par une démocratie cette année-là.",
  "page.geo.pg_t8_why": "Enga, Hela et les Southern Highlands ont vu des fusillades continues entre partisans de candidats rivaux. Le scrutin s'est étendu sur des semaines parce que les résultats déclenchaient de nouveaux combats dans la vallée suivante. Le propre décompte de la Commission électorale était incomplet ; les déploiements de police et de militaires étaient étirés au-delà du point de rupture. « Élections libres » comme catégorie ne saisit pas cela.",
  "page.geo.pg_f1_stmt": "Le référendum de Bougainville a réglé la question de l'indépendance et le reste n'est que paperasse.",
  "page.geo.pg_f1_why": "98 % de Oui était la partie facile. La ratification du parlement de la PNG a été programmée, reportée, reprogrammée et reportée à nouveau. Les redevances minières d'une Panguna rouverte sont le véritable sujet de négociation ; le vote constitutionnel est la surface. Les questions d'indépendance dans le Pacifique qui produisent des conséquences minérales avancent à la vitesse du côté qui détient, pas de celui qui vote.",
  "page.geo.pg_f2_stmt": "La plateforme « Take Back PNG » de James Marape a restauré la souveraineté sur les ressources du pays.",
  "page.geo.pg_f2_why": "Le slogan, depuis 2019, est la marque. La mine d'or de Porgera a rouvert avec Barrick à des conditions largement identiques après une pause de posture. Wafi-Golpu et l'expansion de Papua LNG se poursuivent sous la même architecture multinationale. Le nationalisme rhétorique des ressources avec une dépendance continue aux opérateurs étrangers est la posture standard du Pacifique, pas l'exception Marape.",
  "page.geo.pg_f3_stmt": "La violence liée à la sorcellerie en PNG est une superstition rurale en déclin que la modernisation résoudra.",
  "page.geo.pg_f3_why": "La violence liée aux accusations de sorcellerie est concentrée dans les hauts plateaux — Enga, Chimbu, Jiwaka — et a, selon le décompte de la police et de l'église, tué et torturé des centaines de femmes au cours de la dernière décennie. Les téléphones mobiles, la diffusion de vidéos et la démonologie pentecôtiste ont intensifié, et non dilué, la pratique. L'abrogation de la loi sur la sorcellerie en 2013 était censée aider ; les meurtres ont continué.",
  "page.geo.pg_f4_stmt": "Les 97 % de propriété foncière coutumière de la PNG protègent les communautés de la dépossession.",
  "page.geo.pg_f4_why": "Les baux agricoles et commerciaux spéciaux (SABLs) ont remis 5,5 millions d'hectares — environ 12 % de la masse terrestre de la PNG — à des intérêts forestiers principalement malaisiens et autres étrangers entre 2003 et 2011, une Commission d'enquête de 2013 confirmant que la plupart étaient frauduleux. La propriété coutumière existe sur papier ; le pipeline SABL était le contournement. L'État ne les a jamais entièrement révoqués.",
  "page.geo.pg_f5_stmt": "L'indépendance de la PNG en 1975 sous Michael Somare était une rupture nette avec l'administration australienne.",
  "page.geo.pg_f5_why": "L'Australie a maintenu le soutien budgétaire, la coopération en matière de défense, la formation de la police fédérale et les arrangements externes du kina profondément entrelacés. Somare lui-même a signé la Déclaration commune de principes qui engageait la PNG à consulter Canberra. Indépendance comme statut constitutionnel, dépendance comme réalité fiscale et sécuritaire — le compromis de décolonisation standard.",
  "page.geo.pg_f6_stmt": "L'exploitation minière en eaux profondes est la prochaine frontière qui modernisera l'économie de la PNG.",
  "page.geo.pg_f6_why": "Le projet Solwara 1 de Nautilus Minerals au large de la Nouvelle-Irlande — la première entreprise commerciale d'exploitation minière en eaux profondes au monde — s'est effondré en 2019, laissant la PNG avec environ 120 millions de dollars US de dépréciation d'actions et aucune mine. Le précédent du fond marin a été la leçon : une frontière vendue à une petite économie, la perte portée par la petite économie, la technologie jamais éprouvée. Le prochain argumentaire est déjà en cours d'élaboration.",
  "page.geo.pg_f7_stmt": "La guerre tribale dans les hauts plateaux est une pratique culturelle traditionnelle en lent déclin.",
  "page.geo.pg_f7_why": "Hela, Enga et les Southern Highlands ont vu des conflits croissants jusqu'en 2024 avec des M16 et des fusils de type AK remplaçant les arcs et les lances que décrivent les manuels d'anthropologie. Les armes arrivent par les mêmes corridors logistiques que le projet GNL. « Tribal » est le cadre ; la prolifération des armes légères liée à l'extraction est le mécanisme.",
  "page.geo.ps_t1_stmt": "La Nakba de 1948 a vu environ 700 000 à 750 000 Palestiniens déplacés ou chassés de leurs foyers, avec environ 530 villages détruits et environ 15 000 tués.",
  "page.geo.ps_t1_why": "Plan Dalet, Deir Yassin, expulsions de Lydda et Ramle — documentés par les historiens israéliens Benny Morris et Ilan Pappe à partir d'archives déclassifiées de Tsahal. Le mot «Nakba» — catastrophe — était interdit dans les manuels scolaires israéliens. Le droit au retour promis par la résolution 194 de l'ONU n'a jamais été honoré.",
  "page.geo.ps_t2_stmt": "Mahmoud Abbas a été élu pour la dernière fois en 2005 pour un mandat de quatre ans; il est resté président de l'Autorité palestinienne pendant plus de 19 ans en reportant à plusieurs reprises les élections.",
  "page.geo.ps_t2_why": "Son mandat a expiré en 2009. Les élections législatives prévues en mai 2021 ont été annulées quelques jours avant le scrutin — officiellement pour les droits de vote à Jérusalem, en pratique parce que les sondages internes du Fatah montraient qu'il perdrait face au Hamas et à la liste de Marwan Barghouti. L'AP gouverne sans mandat démocratique.",
  "page.geo.ps_t3_stmt": "Yasser Arafat est mort dans un hôpital parisien en novembre 2004; une analyse médico-légale suisse de 2012 a trouvé du Polonium-210 dans ses restes à des niveaux suggérant un empoisonnement.",
  "page.geo.ps_t3_why": "Rapport de l'Institut de physique des rayonnements de l'Université de Lausanne. Le Polonium-210 est un isotope d'acteur étatique — la même substance utilisée pour tuer Alexandre Litvinenko à Londres en 2006. Les enquêtes française et russe ont abouti à des conclusions plus douces. Personne n'a jamais été inculpé.",
  "page.geo.ps_t4_stmt": "Les Accords d'Oslo de 1993 ont divisé la Cisjordanie en zones A, B et C comme arrangement «intérimaire de cinq ans» — toujours en vigueur plus de trois décennies plus tard.",
  "page.geo.ps_t4_why": "La zone C — 60 % de la Cisjordanie — reste sous contrôle militaire et civil israélien total. Les négociations de «statut final» qui devaient suivre n'ont jamais eu lieu. L'intérimaire est devenu permanent. La population des colonies en zone C a triplé depuis Oslo.",
  "page.geo.ps_t5_stmt": "Marwan Barghouti est emprisonné en Israël depuis 2002 avec cinq peines de prison à vie; les sondages montrent constamment qu'il battrait Abbas et toute figure du Hamas lors d'une élection présidentielle palestinienne.",
  "page.geo.ps_t5_why": "Figure du Fatah, populaire à travers les factions, considéré comme le candidat le plus proche d'un rassembleur. L'AP n'a pas plaidé pour sa libération. Israël ne le libérera pas. Les deux camps sont d'accord sur une chose — le tenir à l'écart de la politique.",
  "page.geo.ps_t6_stmt": "L'Autorité palestinienne dépend d'Israël pour collecter et transférer ses recettes de TVA et de douanes — un argent qu'Israël a retenu à plusieurs reprises comme levier politique.",
  "page.geo.ps_t6_why": "Le Protocole de Paris de 1994 a verrouillé la dépendance. Israël déduit des montants qu'il prétend correspondre aux paiements de l'AP aux familles de prisonniers et de «martyrs»; les salaires des employés de l'AP, y compris les forces de sécurité coordonnant avec Israël, sont payés tardivement ou partiellement. L'architecture est un levier.",
  "page.geo.ps_t7_stmt": "Fin 2024, le ministère de la Santé de Gaza recensait plus de 45 000 Palestiniens tués depuis octobre 2023, dont plus de 17 000 enfants — chiffres largement acceptés par les agences de l'ONU et les analyses du Lancet.",
  "page.geo.ps_t7_why": "La lettre du Lancet de juillet 2024 estimait que le bilan réel, y compris les décès indirects, pourrait dépasser 186 000. L'affaire de l'Afrique du Sud devant la CIJ (janvier 2024) a trouvé un risque «plausible» de génocide. Mandats d'arrêt de la CPI contre Netanyahou et Gallant émis en novembre 2024. Les chiffres ont été contestés; les corps non.",
  "page.geo.ps_t8_stmt": "Les ONG palestiniennes de défense des droits humains Al-Haq, Addameer et quatre autres ont été identifiées en 2021 comme ciblées par le logiciel espion Pegasus du groupe NSO — puis désignées «organisations terroristes» par Israël.",
  "page.geo.ps_t8_why": "Front Line Defenders et Citizen Lab ont confirmé les infections. Les désignations «terroristes» sont arrivées des semaines plus tard. Les gouvernements donateurs — y compris les membres de l'UE — ont discrètement continué à financer les ONG après avoir examiné les preuves israéliennes et les avoir trouvées minces. Surveiller d'abord, étiqueter après.",
  "page.geo.ps_f1_stmt": "L'Autorité palestinienne représente un peuple palestinien uni.",
  "page.geo.ps_f1_why": "Depuis que le Hamas a remporté les élections législatives de 2006 et pris Gaza en 2007, il y a eu deux gouvernements — le Fatah à Ramallah, le Hamas à Gaza. Accords de réconciliation signés en 2011, 2014, 2017, 2024 — aucun mis en œuvre. La division est la structure, pas l'exception.",
  "page.geo.ps_f2_stmt": "Les élections palestiniennes ont été reportées en 2021 en raison de différends sur le vote à Jérusalem-Est.",
  "page.geo.ps_f2_why": "C'était la raison officielle. Les sondages internes du Fatah — rapportés par plusieurs médias palestiniens et israéliens — montraient que la liste d'Abbas perdait largement face au Hamas et à la liste dissidente de Barghouti. La question de Jérusalem avait été navigable en 1996, 2005 et 2006. Elle est devenue insurmontable lorsque le Fatah allait perdre.",
  "page.geo.ps_f3_stmt": "L'Autorité palestinienne est un gouvernement indépendant.",
  "page.geo.ps_f3_why": "Elle ne peut pas collecter ses propres impôts, contrôler ses propres frontières, émettre sa propre monnaie ou déplacer des troupes entre les villes sans permission israélienne. Ses services de sécurité coordonnent quotidiennement avec Tsahal et le Shin Bet — une relation que les critiques au sein de la société palestinienne appellent une occupation sous-traitée.",
  "page.geo.ps_f4_stmt": "Le Hamas et le Fatah diffèrent principalement sur des questions religieuses.",
  "page.geo.ps_f4_why": "La division plus profonde porte sur le clientélisme, le contrôle des forces de sécurité et qui obtient l'aide étrangère. Les deux ont gouverné sans élections pendant près de deux décennies. Les deux ont réprimé la dissidence interne — le Hamas à Gaza, l'AP dirigée par le Fatah en Cisjordanie, documenté par Human Rights Watch et Amnesty.",
  "page.geo.ps_f5_stmt": "La violence des colons en Cisjordanie est l'œuvre de quelques extrémistes en dehors de la politique d'État.",
  "page.geo.ps_f5_why": "L'OCHA de l'ONU a recensé plus de 600 attaques de colons rien qu'en 2023, des dizaines de morts palestiniens. Les soldats israéliens accompagnent régulièrement ou restent passifs lors des attaques. Les colonies sont financées, électrifiées et défendues par l'État. Le cadrage «jeunesse des collines» occulte la ligne budgétaire.",
  "page.geo.ps_f6_stmt": "Gaza était «libre» après le désengagement israélien de 2005.",
  "page.geo.ps_f6_why": "Israël et l'Égypte ont contrôlé en continu depuis les frontières, l'espace aérien, les eaux territoriales, l'électricité, l'eau, les télécommunications et le registre de population de Gaza. L'ONU, le CICR et les groupes israéliens de défense des droits humains comme Gisha décrivent le territoire comme toujours occupé en droit international. Le retrait des colons n'est pas le retrait du contrôle.",
  "page.geo.ps_f7_stmt": "L'aide internationale aux Palestiniens parvient à ses destinataires prévus.",
  "page.geo.ps_f7_why": "Des portions substantielles retournent en Israël via les achats par l'AP de services publics, de carburant et de biens israéliens selon les termes du Protocole de Paris. La capture bureaucratique de l'AP, le clientélisme des réseaux familiaux et la conditionnalité des donateurs ont tous été documentés par la propre Cour des comptes de l'UE. L'aide soutient l'architecture plus qu'elle ne la change.",
  "page.geo.pw_t1_stmt": "Le Compact of Free Association des Palaos avec les États-Unis — renouvelé en 2024 pour environ 890 millions de dollars sur 20 ans — donne à Washington le contrôle de l'accès militaire à l'archipel et aux eaux environnantes.",
  "page.geo.pw_t1_why": "Le Compact original est entré en vigueur en 1994 après 15 ans de négociations. La clause de déni stratégique est la substance: les États-Unis peuvent utiliser les îles à des fins de défense et interdisent toute présence militaire d'une tierce puissance. Le chèque est la partie visible; le veto est celui qui porte la charge.",
  "page.geo.pw_t2_stmt": "Les Palaos sont l'un des 12 seuls États souverains qui reconnaissent encore diplomatiquement la République de Chine (Taïwan) — et Pékin a passé la dernière décennie à les pousser activement à changer.",
  "page.geo.pw_t2_why": "Les interdictions de voyages en groupe imposées en 2017 ont fait s'effondrer le boom touristique chinois des Palaos presque du jour au lendemain. Offres d'infrastructures, bourses d'études et diplomatie silencieuse fonctionnent en parallèle. La reconnaissance est maintenue; le coût de son maintien est payé en nombres réels de visiteurs.",
  "page.geo.pw_t3_stmt": "La constitution des Palaos de 1981 en a fait le premier pays au monde sans nucléaire par la loi — et les États-Unis ont ensuite passé 13 ans et sept référendums échoués à imposer un contournement avant que le Compact ne puisse être ratifié.",
  "page.geo.pw_t3_why": "La constitution exigeait une supermajorité de 75% pour autoriser les navires à armement ou propulsion nucléaire. Huit référendums entre 1983 et 1993 — la plupart n'ont pas atteint le seuil. Le huitième a abaissé la barre à une majorité simple spécifiquement pour le Compact. Un principe antinucléaire souverain a été usé par la pression des négociations.",
  "page.geo.pw_t4_stmt": "Le premier président des Palaos, Haruo Remeliik, a été assassiné devant son domicile en juin 1985 — abattu pendant la lutte pour la ratification du Compact, avec des théories du complot autour de sa position antinucléaire jamais entièrement apaisées.",
  "page.geo.pw_t4_why": "Trois hommes ont été condamnés; les condamnations ont ensuite été annulées. Remeliik était un défenseur de la constitution sans nucléaire au moment où les États-Unis voulaient l'amender. L'affaire a été classée avant que les questions politiques ne soient résolues.",
  "page.geo.pw_t5_stmt": "Le troisième président des Palaos, Lazarus Salii, a été retrouvé mort d'une blessure par balle dans son bureau en novembre 1988 — classé suicide alors qu'il faisait l'objet d'une enquête du Congrès pour corruption liée aux négociations du Compact.",
  "page.geo.pw_t5_why": "Deux présidents morts en trois ans, tous deux pendant la même bataille du Compact, tous deux avec le récit officiel contesté par une partie du public. Le schéma n'a jamais été enquêté comme un schéma. Les négociations se sont poursuivies.",
  "page.geo.pw_t6_stmt": "Environ un quart de tous les Palaosiens vivent désormais aux États-Unis — se déplaçant librement grâce à la clause de résidence et de travail sans visa du Compact.",
  "page.geo.pw_t6_why": "Les citoyens COFA peuvent vivre, travailler, étudier et servir dans l'armée américaine sans visa. Résultat: une fuite des cerveaux de plusieurs décennies depuis un pays d'environ 18 000 résidents. Les transferts de fonds reviennent; les médecins, infirmières, enseignants et diplômés souvent non.",
  "page.geo.pw_t7_stmt": "Les Palaos ont désigné 80% de leur zone économique exclusive comme sanctuaire marin sans pêche en 2020 — et les flottes de pêche chinoises illégales le braconnent régulièrement de toute façon, avec peu de capacité palaosienne pour faire respecter la loi.",
  "page.geo.pw_t7_why": "Le Palau National Marine Sanctuary couvre 500 000 kilomètres carrés. Un pays sans marine patrouille un océan de la taille de la France avec une poignée de bateaux de patrouille. Les incursions de pêche INN (illégale, non déclarée, non réglementée) sont documentées; le déficit d'application est la caractéristique structurelle.",
  "page.geo.pw_t8_stmt": "La Compact Road autour de Babeldaob — l'île principale des Palaos — a été construite presque entièrement avec l'aide japonaise, et non avec les fonds Compact américains, malgré son nom rappelant le traité américain.",
  "page.geo.pw_t8_why": "53 miles de route pavée, achevés en 2007, financés par le Japon dans le cadre de sa propre stratégie d'influence dans le Pacifique. Le nom est américain; l'asphalte est japonais. Les micro-États du Pacifique sont courtisés par tous; les étiquettes correspondent rarement aux chèques.",
  "page.geo.pw_f1_stmt": "Les Palaos sont une nation pleinement souveraine avec les attributs ordinaires de l'indépendance.",
  "page.geo.pw_f1_why": "Défense externalisée aux États-Unis par traité. Les relations militaires avec tout autre État nécessitent le consentement américain. La monnaie est le dollar américain. Le courrier circule aux tarifs domestiques américains. Souverains sur le papier; intégrés dans l'architecture stratégique américaine en pratique.",
  "page.geo.pw_f2_stmt": "Le Compact of Free Association est un partenariat entre égaux.",
  "page.geo.pw_f2_why": "Un côté contrôle le chèque, la défense, le régime des visas et la clause de déni stratégique. L'autre côté négocie la taille du chèque tous les 20 ans. «Libre association» est l'expression juridique; l'asymétrie est la structure.",
  "page.geo.pw_f3_stmt": "La constitution sans nucléaire des Palaos tient toujours telle qu'écrite.",
  "page.geo.pw_f3_why": "Elle existe sur le papier. En pratique, la ratification du Compact a exigé de l'amender pour la ramener à un seuil de majorité simple pour l'exemption militaire américaine. Le premier président qui l'a défendue a été assassiné; le troisième est mort sous enquête. Le principe a été préservé dans la forme et vidé dans la fonction.",
  "page.geo.pw_f4_stmt": "L'engagement chinois dans le Pacifique n'est que de la diplomatie commerciale normale.",
  "page.geo.pw_f4_why": "Pékin a fait s'effondrer l'économie touristique des Palaos en 2017 spécifiquement comme pression pour abandonner la reconnaissance de Taïwan. Offres d'infrastructures, programmes de bourses et accords de pêche fonctionnent aux côtés de la coercition. Commercial est l'emballage; l'art de gouverner est le contenu.",
  "page.geo.pw_f5_stmt": "Les systèmes alimentaires et sanitaires des Palaos sont ancrés localement.",
  "page.geo.pw_f5_why": "Forte dépendance aux aliments transformés importés des États-Unis. Diabète, obésité et taux de maladies chroniques connexes parmi les plus élevés au monde. Le régime traditionnel à base de récifs et de taro a été déplacé par les chaînes d'approvisionnement de l'ère Compact; la facture de santé publique est la longue traîne de ce déplacement.",
  "page.geo.pw_f6_stmt": "Le Compact Trust Fund maintiendra l'indépendance financière des Palaos après la réduction des subventions.",
  "page.geo.pw_f6_why": "Géré conjointement avec les États-Unis, conçu pour remplacer les subventions sectorielles directes au fil du temps. Les rapports publics sur les gestionnaires, les frais et l'allocation ont historiquement été maigres. Le fonds est censé survivre au Compact; la surveillance publique ne correspond pas à l'enjeu — et un quart de la population qu'il servirait vit déjà aux États-Unis.",
  "page.geo.pw_f7_stmt": "Les micro-États du Pacifique n'ont aucun levier dans la compétition entre grandes puissances.",
  "page.geo.pw_f7_why": "Les Palaos se trouvent entre Guam, les Philippines et la mer de Chine méridionale — exactement sur la ligne qui intéresse les États-Unis et la Chine. Le renouvellement du Compact en 2024, la reconnaissance de Taïwan, le sanctuaire marin, la cour des deux côtés — le levier est réel. Il est simplement rarement utilisé dans l'intérêt du pays lui-même.",
  "page.geo.py_t1_stmt": "Alfredo Stroessner a dirigé le Paraguay pendant 35 ans (1954-1989) — l'une des plus longues dictatures de l'histoire de l'Amérique latine, bâtie sur la machine du Parti Colorado et le soutien des États-Unis pendant la Guerre froide.",
  "page.geo.py_t1_why": "Pris le pouvoir par coup d'État en 1954 ; l'a gardé à travers huit «élections» truquées et un état de siège permanent. Le Parti Colorado (ANR), l'armée et un culte de la personnalité de Stroessner ont fusionné en un seul appareil. Washington le qualifiait d'allié anticommuniste ; le modèle était un cas d'école de tyrannie personnaliste.",
  "page.geo.py_t2_stmt": "Le Paraguay a été co-architecte de l'Opération Condor — le réseau transfrontalier d'assassinats et de disparitions coordonné avec le Chili de Pinochet et la junte argentine dans les années 1970.",
  "page.geo.py_t2_why": "Environ 423 disparus confirmés au Paraguay et 3 000 à 19 000 emprisonnés et torturés sous Stroessner. Les «Archives de la Terreur» — découvertes en 1992 dans un commissariat de la périphérie d'Asunción — contiennent le dossier documentaire le plus complet ayant survécu sur Condor en tant que système.",
  "page.geo.py_t3_stmt": "Le Parti Colorado (ANR) détient la présidence paraguayenne presque sans interruption depuis 1947 — l'une des plus longues séries d'un seul parti où que ce soit dans le monde.",
  "page.geo.py_t3_why": "Fondé en 1887, au pouvoir comme machine gouvernementale à partir de 1947. La seule interruption fut Fernando Lugo (2008-2012), et même celle-ci s'est terminée par une destitution expresse. Dictature, transition et «démocratie» portaient toutes les mêmes couleurs partisanes.",
  "page.geo.py_t4_stmt": "Le président Fernando Lugo — un ancien évêque catholique et le seul dirigeant non-Colorado en sept décennies — a été destitué en environ 24 heures en juin 2012, en utilisant le massacre de Curuguaty comme prétexte.",
  "page.geo.py_t4_why": "Le 15 juin 2012, une expulsion près de Marina Kue a fait environ 17 morts — 11 paysans et 6 policiers — dans des circonstances suspectes qui se sont effondrées plus tard au tribunal. En une semaine, le Sénat a destitué Lugo par 39 voix contre 4 avec presque aucun temps de défense. Les observateurs de toute la région ont qualifié cela de coup d'État parlementaire.",
  "page.geo.py_t5_stmt": "L'ancien président Horacio Cartes (2013-2018) a été sanctionné par le Trésor américain en décembre 2023 pour «actes significativement corrompus» — y compris la contrebande de tabac via son empire Tabacalera del Este et des liens signalés avec le financement du Hezbollah.",
  "page.geo.py_t5_why": "On estime que les cigarettes de Tabesa représentent environ 60 % du flux du marché noir vers le Brésil. Cartes reste à la tête du Parti Colorado — sanctionné par Washington, intouchable chez lui. Son protégé Santiago Peña a pris la présidence en 2023.",
  "page.geo.py_t6_stmt": "Le traité hydroélectrique d'Itaipú (1973) a contraint le Paraguay à vendre la moitié de la production de l'un des plus grands barrages du monde au Brésil à des tarifs bien inférieurs au marché pendant cinquante ans.",
  "page.geo.py_t6_why": "Le Paraguay possède 50 % d'Itaipú mais ne consomme qu'une fraction de sa part ; le surplus était contractuellement vendu bon marché à Eletrobras. La renégociation de l'Annexe C en 2023 a mis fin à la formule de prix originale — mais les nouvelles conditions restent contestées, et des décennies de valeur ont déjà coulé vers le nord.",
  "page.geo.py_t7_stmt": "La Triple Frontière — où le Paraguay, le Brésil et l'Argentine se rencontrent près du Pont de l'Amitié — est l'un des couloirs de contrebande les plus actifs au monde pour les cigarettes, la drogue, les armes et l'argent blanchi.",
  "page.geo.py_t7_why": "Ciudad del Este, du côté paraguayen, fait transiter des volumes stupéfiants par des canaux informels. Les agences américaines, brésiliennes et argentines l'ont identifiée à plusieurs reprises comme un nœud de financement du crime organisé transnational ; la classe politique des trois côtés profite de la friction.",
  "page.geo.py_t8_stmt": "Les communautés autochtones Ayoreo du Chaco paraguayen sont encore chassées de leurs terres ancestrales par l'élevage bovin et l'expansion du soja — y compris certains des derniers peuples non contactés en dehors de l'Amazonie.",
  "page.geo.py_t8_why": "Les taux de déforestation du Chaco sont parmi les plus élevés sur Terre. Les titres fonciers chevauchent le territoire Ayoreo-Totobiegosode ; les permis de défrichement continuent d'être délivrés. Survival International et la Commission interaméricaine l'ont signalé pendant des années. La logique de frontière de l'ère Stroessner ne s'est jamais vraiment terminée.",
  "page.geo.py_f1_stmt": "La transition du Paraguay vers la démocratie en 1989 a rompu nettement avec le régime de Stroessner.",
  "page.geo.py_f1_why": "Le général qui a renversé Stroessner — Andrés Rodríguez — était son propre beau-père et un initié du Colorado. Le parti, la structure militaire, l'élite foncière et l'appareil de sécurité sont pour la plupart restés en place. Nouvelle étiquette, même machine.",
  "page.geo.py_f2_stmt": "Le massacre de Curuguaty fut un affrontement direct qui justifiait la destitution de Lugo.",
  "page.geo.py_f2_why": "L'enquête était truffée de preuves plantées, de balistique manquante et d'une accusation unilatérale ; les condamnations des paysans ont finalement été annulées. La fonction politique — fournir une couverture de 24 heures pour une destitution — a survécu à l'affaire judiciaire.",
  "page.geo.py_f3_stmt": "La richesse du Paraguay provenant du soja, du bœuf et de l'hydroélectricité a sorti le pays de la dépendance.",
  "page.geo.py_f3_why": "Le soja et le bétail sont dominés par une petite élite foncière — le Paraguay a l'une des distributions foncières les plus inégales de la planète. Les surplus d'Itaipú et de Yacyretá traversent largement les frontières. La croissance existe ; le développement à large assise n'existe pas.",
  "page.geo.py_f4_stmt": "La longévité du Parti Colorado reflète un véritable soutien populaire à travers les générations.",
  "page.geo.py_f4_why": "L'emploi public, le clientélisme rural, les réseaux de cartes d'identité et le contrôle de l'appareil électoral ont construit une machine qui précède de loin et survit à tout leader unique. Stroessner a appris au parti à fusionner avec l'État ; la fusion n'a jamais été inversée.",
  "page.geo.py_f5_stmt": "Le Paraguay est un pays tranquille et périphérique avec peu de poids géopolitique.",
  "page.geo.py_f5_why": "Il se trouve sur l'aquifère Guarani — l'une des plus grandes réserves d'eau douce sur Terre — au cœur des routes de contrebande sud-américaines, et à l'intérieur du théâtre du renseignement de la Triple Frontière. Le calme est un choix de cadrage, pas un fait structurel.",
  "page.geo.py_f6_stmt": "Les journalistes au Paraguay peuvent enquêter sur le crime organisé et la corruption politique sans risque sérieux.",
  "page.geo.py_f6_why": "Pablo Medina, un reporter d'ABC Color couvrant le trafic de drogue à la frontière brésilienne, a été assassiné en 2014 — l'un des plusieurs tués pour la même affaire. La région d'Amambay près de Pedro Juan Caballero figure parmi les plus dangereuses des Amériques pour la presse.",
  "page.geo.py_f7_stmt": "Les archives de Stroessner ont été détruites et la vérité sur Condor ne sera jamais connue.",
  "page.geo.py_f7_why": "Le 22 décembre 1992, un juge et l'avocat des droits humains Martín Almada ont trouvé environ quatre tonnes de documents — les «Archives de la Terreur» — dans un commissariat de Lambaré. Dossiers de détenus, registres de torture et correspondance Condor inter-agences. Les reçus ont survécu parce que quelqu'un a oublié de les brûler.",
  "page.geo.qa_t1_stmt": "Le Qatar est dirigé par la famille Al Thani depuis les années 1850 — une monarchie absolue sans parlement national élu détenant un pouvoir réel.",
  "page.geo.qa_t1_why": "Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani règne depuis 2013, ayant succédé à son père Hamad bin Khalifa Al Thani. Hamad lui-même avait pris le pouvoir lors d'un coup de palais sans effusion de sang en 1995 contre son propre père. Succession par arrangement familial, non par vote.",
  "page.geo.qa_t2_stmt": "The Guardian rapportait en février 2021 que plus de 6 500 travailleurs migrants venus d'Asie du Sud étaient morts au Qatar depuis l'attribution de la Coupe du Monde 2022.",
  "page.geo.qa_t2_why": "Des travailleurs d'Inde, du Pakistan, du Népal, du Bangladesh, du Sri Lanka — construisant stades, métro, hôtels, infrastructures pour un tournoi. Chaleur, chutes, classifications de «crise cardiaque» qui contournaient l'indemnisation. La FIFA a attribué la candidature sous Sepp Blatter en 2010, condamné plus tard en Suisse en 2022 (peine suspendue).",
  "page.geo.qa_t3_stmt": "Le système de parrainage du travail kafala au Qatar liait les travailleurs migrants à un seul employeur — ils ne pouvaient changer d'emploi ni quitter le pays sans la permission écrite de cet employeur.",
  "page.geo.qa_t3_why": "Avant 2017, le système était structurellement de la servitude. Des réformes nominales 2017-2022 ont aboli sur le papier l'exigence du «certificat de non-objection» et ajouté un salaire minimum de 1 000 QAR. L'application reste la partie non résolue.",
  "page.geo.qa_t4_stmt": "Al Jazeera — financée par la famille royale qatarie — a été interdite, bloquée ou restreinte dans la majeure partie du monde arabe.",
  "page.geo.qa_t4_why": "Chaîne arabe lancée en 1996, anglaise en 2006. La fermeture d'Al Jazeera était l'une des 13 demandes explicites que l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, Bahreïn et l'Égypte ont adressées au Qatar lors du blocus de juin 2017. Un média traité comme une arme de politique étrangère par les voisins comme par son propriétaire.",
  "page.geo.qa_t5_stmt": "Le Qatar abrite le bureau politique du Hamas à Doha — y compris des responsables qui dirigent les négociations sur Gaza et, jusqu'en juillet 2024, Ismail Haniyeh.",
  "page.geo.qa_t5_why": "Haniyeh a été assassiné à Téhéran en juillet 2024. Doha a simultanément été le lieu des pourparlers de cessez-le-feu entre le Hamas et Israël — le Qatar joue à la fois l'hôte et le médiateur dans le même conflit. Doha abrite aussi le bureau politique des talibans (depuis 2013), utilisé pour les pourparlers de retrait américain.",
  "page.geo.qa_t6_stmt": "La Qatar Investment Authority (QIA) — un fonds souverain d'environ 300 milliards de dollars+ — possède des actifs prestigieux dans tout le monde occidental : Harrods, Paris Saint-Germain, d'importantes participations dans Volkswagen et Tiffany & Co., le Shard de Londres.",
  "page.geo.qa_t6_why": "Les revenus du pétrole et du gaz recyclés à travers le luxe mondial, le sport, l'immobilier et les participations en actions. Une petite monarchie du Golfe avec des participations dans presque toutes les propriétés phares des capitales européennes. Une influence achetée au détail.",
  "page.geo.qa_t7_stmt": "Le scandale de corruption «Qatargate» de l'UE en décembre 2022 a vu la députée européenne belge Eva Kaili arrêtée avec 1,5 million d'euros en espèces liés à des paiements qataris présumés à des responsables européens.",
  "page.geo.qa_t7_why": "Pier Antonio Panzeri, Marc Tarabella et d'autres ont été inculpés. Bruxelles — la prétendue capitale réglementaire de l'Europe — s'est révélée avoir son propre marché des opinions parlementaires sur le bilan des droits humains du Qatar. La plupart des accusés restent dans les limbes juridiques des années plus tard.",
  "page.geo.qa_t8_stmt": "Le Qatar finance des campus délocalisés d'universités occidentales — Texas A&M, Carnegie Mellon, Cornell, Georgetown — regroupés dans l'«Education City» de Doha.",
  "page.geo.qa_t8_why": "Des centaines de millions de dollars pour héberger le prestige académique américain à l'intérieur d'une monarchie du Golfe. Les contrats incluent des arrangements sur les sujets pouvant être recherchés, enseignés ou publiés. Soft power acheté par le campus.",
  "page.geo.qa_f1_stmt": "Les réformes du travail au Qatar 2017-2022 ont mis fin aux abus contre les travailleurs migrants.",
  "page.geo.qa_f1_why": "Le salaire minimum de 1 000 QAR et l'abolition partielle du «certificat de non-objection» existent sur le papier. Vol de salaires, confiscation de passeports, servitude pour dettes liée aux frais de recrutement et classifications de décès «de cause naturelle» continuent d'être documentés par Amnesty, Human Rights Watch et l'OIT.",
  "page.geo.qa_f2_stmt": "Al Jazeera est un média journalistique indépendant, libre de toute direction étatique.",
  "page.geo.qa_f2_why": "Détenue par la famille royale qatarie. La couverture des affaires intérieures qataries, de la famille Al Thani et des alliés de politique étrangère du Qatar (Frères musulmans, Hamas, Turquie) diffère nettement de sa couverture des rivaux du Qatar (Arabie saoudite, EAU, Égypte, Bahreïn). La ligne éditoriale suit la propriété.",
  "page.geo.qa_f3_stmt": "Accueillir la Coupe du Monde 2022 était une célébration de la modernité et de l'ouverture du Qatar.",
  "page.geo.qa_f3_why": "Le tournoi a été construit sur une main-d'œuvre d'environ 2 millions de migrants — pour la plupart sud-asiatiques, pour la plupart travaillant dans des conditions de l'ère kafala. Les visiteurs LGBT ont été avertis d'être discrets ; l'alcool a été restreint à la dernière minute ; la journaliste Diaa Hadid et d'autres ont signalé du harcèlement. Modernité en décor de théâtre.",
  "page.geo.qa_f4_stmt": "Le Qatar est un médiateur neutre dans les conflits régionaux.",
  "page.geo.qa_f4_why": "Le Qatar abrite simultanément le bureau politique du Hamas, le bureau de Doha des talibans, la plus grande base avancée du US Central Command (Al Udeid), et négocie des échanges de prisonniers et des cessez-le-feu. La neutralité signifie ici des relations avec tous les camps — et la dépendance envers la tolérance de chaque camp envers les autres.",
  "page.geo.qa_f5_stmt": "Le blocus du Golfe contre le Qatar 2017-2021 était une réponse régionale de principe au financement du terrorisme.",
  "page.geo.qa_f5_why": "L'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, Bahreïn et l'Égypte ont rompu les liens avec le Qatar en juin 2017, exigeant la fermeture d'Al Jazeera, l'expulsion des Frères musulmans et la fermeture de la base militaire turque. Le cadre était le «terrorisme» ; la substance était la suppression d'une voix médiatique régionale gênante et d'une politique étrangère rivale. Levé en janvier 2021.",
  "page.geo.qa_f6_stmt": "Les énormes participations immobilières et boursières étrangères du Qatar ne sont qu'un investissement prudent.",
  "page.geo.qa_f6_why": "Les participations de la QIA dans Harrods, le PSG, Tiffany & Co., Volkswagen, le Shard, plus des dons rapportés à des organisations Trump et à des réseaux politiques — des achats qui achètent un accès diplomatique, une presse amicale et le silence sur les questions de travail et de droits humains. Le portefeuille est aussi un instrument de lobbying.",
  "page.geo.qa_f7_stmt": "L'appareil de surveillance et de sécurité du Qatar ne vise que des menaces réelles.",
  "page.geo.qa_f7_why": "Les rapports à partir de 2018 ont documenté l'utilisation par le Qatar du logiciel espion Pegasus du groupe NSO contre des dissidents, des journalistes et des royaux rivaux. Des personnes LGBT comme Diaa Hadid ont fait l'objet de poursuites. Les «menaces réelles» sont une catégorie dont la monarchie écrit elle-même les frontières.",
  "page.geo.sb_t1_stmt": "Les Tensions de 1998-2003 — un conflit ethnique entre l'Isatabu Freedom Movement (Guadalcanal) et la Malaita Eagle Force — ont tué environ 200 personnes, déplacé près de 35 000 et fait s'effondrer l'économie de la capitale Honiara.",
  "page.geo.sb_t1_why": "Les militants de Guadalcanal ont visé les colons malaitans ; les militants malaitans se sont emparés des arsenaux de la police et dirigeaient effectivement Honiara. Le Premier ministre Bart Ulufa'alu a été tenu sous la menace d'une arme en juin 2000 et contraint de démissionner. Le chiffre est faible en valeur absolue et structurel par son effet — un État de 500 000 habitants ne peut se permettre même une petite guerre civile.",
  "page.geo.sb_t2_stmt": "RAMSI — la Mission régionale d'assistance aux Îles Salomon (2003-2017) — était une intervention dirigée par l'Australie comptant environ 2 200 soldats et policiers au plus fort, coûtant à l'Australie plus de 2,6 milliards de dollars australiens sur quatorze ans.",
  "page.geo.sb_t2_why": "Invitée par le gouvernement de Sir Allan Kemakeza en vertu de la Déclaration de Biketawa du Forum des Îles du Pacifique, RAMSI a rétabli l'ordre, désarmé les militants et reconstruit les institutions financières et policières — tout en intégrant Canberra dans la machinerie de l'État pendant plus d'une décennie. L'intervention régionale la plus longue et la plus importante de l'histoire moderne du Pacifique ; le rapport coût-population rivalise avec les missions de l'ONU dans des théâtres bien plus vastes.",
  "page.geo.sb_t3_stmt": "Manasseh Sogavare a exercé quatre mandats distincts en tant que Premier ministre (2000-2001, 2006-2007, 2014-2017, 2019-2024) — construisant chaque retour sur une coalition différente tandis que la classe politique sous-jacente demeurait largement la même.",
  "page.geo.sb_t3_why": "Pas de démocratie d'appareil partisan : chaque gouvernement des Îles Salomon est assemblé après l'élection par des négociations de coalition dans les hôtels de Honiara. Sogavare maîtrisait le processus d'assemblage. Son quatrième mandat a pris fin en mai 2024 lorsqu'il s'est retiré et que son adjoint Jeremiah Manele a pris la relève sous la bannière du parti OUR — continuité au sein d'un changement de direction.",
  "page.geo.sb_t4_stmt": "En septembre 2019, Sogavare a transféré la reconnaissance diplomatique de Taïwan à la République populaire de Chine — mettant fin à 36 ans de liens avec Taipei et déclenchant une course aux incitations en espèces qui a atterri dans les fonds discrétionnaires des députés.",
  "page.geo.sb_t4_why": "Un groupe de travail bipartisan a recommandé le changement ; des paiements en espèces aux députés dans les semaines entourant le vote ont été rapportés par les médias locaux et confirmés plus tard dans des dossiers judiciaires. Le manuel diplomatique de Pékin dans le Pacifique fonctionne sur les fonds de circonscription des députés et les carottes d'infrastructure. Six États du Pacifique reconnaissent Taïwan ; la traversée de la ligne par les Salomon a été le point d'inflexion régional.",
  "page.geo.sb_t5_stmt": "Les émeutes de Honiara de novembre 2021 ont tué au moins trois personnes et brûlé une grande partie de Chinatown, après que les délégués de la province de Malaita protestant contre le virage de Sogavare vers la Chine se sont vu refuser l'entrée au parlement.",
  "page.geo.sb_t5_why": "Les manifestations anti-Sogavare se sont métastasées en destruction de biens anti-chinois sur trois jours. L'Australie, la Nouvelle-Zélande, les Fidji et la PNG ont déployé des policiers en vertu d'accords bilatéraux existants. La pile de griefs — l'aliénation de Malaita par rapport à Honiara, la question chinoise non résolue, la détresse économique de l'ère COVID — était plus ancienne que l'émeute ; l'émeute n'a fait que révéler quelles lignes de faille étaient encore actives.",
  "page.geo.sb_t6_stmt": "En avril 2022, une fuite d'un projet de pacte de sécurité entre le gouvernement de Sogavare et Pékin montrait que la police, l'armée et les navires de guerre chinois pouvaient être déployés aux Îles Salomon à la demande de Honiara — alarmant Canberra et Washington.",
  "page.geo.sb_t6_why": "Sogavare a nié toute intention d'accueillir une base chinoise ; le texte du projet disait ce qu'il disait. Le texte final signé n'a jamais été publié intégralement. Le pacte a débloqué une offensive diplomatique australienne et américaine à travers le Pacifique — Wendy Sherman, Daniel Kritenbrink, Penny Wong ont tous transité par Honiara — qui n'avait pas eu lieu en vingt ans de négligence. La compétition stratégique a remis le Pacifique sur des cartes dont il avait disparu.",
  "page.geo.sb_t7_stmt": "Daniel Suidani, le Premier pro-taïwanais de la province de Malaita (2019-2023), a été démis en février 2023 par un vote de défiance à l'assemblée provinciale qui, selon lui et ses partisans, avait été orchestré depuis Honiara avec de l'argent du gouvernement central et de sources liées à la Chine.",
  "page.geo.sb_t7_why": "Suidani avait interdit les entreprises chinoises à Malaita, refusé les fonds du gouvernement central liés au virage chinois et continué à recevoir l'aide au développement liée à Taïwan. Le vote de défiance est venu après son absence pour traitement médical à Taïwan. «La démocratie locale a décidé» était la ligne officielle de Honiara ; la lecture malaitane était une défenestration constitutionnelle d'un dirigeant infra-national politiquement gênant.",
  "page.geo.sb_t8_stmt": "La mine de Gold Ridge à Guadalcanal — la seule grande exploitation aurifère des Îles Salomon — a été abandonnée par St Barbara Limited d'Allied Gold après les inondations causées par le cyclone de 2014 qui ont submergé son barrage de résidus, laissant à l'État le nettoyage et l'héritage toxique.",
  "page.geo.sb_t8_why": "St Barbara s'est retirée en 2015 en vendant la mine à une société contrôlée par les propriétaires fonciers pour 100 dollars australiens. Le barrage de résidus contient encore des millions de mètres cubes de déchets cyanurés au-dessus de la rivière Tinahula. «Vendre à une entité locale pour une somme symbolique» est le modèle moderne de désinvestissement — la même sortie que Rio Tinto a utilisée à Panguna. Les villages en aval vivent avec la conséquence.",
  "page.geo.sb_f1_stmt": "RAMSI était une mission de maintien de la paix modèle qui a laissé les Îles Salomon stables et autosuffisantes.",
  "page.geo.sb_f1_why": "Huit ans après le retrait de RAMSI en 2017, Honiara a de nouveau eu besoin d'un déploiement policier dirigé par l'Australie en novembre 2021 pour réprimer les émeutes — la même architecture sous un acronyme différent. RAMSI a restauré les institutions ; elle n'a pas résolu le grief Guadalcanal-Malaita, le fossé urbain-rural ou l'économie clientéliste. La stabilité sous occupation n'est pas la stabilité après celle-ci.",
  "page.geo.sb_f2_stmt": "Le changement de 2019 de Taïwan vers la Chine était un choix de politique étrangère souverain fait sur le fond.",
  "page.geo.sb_f2_why": "Les transferts d'argent signalés aux députés autour du vote de reconnaissance, un processus de groupe de travail bipartisan précipité et une direction de la province de Malaita qui s'est opposée au changement assez bruyamment pour être démise — tout cela s'inscrit dans le cadre du «choix souverain». Le chéquier de Pékin n'est pas une théorie du complot ; c'est la stratégie de reconnaissance documentée du Pacifique. Appeler la transaction souveraineté ne change pas ce qui a été transigé.",
  "page.geo.sb_f3_stmt": "L'Australie est le partenaire «familial» de choix des Îles Salomon, distinct de l'approche transactionnelle de la Chine.",
  "page.geo.sb_f3_why": "La rhétorique de la «famille du Pacifique» est l'image de marque de Canberra ; la substance est la capture institutionnelle de l'ère RAMSI, les arrangements de traitement offshore que la PNG et Nauru hébergeaient à proximité, et un budget d'aide qui paie les consultants australiens plus qu'il ne paie les Salomonais. Pékin est plus transactionnel dans le style ; l'architecture de dépendance envers l'une ou l'autre capitale a la même forme.",
  "page.geo.sb_f4_stmt": "Les émeutes de Honiara de novembre 2021 étaient des troubles spontanés sans moteur politique sous-jacent.",
  "page.geo.sb_f4_why": "La délégation de la province de Malaita qui a déclenché l'affrontement portait des revendications spécifiques : annulation du virage chinois, restauration de l'autonomie provinciale et audit des allocations du Fonds national de développement. La foule autour du parlement avait un transport organisé, des dirigeants et des listes de cibles. «Spontané» est le cadre que les fonctionnaires utilisent quand ils préfèrent ne pas nommer le moteur politique.",
  "page.geo.sb_f5_stmt": "Le pacte de sécurité de 2022 avec la Chine ne contient aucune disposition pour le déploiement de forces chinoises aux Îles Salomon.",
  "page.geo.sb_f5_why": "Le projet ayant fuité autorisait explicitement le déploiement de la police, de la police armée et du personnel militaire chinois à la demande de Honiara, et les navires de guerre chinois à faire des escales et à se ravitailler. Les démentis publics de Sogavare quant aux intentions de «base» ne traitaient pas des dispositions de déploiement. Appeler quelque chose non-une-base tout en préservant le mécanisme est la posture standard pré-base.",
  "page.geo.sb_f6_stmt": "L'industrie forestière des Îles Salomon est gérée durablement en vertu de la loi forestière nationale.",
  "page.geo.sb_f6_why": "L'exploitation forestière — dominée par les opérateurs malaisiens dont Asia Pacific Resources et les affiliés de Solomon Island Wood Processing — extrait plus de quinze fois le rendement durable officiel chaque année, écart documenté à la fois par Global Witness et la Banque mondiale. La sous-déclaration des redevances, les prix de transfert et les dons politiques ont maintenu le régime en place à travers plusieurs gouvernements. La loi forestière existe ; l'application en est la variable.",
  "page.geo.sb_f7_stmt": "La pêcherie thonière du Pacifique occidental et central fournit une valeur équitable aux États insulaires du Pacifique qui possèdent les eaux.",
  "page.geo.sb_f7_why": "Les Îles Salomon, Kiribati, Tuvalu, la PNG et le reste des Parties à l'Accord de Nauru possèdent ensemble la plus grande pêcherie thonière du monde — et captent, selon leurs propres analyses de l'Agence des pêches du Forum, environ 10-15 % de la valeur débarquée, le reste étant pris par les flottes hauturières et les transformateurs offshore. Le Vessel Day Scheme a amélioré la part ; «équitable» reste un adjectif généreux pour cette répartition.",
  "page.geo.sc_t1_stmt": "Le premier président des Seychelles, James Mancham, fut renversé le 5 juin 1977 — alors qu'il assistait à une réunion du Commonwealth à Londres — par son propre Premier ministre France-Albert René, appuyé par des troupes tanzaniennes.",
  "page.geo.sc_t1_why": "L'indépendance du Royaume-Uni date de juin 1976 ; le coup d'État est survenu un an plus tard. René a gouverné pendant les 27 années suivantes. L'expérience démocratique du pays s'est éteinte avant son deuxième anniversaire.",
  "page.geo.sc_t2_stmt": "France-Albert René a dirigé les Seychelles comme un État socialiste à parti unique de 1977 à 2004 — 27 ans — sous le Front progressiste du peuple seychellois (SPPF).",
  "page.geo.sc_t2_why": "Le multipartisme fut aboli après le coup de 1977 et seulement formellement rétabli en 1993 sous pression internationale. René est resté au pouvoir à travers toutes les élections «rétablies» avant de transmettre la fonction à son vice-président James Michel.",
  "page.geo.sc_t3_stmt": "En novembre 1981, un groupe d'environ 80 mercenaires sud-africains — dirigé par «Mad» Mike Hoare et déguisé en club touristique de buveurs de bière appelé «Ancient Order of Froth Blowers» — a tenté de renverser le gouvernement de René et a fini par détourner un Air India 707 vers l'Afrique du Sud.",
  "page.geo.sc_t3_why": "Les armes étaient cachées dans les doubles fonds de valises de jouets ; l'une fut découverte à la douane de l'aéroport de Pointe Larue. Le rôle du gouvernement sud-africain fut d'abord nié, puis partiellement reconnu. Certains mercenaires furent jugés en Afrique du Sud sous la loi sur la piraterie aérienne, et non sur le mercenariat.",
  "page.geo.sc_t4_stmt": "L'élection de Wavel Ramkalawan en 2020 fut la première alternance démocratique aux Seychelles en 43 ans — le même parti (SPPF / Parti populaire / United Seychelles) avait occupé la présidence sans interruption de 1977 à 2020.",
  "page.geo.sc_t4_why": "Mancham → René (coup) → Michel (passation) → Faure (passation) — tous issus de la même lignée. Ramkalawan, prêtre anglican, avait perdu cinq élections présidentielles avant de l'emporter. Le système n'a bougé que lorsque le système l'a enfin permis.",
  "page.geo.sc_t5_stmt": "Les Seychelles ont été l'une des juridictions de secret offshore les plus actives au monde dans les années 1990 et 2000 — leurs International Business Companies, enregistrées sous la loi IBC de 1994, sont apparues dans les Panama Papers, Paradise Papers et Pandora Papers.",
  "page.geo.sc_t5_why": "Mossack Fonseca à elle seule a constitué des dizaines de milliers de sociétés écrans seychelloises. Propriété anonyme, aucun registre public, exigences de substance minimales. La pression UE et GAFI depuis 2018 a durci le régime sur le papier ; le stock hérité de structures persiste.",
  "page.geo.sc_t6_stmt": "Les Seychelles ont été placées sur la «liste grise» du GAFI pour défaillances en matière de blanchiment de 2020 à 2022, et sur la liste noire des paradis fiscaux de l'UE encore en 2021.",
  "page.geo.sc_t6_why": "Le classement en liste grise signifie qu'un pays est sous «surveillance renforcée» — langage bureaucratique pour : votre système financier fuit. La solution fut des réformes procédurales, non une refonte structurelle du modèle offshore dont dépend l'économie.",
  "page.geo.sc_t7_stmt": "L'Accord de partenariat de pêche durable UE-Seychelles verse environ 58 millions d'euros pour la période 2020-2026 en échange de l'accès des thoniers européens à la zone économique exclusive seychelloise.",
  "page.geo.sc_t7_why": "Les senneurs espagnols et français prélèvent l'essentiel des captures ; la conserverie Indian Ocean Tuna à Victoria traite la part à faible marge. Le pays vend l'accès à ses eaux à des flottes venues d'ailleurs — l'arrangement standard des petites îles.",
  "page.geo.sc_t8_stmt": "Air Seychelles a été placée en redressement en 2022 après le démantèlement de son partenariat stratégique avec Etihad Airways, laissant l'État absorber environ 200 millions de dollars de pertes et défauts obligataires.",
  "page.geo.sc_t8_why": "L'accord en capital de 2012 avec Etihad avait été vendu comme un sauvetage régional de l'aviation ; il a chargé la compagnie de dette sur des hypothèses de croissance irréalistes. Quand Etihad s'est retiré, le gouvernement était le garant en dernier ressort — comme presque toujours.",
  "page.geo.sc_f1_stmt": "Les Seychelles sont une paisible démocratie insulaire qui a discrètement échappé à l'ère des coups d'État qu'a traversée la majeure partie de l'Afrique.",
  "page.geo.sc_f1_why": "Un coup en 1977, une tentative d'invasion mercenaire en 1981, 27 ans de parti unique, et la première alternance pacifique seulement en 2020. La formule «paradis insulaire paisible» est la brochure touristique, pas le bilan politique.",
  "page.geo.sc_f2_stmt": "Le secteur offshore des Seychelles n'est que de l'affaires internationales légitimes — comme tout centre financier moderne.",
  "page.geo.sc_f2_why": "Les Pandora Papers, Panama Papers, Paradise Papers présentaient tous des IBC seychelloises de manière proéminente. Liste grise GAFI 2020-22, liste noire UE encore en 2021. «Affaires internationales légitimes» décrit l'étage marketing, pas l'étage blanchisserie.",
  "page.geo.sc_f3_stmt": "Le tourisme de luxe à Praslin et Mahé profite aux Seychellois ordinaires.",
  "page.geo.sc_f3_why": "Banyan Tree, Four Seasons, Six Senses, North Island — la plupart des complexes de luxe sont à capitaux étrangers, rapatrient les profits et reposent sur du management importé. Les travailleurs touchent des salaires de service ; la valeur foncière, la valeur de marque et le tarif des chambres partent ailleurs. Le même schéma que toute économie insulaire.",
  "page.geo.sc_f4_stmt": "La démocratie multipartite a été restaurée en 1993 et fonctionne normalement depuis.",
  "page.geo.sc_f4_why": "Restaurée sur le papier en 1993 — mais le SPPF / Parti populaire / United Seychelles au pouvoir a conservé la présidence jusqu'en 2020. Des institutions restaurées au sein d'un État captif ne valent pas une démocratie fonctionnelle. 27 années ininterrompues d'un seul parti ne devraient pas être qualifiées de «fonctionnement multipartite normal».",
  "page.geo.sc_f5_stmt": "Eden Island et les autres développements haut de gamme sont des investissements immobiliers normaux.",
  "page.geo.sc_f5_why": "Eden Island est une plate-forme connue pour l'argent russe, indien et du Golfe en quête d'un passeport résidence-par-investissement et d'une juridiction sans questions. L'immobilier aux Seychelles, comme à Chypre ou à Malte, sert aussi d'instrument de citoyenneté et de dissimulation d'actifs.",
  "page.geo.sc_f6_stmt": "Les Seychelles contrôlent leur propre zone économique exclusive et le poisson qui s'y trouve.",
  "page.geo.sc_f6_why": "1,3 million de km² d'océan, pêché principalement par les flottes industrielles européennes sous accords UE, avec la valeur des captures atterrissant en Espagne et en France. Le pays possède la colonne d'eau ; les captures se monétisent ailleurs. Souveraineté sur la carte, dépendance sur le tableur.",
  "page.geo.sc_f7_stmt": "Être une petite nation insulaire signifie que les Seychelles sont géopolitiquement insignifiantes.",
  "page.geo.sc_f7_why": "Position au milieu de l'océan Indien — entre l'Afrique de l'Est, l'Inde et la base américaine de Diego Garcia — qui les rend en permanence intéressantes pour les marines indienne, chinoise, française et américaine. Le projet de base indienne sur l'île d'Assomption en 2018 fut tué par des manifestations intérieures ; la pression pour un point d'appui militaire d'une puissance extérieure y est permanente.",
  "page.geo.sl_t1_stmt": "La guerre civile de 1991-2002 a tué environ 50 000 à 70 000 Sierra-Léonais et déplacé plus de deux millions — avec des amputations massives utilisées délibérément comme tactique de terreur.",
  "page.geo.sl_t1_why": "Signature du RUF (Revolutionary United Front) : mains, bras, jambes coupés à des civils — y compris des enfants — pour faire passer un message. «Manche longue ou manche courte» était la phrase utilisée par les auteurs. L'ampleur des survivants amputés a fait de la population d'amputés de la Sierra Leone l'une des plus grandes cohortes de blessés de guerre du continent.",
  "page.geo.sl_t2_stmt": "Le RUF a enlevé et drogué des enfants dans des «small boys units» — la Sierra Leone est devenue le cas d'école du recrutement d'enfants soldats dans la guerre moderne.",
  "page.geo.sl_t2_why": "Des dizaines de milliers d'enfants enrôlés, souvent après avoir été contraints de tuer des membres de leur famille pour ne pas pouvoir rentrer chez eux. Cocaïne et «brown-brown» (cocaïne coupée à la poudre à canon) utilisés pour les anesthésier. La Commission Vérité et Réconciliation (2002-2004) a documenté la pratique en détail.",
  "page.geo.sl_t3_stmt": "Charles Taylor, alors président du Libéria, a armé et dirigé le RUF en échange de diamants passés en contrebande hors du district de Kono en Sierra Leone — et a été condamné à La Haye en 2012, à 50 ans.",
  "page.geo.sl_t3_why": "Tribunal spécial pour la Sierra Leone (tribunal hybride ONU-Sierra Leone). La condamnation de Taylor en avril 2012 a été le premier verdict de crimes de guerre contre un chef d'État depuis Nuremberg. La chaîne du diamant — Kono → RUF → Taylor → acheteurs d'Anvers/Tel-Aviv — a été reconstituée dans les témoignages, y compris celui de Naomi Campbell.",
  "page.geo.sl_t4_stmt": "Les «diamants de sang» de la Sierra Leone ont financé la guerre des deux côtés — et le système de certification du Processus de Kimberley (2003) a été la réponse internationale que les critiques qualifient en grande partie de cosmétique.",
  "page.geo.sl_t4_why": "Les champs du district de Kono ont alimenté les revenus du RUF. Le Processus de Kimberley certifie sur papier les diamants «sans conflit» ; Global Witness, l'ONG qui a aidé à le créer, en a démissionné en 2011 en le qualifiant d'échec. Les routes de contrebande à travers le Libéria et la Guinée n'ont jamais été fermées.",
  "page.geo.sl_t5_stmt": "L'opération No Living Thing (janvier 1999) était l'assaut du RUF sur Freetown — environ 5 000 personnes tuées en quelques jours, avec un ciblage délibéré des civils, des hôpitaux et des églises.",
  "page.geo.sl_t5_why": "Le nom de l'opération était sa consigne. Tueries maison par maison, viols de masse, mutilations, enfants brûlés dans leurs maisons. L'ECOMOG (force ouest-africaine dirigée par le Nigéria) a finalement repoussé l'assaut, mais au prix d'un énorme coût civil. La CVR l'a documenté comme le pire épisode unique de la guerre.",
  "page.geo.sl_t6_stmt": "L'Accord de paix de Lomé (1999) a donné au chef du RUF Foday Sankoh une vice-présidence et une amnistie générale — termes désormais largement considérés comme un échec moral et stratégique.",
  "page.geo.sl_t6_why": "Négocié sous pression internationale pour mettre fin aux tueries. Sankoh a été nommé président de la commission des ressources minières — remettant les champs de diamants à l'homme qui les avait gérés comme caisses de guerre. L'accord s'est effondré en un an ; la guerre a repris. L'ONU a ajouté une note de bas de page refusant de reconnaître l'amnistie pour les crimes internationaux.",
  "page.geo.sl_t7_stmt": "Foday Sankoh — fondateur du RUF et architecte de la campagne d'amputations — est mort en détention en 2003 avant que son procès devant le Tribunal spécial n'aboutisse à un verdict.",
  "page.geo.sl_t7_why": "Capturé par une foule en colère à Freetown en mai 2000 après que ses gardes du corps eurent ouvert le feu sur des manifestants à sa résidence. Inculpé par le Tribunal spécial en 2003. Mort de causes naturelles en détention en juillet 2003 — jamais condamné. Sam «Mosquito» Bockarie, son commandant de terrain, a été tué au Libéria en 2003 dans des circonstances que le régime de Taylor n'a jamais expliquées.",
  "page.geo.sl_t8_stmt": "L'épidémie d'Ebola de 2014-2016 a tué environ 4 000 Sierra-Léonais et a révélé la fragilité persistante du système de santé d'après-guerre — avec des lacunes de financement de l'OMS et des retards de réponse internationale bien documentés.",
  "page.geo.sl_t8_why": "Environ 14 000 cas enregistrés en Sierra Leone seule. L'OMS a été critiquée en interne et en externe pour une déclaration tardive d'urgence. Le glissement de terrain de Freetown en 2017 — plus de 1 000 morts — a frappé la même infrastructure affaiblie deux ans plus tard. L'argent de la reconstruction a coulé ; la responsabilité quant à sa destination était plus inégale.",
  "page.geo.sl_f1_stmt": "La guerre civile en Sierra Leone était un conflit tribal entre des rivaux ethniques ancestraux.",
  "page.geo.sl_f1_why": "C'était une guerre de ressources menée pour les diamants, financée à travers les frontières par le Libéria de Charles Taylor, et rendue possible par un État effondré. Le rapport final de la CVR a désigné les diamants, le surplus d'armes de la guerre froide et les réseaux de mécènes régionaux comme les moteurs structurels — pas l'ethnicité. Le cadrage «tribal» est la version d'exportation.",
  "page.geo.sl_f2_stmt": "La communauté internationale a réagi rapidement et de manière décisive lorsque les tueries ont commencé en 1991.",
  "page.geo.sl_f2_why": "La guerre a duré onze ans. La mission de l'ONU (MINUSIL) n'est arrivée sérieusement qu'en 1999 — après l'opération No Living Thing. L'opération Palliser de la Grande-Bretagne en 2000 a été décisive lorsqu'elle est arrivée, mais a été présentée comme évacuant d'abord ses propres ressortissants. Huit années d'avertissements sans réponse ont précédé toute intervention sérieuse.",
  "page.geo.sl_f3_stmt": "Le Processus de Kimberley a mis fin au commerce mondial des diamants de conflit.",
  "page.geo.sl_f3_why": "Il a certifié une catégorie appelée «sans conflit» avec une définition étroite gouvernement-contre-rebelles. La violence parrainée par l'État autour des mines (Marange du Zimbabwe, par exemple) a été certifiée. Global Witness, une ONG fondatrice, est partie en 2011. Le programme existe ; le commerce s'est adapté.",
  "page.geo.sl_f4_stmt": "L'ECOMOG, la force d'intervention dirigée par le Nigéria, était une opération humanitaire propre.",
  "page.geo.sl_f4_why": "L'ECOMOG a rétabli le président Kabbah après le coup d'État de 1997 et a aidé à briser l'assaut de Freetown en 1999 — et ses troupes ont également été documentées pour des exécutions extrajudiciaires, des pillages et des abus contre des civils et des détenus. «Mieux que le RUF» n'est pas la même chose que «propre». La CVR a catalogué les abus de l'ECOMOG aux côtés de ceux de tous les autres.",
  "page.geo.sl_f5_stmt": "Le Tribunal spécial pour la Sierra Leone a rendu pleine justice pour les crimes de la guerre.",
  "page.geo.sl_f5_why": "Neuf condamnations sur une décennie — y compris Taylor. Foday Sankoh est mort avant verdict. Sam Bockarie a été tué avant extradition. Les commandants de niveau inférieur s'en sont pour la plupart sortis. Les amputateurs des villages s'en sont pour la plupart sortis. Les tribunaux hybrides obtiennent le niveau supérieur ; les niveaux intermédiaire et inférieur sont redevenus voisins sous le cadre de réconciliation de la CVR.",
  "page.geo.sl_f6_stmt": "Les élections d'après-guerre en Sierra Leone ont été des transferts de pouvoir propres, exempts d'ingérence militaire.",
  "page.geo.sl_f6_why": "Le transfert de 2007 (du SLPP de Kabbah à l'APC de Koroma) a été véritablement pacifique et loué internationalement — et Julius Maada Bio, président actuel depuis 2018, était lui-même le chef de la junte militaire de 1996 (NPRC) qui a brièvement dirigé le pays avant de céder la place à Kabbah. La filiation militaire dans la fonction civile n'est pas étrangère — elle est nationale.",
  "page.geo.sl_f7_stmt": "L'aide étrangère et le financement de la reconstruction ont reconstruit les institutions de la Sierra Leone de manière transparente après la guerre.",
  "page.geo.sl_f7_why": "Les rapports de l'Auditeur général tout au long des années 2010 ont signalé des centaines de millions de dépenses publiques non comptabilisées — y compris les fonds de réponse à Ebola. British American Tobacco a été nommée dans des rapports de 2021 pour des opérations de corruption à travers l'Afrique de l'Ouest, y compris la Sierra Leone. L'argent de la reconstruction est arrivé ; les institutions de qualité reconstruction pour le suivre ne sont pas arrivées à la même vitesse.",
  "page.geo.sn_t1_stmt": "Karim Wade — fils de l'ancien président Abdoulaye Wade — a été condamné en 2015 à six ans de prison pour enrichissement illicite d'environ 250 millions de dollars, puis discrètement gracié et exilé au Qatar.",
  "page.geo.sn_t1_why": "Tribunal anti-corruption spécial de la CREI, condamnation confirmée en 2015. Les Pandora Papers ont ensuite lié Karim Wade à des structures offshore. Les poursuites étaient réelles; l'exil fut le règlement politique.",
  "page.geo.sn_t2_stmt": "Le président Macky Sall a tenté de reporter l'élection de février 2024 quelques semaines seulement avant le scrutin — le Conseil constitutionnel du Sénégal l'a invalidé comme inconstitutionnel.",
  "page.geo.sn_t2_why": "Décret du 3 février 2024 reportant le vote sine die. Le Conseil a statué le 15 février qu'aucun président ne peut prolonger son propre mandat. Sans cette décision, la tradition électorale sexagénaire du Sénégal aurait pris fin sur une formalité.",
  "page.geo.sn_t3_stmt": "Bassirou Diomaye Faye a été libéré de prison le 14 mars 2024 et a remporté la présidence dix jours plus tard — candidat de l'opposition devenu chef de l'État en quinze jours.",
  "page.geo.sn_t3_why": "Direction du PASTEF détenue sans procès sous la répression du gouvernement Sall en 2023. Loi d'amnistie adoptée quelques jours avant le vote. Faye a obtenu 54% au premier tour à 44 ans, avec Ousmane Sonko — toujours juridiquement écarté — comme Premier ministre.",
  "page.geo.sn_t4_stmt": "Les manifestations contre les poursuites visant le chef de l'opposition Ousmane Sonko ont tué au moins 14 personnes en mars 2021 et environ 30 en juin 2023 — les forces de sécurité utilisant des munitions réelles contre les manifestants.",
  "page.geo.sn_t4_why": "Amnesty International et Human Rights Watch ont documenté les deux vagues. Les charges contre Sonko — d'abord viol, puis «corruption de la jeunesse» — étaient largement perçues comme politiques. Sa condamnation l'a écarté du scrutin de 2024.",
  "page.geo.sn_t5_stmt": "Le conflit séparatiste de Casamance — mené par le MFDC depuis 1982 — a déplacé plus de 60 000 personnes et tué environ 5 000, mais apparaît à peine dans la couverture internationale.",
  "page.geo.sn_t5_why": "Le plus long conflit civil d'Afrique, maintenu à basse intensité par la géographie (la Gambie sépare la Casamance du reste du Sénégal) et par le silence. Mines antipersonnel, camps de réfugiés en Guinée-Bissau, cessez-le-feu intermittents qui ne tiennent jamais.",
  "page.geo.sn_t6_stmt": "Les troupes françaises sont restées stationnées au Sénégal jusqu'en 2025 — soixante-cinq ans après l'indépendance — et le franc CFA a lié la politique monétaire sénégalaise au Trésor français pendant la même période.",
  "page.geo.sn_t6_why": "Dernière base française fermée mi-2025 sous le président Faye, la dernière garnison coloniale retirée seulement dans cette génération. Le franc CFA fonctionne toujours avec des réserves historiquement détenues à Paris. Indépendance sur le papier, souveraineté monétaire en cours.",
  "page.geo.sn_t7_stmt": "Mamadou Dia — premier Premier ministre du Sénégal et cofondateur avec Senghor du mouvement indépendantiste — a été emprisonné par Senghor en 1962 et détenu douze ans pour des accusations de coup d'État qu'il a toujours niées.",
  "page.geo.sn_t7_why": "Affrontement de décembre 1962 entre la vision social-démocrate de Dia et l'alignement profrançais de Senghor. Senghor a pris la présidence, le pouvoir exclusif et le récit historique. Dia n'a été réhabilité que des décennies plus tard, après le retrait de Senghor.",
  "page.geo.sn_t8_stmt": "La Maison des Esclaves de l'île de Gorée — longtemps présentée comme le point de départ de millions d'Africains réduits en esclavage — a été discrètement révisée à la baisse par les historiens, qui estiment le nombre réel de passages à quelques dizaines de milliers tout au plus.",
  "page.geo.sn_t8_why": "Symbole contre flux: le rôle mémoriel du bâtiment est réel, le chiffre précis est gonflé. La version honnête (la côte sénégambienne au sens large a fait transiter des centaines de milliers) est plus difficile à inscrire sur une plaque touristique.",
  "page.geo.sn_f1_stmt": "La réputation du Sénégal comme démocratie modèle d'Afrique de l'Ouest signifie que le pouvoir a toujours changé de mains proprement.",
  "page.geo.sn_f1_why": "Senghor a emprisonné son propre Premier ministre en 1962. Wade a tenté d'imposer un troisième mandat inconstitutionnel en 2012. Sall a emprisonné l'opposition et tenté de reporter le vote de 2024. Les transitions pacifiques ont eu lieu — entre les crises, pas à leur place.",
  "page.geo.sn_f2_stmt": "Le retrait volontaire de Léopold Sédar Senghor en 1980 prouve que les dirigeants sénégalais cèdent volontairement le pouvoir.",
  "page.geo.sn_f2_why": "Senghor était l'exception, pas le modèle. Il a aussi conservé la citoyenneté française tout au long de sa présidence, dirigé un système à parti unique la majeure partie de son règne et choisi son propre successeur (Diouf) sans vote contesté. La passation fut ordonnée parce qu'elle fut orchestrée.",
  "page.geo.sn_f3_stmt": "Le franc CFA était un arrangement monétaire neutre qui profitait aux États ouest-africains.",
  "page.geo.sn_f3_why": "Indexé sur le franc français puis l'euro, avec des réserves historiquement détenues au Trésor français et des représentants français au conseil de la banque centrale. «Coopération» dans le discours, confinement budgétaire dans l'architecture. Rebaptisé Eco en 2019; la réforme reste partielle.",
  "page.geo.sn_f4_stmt": "La Casamance est un différend frontalier mineur que la communauté internationale peut tranquillement ignorer.",
  "page.geo.sn_f4_why": "Quarante-trois ans, des milliers de morts, des dizaines de milliers de déplacés. L'invisibilité du conflit résulte du besoin de protéger la réputation de stabilité du Sénégal, pas de l'ampleur réelle du conflit. Basse intensité ne veut pas dire bas coût — cela veut dire lent.",
  "page.geo.sn_f5_stmt": "L'élection de 2024 prouve que les institutions sénégalaises fonctionnent sans accroc sous pression.",
  "page.geo.sn_f5_why": "Elles ont fonctionné au dernier moment possible, après qu'un président en exercice eut tenté d'annuler le vote, que le favori de l'opposition eut été écarté, et que les manifestations eurent fait des dizaines de morts. L'intervention du Conseil constitutionnel fut le système se rattrapant en pleine chute — pas le système fonctionnant comme prévu.",
  "page.geo.sn_f6_stmt": "Industries Chimiques du Sénégal (ICS) et l'industrie des phosphates sont un moteur de la prospérité sénégalaise.",
  "page.geo.sn_f6_why": "Faillites à répétition, restructuration sous propriété indienne puis indonésienne, dégâts environnementaux autour de Taïba et Tobène, conflits sociaux persistants. Une ressource stratégique capturée par le capital étranger avec l'État en actionnaire minoritaire — extraction, pas développement.",
  "page.geo.sn_f7_stmt": "Les poursuites contre Ousmane Sonko étaient des affaires pénales ordinaires qui impliquaient par hasard un politique.",
  "page.geo.sn_f7_why": "Accusation de viol en 2021 suivie d'une condamnation pour «corruption de la jeunesse» en 2023, soigneusement calée pour le disqualifier du scrutin de 2024. Deux vagues de morts dans les manifestations, un parti d'opposition dissous, un poste de Premier ministre six mois plus tard quand le même mouvement a remporté la présidence. Les affaires pénales ordinaires ne s'enchaînent pas ainsi.",
  "page.geo.so_t1_stmt": "La dictature militaire de Siad Barre (1969-1991) a dirigé un État client soviétique puis américain — et a mis fin à la Somalie en tant que pays fonctionnel lorsqu'il a fui Mogadiscio en janvier 1991.",
  "page.geo.so_t1_why": "Barre a pris le pouvoir par un coup d'État, a changé de parrain en pleine guerre froide (allié soviétique jusqu'à la guerre de l'Ogaden de 1977-78, puis allié américain) et a laissé derrière lui un appareil d'État si vidé qu'aucun gouvernement central ne s'est entièrement reconstitué depuis 30 ans et plus.",
  "page.geo.so_t2_stmt": "Le génocide des Isaaq (1987-89) — le régime de Barre tuant 50 000 à 100 000 civils Isaaq dans le nord de la Somalie — est la raison pour laquelle le Somaliland a déclaré son indépendance en 1991 et refuse toujours de rejoindre la fédération.",
  "page.geo.so_t2_why": "Les bombardements aériens de Hargeisa ont rasé la ville. Le rapport commandé par l'ONU (2001) a conclu au génocide. Le Somaliland a tenu des élections plus propres que celles du sud pendant trois décennies et n'est toujours reconnu par aucun État membre de l'ONU.",
  "page.geo.so_t3_stmt": "La bataille de Mogadiscio d'octobre 1993 — «Black Hawk Down» — a tué 18 Rangers américains et environ 500 à 1 000 Somaliens, et a discrètement redessiné la politique étrangère américaine pendant une décennie.",
  "page.geo.so_t3_why": "L'opération Gothic Serpent visait le seigneur de guerre Mohamed Farrah Aidid. Le retrait américain qui a suivi est largement cité au sein de l'establishment de sécurité nationale américain comme la raison pour laquelle Washington a refusé d'intervenir au Rwanda l'année suivante.",
  "page.geo.so_t4_stmt": "Al-Shabaab est né directement de l'invasion éthiopienne soutenue par les États-Unis en décembre 2006, qui a écrasé l'Union des tribunaux islamiques qui avait brièvement stabilisé Mogadiscio.",
  "page.geo.so_t4_why": "L'UTI avait imposé l'ordre dans la capitale pour la première fois depuis 1991. Washington a donné son feu vert à l'invasion d'Addis-Abeba ; la branche jeunesse de l'UTI — al-Shabaab — s'est radicalisée, a déclaré allégeance à Al-Qaïda en 2012 et continue de combattre.",
  "page.geo.so_t5_stmt": "L'attentat au camion piégé de Mogadiscio le 14 octobre 2017 a tué environ 600 personnes en une seule attaque — l'un des incidents terroristes les plus meurtriers de ce siècle — et a été à peine couvert par les médias occidentaux.",
  "page.geo.so_t5_why": "Attribué à al-Shabaab. L'attaque du centre commercial Westgate à Nairobi (2013) et l'attaque du DusitD2 (2019) ont reçu bien plus de couverture avec bien moins de morts. La visibilité d'une tragédie dans la presse occidentale n'est pas proportionnelle au nombre de victimes.",
  "page.geo.so_t6_stmt": "La piraterie somalienne dans l'océan Indien (2008-2012) a coûté au transport maritime mondial environ 7 milliards de dollars et plus — et était une conséquence directe de l'exploitation par des chalutiers étrangers et des dumpers de déchets de l'absence de garde-côtes.",
  "page.geo.so_t6_why": "Les flottes européennes et asiatiques pêchaient illégalement dans les eaux somaliennes depuis des années ; le dumping de déchets toxiques a été documenté par le Programme des Nations Unies pour l'environnement. Les pirates étaient le symptôme ; la côte non surveillée était la structure.",
  "page.geo.so_t7_stmt": "Les politiciens fédéraux somaliens détiennent régulièrement la double nationalité — américaine, britannique, canadienne, kenyane — et gardent leurs familles en sécurité à l'étranger tout en gouvernant un pays qu'ils peuvent quitter à tout moment.",
  "page.geo.so_t7_why": "Mohamed Abdullahi «Farmajo» (passeport américain) et Hassan Sheikh Mohamud ont tous deux détenu une citoyenneté étrangère pendant leur mandat de président. L'engagement personnel est géographiquement facultatif au sommet de la politique somalienne.",
  "page.geo.so_t8_stmt": "L'ONU a déclaré la famine en Somalie en 2011, 2017 et 2022 — et la seule famine de 2011 a tué environ 260 000 personnes, dont la moitié étaient des enfants de moins de cinq ans.",
  "page.geo.so_t8_why": "La déclaration de 2011 est intervenue des mois après que les agences d'aide eurent déjà lancé l'alerte. Le blocage par al-Shabaab de l'aide alimentaire dans les territoires qu'il contrôlait, combiné aux retards des donateurs, a produit le bilan. Le cycle n'a pas été brisé — il a été répété.",
  "page.geo.so_f1_stmt": "La Somalie est un chaos ingouverné depuis 30 ans.",
  "page.geo.so_f1_why": "Le Somaliland a organisé des élections multipartites pacifiques et exploité des institutions stables à Hargeisa depuis 1991. Le Puntland gère un gouvernement autonome. Le Jubaland fonctionne. Le cadre «État défaillant» décrit le sud et la reconnaissance diplomatique — pas l'ensemble du territoire.",
  "page.geo.so_f2_stmt": "L'intervention américaine en Somalie dans les années 1990 était une mission humanitaire qui a simplement mal tourné.",
  "page.geo.so_f2_why": "L'opération Restore Hope a commencé comme une aide en cas de famine ; UNOSOM II est passée à la construction de la nation et à la chasse aux seigneurs de guerre. Le champ d'application de la mission s'est élargi sans débat au Congrès, et la même logique d'expansion — cadrage humanitaire, escalade militaire — a été reproduite en Irak, en Libye et en Syrie.",
  "page.geo.so_f3_stmt": "Al-Shabaab est une insurrection somalienne intérieure déconnectée des acteurs étrangers.",
  "page.geo.so_f3_why": "Affilié déclaré d'Al-Qaïda en 2012. Recrute, finance et entraîne dans toute la Corne de l'Afrique. Frappe des cibles kényanes et ougandaises en représailles des contributions de troupes à l'AMISOM/ATMIS. «Intérieur» est le cadre exact le plus restreint.",
  "page.geo.so_f4_stmt": "Le Somaliland n'est qu'une région sécessionniste qui devrait être réintégrée.",
  "page.geo.so_f4_why": "Le Somaliland était un protectorat britannique distinct qui s'est uni volontairement à la Somalie italienne en 1960. Après le génocide des Isaaq, l'union a été dissoute. Trois décennies d'autonomie, des élections plus propres que celles de Mogadiscio et une monnaie différente. Le non-reconnaissance est diplomatique, pas factuelle.",
  "page.geo.so_f5_stmt": "L'AMISOM et l'ATMIS ont pacifié la Somalie.",
  "page.geo.so_f5_why": "La mission de l'Union africaine (2007-2022, puis ATMIS) a tenu Mogadiscio et les villes clés à un coût considérable — des milliers de soldats de la paix africains tués — mais al-Shabaab contrôle toujours de vastes zones rurales. «Pacifié» décrit le communiqué de presse, pas la carte.",
  "page.geo.so_f6_stmt": "Les problèmes de la Somalie sont purement internes — rivalités claniques et mauvaise gouvernance.",
  "page.geo.so_f6_why": "Livraisons d'armes de la guerre froide (soviétiques puis américaines), interventions militaires éthiopiennes et kényanes, financement par procuration des États du Golfe, pêche illégale par les flottes européennes et asiatiques, dumping de déchets toxiques, frappes de drones par plusieurs puissances étrangères. Le cadre interne est commode parce qu'il permet aux étrangers d'éviter la facture.",
  "page.geo.so_f7_stmt": "Le khat n'est qu'un léger stimulant local sans dimension politique.",
  "page.geo.so_f7_why": "Le commerce du khat est une économie de plusieurs centaines de millions de dollars à travers la Corne de l'Afrique, finance des milices, structure le travail masculin quotidien dans une grande partie de la société somalienne, et est réglementé comme substance contrôlée dans la plupart de l'Occident. Le cadrage «juste une feuille» est ce qui est exporté.",
  "page.geo.sr_t1_stmt": "Dési Bouterse a mené le «Coup des sergents» de 1980 qui a renversé le gouvernement civil du Suriname, puis a dirigé le pays directement ou indirectement pendant la majeure partie des quatre décennies suivantes.",
  "page.geo.sr_t1_why": "Régime militaire 1980-87. NDP fondé en 1987 pour étendre son emprise par la politique électorale. Élu président 2010-2020. L'uniforme a changé; pas le personnage.",
  "page.geo.sr_t2_stmt": "Le 8 décembre 1982, Bouterse et l'armée ont rassemblé 15 opposants éminents — journalistes, avocats, universitaires, dirigeants syndicaux — à Fort Zeelandia à Paramaribo et les ont tués.",
  "page.geo.sr_t2_why": "Les Meurtres de décembre. Bouterse a finalement été condamné par contumace en novembre 2019 et condamné à 20 ans. Il a fui en décembre 2023 pour échapper à la prison. Les condamnations sont venues près de quatre décennies après les corps.",
  "page.geo.sr_t3_stmt": "Le 29 novembre 1986, l'armée surinamaise a massacré environ 35 villageois marrons — beaucoup de femmes et d'enfants — à Moiwana, le village natal du chef rebelle Ronnie Brunswijk.",
  "page.geo.sr_t3_why": "Guerre de l'Intérieur surinamaise 1986-92. Environ 10 000 Marrons déplacés. Jugement de la Cour interaméricaine des droits de l'homme contre le Suriname en 2005. Les propres conclusions de l'État sont restées partielles pendant des années.",
  "page.geo.sr_t4_stmt": "Bouterse a été condamné par contumace par un tribunal néerlandais en 1999 pour trafic de cocaïne et condamné à 11 ans; la condamnation est restée valide pendant qu'il a ensuite siégé comme président élu du Suriname.",
  "page.geo.sr_t4_why": "Un chef d'État en exercice avec une condamnation internationale pour drogue en suspens. Les Pays-Bas ne pouvaient pas l'extrader tant qu'il occupait son poste. Théâtre diplomatique autour d'un dossier documenté.",
  "page.geo.sr_t5_stmt": "Ronnie Brunswijk — ancien chef de la guérilla du Jungle Commando pendant la Guerre de l'Intérieur — est devenu vice-président du Suriname en 2020, malgré des condamnations pour trafic de cocaïne aux Pays-Bas et en France.",
  "page.geo.sr_t5_why": "Condamné par contumace aux Pays-Bas (1999) et en France (1999). Désormais constitutionnellement deuxième dans l'ordre de succession. «Ancien rebelle» est la formulation polie; «trafiquant condamné en fonction» est la formulation juridique.",
  "page.geo.sr_t6_stmt": "TotalEnergies et APA ont annoncé une découverte pétrolière majeure dans le Bloc 58 offshore du Suriname en 2020 — environ 1,4 milliard de barils — positionnant le Suriname comme le «prochain Guyana» du brut sud-américain.",
  "page.geo.sr_t6_why": "Décisions finales d'investissement prises avec des majors occidentales. Le schéma est familier: petite population, extraction opérée par l'étranger, promesses de fonds souverains, réalités du service de la dette. Le Guyana est le modèle récent.",
  "page.geo.sr_t7_stmt": "À l'indépendance des Pays-Bas en 1975, environ un tiers de la population du Suriname — plus de 80 000 personnes — a émigré aux Pays-Bas, craignant ce qui allait venir.",
  "page.geo.sr_t7_why": "Un vote démographique de défiance envers le nouvel État, exprimé avec des valises. La diaspora surinamaise-néerlandaise est devenue plus grande et économiquement plus lourde que beaucoup des institutions du pays d'origine.",
  "page.geo.sr_t8_stmt": "L'extraction illégale d'or — en grande partie sur les territoires marrons et autochtones — a provoqué contamination au mercure, déforestation et conflits fonciers armés dans tout l'intérieur du Suriname.",
  "page.geo.sr_t8_why": "Garimpeiros brésiliens, opérateurs locaux et intérêts connectés. Rivières empoisonnées, terres coutumières bafouées. La capacité d'application de l'État à l'intérieur est, par conception ou par négligence, mince.",
  "page.geo.sr_f1_stmt": "Les meurtres de décembre 1982 au Suriname étaient les actions chaotiques de soldats voyous, pas une politique d'État.",
  "page.geo.sr_f1_why": "Les 15 victimes ont été arrêtées par leur nom, emmenées à Fort Zeelandia et exécutées par des personnes au sommet de la chaîne de commandement. Une décapitation ciblée de la société civile. La condamnation même de Bouterse nomme la structure.",
  "page.geo.sr_f2_stmt": "Bouterse a payé pour ses crimes de son vivant.",
  "page.geo.sr_f2_why": "Condamné par contumace aux Pays-Bas (cocaïne, 1999) et au Suriname (Meurtres de décembre, 2019). N'a pas purgé un seul jour. A fui en décembre 2023, serait mort au Suriname en décembre 2024. La condamnation sans conséquence est un genre documenté.",
  "page.geo.sr_f3_stmt": "L'élection de 2020 au Suriname a été une rupture nette avec l'ère Bouterse.",
  "page.geo.sr_f3_why": "Chan Santokhi (VHP, ancien chef de la police) est devenu président — et a choisi Ronnie Brunswijk, un homme avec des condamnations étrangères pour drogue et un passé de milice, comme vice-président. Les visages ont changé; la liste des acteurs se chevauche.",
  "page.geo.sr_f4_stmt": "Les découvertes pétrolières offshore du Suriname enrichiront les citoyens surinamais ordinaires.",
  "page.geo.sr_f4_why": "Bloc 58, 1,4 milliard de barils, exploité par TotalEnergies et APA. Les structures de redevances, le service de la dette envers le FMI et l'économie politique des petits États extractifs disent le contraire. «Prochain Guyana» est un compliment de banquier, pas une promesse de citoyen.",
  "page.geo.sr_f5_stmt": "L'Armée de l'air surinamaise est une institution normale de défense nationale.",
  "page.geo.sr_f5_why": "Des pilotes de l'Armée de l'air surinamaise ont été nommés à plusieurs reprises dans des affaires de contrebande de cocaïne déplaçant le produit vers le nord. Un service militaire utilisé comme réseau de transport n'est pas unique au Suriname — mais c'est le schéma local.",
  "page.geo.sr_f6_stmt": "L'indépendance en 1975 était un nouveau départ confiant choisi par le peuple surinamais.",
  "page.geo.sr_f6_why": "Environ un tiers de la population est parti pour les Pays-Bas en quelques mois. En cinq ans, un coup d'État de sergents avait mis fin au régime civil. La «confiance» n'est pas ce que communique un tiers d'un pays embarquant sur des avions vers l'ancienne métropole.",
  "page.geo.sr_f7_stmt": "La restructuration de la dette du Suriname avec le FMI en 2021 était un exercice technique sans coût politique.",
  "page.geo.sr_f7_why": "Dévaluation monétaire, coupes de subventions, dépenses sociales étranglées. Le package standard, livré à un petit pays dont la richesse pétrolière est encore offshore. Le cadre technocratique masque qui paie dans l'intervalle.",
  "page.geo.ss_t1_stmt": "Le Soudan du Sud est devenu le plus jeune pays du monde le 9 juillet 2011 — et a sombré dans la guerre civile 29 mois plus tard, en décembre 2013.",
  "page.geo.ss_t1_why": "Le référendum d'indépendance a été adopté à 99% en faveur après des décennies de guerre avec Khartoum (~2,5 millions de morts à travers les deux guerres civiles soudanaises). Le nouveau drapeau avait à peine deux ans lorsque Salva Kiir a accusé Riek Machar de comploter un coup d'État et l'armée s'est scindée selon les lignes Dinka-Nuer.",
  "page.geo.ss_t2_stmt": "La guerre civile sud-soudanaise (2013-2018) a tué environ 400 000 personnes et déplacé environ 4 millions — soit environ un tiers de toute la population.",
  "page.geo.ss_t2_why": "L'étude de mortalité de la LSHTM (2018) a estimé la surmortalité à ~383 000. Massacres de Bentiu, massacres de Bor, meurtres à caractère ethnique et viols de masse documentés par la Commission des droits de l'homme de l'ONU au Soudan du Sud. Le chiffre des déplacés équivaut à toute la population du Pays de Galles.",
  "page.geo.ss_t3_stmt": "Les enquêtes de The Sentry ont documenté plus de 4 milliards de dollars détournés des revenus pétroliers sud-soudanais entre 2005 et 2014 — la plupart avant que le pays n'ait trois ans.",
  "page.geo.ss_t3_why": "Le projet Sentry/Enough de George Clooney et John Prendergast a tracé l'argent jusqu'à des résidences de luxe pour les familles de Kiir et Machar à Nairobi, Kampala, Melbourne et Addis-Abeba. Les deux camps belligérants étaient partenaires d'affaires en coulisses pendant que leurs proches s'entretuaient au front.",
  "page.geo.ss_t4_stmt": "Le gouvernement de Salva Kiir a acheté environ 7 milliards de dollars d'armes durant les années où les donateurs internationaux livraient de la nourriture par avion pour prévenir la famine dans son propre pays.",
  "page.geo.ss_t4_why": "Rapports de Reuters et Sentry sur les achats d'armes en provenance d'Ukraine, de Bulgarie, d'Israël et de Chine. Le chapeau de cowboy (un cadeau de George W. Bush en 2006) est devenu un élément permanent pendant que l'USAID empêchait la ligne de famine de céder. Deux budgets différents, deux priorités différentes, un seul gouvernement.",
  "page.geo.ss_t5_stmt": "L'accord de paix R-ARCSS «revitalisé» de 2018 signé à Khartoum a été négocié par Omar el-Béchir — un homme recherché par la Cour pénale internationale pour génocide.",
  "page.geo.ss_t5_why": "Béchir était précisément le dirigeant que le Soudan du Sud avait combattu pendant 22 ans pour fuir. Huit mois plus tard, il était renversé au Soudan. Le gouvernement de transition produit par le R-ARCSS est toujours «de transition» huit ans plus tard ; les élections qu'il était censé livrer ont été reportées trois fois.",
  "page.geo.ss_t6_stmt": "Les élections nationales du Soudan du Sud — initialement prévues pour 2015 — ont été reportées à nouveau à décembre 2026, le quatrième report d'affilée.",
  "page.geo.ss_t6_why": "2015 → 2018 → 2022 → 2024 → 2026. Chaque report prolonge la période de transition et les salaires qui l'accompagnent. Le pays n'a jamais organisé d'élection nationale en tant qu'État indépendant ; les politiciens qui expliquent pourquoi sont les mêmes noms qu'en 2011.",
  "page.geo.ss_t7_stmt": "Environ 98% des recettes publiques du Soudan du Sud proviennent du pétrole — et ce pétrole ne parvient au marché que par un oléoduc traversant le Soudan, le pays dont il a fait sécession.",
  "page.geo.ss_t7_why": "La géographie n'a pas négocié la séparation équitablement. Quand la propre guerre civile du Soudan a fermé l'oléoduc début 2024, les revenus de Djouba se sont effondrés du jour au lendemain. CNPC (Chine) est le partenaire opérationnel dominant ; la carte du pouvoir est tracée à Pékin et Khartoum, pas à Djouba.",
  "page.geo.ss_t8_stmt": "Riek Machar, premier vice-président du pays selon l'accord de paix, est assigné à résidence à Djouba depuis mars 2025 — et l'accord qui est censé maintenir le pays uni ne survit principalement que sur le papier.",
  "page.geo.ss_t8_why": "Le SPLM-IO de Machar est l'aile d'opposition formelle du gouvernement d'union. L'arrêter tout en prétendant que la structure R-ARCSS est intacte est la spécialité sud-soudanaise : la forme du partage du pouvoir sans sa substance. Les garants internationaux ont publié des déclarations.",
  "page.geo.ss_f1_stmt": "La guerre civile de 2013 était un conflit tribal entre Dinka et Nuer.",
  "page.geo.ss_f1_why": "C'était une lutte de pouvoir entre élites au sein du SPLM — Kiir contre Machar — qui a mobilisé l'ethnicité comme munition. Les Dinka et les Nuer se sont mariés et ont commercé pendant des siècles. Le massacre de Bor de 1991, rejoué en 2013, était de l'entrepreneuriat politique habillé en vêtements tribaux.",
  "page.geo.ss_f2_stmt": "L'indépendance en 2011 a donné aux Sud-Soudanais l'autodétermination.",
  "page.geo.ss_f2_why": "Elle a donné à la direction du SPLM un État à capturer. Le vote référendaire était réel ; les institutions pour le traduire en autonomie au niveau citoyen n'ont jamais été construites. Mouvement de libération devenu parti au pouvoir devenu élite extractive — l'arc post-colonial standard, comprimé en une décennie.",
  "page.geo.ss_f3_stmt": "Les accords pétroliers de la Chine au Soudan du Sud sont purement commerciaux.",
  "page.geo.ss_f3_why": "CNPC a hérité des concessions de l'ère soudanaise et est resté à travers les deux guerres. Les casques bleus chinois servent dans la MINUSS spécifiquement pour protéger les infrastructures pétrolières. La position commerciale de Pékin est la seule réalité de politique étrangère continue du pays ; Kiir et Machar la courtisent tous deux.",
  "page.geo.ss_f4_stmt": "L'aide internationale a reconstruit le Soudan du Sud.",
  "page.geo.ss_f4_why": "Plus de 20 milliards de dollars d'aide humanitaire depuis 2011 ont maintenu les gens en vie — pas construit un pays. Les donateurs financent des systèmes parallèles de santé, d'éducation et alimentaires qui permettent au gouvernement de sauter ses propres responsabilités et de dépenser l'argent du pétrole ailleurs. «Dépendance à l'aide» est le nom poli de l'arrangement.",
  "page.geo.ss_f5_stmt": "Salva Kiir est une figure de transition menant le pays vers des élections.",
  "page.geo.ss_f5_why": "Il est président continuellement depuis l'indépendance en 2011 — 15 ans et plus, quatre élections reportées. Le cadrage transitoire est structurel : chaque transition prolonge la même présidence. Le chapeau de cowboy a survécu à Bush, Obama, Trump, Biden et Béchir.",
  "page.geo.ss_f6_stmt": "Le processus de paix progresse.",
  "page.geo.ss_f6_why": "Les indicateurs de mise en œuvre du R-ARCSS — armée unifiée, élaboration de la constitution, préparation des élections — ont des années de retard sur toutes les mesures. «Progresse» est la formule diplomatique utilisée parce qu'admettre que le processus est bloqué exigerait que les garants fassent quelque chose.",
  "page.geo.ss_f7_stmt": "La pauvreté du Soudan du Sud est le résultat de sa nouveauté.",
  "page.geo.ss_f7_why": "Elle est le résultat de la capture. Le pays repose sur les plus grandes réserves pétrolières prouvées d'Afrique de l'Est et sur les terres les plus fertiles du bassin du Nil. La nouveauté est l'alibi ; les portefeuilles immobiliers offshore de l'élite, de Nairobi à Melbourne, sont la preuve.",
  "page.geo.st_t1_stmt": "Manuel Pinto da Costa a dirigé São Tomé-et-Príncipe en État marxiste-léniniste à parti unique de l'indépendance en 1975 jusqu'à l'arrivée du multipartisme en 1990 — puis est revenu comme président élu de 2011 à 2016.",
  "page.geo.st_t1_why": "Le MLSTP a détenu le monopole du pouvoir pendant quinze ans avant l'ouverture constitutionnelle de 1990. Le retour électoral de Pinto da Costa deux décennies plus tard a montré la minceur réelle du banc des élites post-indépendance. Les mêmes noms reviennent parce que le cercle de recrutement n'a qu'une génération de large.",
  "page.geo.st_t2_stmt": "Le 16 juillet 2003, un groupe de soldats dirigé par le major Fernando Pereira — «Cobó» — a renversé le président Fradique de Menezes alors qu'il était à l'étranger; la junte a duré huit jours avant que la pression internationale ne force la restauration.",
  "page.geo.st_t2_why": "Le coup d'État est tombé quelques mois après que la Zone de développement conjoint avec le Nigeria a annoncé un potentiel pétrolier crédible dans le golfe de Guinée. Les médiateurs — Nigeria, États-Unis, Portugal, UA — ont négocié le retour de Menezes au pouvoir avec une amnistie pour les comploteurs. La chronologie racontait l'histoire que le communiqué de presse ne racontait pas.",
  "page.geo.st_t3_stmt": "Le traité de Zone de développement conjoint de 2001 avec le Nigeria — 60/40 en faveur d'Abuja — a cédé l'essentiel des bénéfices de tout pétrole trouvé dans les eaux santoméennes avant qu'un seul baril commercial ne soit confirmé.",
  "page.geo.st_t3_why": "Signé sous Miguel Trovoada; le partage reflétait l'asymétrie entre les deux États, non la géologie du fond marin. La JDZ est devenue l'échafaudage juridique de chaque cycle d'attribution de licences ultérieur. Un petit archipel négociant avec un géant régional sur des termes pétroliers n'est pas une table équitable.",
  "page.geo.st_t4_stmt": "Le cycle d'enchères OPL 246 de 2003-2004 à l'intérieur de la JDZ — remporté par un consortium dirigé par ChevronTexaco — a produit des allégations de corruption et une piste documentaire de primes de signature qui ne correspondaient jamais aux recettes auditées du pays.",
  "page.geo.st_t4_why": "Des groupes de la société civile et des auditeurs externes ont signalé des irrégularités dans la façon dont les blocs étaient attribués et dont les recettes étaient comptabilisées. La géologie a déçu; les dégâts en matière de gouvernance sont restés. La candidature à l'ITIE a suivi, en partie pour blanchir le coût réputationnel du premier cycle.",
  "page.geo.st_t5_stmt": "Patrice Trovoada — fils de l'ancien président Miguel Trovoada — a occupé le poste de Premier ministre quatre fois distinctes depuis 2008, revenant le plus récemment en 2022 sous le président Carlos Vila Nova.",
  "page.geo.st_t5_why": "L'ADI s'est construite autour de lui comme véhicule. Les retours répétés suivent moins les virages politiques que l'arithmétique parlementaire et les réseaux de clientélisme. La continuité dynastique dans un pays d'à peine 230 000 habitants est structurelle, pas fortuite.",
  "page.geo.st_t6_stmt": "São Tomé a transféré sa reconnaissance diplomatique de Pékin à Taipei en 1997, puis est revenu à Pékin en 2016 — le deuxième petit État en deux ans à faire ce voyage aller-retour.",
  "page.geo.st_t6_why": "Chaque bascule portait des enveloppes — paquets de développement, promesses d'infrastructure, bourses. La diplomatie du carnet de chèques de Taipei a fonctionné jusqu'à ce que celui de Pékin grossisse davantage. La souveraineté exercée comme lot d'enchères reste de la souveraineté exercée, mais l'enchère est la politique.",
  "page.geo.st_t7_stmt": "Le système des roças — domaines portugais de cacao et de café exploités par des travailleurs contractuels angolais, mozambicains et capverdiens — a perpétué l'esclavage en tout sauf le nom jusqu'au vingtième siècle bien avancé.",
  "page.geo.st_t7_why": "Le Portugal a aboli l'esclavage en 1875; les roças l'ont rebaptisé travail contractuel serviçal et en ont gardé la substance. Le boycott de Cadbury en 1909 contre le cacao santoméen pour conditions d'esclavage a documenté ce que Lisbonne niait. L'architecture des plantations façonne encore le régime foncier des îles aujourd'hui.",
  "page.geo.st_t8_stmt": "Príncipe — la plus petite île et région autonome depuis 1995 — a passé trois décennies à négocier avec São Tomé sur les parts de revenus, les liaisons de transport et un sentiment permanent d'être l'appendice de l'appendice.",
  "page.geo.st_t8_why": "Population autour de 7 000 contre plus de 220 000 pour São Tomé. Les horaires de ferry et de vol favorisent la capitale. Autonomie sur le papier; dépendance budgétaire en pratique. Le schéma est familier à toute petite île groupée avec une légèrement plus grande.",
  "page.geo.st_f1_stmt": "L'indépendance en 1975 a mis fin au contrôle économique portugais sur les îles.",
  "page.geo.st_f1_why": "Les roças ont été nationalisées, puis se sont effondrées, puis ont été partiellement restituées ou louées aux anciens exploitants. Le portugais reste la langue de travail, le dobra est ancré à l'euro depuis 2010, et les plus gros exportateurs de cacao passent toujours par Lisbonne. Souveraineté en termes de drapeau; continuité en termes commerciaux.",
  "page.geo.st_f2_stmt": "Le cadre de revenus pétroliers — JDZ avec le Nigeria, candidature à l'ITIE, Compte national du pétrole — garantit que les manne futures seront gérées de manière transparente pour le peuple.",
  "page.geo.st_f2_why": "Le cadre existe; le pétrole commercial n'a pas encore été confirmé. L'appareil de transparence a été construit pour gérer un argent qui n'est pas arrivé. Quand il arrivera, l'écart entre la loi sur le papier et la politique qui l'entoure sera le vrai test, et la Guinée équatoriale voisine est le modèle d'avertissement.",
  "page.geo.st_f3_stmt": "Le coup d'État de 2003 était une aventure militaire isolée sans lien avec les enchères pétrolières offshore en cours au même moment.",
  "page.geo.st_f3_why": "Les griefs du major Cobó étaient formulés comme la solde et les conditions des anciens combattants. La chronologie — semaines après les cycles de licences JDZ et les litiges sur les primes de signature — est ce que les médiateurs ont contourné plutôt que traversé. «Sans lien» est une formulation utile quand le lien est inconfortable à nommer.",
  "page.geo.st_f4_stmt": "São Tomé est trop petit pour attirer le genre de manipulation étrangère auquel font face des États africains plus grands.",
  "page.geo.st_f4_why": "La taille est l'attrait. Deux bascules entre Pékin et Taipei. Enquêtes sur la corruption à l'aéroport de Salzgitter. Questions de l'ère ChevronTexaco sur OPL 246. Accords d'accès de pêche de l'UE renouvelés sur des termes que Bruxelles a écrits. Les petits États ne sont pas ignorés — ils sont achetés à bas coût.",
  "page.geo.st_f5_stmt": "Les communautés Forros, Angolares, Tongas et descendantes du Cap-Vert vivent comme une seule nation santoméenne sans hiérarchie interne significative.",
  "page.geo.st_f5_why": "Les Forros — descendants de propriétaires créoles affranchis — occupent la plupart des postes politiques et commerciaux. Les Angolares — descendants d'Angolais naufragés, traditionnellement pêcheurs — siègent plus bas. Les Tongas et les caboclos capverdiens descendent de la main-d'œuvre des roças et restent économiquement en aval. L'ordre des plantations ne s'est pas terminé; il s'est stratifié.",
  "page.geo.st_f6_stmt": "Les accords de partenariat de pêche de l'UE compensent équitablement São Tomé pour les flottes européennes opérant dans ses eaux.",
  "page.geo.st_f6_why": "Renouvelés par cycles depuis les années 1980, le plus récemment en 2014 et après. Accès au thon pour les navires espagnols et français; paiements sectoriels qui atterrissent dans les budgets ministériels, pas dans les économies côtières. La compensation par tonne extraite est une fraction de la valeur débarquée des prises dans les ports européens.",
  "page.geo.st_f7_stmt": "L'autonomie de Príncipe depuis 1995 a produit un véritable auto-gouvernement indépendant de São Tomé.",
  "page.geo.st_f7_why": "Le Gouvernement régional existe; les allocations budgétaires viennent de la capitale; les grandes décisions de transport, de douanes et de sécurité passent toujours par São Tomé. Le statut de réserve de biosphère a apporté financement de conservation et conditionnalité de conservation. L'autonomie limitée par ce que la plus grande île est prête à déléguer est une catégorie différente d'auto-administration.",
  "page.geo.sv_t1_stmt": "La guerre civile salvadorienne (1980-1992) a tué environ 75 000 personnes — en grande majorité des civils — et opposait une junte militaire soutenue par les États-Unis et des escadrons de la mort à la coalition guérillera du FMLN.",
  "page.geo.sv_t1_why": "Plus de 4 milliards de dollars d'aide militaire de l'ère Reagan. La Commission Vérité de l'ONU a attribué environ 85 % des assassinats aux forces de l'État et à leurs escadrons de la mort alliés, 5 % au FMLN. Les chiffres ne sont pas contestés par les chercheurs sérieux ; la mémoire politique qu'on en a, si.",
  "page.geo.sv_t2_stmt": "L'archevêque Óscar Romero a été assassiné à l'autel le 24 mars 1980, le lendemain du jour où il avait publiquement ordonné aux soldats salvadoriens d'arrêter de tuer des civils.",
  "page.geo.sv_t2_why": "Une Commission Vérité de l'ONU a plus tard désigné Roberto D'Aubuisson — fondateur du parti ARENA — comme l'auteur intellectuel. D'Aubuisson n'a jamais été jugé. Romero a été canonisé par le Vatican en 2018. L'institution qui a protégé les tueurs est devenue une question distincte de celle qui a reconnu le saint.",
  "page.geo.sv_t3_stmt": "En décembre 1981, le bataillon Atlacatl a massacré environ 1 000 villageois — principalement des femmes, des enfants et des personnes âgées — à El Mozote, puis le Département d'État américain a passé des années à qualifier les rapports d'exagérés.",
  "page.geo.sv_t3_why": "Le bataillon avait été formé à la US School of the Americas (SOA, aujourd'hui WHINSEC). Les journalistes Raymond Bonner et Alma Guillermoprieto ont été attaqués comme peu fiables lorsqu'ils l'ont rapporté. Les fosses communes ont finalement été exhumées en 1992. L'histoire officielle a changé ; les carrières bâties sur sa négation, le plus souvent, non.",
  "page.geo.sv_t4_stmt": "Le 16 novembre 1989, le même bataillon Atlacatl a exécuté six prêtres jésuites, leur gouvernante et la fille de celle-ci à l'université UCA de San Salvador.",
  "page.geo.sv_t4_why": "Les prêtres étaient des universitaires et des voix de la théologie de la libération critiques envers la guerre. Les tribunaux espagnols ont fini par juger et condamner par contumace des officiers salvadoriens des décennies plus tard. Le massacre est ce qui a forcé les négociations qui ont produit les Accords de paix de Chapultepec en 1992 — la guerre s'est terminée parce que les tueries sont devenues impossibles à nier.",
  "page.geo.sv_t5_stmt": "MS-13 et Barrio 18 — les gangs qui ont fini par définir la violence salvadorienne — n'ont pas pris naissance au Salvador. Ils ont été formés à Los Angeles par des réfugiés de la guerre civile, puis réexportés par la politique de déportation américaine dans les années 1990.",
  "page.geo.sv_t5_why": "Quartier de Pico-Union, années 1980. La loi sur l'immigration de 1996 de l'ère Clinton a expulsé des dizaines de milliers de jeunes affiliés à des gangs vers un pays qui se remettait encore de la guerre et n'avait aucune capacité à les absorber. Les gangs qui justifient aujourd'hui l'incarcération de masse étaient une exportation américaine, puis une expulsion américaine. La boucle se referme sur elle-même.",
  "page.geo.sv_t6_stmt": "L'ancien président Antonio Saca (ARENA, 2004-2009) a été condamné en 2018 pour avoir détourné plus de 300 millions de dollars de fonds publics. L'ancien président Mauricio Funes (FMLN, 2009-2014) a également été condamné pour corruption et a fui au Nicaragua pour y demander l'asile.",
  "page.geo.sv_t6_why": "Deux présidents des deux partis opposés de l'après-guerre, tous deux emprisonnés ou fugitifs sur des accusations de vol. L'alternance ARENA-FMLN sur trente ans a produit des résultats symétriques au sommet. Les accords de paix ont mis fin à la guerre ; ils n'ont pas mis fin au pillage.",
  "page.geo.sv_t7_stmt": "Sous l'État d'exception de Nayib Bukele — décrété en mars 2022 et continuellement renouvelé — environ 76 000 personnes ont été arrêtées au cours des deux premières années, donnant au Salvador le taux d'incarcération le plus élevé au monde : environ 1,6 % de toute la population derrière les barreaux.",
  "page.geo.sv_t7_why": "La procédure régulière constitutionnelle a été suspendue : aucun mandat exigé, aucune inculpation dans le délai normal, accès de la défense restreint. Human Rights Watch et l'ONG salvadorienne Cristosal ont documenté des milliers de cas de personnes sans liens avec les gangs arrêtées, battues et détenues pendant des mois. Le taux d'homicides a chuté de manière spectaculaire ; le coût de cette chute figure sur un autre registre.",
  "page.geo.sv_t8_stmt": "En 2024, Nayib Bukele a remporté sa réélection avec environ 85 % des voix, après que l'interdiction explicite de la Constitution concernant les mandats présidentiels consécutifs a été réinterprétée par une Cour suprême qu'il avait remplie trois ans plus tôt.",
  "page.geo.sv_t8_why": "En mai 2021, la nouvelle Assemblée législative a limogé les cinq juges de la Chambre constitutionnelle et le procureur général en une seule nuit. La cour de remplacement a statué en septembre 2021 que la réélection consécutive était admissible — renversant plusieurs décisions antérieures. Le vote était réel ; la question de savoir s'il était constitutionnel a été tranchée par des juges choisis pour cette réponse.",
  "page.geo.sv_f1_stmt": "La guerre civile salvadorienne était un combat par procuration de la Guerre froide où les deux camps ont commis à peu près autant d'atrocités.",
  "page.geo.sv_f1_why": "Le décompte de la Commission Vérité de l'ONU elle-même : ~85 % des tueries par l'État et les escadrons de la mort alliés, ~5 % par le FMLN. «Les deux camps» est le cadrage qui a permis aux architectes de la plus grande part de prendre une retraite confortable. Les atrocités existaient des deux côtés ; pas la symétrie.",
  "page.geo.sv_f2_stmt": "Nayib Bukele a vaincu les gangs grâce à un leadership audacieux et à la volonté politique.",
  "page.geo.sv_f2_why": "Des fichiers de renseignement salvadoriens divulgués et des documents de sanctions du Trésor américain décrivent un pacte officieux entre le gouvernement Bukele et la direction du MS-13 en 2019-2021 — des concessions à l'intérieur du système pénitentiaire en échange de baisses du nombre d'homicides et d'un soutien électoral. La répression a commencé après que le pacte a éclaté en mars 2022. La version aux mains propres est l'affiche de campagne, pas le classeur d'archives.",
  "page.geo.sv_f3_stmt": "Le CECOT — le Centre de confinement contre le terrorisme d'une capacité de 40 000 places — est une prison moderne ordinaire.",
  "page.geo.sv_f3_why": "Pas de visites, pas de temps en extérieur, pas d'intimité, pas de peines individualisées pour beaucoup de ceux qui y sont détenus, pas d'accès fonctionnel à des avocats. Plusieurs détenus y sont morts ; les corps rendus portaient des traces de coups. Les organismes internationaux des droits humains se sont vu refuser l'accès indépendant. «Méga-prison» est le mot marketing ; «camp de détention indéterminée» est la description opérationnelle.",
  "page.geo.sv_f4_stmt": "L'adoption du Bitcoin comme monnaie légale par le Salvador en septembre 2021 a été un succès populaire.",
  "page.geo.sv_f4_why": "Les sondages ont systématiquement montré une opposition majoritaire. Le déploiement du portefeuille Chivo a provoqué des incidents de vol d'identité et des défaillances techniques. Le FMI a signalé les risques à plusieurs reprises ; l'État a acheté du Bitcoin près des sommets et l'a conservé pendant de profondes baisses. Le cadrage médiatique — «premier pays au monde» — a largement devancé l'expérience utilisateur.",
  "page.geo.sv_f5_stmt": "Le Salvador a une monnaie souveraine.",
  "page.geo.sv_f5_why": "Le dollar américain a remplacé le colón en 2001. La politique monétaire est fixée par la Réserve fédérale américaine. Ajouter le Bitcoin en 2021 n'a pas restauré la souveraineté monétaire — cela a ajouté un second instrument étranger par-dessus le premier. Les leviers économiques du pays passent par deux monnaies qu'il n'émet pas.",
  "page.geo.sv_f6_stmt": "Le gouvernement Bukele respecte la liberté de la presse.",
  "page.geo.sv_f6_why": "Citizen Lab et Access Now ont documenté le déploiement du logiciel espion Pegasus contre des journalistes d'El Faro et d'autres médias entre 2020 et 2022 — l'une des opérations de surveillance de journalistes commanditées par un État les plus concentrées jamais enregistrées. Des reporters couvrant la corruption ont fait face à des poursuites et à l'exil. L'autoproclamé «dictateur le plus cool du monde» était un pseudo Twitter, pas un lapsus.",
  "page.geo.sv_f7_stmt": "La réélection en 2024 de Nayib Bukele a montré un processus démocratique sain.",
  "page.geo.sv_f7_why": "Le candidat s'est présenté en violation du texte explicite de la Constitution, après avoir remplacé les juges qui l'auraient autrement bloqué, après des années de gouvernance sous pouvoirs d'urgence, avec une opposition fragmentée et la presse sous surveillance. 85 % est un chiffre réel. Les conditions dans lesquelles il a été produit sont la partie que ce chiffre ne décrit pas.",
  "page.geo.sz_t1_stmt": "Le roi Mswati III règne sur l'Eswatini en monarque absolu depuis 1986 — faisant du pays la dernière monarchie absolue d'Afrique.",
  "page.geo.sz_t1_why": "Couronné à 18 ans, au pouvoir depuis plus de 38 ans. Son père Sobhuza II a régné 82 ans (1921–1982) — le plus long règne vérifié de l'histoire moderne. Le parlement existe ; l'autorité finale n'y siège pas.",
  "page.geo.sz_t2_stmt": "En avril 2018, le pays a été renommé du Swaziland en Eswatini par décret royal — annoncé par Mswati III au 50e anniversaire de l'indépendance, sans référendum.",
  "page.geo.sz_t2_why": "Aucun vote parlementaire, aucune consultation publique. Le roi a annoncé le nouveau nom lors de la célébration de son propre anniversaire. «Eswatini» signifie «terre des Swazis» — le cadrage était décolonial ; la procédure était monarchique.",
  "page.geo.sz_t3_stmt": "Tibiyo Taka Ngwane — la fiducie «Richesse de la Nation» — détient des milliards d'actifs dans le sucre, la banque et les mines, contrôlée par le roi «en fiducie pour la nation» sans audit public.",
  "page.geo.sz_t3_why": "Fondée en 1968 par Sobhuza II. Détient d'importantes participations dans la Royal Eswatini Sugar Corporation, MTN Eswatini et des dizaines de filiales. Ne dépose aucun compte public. La ligne entre richesse royale et richesse nationale est administrative, pas juridique.",
  "page.geo.sz_t4_stmt": "La fortune personnelle du roi Mswati III a été estimée par Forbes à plus de 200 millions de dollars alors qu'environ deux tiers de ses sujets vivent sous le seuil de pauvreté.",
  "page.geo.sz_t4_why": "Flotte de voitures de luxe (Maybachs, Rolls-Royces), un jet privé, des palais pour chacune de ses 16+ épouses. PIB par habitant d'environ 4 000 dollars ; la subsistance rurale est la norme. La disparité est structurelle, pas accidentelle.",
  "page.geo.sz_t5_stmt": "Les manifestations pro-démocratie de 2021 ont été écrasées par les forces de sécurité — environ 80 personnes tuées, des centaines de blessés, et Mswati a brièvement fui le pays.",
  "page.geo.sz_t5_why": "Juin–juillet 2021. Munitions réelles utilisées contre les manifestants. Des communications divulguées ont révélé une coordination entre l'armée et la maison royale. Internet coupé pendant des semaines. La brève absence du roi en Afrique du Sud a été officiellement niée.",
  "page.geo.sz_t6_stmt": "Thulani Maseko — l'avocat des droits humains le plus en vue de l'Eswatini — a été abattu chez lui en janvier 2023, quelques heures après que le roi a publiquement averti les militants.",
  "page.geo.sz_t6_why": "Tué devant sa femme et ses enfants. UE, ONU, États-Unis ont condamné. Aucune arrestation. Maseko avait défendu des députés pro-démocratie et contesté l'interdiction de 1973 des partis politiques. L'enquête n'a produit aucun suspect.",
  "page.geo.sz_t7_stmt": "Les partis politiques sont interdits en Eswatini depuis la Proclamation royale de 1973 — remplacés par le système «Tinkhundla», dans lequel les candidats se présentent en tant qu'individus à travers des structures traditionnelles que la monarchie contrôle.",
  "page.geo.sz_t7_why": "Sobhuza II a suspendu la constitution d'indépendance et a gouverné par décret. La constitution de 2005 a maintenu l'interdiction des partis. Les candidats sont filtrés à travers des chefferies loyales au trône. «Non partisan» de nom ; présélectionné en pratique.",
  "page.geo.sz_t8_stmt": "L'Eswatini a la plus forte prévalence de VIH au monde — environ 27% des adultes — et l'espérance de vie s'est effondrée d'environ 60 ans en 1990 à la fin de la quarantaine avant un rétablissement partiel.",
  "page.geo.sz_t8_why": "Données ONUSIDA. Une génération d'adultes en âge de travailler perdue. Le déploiement des ARV a finalement ralenti l'effondrement ; les dommages démographiques et économiques sont permanents. Les dépenses royales pour la crise sont une fraction des dépenses pour la maison royale.",
  "page.geo.sz_f1_stmt": "L'Eswatini est une monarchie constitutionnelle où le roi règne mais ne gouverne pas.",
  "page.geo.sz_f1_why": "La constitution de 2005 le désigne chef de l'État, nomme le Premier ministre, nomme les deux tiers du Sénat, contrôle l'armée et peut dissoudre le parlement. «Constitutionnelle» en étiquette ; absolue en fonctionnement. La constitution elle-même a été rédigée sous sa supervision.",
  "page.geo.sz_f2_stmt": "Tibiyo Taka Ngwane est un fonds de développement national bénéficiant à tous les Swazis.",
  "page.geo.sz_f2_why": "La fiducie ne dépose aucun compte public, ne paie aucun impôt et est administrée par des fiduciaires que le roi nomme. Les dividendes vont à la maison royale. «Richesse de la Nation» est le nom ; la richesse d'une famille est la structure.",
  "page.geo.sz_f3_stmt": "Le changement de nom du Swaziland en Eswatini était un acte démocratique d'identité postcoloniale.",
  "page.geo.sz_f3_why": "Annoncé par le roi lors de sa propre fête d'anniversaire, sans référendum, vote parlementaire ou consultation publique. Le cadrage décolonial est réel ; la procédure est la même procédure qui contourne les Swazis depuis cinquante ans.",
  "page.geo.sz_f4_stmt": "Le pouvoir judiciaire de l'Eswatini est indépendant de la maison royale.",
  "page.geo.sz_f4_why": "Le roi nomme le juge en chef et les juges principaux. Une majorité de la plus haute cour du pays a parfois été démontrablement loyale au trône. Les affaires contestant l'autorité royale échouent régulièrement pour des motifs de procédure.",
  "page.geo.sz_f5_stmt": "La Danse des Roseaux annuelle est purement une célébration culturelle de la tradition swazie.",
  "page.geo.sz_f5_why": "Des dizaines de milliers de jeunes femmes non mariées dansent seins nus devant le roi, qui choisit sa prochaine épouse parmi elles. Les racines culturelles sont réelles ; la fonction contemporaine — un chef d'État choisissant de nouveaux conjoints lors d'un défilé national — est aussi réelle.",
  "page.geo.sz_f6_stmt": "Les morts des manifestations de 2021 étaient le résultat d'affrontements isolés, et non d'une politique d'État.",
  "page.geo.sz_f6_why": "Des communications divulguées ont révélé une coordination militaire et de la maison royale. Munitions réelles déployées dans des zones résidentielles. Internet a été coupé à l'échelle nationale pendant des semaines. Le schéma est la politique ; «isolé» est le communiqué de presse.",
  "page.geo.sz_f7_stmt": "Le système Tinkhundla donne aux Swazis ordinaires une voix significative dans le gouvernement.",
  "page.geo.sz_f7_why": "Les candidats se présentent en tant qu'individus filtrés à travers des chefferies responsables devant le roi ; les partis sont interdits ; le roi nomme le Premier ministre indépendamment de qui est élu ; les deux tiers du Sénat sont nommés royalement. La participation est autorisée ; les résultats sont préformés.",
  "page.geo.td_t1_stmt": "Hissène Habré a dirigé le Tchad de 1982 à 1990 avec le soutien ouvert des États-Unis et de la France comme contrepoids à la Libye de Kadhafi — pendant que sa police secrète DDS tuait environ 40 000 personnes et en torturait quelque 200 000.",
  "page.geo.td_t1_why": "Rapport de la Commission Vérité de 1992. Les archives de la DDS (Direction de la Documentation et de la Sécurité) ont été découvertes en 2001 par Human Rights Watch dans un bâtiment abandonné de N'Djamena. L'entraînement et les armes fournis par la CIA sous Reagan sont documentés dans des archives déclassifiées publiées à partir de 2005.",
  "page.geo.td_t2_stmt": "Habré a été condamné pour crimes contre l'humanité au Sénégal en 2016 par une cour hybride de l'Union africaine — le premier ancien chef d'État jamais condamné par les tribunaux d'un autre pays en vertu de la compétence universelle.",
  "page.geo.td_t2_why": "Chambres africaines extraordinaires, Dakar. Peine à perpétuité. Habré est mort en détention en 2021 du COVID-19. L'affaire a pris 25 ans depuis la première plainte jusqu'au verdict — portée par les survivants tchadiens et Reed Brody, non par les gouvernements occidentaux qui l'avaient armé.",
  "page.geo.td_t3_stmt": "Idriss Déby Itno a pris le pouvoir par coup d'État en décembre 1990, a régné pendant 30 ans à travers six élections truquées, et a été tué le 20 avril 2021 par les rebelles du FACT — le lendemain de l'annonce de sa sixième «victoire».",
  "page.geo.td_t3_why": "Le Front pour le changement et la concorde au Tchad (FACT) est venu de Libye. Déby aurait été abattu en visitant des troupes près de la ligne de front à Mao. Sa mort a été tenue secrète jusqu'à ce que l'annonce orchestre la prise de pouvoir de son fils le jour même.",
  "page.geo.td_t4_stmt": "Quelques heures après la mort d'Idriss Déby, son fils Mahamat «Kaka» Déby — un général quatre étoiles de 37 ans — a dissous le parlement et s'est installé à la tête d'un Conseil militaire de transition, en violation de la propre constitution du Tchad.",
  "page.geo.td_t4_why": "La constitution exigeait que le président de l'Assemblée nationale prenne la relève. Au lieu de cela, l'armée a déclaré une transition de 18 mois qui s'est étendue au-delà de deux ans. Le président français Macron s'est envolé pour les funérailles d'Idriss et a effectivement béni la succession — une dynastie en treillis.",
  "page.geo.td_t5_stmt": "Mahamat Déby a remporté l'élection présidentielle de mai 2024 avec officiellement 61 % — après que son principal rival ait été tué dans une fusillade avec les forces de l'État des mois plus tôt, et que la charte de transition ait été réécrite pour lui permettre de se présenter.",
  "page.geo.td_t5_why": "Yaya Dillo Djérou, chef de l'opposition et cousin de Mahamat, tué lors d'un raid en février 2024 contre le siège de son parti. La promesse de transition selon laquelle les membres du CMT ne se présenteraient pas a été discrètement abandonnée. Participation et résultats contestés ; observateurs limités ; «élection» techniquement tenue.",
  "page.geo.td_t6_stmt": "Glencore a admis en 2022 avoir versé environ 28,5 millions de dollars de pots-de-vin dans cinq pays africains dont le Tchad — dans le cadre d'un plaidoyer de culpabilité mondial de 1,5 milliard de dollars pour corruption et manipulation de marché.",
  "page.geo.td_t6_why": "Règlements du DOJ américain et du UK Serious Fraud Office. Les paiements au Tchad transitaient par des intermédiaires vers des fonctionnaires gouvernementaux en échange de termes de contrats pétroliers. Glencore a payé l'amende et a conservé les contrats ; aucun fonctionnaire tchadien n'a été nommé ni poursuivi.",
  "page.geo.td_t7_stmt": "L'oléoduc Tchad-Cameroun (2003) a été présenté par la Banque mondiale comme le modèle mondial de conversion de la richesse pétrolière en développement — en cinq ans, le Tchad avait enfreint toutes les règles d'allocation des revenus et la Banque s'est discrètement retirée.",
  "page.geo.td_t7_why": "Projet ExxonMobil-Chevron-Petronas de 3,7 milliards de dollars. «Fonds pour les générations futures» pillé par Déby en 2006 pour acheter des armes lors d'une poussée rebelle sur N'Djamena. La Banque mondiale s'est retirée en 2008. L'oléoduc pompe toujours ; le modèle de développement est devenu le récit cautionnaire.",
  "page.geo.td_t8_stmt": "Le Tchad accueille environ 600 000 réfugiés soudanais du Darfour — l'une des plus grandes populations de réfugiés par habitant sur Terre — pendant que le gouvernement Déby soutient discrètement les FSR soudanaises de l'autre côté de la frontière.",
  "page.geo.td_t8_why": "Chiffres du HCR de la guerre soudanaise de 2023-24. Mahamat Déby est Zaghawa ; les ennemis des FSR le sont aussi. Des rapports sur des armes financées par les ÉAU transitant par des aérodromes tchadiens vers les FSR ont été documentés par des panels d'experts de l'ONU et de grands médias jusqu'en 2024. L'hospitalité et le pipeline d'armes empruntent la même route.",
  "page.geo.td_f1_stmt": "Le Tchad est un allié français stable dans une région de coups d'État.",
  "page.geo.td_f1_why": "Le Tchad a connu des coups d'État en 1975, 1979, 1982, 1990 et 2021 — le dernier étant une prise de pouvoir militaire héréditaire que le gouvernement français a ouvertement approuvée. «Stable» signifie ici que la même famille reste au pouvoir. La ceinture des coups d'État du Sahel n'a pas épargné le Tchad ; le coup tchadien était simplement vêtu d'un costume.",
  "page.geo.td_f2_stmt": "La France a maintenu des troupes à N'Djamena pour combattre le terrorisme.",
  "page.geo.td_f2_why": "Le QG de l'opération Barkhane se trouvait à N'Djamena parce que l'armée tchadienne était le proxy français le plus fiable de la région — utilisé au Mali, en RCA et à travers le Sahel. Le cadre antiterroriste était réel ; la fonction de protection du régime était la fonction porteuse. Le Tchad a demandé le départ des troupes françaises en 2024, après que le Niger, le Burkina et le Mali l'avaient déjà fait.",
  "page.geo.td_f3_stmt": "La succession Déby était une transition militaire temporaire qui s'est terminée par l'élection de 2024.",
  "page.geo.td_f3_why": "La «transition» était le mécanisme qui a converti une prise de pouvoir héréditaire en un mandat présidentiel. La constitution a été réécrite, le compteur des limites de mandat remis à zéro, le cousin-rival tué, les observateurs limités. L'élection a ratifié le coup ; elle ne l'a pas annulé.",
  "page.geo.td_f4_stmt": "Habré était une erreur occidentale dont l'Occident a fait le bilan.",
  "page.geo.td_f4_why": "La condamnation a été portée par les survivants tchadiens et la société civile africaine, jugée par une cour africaine au Sénégal. Les États-Unis ont déclassifié certains documents en 2005, à l'époque de la poussée pour la Cour hybride — et se sont arrêtés là. Aucun officier de la CIA, aucun responsable Reagan, aucun ministre français n'a jamais été tenu pour responsable. Le «bilan» a été délocalisé.",
  "page.geo.td_f5_stmt": "Les revenus pétroliers du Tchad financent le développement tchadien.",
  "page.geo.td_f5_why": "Le bassin de Doba pompe via un consortium dirigé par ExxonMobil ; les revenus transitent par le Trésor vers les dépenses de sécurité et la consommation de l'élite. Le Tchad se classe près du bas de l'Indice de développement humain de l'ONU. Le Fonds pour les générations futures — conçu pour mettre de côté une part pour l'après-pétrole — a été vidé en quelques années après son ouverture.",
  "page.geo.td_f6_stmt": "L'armée tchadienne est l'une des forces antiterroristes les plus capables d'Afrique.",
  "page.geo.td_f6_why": "Le cadre de capacité vient de Paris et Washington, qui avaient besoin d'un partenaire volontaire contre Boko Haram et AQMI. La même armée a tourné à travers chaque conflit voisin — RCA, Mali, bassin du lac Tchad — pendant que son commandant en chef garde la famille au palais. «Capable» décrit son utilité pour les armées extérieures, non sa responsabilité chez elle.",
  "page.geo.td_f7_stmt": "Le Tchad a rejeté l'influence russe et est resté dans le camp occidental.",
  "page.geo.td_f7_why": "Mahamat Déby s'est rendu à Moscou en janvier 2024 et a rencontré Poutine — des mois avant de faire partir les troupes françaises. Wagner / Africa Corps opère dans deux des trois plus grands voisins du Tchad (RCA, Libye). N'Djamena se couvre ; il n'a pas choisi de camp, il s'est positionné pour recevoir paiement de quel que soit le camp qui offre le plus. Le cadre du «camp occidental» est un artefact de communiqué de presse.",
  "page.geo.tg_t1_stmt": "Le Togo est dirigé par la famille Gnassingbé — d'abord Eyadéma, puis son fils Faure — sans interruption depuis 1967, le plus long règne d'une seule famille de l'histoire africaine moderne.",
  "page.geo.tg_t1_why": "Gnassingbé Eyadéma s'est emparé du pouvoir lors d'un coup d'État en 1967 et a dirigé le pays pendant 38 ans jusqu'à sa mort en février 2005. Son fils Faure Gnassingbé détient le pouvoir depuis avril 2005. Deux patronymes, une famille, près de six décennies — plus longtemps que le Togo n'a existé en tant qu'État indépendant sous toute autre gouvernance.",
  "page.geo.tg_t2_stmt": "Sylvanus Olympio — premier président du Togo et figure de l'indépendance africaine — a été assassiné lors d'un coup d'État militaire en janvier 1963, le premier régicide présidentiel de l'Afrique postcoloniale, Eyadéma étant personnellement impliqué dans la fusillade.",
  "page.geo.tg_t2_why": "Olympio a été abattu aux portes de l'ambassade des États-Unis à Lomé le 13 janvier 1963 alors qu'il tentait de s'y réfugier. Eyadéma — alors sergent récemment démobilisé de l'armée française — a publiquement revendiqué avoir tiré les coups fatals. L'homme qui a tué le président fondateur a ensuite dirigé le pays pendant près de quatre décennies.",
  "page.geo.tg_t3_stmt": "À la mort d'Eyadéma en 2005, l'armée a installé son fils Faure à la présidence en quelques heures — contournant la Constitution, qui désignait le président de l'Assemblée comme chef d'État intérimaire.",
  "page.geo.tg_t3_why": "La Constitution exigeait que le président de l'Assemblée — Fambaré Ouattara Natchaba — devienne président par intérim et organise des élections dans les 60 jours. L'armée a au contraire fermé les frontières pour maintenir Natchaba à l'étranger, convoqué une session parlementaire précipitée pour modifier la Constitution et fait de Faure le président le jour même. La CEDEAO et l'Union africaine ont qualifié cela de coup d'État; la pression internationale a forcé une élection de façade quelques semaines plus tard.",
  "page.geo.tg_t4_stmt": "L'élection d'avril 2005 qui a confirmé la succession de Faure Gnassingbé a été suivie de manifestations au cours desquelles les forces de sécurité ont tué entre 400 et 500 personnes, principalement à Lomé.",
  "page.geo.tg_t4_why": "Une mission des droits humains de l'ONU a documenté 400-500 morts et des dizaines de milliers de réfugiés ayant fui vers le Ghana et le Bénin. Faure a été déclaré vainqueur avec environ 60% contre Emmanuel Bob-Akitani; les demandes d'un nouveau scrutin par l'opposition ont été rejetées. Le prix du sang de la succession a été payé par la rue, pas par la famille.",
  "page.geo.tg_t5_stmt": "En mars 2024, le parlement togolais a réécrit la Constitution pour supprimer l'élection présidentielle directe — la remplaçant par un système parlementaire dans lequel le législatif choisit le chef du gouvernement.",
  "page.geo.tg_t5_why": "La réforme a été adoptée sans référendum, quelques jours avant les élections législatives prévues, par un parlement dominé par le parti UNIR de Faure. Le nouveau «Président du Conseil des ministres» — chef d'État de fait — est choisi par le parti majoritaire au parlement, sans limite de mandat contraignante en pratique. Faure a pris ce nouveau rôle en 2025; la présidence élective qu'il ne pouvait plus facilement gagner a simplement été abolie.",
  "page.geo.tg_t6_stmt": "Les manifestations de masse de 2017-2018 réclamant une limite à deux mandats présidentiels et un retour à la Constitution de 1992 ont été accueillies à balles réelles — au moins 16 manifestants tués, des centaines détenus.",
  "page.geo.tg_t6_why": "Une large coalition d'opposition, la C14, a fait descendre des centaines de milliers de personnes dans les rues de Lomé et de Sokodé d'août 2017 à 2018, exigeant des limites de mandats et une réforme électorale. Le gouvernement a coupé l'internet à plusieurs reprises, interdit les manifestations et utilisé des munitions réelles. Le PNP de l'imam Tchassona Traoré et l'ANC de Jean-Pierre Fabre ont ancré un mouvement que le régime a survécu en attendant et en le brisant.",
  "page.geo.tg_t7_stmt": "La monnaie du Togo, le franc CFA d'Afrique de l'Ouest, est imprimée en France, arrimée à l'euro et était — jusqu'à des réformes très récentes — adossée aux réserves du Trésor français détenues à Paris.",
  "page.geo.tg_t7_why": "Partagée avec sept autres États ouest-africains via la BCEAO à Dakar. Le paquet de réformes 2019-2020 promettait un changement de nom en «eco» et la fin de l'obligation de réserve auprès du Trésor français; l'arrimage à l'euro et l'architecture de supervision française demeurent. La souveraineté monétaire au Togo est partielle par conception, fixée à Paris et à Francfort.",
  "page.geo.tg_t8_stmt": "Le port de Lomé — seul port en eau profonde de la côte ouest-africaine entre Abidjan et Lagos — a été exploité pendant des années sous concession par le groupe logistique français Bolloré, le même Bolloré ensuite condamné en France pour corruption autour de marchés portuaires africains.",
  "page.geo.tg_t8_why": "Le groupe de Vincent Bolloré a exploité le terminal à conteneurs via Lomé Container Terminal à partir de 2014. En 2021, Bolloré SE a accepté un plaider-coupable français pour corruption liée à l'obtention de concessions portuaires au Togo et en Guinée — l'entreprise a admis les faits, payé une amende, des dirigeants ont été inculpés. Bolloré a ensuite vendu son activité portuaire africaine à MSC pour 5,7 milliards d'euros. L'infrastructure reste; les fortunes familiales passent à autre chose.",
  "page.geo.tg_f1_stmt": "Le Togo est une démocratie multipartite où la famille Gnassingbé n'a simplement cessé de gagner des élections équitables.",
  "page.geo.tg_f1_why": "Chaque élection de l'ère Eyadéma était un rituel à parti unique du RPT; chaque élection de l'ère Faure depuis 2005 a été précédée d'arrestations, d'intimidations et de disqualifications de l'opposition, ou — en 2024 — d'une abolition pure et simple du vote présidentiel direct. Multipartite de nom, monofamilial dans les résultats. Les missions d'observation de l'UE et de la CEDEAO ont relevé à plusieurs reprises des irrégularités; le résultat n'a jamais changé.",
  "page.geo.tg_f2_stmt": "La réforme constitutionnelle de 2024 qui a fait basculer le Togo vers un système parlementaire était un pas démocratique modernisateur.",
  "page.geo.tg_f2_why": "Elle a supprimé le seul mécanisme — l'élection directe — qui donnait à l'électeur togolais un mot unique et contraignant sur le chef d'État. Avec UNIR contrôlant le parlement et les règles de désignation du président du Conseil, Faure peut être réélu indéfiniment sans jamais avoir à affronter directement le pays. Un tour d'ingénierie constitutionnelle déguisé en réforme.",
  "page.geo.tg_f3_stmt": "Les 38 ans de règne d'Eyadéma furent une période de stabilité dont le Togo a bénéficié.",
  "page.geo.tg_f3_why": "Stabilité pour le régime, pas pour le pays. Régime à parti unique RPT, opposition interdite durant la majeure partie des années 1970-80, rapports d'Amnesty International faisant état de tortures et de disparitions, vagues d'exil massives au début des années 1990 après l'écrasement de la Conférence nationale. Le culte de la personnalité du «Père de la Nation» — y compris la ligne officielle selon laquelle il aurait miraculeusement survécu à un crash aérien en 1974 — était imposé par l'État, non mérité.",
  "page.geo.tg_f4_stmt": "L'assassinat de Sylvanus Olympio en 1963 fut une tragédie isolée sans rapport avec le régime qui a suivi.",
  "page.geo.tg_f4_why": "Les hommes qui ont tué le président fondateur ont construit l'État qui dirige le Togo depuis. Eyadéma a ouvertement revendiqué le tir; le coup d'État de 1967 qui l'a placé à vie aux commandes était le même réseau achevant le projet. L'assassinat d'Olympio n'était pas une déviation dans l'histoire politique du Togo — il en était l'acte fondateur.",
  "page.geo.tg_f5_stmt": "L'opposition togolaise a eu de vraies chances de gagner et continue simplement d'échouer.",
  "page.geo.tg_f5_why": "Gilchrist Olympio — fils du président assassiné — a été interdit de candidature pendant des décennies sur une technicité de résidence. Jean-Pierre Fabre a été officiellement deuxième en 2010 et 2015 et est allé en prison après les protestations de 2009. Agbéyomé Kodjo, qui affirmait avoir réellement gagné en 2020, a été inculpé, harcelé et est mort en exil. Perdre n'est pas une coïncidence; les règles sont écrites pour le produire.",
  "page.geo.tg_f6_stmt": "La relation du Togo avec la France est un partenariat bilatéral normal entre États égaux.",
  "page.geo.tg_f6_why": "Monnaie imprimée en France, accords de coopération militaire signés à Paris, concession portuaire phare du pays détenue pendant des années par un groupe parisien ensuite condamné pour corruption autour de cette même concession, liens familiaux présidentiels cultivés via les canaux de l'Élysée sous chaque gouvernement français de de Gaulle à Macron. Le vocabulaire est «partenariat»; l'architecture est la Françafrique postcoloniale.",
  "page.geo.tg_f7_stmt": "Faure Gnassingbé a hérité du siège de son père par un processus constitutionnel normal.",
  "page.geo.tg_f7_why": "Le véritable processus constitutionnel désignait le président de l'Assemblée comme chef d'État intérimaire, avec des élections dans les 60 jours. Ce qui s'est passé à la place: frontières fermées pour écarter le président de l'Assemblée, parlement précipité pour amender la Constitution en quelques heures, l'armée a déclaré Faure président le jour même de l'annonce de la mort de son père. La CEDEAO et l'UA ont qualifié cela de coup d'État avant que la pression internationale ne force le vote cosmétique d'avril 2005.",
  "page.geo.tj_t1_stmt": "Emomali Rahmon dirige le Tadjikistan depuis 1994 — plus de trente ans — remportant l'élection de 2020 avec 91% selon les chiffres officiels, sans véritable opposition.",
  "page.geo.tj_t1_why": "Il a émergé du Parti démocratique populaire à partir d'une faction mineure pendant la guerre civile. Chaque cycle électoral livre des scores écrasants ; l'opposition qui pourrait les contester a été interdite, exilée ou emprisonnée.",
  "page.geo.tj_t2_stmt": "En 2015, Rahmon a reçu le titre de «Leader de la Nation», et en 2016 celui de «Fondateur de la Paix et de l'Unité Nationale» — assortis d'une immunité à vie contre les poursuites pour lui et sa famille.",
  "page.geo.tj_t2_why": "Des amendements constitutionnels ont simultanément réécrit les limites de mandat et la responsabilité personnelle. L'honorifique est l'instrument juridique : les titres dans le préambule, l'immunité dans les articles.",
  "page.geo.tj_t3_stmt": "Le fils de Rahmon, Rustam Emomali, a été nommé maire de Douchanbé en 2017 et président de l'Assemblée nationale en 2020 — le successeur constitutionnel si la présidence devient vacante.",
  "page.geo.tj_t3_why": "Deux postes, une lignée de sang, une séquence. Une succession dynastique inscrite dans les règles procédurales plutôt que déclarée. République de nom, famille en file.",
  "page.geo.tj_t4_stmt": "Le Parti de la Renaissance islamique du Tadjikistan (IRPT) — le seul parti islamique légal en Asie centrale pendant 25 ans — a été interdit en 2015 comme «organisation terroriste».",
  "page.geo.tj_t4_why": "Partenaire de coalition sous l'accord de paix de 1997. Une fois devenu une véritable menace électorale, l'étiquette terroriste est arrivée. Le dirigeant Muhiddin Kabiri vit en exil ; les membres ont été emprisonnés.",
  "page.geo.tj_t5_stmt": "La guerre civile tadjike (1992-1997) a tué entre 50 000 et 150 000 personnes ; la 201e Division russe est restée en territoire tadjik pendant et après la guerre.",
  "page.geo.tj_t5_why": "Guerre factionnelle tadjiko-ouzbèke contre pamiro-koulobi-gharmi se terminant par l'Accord général de 1997. La 201e n'est jamais partie — elle est devenue la plus grande base militaire russe hors de Russie, avec environ 7 000 soldats.",
  "page.geo.tj_t6_stmt": "Le Gorno-Badakhshan (GBAO), foyer de la minorité ismaélienne pamirie, a subi des opérations sécuritaires répétées — en 2012, 2018, et une opération en mai 2022 qui a fait plus de 40 morts.",
  "page.geo.tj_t6_why": "Les Pamiris sont religieusement et culturellement distincts, avec des liens forts avec l'Aga Khan. Le cadre officiel est la «lutte antiterroriste» ; ce qui est écrasé est une région qui ne correspond pas au modèle centralisé.",
  "page.geo.tj_t7_stmt": "Environ un million de travailleurs migrants tadjiks travaillent en Russie ; leurs envois de fonds représentaient environ 30% du PIB tadjik avant que la guerre en Ukraine ne perturbe ce flux.",
  "page.geo.tj_t7_why": "Le suivi de la Banque mondiale a fait du Tadjikistan l'une des économies les plus dépendantes des envois de fonds au monde. Après 2022, le flux s'est contracté ; après l'attaque du Crocus City Hall à Moscou en mars 2024, où quatre Tadjiks ont été arrêtés, la réaction contre les Tadjiks en Russie a accéléré l'étranglement.",
  "page.geo.tj_t8_stmt": "TALCO, la fonderie d'aluminium d'État, consomme environ 75% de l'électricité du Tadjikistan — et son commerce a longtemps été acheminé via des entités offshore opaques comme Talco Management Ltd.",
  "page.geo.tj_t8_why": "Un réseau national effectivement construit autour d'une seule usine dont les profits sortent par des sociétés-écrans des Caraïbes et des îles Anglo-Normandes. L'opération Magnitsky-Lugar (2014) et un procès commercial à Londres ont cartographié une partie de la structure ; la majeure partie reste inexplorée.",
  "page.geo.tj_f1_stmt": "Le Tadjikistan est une démocratie multipartite fonctionnelle.",
  "page.geo.tj_f1_why": "Un parti au pouvoir (PDPT), une opposition islamique interdite, des critiques exilés, des membres emprisonnés et des résultats présidentiels dans le 90e centile. Les formes de la démocratie persistent ; la substance a été vidée il y a des années.",
  "page.geo.tj_f2_stmt": "L'accord de paix de 1997 a mis fin à la guerre et produit un règlement de partage du pouvoir qui a tenu.",
  "page.geo.tj_f2_why": "Il a mis fin aux tirs. Le quota d'opposition de 30% qu'il promettait a été érodé année après année ; l'IRPT — principal signataire d'opposition de l'accord — a été interdit en 2015. La paix a tenu ; l'accord non.",
  "page.geo.tj_f3_stmt": "Le barrage de Roghun est un simple projet de développement national.",
  "page.geo.tj_f3_why": "Un mégaprojet hydroélectrique d'environ 5 milliards de dollars sur la rivière Vakhsh, en construction depuis des décennies, bâti avec des entrepreneurs russes et italiens, financé en partie par des achats d'actions forcés auprès de Tadjiks ordinaires. Le barrage est réel ; «simple» ne l'est pas.",
  "page.geo.tj_f4_stmt": "Le Tadjikistan est indépendant de l'infrastructure sécuritaire russe.",
  "page.geo.tj_f4_why": "La 201e Base russe à Douchanbé est la plus grande présence militaire russe à l'étranger. Des demandes de SMP de type Wagner ont été évoquées. Les obligations de l'OTSC s'ajoutent par-dessus. Souveraineté dans la forme, dépendance dans la pratique.",
  "page.geo.tj_f5_stmt": "Les troubles au GBAO sont purement une question de sécurité et de terrorisme.",
  "page.geo.tj_f5_why": "Les Pamiris sont une minorité ethnique et religieuse réclamant un degré d'autonomie garanti sur le papier. Chaque cycle d'«opérations antiterroristes» a suivi une protestation civique, non une insurrection armée. L'étiquette justifie la réponse.",
  "page.geo.tj_f6_stmt": "L'industrie publique de l'aluminium profite aux Tadjiks ordinaires.",
  "page.geo.tj_f6_why": "TALCO engloutit les trois quarts de l'approvisionnement national en électricité tandis que les ménages subissent un rationnement hivernal. Les profits sont acheminés offshore. La fonderie profite à un cercle ; la facture est payée dans des appartements glacés.",
  "page.geo.tj_f7_stmt": "La longévité de Rahmon au pouvoir reflète un véritable soutien populaire.",
  "page.geo.tj_f7_why": "Elle reflète des partis interdits, des opposants exilés, des médias contrôlés, un titre d'État le déclarant fondateur de la nation et un fils placé comme successeur constitutionnel. La popularité dans un système où les alternatives sont illégales est une mesure du système, non de l'homme.",
  "page.geo.tl_t1_stmt": "L'Indonésie a envahi le Timor oriental le 7 décembre 1975 — quelques jours après le retrait du Portugal — avec l'approbation tacite des États-Unis, de l'Australie et du Royaume-Uni.",
  "page.geo.tl_t1_why": "Des câbles déclassifiés montrent que Kissinger et Ford ont rencontré Suharto à Jakarta la veille de l'invasion et ont signalé leur approbation. Le feu vert a été donné en personne, puis nié publiquement pendant des décennies.",
  "page.geo.tl_t2_stmt": "Les 24 années d'occupation indonésienne (1975-1999) ont tué entre 102 000 et 180 000 Timorais — environ un tiers de la population de 1975.",
  "page.geo.tl_t2_why": "La CAVR (Commission d'accueil, vérité et réconciliation) a documenté la violence systématique et une politique délibérée de famine à la fin des années 1970. Génocide selon toute définition de travail; rarement nommé ainsi dans la presse occidentale.",
  "page.geo.tl_t3_stmt": "Le 12 novembre 1991, des troupes indonésiennes ont ouvert le feu sur une procession pacifique au cimetière Santa Cruz de Dili, tuant environ 270 Timorais — le massacre a été filmé par Max Stahl et sorti clandestinement.",
  "page.geo.tl_t3_why": "Les images ont rendu visible ce qui avait été une occupation niable. L'opinion internationale a changé; les ventes d'armes ont continué malgré tout. La bande de Stahl est la raison pour laquelle Santa Cruz est un nom et non une note de bas de page.",
  "page.geo.tl_t4_stmt": "Lors du référendum supervisé par l'ONU du 30 août 1999, 78,5 % des Timorais ont voté pour l'indépendance — les milices soutenues par l'Indonésie ont alors détruit environ 70 % des bâtiments du pays et tué environ 1 400 personnes dans les semaines suivantes.",
  "page.geo.tl_t4_why": "Les milices Aitarak et Besi Merah Putih étaient armées et coordonnées par l'armée indonésienne. La réponse de la terre brûlée fut le prix du vote « Oui ». L'INTERFET (dirigée par l'Australie) a finalement débarqué en septembre.",
  "page.geo.tl_t5_stmt": "L'Australie a espionné le cabinet du Timor-Leste en 2004 pendant les négociations du traité pétrolier et gazier — plaçant des micros dans les bureaux du gouvernement à Dili tout en étant assise en face à la table.",
  "page.geo.tl_t5_why": "Witness K (officier de l'ASIS) et son avocat Bernard Collaery ont été poursuivis par l'Australie pour l'avoir révélé. Le traité CMATS de 2006 a finalement été invalidé; la frontière maritime de 2018 a redessiné les lignes. La pose de micros a eu lieu pendant des rénovations sous couvert d'aide.",
  "page.geo.tl_t6_stmt": "Le champ pétrolier et gazier de Greater Sunrise — d'une valeur de plus de 50 milliards de dollars — se trouve dans des eaux contestées que l'Australie a fait pencher en sa faveur pendant des décennies avant le traité de 2018.",
  "page.geo.tl_t6_why": "Jusqu'en 2018, l'Australie a tracé la frontière maritime contre les normes de la CNUDM pour revendiquer une plus grande part. Le nouveau traité l'a redessinée; le tracé du pipeline (Darwin contre Timor-Leste) reste irrésolu. L'écart de richesse entre les deux parties a façonné la négociation.",
  "page.geo.tl_t7_stmt": "Xanana Gusmão — commandant de la guérilla Falintil à partir de 1981, capturé et détenu à la prison Cipinang de Jakarta de 1992 à 1999 — a ensuite été le premier président du Timor-Leste (2002-2007) puis Premier ministre.",
  "page.geo.tl_t7_why": "Capturé par les forces indonésiennes, maintenu en vie comme otage-symbole, libéré par la transition de 1999. Le chef de la résistance devenant chef d'État est le cas rare où la ligne de la jungle au palais est documentée intégralement.",
  "page.geo.tl_t8_stmt": "Aucun général indonésien de haut rang n'a jamais été jugé pour l'occupation du Timor oriental — y compris Suharto et Wiranto, qui ont supervisé la campagne des milices en 1999.",
  "page.geo.tl_t8_why": "Le tribunal ad hoc des droits de l'homme de l'Indonésie a acquitté presque tout le monde. Wiranto s'est ensuite présenté à la vice-présidence indonésienne. L'impunité est l'architecture; les poursuites étaient la couverture.",
  "page.geo.tl_f1_stmt": "L'invasion indonésienne de 1975 était une affaire régionale dont l'Occident n'a appris l'existence qu'après coup.",
  "page.geo.tl_f1_why": "Kissinger et Ford ont rencontré Suharto à Jakarta le 6 décembre 1975 — la veille. Les armes de fabrication américaine ont fait la plupart des victimes. Les interceptions australiennes avaient averti du plan d'invasion des mois à l'avance. « N'a appris qu'après » est la ligne diplomatique, pas la trace écrite.",
  "page.geo.tl_f2_stmt": "L'Australie a toujours été le partenaire fiable du Timor-Leste.",
  "page.geo.tl_f2_why": "L'Australie a reconnu la souveraineté indonésienne sur le Timor oriental en 1979, signé des traités pétroliers avec Jakarta par-dessus les cadavres de l'occupation, espionné le cabinet de la nouvelle nation en 2004, et poursuivi le lanceur d'alerte qui l'a révélé. Un partenariat d'un genre particulier.",
  "page.geo.tl_f3_stmt": "Les violences du référendum de 1999 étaient des troubles communautaires spontanés.",
  "page.geo.tl_f3_why": "Les milices Aitarak et Besi Merah Putih étaient armées, payées et coordonnées par l'armée indonésienne — les documents du TNI, les enquêtes de l'ONU et la CAVR confirment tous la chaîne de commandement. « Spontané » était le communiqué de presse; « organisé » était l'opération.",
  "page.geo.tl_f4_stmt": "L'indépendance de 2002 a mis fin à l'exposition du pays aux ingérences extérieures.",
  "page.geo.tl_f4_why": "L'écoute du cabinet du Timor-Leste par l'Australie en 2004 a eu lieu deux ans après l'indépendance. Les négociations sur Greater Sunrise, les retards d'adhésion à l'ASEAN, les pressions budgétaires imposées par les donateurs — souveraineté sur le papier, dépendance dans les lignes du budget.",
  "page.geo.tl_f5_stmt": "La commission vérité CAVR a rendu justice aux victimes de l'occupation.",
  "page.geo.tl_f5_why": "La CAVR a documenté la violence avec un détail extraordinaire — le rapport « Chega! » de 2005 est l'un des dossiers de génocide les plus exhaustifs jamais compilés. Les recommandations de réparations et de poursuites ont été discrètement enterrées. La vérité sans conséquence est un archivage, pas la justice.",
  "page.geo.tl_f6_stmt": "La couverture occidentale du Timor oriental reflétait l'ampleur de ce qui s'y est passé.",
  "page.geo.tl_f6_why": "Pendant les pires années (1975-1979), avec jusqu'à un tiers de la population mourant, la couverture occidentale mainstream était clairsemée. Le Cambodge sous les Khmers rouges — géopolitiquement commode à couvrir — a reçu les gros titres. Le Timor oriental sous un allié armé par les États-Unis n'en a pas eu.",
  "page.geo.tl_f7_stmt": "La richesse pétrolière du Timor-Leste a assuré l'avenir à long terme du pays.",
  "page.geo.tl_f7_why": "Le Fonds pétrolier a culminé et est puisé plus vite qu'il ne s'accumule; les revenus hors pétrole restent minces; le tracé du pipeline de Greater Sunrise n'est toujours pas résolu. Malédiction des ressources avec étapes supplémentaires — la richesse existe, la structure pour la faire durer n'existe pas encore.",
  "page.geo.tm_t1_stmt": "Saparmourat Niazov — «Turkmenbashi», père de tous les Turkmènes — a régné de 1985 jusqu'à sa mort en 2006 avec l'un des cultes de la personnalité les plus extrêmes de l'ère moderne.",
  "page.geo.tm_t1_why": "Premier secrétaire soviétique devenu président du Turkménistan indépendant en 1991. Une statue plaquée or de lui à Achgabat tournait pour faire toujours face au soleil. Son visage figurait sur la monnaie, sur le pain, sur la vodka, sur l'aéroport, sur la ville de Turkmenbashi elle-même. Le culte de la personnalité est une expression qui existe pour cela.",
  "page.geo.tm_t2_stmt": "Niazov a rebaptisé les mois et les jours de la semaine d'après lui-même et sa famille — janvier est devenu «Turkmenbashi», avril a pris le nom de sa mère.",
  "page.geo.tm_t2_why": "Le pain a aussi été rebaptisé d'après sa mère («Gurbansoltan»). Les écoles enseignaient son livre spirituel le «Rouhnama» aux côtés du Coran ; ne pas mémoriser des passages pouvait signifier perdre son permis de conduire. Le gouvernement successeur a discrètement restauré les noms originaux des mois en 2008.",
  "page.geo.tm_t3_stmt": "Niazov a fermé l'accès à Internet, interdit le ballet, l'opéra, le cirque et le play-back — les déclarant «inutiles» ou «étrangers à la culture turkmène».",
  "page.geo.tm_t3_why": "Les hôpitaux hors d'Achgabat ont reçu l'ordre de fermer en 2005 — «si les gens sont malades, ils peuvent venir à la capitale». Les bibliothèques hors d'Achgabat ont fermé la même année — «les villageois ne lisent pas». Les préférences d'un homme codifiées comme politique nationale pendant une décennie.",
  "page.geo.tm_t4_stmt": "Après la mort de Niazov en décembre 2006, son adjoint dentiste Gurbanguly Berdimuhamedov a pris le pouvoir — et en 2022 l'a transmis à son fils Serdar dans une succession dynastique en douceur.",
  "page.geo.tm_t4_why": "Gurbanguly s'est autoproclamé «Arkadag» (le Protecteur) en 2018. Serdar, 40 ans, a été investi en mars 2022 après une élection mise en scène. Un dentiste de formation et son fils gouvernent désormais un pays de sept millions d'habitants — le modèle de l'entreprise familiale de l'Asie centrale post-soviétique.",
  "page.geo.tm_t5_stmt": "Le Turkménistan repose sur les quatrièmes plus grandes réserves de gaz naturel au monde, pourtant environ 80% de ses exportations de gaz vont à un seul acheteur — la Chine — selon des termes d'échange dette contre capitaux propres.",
  "page.geo.tm_t5_why": "Le gazoduc Asie centrale-Chine a verrouillé la dépendance après 2009, lorsque Gazprom de Russie a réduit ses achats. TAPI (Turkménistan-Afghanistan-Pakistan-Inde) est «sur le point de démarrer» depuis plus d'une décennie. La richesse en ressources sans acheteurs diversifiés n'est pas la souveraineté — c'est un propriétaire unique.",
  "page.geo.tm_t6_stmt": "Le cratère de gaz Darvaza «Portes de l'Enfer» brûle continuellement depuis un accident de forage soviétique en 1971 — Berdimuhamedov a ordonné sa fermeture en 2022, et il brûle toujours.",
  "page.geo.tm_t6_why": "Les ingénieurs soviétiques ont mis le feu au méthane s'attendant à ce qu'il s'éteigne en quelques semaines. Un demi-siècle plus tard, il est toujours allumé. L'ordre de fermeture était un événement de communiqué de presse ; la géologie n'a pas coopéré. Une métaphore utile de la relation plus large entre les décrets officiels et la réalité physique du pays.",
  "page.geo.tm_t7_stmt": "Le journalisme indépendant au Turkménistan est fonctionnellement impossible — les reporters qui essaient sont emprisonnés, battus ou forcés à l'exil.",
  "page.geo.tm_t7_why": "Saparmamed Nepeskouliev (emprisonné en 2015 sur des accusations de drogue placée), Khudaiberdy Allashov, et d'autres. Hronika Turkmenistana opère depuis l'exil parce qu'opérer depuis l'intérieur du pays vous fait disparaître. Reporters sans frontières classe le Turkménistan parmi les trois pires pays au monde pour la liberté de la presse.",
  "page.geo.tm_t8_stmt": "La prison d'Ovadan Tepe, dans le désert à l'extérieur d'Achgabat, détient des prisonniers politiques dont les familles ne sont pas informées s'ils sont vivants ou morts — parfois pendant des décennies.",
  "page.geo.tm_t8_why": "Les survivants de la prétendue tentative de coup d'État de 2002 ont disparu à Ovadan Tepe et n'ont jamais été revus par leurs proches. Le Comité des droits de l'homme de l'ONU a demandé à plusieurs reprises des informations ; le gouvernement ne répond pas. La disparition comme politique, non comme exception.",
  "page.geo.tm_f1_stmt": "La «Neutralité Permanente» du Turkménistan — reconnue par l'ONU en 1995 — reflète un refus de principe de prendre parti dans les affaires mondiales.",
  "page.geo.tm_f1_why": "La neutralité est la couverture, pas le principe. Elle exempte Achgabat de rejoindre des organes collectifs qui exigeraient des rapports sur les droits humains, l'observation des élections ou des engagements d'alliance. C'est la seule neutralité permanente formellement reconnue par l'ONU au monde, et elle est utilisée comme un fossé contre l'examen.",
  "page.geo.tm_f2_stmt": "La succession Berdimuhamedov de père en fils en 2022 était une élection démocratique normale.",
  "page.geo.tm_f2_why": "Les opposants de Serdar étaient des candidats fantoches du même appareil au pouvoir. Aucun parti d'opposition n'est légal. Les observateurs indépendants n'ont pas été autorisés. «Élection» décrit la chorégraphie, pas le choix — une passation héréditaire habillée d'une urne.",
  "page.geo.tm_f3_stmt": "Les citoyens turkmènes jouissent d'un accès libre à l'information grâce aux télécommunications modernes.",
  "page.geo.tm_f3_why": "La plupart des sites internationaux sont bloqués — Wikipédia, Facebook, YouTube, X, les fournisseurs de VPN, la BBC. Acheter une carte SIM nécessite de montrer une pièce d'identité liée à une base de données gouvernementale. Les antennes paraboliques ont été périodiquement retirées de force. L'Internet qui existe à l'intérieur du Turkménistan est une pièce organisée, pas un réseau.",
  "page.geo.tm_f4_stmt": "La richesse gazière du Turkménistan a été dépensée pour le développement de la population.",
  "page.geo.tm_f4_why": "Dépensée plutôt pour Achgabat de marbre blanc — une capitale avec plus de records Guinness pour le revêtement de marbre, les statues d'or et la densité de fontaines que toute autre ville. Dépensée pour un aéroport de 2,3 milliards de dollars en forme de faucon. Dépensée pour la ville d'Arkadag construite à partir de rien comme monument à l'ancien président. Santé de la population et infrastructure rurale : pas la priorité.",
  "page.geo.tm_f5_stmt": "Le Rouhnama et le culte de Turkmenbashi ont été démantelés après la mort de Niazov.",
  "page.geo.tm_f5_why": "Les formes ont changé ; l'architecture, non. Gurbanguly a publié ses propres livres (sur les chevaux, sur le thé, sur les plantes médicinales) qui sont devenus des lectures obligatoires. Des statues de Gurbanguly à cheval en or ont été érigées. Le culte de la personnalité a été renommé, pas aboli — et s'étend maintenant à une troisième génération.",
  "page.geo.tm_f6_stmt": "La neutralité du Turkménistan signifie qu'il reste à l'écart des jeux de pouvoir régionaux.",
  "page.geo.tm_f6_why": "Frontières avec l'Iran (différends en cours sur les champs gaziers de la Caspienne), l'Afghanistan (politique du gazoduc TAPI, accords avec les talibans), la Russie (l'ancien suzerain achète toujours sélectivement le gaz) et la Chine (désormais l'acheteur et le créancier dominant). Les pays «neutres» enclavés avec les quatrièmes plus grandes réserves de gaz au monde sont des pièces sur l'échiquier, pas des observateurs.",
  "page.geo.tm_f7_stmt": "La stabilité du Turkménistan prouve que le régime de l'homme fort fonctionne pour les petites nations.",
  "page.geo.tm_f7_why": "La stabilité est celle d'une pièce scellée. Pas de presse libre pour en rendre compte, pas d'élections pour la tester, pas de tribunaux pour la contester, pas de médias en exil sans leurs propres pressions. «Ça marche» est ce que tout système fermé dit de lui-même quand personne à l'intérieur n'est autorisé à exprimer son désaccord pour le compte rendu.",
  "page.geo.tn_t1_stmt": "Zine El Abidine Ben Ali a dirigé la Tunisie pendant 24 ans (1987-2011) à travers le parti RCD, faisant tourner un État policier depuis le palais de Carthage tandis que sa belle-famille — les Trabelsi — pillait l'économie.",
  "page.geo.tn_t1_why": "Ben Ali a épousé Leila Trabelsi en 1992. Ses frères et cousins ont acquis banques, compagnies aériennes, supermarchés et médias par ventes forcées et faveurs présidentielles. Les câbles WikiLeaks ont qualifié le clan de «La Famille» — une quasi-mafia au sein de l'État.",
  "page.geo.tn_t2_stmt": "Le 17 décembre 2010, le vendeur ambulant Mohamed Bouazizi s'est immolé par le feu à Sidi Bouzid après que la police eut confisqué sa charrette et qu'une agente municipale l'eut giflé — et sa mort a déclenché le Printemps arabe à travers la région.",
  "page.geo.tn_t2_why": "Il est mort le 4 janvier 2011. Dix jours plus tard, Ben Ali fuyait vers l'Arabie saoudite. La réaction en chaîne a renversé Moubarak en Égypte, Kadhafi en Libye, Saleh au Yémen. Un vendeur, une allumette, une cascade.",
  "page.geo.tn_t3_stmt": "Ben Ali a fui vers l'Arabie saoudite le 14 janvier 2011 et y a été abrité jusqu'à sa mort en 2019 — bien que les tribunaux tunisiens l'aient condamné par contumace pour corruption, torture et meurtre.",
  "page.geo.tn_t3_why": "Plusieurs condamnations par contumace, dont la prison à vie pour avoir ordonné l'assassinat de manifestants. L'Arabie saoudite a refusé toutes les demandes d'extradition. Il est mort en exil à Djeddah, sans avoir purgé un seul jour.",
  "page.geo.tn_t4_stmt": "Le 25 juillet 2021, le président Kais Saied — ancien professeur de droit constitutionnel élu comme outsider — a invoqué l'article 80, destitué le Premier ministre, suspendu le Parlement et gouverné par décret pendant plus d'un an.",
  "page.geo.tn_t4_why": "Hichem Mechichi a été démis. Le Parlement a été gelé, puis dissous. L'article 80 était conçu pour les urgences de «péril imminent»; Saied l'a étendu à un règne permanent. Les critiques l'ont nommé auto-coup. Le professeur de droit constitutionnel a réécrit la Constitution.",
  "page.geo.tn_t5_stmt": "La Constitution de Saied de 2022 a été approuvée par référendum avec 30,5% de participation et 94% de Oui — après que tous les grands partis d'opposition l'ont boycotté.",
  "page.geo.tn_t5_why": "Le nouveau texte a concentré le pouvoir exécutif, dépouillé le Parlement et mis fin au système semi-présidentiel qu'avait bâti la révolution de 2011. «94% de Oui» sur «30,5% de votants» n'est pas un mandat; c'est la mesure de qui s'est présenté pour ratifier ce qu'ils ne pouvaient empêcher.",
  "page.geo.tn_t6_stmt": "À l'élection présidentielle d'octobre 2024, Saied a remporté 90% — après que la plupart des grands opposants aient été emprisonnés, dont Ayachi Zammel condamné à 12 ans seulement quelques semaines avant le vote.",
  "page.geo.tn_t6_why": "La commission électorale a écarté la plupart des challengers du scrutin. Le leader d'Ennahda Rached Ghannouchi était déjà incarcéré depuis 2023. «Gagner à 90%» quand il n'y a personne contre qui voter, c'est un couronnement déguisé en élection.",
  "page.geo.tn_t7_stmt": "Le prix Nobel de la paix 2015 est allé au Quartet du dialogue national tunisien — UGTT, UTICA, Ligue des droits de l'homme et Ordre des avocats — pour avoir éloigné le pays de la guerre civile après les assassinats politiques de 2013.",
  "page.geo.tn_t7_why": "Chokri Belaïd (février 2013) et Mohamed Brahmi (juillet 2013), tous deux figures de l'opposition de gauche, tués par des hommes armés d'Ansar al-Sharia. Le Quartet a négocié un compromis qui a produit la Constitution de 2014. L'institution qu'il a bâtie a duré sept ans avant que Saied ne la démantèle.",
  "page.geo.tn_t8_stmt": "En février 2023, Saied a prononcé un discours télévisé accusant les migrants subsahariens d'un «complot criminel» visant à modifier la démographie de la Tunisie — déclenchant expulsions massives, violences de foule et évictions.",
  "page.geo.tn_t8_why": "La grille du «grand remplacement» importée en bloc. En quelques semaines, des milliers d'étudiants et de travailleurs africains se sont retrouvés bloqués, battus ou abandonnés aux frontières libyenne et algérienne. L'UE a ensuite versé 255 millions d'euros dans un accord migratoire — achetant les services frontaliers tunisiens en sachant pleinement ce qu'elle finançait.",
  "page.geo.tn_f1_stmt": "La révolution du Jasmin de 2011 a apporté une démocratie durable à la Tunisie.",
  "page.geo.tn_f1_why": "Elle a apporté dix ans d'expérience démocratique, puis Saied a dissous le résultat. Élections libres 2011-2019, une Constitution de compromis primée par le Nobel, puis le 25 juillet 2021 — et la structure qu'il avait fallu une décennie à bâtir a été défaite en dix-huit mois.",
  "page.geo.tn_f2_stmt": "Kais Saied est un outsider épargné par la corruption qui définissait l'ère Ben Ali.",
  "page.geo.tn_f2_why": "Il a fait campagne comme le technocrate propre contre les machines de parti. Au pouvoir, il a emprisonné l'opposition, réécrit la Constitution pour ôter les contre-pouvoirs sur lui-même, gouverné par décret et remporté une élection à 90% après avoir disqualifié ses adversaires. Les méthodes sont celles de Ben Ali; l'image de marque est l'anticorruption.",
  "page.geo.tn_f3_stmt": "Le programme du FMI en Tunisie l'aide à se remettre de la dictature.",
  "page.geo.tn_f3_why": "Le programme de 1,9 milliard de dollars de 2016 a imposé des coupes de subventions, le gel des salaires du secteur public et une dévaluation monétaire à une population qui vivait déjà les suites du pillage de Ben Ali. Les pourparlers suivants ont calé parce que Saied refusait la prochaine vague d'austérité. Le modèle: des créanciers extérieurs restructurent les économies post-révolutionnaires à des conditions sur lesquelles la révolution n'a pas voté.",
  "page.geo.tn_f4_stmt": "Le règne de Habib Bourguiba 1957-1987 fut une présidence bienveillante de père fondateur.",
  "page.geo.tn_f4_why": "Bourguiba a interdit les partis d'opposition, s'est proclamé président à vie en 1975, a réprimé les islamistes et a finalement été poussé dehors par son propre Premier ministre — Ben Ali — dans un «coup médical» en 1987 présenté comme constitutionnel. Le héros de l'indépendance et l'autocrate à parti unique étaient le même homme.",
  "page.geo.tn_f5_stmt": "L'accord migratoire de l'UE avec la Tunisie de 2023 est un partenariat humanitaire.",
  "page.geo.tn_f5_why": "255 millions d'euros de fonds européens (environ 785 millions de dollars au total) signés des semaines après le discours anti-migrants africains de Saied. L'argent achète interceptions des garde-côtes tunisiens et déportations dans le désert. Bruxelles a sous-traité sa frontière à un régime expulsant des étudiants africains sous la menace des armes et a appelé cela coopération.",
  "page.geo.tn_f6_stmt": "La liberté de la presse en Tunisie post-2011 a survécu à l'ère Saied.",
  "page.geo.tn_f6_why": "Les journalistes Ghassen Ben Khelifa, Noureddine Boutar, Mohamed Bargouhti, Zied Dahmane et d'autres emprisonnés ou inculpés 2023-2024 sous le décret 54 — une loi de 2022 sur la cybercriminalité criminalisant les «fausses informations». La décennie d'ouverture relative de la presse s'est terminée en silence.",
  "page.geo.tn_f7_stmt": "La Commission Vérité et Dignité a apporté responsabilité pour l'ère Ben Ali.",
  "page.geo.tn_f7_why": "La commission IVD a opéré de 2014 à 2019, recueillant 62 000 témoignages sur la torture, les disparitions et les crimes économiques. Son rapport final a été publié; les chambres spécialisées censées poursuivre les auteurs nommés ont été privées de coopération. La plupart des dossiers ont été clos sans procès. La vérité a été documentée; la dignité a été budgétée.",
  "page.geo.to_t1_stmt": "Les Tonga sont la seule nation du Pacifique jamais formellement colonisée — la dynastie Tupou occupe le trône sans interruption depuis que le roi George Tupou Ier a unifié les îles en 1845, ce qui en fait la plus ancienne monarchie ininterrompue de la région.",
  "page.geo.to_t1_why": "Le traité d'amitié avec la Grande-Bretagne de 1900 a fait des Tonga un État protégé, jamais une colonie — la souveraineté interne a été conservée. Tupou Ier (1845–93), Tupou II, Sālote Tupou III (1918–65), Tupou IV (1965–2006), Tupou V (2006–12), Tupou VI (2012–). La dynastie est la colonne vertébrale autour de laquelle s'enroule le reste de la politique tongienne.",
  "page.geo.to_t2_stmt": "Le 16 novembre 2006, des émeutes à Nukuʻalofa ont incendié environ 80% du quartier central des affaires, tué environ neuf personnes et nécessité l'intervention de troupes australiennes et néo-zélandaises pour rétablir l'ordre — après que le Parlement eut été ajourné sans approuver les réformes démocratiques longtemps promises.",
  "page.geo.to_t2_why": "Les boutiques chinoises ont été spécifiquement visées par les pillages; les demandes d'indemnisation ont dépassé 290 millions de TOP. Le déploiement de la Joint Task Force (ANZAC) fut la première intervention militaire étrangère dans l'histoire des Tonga indépendantes. La réforme constitutionnelle de 2010 qui a suivi fut la concession directe arrachée à la couronne par la fumée.",
  "page.geo.to_t3_stmt": "ʻAkilisi Pohiva a passé plus de trente ans emprisonné, poursuivi et écarté de toute fonction par la monarchie avant de devenir en 2014 le premier Premier ministre roturier des Tonga — et il est mort en fonction en 2019, poussant encore les réformes que la noblesse avait bloquées pendant des décennies.",
  "page.geo.to_t3_why": "Il a fondé le Tonga Democratic Movement (plus tard People's Democratic Party) dans les années 1980. Condamné pour sédition, outrage au Parlement et accusations liées à des procédures d'impeachment sur plusieurs décennies; chaque condamnation le rendait plus populaire. Sa nomination comme Premier ministre en 2014 fut le premier transfert pacifique du pouvoir exécutif à un roturier élu — 169 ans après l'accession au trône de Tupou Ier.",
  "page.geo.to_t4_stmt": "Sur les 26 sièges parlementaires des Tonga, 9 sont exclusivement réservés aux 33 nobles héréditaires du pays, qui votent entre eux pour les pourvoir — ce qui signifie qu'environ un tiers du législatif représente moins de 0,1% de la population.",
  "page.geo.to_t4_why": "La réforme de 2010 a réduit le bloc noble d'une majorité à un tiers; elle ne l'a pas aboli. Les 17 \"représentants du peuple\" restants sont élus, mais les nobles plus une poignée de roturiers oscillants peuvent encore s'allier pour choisir le Premier ministre. Des sièges héréditaires dans une législature du XXIe siècle ne sont pas un vestige — ils sont le prix négocié de la transition de 2010.",
  "page.geo.to_t5_stmt": "Les Tonga doivent à la Chine environ 108 millions de dollars — soit près de 40% du PIB auprès d'un seul créancier — via des prêts de l'Export-Import Bank of China contractés à l'origine pour reconstruire Nukuʻalofa après les émeutes de 2006.",
  "page.geo.to_t5_why": "Les prêts de reconstruction post-émeutes ont été restructurés et reportés à plusieurs reprises; le principal n'a pas diminué de manière significative. La dette extérieure totale des Tonga avoisine les deux tiers du PIB, Pékin en étant le créancier dominant. «Diplomatie de la dette» est la formule polie; «les émeutes ont payé la piste et la piste paie la facture» est la plus nette.",
  "page.geo.to_t6_stmt": "L'éruption du Hunga Tonga–Hunga Haʻapai du 15 janvier 2022 fut la plus grande explosion atmosphérique depuis Krakatoa en 1883 — et elle a sectionné l'unique câble internet sous-marin des Tonga, laissant le pays numériquement coupé du monde pendant plus de cinq semaines.",
  "page.geo.to_t6_why": "Volcan sous-marin VEI 5–6, panache jusqu'à la mésosphère, bang sonique enregistré dans le monde entier. La liaison de Tonga Cable Ltd vers les Fidji s'est rompue en deux endroits; la capacité de secours satellitaire était symbolique. Les Tonga ont découvert, en temps réel, qu'«un câble vers un voisin» n'est pas une stratégie nationale de communication — c'est un point unique de défaillance.",
  "page.geo.to_t7_stmt": "La princesse Pilolevu, sœur du roi Tupou V, contrôlait Tongasat — une société qui louait les créneaux orbitaux satellitaires souverains des Tonga, principalement à des opérateurs étrangers, pour des décennies de revenus opaques dont le public n'a jamais pleinement vu la comptabilité.",
  "page.geo.to_t7_why": "Les Tonga ont revendiqué dans les années 1980 de précieux créneaux géostationnaires en utilisant leurs droits souverains à l'UIT; Tongasat (majoritairement détenue par Pilolevu) fut le véhicule de leur monétisation. Une enquête parlementaire de 2012 a interrogé les comptes manquants; la réponse de la maison royale fut que les arrangements commerciaux royaux ne relèvent pas du Parlement. Droits souverains, revenus privés — la gouvernance tongienne dans une seule entreprise.",
  "page.geo.to_t8_stmt": "Le roi Tāufaʻāhau Tupou IV — qui régna de 1965 à 2006 — fut un temps inscrit au Guinness Book des records comme le monarque le plus lourd du monde avec plus de 200 kg, avant de lancer à la fin des années 1990 un programme national royal d'amaigrissement, sillonnant le pays en survêtement.",
  "page.geo.to_t8_why": "Le culte de la personnalité autour du fitness fut une campagne de santé publique descendante qui doublait comme exercice de loyauté — écoliers pesés, roi personnellement photographié en train de courir, Journée nationale du régime décrétée. La réforme que ʻAkilisi Pohiva poussait dans ces mêmes années était structurelle; la réponse choisie par le roi fut aérobique.",
  "page.geo.to_f1_stmt": "La réforme constitutionnelle de 2010 aux Tonga a transformé le pays en une démocratie parlementaire normale.",
  "page.geo.to_f1_why": "Le roi a conservé le pouvoir de nommer et révoquer le Premier ministre, de dissoudre le Parlement et de rejeter la législation dans des circonstances précisées. Tupou VI a utilisé ces pouvoirs en 2017 pour dissoudre prématurément le gouvernement Pohiva. Une démocratie parlementaire où le chef de l'État peut limoger le cabinet de sa propre autorité est une monarchie constitutionnelle avec adjectifs, pas une séparation nette.",
  "page.geo.to_f2_stmt": "L'évitement par les Tonga d'une colonisation formelle fait du pays un modèle de souveraineté pacifique autochtone.",
  "page.geo.to_f2_why": "Le traité d'amitié de 1900 a échangé l'indépendance de politique étrangère contre l'autonomie interne avec la Grande-Bretagne; jusqu'en 1970, un consul britannique à Nukuʻalofa avait un droit de veto sur les relations extérieures. La dynastie Tupou s'est préservée en jouant Londres contre Berlin et Washington contre Londres — une stratégie de survie, pas une doctrine de souveraineté. «Jamais colonisée» est un drapeau utile; «sélectivement cliente» est le bilan vécu.",
  "page.geo.to_f3_stmt": "Le régime foncier tongien protège les Tongiens ordinaires grâce à des attributions héréditaires garanties par la constitution.",
  "page.geo.to_f3_why": "Tout Tongien de sexe masculin a constitutionnellement droit à une attribution fiscale de 8,25 acres et à une attribution urbaine — en théorie. En pratique, les domaines des nobles ont absorbé les meilleures terres bien avant l'indépendance, le registre des attributions est chroniquement obsolète, et la plupart des jeunes Tongiens louent désormais à un noble ou émigrent. La promesse constitutionnelle a dépassé la géographie du pays.",
  "page.geo.to_f4_stmt": "L'économie des Tonga est un mélange autosuffisant d'agriculture, de pêche et de tourisme.",
  "page.geo.to_f4_why": "Les transferts de fonds de la diaspora tongienne — principalement Auckland, Sydney, Salt Lake City — représentent environ 40% du PIB, parmi les taux de dépendance les plus élevés au monde. L'aide de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, de la Chine et du Japon ajoute une autre part majeure. Les exportations de courge vers le Japon se sont effondrées depuis les années 1990; le tourisme est modeste et facilement balayé par un cyclone ou un volcan. Autosuffisant est le mot de la brochure.",
  "page.geo.to_f5_stmt": "Le Forum des îles du Pacifique donne aux Tonga une voix égale dans les décisions régionales aux côtés de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande.",
  "page.geo.to_f5_why": "Le financement du Forum, la dotation en personnel du secrétariat et les cadres de sécurité dominants (déclaration de Boe, Pacific Step-up, posture proche d'AUKUS) sont fixés à Canberra et Wellington, avec le consentement tongien apposé à la fin. La sortie des États micronésiens en 2021 a montré où se trouve le véritable levier. Voix égale dans le communiqué; structurellement asymétrique dans la salle.",
  "page.geo.to_f6_stmt": "La diaspora tongienne en Nouvelle-Zélande et en Australie est traitée comme une communauté migrante modèle par les gouvernements hôtes.",
  "page.geo.to_f6_why": "Les rafles d'Auckland contre les Pasifika en situation irrégulière dans les années 1970 («dawn raids») visaient spécifiquement les Tongiens et les Samoans; le gouvernement néo-zélandais n'a présenté ses excuses officielles qu'en 2021 — cinq décennies trop tard. Les programmes de travailleurs saisonniers (RSE en Nouvelle-Zélande, PALM en Australie) lient la main-d'œuvre tongienne à un employeur unique dans des conditions à plusieurs reprises critiquées par les syndicats. Modèle dans les discours; conditionnel dans le visa.",
  "page.geo.to_f7_stmt": "La culture traditionnelle du kava aux Tonga est une pratique autochtone ininterrompue, intacte par le commerce.",
  "page.geo.to_f7_why": "Le kava (kava-Tonga / ʻawa) est désormais une culture d'exportation majeure vers un marché mondial du bien-être, avec des prix fixés à Suva, Port-Vila et Honolulu plutôt qu'au village. Le faikava (cercle du kava) reste socialement central; la plante elle-même est devenue une marchandise soumise aux maladies des cultures, aux interdictions d'exportation et aux scandales de qualité de l'industrie des compléments. «Traditionnel» est le marketing; «mondialisée» est la chaîne d'approvisionnement.",
  "page.geo.tt_t1_stmt": "En juillet 1990, le Jamaat al-Muslimeen, dirigé par Yasin Abu Bakr, a pris d'assaut le Parlement et la chaîne de télévision d'État, retenu le Premier ministre et le Cabinet en otage pendant six jours, et obtenu une amnistie que le Conseil privé a ensuite annulée — pourtant aucun n'a été rejugé.",
  "page.geo.tt_t1_why": "Environ 24 personnes sont mortes. Abu Bakr a signé une amnistie sous la contrainte avec le gouvernement par intérim ; le Comité judiciaire du Conseil privé l'a déclarée invalide en 1994 ; l'État n'a jamais repris les poursuites. La seule tentative de coup d'État réussie dans les Caraïbes anglophones a produit zéro condamnation pour coup d'État.",
  "page.geo.tt_t2_stmt": "La fermeture en 2018 de Petrotrin — la compagnie pétrolière d'État — par le gouvernement PNM de Keith Rowley a éliminé environ 5 000 emplois du jour au lendemain et fermé la raffinerie de Pointe-à-Pierre qui fonctionnait depuis plus d'un siècle.",
  "page.geo.tt_t2_why": "Des décennies de dette accumulée, des allégations de faux contrats de chargement pétrolier et des embauches distribuées politiquement avaient vidé l'entreprise. La fermeture a protégé les détenteurs d'obligations et les indicateurs du FMI ; la ville raffinière de Pointe-à-Pierre a absorbé le coût social. La raffinerie est restée largement à l'arrêt depuis.",
  "page.geo.tt_t3_stmt": "Le scandale LifeSport de 2014 a vu environ 400 millions de TT$ d'un programme sportif pour jeunes à risque détournés via des participants fantômes, des factures gonflées et des entrepreneurs liés à des figures de gangs alors qu'Anil Roberts était ministre des Sports.",
  "page.geo.tt_t3_why": "Le rapport de l'Auditeur général a documenté des paiements pour des participants fantômes, des contrats sans appel d'offres et des superviseurs au casier judiciaire sur la liste de paie. Roberts a démissionné ; la responsabilité pénale pour la majeure partie de l'argent n'est jamais arrivée. Le gouvernement People's Partnership dirigé par l'UNC l'a porté jusqu'à l'élection de 2015.",
  "page.geo.tt_t4_stmt": "Atlantic LNG et BPTT — l'opération gazière offshore dirigée par BP — entraînent ensemble environ la moitié des exportations du pays, et les conditions de partage de production avec l'État ont été à plusieurs reprises critiquées comme trop favorables aux opérateurs.",
  "page.geo.tt_t4_why": "Trinité-et-Tobago est la seule grande économie d'hydrocarbures des Caraïbes ; le gaz qu'elle expédie soutient le budget public. Les renégociations successives des trains Atlantic LNG ont laissé la part de l'État inférieure à ce que les États producteurs ailleurs obtiennent régulièrement. Le Heritage and Stabilisation Fund était le coussin ; le gaz s'est épuisé plus vite que le coussin n'a grandi.",
  "page.geo.tt_t5_stmt": "La politique du pays est organisée selon un axe indo-trinidadien / afro-trinidadien depuis l'indépendance — environ 35% chacun de la population, avec l'UNC attirant le soutien indo-trinidadien et le PNM attirant le soutien afro-trinidadien.",
  "page.geo.tt_t5_why": "Le PNM d'Eric Williams a construit l'État post-1956 sur une base urbaine afro-trinidadienne ; l'UNC de Basdeo Panday a consolidé la base rurale indo-trinidadienne dans les années 1990. Les cartes électorales suivent encore l'ascendance plus fidèlement que la politique. Les deux partis insistent sur leur caractère non racial ; les deux sont lus ethniquement par l'électorat qui les élit.",
  "page.geo.tt_t6_stmt": "L'affaire Reshmi Ramnarine de 2011 a vu une employée junior sans qualifications nommée à la tête de la Security Intelligence Agency par le gouvernement de Kamla Persad-Bissessar, avant d'être discrètement retirée après un tollé public.",
  "page.geo.tt_t6_why": "Ramnarine était selon les rapports une militante du parti UNC ; la SIA est l'organe de renseignement intérieur du pays. La Première ministre a d'abord défendu la nomination, puis l'a annulée. L'épisode a exposé comment des postes de sécurité supérieurs pouvaient être pourvus par clientélisme plutôt que par vérification dans un État avec une mémoire active de coup d'État djihadiste.",
  "page.geo.tt_t7_stmt": "Eric Williams — l'historien formé à Oxford dont Capitalism and Slavery (1944) soutenait que l'abolition britannique a suivi le déclin économique plutôt qu'un éveil moral — a gouverné Trinité-et-Tobago en continu depuis l'indépendance en 1962 jusqu'à sa mort en 1981.",
  "page.geo.tt_t7_why": "Le PNM de Williams était le seul parti de gouvernement pendant les dix-neuf premières années du pays. Sa recherche a recadré le récit de l'abolition à l'échelle mondiale ; son règne a ancré un modèle dirigé par l'État, dirigé par le parti, dont l'architecture de clientélisme a été héritée par chaque successeur. Intellect souverain au sommet, politique captive en dessous.",
  "page.geo.tt_t8_stmt": "Le taux d'homicides de Trinité-et-Tobago est régulièrement parmi les plus élevés des Caraïbes — périodiquement plus de 40 pour 100 000 — entraîné par des réseaux de gangs nourris par un corridor armes-pour-drogue entre le Venezuela et l'ensemble des Amériques.",
  "page.geo.tt_t8_why": "Environ 600 à 700 meurtres par an sur une population d'environ 1,4 million. La frontière vénézuélienne est une route d'armes poreuse ; la boucle de rétroaction des gangs déportés depuis les prisons américaines et britanniques l'aggrave ; les services de police ont leur propre dossier d'usage de la force. Chaque administration déclare un plan ; le nombre de corps s'accumule.",
  "page.geo.tt_f1_stmt": "Le PNM et l'UNC offrent des modèles économiques fondamentalement différents.",
  "page.geo.tt_f1_why": "Les deux partis ont gouverné dans le même cadre de redevances Atlantic-LNG / BPTT, la même posture budgétaire proche du FMI, le même clientélisme d'embauche dans les entreprises d'État, et la même logique de fermeture ou de sauvetage pour Caroni 1975 et Petrotrin. La base ethnique diffère ; la macro est partagée.",
  "page.geo.tt_f2_stmt": "La tentative de coup d'État Muslimeen de 1990 était un acte d'extrémisme isolé sans leçons pour l'État.",
  "page.geo.tt_f2_why": "Six jours de prise d'otages à l'intérieur du Parlement et du radiodiffuseur d'État ont exposé à quel point l'appareil de sécurité était mince — et l'amnistie non poursuivie par la suite a exposé à quel point l'appétit pour la responsabilité était mince. Les commissions d'enquête successives ont produit des rapports ; les recommandations structurelles ont été largement mises de côté.",
  "page.geo.tt_f3_stmt": "Le Heritage and Stabilisation Fund signifie que Trinité-et-Tobago a prudemment économisé sa richesse pétrolière et gazière.",
  "page.geo.tt_f3_why": "Le HSF détient une fraction de ce que des producteurs d'hydrocarbures comparables ont mis en banque sur des périodes similaires. Les gouvernements successifs y ont puisé pendant les baisses plutôt que de le laisser fructifier. Les réserves de gaz ont décliné plus vite que le fonds n'a grandi ; le coussin est réel mais petit par rapport à ce qui aurait pu être.",
  "page.geo.tt_f4_stmt": "Caroni 1975 Limited a été fermée en 2003 parce que l'État ne pouvait plus subventionner une industrie sucrière non compétitive.",
  "page.geo.tt_f4_why": "La fermeture a mis fin à une économie sucrière qui avait employé environ 9 000 travailleurs majoritairement indo-trinidadiens sous la base électorale de l'UNC. Les terres ont été promises en lots de deux acres aux travailleurs déplacés ; une grande partie est restée non développée ou discrètement réaffectée pendant des années. Le dossier comptable était réel ; le calendrier politique n'était pas innocent.",
  "page.geo.tt_f5_stmt": "La fermeture de Petrotrin était une décision technocratique propre.",
  "page.geo.tt_f5_why": "La fermeture s'est produite sous un gouvernement PNM qui avait précédemment fait campagne sur la protection des entreprises d'État ; la raffinerie se trouvait dans une ceinture penchant UNC ; les travailleurs ont été licenciés et réembauchés sélectivement par une entité successeur. Le dossier financier était défendable ; la conception sociale et politique autour n'était pas neutre.",
  "page.geo.tt_f6_stmt": "Les institutions anti-corruption de Trinité-et-Tobago fonctionnent efficacement.",
  "page.geo.tt_f6_why": "Le pays a fait des allers-retours sur la liste grise du GAFI, l'Integrity Commission a passé des années sur des affaires qui expirent discrètement, et le bureau du Director of Public Prosecutions a regardé des dossiers de haut profil — LifeSport, Section 34, pots-de-vin présumés à travers les administrations — produire des gros titres sans condamnations. L'architecture existe ; le débit n'existe pas.",
  "page.geo.tt_f7_stmt": "La taxe foncière et d'autres réformes fiscales récentes modernisent simplement l'État.",
  "page.geo.tt_f7_why": "La taxe foncière — adoptée sous le PNM, suspendue, relancée, contestée devant les tribunaux — est arrivée parallèlement aux coupes des subventions au carburant et à la compression des salaires du secteur public, tandis que les conditions de redevances gazières avec les grandes compagnies n'ont pas été rouvertes avec la même urgence. L'assiette fiscale s'est élargie vers le bas avant de s'élargir vers le haut.",
  "page.geo.tv_t1_stmt": "La principale source de revenus non liée à l'aide de Tuvalu est la location de son domaine internet «.tv» — vendu à la fin des années 1990 à une société étrangère pour une fraction de sa valeur ultérieure, puis renégocié à plusieurs reprises à mesure que Twitch et l'économie mondiale du streaming rendaient le suffixe iconique.",
  "page.geo.tv_t1_why": "L'accord initial de 1998 avec DotTV (acquise plus tard par VeriSign) a rapporté à Tuvalu environ 50 millions de dollars sur douze ans — une aubaine en 2000, une erreur d'arrondi en 2020 une fois que «.tv» était devenu le domaine de facto du livestreaming. Une renégociation en 2021 avec GoDaddy Registry aurait porté les paiements annuels au-dessus de 10 millions de dollars, environ un dixième du budget national. Un accident à deux lettres de l'ISO-3166 transformé en l'une des exportations porteuses du pays — et le loyer a été fixé quand l'actif ne valait presque rien.",
  "page.geo.tv_t2_stmt": "En novembre 2023, Tuvalu a signé l'Union Falepili avec l'Australie — le premier traité bilatéral de mobilité climatique au monde — qui permet à 280 Tuvaluans par an de s'installer définitivement en Australie en échange d'un droit de veto australien sur les accords de sécurité et de défense de Tuvalu avec tout autre État.",
  "page.geo.tv_t2_why": "Signé par le Premier ministre Kausea Natano et Anthony Albanese le 9 novembre 2023 aux Îles Cook. L'article 4 oblige Tuvalu à «convenir mutuellement» de tout nouveau partenariat de sécurité ou de défense — donnant dans la pratique à Canberra un verrou de forme Pékin sur la politique étrangère du pays. Des critiques à travers le Pacifique l'ont qualifié de droits-climat-contre-souveraineté: un avenir habitable pour certains Tuvaluans, échangé contre un plafond structurel sur la marge de manœuvre de l'État. Le premier traité de ce type, écrit pendant que les marégraphes continuent de monter.",
  "page.geo.tv_t3_stmt": "Tuvalu est l'un des seuls douze États qui reconnaissent encore Taïwan (République de Chine) plutôt que Pékin — et l'aide au développement qui transite par cette reconnaissance est suffisamment critique pour que l'alignement ait survécu à plusieurs changements de gouvernement.",
  "page.geo.tv_t3_why": "Taipei finance des projets de santé, d'éducation et d'infrastructure à travers les îles; Pékin teste périodiquement la ligne avec des offres se montant, selon les rapports, à plusieurs dizaines de millions. Après l'élection de 2024, le Premier ministre Feleti Teo a publiquement réaffirmé la reconnaissance de Taïwan dans les semaines suivant sa prise de fonction — alors même que Nauru, le Honduras et d'autres étaient détachés la même année. Un État à neuf atolls fonctionnant comme l'un des derniers points d'ancrage de la carte diplomatique côté ONU de Taïwan.",
  "page.geo.tv_t4_stmt": "À la COP26 de Glasgow en 2021, le ministre des Affaires étrangères Simon Kofe a prononcé la déclaration nationale de Tuvalu debout, de l'eau de mer jusqu'aux genoux, sur ce qui était autrefois la terre ferme — une seule image qui a fait plus que n'importe quel livre blanc gouvernemental pour mettre «pertes et préjudices» sur la table des négociations.",
  "page.geo.tv_t4_why": "Le pupitre, le costume, le drapeau, le pantalon retroussé jusqu'aux genoux, l'océan derrière lui. La vidéo a fait le tour du monde en vingt-quatre heures. À la COP27 de Charm el-Cheikh l'année suivante, Tuvalu et le bloc des petits États insulaires avaient imposé «pertes et préjudices» — une compensation directe pour les dommages climatiques de la part des pays qui les avaient causés — dans le texte formel de la conférence pour la première fois en trois décennies de négociations. Un micro-État sans armée permanente déplaçant le vocabulaire multilatéral en marchant dans la mer devant la caméra.",
  "page.geo.tv_t5_stmt": "Le point culminant de Tuvalu est à 4,6 mètres au-dessus du niveau de la mer — et les scénarios centraux du GIEC pour ce siècle placent deux à trois mètres de cela sous l'eau.",
  "page.geo.tv_t5_why": "Neuf atolls totalisant 26 kilomètres carrés de terre, la plupart à moins de deux mètres au-dessus du lagon. Les grandes marées inondent déjà la piste de Funafuti plusieurs fois par an; l'eau de mer monte à travers le corail lui-même, pas par-dessus la digue. Le gouvernement de Tuvalu a commencé à construire un jumeau numérique du pays — un scan 3D de chaque île de Funafuti comme couverture contre le fait que l'original physique devienne inhabitable au cours d'une vie humaine. La première nation à budgétiser sa propre existence posthume.",
  "page.geo.tv_t6_stmt": "Le Fonds fiduciaire de Tuvalu — créé en 1987 avec des contributions initiales de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande et du Royaume-Uni — est le principal amortisseur fiscal du pays, valant maintenant plus de 200 millions de dollars australiens et structuré de telle sorte que seuls les rendements réels peuvent être dépensés.",
  "page.geo.tv_t6_why": "Conçu comme un anti-Nauru explicite: pas de prélèvement sur le capital, gestion offshore conservatrice, distributions calibrées sur l'inflation à long terme. La base de capital a grandi environ par dix depuis sa création en termes réels; la distribution annuelle est la ligne entre budget et crise les années où les licences de pêche ou les redevances «.tv» baissent. Une réponse fonctionnelle à la question de savoir comment un micro-État maintient en vie un fonds souverain — écrite après avoir vu un voisin perdre le sien.",
  "page.geo.tv_t7_stmt": "Tuvalu s'est séparé des Îles Gilbert (aujourd'hui Kiribati) en 1975 après un référendum ethnique interne, puis est devenu indépendant du Royaume-Uni en 1978 — l'un des rares divorces coloniaux pacifiques de la fin du vingtième siècle.",
  "page.geo.tv_t7_why": "Les Elliciens (polynésiens) ont voté à environ 92 % pour se séparer des Gilbertins (micronésiens) sous la colonie coloniale des Îles Gilbert et Ellice. Londres a accepté le résultat, redessiné la ligne administrative et accordé l'indépendance trois ans plus tard. Le roi Charles III reste chef de l'État via la structure du royaume du Commonwealth. Pas d'armée, pas de différend frontalier, pas de guerre de sortie — un modèle silencieux que la littérature sur la décolonisation cite rarement parce que rien n'a mal tourné.",
  "page.geo.tv_t8_stmt": "La pêche illégale, non déclarée et non réglementée à l'échelle industrielle dans la zone économique exclusive de Tuvalu — par des flottes chinoises, taïwanaises, coréennes et autres de pêche hauturière — coûte au pays des dizaines de millions de dollars par an en pertes de revenus de licence et en effondrement des stocks.",
  "page.geo.tv_t8_why": "La ZEE de Tuvalu est d'environ 750 000 kilomètres carrés — l'une des plus grandes au monde par rapport à la superficie terrestre — et est patrouillée par un seul patrouilleur donné. La vente de licences de pêche (largement via les Parties à l'Accord de Nauru régional) est le deuxième pilier du budget après «.tv» et le fonds fiduciaire; la pêche INN ronge directement ce pilier. Les propriétaires de la flotte thonière hauturière ne sont pas ceux qui paient pour la faire surveiller.",
  "page.geo.tv_f1_stmt": "Tuvalu est trop petit pour avoir une importance géopolitique.",
  "page.geo.tv_f1_why": "Onze mille personnes, vingt-six kilomètres carrés de terre, et un vote à l'ONU qui a ancré le dernier périmètre diplomatique de Taïwan, imposé pertes-et-préjudices à l'ordre du jour de chaque COP depuis 2021, signé le premier traité bilatéral de mobilité climatique de l'histoire avec l'Australie, et loué le deuxième suffixe à deux lettres le plus reconnaissable de l'internet mondial. L'effet de levier d'un micro-État évolue avec ce que les États plus grands veulent de lui; dans le cas de Tuvalu, la liste est longue.",
  "page.geo.tv_f2_stmt": "L'Union Falepili est un don humanitaire de l'Australie.",
  "page.geo.tv_f2_why": "L'article 4 confère à Canberra un veto structurel sur les relations de sécurité et de défense de Tuvalu avec tout pays tiers — rédigé exactement au moment où Pékin proposait des pactes de sécurité à travers le Pacifique. Les 280 visas annuels sont réels; le prix stratégique aussi. L'Australie obtient ce que les livres blancs successifs de la défense ont dit qu'elle avait besoin: une garantie sans-Pékin dans la ZEE tuvaluane. Tuvalu obtient une place dans la file d'attente du canot de sauvetage. Qualifier l'échange d'humanitaire est le cadrage; l'échange lui-même est symétrique d'une manière qu'aucun Insulaire du Pacifique n'a manquée.",
  "page.geo.tv_f3_stmt": "L'accord «.tv» a rendu Tuvalu riche.",
  "page.geo.tv_f3_why": "Le premier contrat DotTV a rapporté à peu près l'équivalent d'une bonne année de licences de pêche étalée sur une décennie. Au moment où le streaming a rendu le suffixe iconique, le loyer avait été verrouillé à des valorisations pré-Twitch. Les renégociations ultérieures ont récupéré une partie de la valeur, mais l'accord fondamental — signé en 1998 par un État aux avocats en noms de domaine limités et un acheteur très spécifiques — est un cas d'école de vente d'actifs de micro-État évaluée avant l'existence de l'actif. Visible certes en tant que ligne budgétaire; rien qui s'approche du potentiel de hausse qu'une participation en capital souveraine dans la même entreprise aurait produit.",
  "page.geo.tv_f4_stmt": "Tuvalu peut résoudre sa vulnérabilité climatique en atténuant ses propres émissions.",
  "page.geo.tv_f4_why": "Onze mille personnes sur une masse terrestre grande comme un timbre-poste émettent moins de CO₂ en un an qu'une banlieue américaine de taille moyenne. Le forçage atmosphérique qui met Funafuti sous l'eau est produit dans les terminaux à charbon de Newcastle, les champs gaziers du Qatar et la circulation autoroutière de Californie. La question de l'atténuation est un cadrage de courtoisie; la question réelle est de savoir si les États à fortes émissions financeront l'adaptation, la relocalisation et les pertes-et-préjudices à grande échelle. La souveraineté sur la cause n'est pas entre les mains tuvaluanes.",
  "page.geo.tv_f5_stmt": "Tuvalu va simplement disparaître et ce sera la fin de l'histoire.",
  "page.geo.tv_f5_why": "Le gouvernement construit explicitement une souveraineté numérique — un scan 3D de chaque île, des réunions de cabinet en ligne, une citoyenneté et une personnalité juridique détachées du territoire physique — comme couverture contre l'apatridie. Le traité Falepili crée un précédent selon lequel la reconnaissance d'un État survit à la perte de sa terre. Le droit international n'a pas de doctrine établie sur une nation dont le territoire est sous l'eau; Tuvalu rédige le cas d'école en temps réel. La disparition est la prévision géologique; la disparition juridique est quelque chose que le pays refuse activement de signer.",
  "page.geo.tv_f6_stmt": "La reconnaissance de Taïwan par Tuvalu est un alignement idéologique stable.",
  "page.geo.tv_f6_why": "C'est une relation de prix avec renégociation périodique. Pékin fait des offres récurrentes; Taipei égale ou dépasse avec des paquets de développement calibrés sur ce que Tuvalu vient de demander — câbles sous-marins, bourses, soutien à la flotte de pêche, dons de vaccins à l'ère COVID. Nauru a basculé en janvier 2024 dans les jours suivant l'élection taïwanaise; Tuvalu a tenu, puis publiquement réaffirmé. L'alignement est réel, le prix est récurrent, et le jour où le prix cessera d'être payé est le jour où l'alignement sera à vendre.",
  "page.geo.tv_f7_stmt": "Tuvalu est une curiosité isolée sans leçons plus larges.",
  "page.geo.tv_f7_why": "C'est l'instrument d'alerte précoce du vingt-et-unième siècle compressé sur une chaîne d'atolls: un État entièrement démocratique perdant son territoire non pas à cause d'une invasion mais d'une chimie atmosphérique écrite ailleurs, signant le premier traité de l'histoire qui échange souveraineté contre mobilité, ancrant la survie diplomatique de Taïwan en échange de cliniques et de routes, et vendant un suffixe à deux lettres pour garder les lumières allumées. Les leçons ne sont pas locales; elles sont l'ébauche grossière de ce à quoi ressemble la condition étatique à l'ère climatique lorsqu'elle est gérée au niveau de la mer.",
  "page.geo.tw_t1_stmt": "Le massacre du 228, le 28 février 1947, a commencé comme une répression des troupes nationalistes chinoises (KMT) contre les manifestations taïwanaises hostiles à l'administration d'après-guerre — et a dégénéré en l'assassinat d'environ 10 000 à 28 000 personnes, dont une grande partie de la classe éduquée de l'île.",
  "page.geo.tw_t1_why": "Le déclencheur fut un différend à Taipei sur des cigarettes confisquées au marché noir ; la réponse fut à l'échelle de l'île. L'événement fut un tabou d'État pendant près de cinq décennies — la discussion publique fut effectivement interdite sous la loi martiale. Le président Lee Teng-hui présenta les premières excuses officielles en 1995.",
  "page.geo.tw_t2_stmt": "Taïwan a vécu sous la loi martiale pendant 38 ans (1949-1987) — l'une des plus longues périodes continues de loi martiale de l'histoire mondiale moderne.",
  "page.geo.tw_t2_why": "Imposée par le KMT après son repli depuis la Chine continentale en 1949. L'ère est aujourd'hui appelée la Terreur blanche : environ 140 000 emprisonnés, 3 000 à 4 000 exécutés pour opposition politique. La prison de l'île Verte et le Commandement de la Garnison de Taïwan en étaient l'architecture.",
  "page.geo.tw_t3_stmt": "Lorsque le KMT perdit la guerre civile chinoise en 1949, environ 1,2 million de continentaux de la République de Chine — gouvernement, armée et civils — se sont relocalisés à Taïwan et ont gouverné une population existante de 6 millions en tant qu'élite extérieure pendant des décennies.",
  "page.geo.tw_t3_why": "Tchang Kaï-chek apporta le gouvernement de la ROC, les réserves d'or et la collection du musée. Les «Taïwanais natifs» (Hoklo, Hakka, autochtones) furent exclus des hautes fonctions jusqu'à ce que Lee Teng-hui — premier président né sur l'île — accède au pouvoir en 1988.",
  "page.geo.tw_t4_stmt": "TSMC à Taïwan produit environ 90 % des semi-conducteurs les plus avancés au monde — et cette concentration est ouvertement discutée dans les milieux de défense comme le «Bouclier de silicium» de l'île.",
  "page.geo.tw_t4_why": "Les nœuds à 5 nm, 3 nm et en dessous sont fonctionnellement un monopole de TSMC. La théorie : toute invasion à travers le détroit qui détruirait ou s'emparerait des usines provoquerait un effondrement de l'économie mondiale, donc le monde a un intérêt dans la pérennité de Taïwan. Le bouclier est aussi une cible.",
  "page.geo.tw_t5_stmt": "L'ancien président Chen Shui-bian — premier président de l'opposition (DPP), 2000-2008 — fut condamné pour corruption en 2009 et initialement condamné à la perpétuité, peine ensuite réduite à 19 ans.",
  "page.geo.tw_t5_why": "Le premier transfert pacifique du pouvoir à un parti non-KMT s'est terminé avec son chef en prison. Les chefs d'accusation comprenaient détournement de fonds et blanchiment d'argent. Les partisans soutenaient que la poursuite était politiquement motivée ; les condamnations ont tenu. Il a été libéré pour raisons médicales en 2015.",
  "page.geo.tw_t6_stmt": "Le Mouvement des Tournesols de mars-avril 2014 a vu des étudiants occuper le Yuan législatif de Taïwan pendant 24 jours contre un pacte commercial de services à travers le détroit avec Pékin — et a effectivement tué l'accord.",
  "page.geo.tw_t6_why": "L'Accord de commerce de services à travers le détroit était poussé par le gouvernement KMT de Ma Ying-jeou sans examen clause par clause. Des centaines de milliers manifestaient dehors ; l'occupation a tenu. L'accord fut mis de côté. Le mouvement a remodelé une génération politique.",
  "page.geo.tw_t7_stmt": "En 2019, Taïwan est devenu le premier pays d'Asie à légaliser le mariage entre personnes de même sexe — un an après un référendum en 2018 qui avait voté contre.",
  "page.geo.tw_t7_why": "La Cour constitutionnelle avait déjà jugé en 2017 que refuser le mariage entre personnes de même sexe était inconstitutionnel. Le référendum de 2018 tenta de le bloquer ; le législateur adopta la loi tout de même en mai 2019. Premier d'Asie ; et longtemps le seul sur le continent.",
  "page.geo.tw_t8_stmt": "Le Taiwan Relations Act américain de 1979 engage Washington à fournir des armes défensives — sans reconnaissance diplomatique formelle. Taïwan opère sous une ambiguïté délibérée que Pékin n'accepte jamais et que Washington ne résout jamais.",
  "page.geo.tw_t8_why": "Signé après que les États-Unis ont transféré leur reconnaissance à la RPC. Permet les ventes d'armes, des relations officieuses via l'Institut américain à Taïwan, et la doctrine d'«ambiguïté stratégique» sur la question de savoir si les États-Unis interviendraient militairement. Le flou intentionnel est la politique.",
  "page.geo.tw_f1_stmt": "Taïwan a toujours été une démocratie.",
  "page.geo.tw_f1_why": "Taïwan fut une dictature à parti unique sous le KMT pendant près de quatre décennies. La première élection présidentielle au suffrage direct eut lieu en 1996. La transition de la Terreur blanche à une démocratie fonctionnelle s'est faite en une seule vie d'homme — et les institutions qui ont fait fonctionner la dictature n'ont pas été abolies, elles ont été réaffectées.",
  "page.geo.tw_f2_stmt": "Le cadre de «Chine unique» est une convention diplomatique neutre.",
  "page.geo.tw_f2_why": "Le «principe d'une seule Chine» de Pékin affirme que Taïwan est une province de la RPC. La «politique d'une seule Chine» de Washington ne fait que reconnaître la position de Pékin sans l'approuver. Le propre cadre ROC de Taipei précède la RPC de plusieurs décennies. Trois revendications incompatibles partagent une seule expression — et la plupart des reportages étrangers les confondent.",
  "page.geo.tw_f3_stmt": "Le clivage politique de Taïwan porte principalement sur l'économie.",
  "page.geo.tw_f3_why": "Il porte largement sur l'identité et le rapport à la Chine. Le KMT (Pan-Bleu) se présente historiquement comme chinois ; le DPP (Pan-Vert) présente Taïwan comme une nation distincte. Les sondages montrent que moins de 3 % de la population se considère désormais comme uniquement chinoise. L'électorat a évolué pendant que les partis se disputaient.",
  "page.geo.tw_f4_stmt": "La domination de TSMC n'est qu'une histoire de réussite commerciale.",
  "page.geo.tw_f4_why": "C'est aussi un point d'étranglement géopolitique délibérément entretenu. La pression américaine a poussé TSMC à construire des usines en Arizona ; Pékin veut la capacité à l'intérieur de ses frontières ; Taipei traite la concentration des usines comme un moyen de dissuasion. Les puces sont commerciales ; la politique qui les entoure ne l'est pas.",
  "page.geo.tw_f5_stmt": "La pression chinoise sur Taïwan n'a commencé que sous les récents gouvernements DPP.",
  "page.geo.tw_f5_why": "L'impasse à travers le détroit est continue depuis 1949. Les crises des missiles de 1995-96 ont eu lieu sous le président KMT Lee Teng-hui. Les exercices militaires de la RPC, les campagnes d'isolement diplomatique et le harcèlement en zone grise précèdent le DPP de plusieurs décennies. L'escalade récente est une phase, pas un début.",
  "page.geo.tw_f6_stmt": "Le KMT et le Parti communiste chinois sont des ennemis naturels.",
  "page.geo.tw_f6_why": "Le KMT et le PCC ont mené une guerre civile — puis se sont discrètement normalisés. La rencontre Xi-Ma de 2015 à Singapour fut le premier sommet entre dirigeants RPC-ROC depuis 1945. L'ECFA (2010) et le pacte commercial mis de côté (2014) étaient portés par le KMT. Aujourd'hui, la posture du KMT à travers le détroit est plus proche de celle de Pékin que de celle du DPP.",
  "page.geo.tw_f7_stmt": "Taïwan est reconnu comme un pays par la plupart du monde.",
  "page.geo.tw_f7_why": "Environ une douzaine d'États entretiennent des relations diplomatiques formelles — et la liste se réduit à mesure que Pékin les détache avec des paquets d'aide. Taïwan n'est pas membre de l'ONU ; il en a été retiré en 1971 lorsque le siège est allé à la RPC. Il fonctionne comme un État, est traité comme tel en pratique par la plupart des grandes économies, et n'est officiellement reconnu par presque aucune.",
  "page.geo.ug_t1_stmt": "Yoweri Museveni dirige l'Ouganda depuis 1986 — près de quatre décennies — après avoir pris le pouvoir au terme d'une guérilla, la «Guerre de la brousse», contre le second gouvernement de Milton Obote.",
  "page.geo.ug_t1_why": "L'Armée nationale de résistance (NRA) est entrée dans Kampala en janvier 1986. Les premiers discours de Museveni se moquaient des dirigeants africains qui s'accrochaient au pouvoir au-delà de leur temps. Il a désormais survécu à tous les pairs régionaux qu'il critiquait jadis.",
  "page.geo.ug_t2_stmt": "La Constitution ougandaise plafonnait initialement les mandats présidentiels à deux et excluait les candidats de plus de 75 ans — les deux limites ont été supprimées par le Parlement pour permettre à Museveni de se représenter.",
  "page.geo.ug_t2_why": "Limites de mandats supprimées en 2005. Plafond d'âge levé en 2017 après des bagarres dans l'hémicycle et l'entrée de soldats dans la salle. La Constitution a été récrite autour du sortant, et non l'inverse.",
  "page.geo.ug_t3_stmt": "La dictature d'Idi Amin (1971-1979) a tué entre 300 000 et 500 000 Ougandais et expulsé environ 80 000 Asiatiques-Ougandais en 1972, éviscérant du jour au lendemain l'épine dorsale commerciale du pays.",
  "page.geo.ug_t3_why": "Les soldats avaient 90 jours pour partir avec ce qu'ils pouvaient porter. Les entreprises furent remises à des fidèles du régime. Amin fut renversé en 1979 par les forces tanzaniennes — non par une intervention occidentale, malgré sa notoriété mondiale du «Last King of Scotland».",
  "page.geo.ug_t4_stmt": "L'Armée de résistance du Seigneur de Joseph Kony a terrorisé le nord de l'Ouganda pendant deux décennies, enlevant plus de 60 000 enfants comme soldats et «épouses», tandis qu'environ 100 000 personnes mouraient.",
  "page.geo.ug_t4_why": "Mandats d'arrêt de la CPI émis en 2005. «Kony 2012» est devenu viral avec 100 millions de vues, puis s'est évaporé. Kony n'a jamais été capturé. Les camps de déplacés du nord furent le problème de l'Ouganda, pas du monde, à supporter.",
  "page.geo.ug_t5_stmt": "L'élection de 2021 a vu le chef de l'opposition Bobi Wine arrêté, battu et placé en résidence surveillée militaire, tandis que ses partisans étaient tués dans la rue — environ 54 morts dans les seules manifestations de novembre 2020.",
  "page.geo.ug_t5_why": "Robert Kyagulanyi, musicien devenu député puis candidat à la présidence. Résultat officiel : Museveni 59%, Wine 35%. Internet coupé pendant cinq jours autour du scrutin. Des centaines de partisans du NUP arrêtés, environ 700 interpellés ; nombre d'entre eux restent introuvables.",
  "page.geo.ug_t6_stmt": "Le fils de Museveni, Muhoozi Kainerugaba, a été promu chef de l'armée et ouvertement positionné comme successeur — le «Projet Muhoozi» que la famille nie l'existence.",
  "page.geo.ug_t6_why": "Promotions à travers l'armée plus rapides que tout pair. Un compte Twitter menaçant d'envahir le Kenya, louant Poutine, plaisantant sur la présidence. L'élection de 2026 se profile comme Wine contre Kainerugaba — une audition dynastique.",
  "page.geo.ug_t7_stmt": "La loi anti-homosexualité de mai 2023 a introduit la peine de mort pour «homosexualité aggravée» et jusqu'à 20 ans de prison pour «promotion» — l'une des lois les plus dures de ce type sur Terre.",
  "page.geo.ug_t7_why": "Signée en mai 2023. La Banque mondiale a suspendu ses nouveaux prêts ; les États-Unis ont imposé des sanctions de visa et commerciales. Museveni a présenté la riposte étrangère comme preuve de souveraineté, malgré les empreintes évidentes de rédaction évangélique américaine de la loi.",
  "page.geo.ug_t8_stmt": "L'oléoduc est-africain de pétrole brut (EACOP) de TotalEnergies et CNOOC courra sur 1 443 km du lac Albert à travers la Tanzanie, déplaçant environ 100 000 personnes dans les deux pays.",
  "page.geo.ug_t8_why": "Le bassin Albertine recèlerait 6 milliards de barils. Le Parlement européen a condamné le projet en 2022 ; banques et assureurs se sont retirés sous pression. La construction continue. L'avenir pétrolier de l'Ouganda fut vendu avant que son premier baril ne fût expédié.",
  "page.geo.ug_f1_stmt": "L'Ouganda est l'une des démocraties multipartites stables d'Afrique.",
  "page.geo.ug_f1_why": "Un homme, un parti, quatre décennies. Rassemblements de l'opposition gazés, candidats emprisonnés en pleine campagne, résultats annoncés sous coupure d'internet. La «stabilité» ici signifie l'absence de transitions, non la présence de la démocratie.",
  "page.geo.ug_f2_stmt": "Museveni fut le dirigeant africain qui brisa le cycle des dictateurs à vie.",
  "page.geo.ug_f2_why": "Son propre discours d'investiture de 1986 affirmait : «le problème de l'Afrique en général et de l'Ouganda en particulier n'est pas le peuple mais les dirigeants qui veulent rester trop longtemps au pouvoir». La citation est désormais utilisée contre lui dans chaque tract de l'opposition.",
  "page.geo.ug_f3_stmt": "L'armée ougandaise sert la Constitution, non le président.",
  "page.geo.ug_f3_why": "L'UPDF dispose de sièges réservés au Parlement, le fils du président la commande, et des soldats sont entrés dans l'hémicycle pour faire appliquer des amendements constitutionnels. L'armée est l'épine dorsale du régime, non son serviteur.",
  "page.geo.ug_f4_stmt": "La loi anti-homosexualité est purement une initiative morale ougandaise.",
  "page.geo.ug_f4_why": "Lou Engle, Scott Lively et un réseau de missionnaires évangéliques américains ont passé des années à faire pression sur pasteurs et députés ougandais. Le projet de loi «Kill the Gays» de 2009 remonte directement à une conférence de mars 2009 à Kampala. Panique morale importée, application locale.",
  "page.geo.ug_f5_stmt": "La richesse pétrolière de l'Ouganda sortira ses citoyens de la pauvreté.",
  "page.geo.ug_f5_why": "Contrats pétroliers tenus secrets. Les accords de partage de production favorisent les opérateurs étrangers. Les voisins de l'Ouganda — Soudan du Sud, RDC, voire le Nigeria à travers le continent — illustrent le modèle de la «malédiction des ressources». Les citoyens reçoivent l'oléoduc ; l'oléoduc sert ailleurs.",
  "page.geo.ug_f6_stmt": "Bobi Wine a perdu l'élection de 2021 de manière équitable.",
  "page.geo.ug_f6_why": "Coupure internet, déploiement militaire autour des bureaux de vote, expulsion des observateurs UE et US, aucun décompte indépendant. L'équipe de Wine a déposé un recours en Cour suprême puis l'a retiré, invoquant la compromission de la cour. «Équitable» exige un observateur ; aucun ne fut admis.",
  "page.geo.ug_f7_stmt": "Les gouvernements occidentaux s'opposent à l'autoritarisme de Museveni.",
  "page.geo.ug_f7_why": "L'Ouganda est un partenaire-clé des États-Unis dans le contre-terrorisme en Somalie (AMISOM/ATMIS), hôte d'environ 1,5 million de réfugiés du Soudan du Sud et de la RDC, et puissance régionale utile contre le Soudan. Les sanctions liées à la loi anti-gay furent étroites ; l'aide militaire a continué. Pegasus détecté en 2021 contre des diplomates américains à Kampala — sans conséquence. La Chine (BRI, chemin de fer SGR) avance discrètement.",
  "page.geo.uy_t1_stmt": "La dictature civilo-militaire de l'Uruguay (1973-1985) a emprisonné environ 5 000 prisonniers politiques et forcé près de 30 000 citoyens à l'exil — proportionnellement l'un des taux d'emprisonnement politique les plus élevés de toute dictature moderne.",
  "page.geo.uy_t1_why": "Pour un pays de moins de trois millions d'habitants, l'échelle par habitant était stupéfiante. Environ 200 personnes ont été portées disparues ; des milliers d'autres ont subi des séances de torture. Les militaires l'ont appelé la «réorganisation nationale» ; la population carcérale racontait une autre histoire.",
  "page.geo.uy_t2_stmt": "Le président Juan María Bordaberry a dissous le parlement avec l'armée le 27 juin 1973 — un auto-coup qui a donné une couverture civile à une prise de pouvoir militaire déjà en cours.",
  "page.geo.uy_t2_why": "Bordaberry est resté dans le fauteuil présidentiel ; les forces armées ont gouverné à travers lui puis se sont débarrassées de lui en 1976. Des décennies plus tard, il a été condamné en 2010 pour attaques contre la constitution et homicides sous sa surveillance. Il est mort en résidence surveillée.",
  "page.geo.uy_t3_stmt": "La prison pour hommes de Libertad et la prison pour femmes de Punta de Rieles sont devenues des laboratoires de torture psychologique à long terme — y compris des années d'isolement, de privation sensorielle et d'humiliation ritualisée.",
  "page.geo.uy_t3_why": "Les témoignages de survivants, le rapport «Nunca Más» du SERPAJ (1989) et les travaux ultérieurs de la commission vérité ont documenté des méthodes systématiques. José Mujica a passé environ deux de ses treize années au fond d'un puits asséché. L'architecture était conçue pour briser les esprits lentement, pas les corps rapidement.",
  "page.geo.uy_t4_stmt": "L'Uruguay a été membre fondateur de l'Opération Condor — le réseau transfrontalier d'assassinats et de disparitions coordonné avec les dictatures argentine, chilienne, paraguayenne, bolivienne et brésilienne dans les années 1970.",
  "page.geo.uy_t4_why": "Les officiers uruguayens opéraient depuis Automotores Orletti à Buenos Aires aux côtés des forces opérationnelles argentines ; les exilés uruguayens étaient traqués à travers la région. Les documents Vidal et les «Archives de la Terreur» du Paraguay préservent la trace papier inter-agences.",
  "page.geo.uy_t5_stmt": "L'Uruguay est devenu le premier pays au monde à légaliser la production, la vente et la consommation de marijuana sous un cadre réglementé par l'État — la Loi 19.172, signée par José Mujica en décembre 2013.",
  "page.geo.uy_t5_why": "Les ventes en pharmacie, les cultivateurs licenciés par l'État et les registres d'auto-culture ont tous été inscrits dans le même statut. La mise en œuvre a été imparfaite — la pression bancaire des banques correspondantes américaines a engorgé l'approvisionnement des pharmacies pendant des années — mais le précédent politique était réel et sans égal à l'époque.",
  "page.geo.uy_t6_stmt": "Raúl Sendic Jr. — vice-président sous Mujica — a démissionné en 2017 pour mauvais usage d'une carte de crédit corporative de l'État chez ANCAP, la compagnie pétrolière d'État qu'il avait précédemment présidée.",
  "page.geo.uy_t6_why": "Dépenses personnelles imputées à l'AmEx de l'entreprise, actifs non déclarés, un diplôme universitaire fabriqué exposé par des journalistes. Le tribunal éthique du Frente Amplio l'a sanctionné ; il a démissionné de la vice-présidence en septembre 2017. L'affaire est devenue un marqueur indiquant que même la gauche «propre» ne pouvait revendiquer une immunité totale.",
  "page.geo.uy_t7_stmt": "Le garde du corps personnel du président Luis Lacalle Pou, Alejandro Astesiano, a été arrêté en 2022 dirigeant un réseau de fraude aux passeports depuis l'intérieur de la résidence présidentielle — vendant des documents uruguayens à des ressortissants étrangers, y compris des Russes.",
  "page.geo.uy_t7_why": "Astesiano avait un long casier judiciaire antérieur que le contrôle a, on ne sait comment, manqué. Il avait été placé dans l'enveloppe de sécurité quotidienne du président. L'affaire a exposé combien le filtrage était superficiel au sommet même de l'État et comment le cadrage des «institutions propres» fuyait aux coutures.",
  "page.geo.uy_t8_stmt": "Punta del Este et le régime bancaire offshore de l'Uruguay fonctionnent depuis des décennies comme une juridiction discrète de parking de richesse pour les capitaux argentins fuyant les pesos, les impôts et les risques politiques.",
  "page.geo.uy_t8_why": "Le secret bancaire était un argument de vente jusqu'à ce que la pression internationale force une réforme progressive dans les années 2010. L'immobilier, les structures fiduciaires et les programmes de résidence canalisent encore de grands flux. La prospérité tranquille du pays repose en partie sur le fait d'être le coffre-fort d'à côté.",
  "page.geo.uy_f1_stmt": "La réputation de l'Uruguay comme la démocratie la plus stable d'Amérique du Sud signifie qu'il a échappé au schéma de la sale guerre qui a englouti ses voisins.",
  "page.geo.uy_f1_why": "La dictature de 1973-1985 fut, selon les mesures par habitant d'emprisonnement politique, parmi les plus dures du continent. La réputation reflète ce qui est venu avant et après — pas les douze années au milieu, que le programme scolaire sous-estime.",
  "page.geo.uy_f2_stmt": "La Ley de Caducidad de 1986 était un compromis équitable qui a permis à l'Uruguay de tourner la page de la dictature.",
  "page.geo.uy_f2_why": "La loi a accordé l'impunité totale au personnel militaire et policier pour les crimes commis sous le régime. Deux référendums — 1989 et 2009 — n'ont pas réussi à l'annuler. La Cour interaméricaine des droits humains l'a jugée incompatible avec le droit international en 2011. La justice est venue tard, partiellement et contre le grain législatif.",
  "page.geo.uy_f3_stmt": "L'image de José Mujica comme «président le plus pauvre du monde» a pleinement capturé la façon dont le Frente Amplio a gouverné.",
  "page.geo.uy_f3_why": "Mujica a fait don d'environ 90% de son salaire et vivait dans une petite ferme — vrai, et inhabituel. Mais la même administration a géré l'arc Sendic-ANCAP, a signé des accords d'usines de pâte et de foresterie avec des multinationales et a laissé largement intacte l'architecture clientéliste plus large de l'État uruguayen. L'homme et la machine n'étaient pas la même chose.",
  "page.geo.uy_f4_stmt": "Les lois sociales progressistes de l'Uruguay — avortement (2012), mariage homosexuel (2013), cannabis (2013) — reflètent un consensus libéral uniforme.",
  "page.geo.uy_f4_why": "Chacune est passée avec des marges étroites contre une opposition organisée, en grande partie issue des ailes conservatrices du Partido Nacional et du Partido Colorado plus les réseaux catholiques et évangéliques. La carte postale internationale aplatit une politique intérieure contestée qui n'était pas, et n'est pas, toute d'accord.",
  "page.geo.uy_f5_stmt": "Les Tupamaros (MLN-T) étaient des révolutionnaires romantiques à la Robin des Bois dont la campagne a justifié la réponse militaire.",
  "page.geo.uy_f5_why": "Le MLN-T (1962-72) a effectué des cambriolages de banques, des enlèvements et l'assassinat de policiers et du conseiller lié à la CIA Dan Mitrione. Leurs actions ont fourni un prétexte ; ils n'ont pas inventé l'appareil répressif, que l'armée avait déjà préparé sous la formation de la Doctrine de Sécurité Nationale. Les deux cadrages — héros et excuse — aplatissent le dossier.",
  "page.geo.uy_f6_stmt": "L'effondrement de PLUNA en 2012 fut un échec commercial net.",
  "page.geo.uy_f6_why": "La compagnie aérienne nationale a fait faillite sous un partenariat hispano-uruguayen avec des garanties d'État ; les avions ont été vendus aux enchères à des évaluations suspectes, et une enquête parlementaire a signalé des conflits d'intérêts dans la cession de la flotte. Les pertes ont atterri sur le bilan public ; l'avantage, là où il existait, ne l'a pas fait.",
  "page.geo.uy_f7_stmt": "Les institutions de l'Uruguay sont trop propres pour le genre d'histoires de capture d'État qui définissent le reste de la région.",
  "page.geo.uy_f7_why": "Astesiano à l'intérieur de la résidence de Lacalle Pou, l'AmEx et le faux diplôme de Sendic Jr., les négociations de l'usine de pâte Botnia/UPM qui ont contourné l'examen environnemental, la politique des prix du carburant d'ANCAP, et les décennies d'impunité de la Ley de Caducidad reposent toutes sur le même registre. L'image est réelle ; le revers aussi.",
  "page.geo.tz_t1_stmt": "Le CCM et son prédécesseur la TANU dirigent la Tanzanie sans interruption depuis l'indépendance en 1961 — plus de soixante ans sans jamais perdre une élection nationale.",
  "page.geo.tz_t1_why": "Le Chama Cha Mapinduzi (« Parti de la Révolution ») a été forgé en 1977 en fusionnant la TANU continentale avec l'ASP de Zanzibar. Nyerere 1961–85, Mwinyi 1985–95, Mkapa 1995–2005, Kikwete 2005–15, Magufuli 2015–21, Samia Suluhu Hassan 2021–. Les réformes multipartites de 1992 ont changé le bulletin de vote, pas le résultat. « Mouvement de libération comme gouvernement permanent » est la norme est-africaine ; la Tanzanie en est l'exemple type.",
  "page.geo.tz_t2_stmt": "Le programme de villagisation Ujamaa de Julius Nyerere (1967–1975) a déplacé de force plus de cinq millions de paysans dans des villages collectifs — et fait s'effondrer la production alimentaire du pays pendant une génération.",
  "page.geo.tz_t2_why": "L'Opération Vijiji a utilisé l'armée et la police pour déplacer les petits paysans de leurs terres ancestrales vers des colonies planifiées. Les cultures ont échoué parce que les nouveaux sites avaient été choisis pour la portée administrative, pas pour le sol. La Tanzanie est passée d'exportateur de céréales à importateur de céréales à la fin des années 1970. Nyerere a discrètement abandonné la politique en 1985 et admis à la retraite que « nous avons échoué ». La réputation de l'instituteur a survécu ; les paysans n'ont pas récupéré leurs terres.",
  "page.geo.tz_t3_stmt": "Le chef de l'opposition Tundu Lissu a reçu seize balles devant son domicile à Dodoma en septembre 2017 — et n'a survécu qu'après vingt-deux opérations en Belgique.",
  "page.geo.tz_t3_why": "Lissu était le chef de file du CHADEMA et le critique le plus persistant de Magufuli au parlement. Des hommes armés ont arrosé sa voiture en plein jour à l'intérieur d'un complexe résidentiel gouvernemental où la sécurité était constante. Personne n'a jamais été arrêté. Il est revenu disputer la présidentielle de 2020 depuis un fauteuil d'hôpital, a officiellement perdu, a fui à nouveau, et est revenu sous Samia. Le message des balles a été livré ; les poursuites, non.",
  "page.geo.tz_t4_stmt": "Le président John Magufuli a nié que la COVID-19 existait en Tanzanie, refusé de commander des tests ou des vaccins, et est mort le 17 mars 2021 après avoir disparu de la vie publique pendant près de trois semaines.",
  "page.geo.tz_t4_why": "Officiellement : défaillance cardiaque liée à une affection de longue date. Officieusement, et largement : la COVID-19, la maladie dont il avait dit aux Tanzaniens que « Dieu nous protégera ». Il avait ordonné au bureau national des statistiques de cesser de rapporter les cas en mai 2020, expulsé le représentant de l'OMS dans le pays, et promu l'inhalation de vapeur d'herbes. La vice-présidente Samia Suluhu Hassan a inversé la politique dans les semaines suivant sa prise de fonction et lancé les vaccinations. Le nombre de Tanzaniens morts dans le silence est inconnu par conception.",
  "page.geo.tz_t5_stmt": "La Révolution de Zanzibar de 1964 — qui a produit l'union créant la Tanzanie moderne — a tué entre cinq mille et vingt mille Arabes et Sud-Asiatiques en quelques semaines de massacre organisé.",
  "page.geo.tz_t5_why": "Le Parti Afro-Shirazi a renversé le Sultan en janvier 1964 ; les violences qui ont suivi visaient les propriétaires terriens arabes omanais et les commerçants indiens. John Okello, le maréchal ougandais qui a mené le soulèvement, a été discrètement éloigné de l'archipel quelques semaines plus tard par Nyerere. La TANU continentale a absorbé Zanzibar dans une Union en avril 1964 — en partie pour contenir les tueries, en partie pour revendiquer les îles avant que Cuba ou l'Allemagne de l'Est ne le fassent. Le nombre de morts reste contesté car aucun comptage n'a été permis.",
  "page.geo.tz_t6_stmt": "Le gouvernement de Magufuli a accusé Acacia Mining (filiale aurifère de Barrick) d'avoir éludé 190 milliards de dollars d'impôts — un chiffre supérieur au PIB total de la Tanzanie — et s'en est servi pour extraire un règlement de 300 millions de dollars.",
  "page.geo.tz_t6_why": "Le différend de 2017 portait sur les mines d'or de Bulyanhulu, Buzwagi et North Mara. La réclamation de 190 milliards de dollars était un instrument de négociation, pas un résultat d'audit ; personne ne croyait au chiffre sous-jacent. Acacia s'est finalement intégrée à la coentreprise Twiga Minerals de Barrick, a donné à la Tanzanie une participation gratuite de 16 %, et payé la somme forfaitaire. Le racket a fonctionné ; les actionnaires l'ont absorbé ; l'or a continué de partir.",
  "page.geo.tz_t7_stmt": "La Tanzanie a expulsé les pasteurs Maasaï de Loliondo en 2022 pour faire place à une concession de chasse de luxe détenue par Otterlo Business Corporation, une entreprise émirienne des EAU.",
  "page.geo.tz_t7_why": "L'OBC détient la concession de Loliondo près du Serengeti depuis 1992, accueillant les chasses pour la famille régnante de Dubaï. La démarcation de 2022 a pris 1 500 kilomètres carrés de terres de pâturage maasaï ; les gardes ont tiré sur les pasteurs, brûlé des bomas, et confisqué le bétail. La Cour de justice de la Communauté d'Afrique de l'Est a jugé l'expulsion illégale en 2025 — bien après que les clôtures aient été dressées. Les chasses émiriennes ont continué.",
  "page.geo.tz_t8_stmt": "Le gouvernement de Magufuli a fermé ou suspendu chaque grand journal indépendant qui le critiquait — Mawio, Mwananchi, The Citizen, Tanzania Daima — et emprisonné des blogueurs sous la loi de 2015 sur la cybercriminalité.",
  "page.geo.tz_t8_why": "Mawio a été interdit pour deux ans en 2017 pour avoir nommé les anciens présidents Mkapa et Kikwete dans une enquête minière. Mwananchi a été suspendu pour avoir mal rapporté son salaire. La réglementation de 2018 sur les communications électroniques et postales exigeait que chaque blogueur tanzanien paie environ 900 dollars par an pour une licence. Samia a rétabli certains titres en 2023 ; le cadre légal qui les a fermés n'a pas été abrogé.",
  "page.geo.tz_f1_stmt": "La Tanzanie est la démocratie pacifique et stable de l'Afrique de l'Est.",
  "page.geo.tz_f1_why": "Stable, oui — parce qu'un seul parti détient le pouvoir sans interruption depuis 1961, le plus grand leader de l'opposition a reçu seize balles en 2017, le deuxième a été disqualifié du scrutin de 2025, et les élections de Zanzibar produisent régulièrement des balles réelles. « Pacifique » se lit différemment de l'intérieur du CHADEMA que de l'intérieur d'une note pays de l'ONU.",
  "page.geo.tz_f2_stmt": "L'Ujamaa de Julius Nyerere était une noble expérience qui n'a simplement pas fonctionné dans la pratique.",
  "page.geo.tz_f2_why": "Cinq millions de personnes ont été déplacées sous la menace des armes, la production alimentaire s'est effondrée, et l'aide alimentaire du FMI est arrivée dans les années 1980 à des conditions que Nyerere avait passé vingt ans à dénoncer. La qualifier de « noble expérience » est la faveur que l'histoire rend au fondateur. Les paysans qui ont enterré leurs enfants pendant les relocalisations n'ont pas été consultés sur le cadrage.",
  "page.geo.tz_f3_stmt": "La mort du président Magufuli en mars 2021 n'avait aucun lien avec son déni de la COVID-19.",
  "page.geo.tz_f3_why": "Il a disparu des événements publics le 27 février 2021, a été rumeur dans des hôpitaux de Nairobi et Mumbai, et a été déclaré mort de « complications cardiaques » trois semaines plus tard — après avoir passé l'année précédente à dire aux Tanzaniens que le virus n'existait pas. La cause officielle était techniquement possible. Le timing était suggestif. L'autopsie n'a pas été publiée.",
  "page.geo.tz_f4_stmt": "L'Union du Tanganyika et de Zanzibar en 1964 était une fusion volontaire d'égaux.",
  "page.geo.tz_f4_why": "Zanzibar était indépendant depuis trois mois et au milieu d'un massacre révolutionnaire ; Nyerere et Karume ont signé les Articles d'Union dans une réunion à huis clos sans débat parlementaire d'aucun côté. L'accord n'a jamais été publié dans son intégralité. Les élections à Zanzibar ont depuis produit à plusieurs reprises des résultats contestés que les forces de sécurité continentales font respecter. « Union » est le mot juridique ; « absorption » est le mot pratique.",
  "page.geo.tz_f5_stmt": "La richesse minérale de la Tanzanie — or, tanzanite, graphite, nickel, hélium — finance le développement tanzanien.",
  "page.geo.tz_f5_why": "Barrick (Canada), AngloGold Ashanti (Afrique du Sud), Petra Diamonds, les entreprises d'État chinoises et les conglomérats indiens détiennent les principales concessions. La tanzanite — trouvée uniquement dans un coin de la région de Manyara — a été placée sous monopole d'État en 2017 qui a surtout enrichi les unités de l'armée gardant le mur de la mine. Les redevances vont à Dodoma ; les dividendes vont plus loin. Les Maasaï de Loliondo vivent à côté de gisements de rubis et d'or et marchent loin pour l'eau.",
  "page.geo.tz_f6_stmt": "La fusillade de Tundu Lissu en 2017 était un acte isolé commis par des criminels inconnus.",
  "page.geo.tz_f6_why": "Seize balles, à l'intérieur d'un complexe gouvernemental gardé, en plein jour, sans aucune arrestation en huit ans. Les figures de l'opposition tirées, enlevées ou disparues pendant l'ère Magufuli — Ben Saanane, Azory Gwanda, Roma Mkatoliki, Lissu — partagent un schéma que « criminels inconnus » ne décrit que sur papier. Les enquêteurs étaient l'institution critiquée.",
  "page.geo.tz_f7_stmt": "La présidence de Samia Suluhu Hassan représente une rupture nette avec l'autoritarisme de l'ère Magufuli.",
  "page.geo.tz_f7_why": "Elle a rétabli certains journaux, levé brièvement l'interdiction des rassemblements de l'opposition, et rouvert le pays aux vaccins et à l'OMS — des réformes réelles que les partisans citent. Elle a également présidé le balayage des élections locales de 2024 où le CHADEMA a été disqualifié de 99 % des sièges, l'arrestation en 2025 du leader de l'opposition Tundu Lissu pour trahison, et les meurtres de manifestants après le vote d'octobre 2025 qui l'a renvoyée avec 98 % officiellement. Les « 4 R » — réconciliation, résilience, réformes, reconstruction — ont décrit les dix-huit premiers mois. Le cinquième R, la réélection, a restauré l'architecture précédente.",
  "page.geo.uz_t1_stmt": "Islam Karimov a dirigé l'Ouzbékistan pendant 25 ans — d'abord comme premier secrétaire du Parti communiste soviétique, puis comme président indépendant de 1991 jusqu'à sa mort en 2016.",
  "page.geo.uz_t1_why": "Le fauteuil n'a pas changé; l'en-tête de lettre, si. Même bâtiment, même service de sécurité, même homme. L'indépendance fut une refonte du leadership, non une transition.",
  "page.geo.uz_t2_stmt": "Le 13 mai 2005, les troupes de Karimov ont ouvert le feu sur des manifestants sur la place Bobur à Andijan — les estimations des morts vont de plusieurs centaines à plus de 1 500.",
  "page.geo.uz_t2_why": "Des témoins ont décrit des tirs automatiques dans la foule. L'Ouzbékistan a refusé une enquête internationale indépendante. Le chiffre officiel reste bas; celui des survivants reste enseveli.",
  "page.geo.uz_t3_stmt": "Une analyse médico-légale de l'université de Liverpool a conclu que le détenu Muzaffar Avazov a été bouilli vivant dans une prison ouzbèke en 2002.",
  "page.geo.uz_t3_why": "Des photographies du corps sont parvenues à l'ambassadeur britannique Craig Murray, qui les a fait examiner indépendamment. L'infrastructure de torture du régime Karimov n'était pas une figure de style.",
  "page.geo.uz_t4_stmt": "Pendant plus de deux décennies, l'État ouzbek a contraint des millions de citoyens — y compris des enfants et des fonctionnaires — à la récolte annuelle du coton.",
  "page.geo.uz_t4_why": "Quotas hérités de l'époque soviétique, maintenus après l'indépendance. Enseignants, infirmières, étudiants mobilisés chaque automne. Adidas, H&M, Walmart ont banni le coton ouzbek à partir de 2010. L'OIT n'a déclaré la fin du travail forcé systémique qu'en 2022.",
  "page.geo.uz_t5_stmt": "La fille aînée de Karimov, Gulnara — pop star «Googoosha» et supposée successeure — a été condamnée en Ouzbékistan après que des géants des télécoms lui aient versé plus d'un milliard de dollars de pots-de-vin.",
  "page.geo.uz_t5_why": "MTS, TeliaSonera, VimpelCom ont payé pour l'accès au marché entre 2007 et 2013. Ses avoirs — estimés à plus de 2 milliards de dollars — ont été gelés à travers l'Europe. Elle est passée d'héritière présumée à citoyenne détenue entre 2014 et 2017.",
  "page.geo.uz_t6_stmt": "La mer d'Aral — autrefois le quatrième plus grand lac du monde — a perdu environ 90 % de son volume à cause de l'irrigation cotonnière soviétique, laissant le Karakalpakistan en désert salin.",
  "page.geo.uz_t6_why": "Les fleuves Amou-Daria et Syr-Daria détournés se sont vidés dans les champs. L'indépendance a hérité de la catastrophe et des quotas de coton qui l'avaient provoquée. La poussière transporte désormais des résidus de pesticides à travers la région.",
  "page.geo.uz_t7_stmt": "Lorsque le Karakalpakistan a protesté contre un amendement constitutionnel de 2022 réduisant son autonomie, les forces de sécurité ont tué au moins 21 personnes et arrêté des dizaines d'autres.",
  "page.geo.uz_t7_why": "Juillet 2022, Noukous. Mirziyoyev a décrété l'état d'urgence, puis a retiré les clauses litigieuses — mais les poursuites contre les manifestants ont continué. L'autonomie sur le papier a survécu; la leçon sur le fait de la réclamer, non.",
  "page.geo.uz_t8_stmt": "Le référendum de Mirziyoyev en 2023 a remis à zéro son compteur de mandats — étendant les mandats présidentiels à sept ans et lui permettant de rester au pouvoir jusqu'en 2040.",
  "page.geo.uz_t8_why": "Le même tour constitutionnel utilisé dans tout l'espace post-soviétique: réécrire les règles, déclarer les mandats antérieurs nuls, se représenter. Saveur réformiste dans le communiqué de presse; mécanisme identique en dessous.",
  "page.geo.uz_f1_stmt": "Les réformes de Mirziyoyev depuis 2016 ont transformé l'Ouzbékistan de dictature en société ouverte.",
  "page.geo.uz_f1_why": "Quelques sites web débloqués, quelques prisonniers politiques libérés, la presse étrangère réadmise. Le SNB (renommé SGB) intact, les partis d'opposition toujours interdits, la répression au Karakalpakistan bien vivante. Cosmétique en surface, structurel en dessous.",
  "page.geo.uz_f2_stmt": "Le massacre d'Andijan était une opération antiterroriste légitime contre des islamistes armés.",
  "page.geo.uz_f2_why": "Le cadrage de Karimov, repris par la Russie et la Chine à l'ONU. Témoins, réfugiés, et les rares journalistes étrangers qui ont atteint la place ont décrit des manifestants désarmés mitraillés sans distinction. Le refus d'une enquête indépendante dit quelle version le régime craignait.",
  "page.geo.uz_f3_stmt": "L'économie cotonnière de l'Ouzbékistan a sorti des millions de personnes de la pauvreté rurale.",
  "page.geo.uz_f3_why": "Les revenus du coton remontaient; les cueilleurs gagnaient des centimes par kilo sous coercition. Le coût en eau — la mer d'Aral — a été payé par le Karakalpakistan, qui n'a pas vu les recettes d'exportation. Deux registres, un seul pays.",
  "page.geo.uz_f4_stmt": "La poursuite de Gulnara Karimova prouve que l'Ouzbékistan tient désormais l'élite responsable.",
  "page.geo.uz_f4_why": "Elle est tombée parce qu'elle a perdu la guerre de succession face à la faction de Mirziyoyev, non parce que la corruption est devenue inacceptable. Le milliard de dollars en pots-de-vin télécoms était visible depuis des années pendant qu'elle était fille de président. Le pouvoir a changé de mains; le système, non.",
  "page.geo.uz_f5_stmt": "L'indépendance en 1991 a mis fin à la répression de type soviétique en Ouzbékistan.",
  "page.geo.uz_f5_why": "Le premier secrétaire du Parti communiste est devenu président de la République sans changer de bureau. Le KGB est devenu le SNB. Les quotas de coton, la presse censurée et les prisonniers politiques ont persisté sous un nouveau drapeau.",
  "page.geo.uz_f6_stmt": "La répression de l'Ouzbékistan contre le Hizb ut-Tahrir et les groupes similaires portait strictement sur l'extrémisme violent.",
  "page.geo.uz_f6_why": "Environ 7 000+ prisonniers politiques selon les estimations du milieu des années 2000 comprenaient des musulmans pacifiques, des journalistes comme les associés de Muhammad Salih, et des citoyens ordinaires surpris en prière hors des mosquées approuvées par l'État. «Extrémisme» est devenu la catégorie juridique de tout ce qui dérangeait.",
  "page.geo.uz_f7_stmt": "L'Ouzbékistan joue les grandes puissances les unes contre les autres depuis une position de véritable neutralité.",
  "page.geo.uz_f7_why": "La base aérienne de Termez a hébergé les forces américaines de 2001 jusqu'à ce que Karimov les expulse après Andijan; le pivot vers la Russie et l'OTSC a suivi les critiques modérées de l'Occident. Multivectoriel signifie celui qui paie le tribut le plus élevé aujourd'hui.",
  "page.geo.vc_t1_stmt": "Ralph Gonsalves — «Camarade Ralph» — est Premier ministre de Saint-Vincent-et-les-Grenadines sans interruption depuis mars 2001, ce qui fait de lui l'un des chefs de gouvernement les plus anciens de l'hémisphère occidental.",
  "page.geo.vc_t1_why": "Six victoires électorales consécutives de l'ULP : 2001, 2005, 2010, 2015, 2020, 2025. Vingt-cinq ans dans le même fauteuil, un fils installé comme ministre des Finances, un frère comme ambassadeur à l'ONU et à l'OEA. L'homme qui est arrivé en tant qu'avocat constitutionnel de gauche a dirigé une administration familiale plus longtemps que la plupart de ses électeurs n'ont vécu. La durée du mandat n'est pas la corruption en soi ; c'est le sol dans lequel elle pousse.",
  "page.geo.vc_t2_stmt": "En janvier 2008, une policière a formellement accusé le Premier ministre Gonsalves de viol — l'affaire a été enquêtée par la même force de police qu'il dirigeait en tant que ministre de la Sécurité nationale, et aucune charge n'a jamais été retenue.",
  "page.geo.vc_t2_why": "Une accusation distincte d'agression sexuelle a suivi d'une seconde femme. Le procureur a invoqué l'insuffisance de preuves ; la plaignante a déclaré avoir été pressée, mutée et menacée. La communauté caribéenne des droits humains a demandé une enquête indépendante hors de la chaîne de commandement. Cela n'a pas eu lieu. La policière a quitté la force. Le Premier ministre a continué. L'affaire est administrativement close et ouverte dans le registre public.",
  "page.geo.vc_t3_stmt": "L'aéroport international d'Argyle — déclaré priorité nationale en 2005, budgétisé à l'origine autour de 480 millions EC$ — a ouvert en février 2017 avec environ une décennie de retard et des coûts finaux largement rapportés à plus de 700 millions USD pour un pays d'environ 110 000 habitants.",
  "page.geo.vc_t3_why": "Construit par une «Coalition of the Willing» — Cuba, Venezuela, Taïwan, Iran, Mexique, Trinidad, Libye à un moment donné — utilisant de l'ingénierie au tarif bénévole, des crédits pétrodollars de l'ALBA et des entrepreneurs chinois. La piste traverse ce qui était le village d'Argyle, déplacé en totalité. L'aéroport a ouvert avec une infime poignée de lignes régulières et poursuit les compagnies depuis. Un monument construit avec de l'argent emprunté, présenté comme la souveraineté, soutenu par un tourisme qui n'est pas arrivé au volume projeté.",
  "page.geo.vc_t4_stmt": "Mustique — une île privée au sein de Saint-Vincent-et-les-Grenadines — fonctionne sous un arrangement de la Mustique Company de 1968 lui conférant un statut spécial, sa propre sécurité et une clientèle privée payant jusqu'à 30 000 USD par semaine pour des villas que la princesse Margaret possédait autrefois sur l'île.",
  "page.geo.vc_t4_why": "Mick Jagger, David Bowie, la famille royale britannique. La structure de la Mustique Company date de l'achat initial de Colin Tennant et de l'accord avec le gouvernement de Saint-Vincent de l'époque. La main-d'œuvre locale dote des villas appartenant à des étrangers ; la contribution de l'île aux recettes fiscales nationales est une question que la société préfère ne pas détailler publiquement. Un second pays à l'intérieur du pays, accessible par jet privé sur une piste séparée.",
  "page.geo.vc_t5_stmt": "Camillo Gonsalves — fils du Premier ministre Ralph Gonsalves — est ministre des Finances depuis 2017, après un poste d'ambassadeur à l'ONU et un siège au Sénat. La politique économique du pays a été dirigée par la famille du Premier ministre pendant près d'une décennie.",
  "page.geo.vc_t5_why": "Études à American University et Michigan Law, retour au service public, voie rapide vers le cabinet. Le père reste ministre des Affaires juridiques et de la Sécurité nationale en plus de la primature. Le banc des figures seniors de l'ULP est large ; le cercle intérieur est familial. Dans un parlement de quinze sièges élus, la concentration du pouvoir au sein d'un même foyer n'est pas une métaphore, c'est l'arithmétique de l'appel nominal.",
  "page.geo.vc_t6_stmt": "L'industrie bananière de Saint-Vincent — autrefois la plus grande source de recettes d'exportation du pays — s'est effondrée après la décision de l'OMC de 1997 contre les préférences de la Convention de Lomé de l'UE. Des dizaines de milliers de petits agriculteurs ont perdu le marché européen garanti qui avait sous-tendu l'économie rurale.",
  "page.geo.vc_t6_why": "Geest, puis Fyffes, puis rien. Affaire OMC DS27, intentée par les États-Unis au nom de Chiquita, Dole et Del Monte. Saint-Vincent, Sainte-Lucie, la Dominique et la Grenade ont perdu l'arrangement commercial autour duquel leurs États successeurs coloniaux avaient été construits. Fermes abandonnées, culture du cannabis étendue dans le vide du côté sous le vent, migration vers Kingstown et à l'étranger accentuée. Un tribunal commercial à Genève a réécrit une économie villageoise dans les Grenadines.",
  "page.geo.vc_t7_stmt": "Le 9 avril 2021, la Soufrière est entrée en éruption de manière explosive — la plus grande éruption caribéenne depuis 1979 — et environ 20 000 personnes dans la zone rouge nord ont été évacuées, avec des centaines de maisons détruites ou ensevelies sous les cendres.",
  "page.geo.vc_t7_why": "VEI 4. L'aéroport d'Argyle — le même aéroport dont les dépassements de coûts avaient été la plaie politique de la décennie précédente — est devenu le hub opérationnel pour le pont aérien, accueillant des vols d'aide régionaux et internationaux. L'argument d'infrastructure pour Argyle a été présenté de la pire manière possible. La reconstruction continue ; certaines communautés du nord ne sont pas revenues en totalité.",
  "page.geo.vc_t8_stmt": "Lors d'un référendum en novembre 2009, Saint-Vincent-et-les-Grenadines a rejeté une proposition de nouvelle constitution qui aurait remplacé le monarque britannique par un président national — avec environ 55% votant Non malgré une campagne du gouvernement ULP en faveur.",
  "page.geo.vc_t8_why": "Rédigé par un processus de révision constitutionnelle que Ralph Gonsalves a lui-même présidé, le paquet regroupait le statut républicain avec des réformes plus larges — et l'opposition NDP a fait campagne avec succès contre le paquet plutôt que contre le principe. Un gouvernement avec une supermajorité parlementaire a perdu le vote populaire sur sa propre constitution. La souveraineté comme image de marque s'est avérée plus difficile que la souveraineté comme bulletin de vote. Le gouverneur général est resté, et reste.",
  "page.geo.vc_f1_stmt": "Le système bipartite ULP-NDP de Saint-Vincent signifie que les électeurs ont un choix réel entre des visions économiques et de politique étrangère concurrentes.",
  "page.geo.vc_f1_why": "Les deux partis ont gouverné sous le même cadre de la Banque centrale des Caraïbes orientales, les mêmes règles commerciales de la CARICOM, la même macro-supervision du FMI, la même dépendance au tourisme, aux envois de fonds et aux lignes de revenus liées au CBI. L'ULP fait campagne à gauche, le NDP fait campagne à droite ; le substrat politique est partagé. Le NDP de Mitchell a tenu le pouvoir de 1984 à 2000, l'ULP de Gonsalves le tient depuis 2001 — deux factions de la même classe dirigeante échangeant les clés du même bureau.",
  "page.geo.vc_f2_stmt": "L'accusation de viol de 2008 contre le Premier ministre Gonsalves a fait l'objet d'une enquête indépendante et a été résolue sur la base des preuves.",
  "page.geo.vc_f2_why": "L'enquête a été menée par la Royal Saint Vincent and the Grenadines Police Force — remontant une chaîne qui se terminait au ministre de la Sécurité nationale, qui était l'accusé. Le procureur de l'époque n'était isolé de la pression politique par aucune séparation structurelle. Les organes caribéens et internationaux des droits humains ont demandé une enquête indépendante. Aucune n'a été tenue. «Résolu sur la base des preuves» est le cadrage qui conserve le poste ; le récit de la policière n'a jamais été testé en audience publique.",
  "page.geo.vc_f3_stmt": "L'aéroport international d'Argyle s'est remboursé en livrant un boom touristique à l'île principale de Saint-Vincent.",
  "page.geo.vc_f3_why": "Les services réguliers directs depuis les grands hubs nord-américains et européens sont restés ténus depuis l'ouverture ; de nombreuses arrivées touristiques transitent encore par la Barbade ou Sainte-Lucie. Les Grenadines absorbent le trafic haut de gamme, et elles ont des pistes privées. Le chiffre d'arrivées principal pour l'île principale de Saint-Vincent — l'endroit qu'Argyle était censé soulever — n'a pas justifié la courbe de la dette. L'aéroport fonctionne ; le dossier commercial derrière lui s'écrit encore rétrospectivement.",
  "page.geo.vc_f4_stmt": "Mustique et Canouan sont simplement des îles privées fonctionnant sous le droit vincentais normal comme toute autre propriété.",
  "page.geo.vc_f4_why": "Mustique fonctionne sur un arrangement de l'époque de 1968 avec sa propre société de gestion, sa propre sécurité, son propre régime de travail, son propre traitement fiscal implicite. Le complexe de villas de villégiature de Canouan fonctionne sur des lignes similaires — clôturé, hélicoptéré, séparé. Les Vincentais locaux travaillent dans ces enclaves ; ils n'y passent pas de vacances. Le droit vincentais normal s'applique de la même manière que le droit britannique normal s'applique aux îles offshore de Sark et Alderney — formellement oui, pratiquement un autre pays.",
  "page.geo.vc_f5_stmt": "La reconnaissance diplomatique de Taïwan par Saint-Vincent est une position de principe contre la Chine autoritaire.",
  "page.geo.vc_f5_why": "Taïwan fournit la construction d'hôpitaux, des bourses, des projets agricoles et le financement d'infrastructures à des conditions que la politique d'une seule Chine de Pékin interdit spécifiquement. Plusieurs États caribéens sont passés à Pékin — Dominique 2004, Grenade 2005, Costa Rica 2007 — et ont vu leurs propres flux d'aide redirigés. Le principe est la rhétorique ; le chéquier est la structure. La position de principe est renouvelée chaque fois que Taipei met à jour son paquet d'assistance.",
  "page.geo.vc_f6_stmt": "Le fait que Camillo Gonsalves soit nommé ministre des Finances par son père, le Premier ministre, est simplement un parcours politique familial normal qui se produit dans de nombreuses démocraties.",
  "page.geo.vc_f6_why": "Cela se produit dans de nombreuses démocraties ; dans un parlement de quinze sièges élus et un cabinet à un chiffre, c'est une concentration structurelle de l'autorité fiscale au sein d'un seul foyer. Le ministre des Finances fixe les budgets, signe les garanties, négocie avec le FMI et la BCEC et supervise les lignes de revenus liées au CBI — sous un Premier ministre qui est également ministre des Affaires juridiques et de la Sécurité nationale. L'intitulé du poste est normal ; l'organigramme à l'intérieur d'un micro-État ne l'est pas.",
  "page.geo.vc_f7_stmt": "Saint-Vincent-et-les-Grenadines est trop petit pour être un vecteur sérieux de finance offshore, de trafic de drogue de transit ou de risque régional de blanchiment d'argent.",
  "page.geo.vc_f7_why": "Union monétaire de la Banque centrale des Caraïbes orientales, juridictions liées au CBI à proximité, centaines de petits navires se déplaçant entre les cayes des Grenadines et la côte vénézuélienne, ports et pistes que le Département d'État américain et le Groupe d'action financière des Caraïbes ont signalés à plusieurs reprises dans leurs rapports annuels. La petitesse n'est pas une défense ; c'est le profil opérationnel. Le volume est modeste à l'échelle mondiale et significatif à celle du pays.",
  "page.geo.vn_t1_stmt": "Le Parti communiste du Vietnam est le seul parti politique légal depuis la réunification en 1976 — aucun parti d'opposition n'est autorisé à exister.",
  "page.geo.vn_t1_why": "État à parti unique, codifié. L'article 4 de la constitution désigne le PCV comme «la force dirigeante de l'État et de la société». Des élections ont lieu; les candidats sont sélectionnés par le Front de la Patrie. «Voter» sans «choisir» est la conception.",
  "page.geo.vn_t2_stmt": "Les États-Unis ont pulvérisé environ 21 millions de gallons d'Agent Orange à travers le Vietnam entre 1961 et 1971 — les malformations congénitales se poursuivent à travers les générations soixante ans plus tard.",
  "page.geo.vn_t2_why": "Opération Ranch Hand. L'Association vietnamienne pour les victimes de l'Agent Orange (VAVA) compte environ 3 millions de Vietnamiens encore affectés. Les vétérans américains ont été indemnisés; les victimes vietnamiennes ont reçu des excuses et un financement partiel de nettoyage des décennies plus tard.",
  "page.geo.vn_t3_stmt": "Le massacre de Mỹ Lai (16 mars 1968) a vu la Charlie Company de l'armée américaine tuer environ 504 civils vietnamiens non armés — et seul le lieutenant William Calley a été condamné, libéré sur parole après trois ans.",
  "page.geo.vn_t3_why": "Femmes, enfants, nourrissons, personnes âgées. Calley condamné en 1971, libéré sur parole en 1974. La chaîne de commandement au-dessus de lui n'a jamais été poursuivie. La peine d'un soldat isolé — pour un crime à l'échelle d'une compagnie — est l'architecture du théâtre de la responsabilité.",
  "page.geo.vn_t4_stmt": "L'opération Phoenix de la CIA (1965-72) a mené environ 26 000+ assassinats de cadres viet-congs présumés sous l'euphémisme bureaucratique de «neutralisation».",
  "page.geo.vn_t4_why": "Quotas, torture, exécutions sommaires de villageois identifiés par des informateurs. La propre révision interne du programme a reconnu que la plupart des «neutralisés» étaient des civils. La «contre-insurrection» était l'étiquette d'exportation.",
  "page.geo.vn_t5_stmt": "La campagne anti-corruption «Fournaise ardente» (Đốt lò) du PCV a discipliné environ 200 000 membres du parti entre 2016 et 2024 — y compris deux présidents d'État et deux présidents de l'Assemblée nationale contraints de démissionner.",
  "page.geo.vn_t5_why": "Projet phare de Nguyễn Phú Trọng. Vo Van Thuong a démissionné en mars 2024, Vương Đình Huệ en avril 2024. 47 des 200 membres du Comité central enquêtés en 2022-24. Véritable nettoyage — ou purge factionnelle sous l'étiquette de nettoyage — selon qui compte.",
  "page.geo.vn_t6_stmt": "Truong My Lan a été condamnée à mort en 2024 pour avoir détourné plus de 12,5 milliards de dollars via la SCB (Saigon Joint Stock Bank) — l'une des plus grandes fraudes financières d'une seule personne de l'histoire moderne.",
  "page.geo.vn_t6_why": "Environ 3 % du PIB du Vietnam. Des années de capture de la SCB par procurations, emprunteurs fictifs et régulateurs corrompus. Peine de mort — commuable si 75 % des fonds volés sont restitués. La punition comme mécanisme de récupération.",
  "page.geo.vn_t7_stmt": "La sécurité d'État vietnamienne a kidnappé l'ancien dirigeant de PetroVietnam Trinh Xuan Thanh dans un parc de Berlin en 2017 — l'Allemagne a expulsé des diplomates; Thanh a été jugé à Hanoï et a reçu plusieurs peines à perpétuité.",
  "page.geo.vn_t7_why": "Enlèvement en plein jour sur le sol de l'UE. L'Allemagne l'a qualifié de «violation flagrante» du droit international. Thanh «s'est rendu volontairement» selon Hanoï. Le scénario et les images de surveillance étaient en désaccord.",
  "page.geo.vn_t8_stmt": "Le conflit foncier de Dong Tam (janvier 2020) a vu environ 3 000 policiers attaquer un village au sujet d'une saisie militaire de terres contestée — tuant le doyen du village Le Dinh Kinh, 84 ans, dans son domicile.",
  "page.geo.vn_t8_why": "Des années de pétitions des villageois concernant la saisie de terres agricoles communales pour un projet de télécommunications Viettel. Raid avant l'aube, trois policiers également tués. Deux des fils de Kinh condamnés à mort, d'autres à perpétuité. Confiscation forcée des terres; résistance criminalisée comme terrorisme.",
  "page.geo.vn_f1_stmt": "Le système à parti unique du Vietnam offre la stabilité sans nécessité d'opposition.",
  "page.geo.vn_f1_why": "La «stabilité» est le cadrage qu'utilise tout État à parti unique — Chine, Cuba, Biélorussie, l'ancienne URSS. Sans opposition, la corruption n'est surveillée que lorsque les factions décident de se surveiller mutuellement. La campagne Fournaise ardente est la preuve, pas le contre-exemple.",
  "page.geo.vn_f2_stmt": "La guerre du Vietnam s'est terminée en 1975 et ses conséquences sont derrière nous.",
  "page.geo.vn_f2_why": "Les munitions non explosées tuent encore des Vietnamiens chaque année — plus de 100 000 victimes depuis 1975. Les malformations congénitales dues à l'Agent Orange en sont maintenant à la quatrième génération. «Terminée» est un fait calendaire; la demi-vie de la chimie et du métal ne l'est pas.",
  "page.geo.vn_f3_stmt": "Đổi Mới (1986) était un passage net du socialisme à l'économie de marché qui a sorti le Vietnam de la pauvreté.",
  "page.geo.vn_f3_why": "Une croissance réelle s'est produite. Une oligarchie politiquement connectée prenant possession des actifs d'État nouvellement privatisés aussi, des banques d'État prêtant aux magnats liés au parti, et l'échelle de fraude Truong My Lan / SCB que le système a engendrée. Le «socialisme de marché» — la contradiction est la caractéristique.",
  "page.geo.vn_f4_stmt": "Le Vietnam a une presse libre et un espace civique ouvert.",
  "page.geo.vn_f4_why": "Tous les médias agréés sont propriété de l'État ou alignés sur le parti. Les blogueurs et journalistes sont régulièrement poursuivis en vertu de l'article 117 («propagande anti-État») et de l'article 331 («abus des libertés démocratiques»). Reporters sans frontières classe le Vietnam dans les dix derniers mondialement.",
  "page.geo.vn_f5_stmt": "La campagne Fournaise ardente vise uniquement à lutter contre la corruption, pas à consolider le pouvoir.",
  "page.geo.vn_f5_why": "De vrais cas ont été poursuivis. Les rivaux de Trọng aussi. Tô Lâm — chef de la Sécurité publique pendant les années de purge — est devenu Secrétaire général en juillet 2024 à la mort de Trọng. La campagne a dégagé le chemin que le responsable de la campagne a ensuite emprunté.",
  "page.geo.vn_f6_stmt": "Les accords de libre-échange du Vietnam avec l'UE et le CPTPP signalent une transition vers une gouvernance de style occidental.",
  "page.geo.vn_f6_why": "L'EVFTA (2020) et le CPTPP ont donné au Vietnam un accès au marché; les conditions de travail et de droits humains ont été assouplies ou reportées lors des négociations. Les syndicats indépendants sont restés interdits. Intégration commerciale sans convergence politique — le modèle chinois dans un cadre plus restreint.",
  "page.geo.vn_f7_stmt": "La liberté religieuse est entièrement protégée au Vietnam.",
  "page.geo.vn_f7_why": "L'Église bouddhique unifiée du Vietnam est effectivement réprimée depuis 1981 — remplacée par un organe bouddhique sanctionné par l'État. Les communautés indépendantes Hoa Hao, Cao Đài, les églises domestiques protestantes et Khmer Krom font face à la surveillance, aux exigences d'enregistrement et aux détentions. L'État reconnaît les religions qu'il a capturées.",
  "page.geo.vu_t1_stmt": "Le programme «Honorary Citizenship» de citoyenneté-par-investissement du Vanuatu — lancé en 2017 à 130 000-150 000 dollars — a traité des milliers de passeports avec un contrôle minimal, y compris pour des fugitifs de la crypto et des personnes sous sanctions américaines.",
  "page.geo.vu_t1_why": "Les enquêtes de l'OCCRP à partir de 2020 ont documenté des acheteurs comprenant des criminels, des oligarques sanctionnés et des personnes recherchées dans plusieurs juridictions. Le programme est devenu l'une des plus importantes sources de revenus du Vanuatu.",
  "page.geo.vu_t2_stmt": "L'UE a révoqué l'accès Schengen sans visa du Vanuatu en mars 2022 — invoquant un abus systémique du dispositif de citoyenneté-par-investissement.",
  "page.geo.vu_t2_why": "Une suspension inédite. Bruxelles a conclu que la vente de passeports créait un risque sécuritaire pour l'UE. Le Vanuatu a perdu l'accès; le programme s'est poursuivi.",
  "page.geo.vu_t3_stmt": "La «Guerre du Coco» de juin 1980 — le mouvement Nagriamel de Jimmy Stevens déclarant Espiritu Santo indépendante — a été réprimée par des troupes de Papouasie-Nouvelle-Guinée à peine quelques semaines avant l'indépendance formelle du Vanuatu du condominium franco-britannique le 30 juillet.",
  "page.geo.vu_t3_why": "Stevens emprisonné 12 ans. La sécession était soutenue par des libertariens de la Phoenix Foundation et des intérêts étrangers. Le premier acte du nouvel État fut d'écraser une province avec des troupes étrangères.",
  "page.geo.vu_t4_stmt": "Le commerce du «blackbirding» australien a enlevé ou contraint environ 62 000+ insulaires du Pacifique — beaucoup de l'actuel Vanuatu — à travailler dans les plantations sucrières du Queensland entre les années 1860 et le début des années 1900.",
  "page.geo.vu_t4_why": "Le commerce de main-d'œuvre des insulaires des mers du Sud. Les taux de mortalité lors des voyages et sur les plantations étaient extraordinaires. L'Australie a déporté les survivants en masse après la Fédération sous la politique de l'Australie blanche.",
  "page.geo.vu_t5_stmt": "Le Vanuatu a connu des premiers ministres à une vitesse extraordinaire — Korman, Natapei, Kilman, Natuman, Salwai, Loughman, Kalsakau, Kilman à nouveau, Salwai à nouveau, puis Napat en octobre 2024 — sous l'effet de changements d'allégeance plutôt que d'élections.",
  "page.geo.vu_t5_why": "Des députés changeant de coalition en cours de mandat font tomber les gouvernements. Le cycle de 2024 a vu trois premiers ministres en quelques mois. Un amendement constitutionnel de 2024 a tenté de verrouiller la loyauté partisane; l'instabilité la précède et lui survit.",
  "page.geo.vu_t6_stmt": "Les Nouvelles Routes de la Soie chinoises ont financé l'extension du quai de Luganville à Espiritu Santo — une installation à double usage assez grande pour accueillir des navires de guerre, dans un pays sans marine.",
  "page.geo.vu_t6_why": "Les responsables australiens et américains ont exprimé publiquement leur inquiétude face à un potentiel accès militaire chinois. Le Vanuatu a nié tout arrangement de base navale. Le trafic commercial du quai ne correspond pas à sa capacité de construction.",
  "page.geo.vu_t7_stmt": "Le Vanuatu fut l'un des rares États à reconnaître l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud après l'invasion russe de la Géorgie en 2008 — et la reconnaissance s'est accompagnée de paquets d'aide russes.",
  "page.geo.vu_t7_why": "Reconnaissance accordée en 2011, puis partiellement révoquée, puis reclarifiée. Le schéma — de minuscules États du Pacifique vendant la reconnaissance diplomatique — s'est répété avec Taïwan contre la RPC et avec le Kosovo. La souveraineté comme actif négociable.",
  "page.geo.vu_t8_stmt": "Le cyclone Pam (mars 2015, catégorie 5) a endommagé ou détruit plus de 70 % des structures à travers le Vanuatu et causé environ 600 millions de dollars de pertes — dans une économie dont le PIB annuel était inférieur à 900 millions de dollars.",
  "page.geo.vu_t8_why": "L'une des tempêtes les plus puissantes jamais enregistrées dans le Pacifique Sud. Le cyclone Harold a suivi en avril 2020. Exposition climatique pour un archipel qui n'a en rien contribué aux émissions qui en sont la cause.",
  "page.geo.vu_f1_stmt": "Le programme de citoyenneté-par-investissement du Vanuatu est un processus de contrôle minutieux pour investisseurs fortunés.",
  "page.geo.vu_f1_why": "L'OCCRP et «Passports for Sale» d'Al Jazeera ont documenté des acheteurs dont un homme d'affaires syrien figurant sur les listes de sanctions américaines, des opérateurs crypto fugitifs et des personnes recherchées par Interpol. Le «contrôle» était un mot de marketing.",
  "page.geo.vu_f2_stmt": "L'indépendance du condominium anglo-français en 1980 fut une passation propre.",
  "page.geo.vu_f2_why": "La «Guerre du Coco» — la sécession armée d'Espiritu Santo par Jimmy Stevens, soutenue par des financiers libertariens étrangers — a été écrasée par des troupes étrangères la même année. L'indépendance a commencé avec une province réprimée.",
  "page.geo.vu_f3_stmt": "Le Vanuatu est une démocratie parlementaire stable.",
  "page.geo.vu_f3_why": "Les premiers ministres changent par des changements d'allégeance plutôt que par des élections. Les votes de confiance déclenchés par des poignées de députés font tomber les gouvernements de manière routinière — Kilman, Salwai, Loughman, Kalsakau, Kilman, Salwai, Napat au cours d'un seul cycle récent.",
  "page.geo.vu_f4_stmt": "Les positions de politique étrangère du Vanuatu reflètent une délibération démocratique indépendante.",
  "page.geo.vu_f4_why": "La reconnaissance de l'Abkhazie/Ossétie du Sud a suivi l'aide russe. L'alignement diplomatique avec Taïwan ou la RPC a varié selon la taille du chèque. Le quai de Luganville a suivi le financement chinois. La diplomatie des petits États comme actif mis aux enchères.",
  "page.geo.vu_f5_stmt": "Air Vanuatu est un transporteur national viable.",
  "page.geo.vu_f5_why": "La compagnie aérienne d'État s'est effondrée en liquidation en 2024, laissant les passagers en rade et exposant une mauvaise gestion chronique. Les transporteurs nationaux comme véhicules de clientélisme est un schéma régional; la faillite l'a rendu explicite.",
  "page.geo.vu_f6_stmt": "L'industrie sucrière australienne a été construite par du travail libre.",
  "page.geo.vu_f6_why": "L'industrie sucrière du Queensland au XIXe siècle reposait sur environ 62 000 insulaires du Pacifique — beaucoup des Nouvelles-Hébrides — pris via le commerce du «blackbirding». Coercition, enlèvement et fraude contractuelle. Survivants déportés sous l'Australie blanche.",
  "page.geo.vu_f7_stmt": "La vulnérabilité climatique des micro-États du Pacifique est un problème d'avenir.",
  "page.geo.vu_f7_why": "Le cyclone Pam (2015) a détruit plus de 70 % des structures du Vanuatu. Le cyclone Harold (2020) a suivi. Les dégâts annuels dépassent déjà le PIB annuel les mauvaises années. L'avenir est arrivé; le financement pour y faire face, non.",
  "page.geo.ws_t1_stmt": "Le Parti pour la protection des droits humains (HRPP) a dominé la politique samoane pendant près de quarante ans de règne quasi continu de 1982 à 2021 — l'une des plus longues séries d'un parti unique dans tout le Pacifique démocratique.",
  "page.geo.ws_t1_why": "Fondé en 1979, au pouvoir depuis 1982 avec une seule brève interruption en 1985–88. À la fin des années 2010, le HRPP détenait plus de 90 % des sièges parlementaires ; les bancs de l'opposition se résumaient littéralement à un seul membre. «Démocratie multipartite» sur le papier ; État à parti unique dans la pratique. L'élection de 2021 fut la première fois en quatre décennies que la machine devait réellement céder quelque chose.",
  "page.geo.ws_t2_stmt": "Tuilaepa Sailele Malielegaoi a été Premier ministre sans interruption pendant près de vingt-trois ans (1998–2021) — et lorsqu'il a perdu l'élection de 2021 d'un seul siège, il a refusé de quitter ses fonctions pendant près de trois mois.",
  "page.geo.ws_t2_why": "Le parti FAST de Fiame Naomi Mata'afa a remporté 26 sièges contre 25 au HRPP en avril 2021. Tuilaepa a rejeté le résultat, le chef de l'État a tenté de suspendre le Parlement, et le 24 mai les portes du Parlement ont été physiquement verrouillées contre le gouvernement entrant. Mata'afa a prêté serment sous une tente sur la pelouse. La Cour d'appel a finalement ordonné la passation en juillet. L'impasse «Tongatongo» est désormais le cas d'école d'un dirigeant du Pacifique ayant failli refuser de partir.",
  "page.geo.ws_t3_stmt": "Le 28 décembre 1929 — le «samedi noir» — la police coloniale néo-zélandaise a ouvert le feu sur une marche pacifique d'indépendance Mau à Apia, tuant environ onze Samoans dont le grand chef Tupua Tamasese Lealofi III.",
  "page.geo.ws_t3_why": "Le mouvement Mau («opinion» / «témoignage fort») exigeait l'autonomie du mandat de la Société des Nations néo-zélandais depuis 1908. Tamasese, mortellement blessé, dit à ses partisans : «Mon sang a été versé pour Samoa. Je suis fier de le donner. Ne rêvez pas de le venger, car il a été versé pour maintenir la paix.» La Nouvelle-Zélande a officiellement présenté ses excuses en 2002 — soixante-treize ans trop tard. La violence coloniale n'est pas une note de bas de page de l'indépendance samoane ; c'est l'événement fondateur.",
  "page.geo.ws_t4_stmt": "L'épidémie de rougeole de 2019 a tué environ 83 Samoans — pour la plupart des enfants de moins de cinq ans — après qu'une peur anti-vaccination déclenchée par deux décès de nourrissons suite à une injection ROR bâclée en 2018 a fait s'effondrer la couverture vaccinale nationale.",
  "page.geo.ws_t4_why": "Deux infirmières avaient mélangé le vaccin ROR avec un relaxant musculaire périmé au lieu d'eau ; elles ont été emprisonnées. Le taux de vaccination est tombé d'environ 74 % à 31 % — et dans cette brèche se sont engouffrés des militants anti-vaccin importés, dont Robert F. Kennedy Jr., qui a visité le pays mi-2019. L'épidémie a frappé quelques semaines plus tard. L'État a dû déclarer l'urgence, fermer les écoles et mener des vaccinations porte-à-porte avec des drapeaux rouges marquant les foyers non vaccinés. Un accident réglementaire plus une campagne idéologique importée — et ce sont les jeunes enfants qui ont payé l'addition.",
  "page.geo.ws_t5_stmt": "Fiame Naomi Mata'afa, investie en 2021 comme première femme Premier ministre de Samoa, est aussi la fille de Fiame Mata'afa Faumuina Mulinu'u II — premier Premier ministre du pays lors de l'indépendance en 1962.",
  "page.geo.ws_t5_why": "Elle a été adjointe de Tuilaepa au sein du HRPP pendant des années, puis a rompu avec lui fin 2020 sur un paquet d'amendements constitutionnels et a rejoint FAST. La passation de 2021 a été présentée à l'extérieur comme «la première femme PM de Samoa» — à l'intérieur, c'était aussi la fille du PM fondateur mettant fin au parti qui avait évincé la lignée de son père. La politique du Pacifique en une seule biographie.",
  "page.geo.ws_t6_stmt": "La Chine a financé et construit un hôpital national d'environ 32 millions de dollars à Apia dans le cadre de l'Initiative la Ceinture et la Route — malgré les objections publiques de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande, qui avaient auparavant été les partenaires d'aide dominants de Samoa.",
  "page.geo.ws_t6_why": "L'extension de l'hôpital Tupua Tamasese Meaole et d'autres infrastructures chinoises (routes, académie de police, complexe de bureaux gouvernementaux) se sont accélérées au cours des années 2010 sous Tuilaepa. Le gouvernement FAST de Mata'afa a immédiatement annulé en 2021 un port financé par la Chine de 100 millions de dollars séparément proposé à Vaiusu — citant des préoccupations de piège de la dette et de faisabilité — mais la position chinoise plus large dans les infrastructures samoanes est désormais ancrée. Le Pacifique n'est pas un échiquier aux cases vides ; Samoa y a été déplacée.",
  "page.geo.ws_t7_stmt": "Le Samoa Observer et son fondateur Savea Sano Malifa ont passé des décennies à être poursuivis, attaqués en diffamation et physiquement intimidés par des personnalités proches du HRPP pour avoir enquêté sur la corruption gouvernementale.",
  "page.geo.ws_t7_why": "Malifa a remporté le prix RSF de la liberté de la presse en 2012 ; les bureaux du journal ont été incendiés en 1994, la voiture familiale piégée. Tuilaepa a publiquement attaqué le journal lors de conférences de presse pendant des années. La liberté de la presse à Samoa relève de la catégorie individu-courageux — un journal familial tenant le terrain pendant que les menaces juridiques continuent d'arriver — pas de la catégorie protection-structurelle. Sans les Malifa, 23 ans de règne HRPP auraient laissé une trace bien plus mince.",
  "page.geo.ws_t8_stmt": "Samoa Air, première compagnie aérienne au monde à pratiquer le «paiement au poids», facturait les passagers en fonction de leur poids corporel total bagages inclus lorsqu'elle opérait de 2012 à 2015 — un modèle tarifaire largement critiqué mais défendu par la compagnie au nom de la sécurité des petits avions.",
  "page.geo.ws_t8_why": "Sauts intérieurs et internationaux courts avec des Cessna et avions légers similaires. Les passagers se tenaient sur une balance avec leur sac. La compagnie a fait faillite en 2015 après avoir perdu les droits Samoa–Samoa américaines au profit de Polynesian Airlines. L'épisode est mineur ; ce qu'il montre est réel — l'aviation intérieure samoane fonctionne avec des marges si minces que le poids est littéralement l'unité de compte, et un pays de moins de 220 000 habitants ne peut pas facilement soutenir sa propre compagnie face aux concurrents régionaux.",
  "page.geo.ws_f1_stmt": "La transition du pouvoir à Samoa en 2021 fut une passation démocratique sans heurts.",
  "page.geo.ws_f1_why": "Elle a impliqué le PM sortant refusant de concéder pendant trois mois, le chef de l'État tentant de suspendre le Parlement, le verrouillage des portes du Parlement contre le gouvernement entrant, une prestation de serment en plein air sous une tente sur la pelouse, et une ordonnance de la Cour d'appel pour forcer le transfert. «Sans heurts», c'est ce que disaient les diplomates en partant ; «a survécu» est le verbe plus honnête.",
  "page.geo.ws_f2_stmt": "Le système fa'amatai (titres de chefferie) donne à chaque Samoan une voix égale dans la gouvernance villageoise.",
  "page.geo.ws_f2_why": "Seuls les matai (détenteurs de titres de chefferie) détiennent une autorité formelle dans le fono villageois ; jusqu'en 1990, seuls les matai pouvaient voter aux élections nationales. Le suffrage universel existe depuis 1990, mais la candidature à la plupart des sièges parlementaires exige toujours un titre matai. Le système est authentiquement autochtone, authentiquement participatif au niveau matai, et authentiquement exclusif des femmes, des jeunes et des sans-titre au niveau du village. «Voix égale» est la brochure ; «consensus hiérarchique» est la réalité.",
  "page.geo.ws_f3_stmt": "Samoa et les Samoa américaines sont essentiellement le même pays séparé par une ligne arbitraire.",
  "page.geo.ws_f3_why": "Le Samoa indépendant est un État souverain ; les Samoa américaines sont un territoire américain depuis 1900, dont les habitants sont des ressortissants américains mais non citoyens américains par naissance, ne peuvent pas voter pour le président et n'ont pas de représentation votante au Congrès. La Convention tripartite de 1899 a divisé l'archipel entre l'Allemagne (puis la Nouvelle-Zélande, aujourd'hui Samoa indépendant) et les États-Unis. Même peuple, même langue, même culture ; deux statuts politiques complètement différents depuis 125 ans.",
  "page.geo.ws_f4_stmt": "L'économie de Samoa repose sur le tourisme et les exportations.",
  "page.geo.ws_f4_why": "Les envois de fonds de la diaspora samoane — Auckland, Sydney, Honolulu, Californie — représentent environ 25 à 30 % du PIB, année après année. L'aide étrangère de la Nouvelle-Zélande, de l'Australie, de la Chine, du Japon et de l'UE ajoute une autre tranche importante. Le tourisme est réel mais petit et exposé aux cyclones ; les exportations (poisson, coprah, jus de nonu, produits à base de noix de coco, faisceaux de câbles automobiles de l'usine Yazaki avant sa fermeture en 2017) ont été chroniquement insuffisantes. L'économie tourne sur l'argent envoyé à la maison, pas l'argent gagné à la maison.",
  "page.geo.ws_f5_stmt": "La politique environnementale de Samoa est dirigée par une prise de décision locale indépendante.",
  "page.geo.ws_f5_why": "Les principaux financements climat et conservation transitent par le Fonds vert pour le climat, la Banque mondiale et des donateurs bilatéraux assortis de leurs propres conditions. Le cyclone Evan (2012) a causé des dommages équivalant à environ 30 % du PIB et a effectivement remis à zéro le budget d'investissement national autour des priorités des donateurs. Samoa est en première ligne de la montée du niveau de la mer rhétoriquement ; sur la défensive structurellement face à la conditionnalité des donateurs.",
  "page.geo.ws_f6_stmt": "Samoa est un État laïque où l'Église et le gouvernement sont séparés.",
  "page.geo.ws_f6_why": "L'amendement constitutionnel de 2017 sous Tuilaepa a explicitement déclaré Samoa nation chrétienne dans la Constitution elle-même. L'Église chrétienne congrégationaliste, les méthodistes, les catholiques et les Mormons commandent ensemble l'autorité sociale que les partis politiques ne font qu'emprunter. Les fa'alavelave villageoises (obligations liées aux événements de la vie) se chiffrent régulièrement en milliers de tala acheminés via les canaux ecclésiastiques. «Laïque» n'est pas le mot constitutionnel ; la Constitution a choisi autrement et l'a dit à haute voix.",
  "page.geo.ws_f7_stmt": "Le tatau (tatouage) traditionnel samoan est une curiosité culturelle conservée pour la démonstration cérémonielle.",
  "page.geo.ws_f7_why": "Le pe'a (homme, cuisse-au-genou) et le malu (femme, cuisse) sont reçus au cours de semaines de tapotements manuels douloureux avec des peignes en os, par des tufuga ta tatau (maîtres tatoueurs) héréditaires dont les lignées précèdent de plusieurs siècles le contact européen. La pratique a été supprimée par les missionnaires dans les années 1830, a survécu dans la clandestinité, et est aujourd'hui activement ravivée. Le mot «tattoo» de l'industrie mondiale du tatouage vient du samoan/polynésien tatau — «curiosité» est précisément le mauvais cadre. C'est une institution vivante qui a survécu aux missionnaires qui ont tenté de l'enterrer.",
  "page.geo.zm_t1_stmt": "Frederick Chiluba, deuxième président de la Zambie, a été condamné en 2007 par un tribunal civil de Londres pour avoir détourné environ 46 millions de dollars de fonds publics — et n'a jamais remboursé un centime.",
  "page.geo.zm_t1_why": "La High Court d'Angleterre a enregistré le jugement; la propre High Court de Zambie a fait de même. Puis la Cour suprême zambienne a annulé l'exécution nationale en 2008. Chiluba est mort en 2011, fortune intacte, jamais emprisonné.",
  "page.geo.zm_t2_stmt": "La Zambie est devenue le premier pays africain à faire défaut à l'ère COVID — novembre 2020, sur plus de 17 milliards de dollars de dette extérieure — la Chine en détenant environ 6 milliards.",
  "page.geo.zm_t2_why": "Les emprunts de l'ère PF sous Lungu ont financé des routes, des aéroports et des consultants de valeur douteuse. L'accord de restructuration du FMI en 2022 a confirmé l'ampleur. Les contrats sur les tranches chinoises restent partiellement confidentiels.",
  "page.geo.zm_t3_stmt": "L'UNIP de Kenneth Kaunda a dirigé la Zambie comme un État à parti unique de 1972 à 1990 — 18 ans pendant lesquels les partis d'opposition étaient simplement illégaux.",
  "page.geo.zm_t3_why": "L'aura de père fondateur adoucit le bilan. La Déclaration de Choma de 1972 a interdit les rivaux; le multipartisme n'est revenu qu'en 1991 après des manifestations massives et la pression du FMI. Le héros de l'indépendance et l'autocrate du parti unique sont la même biographie.",
  "page.geo.zm_t4_stmt": "Le président Edgar Lungu a fait emprisonner le chef de l'opposition Hakainde Hichilema en 2017 pour des accusations de trahison — parce que son cortège n'aurait prétendument pas cédé le passage à celui de Lungu sur une route rurale.",
  "page.geo.zm_t4_why": "Hichilema a passé 127 jours dans une prison de haute sécurité, dont une grande partie à l'isolement. Les charges ont été abandonnées en 2018 sous la pression du Commonwealth. En 2021, il a battu Lungu dans les urnes. Peu de présidents sortants africains ont perdu pacifiquement — la Zambie 2021 est l'une des exceptions.",
  "page.geo.zm_t5_stmt": "Konkola Copper Mines de Vedanta a été placée en liquidation provisoire par le gouvernement PF en 2019 — et la guerre juridique qui s'en est suivie avec le milliardaire indien Anil Agarwal a paralysé le Copperbelt pendant des années.",
  "page.geo.zm_t5_why": "Vedanta a accusé la Zambie d'expropriation; la Zambie a accusé Vedanta d'avoir pillé la mine et sous-payé l'impôt. Le gouvernement de Hichilema a négocié le retour de Vedanta en 2024. Les mineurs et la ville de la fonderie en ont supporté le coût tout du long.",
  "page.geo.zm_t6_stmt": "Environ 70% des recettes d'exportation de la Zambie proviennent du cuivre — ce qui rend l'ensemble du budget national otage d'une seule matière première dont le prix est fixé à Londres et Shanghai.",
  "page.geo.zm_t6_why": "L'indépendance en 1964 a hérité de la mono-économie coloniale; soixante ans de rhétorique de diversification n'ont pas changé la structure. Quand le cuivre baisse, les écoles, les hôpitaux et le kwacha baissent avec lui.",
  "page.geo.zm_t7_stmt": "Les achats d'urgence COVID-19 sous le PF en 2020-2021 ont produit une parade de contrats gonflés et de fournitures manquantes — des responsables du ministère de la Santé inculpés, la plupart des affaires au point mort.",
  "page.geo.zm_t7_why": "Honey-bee Pharmacy, les accords EPI du ministère de la Santé et les contrats d'ambulances ont tous fait surface. Les rapports de l'Auditeur général ont signalé les irrégularités. Taux de condamnation quelques années plus tard: proche du plancher.",
  "page.geo.zm_t8_stmt": "La mort en fonction de Michael Sata en octobre 2014 a déclenché une lutte de succession au sein du PF qui a produit la réélection de Lungu en 2016 — contestée par l'opposition et jamais pleinement acceptée comme propre.",
  "page.geo.zm_t8_why": "La Cour constitutionnelle a refusé d'entendre la requête sur le fond, invoquant un délai de 14 jours. Le PF est entré dans une décennie de luttes intestines. La famille de Sata et les Mwamba (GBM, Kambwili) ont fini dans des partis différents.",
  "page.geo.zm_f1_stmt": "Le transfert pacifique du pouvoir en 2021 prouve que la démocratie zambienne est consolidée.",
  "page.geo.zm_f1_why": "Cela prouve que l'élection de 2021 a été suffisamment propre pour que le résultat ne puisse être nié. Les mêmes institutions qui ont livré la victoire de Hichilema avaient auparavant livré la victoire contestée de Lungu en 2016 et emprisonné Hichilema lui-même en 2017. La démocratie a tenu; ce n'est pas encore une habitude.",
  "page.geo.zm_f2_stmt": "L'investissement chinois dans le cuivre zambien est un partenariat entre égaux.",
  "page.geo.zm_f2_why": "La Chine est le plus grand créancier bilatéral, l'acheteur d'une grande partie du cuivre et l'exploitant de portions croissantes du secteur minier (la restructuration sous influence chinoise de Mopani en 2021, NFCA à Chambishi). Le rapport de force n'est pas symétrique.",
  "page.geo.zm_f3_stmt": "Les agences anti-corruption de la Zambie opèrent indépendamment du parti au pouvoir.",
  "page.geo.zm_f3_why": "Chaque nouveau président licencie les personnes précédemment nommées et installe les siennes. Les affaires contre les anciens responsables du parti sortant fleurissent; les affaires contre les responsables actuels dépérissent. La Commission anti-corruption a eu un mandat différent sous chaque administration.",
  "page.geo.zm_f4_stmt": "L'héritage de Kenneth Kaunda est un art politique africain sans tache.",
  "page.geo.zm_f4_why": "Père fondateur, leader des États de la ligne de front contre l'apartheid — et aussi détention sans procès d'opposants politiques, une économie en effondrement en 1990, et le verrou du parti unique depuis 1972. Le halo panafricain et le bilan intérieur sont tous deux réels.",
  "page.geo.zm_f5_stmt": "Les redevances minières du Copperbelt enrichissent le peuple zambien.",
  "page.geo.zm_f5_why": "Les prix de transfert, les accords de stabilité et des décennies d'amortissements pour dépenses en capital signifient que le boom du cuivre annoncé correspond rarement aux recettes du Trésor. Glencore, Vedanta, First Quantum et les opérateurs chinois suivent tous le même manuel comptable.",
  "page.geo.zm_f6_stmt": "Le jugement de Londres de 2007 contre Chiluba a été honoré par l'État zambien.",
  "page.geo.zm_f6_why": "Il a été enregistré, puis désenregistré. La Cour suprême zambienne a refusé l'exécution; l'acquittement national de Chiluba a tenu. Il a gardé les propriétés, les costumes et les chaussures à semelles compensées jusqu'à sa mort en 2011.",
  "page.geo.zm_f7_stmt": "La crise de la dette zambienne a été causée par des chocs externes échappant à son contrôle.",
  "page.geo.zm_f7_why": "Le COVID et les prix du cuivre ont été le déclencheur; le pistolet chargé, c'était huit ans d'Eurobonds et de prêts bilatéraux de l'ère PF pour des projets dont les audits ne sont jamais vraiment arrivés. Les rapports de l'Auditeur général entre 2015 et 2020 ont nommé le schéma à l'avance.",
  "page.geo.cg_t1_stmt": "Denis Sassou Nguesso dirige la République du Congo depuis environ 40 des 45 dernières années — d'abord de 1979 à 1992, puis de 1997 à aujourd'hui.",
  "page.geo.cg_t1_why": "Il a perdu le pouvoir lors des élections pluripartites de 1992 face à Pascal Lissouba ; il l'a repris par la force en 1997 avec sa milice des Cobras. L'interruption fut l'anomalie ; le règne est la constante.",
  "page.geo.cg_t2_stmt": "La guerre civile de 1997 — au cours de laquelle la milice des Cobras de Sassou a renversé le président élu Pascal Lissouba — a fait environ 10 000 morts et fut soutenue par les intérêts pétroliers français via Elf-Aquitaine.",
  "page.geo.cg_t2_why": "Lissouba avait tenté de renégocier les contrats pétroliers au détriment d'Elf. Sassou est revenu avec des troupes angolaises et l'assentiment français. L'élection qui avait porté Lissouba au pouvoir fut la dernière que le Congo-Brazzaville gagna équitablement.",
  "page.geo.cg_t3_stmt": "Un référendum constitutionnel en 2015 a supprimé la limitation du nombre de mandats présidentiels et la limite d'âge — ouvrant la voie au troisième (et quatrième) mandat de Sassou.",
  "page.geo.cg_t3_why": "La précédente constitution limitait les présidents à deux mandats et à 70 ans. Les deux étaient gênants. Tous deux ont été supprimés lors d'un référendum boycotté par l'opposition. Sassou a été réélu en 2016 puis en 2021 avec officiellement 88 %.",
  "page.geo.cg_t4_stmt": "Le scandale Elf-Aquitaine des années 1990 a révélé la corruption systématique de dirigeants africains, dont le régime Sassou, par la compagnie pétrolière d'État française.",
  "page.geo.cg_t4_why": "Loïk Le Floch-Prigent, Alfred Sirven et d'autres ont été condamnés par les tribunaux français. Elf fonctionnait comme un ministère parallèle des Affaires étrangères dans la Françafrique. Le dossier Congo n'était qu'un parmi d'autres ; la véritable révélation, c'était l'architecture.",
  "page.geo.cg_t5_stmt": "La justice française a enquêté à plusieurs reprises sur les « biens mal acquis » de la famille Sassou — propriétés parisiennes, voitures de luxe et avoirs prétendument achetés avec de l'argent public congolais détourné.",
  "page.geo.cg_t5_why": "Les affaires des biens mal acquis durent depuis plus d'une décennie contre les familles Sassou, Bongo (Gabon) et Obiang (Guinée équatoriale). Transparency International est partie civile. Quelques condamnations tombent ; les avoirs reviennent rarement.",
  "page.geo.cg_t6_stmt": "La Société Nationale des Pétroles du Congo (SNPC) — la compagnie pétrolière d'État — a été à maintes reprises épinglée par le FMI et les organismes de veille pour son opacité, les revenus pétroliers disparaissant entre les puits de Pointe-Noire et le budget national.",
  "page.geo.cg_t6_why": "Les négociants suisses Vitol, Trafigura et Glencore géraient l'essentiel des flux d'exportation. Les restructurations de la dette par le FMI en 2019-2023 étaient explicitement conditionnées à la transparence de la SNPC. La condition est posée et reposée ; la transparence, elle, n'arrive jamais.",
  "page.geo.cg_t7_stmt": "Denis-Christel Sassou Nguesso — fils du président, surnommé « Kiki » — a été positionné via des postes ministériels et des fonctions à la SNPC comme l'héritier présomptif.",
  "page.geo.cg_t7_why": "Ancien directeur de la SNPC, ministre en exercice, cité dans des documents offshore divulgués pour des biens immobiliers très supérieurs à tout salaire officiel. Le transfert dynastique se met en scène au grand jour — même scénario que la succession Bongo au Gabon, dont la région vient de voir l'effondrement.",
  "page.geo.cg_t8_stmt": "Le chemin de fer Congo-Océan, construit sous la colonisation française entre 1921 et 1934, a fait environ 17 000 morts parmi les travailleurs africains forcés — un bilan que la France a à peine reconnu.",
  "page.geo.cg_t8_why": "Brazzaville-Pointe-Noire, 511 kilomètres, à travers marécages et forêts. Travail forcé, maladies, sévices. André Gide l'a documenté en 1927 (Voyage au Congo) et fut largement ignoré. Le chemin de fer fonctionne toujours ; le mémorial n'existe pas.",
  "page.geo.cg_f1_stmt": "La République du Congo est une démocratie pluraliste stable.",
  "page.geo.cg_f1_why": "Un seul homme est président depuis environ 40 des 45 dernières années. La seule parenthèse pluraliste (1992-1997) s'est terminée par une guerre civile qui l'a remis au pouvoir. La constitution a été réécrite pour supprimer les limites qui l'auraient arrêté.",
  "page.geo.cg_f2_stmt": "La richesse pétrolière congolaise finance le développement congolais.",
  "page.geo.cg_f2_why": "Le Congo-Brazzaville est l'un des plus gros producteurs de pétrole par habitant d'Afrique subsaharienne. Les bidonvilles de Pointe-Noire et les nids-de-poule de Brazzaville sont la réponse visible. La pompe des statues présidentielles et les portefeuilles immobiliers parisiens sont l'autre réponse.",
  "page.geo.cg_f3_stmt": "La relation entre la France et Brazzaville est un partenariat entre égaux.",
  "page.geo.cg_f3_why": "« Françafrique » est le terme que les Français eux-mêmes emploient. Corruption d'Elf-Aquitaine, soutien militaire au dénouement du coup de 1997, contrôle monétaire du franc CFA, affaires des biens mal acquis encore en cours. Le partenariat a un partenaire principal.",
  "page.geo.cg_f4_stmt": "Les prêts chinois au Congo sont de simples transactions commerciales.",
  "page.geo.cg_f4_why": "Environ 3 milliards de dollars de dette envers la Chine d'ici 2020, largement garantis par de futures livraisons de pétrole. Les efforts de restructuration du FMI ont été bloqués pendant des années parce que les termes chinois étaient opaques. « Prêts adossés aux ressources » est l'expression polie pour hypothéquer les puits.",
  "page.geo.cg_f5_stmt": "L'élection présidentielle de 2021 (88 % pour Sassou) reflétait un véritable soutien populaire.",
  "page.geo.cg_f5_why": "Le principal candidat de l'opposition, Guy-Brice Parfait Kolélas, est mort du COVID-19 le lendemain du vote, après s'être vu refuser, semble-t-il, une évacuation sanitaire. Internet a été coupé le jour de l'élection. L'observation internationale fut minime. 88 %, ce n'est pas un chiffre que produisent les démocraties.",
  "page.geo.cg_f6_stmt": "L'équilibre ethnique au gouvernement reflète une représentation équitable des régions congolaises.",
  "page.geo.cg_f6_why": "Les postes clés de la sécurité, du pétrole et des finances sont fortement concentrés autour de la communauté mbochi du président, originaire du Nord (région de la Cuvette). Les Lari, les Kongo et les communautés du Sud sont systématiquement sous-représentés depuis 1997. « Équilibre » est un mot utilisé pour la mise en scène, pas pour le tableur.",
  "page.geo.cg_f7_stmt": "Les restructurations de la dette par le FMI ont imposé une véritable transparence sur les revenus pétroliers congolais.",
  "page.geo.cg_f7_why": "Plusieurs programmes depuis 2019, chacun conditionné à la divulgation par la SNPC, chacun suivi d'un relâchement discret lorsque la divulgation n'arrivait pas. La conditionnalité est réelle sur le papier. C'est l'application qui continue à ne pas se faire.",
  "page.geo.dj_t1_stmt": "Ismaïl Omar Guelleh dirige Djibouti depuis 1999 — et il a succédé à son propre oncle, Hassan Gouled Aptidon, qui régnait depuis l'indépendance en 1977. La même famille clanique détient la présidence depuis plus de 47 ans.",
  "page.geo.dj_t1_why": "Le RPP, rebaptisé UMP. Les limites de mandat ont été supprimées par amendement constitutionnel en 2010 spécifiquement pour que Guelleh puisse briguer un troisième mandat en 2011 — puis un quatrième en 2016, un cinquième en 2021. Une « République » aux allures héréditaires.",
  "page.geo.dj_t2_stmt": "Djibouti abrite la plus grande base militaire américaine en Afrique — Camp Lemonnier — ainsi que des bases françaises, japonaises, italiennes, allemandes, saoudiennes et chinoises sur le même petit territoire.",
  "page.geo.dj_t2_why": "Camp Lemonnier : ~4 000 personnels, ~63 millions de dollars/an de loyer, frappes de drones vers le Yémen et la Somalie. La base de soutien de l'APL chinoise (2017) se trouve à ~6 km de là. La principale exportation du pays est l'immobilier souverain à Bab-el-Mandeb.",
  "page.geo.dj_t3_stmt": "En 2018, Djibouti a saisi le terminal à conteneurs de Doraleh à DP World — et a ignoré la décision d'arbitrage londonien de 385 millions de dollars ordonnant sa restitution.",
  "page.geo.dj_t3_why": "L'arbitrage de la LCIA en 2018 puis à nouveau en 2019 a jugé l'expropriation illégale. La réponse de Djibouti : ignorer les sentences, transférer le terminal à une entité publique. Le dossier juridique existe ; l'exécution non.",
  "page.geo.dj_t4_stmt": "Djibouti est le seul accès maritime de l'Éthiopie — et environ 95 % du commerce éthiopien transite par les ports djiboutiens, donnant à la famille de Guelleh une emprise sur un pays voisin de 120 millions d'habitants.",
  "page.geo.dj_t4_why": "L'indépendance de l'Érythrée en 1993 a enclavé l'Éthiopie. Djibouti est devenu l'entonnoir. Les redevances portuaires, droits de transit et contrats passent par des entités publiques liées à la présidence. Un petit pays avec un effet de levier bien au-delà de sa taille.",
  "page.geo.dj_t5_stmt": "Le journaliste Mohamed Ibrahim Waiss et d'autres ont été détenus, battus et poursuivis pour avoir couvert de manière critique le gouvernement Guelleh.",
  "page.geo.dj_t5_why": "Reporters sans frontières classe Djibouti chaque année près du bas de son indice de liberté de la presse. Il existe un seul radiodiffuseur d'État. Les médias indépendants opèrent depuis l'exil ou n'opèrent pas du tout.",
  "page.geo.dj_t6_stmt": "La présence militaire française à Djibouti remonte à la période coloniale — et la 13e Demi-Brigade historique de la Légion étrangère y était basée jusqu'en 2011.",
  "page.geo.dj_t6_why": "Djibouti était la Côte française des Somalis jusqu'en 1977. La France maintient toujours ~1 500 soldats, un traité de coopération de défense et la posture stratégique d'une ancienne puissance coloniale qui n'est jamais vraiment partie. Les contrats de base font vivre le régime.",
  "page.geo.dj_t7_stmt": "La base des Forces japonaises d'autodéfense à Djibouti (ouverte en 2011) fut la première installation militaire japonaise à l'étranger depuis la Seconde Guerre mondiale — et elle a été discrètement agrandie depuis.",
  "page.geo.dj_t7_why": "Présentée comme un soutien anti-piraterie pour EUNAVFOR Atalanta. La base jouxte Camp Lemonnier. La question constitutionnelle que le Japon évitait chez lui a trouvé sa réponse à Djibouti par accord de bail.",
  "page.geo.dj_t8_stmt": "Le différend sur les îles Doumeira avec l'Érythrée, la détention répétée de réfugiés érythréens et la facilitation signalée de retours vers un régime qu'ils avaient fui font partie du dossier public de la Corne de l'Afrique.",
  "page.geo.dj_t8_why": "Affrontement frontalier de 2008 avec l'Érythrée à propos de Doumeira. Le Qatar a médié puis retiré ses Casques bleus en 2017. Human Rights Watch a documenté des réfugiés érythréens à Djibouti renvoyés ou détenus en dehors des normes du droit des réfugiés.",
  "page.geo.dj_f1_stmt": "Djibouti est une démocratie stable dans une région volatile.",
  "page.geo.dj_f1_why": "Stable, oui — parce qu'une seule famille détient le pouvoir depuis l'indépendance et a supprimé les limites de mandat pour continuer à le détenir. La volatilité de la Corne de l'Afrique s'arrête au périmètre des bases. La « stabilité » ici signifie « pas de rotation ».",
  "page.geo.dj_f2_stmt": "L'accueil de bases militaires étrangères apporte la prospérité au peuple djiboutien.",
  "page.geo.dj_f2_why": "Les loyers des bases vont à l'État — c'est-à-dire à la présidence. Djibouti reste l'un des pays les plus pauvres de la planète selon les indicateurs des ménages, avec ~21 % de chômage et une insécurité alimentaire généralisée. La rente va quelque part ; ce n'est pas au village.",
  "page.geo.dj_f3_stmt": "Les élections à Djibouti reflètent la volonté de ses citoyens.",
  "page.geo.dj_f3_why": "La « victoire » de Guelleh en 2021 : 97,4 %. Les principaux partis d'opposition ont boycotté ou ont été exclus. Aucun observateur international n'était présent de façon significative. Les chiffres sont théâtraux ; le résultat est décidé à l'avance.",
  "page.geo.dj_f4_stmt": "La présence américaine à Djibouti ne concerne que la lutte antiterroriste.",
  "page.geo.dj_f4_why": "Camp Lemonnier est le centre d'opérations des frappes de drones au Yémen, en Somalie et au-delà. La « lutte antiterroriste » est l'habillage public ; la fonction est la projection de puissance américaine dans un point d'étranglement stratégique. Deux missions différentes, une seule base.",
  "page.geo.dj_f5_stmt": "La base de l'APL chinoise à Djibouti n'est qu'une installation logistique.",
  "page.geo.dj_f5_why": "La première base militaire chinoise à l'étranger, ~590 millions de dollars, avec hélistations, dépôts de munitions et postes d'amarrage pour navires de guerre. À 6 kilomètres de la plus grande base américaine en Afrique. « Logistique » est une description polie d'un point d'appui stratégique.",
  "page.geo.dj_f6_stmt": "Djibouti est un hub neutre équilibrant les intérêts américains, français et chinois.",
  "page.geo.dj_f6_why": "Héberger la base de chaque grande puissance n'est pas de la neutralité — c'est de l'extraction de loyer sans levier sur aucun locataire. Quand les États-Unis et la Chine ont du personnel sur le même vol depuis Doraleh, la seule décision souveraine restante est qui paie davantage.",
  "page.geo.dj_f7_stmt": "La saisie de Doraleh à DP World était un simple différend commercial.",
  "page.geo.dj_f7_why": "Deux sentences arbitrales contraignantes de la LCIA ont jugé l'expropriation illégale. Djibouti a ignoré les deux, transféré le terminal à une entité publique et continue de l'exploiter. « Différend commercial » décrit l'emballage ; le fond est une saisie souveraine.",
  "page.geo.dm_t1_stmt": "Roosevelt Skerrit est Premier ministre de la Dominique depuis janvier 2004 — plus de deux décennies — remportant cinq élections consécutives sous la bannière du Dominica Labour Party face à une opposition qui a vu défiler dirigeants et boycotts.",
  "page.geo.dm_t1_why": "Il a pris ses fonctions à 31 ans, devenant alors le plus jeune Premier ministre en exercice au monde. 2005, 2009, 2014, 2019, 2022 — chaque marge plus large que la précédente, le scrutin de 2022 étant boycotté par le United Workers Party sur des revendications de réforme électorale. Vingt ans dans une même fonction n'est pas un bug de la démocratie ; à la Dominique, c'est le résultat normal du système.",
  "page.geo.dm_t2_stmt": "La Dominique exploite l'un des plus anciens programmes de citoyenneté par investissement au monde — lancé en 1993 — vendant des passeports à partir d'environ 100 000 dollars US, et les recettes CBI ont parfois dépassé l'ensemble des autres recettes fiscales de l'État.",
  "page.geo.dm_t2_why": "Deux voies : une contribution non remboursable au Fonds de diversification économique, ou un investissement immobilier. Les rapports du FMI ont signalé le CBI comme la première ligne de recettes pendant plusieurs années. La base budgétaire d'une petite île est, en pratique, le marché international des seconds passeports.",
  "page.geo.dm_t3_stmt": "L'ouragan Maria — tempête de catégorie 5 ayant frappé la Dominique le 18 septembre 2017 — a tué environ 65 personnes et causé des dégâts estimés à 1,4 milliard de dollars US, soit environ 2,7 fois le PIB du pays.",
  "page.geo.dm_t3_why": "Le discours du Premier ministre Skerrit à l'Assemblée générale de l'ONU quelques jours plus tard — « nous portons les conséquences des actes d'autrui » — est devenu une formule mondiale sur la justice climatique. L'argent de la reconstruction qui a suivi a transité par les partenaires CBI, les entreprises d'État chinoises et des canaux gouvernementaux discrétionnaires peu audités.",
  "page.geo.dm_t4_stmt": "Le projet géothermique de Wotten Waven — promu depuis plus d'une décennie comme la voie de la Dominique vers l'indépendance énergétique — a tourné sur des prêts d'État chinois, des reports répétés et des plaintes de résidents déplacés ou sous-indemnisés.",
  "page.geo.dm_t4_why": "Financement de la China Development Bank, partenaires techniques français et néo-zélandais entrés et sortis. Les dates initiales de mise en service étaient 2014, puis 2018, puis 2024. Les habitants Kalinago et de la vallée de Wotten Waven ont soulevé des questions de droits fonciers et d'indemnisation largement absentes de la couverture internationale du financement vert.",
  "page.geo.dm_t5_stmt": "Plusieurs passeports dominiquais délivrés par le CBI se sont retrouvés entre les mains de fugitifs recherchés internationalement — notamment le marchand de diamants indien Mehul Choksi, à qui la citoyenneté dominiquaise a été accordée alors qu'il faisait face à des accusations de fraude en Inde.",
  "page.geo.dm_t5_why": "La disparition de Choksi d'Antigua en 2021 et sa réapparition en garde à vue dominiquaise est devenue un scandale régional. Des Iraniens, des Russes et des personnes sanctionnées par les États-Unis ont émergé en détention de passeports dominiquais dans des rapports d'enquête successifs. La « diligence raisonnable renforcée » est la formule officielle ; les découvertes répétées sont le véritable dossier.",
  "page.geo.dm_t6_stmt": "Le Territoire Kalinago — réserve de 3 700 acres sur la côte est de la Dominique — abrite la dernière communauté indigène caraïbe survivante des Caraïbes, gouvernée par un Conseil Kalinago distinct et un régime foncier différent du reste du pays.",
  "page.geo.dm_t6_why": "Carib Reserve Act 1978, rebaptisé Territoire Kalinago en 2015. Propriété foncière communautaire, aucune pleine propriété individuelle. Les recettes touristiques, l'usage géothermique des terres et le développement financé par le CBI ont testé à répétition la frontière entre reconnaissance et absorption. Le dernier vestige de la souveraineté caraïbe précolombienne, sur six miles carrés.",
  "page.geo.dm_t7_stmt": "L'industrie bananière de la Dominique — colonne vertébrale de l'économie rurale pendant la majeure partie du XXe siècle — a été démantelée de fait après que l'OMC a statué contre l'accès préférentiel de l'UE aux producteurs caribéens dans les années 1990.",
  "page.geo.dm_t7_why": "Chiquita et Dole, soutenues par le gouvernement américain, ont remporté les « guerres de la banane » à l'OMC. Les petites exploitations dominiquaises ne pouvaient pas rivaliser avec les prix des plantations d'Amérique centrale. Des dizaines de milliers d'acres sont retournés à la brousse ; un dépeuplement rural a suivi. Une décision commerciale à 6 000 km a réécrit ce qu'une île cultivait.",
  "page.geo.dm_t8_stmt": "La Dominique a transféré sa reconnaissance de Taïwan à la République populaire de Chine en mars 2004 — deux mois après l'arrivée de Skerrit au pouvoir — dans un accord que Pékin a accompagné d'environ 112 millions de dollars US d'engagements d'aide.",
  "page.geo.dm_t8_why": "Nouveau stade, rénovations d'écoles, bâtiment du ministère des Affaires étrangères, agrandissements d'hôpitaux — tous construits par des Chinois. Alignement ultérieur sur les Nouvelles routes de la soie, présence d'un Institut Confucius, diplomatie vaccinale pendant la COVID. La politique étrangère d'une petite île est, en partie, le prix des infrastructures qu'elle ne pourrait pas construire autrement.",
  "page.geo.dm_f1_stmt": "Le programme de citoyenneté par investissement de la Dominique est rigoureusement filtré et réservé aux investisseurs de haute qualité.",
  "page.geo.dm_f1_why": "Mehul Choksi, des Iraniens sanctionnés et des personnes visées par des notices Interpol ont tous fait surface avec des passeports dominiquais. L'OECO et l'UE ont exigé à plusieurs reprises des réformes du filtrage ; le programme a changé d'agents et de cabinets de RP plus facilement que de structure. Le marketing est rigoureux ; le filtrage est la ligne qui ne cesse de bouger.",
  "page.geo.dm_f2_stmt": "La reconstruction après l'ouragan Maria a été un effort propre et transparent.",
  "page.geo.dm_f2_why": "Des milliards en fonds CBI, promesses de donateurs et prêts chinois ont afflué. Les marchés étaient souvent attribués à un seul fournisseur en vertu de dispositions d'urgence prolongées pendant des années. L'opposition et la Public Accounts Committee ont signalé à répétition des problèmes sur les contrats de logement et les appels d'offres routiers. La catastrophe était réelle ; la discrétion qu'elle a autorisée aussi.",
  "page.geo.dm_f3_stmt": "Vingt ans avec un même Premier ministre reflètent un solide mandat démocratique.",
  "page.geo.dm_f3_why": "Le DLP de Skerrit a gagné toutes les élections depuis 2004, mais sur une carte des circonscriptions que l'opposition qualifie depuis longtemps de charcutée, sans plafond de financement des campagnes, avec un biais des médias d'État et des réformes de listes électorales promises et reportées à répétition. Un mandat que le camp perdant a cessé de contester est aussi un mandat qui a cessé d'être contesté.",
  "page.geo.dm_f4_stmt": "Le Territoire Kalinago est un exemple célébré d'autonomie indigène.",
  "page.geo.dm_f4_why": "Il est célébré dans les brochures touristiques. À l'intérieur, le territoire affiche parmi les taux de pauvreté les plus élevés du pays, un faible poids sur les projets géothermiques et d'infrastructure affectant ses terres, et un Conseil Kalinago dont le budget est fixé par le gouvernement national. La reconnaissance sans moyens est le vieux schéma colonial dans un cadre plus récent.",
  "page.geo.dm_f5_stmt": "La Dominique est l'« Île Nature » intacte de l'économie offshore qui a façonné ses voisins.",
  "page.geo.dm_f5_why": "Les ventes de passeports CBI, un cadre d'International Business Company et un réseau d'agents à Dubaï, Hong Kong et Londres placent la Dominique en plein cœur de l'architecture offshore. L'image de marque de la forêt tropicale est réelle, et la seconde économie qui se cache derrière aussi. Deux vérités vendues à deux publics différents.",
  "page.geo.dm_f6_stmt": "L'aide chinoise à la Dominique vient sans conditions.",
  "page.geo.dm_f6_why": "Stade, hôpital, bâtiment ministériel, projets de logements — tous livrés, tous visibles. Aussi : la bascule de Taïwan en 2004, la signature des Nouvelles routes de la soie, l'alignement de la diplomatie vaccinale, les conditions du prêt de Wotten Waven jamais entièrement rendues publiques. « Pas de conditions politiques » est la ligne officielle ; l'alignement est le dossier observable.",
  "page.geo.dm_f7_stmt": "La petite taille de la Dominique l'isole des pressions de la corruption qui façonnent les États plus grands.",
  "page.geo.dm_f7_why": "La petite taille les amplifie. Un cabinet d'une douzaine de ministres gère des flux de reconstruction de plusieurs milliards et des ventes de passeports valant plus que la base fiscale. Le journalisme d'investigation est concentré dans une poignée de médias ; la diaspora porte une grande partie du contrôle. L'échelle ne protège pas une petite île ; elle supprime les frictions qui ralentissent une plus grande.",
  "page.geo.dz_t1_stmt": "La France a colonisé l'Algérie pendant 132 ans (1830-1962), installant environ un million de pieds-noirs sur des terres saisies aux Algériens et traitant juridiquement le territoire comme partie intégrante de la France.",
  "page.geo.dz_t1_why": "Ni protectorat ni mandat — des départements. Les Algériens étaient sujets coloniaux dans leur propre pays. Les lois foncières (Sénatus-consulte 1863, loi Warnier 1873) ont systématiquement transféré les terres agricoles aux colons. L'asymétrie était voulue par conception.",
  "page.geo.dz_t2_stmt": "La Guerre d'indépendance algérienne (1954-1962) a tué entre 300 000 et 1,5 million d'Algériens ; la torture militaire française était systématique et documentée par ses propres officiers.",
  "page.geo.dz_t2_why": "Raphaëlle Branche, Marnia Lazreg, Benjamin Stora. La Bataille d'Alger (1957) a institutionnalisé la noyade simulée, les décharges électriques et les disparitions. Paul Aussaresses l'a admis officiellement en 2000. La France n'a reconnu formellement la torture comme politique d'État que des décennies plus tard.",
  "page.geo.dz_t3_stmt": "Le 17 octobre 1961, la police parisienne sous les ordres de Maurice Papon a attaqué des manifestants algériens et en a noyé un nombre inconnu — les estimations vont jusqu'à plus de 200 — dans la Seine.",
  "page.geo.dz_t3_why": "Papon, le même responsable qui avait déporté les Juifs de Bordeaux sous Vichy, a ordonné la répression. Les archives françaises sont restées scellées pendant des décennies. Le bilan officiel resta « 3 » pendant des années. Le massacre de la Seine a à peine figuré dans les manuels français avant les années 2000.",
  "page.geo.dz_t4_stmt": "La France a effectué 17 essais nucléaires dans le Sahara algérien entre 1960 et 1966 — quatre atmosphériques, treize souterrains — avec des retombées atteignant l'Afrique et la Méditerranée.",
  "page.geo.dz_t4_why": "Sites d'essais de Reggane et d'In Ekker. Des vétérans (français et algériens) ont développé des cancers ; la déclassification est partielle. Des équipements et déchets contaminés restent enfouis dans le désert. L'indemnisation des victimes algériennes reste un différend diplomatique.",
  "page.geo.dz_t5_stmt": "La Guerre civile algérienne (1992-2002) a tué entre 100 000 et 200 000 personnes après l'annulation par l'armée d'une élection que le Front islamique du salut était en train de remporter.",
  "page.geo.dz_t5_why": "Coup d'État de janvier 1992, FIS interdit, insurrection du GIA, massacres villageois de Bentalha et Raïs. La question du qui-tue-qui — combien de massacres étaient des faux drapeaux de l'armée — n'a jamais reçu de réponse officielle. La Décennie noire s'est terminée par l'amnistie, non par la reddition de comptes.",
  "page.geo.dz_t6_stmt": "Abdelaziz Bouteflika a régné pendant 20 ans (1999-2019), remportant un quatrième mandat après un AVC en 2013 qui l'a rendu incapable de marcher ou de parler publiquement.",
  "page.geo.dz_t6_why": "Il a prêté serment via une photographie télévisée dans certaines apparitions. Les décisions transitaient par son frère Saïd Bouteflika et un petit clan autour de la présidence. Le mouvement Hirak en février 2019 — des millions dans les rues chaque semaine — a finalement forcé sa démission.",
  "page.geo.dz_t7_stmt": "Le Pouvoir — « le pouvoir » — désigne l'alliance gouvernante tacite entre le parti FLN, l'état-major de l'armée et le service de renseignement DRS qui dirige l'Algérie depuis 1962.",
  "page.geo.dz_t7_why": "Les présidents sont la couche visible. Mohamed Mediène (« Toufik »), chef du DRS de 1990 à 2015, était largement considéré comme l'homme le plus puissant du pays pendant un quart de siècle. Le Hirak a fait tomber un président ; la structure en dessous a survécu.",
  "page.geo.dz_t8_stmt": "Les scandales de corruption Sonatrach (Sonatrach 1 en 2010 et Sonatrach 2) ont impliqué l'ancien ministre de l'Énergie Chakib Khelil et la major pétrolière italienne Eni/Saipem dans des centaines de millions de pots-de-vin sur les hydrocarbures.",
  "page.geo.dz_t8_why": "Khelil a fui aux États-Unis en 2013 avec une notice Interpol qui a discrètement disparu ; il est rentré en Algérie en homme libre en 2016. Le côté italien a produit des condamnations ; le côté algérien a produit des remaniements. Le gaz continue de couler.",
  "page.geo.dz_f1_stmt": "Les manifestations Hirak de 2019 ont renversé avec succès le système autoritaire algérien.",
  "page.geo.dz_f1_why": "Bouteflika est tombé. Le Pouvoir, non. Saïd Bouteflika, Ali Haddad (conglomérat ETRHB) et divers oligarques ont été jugés — par le même appareil militaro-renseignement qu'ils avaient servi. L'élection d'Abdelmadjid Tebboune en 2019 s'est tenue avec un taux de participation d'environ 40 %, le plus bas de l'histoire algérienne. Le système a absorbé la contestation.",
  "page.geo.dz_f2_stmt": "L'Algérie est une démocratie multipartite avec des élections libres et compétitives.",
  "page.geo.dz_f2_why": "Multipartite sur le papier depuis 1989. En pratique, le FLN et son satellite RND ont occupé la présidence en continu, et la seule élection qu'une véritable opposition était sur le point de gagner — décembre 1991 — a été annulée par l'armée. La hogra (humiliation par l'État) est le mot que les Algériens emploient pour désigner l'écart entre le texte et la réalité.",
  "page.geo.dz_f3_stmt": "La France a pleinement réglé ses comptes avec ses crimes coloniaux en Algérie.",
  "page.geo.dz_f3_why": "Macron a commandé le rapport Stora en 2021 et a rejeté sa recommandation centrale : des excuses formelles. La torture, le massacre de la Seine, les massacres de Sétif et Guelma du 8 mai 1945, les essais nucléaires — reconnus par fragments, jamais comme un ensemble. Les archives restent en partie scellées.",
  "page.geo.dz_f4_stmt": "Les énormes réserves de gaz de l'Algérie ont enrichi les Algériens ordinaires.",
  "page.geo.dz_f4_why": "Les hydrocarbures représentent environ 95 % des recettes d'exportation et l'essentiel du budget de l'État. Le chômage des jeunes dépasse les 30 %. Les listes d'attente pour le logement s'étendent sur des décennies. Les harraga — jeunes Algériens qui brûlent leurs papiers et traversent vers l'Europe en bateau — sont le verdict démographique. La rente va quelque part ; elle ne va pas là.",
  "page.geo.dz_f5_stmt": "La presse algérienne est libre de critiquer le gouvernement.",
  "page.geo.dz_f5_why": "Le journaliste Khaled Drareni a été emprisonné pour avoir couvert le Hirak ; RSF et le CPJ ont documenté le schéma. Des médias indépendants (Maghreb Émergent, Radio M, Casbah Tribune) ont été bloqués ou fermés. Les lois sur la diffamation, « l'atteinte à l'unité nationale » et le terrorisme font le travail que faisait autrefois la censure directe.",
  "page.geo.dz_f6_stmt": "L'armée algérienne existe pour défendre l'Algérie contre les menaces extérieures.",
  "page.geo.dz_f6_why": "Les dépenses militaires atteignent environ 6 % du PIB — parmi les ratios les plus élevés du continent — sans conflit interétatique actif. Le rôle réel de l'armée est interne : elle a annulé l'élection de 1992, mené la contre-insurrection de la Décennie noire, écarté Bouteflika en 2019 et choisit quelle façade civile occupe la présidence.",
  "page.geo.dz_f7_stmt": "L'Algérie et la France entretiennent aujourd'hui une relation post-coloniale normale.",
  "page.geo.dz_f7_why": "Cinq millions d'Algériens et de personnes d'origine algérienne vivent en France — la plus grande diaspora issue d'une ancienne colonie. Les querelles de visas, de mémoire, des harkis, et la question du Sahara occidental (l'Algérie soutient le Polisario ; la France a basculé vers le Maroc en 2024) maintiennent la relation en crise permanente. La plaie est structurelle, non historique.",
  "page.geo.ad_t1_stmt": "En mars 2015, le FinCEN du Trésor américain a désigné Banca Privada d'Andorra (BPA) comme une «préoccupation principale en matière de blanchiment d'argent» — l'accusant d'avoir traité des fonds pour des responsables de la PDVSA vénézuélienne, des réseaux du crime organisé chinois et des filières de blanchiment russes et est-européennes.",
  "page.geo.ad_t1_why": "BPA gérait environ 2,5 milliards d'euros d'actifs avant que la notification du FinCEN ne déclenche une ruée immédiate. Le gouvernement andorran est intervenu en quelques jours, a démantelé la banque et a vendu les actifs sains sous le nom de Vall Banc à JC Flowers en 2016. L'affaire a imposé un règlement de comptes longtemps différé avec ce que la banque privée andorrane faisait discrètement depuis des décennies — et a révélé comment une principauté de 80 000 habitants était devenue une plomberie discrète pour l'argent sale mondial.",
  "page.geo.ad_t2_stmt": "Andorre est la seule diarchie sur Terre — ses deux coprinces sont le président de la France et l'évêque catholique d'Urgell en Catalogne, un arrangement gravé dans le Paréage médiéval de 1278 et jamais remplacé.",
  "page.geo.ad_t2_why": "L'arrangement signifie qu'un évêque espagnol et un président français servent conjointement de chefs d'État d'Andorre — et le rôle de l'évêque donne au Vatican un ancrage constitutionnel permanent à l'intérieur d'un micro-paradis fiscal du XXIe siècle adjacent à l'UE. Charles de Gaulle, François Mitterrand et Emmanuel Macron ont tous porté ce titre aux côtés des évêques successifs d'Urgell. Aucun autre pays ne fait transiter sa souveraineté par un chef d'État étranger et un clerc étranger en même temps.",
  "page.geo.ad_t3_stmt": "Andorre n'a eu aucun impôt sur le revenu des personnes physiques avant 2015 — et n'en a adopté un que sous la pression directe de l'OCDE et de l'UE après que la crise financière de 2008 eut exposé comment les paradis fiscaux drainaient les recettes publiques des États voisins.",
  "page.geo.ad_t3_why": "La désignation sur la liste grise de l'OCDE en 2009, suivie d'accords d'échange automatique d'informations imposés par l'UE (signés en 2016, effectifs en 2018), a forcé Andorre à introduire l'IRPF (impôt sur le revenu), l'impôt sur les sociétés et à mettre fin au secret bancaire formel. Le changement n'était pas une réforme interne — c'était une pression externe de puissances plus grandes qui ne pouvaient plus tolérer la fuite. Le modèle économique de la principauté s'appuie encore sur le résidu : taux bas, résidence-par-investissement et banque de proximité pour la richesse espagnole et française.",
  "page.geo.ad_t4_stmt": "La nationalité andorrane exige plus de 20 ans de résidence continue — l'une des plus longues attentes de naturalisation au monde — et la double nationalité est interdite, ce qui signifie que les candidats doivent renoncer à leur passeport d'origine.",
  "page.geo.ad_t4_why": "Résultat : seul environ un tiers des quelque 80 000 résidents d'Andorre sont réellement citoyens andorrans. Environ la moitié détient un passeport espagnol, le reste étant largement portugais et français. La structure maintient les droits de vote politique concentrés dans une petite population native tandis que l'économie dépend entièrement du travail et de la consommation de non-citoyens qui ne peuvent pas voter aux élections nationales, quelle que soit la durée de leur résidence.",
  "page.geo.ad_t5_stmt": "Le programme de «résidence passive» à 400 000 € d'Andorre vend des droits de résidence — et le statut fiscal avantageux associé — à des étrangers fortunés prêts à placer du capital dans le pays, sans obligation d'y vivre à plein temps.",
  "page.geo.ad_t5_why": "Le programme est l'un des nombreux dispositifs de résidence-par-investissement qui ont proliféré dans les micro-États après 2008. Le seuil de 400 000 € (immobilier, obligations d'État ou investissement local) achète l'accès aux taux d'imposition effectifs inférieurs à 10 % d'Andorre sans acheter la citoyenneté ou les droits de vote. Les YouTubeurs et influenceurs espagnols qui se sont installés en Andorre pour échapper aux tranches d'imposition espagnoles plus élevées ont fait scandale public en 2020-2022 — le pays devenu une marque de produit d'arbitrage fiscal.",
  "page.geo.ad_t6_stmt": "Andorre n'a été membre de l'ONU qu'à partir de 1993 — n'y adhérant qu'après une nouvelle constitution cette année-là qui en a finalement fait une démocratie parlementaire plutôt qu'une coprincipauté féodale administrée conjointement depuis Paris et Urgell.",
  "page.geo.ad_t6_why": "Avant 1993, il n'y avait pas de constitution formelle, pas de séparation des pouvoirs et pas de pleins droits de citoyenneté tels qu'entendus à l'échelle internationale — le Conseil général existait depuis 1419 mais fonctionnait sous la suzeraineté des coprinces. La constitution de 1993 était une condition préalable à la reconnaissance internationale. Andorre a depuis également décliné l'OTAN et la pleine adhésion à l'UE — préservant un statut qui lui permet de bénéficier de l'intégration européenne sans accepter ses exigences d'harmonisation fiscale.",
  "page.geo.ad_t7_stmt": "La contrebande transfrontalière de tabac, d'alcool et de carburant d'Andorre vers l'Espagne et la France fait partie structurellement de l'économie de la principauté depuis un siècle — et reste un sujet récurrent des opérations de la Guardia Civil et de la Gendarmerie à ce jour.",
  "page.geo.ad_t7_why": "Le différentiel hors taxes entre les prix andorrans et les accises espagnoles/françaises rend la contrebande perpétuellement rentable sur de petits volumes transportés par des touristes et sur des réseaux organisés faisant passer de plus grandes cargaisons. La production de tabac est l'une des rares industries traditionnelles d'Andorre — et une part disproportionnée a historiquement quitté le pays par des canaux informels plutôt que par l'exportation légale. Les quelque 12 millions de touristes par an qui inondent les stations de ski de Grandvalira et Vallnord servent également de couverture mobile pour le commerce.",
  "page.geo.ad_t8_stmt": "L'économie des stations de ski et de l'hôtellerie d'Andorre consomme environ 12 % de l'approvisionnement national en eau — et les eaux souterraines et le manteau neigeux pyrénéen du pays sont de plus en plus sollicités par le changement climatique tandis que l'expansion des stations se poursuit.",
  "page.geo.ad_t8_why": "Grandvalira et Vallnord portent l'économie touristique dont dépend le PIB de la principauté, et les systèmes d'enneigement artificiel utilisent de l'eau à échelle industrielle durant les hivers peu enneigés qui deviennent la nouvelle normalité. Le Conseil général a débattu de règles de rationnement de l'eau tout en approuvant simultanément des augmentations de capacité des stations. La contradiction — un modèle touristique bâti sur une ressource climato-vulnérable — n'est pas résolue et reste structurellement délicate à discuter dans un pays où les recettes du ski financent l'État.",
  "page.geo.ad_f1_stmt": "Andorre est une charmante démocratie de montagne sans réelle importance géopolitique ou financière.",
  "page.geo.ad_f1_why": "La désignation de la BPA, l'inscription sur la liste grise de l'OCDE, le programme de résidence-par-investissement et le mur de naturalisation de 20 ans décrivent un micro-État conçu comme un produit d'arbitrage financier et résidentiel coincé entre la France et l'Espagne. «Charmant» est la carte postale ; «plomberie discrète pour la richesse européenne qui ne veut pas être imposée chez elle» est la fonction. Petite population, rôle démesuré.",
  "page.geo.ad_f2_stmt": "Andorre est une nation pleinement souveraine comme tout autre État membre de l'ONU.",
  "page.geo.ad_f2_why": "Ses chefs d'État sont étrangers — le président français et un évêque hispano-catalan — par un traité de 1278 qui n'a jamais été remplacé. Le pays n'a pas d'armée propre (la défense est déléguée à la France et à l'Espagne). Il n'a rejoint l'ONU qu'en 1993, a décliné l'OTAN, a décliné la pleine adhésion à l'UE et reste constitutionnellement contraint par la structure de coprincipauté. «Souverain» au sens du droit international ; profondément attaché en pratique.",
  "page.geo.ad_f3_stmt": "Andorre a réformé son secteur bancaire volontairement une fois qu'elle a reconnu le tort causé par les paradis fiscaux.",
  "page.geo.ad_f3_why": "Les réformes — impôt sur le revenu (2015), échange automatique d'informations (2018), liquidation de la BPA (2015-2016) — ont été imposées par une pression externe : liste grise de l'OCDE, accords avec l'UE et action du FinCEN du Trésor américain contre la BPA. Sans ces leviers externes, il n'y a aucune impulsion interne documentée pour le changement. Le récit de la réforme volontaire est une communication a posteriori sur une séquence d'étapes de conformité contraintes.",
  "page.geo.ad_f4_stmt": "La démocratie d'Andorre est représentative parce que quiconque y vit peut participer au système politique.",
  "page.geo.ad_f4_why": "Environ deux tiers des résidents d'Andorre — y compris la majorité espagnole, portugaise et française de la population — ne peuvent pas voter aux élections nationales quelle que soit la durée de leur résidence dans le pays. Les 28 sièges du Conseil général sont élus par une minuscule base de citoyens natifs. La main-d'œuvre, les contribuables et les consommateurs du pays sont en grande partie privés de droits par conception, à travers une exigence de résidence de 20 ans et l'interdiction de la double nationalité.",
  "page.geo.ad_f5_stmt": "Le modèle fiscal d'Andorre ne nuit à personne — il offre simplement une alternative plus efficace aux voisins à forte fiscalité.",
  "page.geo.ad_f5_why": "Chaque euro acheminé par des dispositifs de résidence ou des structures bancaires andorranes pour éviter l'imposition espagnole ou française est un euro de recettes publiques non collecté par le pays où la richesse a réellement été générée. Le programme de résidence passive à 400 000 € et la vague de relocalisation d'influenceurs en 2020-2022 ont rendu le mécanisme visible. «Alternative efficace» est le marketing ; «coût externalisé sur les voisins plus grands» est la comptabilité.",
  "page.geo.ad_f6_stmt": "Les coprinces sont purement cérémoniels — les présidents français et l'évêque d'Urgell n'exercent pas réellement de pouvoir.",
  "page.geo.ad_f6_why": "La constitution de 1993 a réduit — mais n'a pas éliminé — le rôle des coprinces. Ils conservent l'autorité de signature sur la législation, l'autorité conjointe sur les traités et les nominations judiciaires, et le statut constitutionnel de chefs d'État. La position de l'évêque donne à l'Église catholique un siège permanent à la tête d'un État européen du XXIe siècle. «Cérémoniel» minimise un rôle étranger structurellement intégré.",
  "page.geo.ad_f7_stmt": "Le boom du ski-tourisme d'Andorre est durable indéfiniment.",
  "page.geo.ad_f7_why": "Le manteau neigeux pyrénéen rétrécit, l'enneigement artificiel est gourmand en eau, et l'approvisionnement en eau d'Andorre est déjà tendu par une économie de stations qui en consomme environ 12 %. La capacité des stations continue de s'étendre tandis que la tendance climatique sous-jacente pointe en sens inverse. La dépendance économique va plus profond que ce que toute mesure actuelle de rationnement ou d'efficacité peut compenser — la revendication de durabilité dépend du comportement de la météo à contre-courant de la tendance.",
  "page.geo.sm_t1_stmt": "Saint-Marin — une enclave de 62 km² (24 milles carrés) entièrement entourée par l'Italie avec ~33 000 habitants — a fonctionné pendant des décennies comme une arrière-salle bancaire discrète pour l'argent liquide italien non déclaré, et les enquêtes de la Guardia di Finanza après 2009 l'ont rendu explicite.",
  "page.geo.sm_t1_why": "Les résidents italiens plaçaient des «fondi neri» (caisses noires hors livres) sur des comptes saint-marinais selon une entente informelle de longue date remontant à l'époque du Traité d'amitié de 1939. Les programmes italiens de divulgation volontaire de 2009 et 2015 («scudo fiscale» et «voluntary disclosure») ont déclenché une vague estimée à plus de 6 milliards d'euros de rapatriements hors des banques saint-marinaises. Les chiffres étaient les reçus.",
  "page.geo.sm_t2_stmt": "Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino (CRSM) — la plus grande banque du pays — était au centre de la crise de 2009-2011 après que les procureurs italiens l'aient citée dans des enquêtes sur le blanchiment d'argent et l'évasion fiscale, et l'État a dû injecter des capitaux pour la maintenir debout.",
  "page.geo.sm_t2_why": "Les enquêtes de la Guardia di Finanza de Rimini et de Forlì ont visé les transactions de la CRSM ; la filiale de crédit à la consommation Delta SpA de la banque s'est effondrée et a été placée sous administration spéciale italienne. La CRSM a nécessité des recapitalisations répétées soutenues par l'État tout au long des années 2010. Une banque «trop grande pour faire faillite» à l'intérieur d'une république de 33 000 personnes est un problème structurel, pas un accident de marché.",
  "page.geo.sm_t3_stmt": "La Banca Centrale della Repubblica di San Marino (BCSM) n'a été créée qu'en 2005 — ce qui signifie que pendant la majeure partie de la période où l'industrie offshore se construisait, Saint-Marin n'avait aucune banque centrale pour la superviser.",
  "page.geo.sm_t3_why": "La BCSM a remplacé l'ancien Istituto di Credito Sammarinese. Le paquet de réformes de supervision et de lutte contre le blanchiment a été largement adopté entre 2009 et 2013 sous la pression de l'OCDE et de Moneyval, non par initiative nationale. «Nous avons une banque centrale maintenant» est une chose que l'on dit d'un pays qui n'en avait pas pendant que le pipeline de blanchiment était installé.",
  "page.geo.sm_t4_stmt": "Le Traité italo-saint-marinais d'amitié et de bon voisinage de 1939 — signé sous Mussolini — est devenu l'échafaudage juridique d'un arrangement informel transfrontalier de secret bancaire qui a survécu à la chute du fascisme pendant quatre-vingts ans.",
  "page.geo.sm_t4_why": "Le traité (et ses annexes ultérieures) régit l'union douanière, la coopération monétaire et les questions juridiques transfrontalières. La pratique informelle qu'il a permise — capital italien abrité sur des comptes saint-marinais avec un échange bilatéral d'informations limité — n'a finalement été brisée que par les programmes italiens de divulgation volontaire et les réformes post-2009. Une architecture bilatérale d'une dictature qui charge encore le bateau des décennies plus tard.",
  "page.geo.sm_t5_stmt": "Les rapports de l'Article IV du FMI tout au long du cycle 2017-2023 ont signalé à plusieurs reprises des faiblesses non résolues en matière de lutte contre le blanchiment, des prêts non performants au bilan des banques, et les risques structurels d'un secteur financier surdimensionné à l'intérieur d'un micro-État.",
  "page.geo.sm_t5_why": "Les ratios de prêts non performants dans le système bancaire saint-marinais ont atteint parmi les plus élevés d'Europe après l'effondrement de la CRSM-Delta — le FMI et Moneyval ont suivi le lent assainissement pendant plus d'une décennie. L'expression «progrès, mais des vulnérabilités demeurent» revient dans les rapports. Le nettoyage n'est pas terminé ; il est en cours.",
  "page.geo.sm_t6_stmt": "L'Accord d'association de Saint-Marin avec l'UE — négocié conjointement avec Andorre et Monaco depuis 2015 — est en attente depuis plus d'une décennie, en partie parce que Bruxelles continue de poser des questions de lutte anti-blanchiment et de supervision financière auxquelles Saint-Marin n'a pas pleinement répondu.",
  "page.geo.sm_t6_why": "Les négociations ont été lancées en 2015 ; l'accord est resté non signé tout au long des années 2020, avec des préoccupations concernant la supervision du secteur bancaire, les règles d'aides d'État et la transparence financière parmi les points de blocage. Les Capitaines-Régents font des discours pro-UE ; les dossiers techniques continuent de stagner. Les deux horloges ne s'alignent pas.",
  "page.geo.sm_t7_stmt": "Saint-Marin est passé de la «liste grise» de l'OCDE à la «liste blanche» en 2013 après avoir signé une vague d'Accords d'échange de renseignements fiscaux — une mise à niveau administrative qui n'a pas exigé la disparition du modèle d'affaires sous-jacent.",
  "page.geo.sm_t7_why": "Les TIEA avec l'Italie (2012) et des dizaines d'autres juridictions ont été signés sous pression directe de l'OCDE et de l'UE. Le statut de «liste blanche» est attribué pour la couverture de traité, non pour le comportement. Le même schéma que tout paradis fiscal «réformé» : signer les accords, conserver l'architecture, gérer l'image.",
  "page.geo.sm_t8_stmt": "Le référendum de 2017 sur la libéralisation des lois sur le secret bancaire et l'ouverture supplémentaire de Saint-Marin à l'intégration financière internationale n'a pas atteint le quorum de participation — ce qui signifie que le statu quo a persisté par défaut, et non par décision.",
  "page.geo.sm_t8_why": "Les référendums saint-marinais nécessitent un seuil de participation pour être contraignants. Le résultat d'échec du quorum est une caractéristique structurelle du système : les questions à faible participation meurent sans produire de majorité enregistrée dans un sens ou dans l'autre. Le pays conserve ses anciennes règles et peut dire que les électeurs les ont choisies — même quand moins de la moitié se sont présentés.",
  "page.geo.sm_f1_stmt": "En tant que plus ancienne république du monde — fondée par Saint Marin en 301 apr. J.-C. avec une constitution écrite de 1600 — Saint-Marin représente une tradition démocratique ininterrompue.",
  "page.geo.sm_f1_why": "La fondation de 301 apr. J.-C. est une tradition, non une histoire documentée ; les «Statuti» de 1600 sont un code juridique de cité-État, non une constitution au sens moderne. Saint-Marin a vécu sous un gouvernement aligné sur le fascisme pendant la Seconde Guerre mondiale et a vu une coalition de gauche destituée par la force lors de la crise de 1957 «Fatti di Rovereta» avec un soutien italien et américain. La continuité du nom n'est pas la continuité de la vie politique libre.",
  "page.geo.sm_f2_stmt": "Les Capitaines-Régents — deux chefs d'État qui tournent tous les six mois — rendent Saint-Marin structurellement résistant au pouvoir enraciné.",
  "page.geo.sm_f2_why": "La diarchie tournante est véritablement inhabituelle et remonte à la période médiévale. C'est aussi un système cérémoniel : le pouvoir exécutif réel passe par le Congresso di Stato (cabinet) et le Grand et Conseil Général de 60 membres, où les mêmes familles politiques et blocs de partis se répètent pendant des générations. Les figures de proue de six mois ne brisent pas l'emprise des élites permanentes — elles la décorent.",
  "page.geo.sm_f3_stmt": "La richesse de Saint-Marin provient du tourisme, de la céramique et de la vente de timbres aux collectionneurs.",
  "page.geo.sm_f3_why": "La liste de la brochure officielle. Le véritable moteur économique des années 1980-2000 était le secteur bancaire et des services financiers — à son apogée, les actifs du secteur financier représentaient des multiples du PIB, et l'effondrement du secteur après 2009 a entraîné l'ensemble du budget national dans le déficit. Le tourisme et les timbres sont la carte postale ; le coffre-fort de la banque était l'entreprise.",
  "page.geo.sm_f4_stmt": "Saint-Marin est trop petit pour compter dans les conversations européennes sur la criminalité financière.",
  "page.geo.sm_f4_why": "La taille est la caractéristique, pas une défense. Une juridiction de 33 000 personnes faisant tourner un secteur bancaire conçu pour absorber le capital italien est exactement le type de structure qui compte de manière disproportionnée dans l'analyse du blanchiment transfrontalier — c'est pourquoi Moneyval, le FMI, l'OCDE et la Commission européenne ont tous passé deux décennies à écrire des rapports à ce sujet. «Trop petit pour compter» est ce que disent les brochures ; les inspecteurs ne sont pas d'accord.",
  "page.geo.sm_f5_stmt": "La relation italo-saint-marinaise est celle d'égaux amicaux — une petite république indépendante et un grand voisin respectant la souveraineté de l'autre.",
  "page.geo.sm_f5_why": "Union douanière, dépendance monétaire (l'euro à travers le cadre italien), intégration des télécommunications, coopération postale et judiciaire — la relation pratique est celle d'une enclave opérant sous la gravité économique italienne. L'asymétrie est l'architecture ; le cadrage de «l'amitié» est ce qui la rend négociable.",
  "page.geo.sm_f6_stmt": "La visite du pape François en 2017 et la profonde identité catholique du pays garantissent une boussole morale dans la vie publique.",
  "page.geo.sm_f6_why": "L'identité catholique est réelle ; c'est aussi la même identité que revendique l'Italie, et elle n'a empêché aucun des deux pays de construire des décennies de pratique bancaire grise entre eux. Les visites papales dans les micro-États sont des gestes pastoraux, non des audits. Le scandale CRSM et les rapports Moneyval se chevauchent entièrement avec la période hautement catholique.",
  "page.geo.sm_f7_stmt": "Les réformes post-2013 ont mis Saint-Marin en pleine conformité avec les normes financières de l'UE et internationales.",
  "page.geo.sm_f7_why": "Traités signés, lois adoptées, banque centrale habilitée — et pourtant les rapports de suivi de Moneyval tout au long des années 2020 documentent encore des évaluations partiellement conformes ou non conformes sur plusieurs recommandations du GAFI, l'Accord d'association de l'UE reste non signé, et les prêts non performants dans les livres bancaires restent élevés. «Pleine conformité» est la ligne du communiqué de presse ; les tableaux de bord techniques disent autre chose.",
  "page.geo.mo_t1_stmt": "Macao a été une colonie portugaise de 1557 à 1999 — la plus ancienne et la dernière possession européenne sur le sol chinois — et a été rétrocédée à la République populaire de Chine le 20 décembre 1999 sous la formule «un pays, deux systèmes», dont l'expiration est prévue pour 2049.",
  "page.geo.mo_t1_why": "Les 442 années sous administration portugaise ont fait de Macao le premier et le plus durable avant-poste colonial occidental d'Asie, initialement établi comme plaque tournante du commerce de la soie et de l'argent entre la Chine des Ming, le Japon et l'Europe. La formule de rétrocession a copié le modèle de Hong Kong (1997), promettant 50 ans d'autonomie en matière de gouvernance locale, de système judiciaire et de système économique — un horizon temporel désormais à mi-parcours environ, que Pékin traite de plus en plus comme un plafond et non comme un plancher.",
  "page.geo.mo_t2_stmt": "L'économie de Macao est dominée par les casinos à un degré unique sur Terre — les recettes du jeu ont dépassé Las Vegas en 2006, ont culminé à environ 45 milliards de dollars en 2013 (environ 7 fois le Strip de Las Vegas) et fournissent environ 80 % des recettes fiscales du gouvernement.",
  "page.geo.mo_t2_why": "Aucune autre juridiction ne dépend économiquement d'un seul secteur à un tel niveau. Le Cotai Strip — terre gagnée sur la mer entre Coloane et Taipa, où Sands, Galaxy, Wynn, MGM et Melco exploitent des méga-resorts — est devenu la réponse de la colonie au Strip de Las Vegas et l'a rapidement dépassé. Lorsque Pékin modifie sa politique en matière de casinos, d'anti-corruption ou de contrôles de capitaux transfrontaliers, le budget de l'État de Macao l'enregistre immédiatement.",
  "page.geo.mo_t3_stmt": "La société STDM de Stanley Ho a détenu le monopole du jeu à Macao de 1962 à 2001 — pendant près de quatre décennies, toute la colonie était soumise à la concession de casino d'un seul homme, jusqu'à ce que le gouvernement d'Edmund Ho ouvre le marché aux opérateurs étrangers tels que MGM, Wynn, Sands et Galaxy.",
  "page.geo.mo_t3_why": "Stanley Ho (1921-2020) n'était pas seulement le roi des casinos — il était la figure politique et commerciale dominante du Macao colonial tardif, avec des liens profonds tant à Pékin qu'à l'appareil administratif portugais. La libéralisation de 2001 a brisé son monopole mais pas la dynastie : ses filles Pansy et Daisy Ho dirigent toujours Melco et SJM, et les participations ramifiées de la famille relient encore la plupart des grands projets de Macao au réseau Ho.",
  "page.geo.mo_t4_stmt": "Les salons VIP de junket ont alimenté le segment de casino le plus rentable de Macao pendant deux décennies — des structures où des intermédiaires amenaient des gros joueurs de Chine continentale, accordaient des crédits dans une juridiction où la dette du continent n'est pas exécutoire, et permettaient aux cartes UnionPay d'être détournées comme canal de fuite de capitaux contournant les contrôles des changes chinois.",
  "page.geo.mo_t4_why": "Le système de junket a résolu un problème structurel : les citoyens chinois ne peuvent légalement sortir que 50 000 dollars par an du pays, mais les fortunes du continent voulaient déplacer bien davantage à l'étranger. Les salons de junket fonctionnaient comme un mécanisme de blanchiment gris — jetons achetés via des achats de luxe UnionPay, joués brièvement, échangés en dollars de Hong Kong ou offshore. À leur apogée, les régulateurs estimaient que le jeu VIP de junket représentait jusqu'aux deux tiers des recettes brutes de Macao.",
  "page.geo.mo_t5_stmt": "Alvin Chau, fondateur du géant des junkets Suncity Group, a été arrêté en novembre 2021 et condamné à 18 ans de prison en 2023 — la chute de Sun City a effectivement signalé la fin de l'ère industrielle du junket VIP à Macao.",
  "page.geo.mo_t5_why": "Suncity était la plus grande société de junket au monde, et la condamnation a frappé de tout son poids : jeu illégal, crime organisé, blanchiment d'argent. La condamnation n'était pas une poursuite isolée — elle faisait partie du démantèlement systématique par Pékin des canaux de fuite de capitaux qui avaient fonctionné sous une tolérance silencieuse pendant une décennie. Depuis la condamnation de Chau, les recettes brutes VIP de Macao ne sont jamais revenues aux niveaux d'avant 2014, et l'industrie s'est tournée vers le tourisme de masse.",
  "page.geo.mo_t6_stmt": "La campagne anti-corruption de Xi Jinping lancée en 2014 a divisé par deux les recettes du jeu de Macao en moins de deux ans — preuve directe que le sommet de l'industrie reposait sur le fait que des fonctionnaires du continent et des cadres d'entreprises publiques déplaçaient des fonds non déclarés à travers la colonie.",
  "page.geo.mo_t6_why": "Les recettes brutes sont passées d'environ 45 milliards USD (2013) à environ 29 milliards USD (2015) et ont continué à vaciller. La corrélation était indéniable : la campagne ne visait pas les casinos en tant que tels, mais les fonctionnaires du continent dont les pertes en salon VIP avaient servi de mécanisme de blanchiment de pots-de-vin de facto. Lorsque le risque d'être vu disparaître 200 000 USD à une table de baccarat a augmenté, le volume VIP a disparu. La période de tolérance zéro COVID qui a suivi (2020-22) a porté un second coup dont le tourisme de masse se remet encore.",
  "page.geo.mo_t7_stmt": "Les chefs de l'exécutif de Macao n'ont jamais été élus au suffrage direct — Edmund Ho (1999-2009), Chui Sai On (2009-2019), Ho Iat Seng (2019-2024) et Sam Hou Fai (2024-) ont chacun été sélectionnés par un petit comité de nomination dont la composition est conçue avec l'approbation de Pékin.",
  "page.geo.mo_t7_why": "Le comité électoral de 400 membres est composé majoritairement de chefs d'entreprise, de responsables syndicaux et de figures communautaires déjà alignés avec Pékin — il n'y a jamais eu d'élection réellement compétitive pour le poste de chef de l'exécutif. L'Assemblée législative combine 14 sièges élus au suffrage direct avec 12 sièges de circonscriptions fonctionnelles et 7 nommés par le chef de l'exécutif, garantissant que la majorité pro-Pékin est structurellement intégrée. Sam Hou Fai, ancien juge en chef, a commencé le quatrième mandat post-rétrocession en décembre 2024.",
  "page.geo.mo_t8_stmt": "Macao a adopté sa propre loi sur la sécurité nationale en 2009 — 11 ans avant que Hong Kong n'obtienne l'équivalent en 2020 — en vertu de l'article 23 de la Loi fondamentale, faisant de la colonie le prototype juridique du resserrement ultérieur de l'autonomie de Hong Kong.",
  "page.geo.mo_t8_why": "Lorsque les manifestations de Hong Kong en 2003 ont fait dérailler la législation de l'article 23 là-bas, Pékin s'est tourné vers Macao comme terrain d'essai docile. La LSN de 2009 interdit la trahison, la sécession, la sédition et la subversion ainsi que l'ingérence politique étrangère — criminalisant l'opposition publique au gouvernement central. Macao n'a jamais enregistré la résistance mobilisée qui a défini la relation de Hong Kong avec Pékin, fournissant ainsi le modèle qui, après 2020, serait imposé à HK avec une intensité plus élevée.",
  "page.geo.mo_f1_stmt": "Macao n'est qu'une petite ville de jeu — une curiosité locale sans importance géopolitique.",
  "page.geo.mo_f1_why": "Une juridiction où le jeu fournit environ 80 % des recettes publiques, où les recettes brutes ont culminé à environ 7 fois le Strip de Las Vegas, et où le trafic industriel de junket VIP a servi pendant une décennie de canal principal pour la fuite de capitaux du continent et la corruption des fonctionnaires — n'est pas «locale». Le rôle de Macao en tant que prototype juridique pour la LSN de Hong Kong (2009 → 2020) et sa position de banc d'essai de Pékin pour les limites du «un pays, deux systèmes» la placent au centre de la politique juridictionnelle chinoise.",
  "page.geo.mo_f2_stmt": "La promesse «un pays, deux systèmes» à Macao a fourni une véritable autonomie politique depuis 1999.",
  "page.geo.mo_f2_why": "Le chef de l'exécutif n'a jamais été élu au suffrage direct ; le comité de nomination est conçu par Pékin ; l'Assemblée législative est structurellement pro-Pékin via les circonscriptions fonctionnelles et les sièges nommés ; la LSN de 2009 a criminalisé la subversion 11 ans avant que Hong Kong n'obtienne la sienne. Le «haut degré d'autonomie» promis par la Loi fondamentale est limité aux questions administratives et économiques — la ligne politique est fixée à Pékin. Le modèle a fonctionné parce que Macao ne l'a jamais contesté.",
  "page.geo.mo_f3_stmt": "L'empire des casinos de Stanley Ho était une entreprise privée ordinaire avec une exposition politique accidentelle.",
  "page.geo.mo_f3_why": "Le monopole STDM de 1962-2001 était une subvention accordée par l'État qui a fait d'une seule famille l'acteur commercial et politique dominant de Macao pendant quatre décennies. Les liens politiques de Stanley Ho s'étendaient aux organes de Pékin, à la Conférence consultative politique du peuple chinois et à l'administration coloniale tardive de Lisbonne. Même après la libéralisation de 2001, les ramifications de la famille Ho à travers Melco, SJM et les participations croisées restent liées à la plupart des grands projets de Macao. «Entreprise privée» sous-estime une dynastie fusionnée avec l'État.",
  "page.geo.mo_f4_stmt": "Le système de junket VIP n'était qu'un service pratique pour les voyageurs aisés.",
  "page.geo.mo_f4_why": "Il a résolu un problème structurel très spécifique : les contrôles des changes chinois limitent les sorties à 50 000 USD par an, mais les fortunes du continent voulaient déplacer bien plus. Les salons de junket permettaient la conversion d'achats UnionPay en jetons, jeu bref et retrait en devises offshore — un blanchiment de marché gris qui a alimenté la fuite de capitaux à l'échelle industrielle. La condamnation de 18 ans d'Alvin Chau (2023) et l'ère COVID ont ensemble fermé le mécanisme, ce qui était l'intention de Pékin.",
  "page.geo.mo_f5_stmt": "L'économie du jeu de Macao est durable indéfiniment tant que les touristes chinois continuent à venir.",
  "page.geo.mo_f5_why": "Une dépendance des recettes publiques à 80 % d'un seul secteur régi par la politique du continent est structurellement fragile. La campagne anti-corruption de 2014 a divisé par deux les recettes en deux ans ; la tolérance zéro COVID (2020-22) a porté un second coup ; le segment junket VIP n'est jamais revenu. Le plan d'intégration de la Grande Baie (lancé en 2017) pousse Macao vers la «diversification», mais aucune industrie alternative n'est en mesure de remplacer l'assiette fiscale du jeu. La volonté de Pékin détermine le budget de l'État de Macao.",
  "page.geo.mo_f6_stmt": "La LSN de Macao de 2009 n'était qu'une question de sécurité locale sans implications plus larges.",
  "page.geo.mo_f6_why": "La loi criminalisait la trahison, la sécession, la sédition, la subversion et l'ingérence étrangère — le modèle exact ensuite imposé à Hong Kong en 2020 après des mois de mobilisation de masse. Macao a fourni le modèle de ce que Pékin voulait que l'article 23 signifie, et l'a fait sans résistance parce qu'il n'y avait pas d'opposition organisée à réprimer. «Local» sous-estime son rôle de prototype juridique pour le démantèlement du modèle «un pays, deux systèmes».",
  "page.geo.mo_f7_stmt": "Macao conserve une véritable dualité culturelle et linguistique — le portugais et le cantonais coexistent comme égaux.",
  "page.geo.mo_f7_why": "Le portugais est officiel mais activement parlé par moins de 3 % de la population et utilisé principalement dans des contextes juridiques et cérémoniels. Le cantonais est la langue réelle du quotidien. Le mandarin progresse à travers les écoles, les médias et l'intégration de la Grande Baie. Le créole macanais — la véritable synthèse culturelle eurasienne — est une collection en voie de disparition de quelques centaines de locuteurs. «Dualité égale» est la carte postale ; le portugais officiel n'est désormais que signalétique et rituel administratif.",
  "quiz.hub.back": "← Retour aux catégories",
  "quiz.hub.statements_n": "énoncés",
  "quiz.hub.best_none": "Meilleur : —",
  "quiz.hub.best_pct": "Meilleur : ",
  "page.discernment.dc_size_all_prefix": "Tous · ",
  "quiz.cat.all.name": "Tous les énoncés",
  "quiz.cat.all.desc": "Les {n} complets — toutes les catégories mélangées.",
  "quiz.cat.history.name": "Histoire cachée",
  "quiz.cat.history.desc": "Tuskegee, MKUltra, Northwoods, Iran-Contra, Tulsa, Paperclip. Des histoires qui n'arrivent pas dans les manuels.",
  "quiz.cat.money.name": "Argent & Pouvoir",
  "quiz.cat.money.desc": "Fed, BRI, réserve fractionnaire, inflation, fondations. La plomberie du capital.",
  "quiz.cat.body.name": "Corps & Santé",
  "quiz.cat.body.desc": "Soleil, intestin, sommeil, orthodoxie nutritionnelle. Ce que le corps sait avant les experts.",
  "quiz.cat.media.name": "Médias & Manipulation",
  "quiz.cat.media.desc": "Mockingbird, cycles d'actualités, version officielle, pubs pharma. Qui façonne ce que tu vois.",
  "quiz.cat.pharma.name": "Pharma & Médecine",
  "quiz.cat.pharma.desc": "Capture de la FDA, déséquilibre chimique, sucre-Harvard, science du doute. L'industrie derrière ton ordonnance.",
  "quiz.cat.inner.name": "Travail intérieur",
  "quiz.cat.inner.desc": "Limites, colère, pardon, peur d'être vu. Le travail de revenir à soi.",
  "quiz.cat.parenting.name": "Enfants & Parentalité",
  "quiz.cat.parenting.desc": "Les enfants reflètent ce qui n'est pas traité. Table rase, discipline, « j'ai eu pire ».",
  "quiz.cat.mind.name": "Esprit & Réalité",
  "quiz.cat.mind.desc": "Placebo, crise de réplication, revue par les pairs, mesurabilité. Comment l'esprit lit le monde.",
  "page.discernment.dc_cta_eyebrow": "Pratique",
  "page.discernment.dc_cta_title": "Essaie le Quiz du discernement →",
  "page.discernment.dc_cta_sub": "{n} énoncés répartis en {c} catégories. Appelle chacun : vérité, ou inversion. Découvre où ton œil se trouve.",
  "page.discernment.tier_label": "Ta lecture",
  "page.discernment.tier_best_prefix": "Meilleur jusqu'ici : ",
  "page.discernment.tier_witness_name": "Témoin",
  "page.discernment.tier_witness_desc": "Presque rien ne te trompe. Même les inversions élégantes montrent leur couture.",
  "page.discernment.tier_sovereign_name": "Vue souveraine",
  "page.discernment.tier_sovereign_desc": "Très peu t'échappe. Tu vois l'architecture du mensonge.",
  "page.discernment.tier_discerning_name": "Discernant",
  "page.discernment.tier_discerning_desc": "Tu sais distinguer le vrai de l'inversé de façon fiable. La cage est visible d'ici.",
  "page.discernment.tier_awakening_name": "S'éveille",
  "page.discernment.tier_awakening_desc": "Le discernement se forme. Le corps commence à savoir avant le mental.",
  "page.discernment.tier_stirring_name": "S'agite",
  "page.discernment.tier_stirring_desc": "Quelque chose s'éveille. Le signal est faible, mais tu l'as entendu.",
  "page.discernment.tier_asleep_name": "Endormi",
  "page.discernment.tier_asleep_desc": "La plupart des mensonges ressemblent encore à la vérité. Presque tout le monde commence ici. Commence par les livres.",
  "page.discernment.dc_audio_btn": "Musique",
  "page.discernment.dc_audio_enable": "Lire la musique de fond",
  "page.discernment.dc_audio_volume": "Volume de la musique",
  "page.discernment.dc_size_label": "Longueur de la manche",
  "page.discernment.dc_size_short": "Courte · 6",
  "page.discernment.dc_size_medium": "Moyenne · 12",
  "page.discernment.dc_size_long": "Longue · 20",
  "page.discernment.dc_size_all": "Toutes · {n}",
  "page.discernment.dc_truth": "Vérité",
  "page.discernment.dc_inv": "Inversion",
  "page.discernment.dc_next": "Suivant",
  "page.discernment.dc_replay": "Nouveau tour",
  "page.discernment.dc_correct": "Correct.",
  "page.discernment.dc_was_truth": "C'était une vérité.",
  "page.discernment.dc_was_inversion": "C'était une inversion.",
  "page.discernment.dc_round_done": "Tour terminé.",
  "page.discernment.dc_correct_n": "correctes",
  "page.discernment.dc_right": "justes",
  "page.discernment.dc_t1_stmt": "Le corps connaît la vérité avant que l'esprit puisse l'analyser.",
  "page.discernment.dc_t1_why": "Ressentie, pas raisonnée. Reconnue dans toute tradition contemplative.",
  "page.discernment.dc_t2_stmt": "La comparaison est le moteur de l'insatisfaction — fabriquée, amplifiée, et revendue comme ambition.",
  "page.discernment.dc_t2_why": "Sans la comparaison, tu n'aurais pas remarqué qu'il te manquait quoi que ce soit.",
  "page.discernment.dc_t3_stmt": "Capture les enfants et tu n'as pas besoin de capturer les adultes.",
  "page.discernment.dc_t3_why": "Les adultes grandissent dans la capture et l'appellent normale.",
  "page.discernment.dc_t4_stmt": "La Réserve fédérale est une banque privée.",
  "page.discernment.dc_t4_why": "Créée en 1913 à Jekyll Island par des représentants Rothschild, Morgan, Rockefeller. Pas fédérale.",
  "page.discernment.dc_t5_stmt": "L'Antarctique est régi par un traité qui suspend la souveraineté nationale ordinaire.",
  "page.discernment.dc_t5_why": "Traité sur l'Antarctique de 1959. L'accès civil indépendant à l'intérieur est effectivement impossible.",
  "page.discernment.dc_t6_stmt": "L'Opération Mockingbird — coordination CIA des journalistes — fut officiellement reconnue en 1975.",
  "page.discernment.dc_t6_why": "Auditions de la Commission Church. Les noms sont publics. L'infrastructure n'a jamais été démantelée.",
  "page.discernment.dc_f1_stmt": "Les médias te disent ce qui se passe vraiment, avec précision et en entier.",
  "page.discernment.dc_f1_why": "Ils te disent ce que quelqu'un veut que tu regardes — et tout aussi important, ce qu'ils ne veulent pas que tu regardes.",
  "page.discernment.dc_f2_stmt": "L'autorité sait mieux que toi ce qui est bon pour ton propre corps.",
  "page.discernment.dc_f2_why": "L'autorité a ses propres intérêts. Ta connaissance est à toi seul, et nul ne peut frapper à la porte de ton âme sauf toi.",
  "page.discernment.dc_f3_stmt": "L'enseignement supérieur sert principalement à apprendre à penser.",
  "page.discernment.dc_f3_why": "Modelé sur l'école industrielle prussienne : rangées, sonneries, classement par âge, examens standardisés. Produit des travailleurs gérables.",
  "page.discernment.dc_f4_stmt": "La nourriture transformée moderne est conçue pour nourrir.",
  "page.discernment.dc_f4_why": "Conçue pour court-circuiter les signaux de satiété — ratios précis de sel, gras, sucre, texture, calibrés pour maximiser la consommation.",
  "page.discernment.dc_f5_stmt": "Si un traitement est approuvé par la FDA, il doit être sûr.",
  "page.discernment.dc_f5_why": "L'agence est dotée et dirigée par l'industrie qu'elle régule — la capture réglementaire est la norme documentée, pas l'exception.",
  "page.discernment.dc_f6_stmt": "Si tu n'as rien à cacher, tu n'as rien à craindre de la surveillance de masse.",
  "page.discernment.dc_f6_why": "Cette formule fut écrite par les États surveillants pour désarmer la dissidence. Ce que tu caches, c'est ta souveraineté.",
  "page.discernment.dc_t7_stmt": "L'expérience de Tuskegee s'est déroulée pendant 40 ans sur des hommes noirs ruraux à qui l'on disait qu'ils étaient soignés, alors que la syphilis était délibérément laissée sans traitement.",
  "page.discernment.dc_t7_why": "1932–1972, US Public Health Service. Révélée par la journaliste de l'AP Jean Heller en 1972 après un lanceur d'alerte — pas parce que le programme s'arrêtait de lui-même.",
  "page.discernment.dc_t8_stmt": "MKUltra utilisait des patients psychiatriques, des prisonniers et des civils à leur insu comme sujets d'expériences de contrôle mental de la CIA.",
  "page.discernment.dc_t8_why": "1953–1973. La plupart des dossiers furent détruits en 1973 sur ordre de Richard Helms. Les auditions du Sénat et les fragments récupérés par FOIA confirment le programme.",
  "page.discernment.dc_t9_stmt": "Nestlé a commercialisé le lait infantile auprès des mères de pays pauvres en habillant les vendeurs en infirmières.",
  "page.discernment.dc_t9_why": "Années 1970. Les échantillons gratuits duraient juste assez pour que le lait de la mère se tarisse — puis elle devait continuer à acheter. Des bébés sont morts de lait mélangé à de l'eau impropre.",
  "page.discernment.dc_t10_stmt": "Dans les années 1960, des chercheurs financés par l'industrie sucrière ont payé des scientifiques de Harvard pour déplacer la faute alimentaire du sucre vers la graisse.",
  "page.discernment.dc_t10_why": "Correspondance interne de la Sugar Research Foundation, récupérée dans JAMA Internal Medicine 2016. Les articles de Harvard ont façonné la politique alimentaire américaine pendant des décennies.",
  "page.discernment.dc_t11_stmt": "Aux États-Unis, les fabricants de vaccins ne peuvent être poursuivis pour les dommages causés par leurs produits.",
  "page.discernment.dc_t11_why": "Le National Childhood Vaccine Injury Act de 1986 a supprimé la responsabilité et acheminé les demandes vers un programme fédéral financé par une taxe sur les vaccins eux-mêmes.",
  "page.discernment.dc_t12_stmt": "Le silence est une forme de communication. Refuser de répondre dit quelque chose que l'autre lit précisément.",
  "page.discernment.dc_t12_why": "Il n'y a aucune position neutre dans une relation — seulement des choix sur ce qu'on envoie.",
  "page.discernment.dc_t13_stmt": "La plupart des opinions adultes ont été installées avant l'âge de 12 ans et jamais reconsidérées.",
  "page.discernment.dc_t13_why": "L'esprit défend ses cadres précoces comme s'ils étaient le moi. Les revisiter ressemble à une menace contre l'identité, pas contre une croyance.",
  "page.discernment.dc_t14_stmt": "La même substance peut être médicament ou poison selon la dose, le moment et le corps qui la reçoit.",
  "page.discernment.dc_t14_why": "Paracelse, 1538 : « C'est la dose qui fait le poison. » Le dosage standardisé est une commodité marketing, pas une réalité biologique.",
  "page.discernment.dc_t15_stmt": "Le pardon est une remise de dette à ton bénéfice, pas à celui de l'autre.",
  "page.discernment.dc_t15_why": "Il arrête le loyer que la blessure prélevait sur ton système nerveux. L'autre s'en aperçoit rarement.",
  "page.discernment.dc_t16_stmt": "La plupart des essais pharmaceutiques sont payés par l'entreprise qui tire profit d'un résultat positif.",
  "page.discernment.dc_t16_why": "Quand celui qui publie la science est aussi celui qui vend le remède, la science n'est plus désintéressée.",
  "page.discernment.dc_f7_stmt": "Voter est le principal moyen par lequel les gens ordinaires influencent la politique dans les démocraties modernes.",
  "page.discernment.dc_f7_why": "Gilens & Page, Princeton 2014 : les résultats politiques suivent les préférences des élites économiques et des intérêts organisés, pas des électeurs ordinaires.",
  "page.discernment.dc_f8_stmt": "La maladie mentale est fondamentalement un déséquilibre chimique dans le cerveau.",
  "page.discernment.dc_f8_why": "Moncrieff et al., Molecular Psychiatry 2022 — l'hypothèse sérotoninergique de la dépression a été abandonnée. Le cadre chimique fut popularisé par le marketing pharmaceutique, pas prouvé par les données.",
  "page.discernment.dc_f9_stmt": "Les tests de QI standardisés mesurent l'intelligence d'une manière culturellement neutre.",
  "page.discernment.dc_f9_why": "Les tests de QI ont été conçus autour du raisonnement verbal-mathématique occidental. Ils mesurent fiablement à quel point on réussit aux tests de QI.",
  "page.discernment.dc_f10_stmt": "Si quelque chose est illégal, ce doit être moralement faux.",
  "page.discernment.dc_f10_why": "L'esclavage était légal. Aider les Juifs à fuir l'Allemagne était illégal. La loi et la morale habitent des pièces séparées.",
  "page.discernment.dc_f11_stmt": "Les guerres sont causées par le choc d'idéologies.",
  "page.discernment.dc_f11_why": "Les guerres sont causées par ceux qui en tirent profit. Les idéologies sont des affiches de recrutement.",
  "page.discernment.dc_f12_stmt": "La science nutritionnelle dominante est établie et fiable.",
  "page.discernment.dc_f12_why": "Les recommandations diététiques se sont inversées plusieurs fois en 60 ans — graisse, œufs, sel, beurre, cholestérol. Ce qui est constant, c'est le financement, pas les découvertes.",
  "page.discernment.dc_f13_stmt": "Les enfants se comportent mal parce qu'ils ont besoin d'une discipline plus stricte.",
  "page.discernment.dc_f13_why": "Les enfants se comportent mal quand les adultes autour d'eux sont dérégulés. La discipline imposée par un adulte instable enseigne l'obéissance, pas la régulation.",
  "page.discernment.dc_f14_stmt": "La thérapie est un processus neutre, fondé sur des preuves.",
  "page.discernment.dc_f14_why": "La vision du monde du thérapeute devient le cadre implicite. « Fondé sur des preuves » signifie souvent « facile à mesurer » — ce qui exclut la plupart de ce qui compte.",
  "page.discernment.dc_f15_stmt": "Internet a démocratisé l'information.",
  "page.discernment.dc_f15_why": "Il a aussi centralisé l'attention. Cinq plateformes décident de ce que la plupart voit, et l'algorithme — pas la vérité — choisit l'ordre.",
  "page.discernment.dc_f16_stmt": "Le marché est libre — il récompense les meilleurs produits.",
  "page.discernment.dc_f16_why": "Il récompense ce qui survit au filtre de la régulation, de la publicité et du capital. « Le meilleur produit » passe rarement ; le plus financé passe en général.",
  "page.discernment.dc_t17_stmt": "En 1962, l'État-major interarmées américain a proposé de mettre en scène des attaques contre des Américains pour justifier une guerre contre Cuba.",
  "page.discernment.dc_t17_why": "Opération Northwoods, signée par le président Lyman Lemnitzer. Le président Kennedy l'a rejetée. Déclassifiée en 1997 — le plan était réel et approuvé au sommet de l'armée.",
  "page.discernment.dc_t18_stmt": "La CIA a aidé à faire entrer de la cocaïne à Los Angeles pour financer les Contras nicaraguayens.",
  "page.discernment.dc_t18_why": "Série d'enquête « Dark Alliance » de Gary Webb, San Jose Mercury News 1996. Le rapport de l'Inspecteur Général de la CIA (1998) a confirmé la connaissance des liens avec le trafic.",
  "page.discernment.dc_t19_stmt": "Les grandes fondations exonérées d'impôts façonnent l'éducation et la politique publique hors de toute reddition de comptes démocratique.",
  "page.discernment.dc_t19_why": "Commission Reece, Congrès américain 1953 : documente que Ford, Rockefeller, Carnegie et d'autres orientent programmes et recherche vers des agendas que personne n'a votés.",
  "page.discernment.dc_t20_stmt": "Le marine américain le plus décoré de son époque a admis publiquement : « J'étais un homme de main de luxe pour les grandes entreprises, Wall Street et les banquiers. »",
  "page.discernment.dc_t20_why": "Major-Général Smedley Butler, <em>War Is a Racket</em>, 1935. Deux Médailles d'Honneur. A parlé ouvertement de qui profite réellement des guerres dans lesquelles on l'a envoyé.",
  "page.discernment.dc_t21_stmt": "Les compagnies pharmaceutiques sont l'une des plus grandes catégories de publicité télévisée aux États-Unis.",
  "page.discernment.dc_t21_why": "Un média qui dépend des revenus publicitaires pharma ne peut pas diffuser de critique pharma éditorialement honnête. Le financeur façonne le silence.",
  "page.discernment.dc_t22_stmt": "L'ajout de lithium aux réseaux d'eau publics a été proposé et étudié pour la « santé mentale de la population ».",
  "page.discernment.dc_t22_why": "Plusieurs articles et éditoriaux depuis Schrauzer & Shrestha (1990) et un commentaire dans JAMA Psychiatry (2018) explorent le dosage municipal de minéraux psychoactifs dans l'eau.",
  "page.discernment.dc_t23_stmt": "Tu n'es pas tes pensées. La plupart des pensées sont réactives, répétitives, et jamais choisies.",
  "page.discernment.dc_t23_why": "La conscience peut observer une pensée surgir sans en être. Les traditions contemplatives pointent vers ce que la science cognitive moderne appelle métacognition.",
  "page.discernment.dc_t24_stmt": "Les limites sont aimantes. Dire non à ce qui te vide est ce qui permet à la relation de survivre.",
  "page.discernment.dc_t24_why": "Sans un non, le oui ne signifie rien — et le ressentiment remplace silencieusement le soin. La limite protège les deux personnes.",
  "page.discernment.dc_t25_stmt": "Une consommation continue d'actualités produit une élévation chronique des hormones du stress et une attention fragmentée.",
  "page.discernment.dc_t25_why": "Le format — urgence sans fin, sans résolution — maintient le système nerveux en mode combat/fuite de bas grade. Le corps ne distingue pas une breaking news d'une menace réelle.",
  "page.discernment.dc_t26_stmt": "La plupart des adultes craignent d'être vus plus qu'ils ne craignent d'échouer.",
  "page.discernment.dc_t26_why": "La croyance cachée : « si tu me voyais vraiment, tu ne m'aimerais pas. » L'essentiel de la performance est un camouflage construit autour de cela.",
  "page.discernment.dc_t27_stmt": "La solitude chronique affecte la mortalité au même ordre que fumer environ 15 cigarettes par jour.",
  "page.discernment.dc_t27_why": "Méta-analyses de Holt-Lunstad et al. (2010, 2015). Manquer de connexion sécurisée n'est pas un problème d'humeur — c'est un problème physiologique.",
  "page.discernment.dc_t28_stmt": "Le corps garde les traumatismes physiologiquement, pas seulement psychologiquement.",
  "page.discernment.dc_t28_why": "Bessel van der Kolk, <em>Le Corps n'oublie rien</em>, 2014. La thérapie par la parole seule ne peut souvent pas atteindre ce qui est tenu dans le muscle, le souffle, la posture.",
  "page.discernment.dc_t29_stmt": "Quand un gouvernement emprunte, les générations futures remboursent par l'inflation et les impôts.",
  "page.discernment.dc_t29_why": "La dette ne disparaît pas. Le coût est reporté sur des gens qui n'ont pas pu voter sur l'accord, et sur le pouvoir d'achat de chaque épargnant.",
  "page.discernment.dc_t30_stmt": "La colère dirigée précisément contre la source réelle du mal est saine. La colère pulvérisée sur des substituts est une maladie.",
  "page.discernment.dc_t30_why": "La colère mal dirigée est ce qui maltraite les conjoints et crie sur les enfants. La colère précise met fin à une injustice — la tienne ou celle de quelqu'un d'autre.",
  "page.discernment.dc_t31_stmt": "La gratitude pratiquée sur des semaines change physiquement ce que le système nerveux remarque en premier.",
  "page.discernment.dc_t31_why": "L'attention répétée remodèle les a priori neuronaux. Tu vois davantage de ce que tu t'entraînes à chercher — par conception, pas par métaphore.",
  "page.discernment.dc_f17_stmt": "Les médecins prescrivent indépendamment, en se basant sur ce qui est médicalement le mieux pour le patient.",
  "page.discernment.dc_f17_why": "Visites des représentants pharmaceutiques, « formation continue » sponsorisée, échantillons gratuits, et recommandations rédigées en sous-main façonnent toutes la prescription. Le médecin sait rarement qu'il est dans un canal d'influence.",
  "page.discernment.dc_f18_stmt": "Si tu ne peux pas le mesurer, ce n'est pas réel.",
  "page.discernment.dc_f18_why": "L'amour, le sens, la beauté, la conscience et le deuil ont dirigé des vies humaines sans jamais entrer dans un instrument. La règle n'est pas le seul juge de ce qui existe.",
  "page.discernment.dc_f19_stmt": "Les riches en sont arrivés là en travaillant plus dur que les autres.",
  "page.discernment.dc_f19_why": "Le plus grand déterminant de la richesse adulte est la richesse des parents, pas les heures travaillées. La mère célibataire avec deux emplois travaille plus dur que la plupart des héritiers.",
  "page.discernment.dc_f20_stmt": "Ton traumatisme te définit. Le passé est ton identité.",
  "page.discernment.dc_f20_why": "Le traumatisme t'a formé ; il n'est pas toi. S'identifier à la blessure est l'une des manières les plus durables de la garder.",
  "page.discernment.dc_f21_stmt": "La colère est toujours mauvaise. Pardonne et passe vite à autre chose.",
  "page.discernment.dc_f21_why": "Un pardon qui saute la colère est une répression en robe. La colère porte de l'information — sur une limite ou une valeur violée — qui doit être entendue avant de pouvoir être relâchée.",
  "page.discernment.dc_f22_stmt": "Les grandes œuvres caritatives existent pour résoudre des problèmes que leurs propres financeurs n'ont pas contribué à créer.",
  "page.discernment.dc_f22_why": "De nombreuses grandes fondations ont été dotées par les mêmes industries — alimentation, pharma, finance, fossile — dont les externalités sont maintenant traitées par les œuvres caritatives. Le cycle blanchit la réputation.",
  "page.discernment.dc_f23_stmt": "La version officielle d'un événement majeur est la version complète.",
  "page.discernment.dc_f23_why": "La version officielle est celle qui survit à l'édition de plusieurs parties prenantes. Survivre n'est pas synonyme de vrai.",
  "page.discernment.dc_f24_stmt": "Le sexe n'est que biologie. Rien d'énergétique ni au niveau de l'âme ne se produit.",
  "page.discernment.dc_f24_why": "Toute tradition contemplative en désaccord, et les gens qui prêtent attention à leur propre corps aussi. Le cadre « juste de la biologie » est un aplatissement relativement récent — et commode.",
  "page.discernment.dc_f25_stmt": "L'au-delà est une histoire réconfortante pour les gens qui ont peur de la mort.",
  "page.discernment.dc_f25_why": "Les récits d'expériences de mort imminente, à travers les cultures, convergent sur des détails que les mourants ne pouvaient pas connaître — y compris vérifiables. Le phénomène est au moins plus intéressant que ne le permet le rejet.",
  "page.discernment.dc_f26_stmt": "Le vieillissement est purement biologique. L'état d'esprit n'a rien à voir.",
  "page.discernment.dc_f26_why": "L'étude counterclockwise de Langer (Harvard, 1979) et des décennies de recherches ultérieures montrent que l'âge perçu, le rôle social et l'environnement déplacent des biomarqueurs mesurables.",
  "page.discernment.dc_f27_stmt": "La vie privée est morte. Habitue-toi.",
  "page.discernment.dc_f27_why": "Cette phrase a été popularisée par des dirigeants qui profitent de tes données. « Inévitable » est ce que les puissants te disent quand ils veulent que la résistance paraisse naïve.",
  "page.discernment.dc_f28_stmt": "Tes gènes sont ton destin.",
  "page.discernment.dc_f28_why": "Épigénétique : quels gènes s'expriment dépend de l'environnement, du stress, de la nutrition et du comportement. Les jumeaux identiques vieillissent différemment. Le plan est un brouillon, pas un verdict.",
  "page.discernment.dc_f29_stmt": "La mort est la fin. Rien ne continue.",
  "page.discernment.dc_f29_why": "Des cas de réincarnation documentés sur des décennies (Stevenson, Tucker, Université de Virginie) contiennent des détails vérifiables qu'aucun enfant ne pourrait raisonnablement connaître. Que tu acceptes ou non la conclusion, les données ne sont pas rien.",
  "page.discernment.dc_f30_stmt": "La souffrance n'a pas de sens. Endure-la stoïquement et tais-toi.",
  "page.discernment.dc_f30_why": "Une souffrance ressentie jusqu'au bout réorganise une personne — parfois en quelque chose que la version confortable n'aurait jamais pu devenir. Refuser le sentir est ce qui la rend inutile.",
  "page.discernment.dc_f31_stmt": "Ton but vient de ton travail.",
  "page.discernment.dc_f31_why": "Ton travail est une expression de la contribution. La plupart des vies changent le monde par la façon dont elles élèvent, aiment, attendent et refusent — rien de cela ne figure sur une fiche de paie.",
  "page.discernment.dc_t32_stmt": "Les banques prêtent de l'argent qu'elles n'ont pas. La monnaie nouvelle est créée quand un prêt est émis, et détruite quand il est remboursé.",
  "page.discernment.dc_t32_why": "C'est ainsi que la masse monétaire s'étend et se contracte. « Mettre ton argent à la banque » en remet l'essentiel en circulation, prêté avec intérêts, tandis que tu reçois une fraction.",
  "page.discernment.dc_t33_stmt": "Nixon a mis fin à l'étalon-or en 1971. Le dollar américain est pure monnaie fiduciaire depuis.",
  "page.discernment.dc_t33_why": "Avant 1971, les dollars étaient convertibles en or. Après 1971, la valeur du dollar repose sur la confiance et la portée militaire, sur aucun actif sous-jacent.",
  "page.discernment.dc_t34_stmt": "La Banque des règlements internationaux est la banque centrale des banques centrales, immunisée contre la loi nationale.",
  "page.discernment.dc_t34_why": "Siège à Bâle depuis 1930. Ses locaux, archives et fonctionnaires sont protégés par traité contre perquisition, saisie, imposition et poursuite dans le pays hôte.",
  "page.discernment.dc_t35_stmt": "Après la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis ont secrètement importé des scientifiques nazis à la NASA, dans des programmes d'armes biologiques et des services de renseignement.",
  "page.discernment.dc_t35_why": "Opération Paperclip, déclassifiée par fragments depuis les années 1970. Wernher von Braun (V-2, puis Saturn V) fut le plus public ; beaucoup d'autres furent intégrés discrètement.",
  "page.discernment.dc_t36_stmt": "Le massacre racial de Tulsa en 1921 — tout un quartier noir prospère brûlé par des foules blanches armées — a été systématiquement omis des manuels scolaires américains jusque dans les années 2000.",
  "page.discernment.dc_t36_why": "Quartier de Greenwood, aussi appelé « Black Wall Street ». Des bombardements aériens furent utilisés. Les archives furent scellées, les survivants réduits au silence. La version officielle n'a commencé à arriver dans les salles de classe que près de 80 ans en retard.",
  "page.discernment.dc_t37_stmt": "La revue par les pairs filtre selon la conformité au paradigme existant, pas nécessairement selon la vérité.",
  "page.discernment.dc_t37_why": "Les évaluateurs sont des gardiens anonymes du même champ avec leurs propres intérêts financés. Les articles qui renversent le consensus sont rejetés en routine — parfois pour avoir raison.",
  "page.discernment.dc_t38_stmt": "La plupart des résultats publiés en psychologie, biologie et médecine ne peuvent être répliqués.",
  "page.discernment.dc_t38_why": "Ioannidis 2005, « Why Most Published Research Findings Are False ». Open Science Collaboration 2015 : seul environ un tiers des résultats en psychologie ont tenu. La crise est nommée, en cours, et largement non résolue.",
  "page.discernment.dc_t39_stmt": "L'industrie du tabac a inventé le manuel de la « science du doute ». Le sucre, le pétrole et la pharma ont réutilisé le même modèle.",
  "page.discernment.dc_t39_why": "Fabriquer des études, financer des experts « indépendants », attaquer les chercheurs gênants, exiger une certitude impossible. Documenté dans Oreskes & Conway, <em>Merchants of Doubt</em>, 2010.",
  "page.discernment.dc_t40_stmt": "Beaucoup d'hommes ont appris que sentir les disqualifie d'être des hommes. La suppression est ce qui les brise plus tard.",
  "page.discernment.dc_t40_why": "« Les garçons pleurent, les hommes non » n'est pas de la biologie, c'est du conditionnement. Le coût apparaît comme engourdissement, addiction, rage, ou statistiques de suicide que personne ne veut regarder.",
  "page.discernment.dc_t41_stmt": "Les enfants reflètent ce qui n'est pas traité chez le parent. Le « problème de comportement » pointe souvent exactement vers l'angle mort du parent.",
  "page.discernment.dc_t41_why": "Les enfants captent le ressenti de la maison, pas les mots. Ils mettent en scène ce que les adultes refusent de regarder.",
  "page.discernment.dc_t42_stmt": "La lumière du soleil est essentielle à la régulation hormonale, aux cycles du sommeil et à la synthèse de la vitamine D.",
  "page.discernment.dc_t42_why": "« Évite le soleil à tout prix » ignore le coût systémique. Vies en intérieur plus protection solaire chronique égalent carence en vitamine D, perturbation circadienne et humeur plus basse. Le corps a évolué dehors.",
  "page.discernment.dc_t43_stmt": "Environ 90 % de la sérotonine du corps est produite dans l'intestin, pas dans le cerveau.",
  "page.discernment.dc_t43_why": "L'état mental et la santé intestinale ne sont pas des systèmes séparés. « C'est dans ta tête » se trompe de géographie.",
  "page.discernment.dc_t44_stmt": "La privation de sommeil a été utilisée à la fois comme technique de torture et comme idéal de productivité dans la culture du travail moderne.",
  "page.discernment.dc_t44_why": "Les manuels d'interrogatoire renforcé de la CIA et l'éthos moderne du « hustle » reposent sur la même physiologie — cognition brisée, émotion supprimée, obéissance.",
  "page.discernment.dc_t45_stmt": "L'orthodoxie nutritionnelle dominante sur les graisses saturées, le sel et le cholestérol a été inversée ces 15 dernières années — après des décennies d'être « établie ».",
  "page.discernment.dc_t45_why": "Beurre, œufs et sel étaient des méchants ; des méta-analyses plus récentes les ont remis dans la colonne sûre. Le motif est l'inversion : certitude, puis rétractation discrète.",
  "page.discernment.dc_t46_stmt": "L'effet placebo est suffisamment robuste pour que tout essai sérieux de médicament soit conçu pour le contrôler.",
  "page.discernment.dc_t46_why": "La croyance, l'attente, le rituel et le soin déplacent mesurablement les résultats biologiques. Que la médecine traite cela comme une nuisance à annuler, plutôt qu'un phénomène à étudier, est en soi révélateur.",
  "page.discernment.dc_f32_stmt": "L'inflation, c'est de la malchance. C'est juste comme ça que l'économie fonctionne.",
  "page.discernment.dc_f32_why": "L'inflation est le résultat prévisible d'une expansion de la masse monétaire plus rapide que celle des biens. Quelqu'un en bénéficie toujours — généralement celui qui dépense l'argent nouveau en premier, avant que les prix montent.",
  "page.discernment.dc_f33_stmt": "Les banques centrales sont indépendantes des pressions politiques.",
  "page.discernment.dc_f33_why": "Leurs conseils sont nommés par les gouvernements et composés en grande partie d'anciens des institutions qu'ils régulent. « Indépendant » décrit la marque, pas le personnel.",
  "page.discernment.dc_f34_stmt": "L'argent liquide est sale et inefficace. La monnaie numérique est pur progrès.",
  "page.discernment.dc_f34_why": "La monnaie numérique est aussi surveillée, programmable et révocable. Le liquide n'a pas de couche d'autorisation. L'argument de commodité est réel ; la perte est rarement nommée dans la même conversation.",
  "page.discernment.dc_f35_stmt": "L'histoire est un récit établi et neutre de ce qui s'est passé.",
  "page.discernment.dc_f35_why": "L'histoire est le montage des survivants. Ce que tu trouves dans les manuels est ce qui a survécu à la pression politique, au contrôle des archives, et à plusieurs siècles de révision.",
  "page.discernment.dc_f36_stmt": "La médecine moderne a sauvé plus de vies que l'assainissement, la nutrition et l'eau potable.",
  "page.discernment.dc_f36_why": "L'essentiel des gains d'espérance de vie de 1800 à 1950 est arrivé avant la généralisation des antibiotiques ou des vaccins — par les égouts, le savon, l'alimentation et le logement. Le crédit a été réassigné plus tard.",
  "page.discernment.dc_f37_stmt": "La science est auto-correctrice et libre de tout biais institutionnel.",
  "page.discernment.dc_f37_why": "Auto-corrective est l'idéal. L'institution réelle sélectionne par financement, carriérisme et consensus. L'auto-correction arrive, finalement, après que les carrières bâties sur l'erreur partent à la retraite.",
  "page.discernment.dc_f38_stmt": "Le scepticisme face à une position scientifique officielle te rend automatiquement anti-science.",
  "page.discernment.dc_f38_why": "Le scepticisme est la science. L'étiquette « anti-science » est un outil politique, pas une description de méthode — elle court-circuite le questionnement dont la science a besoin pour fonctionner.",
  "page.discernment.dc_f39_stmt": "La force, c'est ne pas sentir.",
  "page.discernment.dc_f39_why": "Ne pas sentir, c'est la dissociation. La vraie force, c'est la capacité de tout sentir pleinement et d'agir quand même avec soin.",
  "page.discernment.dc_f40_stmt": "Les enfants sont des tables rases. Leurs problèmes viennent de l'extérieur de la maison.",
  "page.discernment.dc_f40_why": "La maison est le premier « extérieur » que l'enfant connaît. Ce qui n'y est pas traité est exactement ce qui est emporté à l'école, chez les pairs, dans l'âge adulte.",
  "page.discernment.dc_f41_stmt": "« J'ai eu pire et je m'en suis bien sorti » est une bonne sagesse parentale.",
  "page.discernment.dc_f41_why": "« Bien sorti » signifie le plus souvent « appris à supprimer le coût ». Répéter un héritage parce que tu y as survécu, ce n'est pas de la sagesse — c'est l'héritage.",
  "page.discernment.dc_f42_stmt": "Le cholestérol est la cause des maladies cardiaques. Baisse-le à tout prix.",
  "page.discernment.dc_f42_why": "L'hypothèse régime-cœur a toujours été plus mince que sa certitude. Des revues plus récentes (BMJ, Lancet) trouvent que l'inflammation et la résistance à l'insuline sont des moteurs plus importants — et l'usage agressif des statines a ses propres coûts.",
  "page.discernment.dc_f43_stmt": "La douleur est quelque chose à supprimer rapidement avec des médicaments.",
  "page.discernment.dc_f43_why": "La douleur est un signal. Supprimer le signal sans l'écouter, c'est ainsi que le problème sous-jacent devient chronique — et qu'une crise des opioïdes devient possible.",
  "page.discernment.dc_f44_stmt": "La crème solaire à toutes les doses est universellement saine.",
  "page.discernment.dc_f44_why": "Certaines crèmes solaires bloquent les longueurs d'onde nécessaires à la synthèse de la vitamine D. Beaucoup contiennent des composés (oxybenzone, octinoxate) sous examen actif. « Sain » dépend de la dose, de la peau et de la formule.",
  "page.discernment.dc_f45_stmt": "Le travail acharné est la principale voie vers la sécurité financière.",
  "page.discernment.dc_f45_why": "C'est une voie, et rarement la dominante. L'héritage, la propriété du capital, les réseaux et la proximité du pouvoir produisent plus de richesse que l'effort dans la plupart des économies.",
  "page.discernment.dc_f46_stmt": "Être occupé, c'est la même chose qu'être productif.",
  "page.discernment.dc_f46_why": "La plupart du travail moderne optimise pour l'apparence du mouvement. La productivité est de la production, pas l'épuisement visible qui prouve que tu as essayé.",
  "page.discernment.dc_t47_stmt": "Le FBI a dirigé COINTELPRO — un programme clandestin pour discréditer, infiltrer et saboter les organisateurs des droits civiques, dont Martin Luther King Jr.",
  "page.discernment.dc_t47_why": "1956–1971. Révélé par le cambriolage de la Citizens' Commission de 1971 ; confirmé ensuite par le Comité Church du Sénat (1975). MLK a reçu une lettre anonyme l'enjoignant au suicide.",
  "page.discernment.dc_t48_stmt": "Les tribunaux américains ont légalement autorisé la stérilisation forcée des Américains pauvres, handicapés et « indésirables » bien après les années 1970.",
  "page.discernment.dc_t48_why": "Buck v. Bell (1927) — arrêt de la Cour suprême jamais annulé. ~60 000 Américains stérilisés dans le cadre de programmes étatiques. La Caroline du Nord a maintenu le sien jusqu'en 1974.",
  "page.discernment.dc_t49_stmt": "L'Unité 731 du Japon a mené des expériences de guerre biologique sur des prisonniers chinois, coréens et alliés. Après la guerre, les États-Unis ont donné l'immunité aux principaux chercheurs en échange de leurs données.",
  "page.discernment.dc_t49_why": "Vivisections, tests de gelure, développement de bombes à peste. L'accord de MacArthur : poursuites abandonnées en échange de la remise des données aux laboratoires de l'armée américaine à Fort Detrick.",
  "page.discernment.dc_t50_stmt": "La Compagnie britannique des Indes orientales avait sa propre armée privée et gouvernait un sous-continent entier comme une franchise d'entreprise.",
  "page.discernment.dc_t50_why": "Fondée en 1600. À son apogée : 260 000 soldats — deux fois la taille de l'armée britannique. A gouverné la majeure partie de l'Inde jusqu'en 1858. La première société à découvrir que la couleur de l'empire est le bilan.",
  "page.discernment.dc_t51_stmt": "Le roi Léopold II de Belgique a dirigé le Congo comme propriété personnelle ; des millions sont morts dans des atrocités d'extraction du caoutchouc, commercialisées comme mission civilisatrice.",
  "page.discernment.dc_t51_why": "1885–1908. Des mains coupées comme outil de respect des quotas. Estimation : 10 millions de Congolais tués. Edmund Morel et Roger Casement ont brisé l'histoire pour une Europe qui ne voulait pas l'entendre.",
  "page.discernment.dc_f47_stmt": "Les guerres américaines portent fondamentalement sur l'extension de la démocratie et des droits de l'homme.",
  "page.discernment.dc_f47_why": "Le motif qui corrèle réellement avec l'intervention est l'accès aux ressources, les arrangements monétaires ou la géographie stratégique. Smedley Butler l'a dit clairement en 1935 — le personnel a changé, le scénario non.",
  "page.discernment.dc_f48_stmt": "Christophe Colomb a découvert l'Amérique et a apporté la civilisation à un continent stérile.",
  "page.discernment.dc_f48_why": "Des dizaines de millions de personnes y vivaient déjà, dans des villes plus grandes que toutes celles d'Europe à l'époque. « Découvert » signifie « atteint en premier par quelqu'un dont ton manuel scolaire hisse le drapeau ».",
  "page.discernment.dc_f49_stmt": "La Seconde Guerre mondiale s'est terminée proprement. Le bon côté a gagné et les mauvaises idéologies ont été vaincues.",
  "page.discernment.dc_f49_why": "Les industriels nazis ont gardé leurs fortunes. Les bombardements alliés de Dresde, Tokyo et Hiroshima ont tué des centaines de milliers de civils. L'agenda eugéniste a continué sous de nouveaux noms. « Propre » est la version livre d'images.",
  "page.discernment.dc_f50_stmt": "Le communisme s'est simplement effondré tout seul en 1989–91.",
  "page.discernment.dc_f50_why": "Des décennies de pression économique et de renseignement clandestins (Reagan/Casey/CIA, canaux papaux, inondation pétrolière saoudienne, course aux dépenses de défense) ont aidé à effondrer le bloc soviétique. La pourriture interne était réelle ; l'aide externe était délibérée.",
  "page.discernment.dc_f51_stmt": "Tous les événements cachés majeurs du XXe siècle sont désormais déclassifiés.",
  "page.discernment.dc_f51_why": "La plupart des documents classifiés américains antérieurs à 1970 n'ont jamais été examinés pour publication. De nombreuses opérations de renseignement d'après-guerre restent scellées au-delà des délais de déclassification. Nous connaissons des fragments parce qu'ils fuient, pas parce qu'on les publie.",
  "page.discernment.dc_t52_stmt": "SWIFT — le système mondial de messagerie de paiement — peut couper n'importe quel pays du système bancaire international sur ordre des États-Unis et de l'UE.",
  "page.discernment.dc_t52_why": "~11 000 institutions financières dans 200+ pays. Utilisé comme arme de sanctions contre l'Iran (2012), la Russie (2022). Quand les rails sont contrôlés par un seul côté, ils ne sont pas neutres.",
  "page.discernment.dc_t53_stmt": "BlackRock, Vanguard et State Street détiennent ensemble des participations significatives dans presque toutes les grandes entreprises cotées américaines.",
  "page.discernment.dc_t53_why": "« Les Trois Grands » gèrent ensemble ~22 000 milliards de dollars. Ils figurent dans la liste des 10 principaux actionnaires de pratiquement toutes les firmes du S&P 500 — y compris l'un de l'autre. Une concentration de propriété à cette échelle est sans précédent.",
  "page.discernment.dc_f52_stmt": "Tes impôts paient les services publics.",
  "page.discernment.dc_f52_why": "Dans un système fiduciaire, le gouvernement émet la monnaie d'abord, puis les impôts la drainent. L'impôt ressemble plus à un thermostat (régulant la masse monétaire) qu'à une source de financement. « On n'a pas les moyens » signifie souvent « on choisit de ne pas imprimer pour ça ».",
  "page.discernment.dc_f53_stmt": "La cryptomonnaie n'est que de la spéculation. Rien de réel ne la soutient.",
  "page.discernment.dc_f53_why": "Les cryptomonnaies sont défectueuses et pleines d'arnaques ; c'est vrai de toute classe d'actifs émergente. Elles sont aussi un rail monétaire parallèle hors contrôle des banques centrales, ce qui est la vraie raison pour laquelle les régulateurs en parlent avec tant d'urgence.",
  "page.discernment.dc_t54_stmt": "L'exposition délibérée au froid active le tissu adipeux brun et déplace de manière fiable les marqueurs métaboliques, immunitaires et d'humeur.",
  "page.discernment.dc_t54_why": "Les protocoles de Wim Hof ont été revus par les pairs (Kox et al., PNAS 2014) — le froid volontaire + l'entraînement respiratoire ont influencé de manière mesurable l'inflammation et des réponses autonomes longtemps supposées involontaires.",
  "page.discernment.dc_t55_stmt": "La respiration buccale habituelle dans l'enfance remodèle la structure osseuse faciale à vie.",
  "page.discernment.dc_t55_why": "Recherche orthotropique, John Mew et autres. La posture de la langue contre le palais est ce qui façonne la mâchoire supérieure vers l'extérieur ; la respiration buccale pendant la croissance produit le schéma visage long / mâchoire étroite de plus en plus courant dans les populations modernes.",
  "page.discernment.dc_t56_stmt": "La peau absorbe ce que tu mets dessus. De nombreux ingrédients cosmétiques atteignent la circulation sanguine en quelques minutes.",
  "page.discernment.dc_t56_why": "Les patchs à la nicotine et les crèmes hormonales fonctionnent grâce à cela. Le cadre « appliquer uniquement en externe » repose sur le fait que les gens ne remarquent pas que la même physique fonctionne pour les parabènes, les phtalates, l'oxybenzone et une longue liste d'additifs courants.",
  "page.discernment.dc_t57_stmt": "Le fascia est un seul réseau continu de tissu qui traverse le corps. Il conduit la force, l'information et la tension d'une région à une autre.",
  "page.discernment.dc_t57_why": "Tom Myers, <em>Anatomy Trains</em>, 2001+. Une hanche tendue peut se manifester par une mâchoire raide parce que le fascia les relie. « Tout est connecté » est un fait anatomique littéral, pas une métaphore.",
  "page.discernment.dc_f54_stmt": "La maladie cardiaque est purement génétique. Il n'y a rien à faire.",
  "page.discernment.dc_f54_why": "La génétique charge le pistolet ; l'environnement et le comportement appuient sur la gâchette. Dean Ornish et Caldwell Esselstyn ont tous deux montré une régression angiographique chez des patients considérés comme génétiquement destinés à la chirurgie.",
  "page.discernment.dc_f55_stmt": "Plus de désinfection est toujours plus sain.",
  "page.discernment.dc_f55_why": "Hypothèse de l'hygiène : les systèmes immunitaires se calibrent par exposition aux microbes. Les enfants élevés dans des environnements stériles présentent des taux plus élevés d'allergie, d'asthme et de maladies auto-immunes. Le coût est réel et discret.",
  "page.discernment.dc_f56_stmt": "Toutes les céréales sont bonnes pour toi.",
  "page.discernment.dc_f56_why": "Le blé moderne (hybrides nains depuis les années 1960) n'est pas le blé avec lequel les humains ont co-évolué. Beaucoup de personnes qui pensent avoir un problème de gluten ont un problème de glyphosate, un problème de pain industriel moderne ou un problème de blé hybride.",
  "page.discernment.dc_t58_stmt": "Reuters, AP et AFP rédigent la plupart des nouvelles internationales que les médias du monde reprennent.",
  "page.discernment.dc_t58_why": "Trois agences de presse. Elles fournissent 80%+ de la « couverture internationale » dans la plupart des journaux nationaux. Quand trois agences décident qu'une histoire compte, tous les médias en aval sont d'accord.",
  "page.discernment.dc_t59_stmt": "Six conglomérats possèdent environ 90% des médias américains.",
  "page.discernment.dc_t59_why": "Disney, Comcast/NBCU, Warner Bros Discovery, Paramount, Fox, Sony. En baisse depuis ~50 entreprises en 1983 (Bagdikian, <em>The Media Monopoly</em>). La « diversité » éditoriale est une marque de produit, pas une réalité structurelle.",
  "page.discernment.dc_t60_stmt": "Les algorithmes des réseaux sociaux sont réglés pour maximiser l'engagement — typiquement la colère, la peur et la rage — pas la vérité.",
  "page.discernment.dc_t60_why": "Des documents internes de Meta divulgués par Frances Haugen (2021) confirment que le classement par engagement élève le contenu le plus enrageant. La plateforme reflète l'émotion qui retient ton scroll le plus longtemps.",
  "page.discernment.dc_t61_stmt": "La télévision utilise des fréquences d'image, des cadences de montage et des conceptions sonores spécifiques qui poussent les spectateurs vers des états dissociatifs légers.",
  "page.discernment.dc_t61_why": "La dominance des ondes alpha pendant le visionnage de la télévision est bien documentée dans la littérature EEG depuis les années 70. Le médium n'est pas neutre vis-à-vis de ton système nerveux — il est conçu pour le capter et le retenir.",
  "page.discernment.dc_t62_stmt": "La « publicité native » — du contenu payant stylisé pour ressembler à de l'éditorial — est désormais indissociable du vrai reportage dans de nombreux grands médias.",
  "page.discernment.dc_t62_why": "Les divulgations sont visuellement minimales par conception. Le lecteur ne peut distinguer ce qui a été acheté de ce qui a été enquêté, ce qui est tout l'intérêt commercial du format.",
  "page.discernment.dc_f57_stmt": "Les fact-checkers sont des arbitres neutres de la vérité.",
  "page.discernment.dc_f57_why": "De nombreuses opérations de « fact-checking » sont financées par les mêmes gouvernements, fondations ou plateformes dont elles vérifient les récits. L'étiquette est éditoriale ; le financement est le vrai filtre.",
  "page.discernment.dc_f58_stmt": "Les grandes tech défendent la liberté d'expression.",
  "page.discernment.dc_f58_why": "Les grandes tech défendent la parole qu'elles monétisent, sur la plateforme dont elles écrivent les règles, avec le déplatformage comme décision d'affaires routinière. La liberté en question est celle de la plateforme, pas la tienne.",
  "page.discernment.dc_f59_stmt": "Si ce n'est pas dans les nouvelles, ce n'est pas en train de se passer.",
  "page.discernment.dc_f59_why": "Il y a environ 8 milliards de personnes sur Terre. La couverture est sélection. Ce qui n'est pas en une est parfois plus important que ce qui l'est, surtout quand personne ne gagne d'argent à te le raconter.",
  "page.discernment.dc_f60_stmt": "Les documentaires sont objectifs.",
  "page.discernment.dc_f60_why": "Chaque documentaire est une séquence de coupes. Le choix de qui parle, quelles séquences couper, quelle musique placer en dessous — c'est l'argument. « Documentaire » est une affirmation de genre sur le format, pas une garantie de neutralité.",
  "page.discernment.dc_f61_stmt": "La radiodiffusion publique est la voix du peuple.",
  "page.discernment.dc_f61_why": "Les conseils des radiodiffuseurs publics sont nommés par les gouvernements ou les partis politiques. La direction éditoriale appartient à ces nominations. « Public » décrit le mécanisme de financement, pas l'indépendance éditoriale.",
  "page.discernment.dc_f62_stmt": "La confiance dans le journalisme est élevée parmi le public.",
  "page.discernment.dc_f62_why": "Confiance américaine dans les médias de masse : le suivi Gallup la montre à des plus bas historiques (~30%). « Journaliste » figure régulièrement en bas des sondages de professions de confiance. Le public le sait. Les institutions savent qu'ils le savent.",
  "page.discernment.dc_t63_stmt": "Le sevrage des antidépresseurs peut prendre des mois ou des années et est régulièrement étiqueté comme « rechute de la maladie d'origine ».",
  "page.discernment.dc_t63_why": "Revue systématique Davies & Read 2019. Les symptômes de sevrage surviennent chez 50–60%+ des utilisateurs à long terme ; beaucoup durent plus d'un an. Étiqueter cela comme rechute maintient les gens sous traitement ; le système n'a aucune incitation à l'appeler sevrage.",
  "page.discernment.dc_t64_stmt": "Les statines réduisent le risque absolu de crise cardiaque d'environ 1–2 % sur 5 ans chez la plupart des patients.",
  "page.discernment.dc_t64_why": "La fameuse « réduction de 50 % » est un risque relatif. Chiffres absolus des grands essais : NNT souvent 50–100 pour prévenir un événement en prévention primaire. Le chiffre du titre vend ; le chiffre absolu raconte.",
  "page.discernment.dc_t65_stmt": "Le Vioxx (Merck, 1999–2004) a tué environ 38 000–55 000 Américains avant son retrait. Des documents internes de Merck montrent que l'entreprise connaissait les risques cardiaques des années plus tôt.",
  "page.discernment.dc_t65_why": "Eric Topol, David Graham de la FDA. The Lancet a qualifié l'affaire de « l'un des pires désastres médicaux des dernières décennies ». Merck a versé 4,85 milliards de dollars en règlements. Aucun dirigeant n'est allé en prison.",
  "page.discernment.dc_t66_stmt": "Purdue Pharma et la famille Sackler ont admis un marketing trompeur de l'OxyContin. Les règlements ont dépassé 8 milliards de dollars.",
  "page.discernment.dc_t66_why": "La famille a extrait ~11 milliards de Purdue avant la faillite. La crise des opioïdes a tué plus de 500 000 Américains. La responsabilité personnelle des Sackler a été structurée pour protéger la richesse future.",
  "page.discernment.dc_t67_stmt": "La publicité directe aux consommateurs de médicaments sur ordonnance n'est légale qu'aux États-Unis et en Nouvelle-Zélande.",
  "page.discernment.dc_t67_why": "Tous les autres pays développés l'interdisent. Il y a une raison structurelle pour laquelle chaque coupure publicitaire télévisée américaine contient des pitches pharmaceutiques et aucune coupure européenne ne le fait.",
  "page.discernment.dc_f63_stmt": "Le médecin sait toujours ce qui est le mieux pour toi.",
  "page.discernment.dc_f63_why": "Les médecins connaissent des moyennes, des pathologies et les protocoles dans lesquels ils ont été formés — sous forte influence pharmaceutique du curriculum lui-même. Ils ne te connaissent pas. Tu vis dans ton corps 24/7 ; ils le rencontrent 12 minutes.",
  "page.discernment.dc_f64_stmt": "Les effets secondaires de la plupart des médicaments sont rares et mineurs.",
  "page.discernment.dc_f64_why": "Les événements indésirables médicamenteux sont une cause majeure d'hospitalisation et de décès dans les pays développés (analyses du BMJ, du NEJM). Le cadre « effet secondaire » rétrograde un effet primaire du médicament en note de bas de page.",
  "page.discernment.dc_f65_stmt": "Les médicaments génériques sont identiques aux médicaments de marque.",
  "page.discernment.dc_f65_why": "Les génériques doivent contenir le même principe actif. Ils ne sont pas obligés d'être identiques en excipients, vitesse de dissolution ou biodisponibilité. Pour certains médicaments à index thérapeutique étroit, la différence est cliniquement significative.",
  "page.discernment.dc_f66_stmt": "Si une pilule te fait te sentir mieux, elle guérit le problème sous-jacent.",
  "page.discernment.dc_f66_why": "Supprimer un symptôme n'est pas guérir. Analgésiques, antidépresseurs et antiacides masquent surtout. Ce qui cause le symptôme continue de faire ce qu'il faisait. La plupart des maladies chroniques sont gérées, non résolues, par le modèle pharmaceutique.",
  "page.discernment.dc_f67_stmt": "De longs délais d'approbation garantissent qu'un médicament est sûr.",
  "page.discernment.dc_f67_why": "Le Vioxx a été approuvé. La thalidomide a été approuvée. Le délai d'approbation reflète un processus industriel, pas une garantie. De nombreux médicaments sont retirés quelques années après leur approbation — la population d'essai est rarement la population du monde réel.",
  "page.discernment.dc_f68_stmt": "Plus de médecine signifie plus de santé.",
  "page.discernment.dc_f68_why": "Les interactions de la polypharmacie sont maintenant l'une des plus grandes catégories de préjudice iatrogène. Les patients sous 5+ médicaments présentent souvent des symptômes causés par les interactions médicamenteuses elles-mêmes. Ajouter un médicament pour l'effet secondaire d'un médicament est un schéma structurel, pas une exception.",
  "page.discernment.dc_t68_stmt": "Tu peux aimer quelqu'un et avoir tout de même besoin de partir.",
  "page.discernment.dc_t68_why": "Rester n'est pas la même chose qu'aimer. Parfois partir est le choix le plus aimant — pour eux, pour toi, pour la vérité de ce qui était vraiment là.",
  "page.discernment.dc_t69_stmt": "La plupart de la « personnalité » adulte est une structure défensive construite dans l'enfance pour survivre à ce qui n'a pas pu être traité.",
  "page.discernment.dc_t69_why": "Personnalité et caractère ne sont pas la même chose. La personnalité est le costume de la survie. Le caractère est ce qui reste quand le costume est autorisé à tomber.",
  "page.discernment.dc_f69_stmt": "Le développement personnel réparera la blessure.",
  "page.discernment.dc_f69_why": "Beaucoup de projets de « développement personnel » sont de l'évitement sophistiqué. La blessure n'est pas améliorée jusqu'à disparaître — elle est sentie, témoignée et intégrée. L'optimisation est parfois une manière de rester juste assez occupé pour ne pas sentir.",
  "page.discernment.dc_f70_stmt": "Si tu t'aimais vraiment, tu ne ressentirais pas cela.",
  "page.discernment.dc_f70_why": "C'est du contournement spirituel avec une voix bienveillante. Le véritable amour de soi n'exige pas que tu ne ressentes pas de choses douloureuses — il exige que tu sois là pour toi-même pendant que tu les ressens.",
  "page.discernment.dc_t70_stmt": "Une crise de colère est un débordement du système nerveux, pas une manipulation.",
  "page.discernment.dc_t70_why": "Un petit corps ne peut pas contenir une grande émotion. La « mauvaise conduite » est généralement une crise de régulation. La punition fait honte au débordement sans enseigner la régulation.",
  "page.discernment.dc_t71_stmt": "Un bébé ne peut pas être « gâté » en étant tenu.",
  "page.discernment.dc_t71_why": "Les bébés tenus développent un attachement plus sécure, des marqueurs de stress plus bas et une meilleure autorégulation plus tard. Le conseil « ne les prends pas trop » est une mode culturelle (béhaviorisme, années 20–40), pas un constat de développement.",
  "page.discernment.dc_t72_stmt": "Le système nerveux d'un enfant co-régule depuis celui de l'adulte. Tu ne peux pas enseigner le calme depuis un état de chaos.",
  "page.discernment.dc_t72_why": "Le cerveau adulte est ce qui stabilise le cerveau de l'enfant par la proximité, la voix, le souffle et la présence. Si l'adulte est dérégulé, l'enfant n'a pas d'ancre. L'autorégulation est en aval de la co-régulation.",
  "page.discernment.dc_t73_stmt": "Les écrans dans les premières années de vie interrompent le développement cérébral.",
  "page.discernment.dc_t73_why": "L'AAP et l'OMS recommandent toutes deux zéro temps d'écran avant 18–24 mois. L'interaction face à face en temps réel est ce qui construit l'architecture neuronale précoce du langage, de l'attention et du lien. Les écrans ne la fournissent pas.",
  "page.discernment.dc_t74_stmt": "Le système nerveux de la mère régule celui du bébé bien avant tout mot.",
  "page.discernment.dc_t74_why": "Rythme cardiaque, souffle, hormones, regard et ton — tout synchronisé par la proximité. Le stress maternel est ressenti par le bébé directement, pas abstraitement. C'est de la biologie, pas une métaphore.",
  "page.discernment.dc_t75_stmt": "Les enfants copient ce qu'ils voient, pas ce qu'on leur dit.",
  "page.discernment.dc_t75_why": "Neurones miroirs. Les enfants héritent des schémas du système nerveux des adultes bien avant d'analyser les paroles des adultes. « Fais ce que je dis, pas ce que je fais » est une instruction que le cerveau n'a pas la machinerie pour suivre.",
  "page.discernment.dc_t76_stmt": "La présence d'un père est irremplaçable — pas la même que celle de la mère, mais essentielle différemment.",
  "page.discernment.dc_t76_why": "Rôle différent, chimie différente, signalisation différente. Les garçons sans pères engagés font face à des taux plus élevés de tous les résultats négatifs mesurés ; les filles sans pères engagés portent des coûts différents. « Deux parents, c'est la même chose » aplatit les données.",
  "page.discernment.dc_f71_stmt": "Les bébés doivent être laissés à pleurer afin d'apprendre à se calmer seuls.",
  "page.discernment.dc_f71_why": "Les bébés laissés à pleurer seuls ont un cortisol mesurablement élevé qui persiste après leur silence. « Calmés seuls » signifie généralement « ont renoncé à recevoir une réponse ». La leçon apprise est qu'appeler à l'aide ne fonctionne pas.",
  "page.discernment.dc_f72_stmt": "Les enfants doivent apprendre tôt que le monde est dur.",
  "page.discernment.dc_f72_why": "Le monde livrera assez de dureté par lui-même. La maison est censée être la ligne de base de calibration, pas un aperçu du pire que le monde a à offrir. L'exposition prématurée produit la dérégulation, pas la résilience.",
  "page.discernment.dc_f73_stmt": "La parentalité moderne est trop molle.",
  "page.discernment.dc_f73_why": "Ce qui semble « mou » est généralement une parentalité réceptive. La norme précédente — pères distants, honte, coups — a produit les générations désormais en thérapie. « Dur » n'a pas fait des adultes stables. Cela a fait des gens qui le cachent bien.",
  "page.discernment.dc_f74_stmt": "Les écoles savent mieux que toi comment élever ton enfant.",
  "page.discernment.dc_f74_why": "Les écoles sont des institutions optimisées pour le traitement par lots, la gestion du comportement et la conformité au programme. Elles produisent des travailleurs diplômés ; elles n'ont pas été conçues pour cultiver l'âme. Les écoles ont un rôle ; ce rôle n'est pas celui de parent.",
  "page.discernment.dc_f75_stmt": "Trop d'affection rend un enfant faible.",
  "page.discernment.dc_f75_why": "L'affection est le système de régulation qui permet à un enfant de développer sa force. L'opposé de l'affection n'est pas la force — c'est la fragilité, la performance et une vie entière à chercher ce qui a été retenu.",
  "page.discernment.dc_f76_stmt": "La fessée forge le caractère.",
  "page.discernment.dc_f76_why": "Des décennies de données longitudinales : la punition corporelle corrèle avec un moins bon contrôle des impulsions, plus d'agression, un lien plus faible et une anxiété plus élevée. Le « caractère » que la fessée a produit est généralement de l'obéissance, pas du caractère.",
  "page.discernment.dc_f77_stmt": "Les enfants se conduisent mal parce qu'ils sont méchants.",
  "page.discernment.dc_f77_why": "Les enfants se comportent comme leur système nerveux peut le gérer compte tenu de leur stade de développement et de leur environnement. « Méchant » est un jugement moral appliqué à ce qui est généralement un événement régulatoire.",
  "page.discernment.dc_f78_stmt": "Les garçons et les filles sont des tables rases sans différences innées.",
  "page.discernment.dc_f78_why": "Même des études transculturelles contrôlées montrent des différences moyennes constantes dans la préférence, l'attention et les schémas de jeu dès la petite enfance. Reconnaître cela n'est pas la même chose qu'imposer des rôles rigides — mais prétendre qu'il n'y a aucune différence est une autre forme de déni.",
  "page.discernment.dc_t77_stmt": "La croyance façonne la perception. Tu vois littéralement davantage de ce que tu attends.",
  "page.discernment.dc_t77_why": "Modèles de codage prédictif du cerveau : la perception est en partie une hallucination contrainte par l'entrée sensorielle. Le cerveau te montre une version du monde cohérente avec ses a priori. Ce n'est pas un échec de la perception — c'est ainsi que la perception fonctionne.",
  "page.discernment.dc_t78_stmt": "La mémoire est reconstructive, pas un enregistrement. Elle se réécrit à chaque rappel.",
  "page.discernment.dc_t78_why": "Recherche sur la reconsolidation, Karim Nader 2000+. Chaque rappel rend la mémoire modifiable. Le témoignage oculaire a été la base d'innombrables condamnations erronées ; le cadre « rejeu » n'est pas le fonctionnement de la mémoire.",
  "page.discernment.dc_t79_stmt": "Le langage façonne la pensée. Les mots que tu n'as pas contraignent les pensées que tu peux tenir.",
  "page.discernment.dc_t79_why": "Sapir–Whorf en forme douce est bien soutenu. Les personnes qui n'ont pas de mot pour un concept (« saudade », « hygge », « émergence ») tendent à avoir moins accès à l'expérience elle-même. Le vocabulaire n'est pas une décoration. C'est un échafaudage.",
  "page.discernment.dc_f79_stmt": "La conscience est purement un produit du cerveau.",
  "page.discernment.dc_f79_why": "C'est de la métaphysique, pas de la science. Le « problème difficile de la conscience » (Chalmers 1995) n'est pas résolu. Plusieurs positions raisonnables existent ; appeler l'une d'elles la réponse établie est un choix philosophique déguisé en constat.",
  "page.discernment.dc_f80_stmt": "Pensée critique et scepticisme sont la même chose.",
  "page.discernment.dc_f80_why": "La pensée critique pèse les preuves dans toutes les directions. Le scepticisme ne doute que de la position que tu as décidé de douter. De l'extérieur, ils se ressemblent ; ce sont des opérations différentes.",
  "page.discernment.dc_f81_stmt": "Si quelque chose manque de consensus scientifique, ce n'est pas réel.",
  "page.discernment.dc_f81_why": "Dérive continentale, lavage des mains, ulcères dus aux bactéries, microbiome intestinal — tous étaient hors consensus pendant des décennies tout en étant pleinement réels. Le consensus est l'indicateur retardé, pas la vérification.",
  "page.ego.nav": "L'Ego",
  "page.ego.h1": "L'Ego",
  "page.ego.sub": "L'ego n'est pas ton ennemi. Tuer l'ego ne libère pas l'âme — cela la prive de son véhicule. L'ego est le véhicule par lequel l'âme se déplace dans ce monde.",
  "page.ego.m2": "L'industrie spirituelle moderne a pris le mot « ego » et en a fait le méchant de chaque récit d'éveil. « Lâche ton ego. » « Tue ton ego. » « Transcende ton ego. » C'est une mauvaise lecture.<br /><br />L'ego est le soi que tu as construit pour fonctionner dans ce monde — la personnalité, les préférences, la mémoire, les rôles, les limites. Sans lui, tu ne pourrais pas manger, travailler, conduire, aimer, planifier ou même te rappeler ton propre nom.<br /><br />Le problème n'est pas l'ego en lui-même. Le problème, c'est quand l'ego se confond avec l'âme et oublie qu'il était censé servir, pas régner. Un ego sain est un serviteur fidèle. Un ego adoré est un tyran. Un ego renié est un saboteur.<br /><br />Le travail n'est pas de tuer le serviteur. Le travail est de remettre le serviteur en service, sous l'autorité de l'âme.",
  "page.ego.th": "Ego Intégré",
  "page.ego.fh": "Ego Mésusé ou Renié",
  "page.ego.t1": "L'ego est le véhicule de l'âme dans ce monde.",
  "page.ego.f1": "L'ego est l'ennemi de l'âme.",
  "page.ego.t2": "Un ego sain protège le corps, tient des préférences et se rappelle ton nom.",
  "page.ego.f2": "L'ego doit être anéanti pour atteindre une « pure » spiritualité.",
  "page.ego.t3": "L'ego sert l'âme.",
  "page.ego.f3": "L'ego règne sur l'âme — ou lutte contre elle, ou fait semblant d'être elle.",
  "page.ego.t4": "La rhétorique anti-ego est elle-même une performance d'ego — qui rivalise pour être « le plus dépourvu d'ego ».",
  "page.ego.f4": "La maturité spirituelle signifie n'avoir aucun ego du tout.",
  "page.ego.t5": "L'éveil réorganise l'ego. Il ne l'efface pas.",
  "page.ego.f5": "Le véritable éveil signifie la dissolution complète de l'ego, pour toujours.",
  "page.ego.t6": "Tu peux être profondément éveillé et avoir encore des préférences, des opinions et un nom.",
  "page.ego.f6": "Les êtres éveillés n'ont ni préférences ni opinions.",
  "page.ego.t7": "L'ego devient un problème quand il oublie qu'il n'est pas la totalité de toi.",
  "page.ego.f7": "L'ego est toujours le problème.",
  "page.ego.t8": "Les limites saines sont une fonction de l'ego. Elles sont bonnes.",
  "page.ego.f8": "Tout « non » vient de l'ego. Seul le « oui » est spirituel.",
  "page.ego.t9": "L'ego résistera à l'éveil, parce que l'éveil réorganise son autorité.",
  "page.ego.f9": "L'ego est mauvais en soi et doit être attaqué.",
  "page.ego.t10": "Intégrer l'ego te rend plus entier, pas moins.",
  "page.ego.f10": "L'intégration est pour les spirituellement faibles.",
  "page.ego.t11": "L'ego, accueilli avec bienveillance, devient un partenaire loyal.",
  "page.ego.f11": "L'ego doit être combattu, réprimé ou détruit.",
  "page.ego.t12": "« Tue ton ego » est souvent un code pour : abandonne-toi à nous, totalement.",
  "page.ego.f12": "« Tue ton ego » est le plus haut enseignement spirituel.",
  "page.ego.c1": "Quand l'industrie spirituelle te dit de « tuer ton ego », remarque ce qu'on te demande vraiment. Souvent cela veut dire : cesse d'être toi-même. Cesse d'avoir des préférences. Cesse d'avoir des limites. Cesse d'avoir des opinions sur nous. Abandonne-toi entièrement à l'enseignement, au maître, à la communauté.",
  "page.ego.c2": "Ce n'est pas de l'éveil. C'est du recrutement.",
  "page.ego.c3": "L'âme ne veut pas un véhicule vide. L'âme veut un véhicule en résonance avec sa vocation, qui sert son voyage, capable d'agir dans ce monde avec adresse. Voilà ce qu'est un ego sain et intégré.",
  "page.ego.c4": "L'ego ne devient un problème que quand : il oublie qu'il n'est pas la totalité de toi, il confond ses préférences avec une loi cosmique, il a besoin d'être supérieur, il ne tolère pas de se tromper, il bâtit une identité qu'il doit défendre à tout prix. Mais la réponse n'est pas de le détruire. La réponse est d'élargir la conscience, pour que l'âme puisse voir l'ego d'en haut — et le remettre doucement à sa place.",
  "page.ego.c5": "L'ego intégré sait qu'il est un costume que porte l'âme. Il aime toujours le costume. Il s'en sert toujours bien. Mais il ne croit plus qu'il <em>est</em> le costume.",
  "page.ego.fin": "L'ego n'est pas le méchant.<br />L'oubli que l'ego n'est pas la totalité de toi — voilà le méchant.<br />Intègre, n'anéantis pas.<br />Porte le costume. Souviens-toi de celui qui le porte.",
  "page.ego.books_h": "Aller plus loin",
  "page.ego.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.emotions.search": "Chercher des émotions…",
  "page.emotions.filter.all": "Toutes",
  "page.emotions.filter.negative": "Négatives",
  "page.emotions.filter.positive": "Positives",
  "page.emotions.sort.label": "Trier",
  "page.emotions.sort.hz_asc": "Hz : bas → haut",
  "page.emotions.sort.hz_desc": "Hz : haut → bas",
  "page.emotions.sort.alpha": "A → Z",
  "page.emotions.sort.default": "Ordre suggéré",
  "page.emotions.col.negative": "Négatives",
  "page.emotions.col.negative_hint": "Ce que chacune demande à l'âme de se rappeler.",
  "page.emotions.col.positive": "Positives",
  "page.emotions.col.positive_hint": "Ce que chacune devient quand l'âme oublie l'équilibre.",
  "page.emotions.count.negative": "négatives",
  "page.emotions.count.positive": "positives",
  "page.emotions.scale_note": "Chaque émotion est calibrée sur la <strong>Carte de la Conscience de Hawkins</strong>. <strong>200 Hz (Courage)</strong> est le seuil — en dessous, le corps se contracte ; au-dessus, il se dilate. La fréquence dans laquelle tu vis est la fréquence que tu émets.",
  "page.emotions.nav": "Émotions",
  "page.emotions.h1": "Les Émotions",
  "page.emotions.sub": "Chaque émotion est un maître que l'âme est venue rencontrer ici. Ce qui paraît sombre porte un don. Ce qui paraît lumineux porte une ombre. Clique sur n'importe quelle émotion pour parcourir les deux faces — et suis le fil jusqu'à sa jumelle.",
  "page.emotions.flip_label.negative": "Le don caché",
  "page.emotions.flip_label.positive": "L'ombre cachée",
  "page.emotions.pair_dir.negative": "Le côté lumière",
  "page.emotions.pair_dir.positive": "Le côté ombre",
  "page.emotions.hz.contractive": "Contractante — draine la force de vie du corps",
  "page.emotions.hz.threshold": "Courage — le seuil entre contraction et expansion",
  "page.emotions.hz.expansive": "Expansive — amplifie la force de vie dans le corps",
  "page.emotions.ew_title": "La Roue des Émotions",
  "page.emotions.ew_hint": "Huit émotions primaires en trois intensités. Clique sur n'importe quel segment pour voir ce qui se cache sous l'émotion et ce qu'elle demande.",
  "page.emotions.ew_under": "Ce qu'il y a en dessous",
  "page.emotions.ew_needs": "Ce qu'elle demande",
  "page.emotions.ew_tag_mild": "léger",
  "page.emotions.ew_tag_moderate": "modéré",
  "page.emotions.ew_tag_intense": "intense",
  "page.emotions.ew_joy_mild": "Sérénité",
  "page.emotions.ew_joy_moderate": "Joie",
  "page.emotions.ew_joy_intense": "Extase",
  "page.emotions.ew_trust_mild": "Acceptation",
  "page.emotions.ew_trust_moderate": "Confiance",
  "page.emotions.ew_trust_intense": "Admiration",
  "page.emotions.ew_fear_mild": "Appréhension",
  "page.emotions.ew_fear_moderate": "Peur",
  "page.emotions.ew_fear_intense": "Terreur",
  "page.emotions.ew_surprise_mild": "Distraction",
  "page.emotions.ew_surprise_moderate": "Surprise",
  "page.emotions.ew_surprise_intense": "Stupéfaction",
  "page.emotions.ew_sadness_mild": "Mélancolie",
  "page.emotions.ew_sadness_moderate": "Tristesse",
  "page.emotions.ew_sadness_intense": "Chagrin",
  "page.emotions.ew_disgust_mild": "Ennui",
  "page.emotions.ew_disgust_moderate": "Dégoût",
  "page.emotions.ew_disgust_intense": "Aversion",
  "page.emotions.ew_anger_mild": "Agacement",
  "page.emotions.ew_anger_moderate": "Colère",
  "page.emotions.ew_anger_intense": "Rage",
  "page.emotions.ew_anticipation_mild": "Intérêt",
  "page.emotions.ew_anticipation_moderate": "Anticipation",
  "page.emotions.ew_anticipation_intense": "Vigilance",
  "page.emotions.ew_under_joy": "Sous la joie, il y a souvent le soulagement, ou la fin d'une peur que tu n'avais pas nommée. La vraie joie vient de l'alignement avec ce qui est vrai pour toi.",
  "page.emotions.ew_under_trust": "Sous la confiance, il y a un historique — une sécurité ressentie, construite avec le temps. Une confiance mal placée cache souvent le désir de ne pas avoir à rester sur tes gardes.",
  "page.emotions.ew_under_fear": "Sous la peur, il y a presque toujours un passé non digéré — quelque chose d'ancien dont la situation présente est l'écho. Le corps se souvient de ce que le mental a oublié.",
  "page.emotions.ew_under_surprise": "Sous la surprise, il y a l'écart entre ce que tu attendais et ce qui est. Information utile. Plus la surprise est grande, plus ton modèle avait besoin d'être mis à jour.",
  "page.emotions.ew_under_sadness": "Sous la tristesse, il y a de l'amour qui n'a plus d'endroit où aller — pour une personne, une phase, une possibilité. Le chagrin est le prix d'avoir aimé.",
  "page.emotions.ew_under_disgust": "Sous le dégoût, il y a une limite que ton corps a déjà tranchée. Écoute. Le corps dit non avant que le mental n'explique pourquoi.",
  "page.emotions.ew_under_anger": "Sous la colère, il y a presque toujours une blessure, une peur, ou une limite franchie. La colère est un carburant — elle te montre ce qui compte.",
  "page.emotions.ew_under_anticipation": "Sous l'anticipation, il y a de l'espoir ou de la crainte. Les deux sont des projections en avant. Remarque laquelle — le corps le sait.",
  "page.emotions.ew_needs_joy": "Partager. La joie gardée seule tourne. Dis-le à quelqu'un, incarne-la, transmets-la.",
  "page.emotions.ew_needs_trust": "Du temps et de petites épreuves. La confiance se construit un engagement tenu à la fois, et se perd avec un seul rompu.",
  "page.emotions.ew_needs_fear": "Nommer. La plupart des peurs rétrécissent dès que tu écris exactement ce que tu crains, et quel en serait réellement le pire scénario.",
  "page.emotions.ew_needs_surprise": "De la curiosité, pas de la défense. Mets à jour ton modèle. La réalité dans laquelle tu pensais être n'est pas celle dans laquelle tu es.",
  "page.emotions.ew_needs_sadness": "La permission de la ressentir pleinement et jusqu'au bout. Le chagrin non touché ne s'en va pas ; il passe sous terre.",
  "page.emotions.ew_needs_disgust": "De la distance. Éloigne-toi de ce que ton corps refuse. Essayer d'être à l'aise avec ce qui te dégoûte est la manière de te perdre.",
  "page.emotions.ew_needs_anger": "Une expression claire. Énonce la limite qu'elle nomme, avant qu'elle ne fuie de côté.",
  "page.emotions.ew_needs_anticipation": "Agir. L'anticipation est une énergie destinée à bouger. Reste assis trop longtemps avec elle et elle devient anxiété.",
  "emotion.anger.name": "Colère",
  "emotion.anger.def": "Feu sacré qui s'élève quand ton âme est témoin de ce qu'il ne faut pas tolérer.",
  "emotion.anger.flip": "La colère n'est pas une erreur à réprimer, mais une clarté à honorer. Sous elle se trouve l'amour pour ce qui a été bafoué — canalisée consciemment, elle devient l'énergie qui protège la vérité, pose des limites sacrées, et fait bouger le monde vers ce qui est juste.",
  "emotion.fear.name": "Peur",
  "emotion.fear.def": "La contraction d'une âme qui a momentanément oublié sa nature éternelle.",
  "emotion.fear.flip": "Toute peur marque un endroit où tu t'es identifié à ce qui peut être perdu. Rencontre-la consciemment et elle devient une porte — ce qui attend de l'autre côté, c'est la part de toi qui n'a jamais été en danger au départ.",
  "emotion.sadness.name": "Tristesse",
  "emotion.sadness.def": "La réponse tendre de l'âme à l'impermanence de toute forme.",
  "emotion.sadness.flip": "La tristesse adoucit le cœur comme aucun autre maître ne peut le faire. Elle t'ouvre à la vérité que l'amour continue au-delà de ce qui est perdu, et à la compassion que seuls ceux qui ont pleuré peuvent offrir.",
  "emotion.disgust.name": "Dégoût",
  "emotion.disgust.def": "Le « non » clair de l'âme à ce qui n'a pas sa place sur ton chemin.",
  "emotion.disgust.flip": "Le dégoût est un gardien de résonance — il te dit précisément quelles fréquences ne peuvent pas partager d'espace avec les tiennes. Écoute-le sans le juger, et il garde ton sanctuaire intérieur propre.",
  "emotion.shame.name": "Honte",
  "emotion.shame.def": "La douleur de croire que tu es séparé de ta propre bonté.",
  "emotion.shame.flip": "La honte est l'un des maîtres les plus mal compris de l'âme. Rencontrée avec amour plutôt que dissimulation, elle se dissout dans la reconnaissance qu'en vérité rien ne peut tacher qui tu es vraiment — seul ton oubli le peut.",
  "emotion.guilt.name": "Culpabilité",
  "emotion.guilt.def": "Le signal de l'âme qu'un acte a trahi ton propre savoir plus profond.",
  "emotion.guilt.flip": "La culpabilité est la conscience qui parle — preuve que tu es relié à quelque chose de plus grand que tes impulsions. Elle t'appelle à rentrer en intégrité par la réparation, les excuses et le retour à l'alignement.",
  "emotion.envy.name": "Envie",
  "emotion.envy.def": "L'âme qui reconnaît chez un autre ce qu'elle est venue ici exprimer.",
  "emotion.envy.flip": "L'envie n'est pas une erreur — c'est une carte. Ce que tu envies est un indice sur un don que tu portes mais que tu ne t'es pas encore autorisé à incarner. Transforme la brûlure en permission.",
  "emotion.jealousy.name": "Jalousie",
  "emotion.jealousy.def": "La peur de perdre ce que tu crois être la source de ta valeur.",
  "emotion.jealousy.flip": "La jalousie révèle où tu as placé ton estime de toi hors de toi. Rencontrée honnêtement, elle te ramène à la Source intérieure — et à des relations bâties sur la liberté plutôt que sur la possession.",
  "emotion.anxiety.name": "Anxiété",
  "emotion.anxiety.def": "La tentative du mental de contrôler un futur que l'âme sait ne pas pouvoir contrôler.",
  "emotion.anxiety.flip": "L'anxiété est le corps qui te demande de revenir à la présence. Chaque vague est une invitation à quitter le mental affairé et à descendre dans le souffle, là où la seule vie que tu aies vraiment se déroule.",
  "emotion.loneliness.name": "Solitude",
  "emotion.loneliness.def": "La douleur d'une âme qui a oublié sa connexion au Tout.",
  "emotion.loneliness.flip": "La solitude est une faim sacrée. Elle peut te pousser vers l'extérieur pour approfondir les liens, ou vers l'intérieur pour découvrir que la présence que tu cherchais a toujours été en toi.",
  "emotion.boredom.name": "Ennui",
  "emotion.boredom.def": "L'agitation de l'âme quand la surface est devenue trop petite pour elle.",
  "emotion.boredom.flip": "L'ennui n'est pas l'absence de sens — c'est l'âme qui refuse la distraction et demande quelque chose de vrai. Reste avec lui assez longtemps, et il révélera ce qui veut vraiment vivre à travers toi.",
  "emotion.frustration.name": "Frustration",
  "emotion.frustration.def": "La friction entre ce que ton âme veut créer et ce que le monde permet.",
  "emotion.frustration.flip": "La frustration est une énergie qui demande à être redirigée. Elle te dit que la voie doit être ajustée, que la compétence doit s'approfondir, ou que le moment exige de t'abandonner — jamais que tu doives renoncer à ce qui t'appelle vraiment.",
  "emotion.resentment.name": "Rancœur",
  "emotion.resentment.def": "Vieille douleur qui a attendu à la porte qu'on la reconnaisse.",
  "emotion.resentment.flip": "La rancœur est une vérité non traitée. Elle marque l'endroit où une limite a été franchie et jamais restaurée — la dire honnêtement, même seulement à toi-même, amorce la libération qu'aucun pardon feint, si abondant soit-il, ne peut atteindre.",
  "emotion.bitterness.name": "Amertume",
  "emotion.bitterness.def": "Un chagrin qui n'a jamais été autorisé à être tendre.",
  "emotion.bitterness.flip": "L'amertume est de l'amour qui s'est durci pour se protéger. Sous la coquille, il y a toujours le cœur tendre qui s'est trop attaché — le rencontrer avec douceur est la seule chose qui dégèle ce que le temps seul ne peut pas dégeler.",
  "emotion.despair.name": "Désespoir",
  "emotion.despair.def": "L'effondrement qui survient quand l'âme lâche ce qui n'allait jamais marcher.",
  "emotion.despair.flip": "Le désespoir peut être une mort sacrée — la fin d'un faux espoir, de stratégies qui te vidaient, d'identités que tu avais dépassées. De ce sol vide, ce qui est vraiment tien peut enfin s'élever.",
  "emotion.hopelessness.name": "Désespérance",
  "emotion.hopelessness.def": "L'abandon qui suit, quand la volonté est épuisée.",
  "emotion.hopelessness.flip": "La désespérance, pleinement autorisée, peut s'ouvrir à la grâce. Quand tu cesses de porter ce que tu n'avais jamais à porter, tu fais place à l'aide, au repos, et à une direction que ton effort n'aurait jamais pu atteindre.",
  "emotion.hatred.name": "Haine",
  "emotion.hatred.def": "De l'amour blessé si profondément qu'il s'est retourné pour se protéger.",
  "emotion.hatred.flip": "Sous la haine, il y a toujours quelque chose d'aimé qui a été blessé. Remonter jusqu'à la source ramène l'énergie à sa juste place — protection ardente de ce qui compte, plutôt que destruction de ce qui menace.",
  "emotion.contempt.name": "Mépris",
  "emotion.contempt.def": "La défense de l'ego contre l'idée de se voir lui-même dans l'autre.",
  "emotion.contempt.flip": "Ce que tu méprises chez les autres reflète presque toujours une part reniée de toi-même. Le mépris s'adoucit à l'instant où tu le reconnais — et l'énergie retenue dans le rejet te revient sous forme d'entièreté.",
  "emotion.regret.name": "Regret",
  "emotion.regret.def": "La réflexion de l'âme sur des choix qui t'ont éloigné de ta vérité.",
  "emotion.regret.flip": "Le regret est de la sagesse livrée par le recul — ton futur soi enseigne à ton ancien soi. Reçois la leçon, lâche la punition, et laisse l'apprentissage façonner ce qui vient.",
  "emotion.grief.name": "Deuil",
  "emotion.grief.def": "De l'amour qui continue dans l'absence de ce qu'il a aimé.",
  "emotion.grief.flip": "Le deuil est l'un des passages les plus sacrés de l'âme. Il n'a pas à être résolu ni précipité — seulement honoré. Traversé, il dilate le cœur d'une manière qu'aucune autre chose ne peut, et révèle que ce qui était vraiment aimé n'est jamais parti.",
  "emotion.embarrassment.name": "Embarras",
  "emotion.embarrassment.def": "La petite humilité de l'âme quand la personnalité a trébuché.",
  "emotion.embarrassment.flip": "L'embarras te garde humain et relié. C'est le rappel doux que tu n'es pas au-dessus de la danse de l'imperfection — et que c'est la grâce, pas la perfection, qui te rend aimable.",
  "emotion.humiliation.name": "Humiliation",
  "emotion.humiliation.def": "La mise à nu forcée de ce que l'ego essayait de cacher.",
  "emotion.humiliation.flip": "Traversée sans s'effondrer, l'humiliation te dépouille jusqu'à un endroit qu'aucune opinion ne peut atteindre. Ce qui reste, c'est ton soi essentiel — la part qui n'a jamais été l'image, jamais le spectacle, jamais le rôle.",
  "emotion.rage.name": "Rage",
  "emotion.rage.def": "Force de vie pure qui jaillit contre une injustice ou une blessure insupportable.",
  "emotion.rage.flip": "La rage n'est pas l'ennemie — sa répression l'est. Sous le volcan, il y a souvent la terreur ou le chagrin d'un enfant qui n'ont jamais été témoignés. Témoigne-leur, et l'éruption se transforme en pouvoir clair et souverain.",
  "emotion.dread.name": "Effroi",
  "emotion.dread.def": "Le poids d'éviter ce que l'âme sait qu'elle doit rencontrer.",
  "emotion.dread.flip": "L'effroi est une boussole qui pointe vers ce que tu as refusé de rencontrer. La chose elle-même est presque toujours plus petite que l'effroi qu'on en a — tourne-toi vers elle, et le poids commence à se lever.",
  "emotion.worry.name": "Inquiétude",
  "emotion.worry.def": "Le mental qui s'entraîne pour des futurs sur lesquels l'âme n'a aucune autorité.",
  "emotion.worry.flip": "L'inquiétude est de l'amour mal adressé — du soin sans exutoire. Canalise-la dans un seul acte concret, puis reviens au présent ; le reste appartient à un déploiement plus sage que ta planification.",
  "emotion.insecurity.name": "Insécurité",
  "emotion.insecurity.def": "Doute qui surgit quand la valeur a été mesurée par des miroirs extérieurs.",
  "emotion.insecurity.flip": "L'insécurité est l'appel de l'âme à ramener sa valeur à sa source. Elle continuera de faire mal jusqu'à ce que tu cesses de chercher la preuve à l'extérieur et te rappelles que ta valeur n'a jamais été soumise à un vote.",
  "emotion.self-pity.name": "Apitoiement",
  "emotion.self-pity.def": "La manière dont l'ego retient la souffrance comme identité.",
  "emotion.self-pity.flip": "L'apitoiement, brièvement visité, peut être une pause sacrée — la permission de pleurer, de se reposer, d'être tendre. La sagesse, c'est de ne pas y bâtir un foyer. L'âme est venue ici pour vivre, pas pour être retenue comme victime.",
  "emotion.apathy.name": "Apathie",
  "emotion.apathy.def": "L'engourdissement d'une âme submergée depuis trop longtemps.",
  "emotion.apathy.flip": "L'apathie n'est pas l'absence d'émotion — c'est de l'émotion ensevelie sous de l'émotion. Sous la platitude, il y a presque toujours du chagrin, de la peur ou de l'épuisement qui attendent en sécurité la permission d'être ressentis.",
  "emotion.melancholy.name": "Mélancolie",
  "emotion.melancholy.def": "La douce douleur de l'âme devant la beauté et la brièveté d'être ici.",
  "emotion.melancholy.flip": "La mélancolie n'est pas un défaut — c'est le prix d'avoir aimé ce monde. Elle approfondit l'art, la prière, et le genre de présence qui sait à quel point chaque instant est rare.",
  "emotion.disappointment.name": "Déception",
  "emotion.disappointment.def": "L'écart entre ce que le mental imaginait et ce que la vie a livré.",
  "emotion.disappointment.flip": "Chaque déception est une invitation à lâcher l'attente et à rencontrer ce qui est. L'âme n'a pas besoin du scénario que tu as écrit — elle en a écrit un plus sage en arrière-plan.",
  "emotion.cynicism.name": "Cynisme",
  "emotion.cynicism.def": "L'armure d'un idéaliste contre la douleur d'avoir tenu à quelque chose.",
  "emotion.cynicism.flip": "Le cynisme n'est pas l'opposé de l'espoir — c'est l'espoir qui a été blessé et qui s'est caché. Sous la coquille, c'est le même qui croyait autrefois ; rencontrer cela avec douceur, c'est ainsi que la confiance revient.",
  "emotion.spite.name": "Dépit",
  "emotion.spite.def": "Une blessure qui exige d'être témoignée en blessant celui qui l'a causée.",
  "emotion.spite.flip": "Le dépit révèle où la douleur n'a jamais été vue. Te tourner vers la blessure plutôt que vers la cible dissout l'impulsion — et libère l'énergie que la vengeance n'aurait fait que dilapider.",
  "emotion.doubt.name": "Doute",
  "emotion.doubt.def": "L'épreuve par l'âme d'une certitude héritée.",
  "emotion.doubt.flip": "Le doute est le commencement du vrai savoir. Il refuse de se satisfaire de ce qu'on t'a donné, et exige que tu découvres ce qui est réellement vrai. Ce n'est qu'en traversant le doute que la foi devient véritable.",
  "emotion.joy.name": "Joie",
  "emotion.joy.def": "L'état naturel d'une âme qui se souvient qu'elle est en vie.",
  "emotion.joy.flip": "La joie devient creuse quand on l'utilise pour mettre en scène le bien-être ou masquer un chagrin qui n'a pas été honoré. La vraie joie contient le cœur entier — elle n'exige pas qu'on nie l'ombre pour être réelle.",
  "emotion.love.name": "Amour",
  "emotion.love.def": "L'étoffe fondamentale de la conscience qui se reconnaît dans un autre.",
  "emotion.love.flip": "L'amour perd sa souveraineté quand il fusionne avec la possession, le contrôle ou la perte de soi. Le vrai amour fait grandir les deux êtres ; ce qui te rapetisse n'a jamais été de l'amour — c'était de l'attachement portant le visage de l'amour.",
  "emotion.gratitude.name": "Gratitude",
  "emotion.gratitude.def": "La reconnaissance par l'âme que tout est donné, pas mérité.",
  "emotion.gratitude.flip": "La gratitude devient pourrie quand on l'utilise pour réprimer une douleur légitime. « Sois reconnaissant » peut devenir du bypass spirituel — la vraie gratitude a de la place pour le don et pour le chagrin.",
  "emotion.hope.name": "Espoir",
  "emotion.hope.def": "La confiance de l'âme que le sens continue, même quand la preuve n'est pas encore arrivée.",
  "emotion.hope.flip": "L'espoir devient toxique quand il refuse de voir ce qui est. Le vrai espoir pleure ce qui doit être pleuré, agit là où l'action est possible, et s'abandonne au reste — le faux espoir ne fait que différer le contact honnête avec la réalité.",
  "emotion.compassion.name": "Compassion",
  "emotion.compassion.def": "La reconnaissance que la souffrance d'un autre n'est pas séparée de la tienne.",
  "emotion.compassion.flip": "La compassion qui abandonne le soi n'est pas la pleine compassion — c'est du sacrifice. La vraie compassion t'inclut dans le cercle des êtres qui méritent du soin, sans quoi elle finit par épuiser celui qui donne.",
  "emotion.curiosity.name": "Curiosité",
  "emotion.curiosity.def": "L'âme qui se penche vers le mystère de l'être.",
  "emotion.curiosity.flip": "La curiosité devient nocive quand elle ignore le consentement — celui des autres, le tien, le coût du savoir. Toutes les portes ne sont pas faites pour être ouvertes, et toutes les vérités ne sont pas à arracher.",
  "emotion.awe.name": "Émerveillement",
  "emotion.awe.def": "L'âme qui reconnaît quelque chose de plus grand qu'elle et s'incline.",
  "emotion.awe.flip": "L'émerveillement peut devenir fuite — préférer le cosmique à l'ordinaire, le sommet de la montagne à la vaisselle. Le vrai émerveillement te ramène à cet instant plus présent, pas loin de lui.",
  "emotion.wonder.name": "Étonnement",
  "emotion.wonder.def": "La manière originelle dont l'âme regarde le monde, avant d'apprendre à le nommer et à le rejeter.",
  "emotion.wonder.flip": "L'étonnement glisse dans la naïveté quand il refuse de voir ce qui est aussi sombre ou brisé. L'étonnement mûr tient la beauté et le danger dans le même regard sans perdre aucun des deux.",
  "emotion.excitement.name": "Enthousiasme",
  "emotion.excitement.def": "Force de vie qui s'active vers quelque chose que l'âme veut goûter.",
  "emotion.excitement.flip": "L'enthousiasme peut devenir sa propre drogue — chasser les sommets, ignorer les signaux d'alerte, bâtir la vie sur la stimulation plutôt que sur la substance. Remarque ce que ton enthousiasme te demande, pas seulement ce qu'il promet.",
  "emotion.contentment.name": "Contentement",
  "emotion.contentment.def": "L'âme qui repose dans ce qui est, sans exiger davantage.",
  "emotion.contentment.flip": "Le contentement peut, doucement, devenir complaisance — confort plutôt que croissance, s'installer plutôt que se déployer. Le vrai contentement est éveillé ; la complaisance est sommeil habillé du costume de la paix.",
  "emotion.serenity.name": "Sérénité",
  "emotion.serenity.def": "Le silence qui reste quand le mental cesse de lutter contre la réalité.",
  "emotion.serenity.flip": "La fausse sérénité est du bypass spirituel — utiliser le calme pour éviter des émotions qui doivent bouger. La vraie sérénité n'est pas l'absence de tempête ; c'est une profondeur que la tempête ne peut atteindre.",
  "emotion.pride.name": "Fierté",
  "emotion.pride.def": "L'âme qui honore ses propres efforts et expressions.",
  "emotion.pride.flip": "La fierté devient maladie spirituelle quand elle glisse vers la supériorité — quand une âme oublie qu'en son essence elle n'est pas différente d'une autre. Honore ton travail ; ne l'utilise pas comme une arme.",
  "emotion.confidence.name": "Confiance en Soi",
  "emotion.confidence.def": "Une assurance bâtie sur un contact honnête avec ta propre capacité.",
  "emotion.confidence.flip": "La confiance en soi devient arrogance quand elle oublie que la capacité est toujours partielle, toujours apprenante, toujours en relation avec la grâce. Même la maîtrise sert quelque chose de plus grand qu'elle-même.",
  "emotion.trust.name": "Confiance",
  "emotion.trust.def": "La disposition de l'âme à poser son poids sur quelque chose hors de son propre contrôle.",
  "emotion.trust.flip": "La confiance accordée sans discernement est de la naïveté ; la confiance accordée à ce qui la trahit régulièrement est une trahison de soi. La vraie confiance contient à la fois la foi et la vision claire.",
  "emotion.inspiration.name": "Inspiration",
  "emotion.inspiration.def": "Un courant de vie créative qui te traverse, venant d'un endroit au-delà de ta planification.",
  "emotion.inspiration.flip": "L'inspiration sans suite devient ivresse — préférer l'excitation des idées à la discipline de les amener à la forme. L'âme honore l'inspiration en finissant ce qu'elle a commencé.",
  "emotion.enthusiasm.name": "Ardeur",
  "emotion.enthusiasm.def": "Énergie alignée avec ce que ton âme reconnaît comme vrai.",
  "emotion.enthusiasm.flip": "L'ardeur sans équilibre peut t'épuiser, épuiser ceux qui t'entourent, et brûler le feu même qu'elle était censée nourrir. Même le feu sacré demande qu'on l'entretienne.",
  "emotion.optimism.name": "Optimisme",
  "emotion.optimism.def": "L'orientation selon laquelle la vie est fondamentalement de ton côté.",
  "emotion.optimism.flip": "L'optimisme qui rejette le risque ou refuse de pleurer est un déni habillé d'un sourire. Le vrai optimisme a pleuré ; c'est de l'espoir qui a rencontré la réalité et n'a pas reculé.",
  "emotion.empathy.name": "Empathie",
  "emotion.empathy.def": "L'âme qui sent un autre de l'intérieur.",
  "emotion.empathy.flip": "L'empathie sans limites dissout celui qui donne dans celui qui reçoit. Tu ne peux pas aider depuis l'intérieur de la tempête d'un autre — sentir avec doit rester ancré dans ton propre sol.",
  "emotion.kindness.name": "Bonté",
  "emotion.kindness.def": "L'expression naturelle d'une âme qui se reconnaît dans l'autre.",
  "emotion.kindness.flip": "La bonté sans honnêteté devient complaisance ; la bonté sans limites devient rancœur. La vraie bonté dit parfois ce qui est difficile, parce que la vérité sert l'âme plus que le confort.",
  "emotion.affection.name": "Tendresse",
  "emotion.affection.def": "Une chaleur qui circule naturellement entre des âmes en résonance.",
  "emotion.affection.flip": "La tendresse donnée pour combler la solitude ou acheter de l'appartenance perd son sens. La vraie tendresse surgit librement ; la tendresse feinte vide à la fois celui qui donne et celui qui reçoit.",
  "emotion.admiration.name": "Admiration",
  "emotion.admiration.def": "L'âme qui reconnaît chez un autre une qualité qu'elle chérit.",
  "emotion.admiration.flip": "L'admiration devient adoration quand tu oublies que l'admiré est aussi humain, et que les qualités que tu vois chez lui sont les échos de qualités que tu portes toi-même.",
  "emotion.amusement.name": "Amusement",
  "emotion.amusement.def": "Le rire de l'âme devant la joie tissée dans l'existence.",
  "emotion.amusement.flip": "L'amusement tourné contre la douleur d'un autre devient cruauté déguisée en humour. Remarque qui ton rire sert — toi-même, ou les blessures de quelqu'un.",
  "emotion.bliss.name": "Béatitude",
  "emotion.bliss.def": "L'union pleine de l'âme avec l'instant présent.",
  "emotion.bliss.flip": "Chasser la béatitude peut devenir une addiction en habit spirituel — préférer les sommets à la vie ordinaire et au travail patient d'être humain en elle. La vraie béatitude se trouve à la vaisselle ; on ne peut pas la chasser.",
  "emotion.courage.name": "Courage",
  "emotion.courage.def": "Le choix de l'âme d'avancer malgré la peur, parce que quelque chose de plus grand appelle.",
  "emotion.courage.flip": "Le courage sans sagesse devient imprudence. Le courage que l'âme te demande est rarement le spectaculaire — c'est le choix quotidien, honnête, parfois invisible, d'être vrai.",
  "emotion.determination.name": "Détermination",
  "emotion.determination.def": "L'engagement de l'âme à mener quelque chose à terme, même quand la voie résiste.",
  "emotion.determination.flip": "La détermination devient entêtement quand elle refuse le retour que la vie offre. L'âme appelle parfois la sagesse de s'arrêter, de bifurquer, de lâcher — tous les objectifs ne sont pas destinés à être atteints.",
  "emotion.forgiveness.name": "Pardon",
  "emotion.forgiveness.def": "L'âme qui lâche sa prise sur une histoire qu'elle ne veut plus porter.",
  "emotion.forgiveness.flip": "Un pardon offert trop tôt — avant que la colère ait parlé, avant que le chagrin ait été honoré — est une trahison de soi. Le vrai pardon vient après que la blessure a été pleinement vue, pas avant.",
  "emotion.generosity.name": "Générosité",
  "emotion.generosity.def": "Le flux naturel d'une âme qui sait qu'elle ne peut, en vérité, être diminuée par le fait de donner.",
  "emotion.generosity.flip": "La générosité sans limites épuise celui qui donne et crée chez celui qui reçoit le sentiment d'y avoir droit. L'âme donne depuis l'abondance ; trop donner depuis le vide est un marchandage silencieux pour l'amour ou la valeur.",
  "emotion.humility.name": "Humilité",
  "emotion.humility.def": "La vision juste qu'a l'âme de sa place — ni plus petite ni plus grande qu'elle n'est.",
  "emotion.humility.flip": "L'humilité bascule en effacement de soi quand on l'utilise pour nier de vrais dons ou pour esquiver des responsabilités. La fausse humilité sert l'ego ; la vraie humilité sert la vérité.",
  "emotion.passion.name": "Passion",
  "emotion.passion.def": "La vie qui te traverse avec une force telle que la résistance s'y dissout.",
  "emotion.passion.flip": "La passion sans équilibre dévore précisément ce qu'elle aime. L'âme ne demande pas seulement que tu brûles, mais que tu entretiennes le feu assez longtemps pour qu'il porte du fruit.",
  "emotion.playfulness.name": "Espièglerie",
  "emotion.playfulness.def": "L'âme qui se souvient que l'existence n'est pas seulement sérieuse.",
  "emotion.playfulness.flip": "L'espièglerie utilisée pour éviter ce qui est grave devient esquive. Le jeu le plus profond connaît la profondeur — et joue quand même, avec la légèreté de quelqu'un qui a vu.",
  "emotion.reverence.name": "Révérence",
  "emotion.reverence.def": "L'âme qui s'incline en présence de ce qu'elle sait sacré.",
  "emotion.reverence.flip": "La révérence devient idolâtrie quand le discernement est cédé à une personne, une tradition ou une idée. La vraie révérence garde l'autorité intérieure intacte — elle s'incline devant le sacré, jamais devant son substitut.",
  "emotion.acceptance.name": "Acceptation",
  "emotion.acceptance.def": "Le « oui » de l'âme à ce qui est, sans exiger que ce soit autrement.",
  "emotion.acceptance.flip": "L'acceptation offerte trop tôt devient résignation. Certaines choses de la vie ne sont pas faites pour être acceptées — elles sont faites pour être contestées, guéries ou changées.",
  "emotion.relief.name": "Soulagement",
  "emotion.relief.def": "L'expiration d'une âme qui n'a plus besoin de tenir ce qu'elle portait.",
  "emotion.relief.flip": "La quête chronique du soulagement peut devenir une fuite spirituelle — fuir ce qui demande à être rencontré. Le vrai soulagement vient après avoir rencontré la chose ; le faux soulagement ne fait que la différer.",
  "page.heart.nav": "Le Cœur",
  "page.heart.h1": "Le Cœur",
  "page.heart.sub": "Le cœur n'est pas qu'une pompe. C'est un organe de perception, un générateur de champ, une porte, et le siège d'une intelligence que le mental n'a jamais su reproduire.",
  "page.heart.m2": "Le mental pense de façon linéaire. Le cœur sait directement. Le mental traite l'information. Le cœur reçoit la transmission. Le mental argumente. Le cœur reconnaît, simplement.<br /><br />La culture occidentale a fait du mental un roi et a réduit le cœur à de la plomberie. Mais toute tradition ancienne — égyptienne, tibétaine, hopi, soufie — a placé le cœur au centre de la perception, de l'intuition et de l'union avec la Source.<br /><br />La science moderne a maintenant mesuré ce que les mystiques ont toujours su : le cœur génère un champ électromagnétique des centaines de fois plus puissant que celui du cerveau. C'est ton organe d'émission le plus puissant. La fréquence qu'il émet — cohérente ou chaotique — est ce que ton corps, tes relations et les gens autour de toi peuvent sentir, bien avant qu'un mot ne soit dit.<br /><br />Le cœur est l'endroit où l'huile du Christ passe en montant — la porte où les énergies basses se transmutent en énergies hautes. Un cœur fermé ne peut pas abriter le Christ. Un cœur ouvert ne peut pas être trompé.",
  "page.heart.th": "Le Cœur Éveillé",
  "page.heart.fh": "Le Cœur Endormi",
  "page.heart.t1": "Le cœur est un organe de perception, pas seulement une pompe.",
  "page.heart.f1": "Le cœur est la plomberie du cerveau.",
  "page.heart.t2": "Le champ électromagnétique du cœur est le plus puissant du corps.",
  "page.heart.f2": "Le cœur n'a pas de champ, pas d'émission, aucun rôle au-delà de la circulation.",
  "page.heart.t3": "Le cœur connaît la vérité avant que le mental puisse l'analyser.",
  "page.heart.f3": "Seul le mental peut savoir.",
  "page.heart.t4": "Un cœur ouvert est aussi un cœur discernant. Il sent le mensonge.",
  "page.heart.f4": "L'ouverture équivaut à la naïveté.",
  "page.heart.t5": "Le cœur guérit en étant ressenti, pas en étant contrôlé.",
  "page.heart.f5": "Le cœur guérit par la répression, la distraction ou le remplacement.",
  "page.heart.t6": "L'huile du Christ doit passer par le cœur pour monter à la couronne.",
  "page.heart.f6": "Le corps n'a aucun rapport avec le voyage spirituel.",
  "page.heart.t7": "Un rythme cardiaque cohérent synchronise le corps, le mental et le champ autour de toi.",
  "page.heart.f7": "Le rythme cardiaque n'a aucune pertinence hors de la cardiologie.",
  "page.heart.t8": "Un cœur ouvert par la douleur est plus puissant qu'un cœur qui n'a jamais été blessé.",
  "page.heart.f8": "Un cœur blessé est de la marchandise abîmée.",
  "page.heart.t9": "Écouter ton cœur n'est pas du sentimentalisme — c'est un savoir direct.",
  "page.heart.f9": "Écouter ton cœur est irrationnel et faible.",
  "page.heart.t10": "Deux cœurs cohérents peuvent se synchroniser l'un avec l'autre. C'est la base de la véritable intimité.",
  "page.heart.f10": "Les cœurs ne communiquent pas. Seuls les humains communiquent.",
  "page.heart.t11": "L'intelligence du cœur opère plus vite que la pensée.",
  "page.heart.f11": "Le cerveau est plus rapide que toute autre chose dans le corps.",
  "page.heart.t12": "Le cœur est l'endroit où l'âme parle le plus fort.",
  "page.heart.f12": "L'âme, si elle existe, ne parle qu'à travers le mental.",
  "page.heart.c1": "Le mental pose des questions sans fin et reçoit rarement une réponse qui clôt la question. Le cœur sait, simplement.",
  "page.heart.c2": "La culture occidentale a passé des siècles à bâtir des cathédrales au mental et à réduire le cœur à une métaphore romantique. C'est l'une des grandes erreurs de l'époque moderne. Le cœur n'est pas une métaphore. C'est de la technologie — sacrée, électromagnétique, vivante — l'organe de perception le plus sophistiqué que le corps possède.",
  "page.heart.c3": "Quand le cœur est ouvert, tu sens le champ. Tu sens quand quelqu'un ment. Tu sens quand quelqu'un émet de la peur derrière un sourire. Tu sens quand un lieu est sûr, et quand il ne l'est pas. Tu sens quand un chemin est le tien, et quand il ne l'est pas.",
  "page.heart.c4": "Le mental voudrait encore que tu suives un cours d'intuition. Le cœur sait déjà.",
  "page.heart.fin": "Plonge de ta tête dans ton cœur.<br />Restes-y aussi longtemps que tu peux.<br />Toute la vérité de ta vie est émise<br />depuis cet organe dans ta poitrine.<br />Écoute.",
  "page.heart.books_h": "Aller plus loin",
  "page.heart.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.heart.hf_coherent": "Cohérent",
  "page.heart.hf_chaotic": "Chaotique",
  "page.heart.hf_caption": "Le champ que diffuse ton cœur est ressenti par tout corps présent dans la pièce. Choisis le rythme que tu émets.",
  "page.inner-child.nav": "L'Enfant Intérieur",
  "page.inner-child.h1": "L'Enfant Intérieur",
  "page.inner-child.sub": "L'enfant que tu étais autrefois n'a pas disparu. Il est encore à l'intérieur de toi — il porte les souvenirs que tu ne te permets pas de te rappeler, et les blessures que tu ne te permets pas de ressentir, et il attend, après toutes ces années, que quelqu'un revienne le chercher.<br /><br />Ce quelqu'un, c'est toi.",
  "page.inner-child.m2": "Chaque adulte est aussi un enfant. Un enfant de quatre ans qu'on n'a pas tenu dans les bras quand il avait peur. Un enfant de sept ans à qui on a dit « arrête de pleurer » trop souvent. Un enfant de douze ans qui a appris que l'amour devait se mériter.<br /><br />Cet enfant n'a pas disparu quand tu as eu dix-huit ans. Il s'est replié vers l'intérieur, silencieux et petit, et il est encore en toi, à attendre.<br /><br />La plupart de tes réactions « irrationnelles », addictions, schémas de sabotage et moments émotionnels débordants viennent de cet enfant — pas de l'adulte que tu es devenu, mais de l'enfant qui n'a jamais reçu ce dont il avait besoin, et qui essaie encore de l'obtenir maintenant, par les seuls moyens qu'il connaisse.<br /><br />Le travail de guérir l'enfant intérieur, c'est le travail de devenir le parent que tu n'as jamais eu — pour toi-même.",
  "page.inner-child.th": "Le Travail",
  "page.inner-child.fh": "Le Reniement",
  "page.inner-child.t1": "L'enfant blessé vit encore à l'intérieur de toi.",
  "page.inner-child.f1": "L'enfance est finie. Le passé est sans pertinence.",
  "page.inner-child.t2": "Tes réactions, quand quelque chose touche un point sensible, sont souvent celles de l'enfant, pas de l'adulte.",
  "page.inner-child.f2": "Les adultes ne devraient jamais réagir comme des enfants. S'ils le font, ils sont brisés.",
  "page.inner-child.t3": "Devenir le parent de ton propre enfant intérieur est un acte de guérison.",
  "page.inner-child.f3": "Tu ne peux pas guérir ce qui s'est déjà produit.",
  "page.inner-child.t4": "L'enfant intérieur a besoin de présence, d'attention, de sécurité et d'amour inconditionnel.",
  "page.inner-child.f4": "L'enfant intérieur n'a qu'à grandir.",
  "page.inner-child.t5": "Beaucoup d'addictions sont l'enfant intérieur qui tente de se consoler par les seuls moyens qu'il connaisse.",
  "page.inner-child.f5": "Les addictions sont des défauts de caractère, pas des stratégies de survie.",
  "page.inner-child.t6": "L'enfant intérieur parle à travers le corps — par la sensation, la douleur et les larmes.",
  "page.inner-child.f6": "L'enfant intérieur est une métaphore, il n'est pas réel.",
  "page.inner-child.t7": "Tu peux te tenir toi-même comme tu n'as jamais été tenu.",
  "page.inner-child.f7": "Seul un autre peut te donner l'amour que tu as manqué.",
  "page.inner-child.t8": "L'enfant intérieur n'a pas besoin d'être corrigé — il a besoin d'être vu et entendu.",
  "page.inner-child.f8": "L'enfant blessé doit être corrigé, dressé ou ignoré.",
  "page.inner-child.t9": "Le travail est lent et tendre. L'enfant ne fait pas confiance vite.",
  "page.inner-child.f9": "La guérison devrait être rapide et spectaculaire.",
  "page.inner-child.t10": "L'enfant intérieur porte aussi tes dons — l'émerveillement, le jeu, la présence, la révérence.",
  "page.inner-child.f10": "L'enfant intérieur ne concerne que la douleur.",
  "page.inner-child.t11": "Quand l'enfant intérieur est tenu, l'adulte devient plus entier.",
  "page.inner-child.f11": "Le temps seul guérit les blessures de l'enfance.",
  "page.inner-child.t12": "Tu dois à ton enfant intérieur la parentalité que tu n'as pas reçue.",
  "page.inner-child.f12": "Tes parents ont fait de leur mieux — c'est la fin de l'histoire.",
  "page.inner-child.c1": "L'étrange vérité du travail avec l'enfant intérieur, c'est ceci : la part de toi qui a le plus besoin de parentalité est aussi la part de toi qui porte les dons dont tu as oublié l'existence.",
  "page.inner-child.c2": "L'enfant qui n'a jamais été tenu porte aussi l'émerveillement que tu n'as pas ressenti depuis des décennies, le jeu que tu as perdu, la présence qui était naturelle avant que la vie ne devienne pressée, la volonté de tout ressentir pleinement, la capacité d'aimer sans performance.",
  "page.inner-child.c3": "Quand tu reviens chercher cet enfant — quand tu t'assois avec lui, l'écoutes, tiens sa douleur sans essayer de la corriger, lui donnes l'amour qu'il n'a jamais reçu — tu ne guéris pas seulement une blessure. Tu ramènes la part de toi qui a été enterrée avec la blessure.",
  "page.inner-child.c4": "La pratique est simple, même si elle n'est pas facile :",
  "page.inner-child.c5": "Ferme les yeux. Trouve l'enfant à l'intérieur de toi. Quel âge a-t-il ? À quoi ressemble-t-il ? Qu'est-ce qu'il porte ? Que ressent-il ? De quoi avait-il besoin à l'époque, qu'il n'a pas reçu ?",
  "page.inner-child.c6": "Assieds-toi avec lui. Dis-lui que tu es là maintenant. Dis-lui qu'il est en sécurité. Dis-lui qu'il est aimé. Dis-lui que tu es désolé qu'il n'ait pas été tenu quand il en avait besoin. Dis-lui que tu ne l'abandonneras plus.",
  "page.inner-child.c7": "C'est l'un des actes les plus spirituels que tu puisses poser. C'est aussi l'un des plus rebelles — contre une culture qui t'a appris à réprimer, à jouer un rôle et à « être un homme » ou « être une bonne fille ». L'enfant intérieur ne sait rien de tout cela. Il ne sait qu'une chose : s'il est en sécurité et aimé.",
  "page.inner-child.fin": "Trouve l'enfant que tu étais autrefois.<br />Il t'a attendu toute ta vie d'adulte.<br />Assieds-toi à côté de lui. Tiens sa main.<br />Dis-lui que tu es revenu.<br />Et pense-le vraiment.",
  "page.inner-child.books_h": "Aller plus loin",
  "page.inner-child.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.meditation.nav": "Méditation",
  "page.meditation.h1": "Méditation",
  "page.meditation.sub": "La méditation n'est pas ce qu'on t'a vendu. Ce n'est pas vider ton mental. Ce n'est pas « essayer de ne pas penser ». Ce n'est pas une technique à maîtriser.<br /><br />C'est, simplement, la pratique d'être là où tu es.",
  "page.meditation.m2": "Le mental bavarde sans cesse. C'est ce que fait le mental. Tu n'arrêteras jamais « de penser ». Tu n'en as pas besoin.<br /><br />La méditation est la pratique de remarquer le bavardage sans être le bavardage. Être la conscience derrière les pensées, plutôt que les pensées elles-mêmes.<br /><br />Ce n'est pas difficile. Cela ne paraît difficile que parce qu'on t'a appris que la méditation exige des heures, des coussins spéciaux, des maîtres certifiés et un certain type de personne pour même essayer. Rien de tout cela n'est vrai.<br /><br />Tu as déjà médité, de nombreuses fois, sans lui donner ce nom. Regarder un feu. Contempler la mer. Tenir quelqu'un que tu aimes. Ce moment de présence — le simple « je suis là, maintenant » — est de la méditation. La pratique consiste simplement à te rappeler que tu peux le faire à dessein.",
  "page.meditation.th": "La Vraie Pratique",
  "page.meditation.fh": "Le Malentendu",
  "page.meditation.t1": "La méditation, c'est simplement être présent.",
  "page.meditation.f1": "La méditation, c'est vider son mental de toute pensée.",
  "page.meditation.t2": "Tu penseras pendant la méditation. Remarque les pensées, reviens au souffle.",
  "page.meditation.f2": "Si des pensées surgissent, tu rates ta méditation.",
  "page.meditation.t3": "Cinq minutes par jour, régulièrement, c'est plus qu'une heure une fois par semaine.",
  "page.meditation.f3": "La vraie méditation exige des heures de pratique.",
  "page.meditation.t4": "Le « mental de singe » n'est pas une défaillance — c'est ce que fait le mental.",
  "page.meditation.f4": "Un méditant devrait toujours avoir un mental calme et clair.",
  "page.meditation.t5": "N'importe où est une salle de méditation.",
  "page.meditation.f5": "La méditation exige le bon coussin, la bonne appli, la bonne musique ou le bon environnement.",
  "page.meditation.t6": "Être attentif à ton souffle pendant dix secondes est déjà de la méditation.",
  "page.meditation.f6": "Si tu ne tiens pas la concentration trente minutes, tu ne sais pas méditer.",
  "page.meditation.t7": "Tu médites pour te rappeler la présence, pas pour fuir la vie ordinaire.",
  "page.meditation.f7": "La méditation sert à transcender l'expérience humaine « basse ».",
  "page.meditation.t8": "Parfois la méditation donne l'impression que rien ne se passe. C'est aussi de la méditation.",
  "page.meditation.f8": "La vraie méditation procure toujours béatitude, profondeur ou transcendance.",
  "page.meditation.t9": "Le corps est la porte la plus simple. Le souffle. Les sens. Maintenant.",
  "page.meditation.f9": "Tu dois entraîner le mental d'abord ; le corps vient ensuite.",
  "page.meditation.t10": "Tu n'as besoin d'aucun maître pour commencer. Il se peut que tu en veuilles un pour aller plus profond.",
  "page.meditation.f10": "Tu dois être initié par un maître qualifié avant de pouvoir méditer.",
  "page.meditation.t11": "La méditation est la pratique spirituelle la plus simple et la plus difficile à tenir.",
  "page.meditation.f11": "La méditation est une compétence complexe qui demande des années d'entraînement.",
  "page.meditation.t12": "Le but n'est pas de quitter le monde. Le but est de le rencontrer plus éveillé.",
  "page.meditation.f12": "L'objectif de la méditation est de se dissoudre dans la béatitude et de ne jamais revenir.",
  "page.meditation.c1": "La pratique spirituelle la plus puissante de l'histoire humaine a été transformée en industrie — applis, retraites, certifications, « techniques avancées » vendues à prix d'or. Rien de tout cela n'est nécessaire.",
  "page.meditation.c2": "Voici la pratique, dans son intégralité :",
  "page.meditation.c3": "C'est la méditation. C'est ce que chaque grand maître, dans chaque tradition, a enseigné. Tout le reste n'est qu'ornement.",
  "page.meditation.c4": "Tu n'as besoin d'aucune posture particulière (même si rester assis bien droit aide le corps à rester éveillé). Tu n'as besoin d'aucune heure précise dans la journée (même si beaucoup trouvent les matins les plus clairs). Tu n'as besoin d'aucun maître (même si un maître peut approfondir la pratique). Tu n'as personne à payer pour le secret, parce qu'il n'y a pas de secret. La pratique est le secret. L'acte est la porte. Le souffle est le maître.",
  "page.meditation.c5": "Commence par cinq minutes par jour. Ajoute une minute par semaine, si tu veux. Ou pas. La régularité compte plus que la durée.",
  "page.meditation.c6": "Ce qui change, ce n'est pas ce qui se passe pendant la méditation. Ce qui change, c'est qui tu es entre les méditations. La pause entre le stimulus et la réponse s'allonge. La réactivité s'apaise. Le corps se détend. Le bavardage perd sa prise.",
  "page.meditation.fin": "Tu n'as pas besoin d'être calme pour méditer.<br />Tu dois être présent.<br />Le calme vient plus tard, de lui-même, quand il vient.<br /><br />Assieds-toi. Respire. Reviens.<br />Cela suffit. Cela a toujours suffi.",
  "page.meditation.breath_inhale": "Inspire",
  "page.meditation.breath_exhale": "Expire",
  "page.meditation.breath_hold": "Retiens",
  "page.meditation.breath_begin": "Commencer",
  "page.meditation.breath_pause": "Pause",
  "page.meditation.breath_box": "Carré · 4-4-4-4",
  "page.meditation.breath_coherent": "Cohérence · 5-5",
  "page.meditation.breath_relax": "Détente · 4-7-8",
  "page.meditation.breath_hint": "Suis le cercle. Inspire quand il s'élargit, expire quand il se contracte.",
  "page.now.nav": "Le Présent",
  "page.now.h1": "Le Présent",
  "page.now.sub": "Le passé est mémoire. Le futur est imagination. Seul le Présent est réel. Et la Monade ne vit qu'ici.",
  "page.now.m2": "Ton mental te dit que la réalité est une longue ligne — qui s'étend d'un passé dont on se souvient à un futur qu'on attend, avec toi quelque part au milieu. Ce n'est pas vrai. Le passé n'existe pas autrement qu'en pensée. Le futur n'existe pas autrement qu'en pensée. Ce qui se passe vraiment est toujours, uniquement, ici.<br /><br />Tout mystique dans toute tradition a découvert la même chose : le Présent est la porte. Le Présent est là où Dieu vit. Le Présent est le seul endroit où la présence est réelle, où le corps respire, où l'âme peut être sentie, où la Monade peut être atteinte.<br /><br />Si la plupart des vies semblent irréelles, c'est que la plupart des gens n'y sont presque jamais. Ils sont dans le passé qui se rejoue. Ou dans le futur qu'ils répètent. Ou dans la vie de quelqu'un d'autre, à se comparer. Le Présent est le seul endroit où quiconque ait jamais vécu, et le seul endroit où l'on puisse s'éveiller.",
  "page.now.th": "Présence",
  "page.now.fh": "Distraction",
  "page.now.t1": "Le Présent est le seul endroit où la réalité existe.",
  "page.now.f1": "La réalité est une longue ligne que tu dois gérer.",
  "page.now.t2": "Le passé est mémoire, peinte par ton état actuel.",
  "page.now.f2": "Le passé est une vérité figée, immuable, inachevée.",
  "page.now.t3": "Le futur est imagination, projetée depuis ta fréquence actuelle.",
  "page.now.f3": "Le futur est réel et approche, il exige de l'inquiétude.",
  "page.now.t4": "La Monade ne peut être atteinte que maintenant.",
  "page.now.f4": "La Monade est ailleurs — dans un livre, un bâtiment, un au-delà.",
  "page.now.t5": "L'essentiel de la souffrance est le mental qui refuse ce qui arrive en ce moment.",
  "page.now.f5": "La souffrance est causée par les événements extérieurs seuls.",
  "page.now.t6": "Le corps vit toujours dans le présent. C'est le mental qui voyage dans le temps.",
  "page.now.f6": "Le mental et le corps vivent au même endroit.",
  "page.now.t7": "La présence n'est pas une émotion. C'est un retour.",
  "page.now.f7": "La présence est un état à atteindre par une pratique difficile.",
  "page.now.t8": "Un souffle complet, pris consciemment, te ramène à la maison.",
  "page.now.f8": "Revenir au présent demande des heures de méditation ou un maître.",
  "page.now.t9": "Le Présent est le seul endroit où l'huile du Christ peut monter.",
  "page.now.f9": "L'éveil est un événement futur vers lequel tu dois travailler.",
  "page.now.t10": "La fréquence que tu émets en ce moment est la seule qui existe.",
  "page.now.f10": "Des fréquences passées agissent encore contre toi.",
  "page.now.t11": "L'inquiétude est un mauvais usage de l'imagination. La rumination est un mauvais usage de la mémoire.",
  "page.now.f11": "L'inquiétude et la rumination sont de la pensée responsable.",
  "page.now.t12": "Tu n'es pas arrivé ici. Tu n'as jamais été qu'ici.",
  "page.now.f12": "Tu te déplaces à travers le temps, en quittant le passé et en approchant du futur.",
  "page.now.c1": "Le piège de la vie moderne n'est pas qu'elle soit trop difficile. C'est qu'elle a volé le seul endroit où la vie a lieu. Les écrans te tirent en avant. La pression sociale te tire en arrière. L'anxiété te tire dans des futurs qui n'arriveront peut-être jamais. Le regret te tire dans des passés qui n'existent plus.",
  "page.now.c2": "Et pendant ce temps, la vie réelle que tu as, la seule que tu aies, se déploie juste ici, sans être observée.",
  "page.now.c3": "Le Présent n'est pas une destination. C'est le seul endroit qui ait jamais existé. C'est là où le corps respire, où le cœur bat, où les sens s'ouvrent, où la Monade rencontre la matière, où l'âme touche la forme.",
  "page.now.c4": "Tu n'as pas besoin de le chercher. Il te suffit de cesser de te détourner. Un seul souffle, pris avec attention. Un seul regard, posé sans jugement. Un seul contact, ressenti sans analyse. Voilà le Présent. Voilà la porte. Voilà là où tout arrive.",
  "page.now.fin": "Tu ne vivras plus jamais hier.<br />Tu ne vivras jamais demain du tout.<br />La seule vie que tu aies, tu l'as maintenant.<br />Sois ici. La Monade aussi est ici.",
  "page.now.nc_caption": "Où que pointe l'aiguille — maintenant.<br/>Quand que tu regardes — maintenant.",
  "page.now.nc_now": "ICI",
  "page.self.nav": "Soi",
  "page.self.h1": "Soi",
  "page.self.sub": "Tu ne peux pas donner à un autre ce que tu ne t'es pas d'abord donné à toi-même. La relation que tu as avec toi-même est le fondement de toute relation que tu auras jamais.",
  "page.self.m2": "Ce n'est pas du narcissisme. Ce n'est pas l'amélioration de soi sans fin. C'est la souveraineté — le refus silencieux et sacré de t'abandonner toi-même. Toute autre relation s'élèvera jusqu'au niveau de celle-ci, et pas plus haut.",
  "page.self.th": "Souveraineté envers toi-même",
  "page.self.fh": "Trahison de soi",
  "page.self.t1": "Te parles comme tu parlerais à quelqu'un que tu aimes.",
  "page.self.f1": "Te parles comme un parent cruel le ferait.",
  "page.self.t2": "Te reposes quand tu es fatigué, sans avoir à le mériter.",
  "page.self.f2": "Ne mérites le repos que par l'effondrement.",
  "page.self.t3": "Honores ton propre non, même quand personne d'autre ne le fait.",
  "page.self.f3": "Passes outre ton non pour garder les autres à l'aise.",
  "page.self.t4": "Écoutes les signaux du corps.",
  "page.self.f4": "Pousses le corps jusqu'à ce qu'il craque, puis appelles l'effondrement un échec.",
  "page.self.t5": "Te permets de ressentir ce que tu ressens vraiment.",
  "page.self.f5": "Mets en scène l'émotion que tu crois devoir avoir.",
  "page.self.t6": "Tiens ta propre main dans le noir.",
  "page.self.f6": "Exiges qu'un autre la tienne, puis le hais quand il ne le peut pas.",
  "page.self.t7": "Connais la différence entre solitude et isolement.",
  "page.self.f7": "Appelles chaque moment seul de la solitude.",
  "page.self.t8": "Regardes ton ombre sans broncher.",
  "page.self.f8": "Fais comme si seule la lumière était toi, et renies le reste.",
  "page.self.t9": "Pardonnes à ton ancien soi de ne pas encore savoir.",
  "page.self.f9": "Punis ton ancien soi de ne pas encore savoir.",
  "page.self.t10": "Fais confiance à ton propre savoir.",
  "page.self.f10": "Confies ton savoir à quiconque est plus haut ou plus assuré.",
  "page.self.t11": "Soignes ton jardin intérieur — chaque jour, doucement, sans démonstration.",
  "page.self.f11": "Attends qu'un autre vienne s'en occuper pour toi.",
  "page.self.t12": "Reviens chez toi, encore et encore.",
  "page.self.f12": "Continues à te fuir — dans le bruit, dans les autres, dans n'importe quoi.",
  "page.self.c1": "L'acte le plus spirituel est de refuser de t'abandonner toi-même.",
  "page.self.c2": "Chaque relation extérieure que tu as s'élèvera jusqu'au niveau de la relation que tu as avec toi-même, et pas plus haut. Commence là. Reste là. Reviens-y.",
  "page.self.fin": "Voilà le foyer que nul autre ne peut te donner —<br />et le foyer que nul ne peut t'enlever.",
  "page.self.books_h": "Aller plus loin",
  "page.self.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.self.on_title": "L'Oignon",
  "page.self.on_hint": "Tout ce que tu appelles toi-même est une couche posée sur ce que tu es réellement. Clique sur l'anneau le plus extérieur pour le peler. Ce qui reste au centre est la seule chose qui ne t'a jamais été donnée. C'est la seule chose qui est vraiment toi.",
  "page.self.on_core_label": "JE SUIS",
  "page.self.on_core_title": "JE SUIS",
  "page.self.on_core_body": "Ce qui reste quand chaque couche a été pelée n'est pas une chose. Cela n'a ni nom, ni rôle, ni histoire. C'est la conscience qui a regardé chaque couche s'ajouter, et qui te regarde lire ceci maintenant. Elle était là avant que ton nom te soit donné. Elle sera là quand chaque couche t'aura été reprise. C'est la seule part de toi qui n'est pas un costume.",
  "page.self.on_reset": "Restaurer les couches",
  "page.self.on_peel_hint": "Clique sur l'anneau le plus extérieur pour peler.",
  "page.self.on_layer_job": "Ton métier",
  "page.self.on_layer_roles": "Tes rôles",
  "page.self.on_layer_nationality": "Ta nationalité",
  "page.self.on_layer_opinions": "Tes opinions",
  "page.self.on_layer_beliefs": "Tes croyances",
  "page.self.on_layer_body": "Ton corps",
  "page.self.on_layer_mind": "Ton mental",
  "page.self.on_layer_name": "Ton nom",
  "page.self.on_desc_job": "Ce que tu fais pour de l'argent. Tu peux le perdre demain et rester toi. Ce n'est donc pas toi.",
  "page.self.on_desc_roles": "Mère, fils, ami, partenaire, citoyen. Réels et porteurs de sens — mais chacun est une relation, pas un soi. Le soi qui porte les rôles n'est aucun d'eux.",
  "page.self.on_desc_nationality": "Un accident de coordonnées de naissance. Tu ne l'as pas choisie ; tu pourrais partir ; dans n'importe quel autre pays, une autre culture aurait façonné un autre costume sur le même porteur.",
  "page.self.on_desc_opinions": "Ce que tu penses actuellement du monde. Tu en avais d'autres il y a cinq ans et tu en auras d'autres dans cinq ans. Elles changent. Toi, non.",
  "page.self.on_desc_beliefs": "Plus profondes que les opinions, mais toujours héritées — des parents, des professeurs, des livres, de l'algorithme. La plupart de ce que tu crois a été installé avant que tu puisses y consentir. Pelable.",
  "page.self.on_desc_body": "Le véhicule que tu conduis. Tu y es très attaché, mais chaque cellule en sera remplacée au fil des années. Le corps que tu étais il y a 10 ans n'est plus là. Toi, si.",
  "page.self.on_desc_mind": "Pensées, souvenirs, le narrateur intérieur. Même le mental est quelque chose que tu peux observer. Ce qui observe le mental n'est pas le mental. Cet observateur est un pas plus près.",
  "page.self.on_desc_name": "Une étiquette donnée par ceux qui sont venus avant toi. Utile pour le courrier et les impôts ; pas ce que tu es réellement. Lâche-le un instant. Remarque que tu es toujours là.",
  "page.shadow.nav": "L'Ombre",
  "page.shadow.h1": "L'Ombre",
  "page.shadow.sub": "Tu ne peux pas devenir entier en n'étant que la lumière. L'Ombre n'est pas ton ennemi. C'est la part de toi que le monde t'a demandé de ne pas être — qui attend dans le noir et demande à être vue.",
  "page.shadow.m2": "L'Ombre, c'est tout ce que tu as renié pour être aimé. La colère qu'on ne t'a pas laissé ressentir. L'égoïsme qu'on t'a appris à réprimer. La sexualité qu'on t'a dite pécheresse. Le chagrin qu'on t'a demandé de « surmonter ». L'arrogance, la cruauté, la sauvagerie, le désir — repoussés dans le noir, parce que les gens qui t'ont élevé ne pouvaient pas les contenir.<br /><br />Mais ce qui est renié ne disparaît pas. Cela attend. Cela hante. Cela te contrôle par-derrière. Cela suinte sous forme de jugement, de projection, d'addiction, d'effondrement. C'est pourquoi tes moments les plus réactifs ne te ressemblent pas. Parce qu'ils ne sont pas toi. Ce sont les parts reniées de toi qui reviennent réclamer ce qui leur appartenait.<br /><br />Le travail n'est pas de vaincre l'Ombre. Le travail est de te retourner, d'entrer dans le noir, et de ramener chaque part reniée à la maison.",
  "page.shadow.th": "Intégration",
  "page.shadow.fh": "Le Reniement",
  "page.shadow.t1": "L'Ombre est le soi renié — les parts repoussées dans le noir pour être aimé.",
  "page.shadow.f1": "L'Ombre est ton ennemi, le mal en toi, ton démon.",
  "page.shadow.t2": "Ce que tu ne peux pas reconnaître en toi, tu le verras partout chez les autres.",
  "page.shadow.f2": "Les autres sont simplement ce qu'ils paraissent. La projection est un mythe.",
  "page.shadow.t3": "L'entièreté n'est pas l'absence d'obscurité ; c'est son inclusion.",
  "page.shadow.f3": "L'entièreté, c'est être entièrement lumière, entièrement positif, tout le temps.",
  "page.shadow.t4": "Les parts les plus réactives de toi sont les plus reniées.",
  "page.shadow.f4": "La réactivité est un défaut de caractère, pas un indice.",
  "page.shadow.t5": "Chaque fragment d'ombre retient une énergie verrouillée — la reconquérir rend du pouvoir à l'âme.",
  "page.shadow.f5": "L'Ombre doit être vaincue, tuée ou exorcisée.",
  "page.shadow.t6": "La personne qui te provoque le plus te montre ce que tu n'as pas encore intégré.",
  "page.shadow.f6": "Les gens difficiles sont simplement mauvais. Évite-les, et tu évites la leçon.",
  "page.shadow.t7": "L'Ombre ne s'oppose pas au Christ. Le Christ ne s'élève que lorsque l'Ombre a été rencontrée.",
  "page.shadow.f7": "L'Ombre doit être tuée pour que la lumière puisse vivre.",
  "page.shadow.t8": "Le « bypass spirituel » est le refus de rencontrer l'Ombre, habillé d'un langage spirituel.",
  "page.shadow.f8": "Rester toujours positif est une véritable pratique spirituelle.",
  "page.shadow.t9": "Colère, désir, avidité, envie, cruauté — ce ne sont pas des choses mauvaises. Ce sont des énergies qui attendent d'être intégrées et redirigées.",
  "page.shadow.f9": "Ce sont des péchés à extirper.",
  "page.shadow.t10": "Les enfants aimés en entier grandissent avec moins d'ombres.",
  "page.shadow.f10": "Les enfants doivent être façonnés — leurs parts sauvages chassées par la discipline.",
  "page.shadow.t11": "Reconnaître ton ombre te ramène à un pouvoir authentique. La renier te ramène au rôle de victime.",
  "page.shadow.f11": "Reconnaître ton ombre te rend sombre. Reste dans la lumière.",
  "page.shadow.t12": "L'Ombre cesse de te diriger à l'instant où tu cesses de la fuir.",
  "page.shadow.f12": "L'Ombre doit être tenue sous terre, contenue, jamais énoncée.",
  "page.shadow.c1": "Le plus grand mensonge spirituel des temps modernes est que l'éveil signifie n'être que lumière. Que le travail consiste à penser positif, à vibrer haut et à rester sagement au-dessus de sa propre obscurité.",
  "page.shadow.c2": "Mais l'âme ne veut pas d'un toi aseptisé. L'âme te veut entier. Le sauvage et le doux. L'affamé et le sacré. L'ardent et le tendre. Les parts qu'on a applaudies — et les parts qu'on a exilées.",
  "page.shadow.c3": "Chaque tradition spirituelle qui a survécu aux siècles l'a su : saint et démon vivent dans chaque humain, et l'intégration — pas la séparation — est ce qui libère l'âme.",
  "page.shadow.c4": "L'Ombre n'a pas besoin d'être vaincue. Elle doit être accueillie. Ce que tu as appelé « obscurité » n'est qu'une part de toi qui a attendu en exil, en espérant que tu finirais par te retourner et la ramener chez toi.",
  "page.shadow.c5": "Le jour où tu le fais, quelque chose d'extraordinaire arrive. La réactivité s'apaise. Les projections disparaissent. Le corps se détend. Et le pouvoir qui était enfermé dans le reniement de toi-même reflue vers toi, là où il a toujours eu sa place.",
  "page.shadow.fin": "Tu n'es pas ici pour ne devenir que lumière.<br />Tu es ici pour devenir entier.<br />Retourne-toi. Entre dans le noir.<br />Ramène chez toi chaque part exilée de toi-même.<br />C'est là que le Christ s'élève —<br />pas au-dessus de l'ombre, mais à travers elle.",
  "page.shadow.books_h": "Aller plus loin",
  "page.shadow.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.shadow.sm_title": "Le Miroir des Projections",
  "page.shadow.sm_hint": "Nomme trois traits qui te rendent fou chez les autres. La réaction forte signifie que le trait est vivant quelque part en toi aussi — c'est ce qu'est une ombre. Appuie sur le miroir. Ce qui revient n'est pas l'autre. C'est la part de toi qui demande à être reconnue.",
  "page.shadow.sm_btn_mirror": "Miroir",
  "page.shadow.sm_btn_reset": "Effacer",
  "page.shadow.sm_mirror_title": "Le miroir renvoie :",
  "page.shadow.sm_empty": "Nomme d'abord au moins un trait ci-dessus.",
  "page.shadow.sm_q1": "À quels moments de ta vie as-tu été cela — même de façon discrète, cachée ?",
  "page.shadow.sm_q2": "Où réprimes-tu cela en toi, pour ne le voir que chez les autres ?",
  "page.shadow.sm_q3": "Qu'est-ce qui changerait si tu reconnaissais cette part de toi au lieu de la combattre chez l'autre ?",
  "page.shadow.sm_footer": "Tu n'es pas l'autre. Mais la charge — la chaleur, la certitude, la manière dont cela te suit jusque chez toi — est tienne. Reste avec. L'ombre intégrée devient un pouvoir. L'ombre niée devient la prochaine chose qui te dirigera.",
  "page.silence.nav": "Silence",
  "page.silence.h1": "Silence",
  "page.silence.sub": "Le silence est la langue que parle la Monade. Tout le reste n'est que traduction.",
  "page.silence.m2": "Le monde est bruyant. À dessein. Écrans, musique, circulation, voix, opinions, notifications, infos, publicités — un flot constant de stimuli, construit pour garder le mental occupé et l'âme inaccessible.<br /><br />Dans le silence, il se passe quelque chose que le bruit empêche : l'âme peut s'entendre elle-même.<br /><br />C'est pourquoi toute tradition contemplative, dans toute culture, a inscrit le silence dans sa pratique. Pourquoi les moines font vœu de silence. Pourquoi les retraites commencent sans parole. Pourquoi les mystiques cherchent le désert, la montagne, la grotte. Pas parce que le silence est vertueux, mais parce que le silence est là où le savoir le plus profond s'élève.<br /><br />Le silence n'est pas l'absence de son. C'est la présence d'une attention non perturbée.",
  "page.silence.th": "Le Silence",
  "page.silence.fh": "Le Bruit",
  "page.silence.t1": "Le silence est là où l'âme peut enfin s'entendre.",
  "page.silence.f1": "Le silence est inconfortable, vide, solitaire.",
  "page.silence.t2": "Dans le silence, ton propre savoir le plus profond s'élève.",
  "page.silence.f2": "La sagesse ne vient que des livres, des maîtres et de sources extérieures.",
  "page.silence.t3": "La première langue de la Monade est le silence.",
  "page.silence.f3": "La Monade ne parle qu'en mots, en signes ou en visions.",
  "page.silence.t4": "La vie moderne est construite pour empêcher le silence.",
  "page.silence.f4": "La vie moderne est naturellement distrayante ; rien n'est construit.",
  "page.silence.t5": "Cinq minutes de silence par jour sont une véritable pratique spirituelle.",
  "page.silence.f5": "Le silence exige des heures et des conditions particulières.",
  "page.silence.t6": "L'inconfort du silence, c'est le mental qui résiste à être au chômage.",
  "page.silence.f6": "L'inconfort signifie qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez toi.",
  "page.silence.t7": "Le silence est la méditation originelle.",
  "page.silence.f7": "La méditation est une technique complexe distincte du silence.",
  "page.silence.t8": "Dans le silence, la sagesse du corps peut enfin être entendue.",
  "page.silence.f8": "Le corps n'a rien à dire qui mérite d'être entendu.",
  "page.silence.t9": "Le silence entre deux personnes peut être plus intime qu'aucune conversation.",
  "page.silence.f9": "Le silence dans une conversation est gênant ; remplis-le.",
  "page.silence.t10": "Les vérités que le bruit ne peut atteindre se disent dans le silence.",
  "page.silence.f10": "La vérité parle fort.",
  "page.silence.t11": "Le silence est un repos dont le système n'a jamais été conçu pour avoir besoin.",
  "page.silence.f11": "Le silence est paresse ou ennui.",
  "page.silence.t12": "La capacité de rester dans le silence est l'une des plus hautes capacités spirituelles.",
  "page.silence.f12": "Le silence est pour les moines, pas pour les gens ordinaires.",
  "page.silence.c1": "Essaie ceci : éteins tout pendant dix minutes. Pas de musique. Pas de téléphone. Pas de conversation. Pas de livre. Reste assis.",
  "page.silence.c2": "La première chose que tu remarqueras, c'est à quel point le mental veut désespérément quelque chose. Il t'offrira une chanson, un souvenir, un souci, une collation, une obligation — n'importe quoi, pourvu que tu remplisses l'espace. C'est le mental qui se rend compte qu'il a été la voix la plus haute trop longtemps, et ne sait pas quoi faire quand c'est toi qui as la parole, et non plus lui.",
  "page.silence.c3": "Reste. Juste dix minutes. Lentement, le bavardage s'apaise — non parce que tu l'as forcé, mais parce qu'il a manqué de carburant.",
  "page.silence.c4": "Dans l'espace plus calme, tu commences à ressentir des choses. Le corps, enfin, dans ton attention. Des tensions que tu ne savais pas retenir. Du chagrin que tu ne savais pas porter. Une question que tu ne t'es pas autorisé à poser. Voilà ce qui attendait sous le bruit. Voilà ce que tient le silence.",
  "page.silence.c5": "L'essentiel de ce que la vie moderne te vend — divertissement, distraction, contenu, défilement — se vend précisément parce que cela te tient au-dessus de cette couche. Les systèmes n'ont rien à gagner d'une âme silencieuse. Ils ont tout à gagner d'un mental affairé.",
  "page.silence.c6": "Le silence est la forme la plus simple de rébellion. Il ne coûte rien. Il n'exige aucune permission. Et il te ramène à toi-même plus vite que presque toute autre pratique.",
  "page.silence.fin": "Reste dans le silence, chaque jour, même brièvement.<br />L'âme utilisera l'espace pour se souvenir d'elle-même.<br />Tout ce qui a essayé de te dire quelque chose<br />a attendu que tu te taises assez longtemps pour l'entendre.",
  "page.silence.sil_enter": "Entrer dans le silence",
  "page.silence.sil_hint": "Une page noire. Un mot. Aussi longtemps que tu restes.",
  "page.silence.sil_word": "Écoute.",
  "page.silence.sil_silent_for": "Silencieux depuis",
  "page.silence.sil_dismiss": "Touche n'importe où pour sortir.",
  "page.sovereignty.nav": "Souveraineté",
  "page.sovereignty.h1": "Souveraineté",
  "page.sovereignty.sub": "Tu es souverain. Pas par la permission d'un gouvernement, d'une religion, d'un parent ou d'un partenaire. Par le simple fait que tu es ce que tu es.",
  "page.sovereignty.m2": "La souveraineté, c'est la reconnaissance que l'autorité sur ta vie, ton corps, tes croyances, ton temps, tes choix et ton âme t'appartient — et à rien d'autre, et à personne d'autre, et n'a jamais appartenu à personne d'autre.<br /><br />On t'a peut-être appris autre chose. C'est le cas de la plupart des gens. Tes parents, ta culture, tes écoles, tes religions, tes gouvernements — ils avaient tous des raisons de t'apprendre que ton autorité se trouvait à l'extérieur de toi. Que l'obéissance était une vertu. Que la permission était quelque chose qu'il fallait demander. Que ta valeur devait se mériter selon les critères des autres.<br /><br />Rien de tout cela n'est vrai.<br /><br />Tu es arrivé avec la souveraineté. Elle a seulement été cachée sous un conditionnement si épais qu'il a fallu une demi-vie rien que pour se rappeler qu'elle était là. La reconquérir est le fondement de toute autre liberté.",
  "page.sovereignty.th": "Souveraineté",
  "page.sovereignty.fh": "Le Conditionnement",
  "page.sovereignty.t1": "Ton autorité sur ta vie vit en toi.",
  "page.sovereignty.f1": "Ton autorité est donnée par des systèmes extérieurs et peut être retirée.",
  "page.sovereignty.t2": "Tu n'as besoin d'aucune permission pour être qui tu es.",
  "page.sovereignty.f2": "Tu dois être approuvé avant de pouvoir exister pleinement.",
  "page.sovereignty.t3": "Ton non est sacré. Honore-le.",
  "page.sovereignty.f3": "Ton non doit être justifié ou passé outre quand il dérange les autres.",
  "page.sovereignty.t4": "Tu es l'autorité ultime sur ta propre vérité.",
  "page.sovereignty.f4": "Les experts, livres, leaders ou traditions sont l'autorité ultime sur ta vérité.",
  "page.sovereignty.t5": "Tu es responsable de ta vie — et seulement de ta vie.",
  "page.sovereignty.f5": "Tu es responsable de gérer le confort de tout le monde autour de toi.",
  "page.sovereignty.t6": "Tu peux changer d'avis sans justification.",
  "page.sovereignty.f6": "Tu dois au monde une défense de chaque choix que tu fais.",
  "page.sovereignty.t7": "La souveraineté est silencieuse. Elle n'a pas besoin de s'annoncer.",
  "page.sovereignty.f7": "Le vrai pouvoir doit crier, dominer ou en mettre plein la vue pour être réel.",
  "page.sovereignty.t8": "Tu peux être doux et souverain à la fois.",
  "page.sovereignty.f8": "La souveraineté exige dureté, agressivité ou froideur.",
  "page.sovereignty.t9": "La souveraineté sur toi-même n'est pas le contrôle des autres.",
  "page.sovereignty.f9": "La vraie souveraineté est le droit de faire obéir les autres.",
  "page.sovereignty.t10": "Ton temps, ton corps, ton énergie t'appartiennent.",
  "page.sovereignty.f10": "Ton temps, ton corps et ton énergie sont des ressources à extraire par la famille, les employeurs ou la société.",
  "page.sovereignty.t11": "La souveraineté inclut le droit de décevoir ceux qui te voulaient plus petit.",
  "page.sovereignty.f11": "Décevoir les autres est une faute morale.",
  "page.sovereignty.t12": "L'acte le plus rebelle de ce monde est de te souvenir que tu as toujours été libre.",
  "page.sovereignty.f12": "La liberté exige de fuir le système. Il n'y a pas de liberté intérieure tant que le monde est injuste.",
  "page.sovereignty.c1": "La souveraineté n'est pas un statut à accorder. Ce n'est pas une permission que tu reçois après assez de travail. Ce n'est pas un privilège que certains ont et que d'autres n'ont pas. La souveraineté est l'état naturel de toute âme qui n'est pas en train de dormir.",
  "page.sovereignty.c2": "Tu es arrivé avec elle. Le monde t'a seulement appris à la céder — parfois pour la sécurité, parfois pour l'amour, parfois pour la survie, parfois pour appartenir.",
  "page.sovereignty.c3": "Chaque tentative de reconquérir la souveraineté rencontre de la résistance. La famille dira que tu as changé. Les amis pourront se sentir trahis. Les institutions résisteront. Ton propre mental conditionné te dira que tu es égoïste, arrogant, dangereux, égaré. Ce sont autant de signaux que tu fais ce qu'il faut. La souveraineté n'a pas besoin d'approbation. C'est ce qui en fait la souveraineté.",
  "page.sovereignty.c4": "Cela ne veut pas dire l'isolement. Cela ne veut pas dire la cruauté. Cela ne veut pas dire le retrait. Cela veut dire que tu vis ta vie de l'intérieur vers l'extérieur, plutôt que de l'extérieur vers l'intérieur. Tu consultes les autres pour avoir un avis, jamais pour la permission. Tu prends en compte leurs besoins, mais jamais au prix des tiens. Tu les aimes entièrement — et tu refuses de te perdre dans leur amour.",
  "page.sovereignty.fin": "Tu n'es citoyen d'aucun pays avant d'être une âme.<br />Tu n'es membre d'aucune religion avant d'être un être.<br />Tu n'es l'enfant de personne avant d'être toi-même.<br />Ce n'était jamais à eux de te la donner.<br />Ce n'était jamais à eux de te la prendre.<br />Elle est tienne. Elle l'a toujours été.<br />Reconquiers-la.",
  "page.sovereignty.books_h": "Aller plus loin",
  "page.sovereignty.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.sovereignty.rd_title": "Le Radar de Souveraineté",
  "page.sovereignty.rd_hint": "Huit axes d'auto-gouvernance. Note chacun 0-10 selon ce qui te paraît vrai maintenant. Les endroits où ta forme s'effondre vers l'intérieur sont les parts que le monde possède. Le score est pour toi, pas à publier.",
  "page.sovereignty.rd_reset": "Tout remettre à 5",
  "page.sovereignty.rd_export": "Enregistrer en PNG",
  "page.sovereignty.rd_footer_tag": "ta souveraineté est tienne",
  "page.sovereignty.rd_footer": "Tes données restent dans ce navigateur — jamais envoyées nulle part. Le but n'est pas le chiffre. Le but est la forme, et la conversation que la forme commence avec toi.",
  "page.sovereignty.rd_axis_body": "Corps",
  "page.sovereignty.rd_axis_money": "Argent",
  "page.sovereignty.rd_axis_time": "Temps",
  "page.sovereignty.rd_axis_voice": "Voix",
  "page.sovereignty.rd_axis_mind": "Esprit",
  "page.sovereignty.rd_axis_skills": "Compétences",
  "page.sovereignty.rd_axis_bonds": "Liens",
  "page.sovereignty.rd_axis_spirit": "Âme",
  "page.sovereignty.rd_info_empty": "Survole ou touche un axe pour lire ce qu'il mesure.",
  "page.sovereignty.rd_desc_body": "L'autonomie de ton corps physique. Ce que tu manges, bois et respires ; quand tu dors et te déplaces ; qui décide ce qui entre et agit sur lui. Corps souverain : tu décides tout. Corps capturé : le système alimentaire, l'ordonnance, l'emploi du temps et le mandat décident pour toi.",
  "page.sovereignty.rd_desc_money": "À quel point ta vie financière dépend de systèmes que tu ne contrôles pas. Argent souverain : pas de dettes, épargne hors d'une seule banque, plusieurs sources de revenus, possession d'actifs productifs. Argent capturé : du chèque au chèque, endetté, épargne en fiat dans une seule institution, aucune propriété productive.",
  "page.sovereignty.rd_desc_time": "Si tu possèdes tes heures ou si tu les échanges. Temps souverain : ton emploi du temps reflète ce que tu veux vraiment, tu peux prendre une semaine sans permission, tu choisis ton rythme veille-sommeil. Temps capturé : un employeur possède tes heures, les trajets dévorent ta journée, les week-ends sont la récupération de la semaine.",
  "page.sovereignty.rd_desc_voice": "Si tu peux dire ce que tu penses sans payer le prix. Voix souveraine : tu peux être publiquement en désaccord avec le récit dominant sur n'importe quel sujet sans perdre revenu, amis ou plateforme. Voix capturée : l'autocensure est automatique, le coût d'une parole honnête est trop élevé.",
  "page.sovereignty.rd_desc_mind": "Si tes pensées sont les tiennes. Esprit souverain : tu peux t'asseoir en silence et penser des pensées originales ; tu choisis ce qui entre dans ton attention ; tu peux changer d'avis face aux preuves. Esprit capturé : l'algorithme te nourrit, tes opinions sont héritées de ta tribu, le silence te fait tendre la main vers un écran.",
  "page.sovereignty.rd_desc_skills": "Ce que tu peux réellement faire sans acheter ni embaucher. Compétences souveraines : faire pousser de la nourriture, réparer des choses, soigner de petits problèmes, fabriquer des objets de base, t'orienter sans GPS, te défendre, communiquer entre cultures. Compétences capturées : tu commandes tout ; si la livraison s'arrête, tu ne manges pas.",
  "page.sovereignty.rd_desc_bonds": "La profondeur et le nombre de relations réelles que tu as. Liens souverains : famille choisie, amitiés profondes, communauté à qui tu ouvrirais la porte à 3h du matin, des gens qui ouvriraient la leur. Liens capturés : abonnés en ligne, collègues au travail, liens faibles, solitude malgré un fil rempli.",
  "page.sovereignty.rd_desc_spirit": "Ton expérience directe du champ au-delà du matériel. Âme souveraine : tu sais que quelque chose de plus grand te porte, non par une institution, mais dans ta propre expérience ressentie. Âme capturée : aucun lien ressenti, la vie semble aléatoire ou hostile, ou tu as emprunté le Dieu d'un autre sans jamais vérifier toi-même.",
  "page.sovereignty.rd_v_1": "Capturé",
  "page.sovereignty.rd_v_2": "Surtout possédé",
  "page.sovereignty.rd_v_3": "À moitié libre",
  "page.sovereignty.rd_v_4": "Surtout à toi",
  "page.sovereignty.rd_v_5": "Souverain",
  "page.time.nav": "Temps",
  "page.time.h1": "Temps",
  "page.time.sub": "Le temps est réel — et c'est aussi une illusion. L'horloge est un outil. Le temps linéaire est une histoire que raconte le mental. L'âme vit dans un tout autre rythme.",
  "page.time.m2": "Le mental fait l'expérience du temps comme une ligne droite : le passé derrière, le futur devant, le présent une aiguille mobile entre les deux. C'est utile. C'est aussi incomplet.<br /><br />L'âme ne fait pas l'expérience du temps ainsi. L'âme fait l'expérience du temps en couches, en retours, en spirales. De vieux souvenirs remontent comme s'ils étaient maintenant. Un éclair de futur arrive comme un savoir dans le corps. Des synchronicités s'agrègent, comme si le temps s'était brièvement plié pour te montrer quelque chose.<br /><br />La physique moderne s'accorde maintenant avec ce que les mystiques ont toujours dit : le temps n'est pas une progression linéaire stricte. C'est une dimension de l'expérience, qui se plie avec la conscience.<br /><br />Tu n'es pas en retard dans la vie. Tu n'es pas en avance sur le calendrier. Tu n'es pas en train de manquer de temps. Ce sont des histoires que raconte le mental, en empruntant la règle d'un système inventé relativement tard.<br /><br />L'âme a tout le temps dont elle a besoin — parce que l'âme n'existe pas à l'intérieur du temps comme le corps.",
  "page.time.th": "Le Temps de l'Âme",
  "page.time.fh": "L'Horloge du Mental",
  "page.time.t1": "Le temps est un outil utile pour se coordonner. C'est aussi une histoire.",
  "page.time.f1": "Le temps est une réalité fixe, absolue.",
  "page.time.t2": "L'âme existe hors du temps linéaire. Le corps vit dedans.",
  "page.time.f2": "L'âme est liée par les horloges.",
  "page.time.t3": "« En retard dans la vie » est une comparaison que l'âme ne reconnaît pas.",
  "page.time.f3": "Il existe un calendrier correct pour les événements de la vie.",
  "page.time.t4": "Les synchronicités sont le temps qui se plie pour montrer quelque chose à l'âme.",
  "page.time.f4": "Les coïncidences sont aléatoires.",
  "page.time.t5": "Les rythmes biologiques du corps (circadien, cycle lunaire) comptent plus que l'horloge sociale.",
  "page.time.f5": "Le temps de l'horloge devrait passer outre le temps du corps.",
  "page.time.t6": "L'enfance paraît infinie parce que le présent occupe une plus grande part de l'expérience.",
  "page.time.f6": "Le temps n'accélère qu'à cause du vieillissement.",
  "page.time.t7": "Le présent contient tout le temps. Passé et futur sont des constructions mentales du présent.",
  "page.time.f7": "Passé, présent et futur sont également réels, des lieux distincts.",
  "page.time.t8": "Attendre détruit le temps. La présence le rend vaste.",
  "page.time.f8": "Le temps a la même vitesse quelle que soit la conscience.",
  "page.time.t9": "Sur son lit de mort, personne n'a souhaité avoir passé plus de temps au bureau.",
  "page.time.f9": "Le temps passé à produire équivaut à du temps bien employé.",
  "page.time.t10": "Sommeil, prière, méditation — ces choses changent l'expérience du temps. Ce sont des portes.",
  "page.time.f10": "Le temps n'est pas affecté par l'état intérieur.",
  "page.time.t11": "Certaines de tes « expériences » les plus importantes ont duré trente secondes.",
  "page.time.f11": "La qualité du temps équivaut à la quantité de temps.",
  "page.time.t12": "Tu as assez de temps. Tu n'as simplement pas assez de présence.",
  "page.time.f12": "Tu as besoin de plus de temps.",
  "page.time.c1": "Remarque le langage de la vie moderne :",
  "page.time.c2": "Tout cela traite le temps comme une ressource finie, épuisable, extérieure à toi, et l'objectif devient d'extraire davantage de « productivité » de chaque minute. C'est une manière récente de se rapporter au temps. Pour l'essentiel de l'histoire humaine, le temps était tissé à la vie — le rythme du soleil, la moisson, le corps, le souffle.",
  "page.time.c3": "Le temps de l'horloge est utile pour les trains et les réunions. Il est corrosif quand on l'applique à l'expérience d'être en vie. Une âme ne guérit pas selon un calendrier. Le deuil prend le temps qu'il prend. L'éveil ne s'optimise pas. Le fruit mûrit quand il mûrit.",
  "page.time.c4": "La maladie occidentale « pas de temps » est rarement un vrai manque de temps. C'est un manque de présence. Un instant pleinement présent est immense. Une heure distraite s'évapore.",
  "page.time.c5": "Essaie ceci : fais une seule chose aujourd'hui, complètement, sans autre stimulation. Prends un repas sans écran, sans défilement, sans conversation. Mange, simplement. Goûte. Remarque. Sois là. Tu découvriras quelque chose d'étrange : le repas dure plus longtemps. Le temps s'étire. Ce n'est pas de la magie. C'est la présence qui réorganise le temps.",
  "page.time.fin": "Cesse de courir après le temps.<br />Le temps n'a jamais été le problème.<br />La présence l'était.<br />L'âme a tout le temps dont elle a besoin.<br />Vis-le.",
  "page.time.books_h": "Aller plus loin",
  "page.time.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.time.lw_title": "Ta vie en semaines",
  "page.time.lw_hint": "Chaque point est une semaine d'une vie moyenne. Saisis ta date de naissance et regarde se remplir les points que tu as déjà vécus. Les points vides sont ce qu'il te reste — statistiquement. Dépense-les.",
  "page.time.lw_bday": "Né le",
  "page.time.lw_prompt": "↑ Saisis ta date de naissance pour voir tes semaines.",
  "page.time.lw_lived": "semaines vécues",
  "page.time.lw_left": "semaines restantes",
  "page.time.lw_pct": "d'une longue vie",
  "page.time.lw_footer": "Si cette image t'a perturbé, tant mieux. Les points vides sont une monnaie non dépensée. Dépense-les pour ce que tu ne regretterais pas sur ton lit de mort.",
  "page.truth.nav": "Vérité",
  "page.truth.h1": "Vérité",
  "page.truth.sub": "La vérité n'est pas une arme. Ce n'est pas une consolation. C'est le seul sol sur lequel une âme puisse se tenir.",
  "page.truth.m2": "L'essentiel de ce qu'on appelle « gentillesse » est de la peur de la vérité habillée en gentillesse. La vérité, dite avec amour, est le plus haut service qu'un être puisse offrir à un autre. Chaque mensonge — à toi-même ou à un autre — devient un mur entre toi et ton âme.",
  "page.truth.th": "Vérité",
  "page.truth.fh": "Distorsion",
  "page.truth.t1": "Dite avec amour, quel qu'en soit le prix.",
  "page.truth.f1": "Retenue pour éviter l'inconfort d'être vue.",
  "page.truth.t2": "Nomme ce qui est, même quand c'est gênant.",
  "page.truth.f2": "Ne nomme que ce qui arrange.",
  "page.truth.t3": "Reçoit le retour comme une information.",
  "page.truth.f3": "Traite chaque mot honnête comme une attaque.",
  "page.truth.t4": "Parle, même quand personne ne veut l'entendre.",
  "page.truth.f4": "Reste muet pour être apprécié, puis hait son propre silence.",
  "page.truth.t5": "Inclut la vérité sur toi-même.",
  "page.truth.f5": "Ne voit la vérité que sur les autres.",
  "page.truth.t6": "Laisse la vérité te changer.",
  "page.truth.f6": "Se défend contre tout ce qui le ferait.",
  "page.truth.t7": "Patiente — attend le bon moment, puis parle.",
  "page.truth.f7": "Soit fait de la vérité une arme, soit l'enterre.",
  "page.truth.t8": "Le même en privé qu'en public.",
  "page.truth.f8": "Une chose devant quelqu'un, une autre derrière son dos.",
  "page.truth.t9": "Sait que chaque mensonge coûte quelque chose à l'âme.",
  "page.truth.f9": "Appelle les mensonges « blancs » pour se les autoriser.",
  "page.truth.t10": "Parfois la vérité est un silence, tenu avec soin.",
  "page.truth.f10": "Parfois le silence est le mensonge.",
  "page.truth.t11": "Le courageux, dit avec douceur.",
  "page.truth.f11": "Le cruel, dit comme « juste être honnête ».",
  "page.truth.t12": "Honore la vérité, même quand cela coûte la relation.",
  "page.truth.f12": "Échange la vérité contre la relation, puis s'étonne que les deux pourrissent.",
  "page.truth.c1": "Chaque mensonge que tu te racontes devient un mur entre toi et ta propre âme. Chaque mensonge que tu racontes à un autre bâtit un mur entre toi et lui.",
  "page.truth.c2": "La vérité, rencontrée et dite avec amour, est le chemin le plus direct vers chez toi — retour à toi-même, retour les uns aux autres, retour au sol qui se trouve sous toutes choses.",
  "page.truth.fin": "La vérité est rarement bruyante.<br />Mais elle est toujours libre.",
  "page.truth.books_h": "Aller plus loin",
  "page.truth.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.truth.tf_title": "La Cascade des Filtres de Vérité",
  "page.truth.tf_hint": "Tape quelque chose que tu crois vrai. Fais-le passer par les sept filtres ci-dessous. À chaque filtre, demande-toi honnêtement : ai-je laissé celui-ci décider de ce que je m'apprête à dire ? Ce qui survit aux sept, c'est la part que tu possèdes vraiment.",
  "page.truth.tf_go": "Faire passer",
  "page.truth.tf_r_head": "Qu'est-ce qui a survécu aux sept ?",
  "page.truth.tf_r_body": "Si ces mots te paraissent encore vrais quand tu les relis avec chaque filtre nommé — tu as trouvé un morceau de ta vérité réelle. Si tu as bronché à un filtre, reste là. Ce tressaillement, c'est le travail.",
  "page.truth.tf_footer": "L'essentiel de ce qu'on appelle nos « opinions » est passé par plusieurs de ces filtres avant d'atteindre la conscience. La vérité qui a traversé les sept est rare, silencieuse, et porte presque toujours un prix. C'est à cela qu'on la reconnaît.",
  "page.truth.tf_social_name": "Social",
  "page.truth.tf_social_q": "Les gens vont-ils t'approuver pour avoir dit cela ?",
  "page.truth.tf_social_desc": "Le plus ancien filtre. Appartenir voulait jadis dire survivre ; ton système nerveux traite encore la désapprobation comme un prédateur. La version de la vérité qui survit à ce filtre, c'est celle qui ne te fera pas froncer les sourcils.",
  "page.truth.tf_tribal_name": "Tribal",
  "page.truth.tf_tribal_q": "Ton groupe te permet-il de dire cela ?",
  "page.truth.tf_tribal_desc": "Au-delà de l'approbation personnelle — ta tribu politique, religieuse, professionnelle ou culturelle a-t-elle une position sur ce point, et la tienne est-elle alignée avec la sienne ? Dire la mauvaise chose dans la mauvaise pièce coûte des amis, du travail, et parfois la sécurité.",
  "page.truth.tf_ideological_name": "Idéologique",
  "page.truth.tf_ideological_q": "Cela colle-t-il à la vision du monde qu'on t'a enseignée ?",
  "page.truth.tf_ideological_desc": "Toute idéologie filtre les preuves entrantes. L'information qui colle au modèle est acceptée ; celle qui le contredit est rationalisée avant même que tu t'en aperçoives. Tu ne vois presque jamais la contradiction ; tu vois la rationalisation.",
  "page.truth.tf_professional_name": "Professionnel",
  "page.truth.tf_professional_q": "Cela pourrait-il te coûter ton emploi, ta licence ou ta carrière ?",
  "page.truth.tf_professional_desc": "Médecins, scientifiques, enseignants, journalistes, fonctionnaires : tous savent exactement quelles phrases mettront fin à leur carrière. La plupart se taisent. Les quelques-uns qui ne le font pas paient un prix que les autres regardent.",
  "page.truth.tf_religious_name": "Religieux",
  "page.truth.tf_religious_q": "Cela contredit-il ce que tu as été élevé à croire sacré ?",
  "page.truth.tf_religious_desc": "Pas seulement les religions officielles — tout ce qui a été sacralisé dans ton éducation. Le remettre en question ressemble à une trahison des tiens, de tes parents, de ton passé. La peur de cette trahison est souvent plus forte que la quête de ce qui est réellement vrai.",
  "page.truth.tf_ego_name": "Ego",
  "page.truth.tf_ego_q": "Dire cela te ferait-il passer pour mauvais, faible ou dans l'erreur ?",
  "page.truth.tf_ego_desc": "Nous ne nous voyons pas clairement parce que nous ne pouvons pas nous le permettre. Une auto-évaluation honnête coûte l'histoire que nous nous racontons sur nous-mêmes. Ce filtre attrape tout ce qui obligerait à la réécrire.",
  "page.truth.tf_fear_name": "Peur",
  "page.truth.tf_fear_q": "Et si les conséquences de dire cela étaient réelles ?",
  "page.truth.tf_fear_desc": "Le dernier filtre. Après tous les filtres sociaux et identitaires, il reste la peur brute de ce qui pourrait arriver — perte de revenu, de relation, de sécurité. Dire la vérité honnêtement coûte presque toujours quelque chose. Prétendre le contraire, c'est du déni.",
  "page.witness.nav": "Le Témoin",
  "page.witness.h1": "Le Témoin",
  "page.witness.sub": "Il y a en toi quelque chose qui voit tout le reste en toi. Ce quelque chose n'est pas les pensées. Pas les émotions. Pas le corps. C'est la conscience derrière eux tous.<br /><br />C'est le Témoin. C'est ce que tu es vraiment.",
  "page.witness.m2": "Tu peux observer tes pensées. Le fait que tu puisses les observer signifie que tu n'es pas elles. Les pensées arrivent <em>à</em> quelque chose. Ce quelque chose n'est pas une autre pensée. C'est la conscience elle-même.<br /><br />Tu peux observer tes émotions. Celui qui remarque n'est pas l'émotion — c'est la conscience. Tu peux observer ton corps. Celui qui remarque n'est pas la sensation — c'est la conscience.<br /><br />Que reste-t-il, quand tu cesses de t'identifier aux pensées, émotions, corps, histoire, mémoire ? Ce qui reste, c'est le Témoin. Conscience pure, silencieuse, éternellement présente.<br /><br />Les bouddhistes l'appellent conscience pure. Les hindous l'appellent Atman. Les taoïstes l'appellent le Tao. Les chrétiens l'appellent le Christ intérieur. Les soufis l'appellent l'Aimé. Même chose. Langues différentes.<br /><br />Tu n'es pas le corps. Tu n'es pas le mental. Tu n'es pas la personnalité. Tu es le Témoin — et le Témoin n'est jamais né et ne peut pas mourir.",
  "page.witness.th": "Le Témoin",
  "page.witness.fh": "L'Identification",
  "page.witness.t1": "Tu es la conscience derrière tes pensées.",
  "page.witness.f1": "Tu es tes pensées.",
  "page.witness.t2": "Le Témoin voit ; il ne réagit pas.",
  "page.witness.f2": "Le Témoin souffre quand le corps souffre.",
  "page.witness.t3": "La douleur arrive au corps. Le Témoin ne souffre pas.",
  "page.witness.f3": "La douleur et la conscience de la douleur sont la même chose.",
  "page.witness.t4": "Le Témoin est ce qui était éveillé avant ta naissance.",
  "page.witness.f4": "Le Témoin est créé à la naissance.",
  "page.witness.t5": "Toute tradition spirituelle finit par pointer ici.",
  "page.witness.f5": "Différentes traditions pointent vers différentes choses.",
  "page.witness.t6": "Demeurer en tant que Témoin, c'est demeurer dans ta vraie nature.",
  "page.witness.f6": "Demeurer en tant que Témoin, c'est de la dissociation ou de la fuite.",
  "page.witness.t7": "Le Témoin n'est pas distant. C'est la présence la plus profonde.",
  "page.witness.f7": "Le Témoin est froid, distant, insensible.",
  "page.witness.t8": "Depuis le Témoin, joie et chagrin peuvent être pleinement ressentis sans te submerger.",
  "page.witness.f8": "Témoigner signifie ne rien ressentir.",
  "page.witness.t9": "Le Témoin connaît les rêves que tu as eus la nuit dernière. Le même Témoin connaît cet instant.",
  "page.witness.f9": "Le rêveur et l'éveillé sont différents.",
  "page.witness.t10": "Tu peux revenir au Témoin par un seul souffle conscient.",
  "page.witness.f10": "Revenir au Témoin exige des heures de pratique.",
  "page.witness.t11": "Le Témoin survit à toute « mort de l'ego », parce qu'il n'a jamais été l'ego.",
  "page.witness.f11": "La mort de l'ego détruit le Témoin.",
  "page.witness.t12": "Le Témoin est plus proche de toi que tes pensées. C'est ce que tu es vraiment.",
  "page.witness.f12": "Le Témoin est une part séparée de toi à laquelle il faut accéder.",
  "page.witness.c1": "Tu peux le vérifier tout de suite.",
  "page.witness.c2": "Lis cette phrase et remarque : qui la lit ? Remarque qu'il y a quelqu'un qui remarque. Celui qui remarque n'est pas la phrase, ni le sens, ni la réponse dans ton mental. C'est la conscience silencieuse qui voit le fait de remarquer. Cette conscience, c'est ce que tu es.",
  "page.witness.c3": "Les pensées vont et viennent. Les émotions vont et viennent. Le corps change de l'enfance à la vieillesse. La personnalité varie avec l'humeur, les circonstances, les décennies. Mais la conscience derrière tout cela est restée la même.",
  "page.witness.c4": "Essaie de te rappeler ton plus ancien souvenir. Remarque que le même « toi » qui était là alors est le même « toi » qui lit ceci maintenant. Le contenu a complètement changé. Le Témoin, non.",
  "page.witness.c5": "C'est ce qui survit à la mort. Pas ta personnalité. Pas tes souvenirs. Pas ta sagesse accumulée. La conscience elle-même — qui est aussi la conscience dans tout autre être — retourne à sa source, la Monade, jusqu'à ce qu'elle s'incarne à nouveau.",
  "page.witness.c6": "La découverte du Témoin est le fondement le plus stable qu'une âme puisse trouver. À partir de là, plus rien ne peut t'ébranler longtemps. Les émotions vont et viennent, mais ne déstabilisent pas le Témoin. La crise va et vient, mais ne touche pas le Témoin. Même la mort est quelque chose qui arrive au corps — le Témoin se contente de le remarquer.",
  "page.witness.fin": "Tu n'es pas tes pensées.<br />Tu n'es pas tes émotions.<br />Tu n'es pas ton corps.<br />Tu es la conscience dans laquelle tout cela surgit.<br />Cette conscience n'est jamais née et ne peut pas mourir.<br />Repose-toi là. Souvent. C'est ton vrai foyer.",
  "page.witness.books_h": "Aller plus loin",
  "page.witness.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.witness.wt_caption": "Il a regardé tout le temps.<br/>Et c'était toi.",
  "page.awakening.nav": "Éveil",
  "page.awakening.h1": "Éveil",
  "page.awakening.sub": "L'éveil n'est pas un instant unique. C'est un long souvenir récursif — interrompu par des effondrements, suivi d'intégrations, approfondi par chaque cycle. Cela ne ressemblera pas à ce que les livres décrivaient.",
  "page.awakening.m2": "Le monde t'a appris que l'éveil était béatitude. Un éclat de lumière. Paix permanente. Fin de la souffrance.<br /><br />C'est le mensonge le plus courant sur l'éveil spirituel — et c'est pourquoi tant de chercheurs se sentent brisés quand leur éveil commence réellement. Car le véritable éveil, dans ses premières phases, ressemble souvent à un effondrement.<br /><br />La vieille identité s'effondre. Des amitiés que tu as dépassées tombent. Des croyances que tu avais autrefois deviennent incompréhensibles. Le monde cesse d'avoir le sens qu'il avait auparavant. Tu peux pleurer. Tu peux rager. Tu peux te sentir entièrement seul. Ce n'est pas un échec. C'<em>est</em> l'éveil.<br /><br />Toute tradition spirituelle authentique a appelé cette phase par un nom — la nuit obscure de l'âme, la mort-et-renaissance, la dissolution de l'ego. Ce n'est pas un problème. C'est le travail.",
  "page.awakening.th": "Le Véritable Éveil",
  "page.awakening.fh": "Le Fantasme New Age",
  "page.awakening.t1": "L'éveil est récursif. Ce n'est pas un seul événement, mais beaucoup.",
  "page.awakening.f1": "L'éveil est un instant unique, après lequel tout est résolu.",
  "page.awakening.t2": "Les premiers stades ressemblent souvent à un effondrement.",
  "page.awakening.f2": "L'éveil fait du bien tout de suite et durablement.",
  "page.awakening.t3": "Tu te détacheras de certaines personnes. Certaines amitiés se termineront.",
  "page.awakening.f3": "L'éveil te rend plus populaire et plus aimé.",
  "page.awakening.t4": "L'éveil démantèle le faux soi. Le démantèlement peut ressembler à une mort.",
  "page.awakening.f4": "L'éveil ajoute à qui tu es ; il n'enlève rien.",
  "page.awakening.t5": "La nuit obscure fait partie du chemin, pas une déviation.",
  "page.awakening.f5": "Si tu souffres, c'est que tu t'y prends mal.",
  "page.awakening.t6": "Après chaque percée vient une période d'intégration — parfois longue, parfois douloureuse.",
  "page.awakening.f6": "Chaque percée est permanente et immédiate.",
  "page.awakening.t7": "Plus tu vas profond, plus d'ombre remonte pour être intégrée.",
  "page.awakening.f7": "Plus tu vas profond, plus tu te sens léger et libre, constamment.",
  "page.awakening.t8": "Tu as peut-être besoin de plus de repos, de nourriture, de sommeil et de vie ordinaire — pas moins.",
  "page.awakening.f8": "L'éveil transcende les besoins ordinaires.",
  "page.awakening.t9": "L'éveil, c'est l'âme qui reprend son autorité au soi conditionné.",
  "page.awakening.f9": "L'éveil, c'est échapper au corps et à la vie ordinaire.",
  "page.awakening.t10": "Les siddhis, les visions, les phénomènes énergétiques — tout cela peut être réel, mais ce n'est pas le but.",
  "page.awakening.f10": "Les expériences spirituelles sont le but.",
  "page.awakening.t11": "L'éveil est humble. Il te donne souvent l'impression de savoir moins qu'avant.",
  "page.awakening.f11": "L'éveil te rend spirituellement supérieur.",
  "page.awakening.t12": "La fin de l'éveil n'est pas une extase permanente. C'est l'entièreté — ordinaire, incarnée, silencieuse.",
  "page.awakening.f12": "La fin de l'éveil, c'est une béatitude constante.",
  "page.awakening.c1": "Le plus dur dans l'éveil n'est pas l'effondrement. C'est la partie dont personne ne t'a averti : la solitude d'être entre deux mondes. Tu ne peux plus t'intégrer à l'ancienne vie. La nouvelle n'est pas encore arrivée. Tu traverses un terrain sans carte, sans semblables, sans maître qui puisse pleinement t'atteindre — parce que l'éveil de chaque âme est, d'une manière ou d'une autre, unique.",
  "page.awakening.c2": "Si tu en es là : tu n'es pas cassé. Tu y arrives. La désorientation, c'est le travail. Le chagrin, c'est le nettoyage du système. La solitude, c'est la période avant que l'âme se reconnecte au champ plus vaste, par lequel elle rencontrera d'autres âmes qui suivent des chemins similaires.",
  "page.awakening.c3": "L'éveil ne ressemblera pas à ce que tu attendais. Il sera à la fois bien plus difficile et bien plus ordinaire que ce que les livres décrivaient. Tu ne flotteras pas. Tu feras probablement toujours la vaisselle. Mais tu seras différent en la faisant. Et à la fin — quoique pas selon le calendrier que tu imaginais — tu seras chez toi.",
  "page.awakening.fin": "Tu n'es pas venu ici pour échapper à ce monde.<br />Tu es venu ici pour t'y éveiller.<br />L'éveil a lieu. Fais confiance à la dissolution.<br />Le nouveau soi naît sous l'ancien.",
  "page.awakening.books_h": "Aller plus loin",
  "page.awakening.books_intro": "Trois livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.death.nav": "Mort",
  "page.death.h1": "Mort",
  "page.death.sub": "La mort n'est pas la fin. C'est la porte entre un chapitre de l'âme et le suivant.",
  "page.death.m2": "Le corps meurt. L'âme, non. Ce que tu appelles « toi » est une forme temporaire — profondément aimée par un être éternel qui a porté ce genre de forme auparavant, et en portera d'autres encore.<br /><br />Le corps est le costume. La vie est le rôle. Celui qui les porte ne meurt pas.",
  "page.death.th": "Le Souvenir",
  "page.death.fh": "L'Oubli",
  "page.death.t1": "La mort est une porte que l'âme a déjà franchie.",
  "page.death.f1": "La mort est la fin.",
  "page.death.t2": "Le corps finit. L'âme, non.",
  "page.death.f2": "Ce que tu es finit quand le corps finit.",
  "page.death.t3": "Cette vie est un seul chapitre d'une histoire bien plus ancienne que ton nom.",
  "page.death.f3": "Cette vie est toute l'histoire.",
  "page.death.t4": "Reste avec la mort assez longtemps pour qu'elle devienne un maître.",
  "page.death.f4": "N'y pense pas.",
  "page.death.t5": "Reste avec les mourants — ils se tiennent au seuil et voient ce que tu ne peux pas voir d'ici.",
  "page.death.f5": "Cache les mourants à la vue, pour que les vivants n'aient pas à s'en souvenir.",
  "page.death.t6": "Tu rencontreras l'instant de la mort comme tu rencontres tout le reste en ce moment.",
  "page.death.f6": "Tu y feras face quand cela viendra.",
  "page.death.t7": "Cette version de toi — ces yeux, cette voix, cette histoire — n'a jamais existé auparavant et n'existera jamais à nouveau.",
  "page.death.f7": "Fais comme s'il y avait une autre vie comme celle-ci.",
  "page.death.t8": "Rien ne peut attendre. Dis l'amour. Dis-le. Répare le lien. Vas-y maintenant.",
  "page.death.f8": "Les choses inachevées peuvent attendre.",
  "page.death.t9": "Le chagrin est pour la forme. L'amour est pour l'âme, qui ne disparaît jamais.",
  "page.death.f9": "Le chagrin est une blessure à refermer et à abandonner.",
  "page.death.t10": "Tu les rencontreras à nouveau, peut-être pas sous la forme que tu connaissais.",
  "page.death.f10": "Quand ils sont partis, ils sont partis pour toujours.",
  "page.death.t11": "La peur de la mort est l'oubli par l'âme de ce qu'elle est vraiment.",
  "page.death.f11": "La peur de la mort est sagesse — la seule réponse honnête à la finitude.",
  "page.death.t12": "Fais de la mort une amie, le maître le plus honnête et la porte la plus douce.",
  "page.death.f12": "Combats la mort comme la grande ennemie.",
  "page.death.c1": "Toute tradition qui a réellement su quelque chose l'a su : la roue tourne, l'âme porte forme après forme et apprend ce qu'elle est venue apprendre. La mort n'arrête pas le voyage — elle ne fait que changer le costume.",
  "page.death.c2": "La peur de la mort est l'oubli de l'âme. L'oubli qu'elle a déjà fait cela, qu'elle le refera, que ce qu'elle est vraiment ne peut être touché par quelque chose d'aussi petit que la fin d'un corps.",
  "page.death.c3": "Et pourtant — cette version de toi, dans cette forme précise, qui ne se répétera pas, n'arrive que maintenant. Ce visage, cette voix, ces amours, cette histoire — n'ont jamais existé dans l'univers auparavant, et n'existeront plus jamais. Même une âme éternelle n'a qu'une seule chance de vivre précisément cette vie-ci.",
  "page.death.fin": "Tu es éternel. Tu es aussi éphémère.<br />L'âme continue. Cette version ne se répétera jamais.<br />Tiens les deux vérités — et tu cesseras de marcher en dormant à travers la vie.",
  "page.death.books_h": "Aller plus loin",
  "page.death.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.death.dw_caption": "Franchis-la quand tu es prêt.",
  "page.forgiveness.nav": "Pardon",
  "page.forgiveness.h1": "Pardon",
  "page.forgiveness.sub": "Le pardon n'est pas une faiblesse. Ce n'est pas faire comme si la blessure n'avait pas eu lieu. Ce n'est pas laisser celui qui a fait du tort s'en tirer.<br /><br />C'est l'âme qui reprend l'énergie que la blessure retenait.",
  "page.forgiveness.m2": "La blessure était réelle. La douleur était réelle. Le dommage était réel. Le pardon n'efface rien de cela.<br /><br />Ce que le pardon fait, c'est empêcher la blessure de continuer à vivre en toi, à contrôler ton présent, à drainer ton futur et à donner à la personne qui t'a blessé une chambre permanente dans ta vie intérieure.<br /><br />La personne que tu pardonnes ne le saura peut-être jamais. Elle ne le mérite peut-être jamais. Elle est peut-être même morte. Le pardon n'est pas pour elle. Le pardon est pour l'âme qui refuse d'être définie par ce qu'on lui a fait.<br /><br />C'est aussi l'un des actes magiques les plus puissants qu'un humain puisse poser — parce que chaque vieille blessure porte une énergie karmique qui te tient en boucle, et le pardon est l'incantation qui rompt la boucle.",
  "page.forgiveness.th": "Le Vrai Travail",
  "page.forgiveness.fh": "La Falsification",
  "page.forgiveness.t1": "Le pardon, c'est lâcher l'emprise que le passé exerce sur ton présent.",
  "page.forgiveness.f1": "Le pardon, c'est oublier, nier ou excuser ce qui a été fait.",
  "page.forgiveness.t2": "Tu peux pardonner et continuer à poser des limites — y compris ne plus jamais les revoir.",
  "page.forgiveness.f2": "Pardonner signifie reprendre la relation avec celui qui t'a blessé.",
  "page.forgiveness.t3": "Le pardon arrive après que la colère a été honorée, pas avant.",
  "page.forgiveness.f3": "Force-toi à être « au-dessus de cela », pendant que la blessure saigne encore.",
  "page.forgiveness.t4": "Le pardon est pour l'âme qui refuse d'être définie par ce qu'on lui a fait.",
  "page.forgiveness.f4": "Pardonner, c'est laisser celui qui a fait du tort s'en tirer.",
  "page.forgiveness.t5": "Le vrai pardon clôt la boucle karmique que la blessure retenait.",
  "page.forgiveness.f5": "Un pardon forcé ne fait que refouler la blessure, où elle continue de bouillir.",
  "page.forgiveness.t6": "Tu peux pardonner à quelqu'un qui n'a jamais demandé pardon.",
  "page.forgiveness.f6": "Le pardon exige d'abord le repentir de l'autre.",
  "page.forgiveness.t7": "Le pardon est parfois un délestage silencieux et graduel — pas un instant unique.",
  "page.forgiveness.f7": "Le pardon doit avoir lieu d'un coup, entièrement, après une seule conversation.",
  "page.forgiveness.t8": "Le pardon le plus profond est souvent de toi-même.",
  "page.forgiveness.f8": "Se pardonner à soi-même est égoïste ou inutile.",
  "page.forgiveness.t9": "Le pardon libère plus d'énergie que tenir à la blessure n'en a jamais protégé.",
  "page.forgiveness.f9": "Tenir à la rancune te garde en sécurité.",
  "page.forgiveness.t10": "Le pardon est une incantation qui rompt une boucle karmique.",
  "page.forgiveness.f10": "Le pardon est une performance morale pour se sentir bien.",
  "page.forgiveness.t11": "La blessure peut être honorée comme un maître, pendant que celui qui l'a infligée est relâché.",
  "page.forgiveness.f11": "Tu dois haïr celui qui t'a blessé pour rester en sécurité.",
  "page.forgiveness.t12": "Le pardon est l'acte le plus rebelle de l'âme — refuser d'être empoisonné pour toujours.",
  "page.forgiveness.f12": "Le pardon est faiblesse, capitulation ou naïveté.",
  "page.forgiveness.c1": "Il y a quelque chose dont l'âme blessée ne se rend pas compte, jusqu'au jour où le pardon arrive enfin : l'énergie de la blessure a travaillé pour celui qui t'a blessé, tout ce temps. Chaque instant de rejouage, chaque histoire racontée dans ta tête, chaque éclair d'amertume ou de peur — c'est de l'énergie dépensée sur la personne qui le mérite le moins.",
  "page.forgiveness.c2": "Le pardon, ce n'est pas le laisser gagner. Le pardon, c'est reprendre ton énergie.",
  "page.forgiveness.c3": "C'est pour cela que toute tradition de sagesse, dans toute culture, finit par pointer ici. Pas parce que les gourous voulaient des gens plus aimables. Parce que l'âme ne peut pas continuer son voyage tant qu'une blessure la maintient en orbite autour d'une vieille histoire.",
  "page.forgiveness.c4": "Quelques vérités à emporter avec toi :",
  "page.forgiveness.c5": "Quand le moment vient, il est en général silencieux. Tu ne l'annonces pas. Tu remarques simplement, un jour, que l'histoire a perdu sa prise. Le même souvenir surgit, et il n'a plus de charge. L'énergie qui y était retenue est revenue vers toi.",
  "page.forgiveness.c6": "C'est l'incantation qui agit. C'est la boucle qui se ferme. C'est l'âme qui reprend sa vie.",
  "page.forgiveness.fin": "Tu n'as pas à oublier.<br />Tu n'as pas à te réconcilier.<br />Tu n'as qu'à lâcher l'emprise que la blessure exerce sur ton présent.<br />C'est cela, le pardon.<br />Et l'énergie qui revient est tienne.",
  "page.forgiveness.books_h": "Aller plus loin",
  "page.forgiveness.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.karma.nav": "Karma",
  "page.karma.h1": "Karma",
  "page.karma.sub": "Le karma n'est pas une punition. Le karma est un schéma. Le karma est la salle de classe de l'âme, mise en place par l'âme elle-même, pour apprendre ce qu'elle est venue apprendre.",
  "page.karma.m2": "L'essentiel de ce que les gens appellent « karma » est la peur d'une punition cosmique pour de mauvaises actions passées — une idée imparfaitement empruntée aux traditions orientales et poussée dans une forme occidentale familière. Ce n'est pas ce qu'est le karma.<br /><br />Le karma est la loi selon laquelle la conscience façonne la réalité, à travers le temps et à travers les vies. Les schémas que tu ne résous pas dans cette vie — les blessures que tu ne guéris pas, les relations que tu ne mènes pas à terme, les vérités que tu ne dis pas — ne disparaissent pas. Ils deviennent le programme que l'âme emporte dans la vie suivante.<br /><br />La Monade ne juge pas. La Monade ne punit pas. L'âme, en revanche, apprend par la répétition. La même situation reviendra encore et encore, en costumes différents, jusqu'à ce que la leçon soit apprise et le schéma relâché. C'est cela, le karma. Du schéma, pas de la punition.",
  "page.karma.th": "La Vérité du Karma",
  "page.karma.fh": "La Doctrine du Châtiment",
  "page.karma.t1": "Le karma est schéma, pas punition.",
  "page.karma.f1": "Le karma est une justice cosmique qui réclame paiement pour des fautes passées.",
  "page.karma.t2": "L'âme dispose ses propres leçons avant l'incarnation.",
  "page.karma.f2": "Le karma est quelque chose qu'une force extérieure te fait.",
  "page.karma.t3": "Les situations qui reviennent sont l'âme qui répète, jusqu'à ce que la leçon soit apprise.",
  "page.karma.f3": "Les « malchances » répétées sont aléatoires et injustes.",
  "page.karma.t4": "Tu peux résoudre le karma en prenant conscience du schéma.",
  "page.karma.f4": "Le karma ne peut être remboursé qu'en souffrant assez.",
  "page.karma.t5": "Le pardon — de toi-même et des autres — libère les liens karmiques.",
  "page.karma.f5": "Le karma est permanent, jusqu'à ce que de nombreuses vies aient passé.",
  "page.karma.t6": "Le karma ne se limite pas aux mauvaises actions. Toute résonance non résolue se transmet.",
  "page.karma.f6": "Le karma ne concerne que les méfaits.",
  "page.karma.t7": "Deux âmes prises dans un schéma karmique complexe en sont souvent convenues avant la naissance.",
  "page.karma.f7": "Les relations difficiles sont des hasards à fuir.",
  "page.karma.t8": "La leçon est rarement l'évidente. Regarde sous la surface du drame qui revient.",
  "page.karma.f8": "Le karma est simple : fais le mal, reçois le mal ; fais le bien, reçois le bien.",
  "page.karma.t9": "Le karma est entre toi et ta propre âme. Personne d'autre ne peut le lire ni le juger.",
  "page.karma.f9": "Les prêtres, astrologues ou voyants peuvent te dire précisément quel est ton karma.",
  "page.karma.t10": "La manière la plus rapide de résoudre le karma est la présence consciente et la réponse choisie.",
  "page.karma.f10": "La manière la plus rapide de résoudre le karma est le rituel, le paiement ou la pénitence.",
  "page.karma.t11": "Tu peux choisir de sortir d'un schéma karmique à n'importe quel instant.",
  "page.karma.f11": "Le karma est un destin ; tu ne peux pas y échapper.",
  "page.karma.t12": "Guérir ton karma dans cette vie peut aussi guérir la lignée derrière toi et les âmes qui viendront après.",
  "page.karma.f12": "Le karma est personnel et isolé.",
  "page.karma.c1": "L'esprit occidental entend « karma » et le traduit aussitôt par « punition cosmique ». C'est le même esprit qui a traduit « péché » par « tu es mauvais ». Les deux traductions étaient rentables pour les institutions qui voulaient contrôler les âmes par la peur. Ni l'une ni l'autre n'est ce que le karma est réellement.",
  "page.karma.c2": "Le karma est simplement ceci : ce qui est inachevé dans la conscience continuera d'arriver, jusqu'à ce que ce soit terminé. Ces arrivées ne sont pas des punitions. Ce sont des occasions. L'âme continue de présenter la leçon, jusqu'à ce que l'âme la reçoive.",
  "page.karma.c3": "C'est pour cela que tu peux briser des schémas karmiques dans cette vie. À l'instant où tu vois le schéma, où tu le nommes et où tu choisis une autre réponse, la boucle se ferme. L'énergie se libère. Le drame qui revenait n'a plus de prise sur toi. Parfois la relation se termine. Parfois elle se transforme. Quoi qu'il en soit, le schéma ne te conduit plus.",
  "page.karma.c4": "Tu n'es pas arrivé dans cette vie par hasard. Tu as choisi ce programme. Ce que tu appelles tes « problèmes » sont souvent précisément les leçons auxquelles tu t'es inscrit — et précisément celles que ton âme ne cessera de ramener, jusqu'à ce que tu dises oui.",
  "page.karma.fin": "Le karma n'est pas ce que l'univers te fait.<br />Le karma est ce que ton âme s'est engagée à traverser pour apprendre.<br />Vois le schéma. Choisis autrement.<br />La boucle se ferme à l'instant où tu cesses de la faire tourner.",
  "page.purpose.nav": "Vocation",
  "page.purpose.h1": "Vocation",
  "page.purpose.sub": "Pourquoi es-tu ici ? Pas en tant que personnalité. Pas en tant que carrière. Pas en tant que rôle. Mais en tant qu'âme. Qu'es-tu venu faire ?",
  "page.purpose.m2": "Toute âme qui s'incarne le fait par accord. Tu as choisi ce corps, cette famille, ce pays, ce siècle — pas par hasard. Le corps oublie. L'âme se souvient. L'oubli fait partie du dispositif. Le souvenir, c'est le travail.<br /><br />Ta vocation n'est pas un intitulé de poste. Ce n'est pas un métier. C'est la fréquence spécifique, le don spécifique, la résonance spécifique que seule cette version de toi peut apporter dans cette vie particulière. Tu es ici pour t'en souvenir — puis pour la vivre.<br /><br />Le monde tentera de remplacer ta version de la « vocation » par la sienne. Carrière. Succès. Famille. Postérité. Productivité. Ces choses peuvent servir l'âme ou la remplacer. L'âme connaît la différence.",
  "page.purpose.th": "L'Appel de l'Âme",
  "page.purpose.fh": "Le Substitut du Monde",
  "page.purpose.t1": "Tu es venu ici pour une raison que seule ton âme connaît.",
  "page.purpose.f1": "Tu es ici par hasard, dans un univers sans plan pour toi.",
  "page.purpose.t2": "Ta vocation est une fréquence, pas un travail.",
  "page.purpose.f2": "Ta vocation est ce sur quoi tu peux gagner de l'argent.",
  "page.purpose.t3": "La vocation est ce qui te fait te sentir le plus vivant — même quand c'est difficile.",
  "page.purpose.f3": "La vocation est ce que les autres approuvent et récompensent.",
  "page.purpose.t4": "Le chemin est unique pour chaque âme. Il n'y a aucun modèle.",
  "page.purpose.f4": "Le chemin est celui que ta culture, tes parents ou tes pairs ont validé.",
  "page.purpose.t5": "La vocation se trouve en écoutant à l'intérieur, pas en cherchant à l'extérieur.",
  "page.purpose.f5": "La vocation se trouve dans un livre de développement personnel, un test de carrière ou la prescription d'un gourou.",
  "page.purpose.t6": "Tes blessures pointent souvent vers tes dons.",
  "page.purpose.f6": "Tes blessures sont des obstacles à cacher ou à réparer.",
  "page.purpose.t7": "Tu peux accomplir ta vocation dans n'importe quel rôle, si tu y apportes ta véritable fréquence.",
  "page.purpose.f7": "La vocation exige le bon métier, le bon titre, le bon environnement.",
  "page.purpose.t8": "Quand tu vis ta vocation, le champ coopère. Les synchronicités arrivent. Les portes s'ouvrent.",
  "page.purpose.f8": "Vivre dans la vérité est un luxe que la plupart ne peuvent pas se permettre.",
  "page.purpose.t9": "La vocation évolue quand l'âme évolue.",
  "page.purpose.f9": "Une fois que tu as trouvé ta vocation, elle reste la même pour toujours.",
  "page.purpose.t10": "Tu peux avoir plusieurs expressions de vocation au cours d'une seule vie.",
  "page.purpose.f10": "Tu dois choisir une seule chose et t'y tenir pour toujours.",
  "page.purpose.t11": "Suivre ta vocation peut te coûter la vie que les autres voulaient pour toi.",
  "page.purpose.f11": "Suivre ta vocation devrait être facile, sans friction et acclamé.",
  "page.purpose.t12": "La peur de trouver ta vocation est parfois plus grande que la peur de la manquer.",
  "page.purpose.f12": "Si tu n'as pas trouvé ta vocation, c'est que tu n'as pas cherché assez fort.",
  "page.purpose.c1": "La vérité, c'est que la plupart des gens ne cherchent pas tant la vocation que la permission. La permission de faire ce que l'âme leur chuchote depuis des années. La permission de quitter la vie sûre qui les tue lentement. La permission d'être celui qu'ils sont vraiment venus être ici.",
  "page.purpose.c2": "Cette permission t'a toujours appartenu. Tu es arrivé avec elle. Le monde t'a appris à la donner à d'autres — à des patrons, des parents, des religions, des partenaires. Le travail de l'éveil est de la reprendre.",
  "page.purpose.c3": "Ton âme est venue ici avec une seule tâche, fragmentée en milliers d'instants : apporter sa fréquence spécifique dans un monde qui ne l'avait pas auparavant. C'est la seule « vocation » qui existe. Et cela suffit.",
  "page.purpose.fin": "Ton âme n'est pas perdue. Elle est seulement ensevelie sous le conditionnement.<br />Écoute attentivement. Elle te parle en silence depuis toute ta vie.<br />Cette voix qui ne veut pas partir —<br />c'est ta vocation qui demande à être vécue.",
  "page.purpose.books_h": "Aller plus loin",
  "page.purpose.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.service.nav": "Service",
  "page.service.h1": "Service",
  "page.service.sub": "Le vrai service ne te vide pas. Il déborde de toi. Si ton « service » te laisse vide, ce n'est pas du service — c'est du sacrifice.",
  "page.service.m2": "L'âme n'est pas venue ici pour être utile. Elle est venue ici pour être elle-même, et, en étant elle-même, bénir ce qu'elle touche.<br /><br />Le monde enseigne une autre version du service. Brûle-toi pour les autres. Mets tout le monde avant toi. Donne jusqu'à ce qu'il ne reste rien. C'est ce que font les bonnes personnes, les bonnes femmes, les bons chrétiens, les bonnes mères, les bons hommes. Ce n'est pas du service. C'est de l'épuisement habillé d'un manteau moral.<br /><br />Le vrai service est ce qui déborde d'une âme déjà pleine. C'est la générosité du trop-plein, pas de l'obligation. C'est la bougie qui allume d'autres bougies sans perdre sa propre flamme.<br /><br />Une âme épuisée ne sert pas le monde. Une âme épuisée enseigne au monde que le service te coûte tout — et le monde le croit, et le cycle continue.",
  "page.service.th": "Le Trop-Plein",
  "page.service.fh": "L'Épuisement",
  "page.service.t1": "Le vrai service coule d'une âme pleine.",
  "page.service.f1": "Le vrai service exige que tu te vides.",
  "page.service.t2": "Tu sers le mieux les autres en étant qui tu es réellement.",
  "page.service.f2": "Tu sers les autres en réprimant qui tu es.",
  "page.service.t3": "Le service qui te draine n'a jamais été du service.",
  "page.service.f3": "Plus cela te coûte, plus c'est vertueux.",
  "page.service.t4": "La bougie qui en allume d'autres ne perd pas sa propre flamme.",
  "page.service.f4": "Allumer les autres exige de t'éteindre toi-même.",
  "page.service.t5": "Dire non à une chose, c'est dire oui à ton vrai service ailleurs.",
  "page.service.f5": "Dire oui à tout est la voie du service.",
  "page.service.t6": "Tu ne peux donner que ce que tu as. Remplis-toi d'abord.",
  "page.service.f6": "Prendre soin de soi est égoïste ; le service exige de se négliger.",
  "page.service.t7": "Parfois le service le plus profond, c'est de ne rien faire — témoigner, être présent.",
  "page.service.f7": "Le service doit toujours être actif et visible.",
  "page.service.t8": "L'âme connaît la différence entre donner par amour et donner par peur.",
  "page.service.f8": "Tout don est le même.",
  "page.service.t9": "Le service n'a pas pour but de te rendre nécessaire.",
  "page.service.f9": "Être celui dont les autres ont besoin est le plus haut statut spirituel.",
  "page.service.t10": "Le service qui achète l'appartenance ou l'approbation est une transaction, pas un don.",
  "page.service.f10": "Le service est toujours pur.",
  "page.service.t11": "Le besoin le plus profond du monde n'est pas ton sacrifice. C'est ton entièreté.",
  "page.service.f11": "Le monde a besoin de ton sacrifice avant tout.",
  "page.service.t12": "Tu sers en étant. Pas seulement en faisant.",
  "page.service.f12": "Seul le faire compte comme service.",
  "page.service.c1": "Remarque comment les systèmes qui tirent le plus profit de l'épuisement humain sont ceux qui louent le plus bruyamment le « service désintéressé » : les religions qui avaient besoin de saints sacrificiels, les employeurs qui ont besoin de travailleurs épuisés, les familles qui ont besoin d'aidants désintéressés, les associations caritatives qui ont besoin de bénévoles non payés, les « causes » qui ont besoin de tes dons d'énergie sans fin.",
  "page.service.c2": "Ce n'est pas le service de l'âme. C'est de l'extraction déguisée en vertu.",
  "page.service.c3": "Le vrai service se reconnaît à sa texture :",
  "page.service.c4": "Un guérisseur épuisé ne peut pas guérir. Un maître vidé ne peut pas enseigner. Un parent éreinté ne peut pas aimer pleinement. Un activiste drainé ne peut pas sauver le monde. Ce n'est pas de la faiblesse. C'est de la physique.",
  "page.service.c5": "L'âme qui prend soin d'elle d'abord devient une bougie qui en allume dix mille autres sans perdre sa propre flamme. L'âme qui se vide d'abord devient une mèche éteinte qui tente d'allumer les autres sans feu propre.",
  "page.service.fin": "Le besoin le plus profond du monde<br />n'est pas ton épuisement.<br />C'est ton entièreté.<br />Sois entier.<br />Et donne ensuite ce qui déborde.<br />C'est cela, le service.",
  "page.service.books_h": "Aller plus loin",
  "page.service.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.suffering.nav": "Souffrance",
  "page.suffering.h1": "Souffrance",
  "page.suffering.sub": "La douleur est le signal du corps. La souffrance est l'histoire que le mental raconte sur la douleur. La première est inévitable. La seconde ne l'est pas.",
  "page.suffering.m2": "La douleur vient. Le corps se brise. Les humains meurent. Les cœurs se fracassent. C'est le prix de l'incarnation. Tu n'es pas venu ici pour échapper à ces choses. Tu es venu ici pour les traverser, éveillé.<br /><br />Mais douleur et souffrance ne sont pas la même chose. La douleur est l'expérience aiguë, présente. La souffrance, c'est ce qui arrive quand le mental prend la douleur et construit une histoire permanente autour d'elle.<br /><br />« Cela ne devrait pas arriver. » (Ça arrive.) « Cela prouve que je ne vaux rien. » (Non.) « Cela ne finira jamais. » (Si, même si c'est avec la mort.) « Je ne peux pas porter cela. » (Tu le portes, en ce moment même.)<br /><br />L'histoire, c'est la souffrance. La douleur n'est que la douleur. Ce n'est pas du bypass spirituel. Ce n'est pas dire « ta souffrance n'est pas réelle ». C'est la différence entre la blessure et ce que tu fais avec la blessure.",
  "page.suffering.th": "L'Enseignement",
  "page.suffering.fh": "La Boucle",
  "page.suffering.t1": "La douleur est information. La souffrance est interprétation.",
  "page.suffering.f1": "Douleur et souffrance sont la même chose.",
  "page.suffering.t2": "Une part de la douleur enseigne. Une autre n'est que de la programmation qui continue de tourner.",
  "page.suffering.f2": "Toute douleur est profonde.",
  "page.suffering.t3": "Tu peux être en douleur sans être en souffrance. C'est cela, le chemin.",
  "page.suffering.f3": "Tu ne peux pas avoir de douleur sans souffrance.",
  "page.suffering.t4": "La souffrance est la résistance du mental à ce qui est.",
  "page.suffering.f4": "La souffrance est causée par les seuls événements extérieurs.",
  "page.suffering.t5": "La première noble vérité du Bouddha : il y a la souffrance. La seconde : la souffrance a une cause.",
  "page.suffering.f5": "La souffrance est aléatoire et dénuée de sens.",
  "page.suffering.t6": "Parfois la réponse la plus spirituelle à la souffrance est de quitter la situation qui la cause.",
  "page.suffering.f6": "Toute souffrance est ton karma à porter.",
  "page.suffering.t7": "La souffrance ne peut être un maître que si tu es prêt à écouter.",
  "page.suffering.f7": "La souffrance enseigne automatiquement.",
  "page.suffering.t8": "Romantiser ta souffrance est une forme d'identité. Lâche-la.",
  "page.suffering.f8": "Ta souffrance te rend spécial.",
  "page.suffering.t9": "Le chemin pour sortir de la souffrance contourne rarement la douleur. Il la traverse.",
  "page.suffering.f9": "Guérir signifie éviter la douleur.",
  "page.suffering.t10": "Ton histoire sur la raison de ta souffrance est en général fausse.",
  "page.suffering.f10": "Ton interprétation de ta souffrance est la vérité.",
  "page.suffering.t11": "Une part de la souffrance est le programme choisi par l'âme. Une autre n'est que mauvaise nourriture, mauvais sommeil, mauvaises relations.",
  "page.suffering.f11": "Toute souffrance est sacrée et porteuse de sens.",
  "page.suffering.t12": "La fin de la souffrance est la fin de la résistance, pas la fin de la douleur.",
  "page.suffering.f12": "La fin de la souffrance signifie ne plus jamais ressentir rien de difficile.",
  "page.suffering.c1": "Il y a ici une distinction cruciale que l'industrie spirituelle a floutée : toute souffrance n'est pas la même.",
  "page.suffering.c2": "Une part de la souffrance existe parce que tu es dans une situation que tu peux quitter. Une autre existe parce que ton système nerveux est dérégulé et a besoin de soin. Une autre existe à cause de blessures non guéries qui tournent en arrière-plan. Une autre n'est que mauvais sommeil, mauvaise nourriture ou mauvaises substances dans ton corps. Une autre est une leçon au niveau de l'âme, qui demande à être reçue.",
  "page.suffering.c3": "Le travail n'est pas de « spiritualiser » toute la souffrance. Le travail est de discerner dans quel type de souffrance tu te trouves, et d'agir en conséquence :",
  "page.suffering.c4": "Le Bouddha n'a pas dit « toute vie est souffrance » comme une déclaration fataliste. Il a dit que la souffrance a une cause, et que cette cause peut être traitée. La cause est presque toujours une forme de résistance à ce qui est.",
  "page.suffering.c5": "Quand tu peux tenir la douleur sans y ajouter l'histoire, la douleur elle-même devient supportable. Elle traverse. Elle enseigne ce qu'elle est venue enseigner. Elle s'en va.",
  "page.suffering.c6": "Quand tu ne peux pas lâcher l'histoire, la douleur devient souffrance — et la souffrance peut durer des décennies, même quand la douleur d'origine a pris fin il y a longtemps.",
  "page.suffering.fin": "La douleur est la scolarité de l'âme.<br />La souffrance est la pénalité de retard que tu continues de payer, après que la leçon est finie.<br />Lâche l'histoire.<br />Ressens la douleur.<br />Laisse-la passer.",
  "page.suffering.books_h": "Aller plus loin",
  "page.suffering.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.surrender.nav": "Abandon",
  "page.surrender.h1": "Abandon",
  "page.surrender.sub": "S'abandonner, ce n'est pas renoncer. C'est renoncer à la lutte contre ce qui est.",
  "page.surrender.m2": "Le mental entend « abandon » et panique. Il imagine défaite, faiblesse, perte. Rien de tout cela n'est ce que signifie le véritable abandon.<br /><br />S'abandonner, c'est la reconnaissance par l'âme que certaines luttes ne peuvent être gagnées, parce qu'elles n'ont jamais été de vraies luttes — seulement le mental qui luttait contre la réalité.<br /><br />Tu ne peux pas forcer une fleur à éclore plus vite. Tu ne peux pas vouloir le passé autrement. Tu ne peux pas obliger quelqu'un à t'aimer s'il ne t'aime pas. Tu ne peux pas accélérer ton propre éveil. Essayer ces choses, c'est de la souffrance. Les lâcher, c'est l'abandon.<br /><br />L'abandon n'est pas de la passivité. C'est l'activité la plus profonde — l'âme qui s'accorde avec ce que la vie fait réellement, plutôt qu'avec ce que le mental exige qu'elle fasse.",
  "page.surrender.th": "Le Véritable Abandon",
  "page.surrender.fh": "Le Malentendu",
  "page.surrender.t1": "S'abandonner, c'est lâcher la lutte contre ce qui est.",
  "page.surrender.f1": "S'abandonner, c'est renoncer, devenir un paillasson, accepter les abus.",
  "page.surrender.t2": "S'abandonner, c'est être en résonance avec ce que la vie fait réellement.",
  "page.surrender.f2": "S'abandonner signifie ne rien faire.",
  "page.surrender.t3": "Tu peux t'abandonner à la réalité et continuer à agir.",
  "page.surrender.f3": "Abandon et action sont opposés.",
  "page.surrender.t4": "L'abandon vient souvent après l'épuisement. Le corps est prêt avant le mental.",
  "page.surrender.f4": "L'abandon est pour les faibles.",
  "page.surrender.t5": "S'abandonner, c'est laisser le fleuve te porter dans la direction où il coule déjà.",
  "page.surrender.f5": "S'abandonner, c'est se noyer.",
  "page.surrender.t6": "Ce à quoi tu t'abandonnes, c'est ce qui est vrai, pas ce que tu crains.",
  "page.surrender.f6": "S'abandonner signifie céder à la peur.",
  "page.surrender.t7": "Le mental ne peut pas s'abandonner. Seul le cœur le peut.",
  "page.surrender.f7": "C'est le mental qui décide quand s'abandonner.",
  "page.surrender.t8": "Après l'abandon, l'action juste devient évidente.",
  "page.surrender.f8": "S'abandonner signifie ne jamais agir.",
  "page.surrender.t9": "Abandonne-toi au résultat, pas à l'abus.",
  "page.surrender.f9": "L'abandon spirituel signifie accepter tout ce que les gens te font.",
  "page.surrender.t10": "Le vrai abandon est suivi d'un soulagement — le corps s'adoucit, la poitrine s'ouvre.",
  "page.surrender.f10": "Le vrai abandon est ressenti comme une perte.",
  "page.surrender.t11": "Tu abandonnes le contrôle, pas l'effort.",
  "page.surrender.f11": "S'abandonner signifie renoncer à tout effort.",
  "page.surrender.t12": "L'abandon est la plus haute technologie spirituelle et la plus mal comprise.",
  "page.surrender.f12": "L'abandon est l'équivalent spirituel de l'échec.",
  "page.surrender.c1": "Il y a un moment dans le voyage de chaque âme où la lutte cesse de fonctionner. La relation que tu essayais de sauver. La carrière à laquelle tu te tenais. Le corps que tu essayais de contrôler. La version de toi-même que tu te battais pour maintenir.",
  "page.surrender.c2": "À cet instant, deux chemins apparaissent : continuer à se battre et brûler complètement, ou s'abandonner — et découvrir que ce qui se trouvait de l'autre côté de la lutte n'était pas la perte, mais une autre sorte de vie.",
  "page.surrender.c3": "S'abandonner ne signifie pas accepter la cruauté, le dommage ou la violation. Tu ne t'abandonnes pas à des agresseurs. Tu ne t'abandonnes pas à des mensonges. Tu t'abandonnes à la <em>vérité</em> — y compris à la vérité que ce à quoi tu résistais était vrai, ou que ce que tu essayais de contrôler n'a jamais été à toi de contrôler.",
  "page.surrender.c4": "Le corps connaît l'abandon avant que le mental ne l'admette. La poitrine s'adoucit. Le souffle s'approfondit. La prise se relâche. Soudain viennent des larmes, ou des rires, ou les deux. L'énergie qui était retenue dans la lutte reflue dans le corps.",
  "page.surrender.c5": "C'est l'incantation qui agit. C'est ce que les grands maîtres entendaient par « lâche prise et confie-le à Dieu ». Pas un renoncement passif — une résonance active.",
  "page.surrender.fin": "L'abandon n'est pas l'absence d'effort.<br />C'est la fin de l'effort contre ce qui est.<br />Cesse de lutter contre le fleuve.<br />Remarque où il t'emmène déjà.<br />Et laisse-le faire.",
  "page.christ.nav": "Christ",
  "page.christ.h1": "Christ",
  "page.christ.sub": "Tu ne peux pas voir l'antéchrist si tu ne sais pas ce qu'est le Christ.",
  "page.christ.m2": "Christ n'est pas un homme. Christ n'est pas une religion. Christ n'appartient à aucune institution.<br /><br />Christ — du grec <em>Christos</em> — signifie « celui qui est oint ». C'est un état. Une fréquence. Une substance qui vit dans ton propre corps, et qui attend de monter. Une huile qui s'élève depuis la base de la colonne vertébrale, à travers chaque chakra, et qui oint la couronne — éveillant le corps à son plein potentiel divin.<br /><br />Les jésuites ont élevé Jésus au rang de « Fils de Dieu », et cette part-là était vraie. Le mensonge fut la réécriture silencieuse qui a suivi — celle qui a fait de Jésus le <em>seul</em> fils. Toi aussi tu es un enfant de la Source. Le même Christ qui s'est éveillé en lui a été placé en toi.",
  "page.christ.th": "Christ",
  "page.christ.fh": "Antéchrist",
  "page.christ.t1": "Christ est un état accessible à toute âme — le but même de l'incarnation.",
  "page.christ.f1": "Christ est une seule personne historique, il y a deux mille ans, et nul autre.",
  "page.christ.t2": "Christos veut dire « oint ». Cela renvoie à une huile qui monte le long de ta colonne vertébrale.",
  "page.christ.f2": "Christ est un nom, un titre, une personne et une religion — rien de plus.",
  "page.christ.t3": "Tu es une étincelle de la Source. Tu es un fils. Tu es une fille. Tu es un enfant de Dieu.",
  "page.christ.f3": "Tu es un pécheur né coupable. Un seul fut le Fils de Dieu.",
  "page.christ.t4": "La crucifixion est symbolique — la rencontre entre l'esprit et la matière à l'intérieur de ton propre corps.",
  "page.christ.f4": "La crucifixion est arrivée une seule fois, à un seul homme, sur une colline il y a longtemps.",
  "page.christ.t5": "La résurrection, c'est la montée de l'huile du Christ depuis la base de la colonne vertébrale jusqu'à la couronne.",
  "page.christ.f5": "La résurrection n'est arrivée qu'une fois, à un seul corps, et ne se reproduira pas.",
  "page.christ.t6": "Chaque chakra que traverse l'huile éveille une nouvelle capacité dans le corps.",
  "page.christ.f6": "Le corps est une chair corrompue et ne peut être le siège du divin.",
  "page.christ.t7": "Le Christ en toi y a été placé par la Source. Il attend.",
  "page.christ.f7": "Seule l'Église, le prêtre, l'institution peut te donner le Christ.",
  "page.christ.t8": "Devenir un Christ est le but même de l'incarnation.",
  "page.christ.f8": "Devenir un Christ est un blasphème. Seul Jésus le pouvait. Tu ne peux qu'adorer.",
  "page.christ.t9": "L'antéchrist n'est pas une personne. C'est l'état d'oubli que toi aussi tu es un enfant de Dieu.",
  "page.christ.f9": "L'antéchrist est un homme qui surgira à la fin des temps.",
  "page.christ.t10": "La « seconde venue », c'est l'éveil du Christ à l'intérieur de chaque âme.",
  "page.christ.f10": "La seconde venue est un seul événement extérieur, en un seul jour, dans un avenir lointain.",
  "page.christ.t11": "Jésus était un maître qui montrait le Christ dans chaque être.",
  "page.christ.f11": "Jésus est la seule voie. Adore-le, lui seul, ou sois condamné.",
  "page.christ.t12": "Déverrouiller le Christ en toi déverrouille le plein potentiel du corps — guérison, présence, union directe avec la Source.",
  "page.christ.f12": "Le corps est un vase déchu qui ne peut contenir le divin.",
  "page.christ.c1": "Le plus grand vol de l'histoire spirituelle humaine fut le vol du Christ. Pas volé par Jésus — Jésus est venu le donner à tous. Volé par ceux qui ont compris que si chaque humain savait que le Christ était en lui, l'institution n'aurait plus rien à vendre.",
  "page.christ.c2": "Alors ils ont pris le mot et l'ont enfermé dans un nom. Ils ont pris la pratique et l'ont enfermée dans un bâtiment. Ils ont pris l'huile de l'onction et l'ont posée sur un seul homme, en disant : <em>lui seul</em>.",
  "page.christ.c3": "Et l'humanité a oublié. Oublié que « Christ » n'est pas une personne — c'est un état, une fréquence, un feu. Oublié que <em>Christos</em> est une huile qui monte en eux. Oublié qu'eux aussi sont des enfants de la Source. Oublié que le même Christ qui s'est éveillé en Jésus a été placé à l'intérieur de chaque corps qui soit jamais venu au monde.",
  "page.christ.c4": "L'antéchrist ne vient pas. L'antéchrist est le sortilège qui a été jeté — le sortilège de l'oubli. Le sortilège qui dit : <em>lui, pas toi</em>.",
  "page.christ.c5": "Et la seconde venue ne vient pas non plus — ni comme un seul événement, ni en un seul jour. La seconde venue, c'est le moment où chaque âme s'éveille au Christ en elle, le moment où l'huile monte, le corps se souvient, et l'étincelle reconnaît la Source.",
  "page.christ.fin": "Tu es un enfant de Dieu.<br />Le même Christ qui s'est éveillé en lui a été placé en toi.<br />Cesse d'attendre un sauveur.<br />Tu es venu ici pour en devenir un.",
  "page.false-teachers.nav": "Faux Maîtres",
  "page.false-teachers.h1": "Faux Maîtres",
  "page.false-teachers.sub": "La vérité n'est pas à vendre. Si tu dois payer pour accéder à « l'enseignement profond », tu n'es pas en présence de la lumière — tu es en présence d'un vendeur qui en porte le costume.",
  "page.false-teachers.m2": "Un véritable être spirituel ne tient pas la sagesse derrière un péage. Il partage librement ce qu'il sait, parce que ce qu'il sait est déjà en toi, et la seule chose qu'il puisse faire, c'est montrer du doigt.<br /><br />Mais le marché spirituel moderne regorge de maîtres qui ont compris que les humains ont faim d'éveil — et qu'on peut monnayer cette faim. Ils utilisent le langage de la lumière pour extraire argent, énergie, attention et obéissance. Ils parlent de fréquence, d'éveil, de « savoir ancien ». Ils portent des robes, allument des bougies, lancent les bons noms autour d'eux. Et ils te demandent toujours — toujours — au bout du compte de payer pour la partie de l'enseignement qui te libérerait vraiment.<br /><br />C'est de la fausse lumière. C'est le même mécanisme de contrôle que la religion utilise depuis deux mille ans, désormais habillé d'une étoffe plus douce, qui vend la même chose : ta souveraineté, en échange de l'accès à un « secret » qui a toujours été le tien.",
  "page.false-teachers.th": "Le Vrai Maître",
  "page.false-teachers.fh": "Le Faux Maître",
  "page.false-teachers.t1": "Partage librement ce qu'il sait.",
  "page.false-teachers.f1": "Vend ce qu'il sait, pour des sommes toujours plus grandes.",
  "page.false-teachers.t2": "Montre la vérité en toi.",
  "page.false-teachers.f2": "Se montre lui-même comme la source de la vérité.",
  "page.false-teachers.t3": "T'encourage à le questionner.",
  "page.false-teachers.f3": "Traite toute question comme un manque de respect ou une « basse vibration ».",
  "page.false-teachers.t4": "Son enseignement opère, même quand il n'est plus là.",
  "page.false-teachers.f4": "Son enseignement exige des paiements continus pour « rester en résonance ».",
  "page.false-teachers.t5": "L'enseignement profond est donné à quiconque demande.",
  "page.false-teachers.f5": "L'enseignement profond est verrouillé derrière des niveaux, des certifications et des retraites de cercle intime.",
  "page.false-teachers.t6": "Il vit comme il enseigne — simplement.",
  "page.false-teachers.f6": "Il vit dans le luxe tout en enseignant le détachement des biens matériels.",
  "page.false-teachers.t7": "Il te renvoie à ton propre savoir.",
  "page.false-teachers.f7": "Il te rend dépendant du sien.",
  "page.false-teachers.t8": "Ses élèves deviennent leurs propres maîtres.",
  "page.false-teachers.f8": "Ses élèves deviennent plus dépendants avec le temps.",
  "page.false-teachers.t9": "Il dit la vérité, même quand cela lui coûte un revenu.",
  "page.false-teachers.f9": "Il te dit ce que tu veux entendre, parce que son revenu dépend de ton retour.",
  "page.false-teachers.t10": "Le véritable éveil n'exige ni sa permission, ni sa présence, ni son paiement.",
  "page.false-teachers.f10": "Sans lui, « le travail » ne peut pas continuer.",
  "page.false-teachers.t11": "Les certifications qu'il propose sont des outils, pas des portes.",
  "page.false-teachers.f11": "Ses certifications sont le seul chemin vers le « niveau suivant ».",
  "page.false-teachers.t12": "Il est calme, patient, et cherche rarement les projecteurs.",
  "page.false-teachers.f12": "Il bâtit une marque, un public, un empire.",
  "page.false-teachers.c1": "Le plus grand signal d'alarme dans le monde spirituel moderne, c'est l'argent. Pas l'argent en soi — l'argent n'est qu'énergie. Mais l'exigence d'argent pour accéder à la vérité.",
  "page.false-teachers.c2": "Les écoles des mystères de l'Antiquité, à leur apogée, ne prenaient pas d'argent. Les mystiques qui se sont véritablement éveillés ont donné leur enseignement. Les traditions de sagesse qui ont survécu des millénaires n'ont pas enfermé leur enseignement le plus élevé derrière des péages. Jésus n'a pas pris d'entrée. Bouddha non plus. Lao Tseu non plus.",
  "page.false-teachers.c3": "Au moment où un « maître » te dit que le niveau suivant exige un cours à 3 000 €, un week-end à 15 000 € ou une certification à 75 000 € — tu ne regardes pas un maître. Tu regardes une entreprise.",
  "page.false-teachers.c4": "Observe comment presque chaque « maître » de l'industrie spirituelle moderne suit la même structure : du contenu d'introduction gratuit pour t'accrocher, un cours payant pour extraire les premières sommes, du coaching cher où le « vrai » travail est censé se faire, et un cercle intime ou mastermind pour les « rares élus » prêts à payer assez. C'est du marketing de réseau déguisé en éveil.",
  "page.false-teachers.c5": "Méfie-toi particulièrement de :",
  "page.false-teachers.c6": "Le premier instinct d'un vrai maître est de donner. Le premier instinct d'un faux maître est de vendre. L'enseignement a toujours été gratuit. Le piège consiste à te convaincre qu'il ne l'est pas.",
  "page.false-teachers.fin": "La vérité n'a jamais été à vendre.<br />S'ils font payer la porte,<br />la porte n'a jamais été la leur au départ —<br />et ce qu'ils vendent n'est pas la porte, mais une copie.<br /><br />Passe ton chemin. Trouve un endroit calme.<br />Écoute à l'intérieur.<br />Le bon maître a toujours été là.",
  "page.false-teachers.books_h": "Aller plus loin",
  "page.false-teachers.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.heaven-hell.nav": "Ciel &amp; Enfer",
  "page.heaven-hell.h1": "Ciel &amp; Enfer",
  "page.heaven-hell.sub": "Le ciel n'est pas un lieu au-dessus. L'enfer n'est pas un lieu en dessous. Ce sont des états de conscience — et tu as visité les deux aujourd'hui, sans leur donner de nom.",
  "page.heaven-hell.m2": "La religion a fait du ciel et de l'enfer des destinations géographiques pour pouvoir contrôler les humains par la récompense et la menace. « Crois ce que nous disons, fais ce que nous t'ordonnons, et tu monteras. Pose des questions, doute ou erre, et tu descendras — pour l'éternité. »<br /><br />Ce n'est pas la vérité. C'est le système de conditionnement comportemental le plus réussi qui ait jamais été construit.<br /><br />La vérité est plus simple et bien plus intéressante : le ciel et l'enfer ne sont pas des lieux. Ce sont des états de fréquence. Des états de conscience. Et l'âme se déplace entre eux plusieurs fois par jour, selon ce qu'elle émet à un instant donné.<br /><br />La bonne nouvelle : le ciel n'est pas loin. Il est à un souffle. La dure nouvelle : l'enfer non plus n'est pas loin. Il est à une peur.<br /><br />Le travail de l'âme est de reconnaître où elle se trouve — et de choisir de nouveau.",
  "page.heaven-hell.th": "La Vérité",
  "page.heaven-hell.fh": "La Doctrine",
  "page.heaven-hell.t1": "Le ciel est un état de conscience. Accessible maintenant.",
  "page.heaven-hell.f1": "Le ciel est un lieu physique en haut, auquel les justes accèdent après la mort.",
  "page.heaven-hell.t2": "L'enfer est un état de séparation d'avec la Source. Beaucoup y vivent au quotidien.",
  "page.heaven-hell.f2": "L'enfer est un royaume brûlant de torture en bas, où Dieu envoie les pécheurs pour l'éternité.",
  "page.heaven-hell.t3": "La Monade n'a pas de chambre de torture.",
  "page.heaven-hell.f3": "Un Dieu « aimant » te brûlera éternellement pour ne pas avoir cru au bon dogme.",
  "page.heaven-hell.t4": "Tu te déplaces entre ciel et enfer plusieurs fois par jour, selon ce que tu émets.",
  "page.heaven-hell.f4": "Tu vas à l'un ou à l'autre, une fois, pour l'éternité.",
  "page.heaven-hell.t5": "Les « portes du ciel » sont les chambres de ton propre cœur.",
  "page.heaven-hell.f5": "Les portes sont extérieures, gardées par un intermédiaire qui décide qui entre.",
  "page.heaven-hell.t6": "L'enfer est l'état naturel d'une âme qui a oublié ce qu'elle est.",
  "page.heaven-hell.f6": "L'enfer est la punition divine pour la faute morale.",
  "page.heaven-hell.t7": "L'enfer éternel a été inventé pour faire de l'obéissance une exigence absolue.",
  "page.heaven-hell.f7": "L'enfer éternel est une vérité littérale révélée par Dieu.",
  "page.heaven-hell.t8": "La peur de l'enfer est l'un des sortilèges de contrôle les plus réussis de l'histoire humaine.",
  "page.heaven-hell.f8": "La peur de l'enfer est ce qui garde les humains bons.",
  "page.heaven-hell.t9": "Revenir au ciel, c'est revenir à la présence, à l'amour, à la fréquence naturelle de l'âme.",
  "page.heaven-hell.f9": "Revenir au ciel exige les bonnes croyances, le baptême ou l'appartenance institutionnelle.",
  "page.heaven-hell.t10": "L'enfer que tu évites, c'est la coupure d'avec ton propre être.",
  "page.heaven-hell.f10": "L'enfer que tu évites est un lieu qui existe après ta mort.",
  "page.heaven-hell.t11": "Tu peux entrer au ciel par un seul souffle conscient.",
  "page.heaven-hell.f11": "Le ciel exige toute une vie d'obéissance religieuse.",
  "page.heaven-hell.t12": "Les deux « lieux » existent à l'intérieur de l'âme, toujours accessibles.",
  "page.heaven-hell.f12": "Les deux « lieux » sont extérieurs, décidés par Dieu, après ta mort.",
  "page.heaven-hell.c1": "L'enfer que les gens craignent après la mort est l'enfer dans lequel ils se trouvent déjà. Le ciel que les gens espèrent après la mort est le ciel qu'ils pourraient avoir maintenant. Les deux états sont à l'intérieur de l'âme, dans cette vie, accessibles à quiconque accepte de ressentir.",
  "page.heaven-hell.c2": "Si quelque chose de ceci te parle, tu as visité l'enfer. Probablement aujourd'hui.",
  "page.heaven-hell.c3": "Si quelque chose de ceci te parle, tu as visité le ciel. Probablement aujourd'hui.",
  "page.heaven-hell.c4": "Les traditions qui ont construit des ciels et des enfers physiques ne se sont pas trompées en décrivant l'expérience — elles se sont seulement trompées de localisation. Les flammes de l'enfer sont de vraies flammes — mais ce sont les flammes de la déconnexion. Les portes nacrées du ciel sont de vraies portes — mais ce sont les chambres de ton propre cœur.",
  "page.heaven-hell.c5": "L'erreur a été de croire que ces états exigeaient la mort pour être atteints. La vérité est que la mort ne change pas ton état — seulement ta localisation. Ce que tu émets dans la vie est ce que tu emportes après. C'est pourquoi le travail est maintenant. Pas plus tard. Pas après. Maintenant.",
  "page.heaven-hell.c6": "Le ciel ne se mérite pas. Il se reconnaît. L'enfer n'est pas une punition. C'est de l'oubli. Tous deux sont des portes qui s'ouvrent plusieurs fois par jour. Le travail est de remarquer devant quelle porte tu te trouves — et de choisir, de plus en plus, celle qui te ramène à toi-même.",
  "page.heaven-hell.fin": "Le ciel est un état de présence.<br />L'enfer est un état d'oubli.<br />Tu te déplaces entre eux sans cesse.<br />Le travail de l'âme n'est pas d'attendre le bon état après la mort —<br />mais de les reconnaître maintenant, et de choisir.",
  "page.heaven-hell.hell_label": "<strong>L'enfer, c'est :</strong>",
  "page.heaven-hell.heaven_label": "<strong>Le ciel, c'est :</strong>",
  "page.heaven-hell.hell_1": "Le rejouage d'une vieille blessure, en boucle, dans le corps.",
  "page.heaven-hell.hell_2": "L'emprise d'une obsession qui ne se relâche pas.",
  "page.heaven-hell.hell_3": "L'addiction qui anesthésie, promet le soulagement et livre encore plus de vide.",
  "page.heaven-hell.hell_4": "La relation que tu ne peux pas quitter parce que tu as oublié que tu le peux.",
  "page.heaven-hell.hell_5": "Le travail, la religion, le rôle, l'identité qui ne te vont plus — mais dont tu t'es accommodé entre les murs étroits.",
  "page.heaven-hell.hell_6": "La voix intérieure qui te dit que tu n'es pas assez, jamais assez.",
  "page.heaven-hell.hell_7": "La coupure d'avec ton propre cœur, ton propre savoir, ton propre souffle.",
  "page.heaven-hell.heaven_1": "Le souffle pris avec pleine attention.",
  "page.heaven-hell.heaven_2": "La larme honnête devant quelqu'un qui t'aime.",
  "page.heaven-hell.heaven_3": "L'instant de rire qui ne se met pas en scène.",
  "page.heaven-hell.heaven_4": "Le goût de la nourriture, quand tu la goûtes vraiment.",
  "page.heaven-hell.heaven_5": "La conversation où deux âmes sont présentes en même temps.",
  "page.heaven-hell.heaven_6": "La reconnaissance, aussi brève soit-elle, que tu es fait de la même étoffe que les étoiles.",
  "page.heaven-hell.heaven_7": "La certitude silencieuse, en un seul instant, que rien ne manque.",
  "page.heaven-hell.books_h": "Aller plus loin",
  "page.heaven-hell.books_intro": "Un livre de la bibliothèque approfondit ce sujet.",
  "page.love.nav": "Amour",
  "page.love.h1": "Amour",
  "page.love.sub": "L'amour n'est pas une émotion. L'émotion est ce que l'amour fait dans le corps — mais l'amour lui-même est quelque chose de plus ancien. L'amour est l'étoffe même dont la Monade a tissé l'univers.",
  "page.love.m2": "Chaque âme est un fragment de l'Un. Et l'Un est, avant toute chose, Amour. Pas l'amour romantique. Pas même l'amour aimable. Ce genre d'amour qui est la gravité elle-même retenant les atomes ensemble, la tendresse dans laquelle flottent les galaxies, la force qui appelle chaque fragment de conscience à retourner à sa Source.<br /><br />Tu n'as pas inventé l'amour. Tu n'as pas mérité l'amour. Tu en es fait. Et chaque instant authentique d'amour dans ta vie — dans un regard, dans un mot, dans un contact, dans des larmes, dans le chagrin — est la Monade qui se reconnaît à travers toi.<br /><br />Le monde t'a appris que l'amour est conditionnel. Que l'amour se mérite. Que l'amour est rare. Que l'amour fait mal. Rien de tout cela n'est l'amour. C'est ce que l'amour est devenu en passant par des gens blessés qui avaient oublié de quoi ils sont faits.",
  "page.love.th": "L'Amour comme Force",
  "page.love.fh": "L'Amour comme Distorsion",
  "page.love.t1": "L'amour est l'étoffe de la conscience qui se reconnaît elle-même.",
  "page.love.f1": "L'amour est une émotion qui va et vient.",
  "page.love.t2": "Tu es fait d'amour. Tu n'as pas à le mériter.",
  "page.love.f2": "L'amour doit se mériter par la performance, en plaisant, ou en prouvant ta valeur.",
  "page.love.t3": "L'amour est la plus haute fréquence qu'un corps puisse contenir et émettre.",
  "page.love.f3": "L'amour est une humeur, facilement remplacée par l'indifférence.",
  "page.love.t4": "Le véritable amour rend les deux êtres plus grands.",
  "page.love.f4": "Le véritable amour est sacrifice — l'un se rapetisse pour que l'autre reste à l'aise.",
  "page.love.t5": "L'amour inclut la vérité, même quand la vérité est inconfortable.",
  "page.love.f5": "L'amour signifie ne jamais dire ce qui pourrait blesser.",
  "page.love.t6": "L'amour est la gravité qui rappelle chaque âme à la Source.",
  "page.love.f6": "L'amour est quelque chose qu'on croise par hasard, si on a de la chance.",
  "page.love.t7": "S'aimer soi-même est le premier et le plus rebelle des actes spirituels.",
  "page.love.f7": "L'amour de soi est de l'égoïsme.",
  "page.love.t8": "L'amour n'est pas l'absence de conflit. C'est ce qui tient deux êtres à travers le conflit.",
  "page.love.f8": "L'amour est l'absence de conflit ; le conflit signifie que l'amour est parti.",
  "page.love.t9": "Le véritable amour survit au changement — au tien, au leur, à celui de la relation.",
  "page.love.f9": "L'amour exige que tu restes tel que tu étais quand il a commencé.",
  "page.love.t10": "L'amour et la peur sont les deux fréquences fondamentales. Tout le reste n'en est qu'une nuance.",
  "page.love.f10": "L'amour n'est qu'une émotion parmi d'autres.",
  "page.love.t11": "L'amour que tu te retiens de te donner est l'amour que tu ne peux pas donner à un autre.",
  "page.love.f11": "Tu peux aimer les autres tout en te haïssant toi-même.",
  "page.love.t12": "L'amour est la seule force qui ait jamais véritablement transformé une âme.",
  "page.love.f12": "La contrainte, le contrôle ou la culpabilité peuvent produire un vrai changement.",
  "page.love.c1": "L'amour n'est pas une émotion. L'amour n'est pas une récompense. L'amour n'est pas un échange. L'amour est ce dont tu es fait, ce dont tout est fait, et ce vers quoi chaque âme retourne.",
  "page.love.c2": "Plus tu vis près de l'amour comme fréquence par défaut — ton émission de base — plus tu vis près de la Monade elle-même. C'est pour cela que chaque mystique, dans chaque tradition, a fini au même endroit : pas dans la doctrine, pas dans la technique, pas dans la performance, mais dans l'amour.",
  "page.love.c3": "Aime tout le monde — pas parce qu'ils l'ont mérité, mais parce qu'eux aussi sont la Monade qui s'oublie brièvement. Aime-toi de la même manière. Aime ce monde — même brisé — parce qu'il est la salle de classe de la Monade, et ton propre cœur l'un de ses autels.",
  "page.love.fin": "Tu n'es pas ici pour trouver l'amour.<br />Tu es ici pour te souvenir que tu en es fait.<br />Puis pour le donner, librement, sans tenir de comptes.<br />C'est la pratique, la réponse, et la destination.",
  "page.magic.nav": "Magie",
  "page.magic.h1": "Magie",
  "page.magic.sub": "La magie est réelle. La fantaisie, c'est ce qu'on t'a appris — les baguettes, les chapeaux pointus, les livres que seuls les élus savent lire.",
  "page.magic.m2": "Le mot <em>magie</em> vient de <em>Magi</em> — les sages, prêtres-astronomes de l'ancienne Perse, qui savaient comment fonctionne réellement la réalité. Cela signifiait à l'origine simplement : la pratique de ceux qui se souvenaient.<br /><br />La magie est l'usage conscient de la conscience pour façonner la réalité. Chaque pensée que tu penses, chaque mot que tu prononces, chaque émotion que tu émets — est une incantation, que tu la lances consciemment ou non. La question n'est jamais de savoir <em>si</em> tu fais de la magie. La question est de savoir si tu la fais éveillé.<br /><br />Le monde t'a fait oublier en donnant le mot aux contes pour enfants, pour que tu ne reconnaisses jamais la magie avec laquelle tu es né — ni la magie noire qu'on te jette dessus, toute la journée, chaque jour, par ceux qui n'ont jamais oublié.",
  "page.magic.th": "L'Authentique",
  "page.magic.fh": "La Distorsion",
  "page.magic.t1": "La magie est l'art de modifier la réalité par la conscience.",
  "page.magic.f1": "La magie est fantaisie — on ne la trouve que dans les livres, les films et les contes pour enfants.",
  "page.magic.t2": "Tu es venu avec elle. C'est ton droit de naissance en tant qu'étincelle de la Source.",
  "page.magic.f2": "La magie exige une baguette, un statut d'élu ou une lignée rare.",
  "page.magic.t3": "Prière, méditation, intention, mantra, rituel — tout cela est de la magie sous d'autres noms.",
  "page.magic.f3": "Seul ce qui porte le costume de la magie est de la magie.",
  "page.magic.t4": "Les mots sont des incantations. Les prononcer dépose littéralement un motif dans le champ.",
  "page.magic.f4": "Les mots ne sont que des symboles. Rien ne se passe quand tu les prononces.",
  "page.magic.t5": "La magie est la loi naturelle qui régit la manière dont la conscience agit sur la matière.",
  "page.magic.f5": "La magie est « surnaturelle » — hors de la nature, contre les lois de la physique.",
  "page.magic.t6": "Publicité, propagande, relations publiques, cycles d'actualité — voilà la magie noire de masse, cachée juste sous nos yeux derrière des noms respectables.",
  "page.magic.f6": "Seuls des individus à chapeaux pointus font de la magie, et seulement avec des cristaux et des bougies.",
  "page.magic.t7": "Ta fréquence est l'instrument magique le plus puissant que tu tiendras jamais.",
  "page.magic.f7": "La magie exige des outils extérieurs — herbes, talismans, livres, une initiation reçue d'un autre.",
  "page.magic.t8": "Intention + clarté + émotion + répétition = effet.",
  "page.magic.f8": "Souhaiter ne fait pas advenir. La réalité est fixe et indifférente à ton état intérieur.",
  "page.magic.t9": "Les synchronicités sont le champ qui confirme que tu es en résonance. Sois attentif.",
  "page.magic.f9": "Les coïncidences sont aléatoires. L'univers ne te parle pas.",
  "page.magic.t10": "L'huile du Christ, qui s'élève le long de la colonne vertébrale, <em>est</em> l'activation magique du corps.",
  "page.magic.f10": "Le corps n'a aucun rapport avec la magie. Les deux vivent dans des mondes séparés.",
  "page.magic.t11": "La « manifestation » est une magie ancestrale rebaptisée d'un nom moderne.",
  "page.magic.f11": "La manifestation, c'est du charabia New Age vendu à des gens crédules.",
  "page.magic.t12": "Tu lances des incantations chaque jour de ta vie, avec chaque pensée, mot et émotion.",
  "page.magic.f12": "La magie n'arrive que pendant les rituels. Le reste de la vie est ordinaire.",
  "page.magic.c1": "L'Inquisition a brûlé des femmes pour cela. L'Église l'a appelée l'œuvre du diable. Hollywood l'a réduite à une fantaisie pour enfants. La science l'a déclarée impossible.",
  "page.magic.c2": "Et pendant ce temps, à chaque siècle, dans chaque culture, ceux qui savaient — mystiques, chamans, alchimistes, sorcières, sages, les véritables Magi — ont gardé la pratique vivante dans le secret, parce qu'ils savaient ce qu'est réellement chaque humain, et ce dont chaque humain est silencieusement capable.",
  "page.magic.c3": "La magie n'est pas une transgression de la loi naturelle. La magie est la loi naturelle qui agit au niveau de la conscience — là où l'intention façonne le champ, où les mots portent une fréquence, où le corps est une antenne, où l'âme est une étincelle de l'Un qui rend tout cela réel.",
  "page.magic.c4": "Tu as fait de la magie toute ta vie. Tu es un lanceur d'incantations depuis ton premier souffle. La seule question est de savoir si tu as lancé consciemment — ou si tu as lancé à travers les peurs, doutes et conditionnements hérités des autres, en émettant leur réalité dans ta propre vie sans jamais savoir que c'était toi qui tenais la baguette.",
  "page.magic.fin": "La baguette a toujours été ton doigt.<br />Le livre a toujours été ton souffle.<br />L'élu a toujours été toi.<br />Réveille-toi. La magie attend.",
  "page.magic.books_h": "Aller plus loin",
  "page.magic.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.magic.mg_seed": "Graine de Vie",
  "page.magic.mg_flower": "Fleur de Vie",
  "page.magic.mg_metatron": "Cube de Métatron",
  "page.magic.mg_caption": "Trois formes. Chacune contient la suivante. Toutes viennent du cercle.",
  "page.monad.nav": "La Monade",
  "page.monad.h1": "La Monade",
  "page.monad.sub": "Avant la religion. Avant le langage. Avant le monde. L'Un dont tout est fait — et que tout a oublié.",
  "page.monad.m2": "La Monade est la Source d'où tu viens — et la Source vers laquelle tu retournes. Pas un être au-dessus de toi qui voit et qui juge. Pas un homme à la barbe. Pas le dieu en colère de l'empire et de la conquête.<br /><br />La Monade est ce qui ne peut être nommé, ce qui n'a pas de contraire, ce qui ne veut rien de toi, et ce qui a toujours été toi — sous l'oubli que le monde t'a appris à confondre avec ta vie.",
  "page.monad.th": "La Monade",
  "page.monad.fh": "La Falsification",
  "page.monad.t1": "L'Un qui n'a pas de contraire.",
  "page.monad.f1": "Un être séparé de toi, qui regarde d'en haut.",
  "page.monad.t2": "Ne peut être nommé — seulement montré du doigt.",
  "page.monad.f2": "A un nom précis, une langue précise, un peuple élu précis.",
  "page.monad.t3": "Au-delà de la récompense et de la punition.",
  "page.monad.f3": "Récompense l'obéissance. Punit le doute.",
  "page.monad.t4": "N'a pas d'ennemis. Ne hait rien. N'exclut personne.",
  "page.monad.f4": "Hait ce qu'on t'a appris à haïr. Aime ce qu'on t'a appris à aimer.",
  "page.monad.t5": "Tu es un fragment d'elle — déjà aimé, sans rien à prouver.",
  "page.monad.f5": "Tu dois mériter son amour par la performance, la souffrance ou la foi.",
  "page.monad.t6": "Ne veut rien de toi — parce qu'elle est déjà tout.",
  "page.monad.f6": "Exige l'adoration, la dîme, le sacrifice, l'obéissance, la peur.",
  "page.monad.t7": "Se trouve dans le silence, dans la présence, dans les yeux d'un autre, dans ton propre souffle.",
  "page.monad.f7": "Ne se trouve qu'à travers des intermédiaires — prêtres, livres, institutions, médiateurs.",
  "page.monad.t8": "N'a besoin de la foi de personne pour exister.",
  "page.monad.f8": "Punit la mécréance — parfois pour l'éternité.",
  "page.monad.t9": "Ce que tout mystique a entrevu, et que toute institution a fini par corrompre.",
  "page.monad.f9": "N'appartient qu'à une seule tradition — toutes les autres sont fausses.",
  "page.monad.t10": "Plus près de toi que ton souffle. Plus ancienne que ton nom. Plus toi que ton nom.",
  "page.monad.f10": "Tout là-haut, sur un trône, derrière un voile, dans un autre monde.",
  "page.monad.t11": "Ce monde a été façonné par une main moindre. La Monade est ce que la cage a été construite pour te faire oublier.",
  "page.monad.f11": "Un Dieu parfait a créé ce monde brisé et l'a appelé bon.",
  "page.monad.t12": "Le chemin du retour est de te souvenir de ce que tu es déjà.",
  "page.monad.f12": "Le chemin du retour est l'obéissance à une autorité extérieure.",
  "page.monad.c1": "Toute religion qui a jamais su quelque chose pointait vers la Monade. Tout mystique qui en est jamais revenu avec des mots a tenté de la décrire. Toute institution bâtie sur ces mots a fini par les corrompre — transformant une porte en portail, et les gardiens en juges.",
  "page.monad.c2": "La Monade n'a besoin d'aucun gardien. Elle ne peut être vendue, possédée ni rationnée. Elle n'attend pas dans un ciel, un livre ou un bâtiment. Elle est le silence derrière chaque pensée, l'attention derrière chaque émotion, l'Un qui a regardé à travers tes yeux depuis ta naissance — et à travers d'autres yeux, dans d'autres vies, avant cela.",
  "page.monad.c3": "Tu n'es pas venu de rien. Tu es venu de la Monade. Tu n'es pas séparé d'elle. Tu ne l'as jamais été. Tout le voyage de chaque âme, à travers chaque vie, est le long et lent souvenir de cela.",
  "page.monad.fin": "Tu n'es pas un corps qui a une âme.<br />Tu n'es même pas une âme qui a un corps.<br />Tu es la Monade —<br />qui porte temporairement une âme, qui porte temporairement un corps —<br />pour se connaître de l'intérieur du rêve.",
  "page.monad.books_h": "Aller plus loin",
  "page.monad.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.religion.nav": "Religion",
  "page.religion.h1": "Religion",
  "page.religion.sub": "La religion n'est pas Dieu. La religion n'est pas la Source. La religion est ce que l'humanité a bâti quand elle a oublié qu'elle pouvait aller directement à l'Un.",
  "page.religion.m2": "Les mystiques, prophètes et maîtres originels n'ont pas fondé de religions. Ils avaient l'expérience directe — de la Source, du champ, de l'âme, de l'amour lui-même. Ils ont essayé de décrire ce qu'ils avaient ressenti, dans la langue dont ils disposaient, et leurs mots ont touché les cœurs.<br /><br />Puis leurs disciples ont mis cela par écrit. Puis des institutions se sont formées autour des écritures. Puis des prêtres ont surgi, prétendant être les seuls à pouvoir les lire. Puis des armées ont imposé leurs interprétations. Puis l'expérience originelle — ce qui avait tout déclenché — s'est perdue, ensevelie sous le dogme, la hiérarchie, la peur et mille ans de réécritures.<br /><br />C'est le schéma de toute religion. Sans exception. Ce qui a commencé comme savoir direct est devenu dogme indirect. Ce qui a commencé comme libération est devenu cage.<br /><br />La bonne nouvelle est celle-ci : tu n'as pas besoin de religion pour atteindre la Monade. Tu n'en as jamais eu besoin. La Monade est déjà en toi. Cela a toujours été tout le sens de l'enseignement originel.",
  "page.religion.th": "Expérience Directe",
  "page.religion.fh": "Religion",
  "page.religion.t1": "L'âme a un accès direct à la Source.",
  "page.religion.f1": "La Source ne peut être atteinte que par un intermédiaire autorisé.",
  "page.religion.t2": "L'enseignement te ramène à ton propre savoir.",
  "page.religion.f2": "Il faut obéir à l'enseignement, jamais le questionner.",
  "page.religion.t3": "Les mystiques rapportent les mêmes vérités essentielles à travers toutes les traditions.",
  "page.religion.f3": "Une seule tradition est vraie ; toutes les autres sont des tromperies.",
  "page.religion.t4": "Les maîtres originels t'ont demandé de regarder à l'intérieur.",
  "page.religion.f4": "Les institutions te demandent de les regarder, elles.",
  "page.religion.t5": "L'adoration est intérieure — la reconnaissance de la Source dont tu es fait.",
  "page.religion.f5": "L'adoration est extérieure — la soumission à une autorité sur un trône.",
  "page.religion.t6": "Ton corps est le temple.",
  "page.religion.f6": "Le temple est un bâtiment, et tu dois y entrer pour être entendu.",
  "page.religion.t7": "Tu es arrivé avec tout ce dont tu as besoin.",
  "page.religion.f7": "Tu es arrivé brisé, pécheur, ayant besoin du salut de l'institution.",
  "page.religion.t8": "Les textes sont des balises laissées par d'autres voyageurs. Utiles, mais pas le terrain lui-même.",
  "page.religion.f8": "Les textes sont la parole absolue, infaillible, définitive de Dieu.",
  "page.religion.t9": "Le dogme est une clôture autour de la vérité — jamais la vérité elle-même.",
  "page.religion.f9": "Le dogme est la vérité ; s'en écarter est une hérésie.",
  "page.religion.t10": "L'expérience spirituelle est universelle, accessible à quiconque est prêt à regarder à l'intérieur.",
  "page.religion.f10": "L'expérience spirituelle est rare, réservée aux élus et aux obéissants.",
  "page.religion.t11": "Une religion qui ne sert plus l'âme est devenue une prison. Quitte-la.",
  "page.religion.f11": "Quitter la religion est le pire péché que tu puisses commettre.",
  "page.religion.t12": "L'institution survit en te tenant hors de toi-même.",
  "page.religion.f12": "L'institution t'offre ce que tu ne peux pas trouver par toi-même.",
  "page.religion.c1": "La religion n'a pas été inventée par les saints. Elle a été inventée par ceux qui sont venus après les saints — qui ont vu l'expérience directe, mais ne savaient pas comment l'enseigner, et ont bâti des structures à la place.",
  "page.religion.c2": "Les institutions qui ont suivi avaient une seule motivation fondamentale : rester nécessaires. Un être qui a touché la Source directement n'a pas besoin d'intermédiaire. Alors chaque religion, avec le temps, a appris à ses fidèles à ne jamais toucher la Source directement. À toujours avoir besoin du prêtre, du rituel, du livre, du bâtiment, de l'appartenance.",
  "page.religion.c3": "Ce n'est pas une conspiration d'hommes méchants. C'est une fatalité structurelle. Le pouvoir, une fois rassemblé autour du sacré, se défendra comme n'importe quel autre pouvoir.",
  "page.religion.c4": "La déprogrammation est simple, même si elle n'est pas facile :",
  "page.religion.c5": "La Source que l'on t'a demandé de chercher est déjà en toi.<br />La peur de la damnation qu'on t'a apprise est un outil, pas une vérité.<br />L'« extérieur » par lequel on t'a dit d'approcher Dieu n'existe pas —<br />il n'y a rien hors de la Source. Tu es en elle. Elle est en toi.",
  "page.religion.c6": "Beaucoup liront ceci et ressentiront de la terreur à l'idée de quitter la religion dans laquelle ils ont grandi. Cette peur, c'est la cage qui cliquette. Ce n'est pas ton âme qui parle. Ton âme a attendu, patiemment, que tu te rendes compte que la porte est restée ouverte tout ce temps.",
  "page.religion.fin": "Tu n'as pas besoin d'être sauvé.<br />Tu n'as pas besoin d'être pardonné d'être né.<br />Tu n'as pas besoin d'un prêtre pour atteindre l'Un dont tu viens.<br />Il te suffit de te tourner vers l'intérieur.<br />La Source attend là, depuis toujours.",
  "page.religion.books_h": "Aller plus loin",
  "page.religion.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.religion.rt_title": "L'Arbre Généalogique des Religions",
  "page.religion.rt_hint": "Toutes les grandes religions remontent à une seule racine — l'expérience humaine directe du sacré. Les branches sont les formes institutionnelles. Clique sur n'importe quel nœud pour voir ce que cette tradition a préservé de la source, et ce qu'elle en a institutionnalisé.",
  "page.religion.rt_preserved": "Ce qu'elle a préservé de la source",
  "page.religion.rt_institutionalized": "Ce qu'elle a institutionnalisé en s'en éloignant",
  "page.religion.rt_footer": "Le combat n'est jamais entre les religions. Le combat est entre les formes institutionnelles et l'expérience qu'elles étaient censées préserver. Chaque saint, mystique et prophète de chaque tradition a été en guerre avec les prêtres de la sienne.",
  "page.religion.rt_root_name": "L'expérience directe du sacré",
  "page.religion.rt_root_preserved": "Le moment originel — un être humain rencontrant le champ d'où il vient, sans intermédiaire. L'émerveillement. La reconnaissance. Le sentiment ressenti d'être tenu par quelque chose de plus grand. C'est là que toute tradition commence, avant d'avoir un nom.",
  "page.religion.rt_root_institutionalized": "Rien, jusqu'à ce que quelqu'un essaie de la mettre en bouteille. Au moment où l'expérience est décrite, défendue, enseignée, réglementée et monnayée, l'expérience elle-même commence à se retirer. Les institutions ont poussé sur une expérience que les institutions ne peuvent plus produire de façon fiable.",
  "page.religion.rt_abrahamic_name": "Abrahamique",
  "page.religion.rt_abrahamic_preserved": "Le monothéisme — la reconnaissance que les nombreux dieux sont les masques d'une seule source. Une relation éthique directe : cette Source te demande quelque chose. Une lignée de prophètes portant le message en avant.",
  "page.religion.rt_abrahamic_institutionalized": "Le tribalisme — le Dieu Unique est devenu mon Dieu Unique. L'alliance est devenue le groupe d'appartenance. La rencontre mystique est devenue la confession orthodoxe. Des siècles de guerre entre des branches qui revendiquent la même racine.",
  "page.religion.rt_dharmic_name": "Dharmique",
  "page.religion.rt_dharmic_preserved": "La voie intérieure. La libération par la réalisation directe, non par la croyance. Une vaste technologie de méditation, de yoga, de souffle, de mantra — la carte la plus sophistiquée de la conscience que l'humanité ait produite.",
  "page.religion.rt_dharmic_institutionalized": "La caste dans certaines lignées. L'adoration du gourou comme substitut à la réalisation directe. Le capitalisme spirituel dans l'Occident moderne, où les méthodes sont vendues sans les fondements éthiques sur lesquels elles étaient censées pousser.",
  "page.religion.rt_taoic_name": "Taoïque",
  "page.religion.rt_taoic_preserved": "Wu wei — la sagesse d'agir en harmonie avec le courant sous-jacent de la réalité. La révérence pour le Tao innommable. L'acceptation du paradoxe.",
  "page.religion.rt_taoic_institutionalized": "Le ritualisme bureaucratique (Confucianisme) où les formes ont survécu à l'esprit. Le taoïsme de cour devenu magie et quête d'immortalité, loin de l'enseignement silencieux de Lao Tzu.",
  "page.religion.rt_indigenous_name": "Indigène",
  "page.religion.rt_indigenous_preserved": "La forme la plus ancienne. Une relation directe avec la terre, les ancêtres, les plantes, les animaux, les esprits du lieu. L'expérience que le monde est vivant et personnel — non par croyance mais parce que c'est ce que rapportent les sens lorsqu'ils ne sont pas bloqués.",
  "page.religion.rt_indigenous_institutionalized": "En grande partie n'a pas pu être institutionnalisée à grande échelle, c'est pourquoi les religions colonisatrices ont dû les détruire plutôt que les convertir. Là où elles survivent, elles survivent comme pratique vivante plutôt que comme dogme abstrait.",
  "page.religion.rt_judaism_name": "Judaïsme",
  "page.religion.rt_judaism_preserved": "La Source entre dans l'histoire à travers un peuple en alliance. La lignée mystique — la Kabbalah, les maîtres hassidiques — préserve la rencontre directe avec le divin.",
  "page.religion.rt_judaism_institutionalized": "L'exceptionnalisme tribal dans certaines lectures. La médiation rabbinique qui a grandi par-dessus la voix prophétique originelle. Le commentaire juridique sans fin qui a transformé une alliance en code.",
  "page.religion.rt_christianity_name": "Christianisme",
  "page.religion.rt_christianity_preserved": "Christ comme démonstration directe : un être humain pleinement réalisé dans la Source, aimant sans limite. L'Évangile de Thomas : « Le royaume est en vous et hors de vous. » Les mystiques — Eckhart, Teresa, Hildegard — ont gardé la voie directe vivante.",
  "page.religion.rt_christianity_institutionalized": "L'intermédiaire sacerdotal. La doctrine du péché originel utilisée comme contrôle. Des siècles d'Inquisition brûlant quiconque — y compris les mystiques — insistait sur le fait que l'expérience était accessible à tous.",
  "page.religion.rt_islam_name": "Islam",
  "page.religion.rt_islam_preserved": "La soumission comme expérience directe — le petit soi remis à l'Un. La lignée Sufi — Rumi, Hafiz, Ibn Arabi — parmi la littérature mystique la plus profonde que l'humanité ait produite.",
  "page.religion.rt_islam_institutionalized": "Le légalisme qui a étouffé le cœur mystique. Les Caliphates qui ont confondu la conquête politique avec la diffusion de la foi. La persécution des Sufis par les orthodoxes qui ne pouvaient pas comprendre ce qu'ils faisaient.",
  "page.religion.rt_hinduism_name": "Hindouisme",
  "page.religion.rt_hinduism_preserved": "Les Upanishads — Atman est Brahman. La reconnaissance que tu n'es pas séparé de la Source. Une vaste tradition vivante avec des espaces pour chaque tempérament : dévotion, connaissance, action, méditation.",
  "page.religion.rt_hinduism_institutionalized": "Le système des castes, justifié par des lectures déformées du karma. La médiation sacerdotale autour de temples qui étaient autrefois ouverts à tous. Les lectures coloniales qui ont aplati une tradition vivante en « une religion ».",
  "page.religion.rt_buddhism_name": "Bouddhisme",
  "page.religion.rt_buddhism_preserved": "Le premier enseignement du Buddha : tu peux t'éveiller. L'investigation directe du mental. Les Quatre Nobles Vérités comme hypothèse de travail à tester, non comme credo à croire. La psychologie la plus rigoureuse que l'humanité ait produite.",
  "page.religion.rt_buddhism_institutionalized": "L'adoration du Buddha contre laquelle le Buddha lui-même avait mis en garde. Le sectarisme entre écoles. La McMindfulness de l'Occident moderne, dépouillée de l'éthique et du renoncement, vendue comme un outil de productivité.",
  "page.religion.rt_jainism_name": "Jaïnisme",
  "page.religion.rt_jainism_preserved": "La non-violence radicale (ahimsa). La reconnaissance que chaque être vivant est une âme en chemin. Parmi les plus anciennes traditions ininterrompues de pratique éthique directe.",
  "page.religion.rt_jainism_institutionalized": "L'ascétisme sévère devenu son propre attachement. Petits nombres, influence déclinante à mesure que la modernité rendait le mode de vie presque impossible à pratiquer.",
  "page.religion.rt_sikhism_name": "Sikhisme",
  "page.religion.rt_sikhism_preserved": "La dévotion directe à l'Un sans forme, sans sacerdoce. L'égalité au-delà de la caste et du genre. Le service (seva) comme spiritualité vivante. Une jeune tradition tenant le pont entre les sources hindoues et musulmanes.",
  "page.religion.rt_sikhism_institutionalized": "Une identité distinctive qui est parfois devenue tribale. Les 5K marqueurs d'identité parfois pris pour l'essence spirituelle qu'ils étaient censés incarner.",
  "page.religion.rt_taoism_name": "Taoïsme",
  "page.religion.rt_taoism_preserved": "Le Tao Te Ching de Lao Tzu — peut-être la formulation la plus pure dans toute la littérature de la source innommable. Wu wei, la sagesse de l'action sans effort. La révérence pour la nature comme maître.",
  "page.religion.rt_taoism_institutionalized": "Le taoïsme de cour avec ses élixirs d'immortalité, ses sceaux magiques et ses panthéons bureaucratiques. L'enseignement simple enseveli sous des siècles de complication.",
  "page.religion.rt_confucianism_name": "Confucianisme",
  "page.religion.rt_confucianism_preserved": "La reconnaissance que l'état intérieur d'un dirigeant façonne l'état extérieur d'une société. La relation éthique entre les personnes comme fondement de l'ordre. La culture de soi comme responsabilité de toute une vie.",
  "page.religion.rt_confucianism_institutionalized": "La rigidité hiérarchique. Le patriarcat littéral qui a écrasé les femmes pendant des siècles. Le conformisme bureaucratique qui a confondu la correction rituelle avec la vertu réelle.",
  "page.religion.rt_shamanism_name": "Chamanisme",
  "page.religion.rt_shamanism_preserved": "La forme religieuse la plus ancienne. Le voyage direct de la conscience vers d'autres états et d'autres êtres. L'usage des plantes, des tambours, du jeûne, des huttes à sudation, de la danse pour atteindre des royaumes que le mental ordinaire ne peut atteindre. Une technologie active de l'âme.",
  "page.religion.rt_shamanism_institutionalized": "A largement résisté à l'institutionnalisation, c'est pourquoi les empires ont traqué les chamans jusqu'à l'extinction partout où ils les rencontraient. Là où il a survécu, il a survécu dans des lignées de pratique, non dans des temples.",
  "page.religion.rt_animism_name": "Animisme",
  "page.religion.rt_animism_preserved": "Le simple sentiment ressenti que tout est vivant — la pierre, la rivière, le vent, l'ancêtre. La relation plutôt que la domination. La façon dont les êtres humains ont réellement vécu le monde pendant la majeure partie de notre histoire.",
  "page.religion.rt_animism_institutionalized": "Presque rien — c'est pourquoi l'animisme figure à peine dans les études religieuses académiques. Il ne peut être réduit à un dogme, parce qu'il n'est pas dogme. Il est perception. Soit tu l'as, soit tu l'as perdue.",
  "page.sin.nav": "Péché",
  "page.sin.h1": "Péché",
  "page.sin.sub": "Le péché n'est pas une tache sur ton âme. Ce n'est pas une dette à payer, une obscurité à confesser, ni un registre tenu contre toi dans une comptabilité céleste.",
  "page.sin.m2": "Le péché, ce sont simplement les actes que tu as commis et qui n'ont pas servi ton âme. Rien de plus. Rien d'éternel.<br /><br />La Monade ne juge pas. La Monade ne se souvient pas du passé. La seule qui puisse te juger, c'est ta propre âme — car elle marche avec toi, sait ce qui l'a servie et ce qui ne l'a pas servie, et t'invite doucement à choisir autrement la prochaine fois.<br /><br />Tu n'es pas la personne que tu étais hier. La Monade ne voit pas qui tu étais. Elle ne voit que la fréquence que tu émets maintenant.",
  "page.sin.th": "La Vérité Vivante",
  "page.sin.fh": "La Doctrine",
  "page.sin.t1": "Le péché est un acte qui ne sert pas l'âme.",
  "page.sin.f1": "Le péché est un acte qui offense un Dieu vigilant.",
  "page.sin.t2": "La seule qui puisse te juger, c'est ta propre âme.",
  "page.sin.f2": "Dieu tient un registre, et un jour il sera ouvert contre toi.",
  "page.sin.t3": "La Monade ne se souvient pas du passé.",
  "page.sin.f3": "Chaque mauvaise action est permanente, enregistrée, jamais oubliée.",
  "page.sin.t4": "Tu n'es pas la personne que tu étais hier.",
  "page.sin.f4": "Tu seras jugé par le pire que tu aies jamais été.",
  "page.sin.t5": "La Monade ne voit que la fréquence que tu émets en ce moment.",
  "page.sin.f5": "Dieu voit chaque acte que tu as commis depuis ta naissance, et les pèse tous.",
  "page.sin.t6": "Le repentir est un changement de fréquence, pas un règlement de dette.",
  "page.sin.f6": "Le repentir est un paiement, fait par la souffrance, le rituel ou l'institution.",
  "page.sin.t7": "Le pardon survient à l'instant où ton âme cesse de porter ce qui n'est plus à toi.",
  "page.sin.f7": "Le pardon doit être mérité, accordé par un intermédiaire, ou refusé à jamais.",
  "page.sin.t8": "Il n'existe pas de péché originel. Tu es arrivé pur.",
  "page.sin.f8": "Tu es né coupable. Ton innocence doit être rachetée.",
  "page.sin.t9": "La honte est un outil qui te garde petit.",
  "page.sin.f9": "La honte est la preuve de la sainteté de Dieu et de ton indignité.",
  "page.sin.t10": "Le corps est l'antenne. Élève ta vibration, et tu peux te relier directement à la Monade.",
  "page.sin.f10": "Le corps est une chair corrompue, une barrière entre toi et Dieu.",
  "page.sin.t11": "Amour, vérité, courage, présence, joie — voilà l'émission naturelle de l'âme.",
  "page.sin.f11": "L'obéissance, la peur et la soumission sont les seules attitudes justes devant Dieu.",
  "page.sin.t12": "Quand ton intention est assez haute, tu deviens une porte entre la Monade et le monde.",
  "page.sin.f12": "Seuls les rares élus peuvent s'approcher de Dieu, et seulement par les bons canaux.",
  "page.sin.c1": "Le péché qu'on t'a appris est l'un des grands mensonges — peut-être le plus grand. Il n'a pas été inventé par la Monade, mais par ceux qui ont compris qu'un être qui se croit coupable est un être facile à contrôler.",
  "page.sin.c2": "En vérité : il n'existe aucun registre de ton passé. La Monade ne tient pas de livres. Il n'y a aucun être au-dessus de toi qui attend pour peser ce que tu as fait. Il n'y a que ce moment, et la fréquence que tu choisis d'émettre maintenant.",
  "page.sin.c3": "Chaque instant est une page neuve. Chaque souffle est une nouvelle chance de choisir le courant plus haut. Les hautes fréquences — amour, vérité, courage, présence, joie, compassion, émerveillement — voilà la langue naturelle de la Monade. Parle-les assez souvent, avec assez de sincérité, et tu sentiras la porte s'ouvrir entre toi et la Source.",
  "page.sin.c4": "Tu sentiras la Monade à travers ton propre corps, ton propre souffle, ta propre conscience. C'est ce que les mystiques ont toujours entendu par « union avec Dieu ». Pas une prière envoyée vers un trône lointain. Une fréquence, accordée, de l'intérieur.",
  "page.sin.fin": "Tu n'es pas les péchés du passé.<br />Tu n'es pas la honte qu'on t'a apprise.<br />Tu es la fréquence que tu choisis maintenant.<br />Choisis bien. La Monade écoute.",
  "page.calendar.nav": "Calendrier",
  "page.calendar.h1": "Calendrier",
  "page.calendar.sub": "L'horloge fut réglée par quelqu'un.\nCe quelqu'un avait des raisons.",
  "page.calendar.intro": "Avant le calendrier, il y avait le soleil, la lune, les saisons, et le corps. Chacun racontait un autre genre de temps, chacun en accord avec les autres. Le calendrier moderne est une seule voix qui a couvert les autres — et cette couverture n'était pas accidentelle.",
  "page.calendar.pattern": "Le temps linéaire crée une urgence linéaire : l'avenir est une échéance, le passé une dette, le présent ce que tu dois traverser en hâte pour suivre. Le temps cyclique crée le retour : chaque hiver est accueilli par un printemps, chaque perte par une saison de repousse. Les deux ne sont pas que des horloges différentes. Ce sont des façons différentes d'être humain.",
  "page.calendar.facet1_h": "Les treize lunes",
  "page.calendar.facet1_b": "Pendant la majeure partie de l'histoire humaine, douze à treize cycles lunaires par année solaire ordonnaient le calendrier — synchronisés avec le corps, l'océan, la récolte. Le nombre treize était sacré et exact. Puis il fut diabolisé. Puis il fut remplacé par douze mois inégaux inventés par des empereurs et des papes. Le cycle fut tranché. Le corps s'en souvient toujours.",
  "page.calendar.facet2_h": "César et Grégoire",
  "page.calendar.facet2_b": "Jules César imposa le calendrier julien par décret politique en 45 av. J.-C. Le pape Grégoire XIII corrigea les maths par décret en 1582 — et sauta dix jours de vie humaine en chemin. Le temps, en Occident, est un instrument politique depuis deux mille ans. Les dates sur ton mur ont été choisies par des hommes dont les raisons n'avaient rien à voir avec les saisons.",
  "page.calendar.facet3_h": "Les cycles dans le corps",
  "page.calendar.facet3_b": "Circadien. Lunaire. Ovarien. Saisonnier. Cellulaire. Chacun un rythme réel et mesurable que le corps tient quel que soit ce que dit l'horloge. Quand l'horloge est en désaccord avec le corps assez longtemps, le corps se brise. L'horloge est en désaccord avec la plupart des corps depuis plusieurs siècles maintenant.",
  "page.calendar.facet4_h": "Revenir au ciel",
  "page.calendar.facet4_b": "Regarde la lune ce soir, où elle en est dans son cycle, et tu as rejoint le plus ancien calendrier encore en fonction. Le soleil se lève dans le même arc que tes arrière-grands-parents regardaient. Les saisons tournent, que tes applications le remarquent ou non. Reprendre le temps est la pratique la plus simple de cette page : remarque à nouveau le ciel, et l'horloge desserre son emprise.",
  "page.calendar.quote": "Le temps linéaire crée l'urgence. Le temps cyclique crée le retour.",
  "page.calendar.books_h": "Aller plus loin",
  "page.calendar.books_intro": "Un livre de la bibliothèque retrace toute la politique du temps — comment il fut détourné, et comment il peut être repris.",
  "page.calendar.close": "Le temps n'est pas ce que dit l'horloge. Le temps est ce sur quoi le corps, la lune, le soleil et la terre s'accordent. Le calendrier sur ton mur est une voix. Les voix plus anciennes parlent toujours. Tu n'as qu'à sortir, respirer, et les écouter.",
  "page.calendar.fin": "L'horloge est un outil.\nLe ciel est l'original.",
  "page.calendar.mon_jan": "Jan",
  "page.calendar.mon_feb": "Fév",
  "page.calendar.mon_mar": "Mar",
  "page.calendar.mon_apr": "Avr",
  "page.calendar.mon_may": "Mai",
  "page.calendar.mon_jun": "Jun",
  "page.calendar.mon_jul": "Jul",
  "page.calendar.mon_aug": "Aoû",
  "page.calendar.mon_sep": "Sep",
  "page.calendar.mon_oct": "Oct",
  "page.calendar.mon_nov": "Nov",
  "page.calendar.mon_dec": "Déc",
  "page.calendar.wheel_month_title": "12 Mois",
  "page.calendar.wheel_month_sub": "365 jours — inégaux, décrétés",
  "page.calendar.wheel_moon_title": "13 Lunes",
  "page.calendar.wheel_moon_sub": "364 + 1 jours — égales, naturelles",
  "page.calendar.wheel_uneven": "inégal",
  "page.calendar.wheel_equal": "× 28",
  "page.calendar.wheel_caption": "Le corps connaît 13. L'État a imposé 12.",
  "page.community.nav": "Communauté",
  "page.community.h1": "Communauté",
  "page.community.sub": "La souveraineté seule est l'exil.\nLa souveraineté ensemble est un village.",
  "page.community.intro": "L'individu atomisé est l'unité la plus facile à gouverner. Coupe-le des voisins, des proches et des savoir-faire, et chaque nécessité doit être achetée à un système qui sait qu'il n'a aucun concurrent. La communauté est la technologie originelle qui a rendu les gouvernements facultatifs et les entreprises petites.",
  "page.community.pattern": "L'essentiel de ce qui était autrefois de bon voisinage est aujourd'hui une ligne sur une facture. La nourriture. La garde des enfants. La résolution des conflits. La guérison. Les funérailles. Chaque morceau extrait du village et revendu par quelqu'un qui dépend du fait que le village ne se reconstitue pas.",
  "page.community.facet1_h": "Le Jardin",
  "page.community.facet1_b": "Une terre qui nourrit. Des mains qui savent. Des graines gardées d'année en année, partagées par-dessus la clôture. Un jardin dans chaque cour, chaque balcon, chaque terrain vague — et le système alimentaire perd son monopole sur ce qui arrive à table. Ce travail est plus ancien que l'agriculture et plus pratique que n'importe quelle politique.",
  "page.community.facet2_h": "Les savoir-faire reviennent",
  "page.community.facet2_b": "Menuiserie. Couture. Brassage. Cueillette. Comptabilité. Accouchement. Soin des morts. Chaque génération qui les perd doit les racheter au détail. Chaque génération qui en apprend un et l'enseigne au suivant déplace un morceau de vie hors du marché et le ramène dans le foyer.",
  "page.community.facet3_h": "Le village guérit",
  "page.community.facet3_b": "La solitude est le prédicteur le plus fort de mort précoce dans toutes les populations — plus fort que le régime, l'exercice ou la génétique. Le corps sait qu'il n'est pas fait pour être seul. Un village n'est pas de la nostalgie. C'est un remède. Tends la main par-dessus la clôture. Mange ensemble. Remarque qui manque. Les gestes les plus simples sont porteurs.",
  "page.community.facet4_h": "Le réseau souverain",
  "page.community.facet4_b": "Une communauté souveraine n'est pas une forteresse. C'est un nœud dans un réseau de nœuds semblables — qui échangent des compétences, des graines, des livres pour enfants à travers les continents dans des cartons. Tout l'enjeu est qu'aucun haut placé n'ait à le permettre. Le chemin est local, reproductible, et discrètement déjà en cours dans plus d'endroits que les médias ne te le diront.",
  "page.community.quote": "La communauté est la technologie originelle qui a rendu les gouvernements facultatifs.",
  "page.community.books_h": "Aller plus loin",
  "page.community.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque exposent le plan pratique des foyers souverains, des villages souverains, et des réseaux qui les relient.",
  "page.community.close": "Tu n'as pas besoin d'attendre une permission, un dirigeant, ou un mouvement. Tu as besoin d'un repas que tu as cuisiné, d'un voisin qui connaît ton nom, et d'un savoir-faire qu'un plus jeune peut apprendre de toi. Le monde souverain ne se construit pas par le haut. Il pousse latéralement, de la cuisine au jardin à la clôture, une connexion à la fois.",
  "page.community.fin": "Le village n'a pas disparu.\nIl attend la première invitation.",
  "page.cosmology.nav": "Cosmologie",
  "page.cosmology.h1": "Cosmologie",
  "page.cosmology.sub": "Le ciel au-dessus de toi a été renommé avant même que tu lèves les yeux.\nMaintenant tu vois ce qu'ils ont nommé, pas ce qui est là.",
  "page.cosmology.intro": "Chaque civilisation a une cosmologie — un récit sur ce qui est au-dessus, ce dont nous sommes faits, et ce qui regarde en retour. La nôtre a été bâtie au XXe siècle par une agence fondée sur le travail de criminels de guerre nazis, diffusée à la vitesse de la télévision, et revêtue du langage de la science.",
  "page.cosmology.pattern": "Le sortilège le plus puissant jamais lancé est celui qui nomme une chose avant que tu ne puisses la voir par toi-même. Une fois le nom posé, le regard suit.",
  "page.cosmology.facet1_h": "L'Agence",
  "page.cosmology.facet1_b": "La NASA fut fondée par des scientifiques fusées de l'Opération Paperclip et dirigée par des hommes qui laissèrent une symbolique maçonnique et occulte sur chaque écusson de mission. Sa cosmologie fondatrice n'était pas dérivée de l'observation. Elle fut héritée, marquée et diffusée — et le public, en levant les yeux, s'est fait dire ce qu'il voyait.",
  "page.cosmology.facet2_h": "Le Modèle",
  "page.cosmology.facet2_b": "Boule en rotation, vide infini, tout est accident. C'est la cosmologie qui n'exige aucun sens, aucun observateur, aucun centre. Que ce soit vrai ou non, c'est une question. Que ce modèle ait été choisi pour sa vérité ou pour ses conséquences, c'en est une autre.",
  "page.cosmology.facet3_h": "Le Rendu",
  "page.cosmology.facet3_b": "De la caverne de Platon au principe holographique, chaque tradition qui a réfléchi sérieusement à la réalité est arrivée au même soupçon : ce n'est pas la couche de base. Quelque chose est projeté. Les mathématiques le disent. Les mystiques l'ont dit. Les deux disent la même chose dans des vocabulaires différents.",
  "page.cosmology.facet4_h": "Le ciel comme tien",
  "page.cosmology.facet4_b": "Tu n'as pas besoin d'un satellite pour lever les yeux. Les étoiles sont exactement là où elles ont été aussi longtemps que les humains les ont remarquées. La cosmologie que tu reprends est celle que tu peux voir de tes propres yeux, par une nuit claire, loin d'une ville — plus ancienne que l'agence, plus ancienne que le modèle, plus ancienne que l'empire qui l'a nommée.",
  "page.cosmology.quote": "Le sortilège le plus puissant est celui qui nomme une chose avant que tu ne puisses la voir.",
  "page.cosmology.books_h": "Aller plus loin",
  "page.cosmology.books_intro": "Trois livres de la bibliothèque approfondissent le ciel au-dessus et le substrat en dessous.",
  "page.cosmology.close": "La cosmologie n'est pas l'astronomie. C'est le récit hérité de ce dont nous sommes l'intérieur. Mets en question l'héritage et le ciel change — non pas parce que les étoiles ont bougé, mais parce que tu as cessé de les voir à travers les yeux d'un autre.",
  "page.cosmology.fin": "Lève les yeux.\nRegarde encore. Cette fois sans le script.",
  "page.family.nav": "Famille",
  "page.family.h1": "Famille",
  "page.family.sub": "La première souveraineté\nest celle qu'ils visent en premier.",
  "page.family.intro": "La famille est la plus petite unité du monde que l'État n'a pas construite. C'est pourquoi tout système de contrôle finit par y arriver — par l'école, par les médias, par la loi, par la lente refonte de ce qu'un foyer est autorisé à être.",
  "page.family.pattern": "Capture les enfants et tu n'as pas besoin de capturer les adultes. Les adultes auront simplement grandi à l'intérieur de la capture, et l'appelleront normal. Le travail commence tôt, par dessein — bien avant que quiconque en âge de consentir puisse reconnaître ce qui se fait.",
  "page.family.facet1_h": "Les enfants ont été déplacés",
  "page.family.facet1_b": "Entre 1854 et 1929, un quart de million d'enfants américains furent chargés dans des trains et expédiés chez des inconnus — le programme se répétant dans chaque pays anglophone. Archives détruites, frères et sœurs séparés, identités réécrites. Ingénierie démographique déguisée en charité. L'histoire complète est encore en train d'être retrouvée.",
  "page.family.facet2_h": "L'école fut conçue",
  "page.family.facet2_b": "L'école obligatoire moderne fut modelée sur le système industriel prussien : rangées, sonneries, classement par âge, évaluations standardisées, séparation des parents pendant les heures les plus formatrices de la journée. Son but n'était jamais d'abord l'éducation. C'était de produire des travailleurs gérables et des citoyens obéissants — et elle réussit largement ce pour quoi elle fut bâtie.",
  "page.family.facet3_h": "L'écran a remplacé l'ancien",
  "page.family.facet3_b": "Pendant la majeure partie de l'histoire humaine, les enfants grandissaient entourés de famille élargie et d'aînés qui connaissaient leur nom et leur histoire. Aujourd'hui ils grandissent entourés d'algorithmes dont l'unique but est de les garder en train de regarder. La ligne de transmission qui portait la sagesse à travers les générations a été coupée — et remplacée par un fil d'actualité.",
  "page.family.facet4_h": "Élever des humains souverains",
  "page.family.facet4_b": "Le travail de la famille à cette époque est contre-culturel par définition : cuisine pour eux, marche avec eux, apprends-leur à questionner, garde l'écran à distance, entoure-les de gens qui les aiment. Rien de tout cela n'est glamour. Tout cela est l'antidote réel. L'enfant souverain pousse à partir du foyer souverain, et le foyer pousse à partir des parents qui le décident.",
  "page.family.quote": "Capture les enfants et tu n'as pas besoin de capturer les adultes.",
  "page.family.books_h": "Aller plus loin",
  "page.family.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent la longue histoire et la pratique présente d'élever des humains souverains.",
  "page.family.close": "La famille n'est pas une affaire privée. C'est la ligne de front où chaque système extérieur rencontre l'être humain qu'il a l'intention de façonner. Tout ce que tu fais sur cette ligne — ce que tu cuisines, ce que tu lis à voix haute, comment tu parles quand personne ne regarde — est l'acte le plus politique à la portée de la plupart des adultes. La plupart des adultes ne sont pas informés de cela, intentionnellement.",
  "page.family.fin": "Le premier foyer est celui qui dure.\nBâtis-le bien.",
  "page.family.kp_title": "Le Triangle Dramatique",
  "page.family.kp_hint": "Trois rôles. La plupart des familles tournent entre eux inconsciemment pendant des générations. Clique sur n'importe quel rôle pour voir ce que tu y fais, ce que tu y crains, et ce que cela te coûte. Bascule pour voir les trois mêmes positions tenues consciemment — le Triangle de l'Empuissancement.",
  "page.family.kp_mode_drama": "Triangle Dramatique",
  "page.family.kp_mode_empower": "Triangle de l'Empuissancement",
  "page.family.kp_footer": "Le triangle ne se termine pas en essayant de fuir ton rôle. Il se termine en reconnaissant que les trois sont en toi, et en choisissant la version consciente du rôle qui sert le moment. Le Triangle Dramatique est inconscient. Le Triangle de l'Empuissancement est la même forme, éveillée.",
  "page.family.kp_drama_does": "Ce que tu fais ici",
  "page.family.kp_drama_fear": "Ce que tu crains",
  "page.family.kp_drama_cost": "Ce que cela coûte",
  "page.family.kp_empower_does": "Ce que tu fais ici",
  "page.family.kp_empower_fear": "Ce que tu crains",
  "page.family.kp_empower_cost": "Ce que cela te demande",
  "page.family.kp_drama_victim_name": "Victime",
  "page.family.kp_drama_rescuer_name": "Sauveur",
  "page.family.kp_drama_persecutor_name": "Persécuteur",
  "page.family.kp_drama_victim_does": "Tu insistes sur le fait que rien n'est de ta faute, que la situation est désespérée, et que quelqu'un doit venir te sauver. Tu restes dans le problème parce qu'y être est familier, et parce que le résoudre signifierait affronter ce que tu crains de ton propre pouvoir d'action.",
  "page.family.kp_drama_victim_fear": "La responsabilité. Si c'est à toi de réparer, tu pourrais échouer. Si tu peux échouer, tu pourrais ne pas être à la hauteur. Alors tu restes là où tu ne peux pas essayer.",
  "page.family.kp_drama_victim_cost": "La vie réelle. Le choix réel. Les relations qui auraient pu grandir si tu avais cessé d'avoir besoin qu'elles te sauvent.",
  "page.family.kp_drama_rescuer_does": "Tu aides. Tu répares. Tu donnes à l'excès. Tu prends en charge ceux qui n'ont rien demandé, tu portes un poids qui n'était pas le tien, tu bâtis ton identité sur le fait d'être nécessaire. La facture cachée arrive plus tard — ressentiment, épuisement, ou le rôle de persécuteur dans lequel tu glisses une fois vidé.",
  "page.family.kp_drama_rescuer_fear": "Ne plus être utile. S'ils n'ont pas besoin de toi, existeras-tu encore ? Si tu n'es pas celui qui aide, qui es-tu ?",
  "page.family.kp_drama_rescuer_cost": "Tes propres besoins, ignorés si longtemps qu'ils se sont tus. Les gens que tu as « aidés » maintenus petits parce qu'on ne les a jamais laissés grandir.",
  "page.family.kp_drama_persecutor_does": "Tu blâmes. Tu critiques. Tu crois que tu fais cela pour leur bien — ils ont besoin de l'entendre, il faut les remettre dans le droit chemin, tu es le seul à leur dire la vérité. La dureté dissimule une vieille blessure jamais dite.",
  "page.family.kp_drama_persecutor_fear": "Être à nouveau une victime. Être faible, ignoré, piétiné. Mieux vaut attaquer en premier.",
  "page.family.kp_drama_persecutor_cost": "La connexion. Les gens cessent d'être honnêtes avec toi. Tu deviens puissant et seul.",
  "page.family.kp_empower_creator_name": "Créateur",
  "page.family.kp_empower_coach_name": "Accompagnant",
  "page.family.kp_empower_challenger_name": "Provocateur",
  "page.family.kp_empower_creator_does": "Tu assumes tes résultats. Tu affrontes le problème comme étant le tien, avec tout le pouvoir d'action que cela implique. Tu ne fais pas semblant d'être le destinataire passif de la vie ; tu fais des choix et tu en acceptes le prix. L'énergie qui était coincée dans « pourquoi cela m'arrive-t-il » devient « qu'est-ce que je construis ».",
  "page.family.kp_empower_creator_fear": "L'inconfort. Assumer ta vie signifie ressentir les conséquences de tes propres choix.",
  "page.family.kp_empower_creator_cost": "Le confort familier d'être celui à qui les choses arrivent. Le soulagement de ne pas être responsable. Tu lâches cela exprès.",
  "page.family.kp_empower_coach_does": "Tu soutiens. Tu ne sauves pas. Tu tiens l'espace pour que quelqu'un trouve sa propre réponse, même si cela lui prend plus de temps qu'il ne t'en aurait fallu pour la lui donner. Tu crois en sa capacité plus que tu n'as besoin d'être la source.",
  "page.family.kp_empower_coach_fear": "Ne plus être nécessaire. La même peur qui menait le sauveur — mais tu as cessé de la laisser te diriger.",
  "page.family.kp_empower_coach_cost": "Le regarder lutter quand tu aurais pu simplement le faire à sa place. Avoir confiance que la lutte est le remède. Laisser ta valeur venir de l'intérieur, pas de ce que tu portes.",
  "page.family.kp_empower_challenger_does": "Tu dis des vérités difficiles sans mépris. Tu provoques par amour, avec la croissance de l'autre pour but, pas ta propre domination. La même fierté que le persécuteur, au service de l'autre au lieu d'être contre lui.",
  "page.family.kp_empower_challenger_fear": "Être méchant. Être pris pour le persécuteur que tu étais.",
  "page.family.kp_empower_challenger_cost": "Le confort. Les gens ne te remercient pas toujours pour la vérité difficile. Tu la dis quand même, parce que l'amour porte parfois le visage de la difficulté.",
  "page.history.nav": "Histoire",
  "page.history.h1": "Histoire",
  "page.history.sub": "Le passé qu'on t'a enseigné n'est pas le passé qui s'est déroulé.\nC'est le passé que quelqu'un a décidé que tu devais croire.",
  "page.history.intro": "Il y a une différence entre l'histoire et le récit de l'histoire. L'histoire est ce qui s'est passé. Le récit est ce qu'on a gardé après les incendies, les silences et les nettoyages — puis qu'on t'a relu comme vérité.",
  "page.history.pattern": "Chaque génération hérite d'une chronologie. Chaque empire écrit celle qui le flatte. Plus tu remontes loin, plus les preuves se font minces — non pas parce que le passé était mince, mais parce que ce qui a survécu a été filtré, édité, et dans bien des cas détruit volontairement.",
  "page.history.facet1_h": "La chronologie est plus jeune qu'on le dit",
  "page.history.facet1_b": "Le récit standard commence avec les Sumériens primitifs il y a 5 000 ans. Mais Göbekli Tepe est dans la terre depuis 12 000 ans. La précision mégalithique est dans un granit qu'aucun outil moderne ne peut égaler. Les dates ne collent pas parce que le récit n'a pas été conçu pour qu'elles collent.",
  "page.history.facet2_h": "Il y a eu un reset",
  "page.history.facet2_b": "Des villes ensevelies sous la boue à travers les continents. Une architecture que personne ne revendique. Des expositions universelles qui ont érigé des villes de rêve entières — puis les ont effacées. Une civilisation entière nommée Tartarie, sur toutes les vieilles cartes, absente de toutes les nouvelles. L'oubli à cette échelle n'est pas un accident.",
  "page.history.facet3_h": "Les enfants ont été déplacés",
  "page.history.facet3_b": "Entre 1854 et 1929, un quart de million d'enfants américains furent chargés dans des trains et expédiés chez des inconnus — un programme repris dans chaque pays anglophone. Archives détruites, frères et sœurs séparés, identités réécrites. Quand tu ne peux plus te souvenir d'où tu viens, tu ne peux plus te souvenir de qui tu es.",
  "page.history.facet4_h": "La mémoire est dans les pierres",
  "page.history.facet4_b": "Ils ont brûlé les bibliothèques. Ils n'ont pas pu brûler les pyramides, les temples, les alignements sur les étoiles. L'histoire la plus profonde est écrite dans la pierre — et la pierre est la seule bibliothèque qu'aucun empire n'a jamais fini de détruire.",
  "page.history.quote": "Quand tu ne peux plus te souvenir d'où tu viens, tu ne peux plus te souvenir de qui tu es.",
  "page.history.books_h": "Aller plus loin",
  "page.history.books_intro": "Trois livres de la bibliothèque approfondissent ce que cette page ne fait qu'effleurer.",
  "page.history.close": "On t'a raconté une histoire. On ne t'a pas raconté l'histoire complète. Regarde les pierres. Regarde les cartes que les empires ont omises. Regarde ce qui a failli être perdu et qu'on se remet à se souvenir.",
  "page.history.fin": "Le passé n'a pas commencé là où on te l'a dit.\nToi non plus.",
  "page.history.tl_title": "La chronologie qu'on ne t'a pas enseignée",
  "page.history.tl_hint": "12 800 ans de cataclysme, de civilisation cachée, de savoir brûlé et d'événements orchestrés. Filtre par catégorie. Clique sur un marqueur pour l'histoire complète.",
  "page.history.tl_placeholder": "↑ Clique sur un marqueur de la chronologie pour lire ce qu'on ne met pas dans les manuels.",
  "page.history.tl_official": "Ce qu'ils disent",
  "page.history.tl_hidden": "Ce que nous savons",
  "page.history.tl_all": "Tout",
  "page.history.tl_cat_cataclysm": "Cataclysme",
  "page.history.tl_cat_civilization": "Civilisation cachée",
  "page.history.tl_cat_knowledge": "Savoir brûlé",
  "page.history.tl_cat_false-flag": "Faux drapeau",
  "page.history.tl_cat_suppression": "Suppression / Contrôle",
  "page.history.tl_era_ice": "Âge de glace",
  "page.history.tl_era_ant": "Antiquité",
  "page.history.tl_era_med": "Moyen Âge",
  "page.history.tl_era_emod": "Époque moderne",
  "page.history.tl_era_mod": "Époque contemporaine",
  "page.history.tl_e1_t": "Impact du Dryas récent",
  "page.history.tl_e1_o": "Événement de refroidissement soudain d'origine incertaine, il y a environ 12 800 ans.",
  "page.history.tl_e1_h": "Un impact cométaire a déclenché l'extinction de la mégafaune, noyé les terres côtières et remis l'humanité à zéro. Les preuves physiques — couches de nanodiamants, de platine et de verre fondu — apparaissent sur plusieurs continents à cet horizon précis. Le mythe du déluge de chaque culture ancienne en préserve la mémoire.",
  "page.history.tl_e2_t": "Construction de Göbekli Tepe",
  "page.history.tl_e2_o": "Plus ancien complexe de temples connu, aux origines mystérieuses.",
  "page.history.tl_e2_h": "9 600 av. J.-C. — précède Stonehenge de 6 000 ans et l'« invention » même de l'agriculture. Précision mégalithique impossible pour les chasseurs-cueilleurs à qui on l'attribue. Délibérément enseveli par ses bâtisseurs vers 8 000 av. J.-C. Démolit silencieusement toute la chronologie orthodoxe de la civilisation.",
  "page.history.tl_e3_t": "Érosion du Sphinx par l'eau",
  "page.history.tl_e3_o": "Le Sphinx a été sculpté vers 2 500 av. J.-C. en même temps que la pyramide de Khéphren.",
  "page.history.tl_e3_h": "Les relevés géologiques (Schoch, West) montrent une érosion verticale par ruissellement qui nécessite des pluies prolongées et abondantes — vues pour la dernière fois sur le plateau égyptien il y a plus de 9 000 ans. Le Sphinx a au moins trois fois l'âge que les manuels admettent.",
  "page.history.tl_e4_t": "Submersion du Doggerland / Sundaland",
  "page.history.tl_e4_o": "Élévation du niveau de la mer à la fin de l'Âge de glace.",
  "page.history.tl_e4_h": "Des masses continentales — le pont Royaume-Uni-Europe, le plateau d'Asie du Sud-Est — englouties en quelques siècles. Un territoire habitable de la taille de l'Europe moderne a disparu. Les « mythes du déluge » sont une géographie héritée, pas une métaphore.",
  "page.history.tl_e5_t": "Grande Pyramide de Gizeh",
  "page.history.tl_e5_o": "Tombeau du pharaon Khéops, bâti en une vingtaine d'années avec des outils en cuivre.",
  "page.history.tl_e5_h": "Aucune momie jamais trouvée. Alignée sur le nord vrai à 1/100 de degré près — une précision que les arpenteurs modernes au laser peinent à égaler. Les chambres internes fonctionnent comme des résonateurs acoustiques. Des blocs de granit de 80 tonnes extraits à 800 kilomètres en amont du fleuve. Ceux qui l'ont bâtie en savaient plus qu'on ne le leur reconnaît.",
  "page.history.tl_e6_t": "Effondrement de l'Âge du bronze",
  "page.history.tl_e6_o": "Les Peuples de la mer et le changement climatique ont mis fin aux civilisations méditerranéennes.",
  "page.history.tl_e6_h": "Toutes les grandes civilisations — Égypte, Hittites, Mycéniens, Assyriens, Babyloniens — se sont effondrées en l'espace d'environ 50 ans autour de 1200 av. J.-C. Villes brûlées. L'écriture perdue pendant des siècles. Cause toujours officiellement « inconnue ». Le schéma d'effondrement simultané ressemble plus à un cataclysme qu'à une guerre.",
  "page.history.tl_e7_t": "César brûle la Bibliothèque d'Alexandrie",
  "page.history.tl_e7_o": "Incendie accidentel pendant le siège d'Alexandrie en 48 av. J.-C.",
  "page.history.tl_e7_h": "Le premier de trois incendies. Estimations : de 400 000 à 700 000 rouleaux — des siècles de mathématiques, d'astronomie, de médecine, de géographie et de philosophie rassemblés de tout le monde connu. Nous ne saurons jamais ce que nous avons perdu.",
  "page.history.tl_e8_t": "Destruction finale de la Bibliothèque d'Alexandrie",
  "page.history.tl_e8_o": "Une foule chrétienne détruit le Serapeum sous l'évêque Théophile, 391 ap. J.-C.",
  "page.history.tl_e8_h": "Le dernier grand dépôt du savoir pré-chrétien effacé dans une campagne coordonnée contre le « paganisme ». L'Âge sombre commence en l'espace d'une génération. L'Église devient l'unique conservatrice du savoir qui survit — et décide de ce qui survit.",
  "page.history.tl_e9_t": "Assassinat d'Hypatie",
  "page.history.tl_e9_o": "Philosophe assassinée par une foule chrétienne, 415 ap. J.-C.",
  "page.history.tl_e9_h": "La dernière grande savante d'Alexandrie — mathématicienne, astronome, enseignante néoplatonicienne. Écorchée vive avec des coquilles d'huîtres dans les rues d'Alexandrie. Sa mort est la clôture symbolique de la tradition intellectuelle alexandrine.",
  "page.history.tl_e10_t": "Justinien ferme l'Académie platonicienne",
  "page.history.tl_e10_o": "Un empereur chrétien ferme une école païenne en 529 ap. J.-C.",
  "page.history.tl_e10_h": "Mille ans de tradition philosophique ininterrompue arrêtés par un seul décret. Les savants survivants fuient vers l'est en Perse, emportant ce qu'ils peuvent de savoir. La préservation institutionnelle de la sagesse pré-chrétienne prend fin en Occident.",
  "page.history.tl_e11_t": "L'obscurcissement du soleil de 535-536",
  "page.history.tl_e11_o": "Hiver volcanique d'origine incertaine.",
  "page.history.tl_e11_h": "Le soleil parut sombre pendant 18 mois. Procope écrivit qu'« aucun feu ne tenait le froid à distance ». Récoltes ruinées à travers l'Europe, la Chine, les Amériques. Les cernes des arbres confirment un refroidissement global. Probable fragmentation cométaire. L'Âge sombre s'enfonce dans son ombre.",
  "page.history.tl_e12_t": "Croisade des Albigeois",
  "page.history.tl_e12_o": "L'Église catholique réprime l'hérésie cathare dans le sud de la France.",
  "page.history.tl_e12_h": "Vingt ans de guerre totale contre les Cathares — des chrétiens gnostiques qui enseignaient que le monde matériel est l'œuvre d'un démiurge mauvais, que la divinité est en soi, qu'aucun prêtre n'est nécessaire. Une culture entière éradiquée. Villes massacrées. L'ordre du légat papal : « Tuez-les tous. Dieu reconnaîtra les siens. »",
  "page.history.tl_e13_t": "Suppression des Templiers",
  "page.history.tl_e13_o": "Le roi Philippe IV arrête les Templiers pour hérésie.",
  "page.history.tl_e13_h": "Vendredi 13 octobre 1307 — arrestations coordonnées à l'aube à travers l'Europe. Le premier réseau bancaire international détruit pour avoir refusé d'être contrôlé. L'or et le savoir ésotérique templiers se dispersent chez les Hospitaliers, dans la Garde suisse, et des siècles plus tard dans la franc-maçonnerie.",
  "page.history.tl_e14_t": "Diego de Landa brûle les codex mayas",
  "page.history.tl_e14_o": "Un frère catholique détruit des livres « idolâtres » au Yucatán, 1562.",
  "page.history.tl_e14_h": "Des siècles d'astronomie, de mathématiques, de médecine et d'histoire mayas réduits en cendres. Des milliers de codex qui existaient, seuls trois survivent. La civilisation qui avait mesuré l'orbite de Vénus à une fraction de jour près, réduite au silence en une après-midi.",
  "page.history.tl_e15_t": "Giordano Bruno brûlé vif",
  "page.history.tl_e15_o": "L'Église catholique exécute un moine hérétique, 17 février 1600.",
  "page.history.tl_e15_h": "Bruno enseignait un univers infini, une infinité de mondes habités, la divinité présente en tout être — une cosmologie proto-hermétique qui est, scientifiquement, aujourd'hui largement validée. L'Église ne s'est jamais excusée. On lui cloua la langue au palais pour qu'il ne puisse pas parler pendant qu'il brûlait.",
  "page.history.tl_e16_t": "Procès de Galilée",
  "page.history.tl_e16_o": "Galilée forcé d'abjurer l'héliocentrisme, 1633.",
  "page.history.tl_e16_h": "Condamné à la résidence surveillée jusqu'à sa mort. Le mouvement de la Terre autour du soleil — observable à n'importe quel télescope — officiellement réprimé par l'Église pendant des siècles. Le Vatican n'a pas formellement accepté l'héliocentrisme avant 1992.",
  "page.history.tl_e17_t": "Le déluge de boue / Tartarie",
  "page.history.tl_e17_o": "Aucun « déluge de boue » n'a eu lieu. La Tartarie était une vague désignation russe.",
  "page.history.tl_e17_h": "À travers les continents, des photographies et l'architecture montrent des bâtiments massifs de style romain/grec aux rez-de-chaussée apparemment ensevelis — des « lignes de boue » entières traversant les villes, de Boston à Paris à Karachi. L'apparition simultanée de ces traits à travers le monde au XIXe siècle n'est officiellement attribuée à rien.",
  "page.history.tl_e18_t": "Assassinat de Lincoln",
  "page.history.tl_e18_o": "Un sympathisant confédéré tue Lincoln, avril 1865.",
  "page.history.tl_e18_h": "Tué quelques jours après la fin de la Guerre de Sécession. Il avait émis des greenbacks — une monnaie américaine souveraine sans intérêt bancaire. Les maisons bancaires internationales l'avaient ouvertement menacé pour cela. Le Federal Reserve Act ne viendrait que 48 ans plus tard.",
  "page.history.tl_e19_t": "Assassinat de Garfield",
  "page.history.tl_e19_o": "Un quémandeur déçu abat le président Garfield, 1881.",
  "page.history.tl_e19_h": "Tué quatre mois après son entrée en fonction. Il s'était publiquement opposé aux intérêts bancaires internationaux et poussait une réforme monétaire greenback. Le schéma des présidents en exercice écartés avant qu'ils ne puissent toucher à la question monétaire continue.",
  "page.history.tl_e20_t": "Exposition universelle de Chicago",
  "page.history.tl_e20_o": "« White City » temporaire d'architecture romaine/grecque en plâtre, bâtie en quelques mois et démolie après la foire.",
  "page.history.tl_e20_h": "Vaste complexe de chefs-d'œuvre dignes du marbre prétendument bâtis en 6 mois par une main-d'œuvre non qualifiée en utilisant du staff (plâtre de Paris), puis « brûlés ». Des centaines de « foires » similaires à travers le monde entre 1850 et 1915 — toutes « temporaires », toutes détruites. Les photographies survivent. L'architecture est impossible à recréer aujourd'hui.",
  "page.history.tl_e21_t": "Federal Reserve Act",
  "page.history.tl_e21_o": "Créé en 1913 pour fournir un système bancaire stable.",
  "page.history.tl_e21_h": "Rédigé en secret en 1910 à Jekyll Island par les représentants des plus grandes maisons bancaires — Morgan, Rockefeller, Warburg, Rothschild. Voté le 23 décembre pendant la trêve de Noël par un Congrès quasi désert. Un cartel bancaire privé reçoit le monopole permanent de la création monétaire américaine — exactement ce que Jefferson, Jackson et Lincoln sont morts pour empêcher.",
  "page.history.tl_e22_t": "Début de la Première Guerre mondiale",
  "page.history.tl_e22_o": "L'assassinat de l'archiduc fait cascader les alliances européennes.",
  "page.history.tl_e22_h": "Guerre financée par les banquiers pour redessiner les frontières européennes, dissoudre quatre empires et installer la structure d'une banque centrale mondiale. La House of Morgan a géré la chaîne de financement américano-alliée. Les mêmes maisons financèrent la Révolution russe trois ans plus tard.",
  "page.history.tl_e23_t": "Révolution russe",
  "page.history.tl_e23_o": "Les ouvriers renversent l'autocratie tsariste, 1917.",
  "page.history.tl_e23_h": "Wall Street et Londres ont financé à la fois Lénine et Trotski. Jacob Schiff de Kuhn, Loeb & Co. a fourni à lui seul 20 millions de dollars. La Russie déstabilisée pour installer un État d'opposition contrôlé pendant les 70 années suivantes. Les Romanov — dernière famille royale résistante à la banque internationale — exécutés en 1918.",
  "page.history.tl_e24_t": "Le krach de 1929",
  "page.history.tl_e24_o": "Bulle spéculative qui éclate ; panique des investisseurs.",
  "page.history.tl_e24_h": "Joseph Kennedy est célèbre pour « être sorti quand son cireur de chaussures lui a donné des tuyaux boursiers » — parce qu'il savait que le krach était orchestré. Les mêmes maisons bancaires qui ont déclenché le krach ont tout racheté pour quelques centimes par dollar. Le plus grand transfert de richesse planifié de l'histoire jusqu'en 2020.",
  "page.history.tl_e25_t": "FDR confisque l'or privé",
  "page.history.tl_e25_o": "L'Executive Order 6102 stabilise l'économie, 1933.",
  "page.history.tl_e25_h": "Les Américains forcés de remettre leur or privé à 20,67 $/oz sous menace de 10 000 $ d'amende et 10 ans de prison. La Fed a ensuite immédiatement réévalué l'or à 35 $/oz — volant instantanément 41 % de la richesse-or de la nation et la transférant à la banque centrale.",
  "page.history.tl_e26_t": "Accords de Bretton Woods",
  "page.history.tl_e26_o": "Établissent le système monétaire international après la Seconde Guerre mondiale.",
  "page.history.tl_e26_h": "Le dollar devient la monnaie de réserve mondiale. Les États-Unis acquièrent la capacité d'exporter l'inflation à l'échelle planétaire. Le FMI et la Banque mondiale créés — les deux institutions utilisées pour amener les « pays en développement » à un esclavage de la dette permanent pendant les 80 années suivantes.",
  "page.history.tl_e27_t": "Incident de Roswell",
  "page.history.tl_e27_o": "Un ballon-sonde s'est écrasé dans le désert du Nouveau-Mexique, 1947.",
  "page.history.tl_e27_h": "Le communiqué original de l'Army Air Force annonçait « disque volant capturé ». L'histoire a été changée en 24 heures. La même année : le National Security Act crée la CIA, l'Air Force et le National Security Council. L'appareil institutionnel du secret OVNI naît en même temps que l'État de sécurité moderne.",
  "page.history.tl_e28_t": "Operation Mockingbird",
  "page.history.tl_e28_o": "Programme de la CIA pour influencer les médias étrangers.",
  "page.history.tl_e28_h": "La CIA a recruté et payé plus de 400 journalistes américains dans chaque grand média. Officiellement admis lors des auditions du Church Committee en 1975. L'infrastructure du média-comme-contrôle-du-récit a été bâtie avant que la télévision ne devienne dominante. Les rédactions sont toujours debout.",
  "page.history.tl_e29_t": "Assassinat de JFK",
  "page.history.tl_e29_o": "Tireur isolé Lee Harvey Oswald, Dallas, 22 novembre 1963.",
  "page.history.tl_e29_h": "Six mois plus tôt, JFK avait signé l'Executive Order 11110 autorisant le Trésor américain à émettre des certificats-argent — court-circuitant entièrement la Fed. L'ordre est mort avec lui. Le House Select Committee on Assassinations de 1979 a conclu à un « complot probable ». De nombreux dossiers restent scellés au-delà de leurs dates de divulgation légalement obligatoires.",
  "page.history.tl_e30_t": "Faux drapeau du golfe du Tonkin",
  "page.history.tl_e30_o": "Attaque nord-vietnamienne sur des destroyers américains en 1964 justifiant l'escalade.",
  "page.history.tl_e30_h": "Des documents de la NSA déclassifiés en 2005 prouvent que la seconde « attaque » n'a jamais eu lieu. Le premier incident a été déformé. Utilisé pour autoriser la guerre du Vietnam. 58 000 Américains et 1 à 3 millions de Vietnamiens morts. Schéma : faux drapeau → guerre élargie → budget militaire élargi.",
  "page.history.tl_e31_t": "Nixon met fin à l'étalon-or",
  "page.history.tl_e31_o": "Suspension temporaire de la convertibilité dollar-or, 15 août 1971.",
  "page.history.tl_e31_h": "La suspension « temporaire » est permanente. À partir de ce jour, chaque monnaie mondiale flotte libre de tout ancrage à une matière première. L'inflation est désormais la taxe silencieuse. (Ouvre le widget de la page Argent pour voir la décrépitude en direct depuis ce moment précis.)",
  "page.history.tl_e32_t": "Le Church Committee admet le contrôle mental",
  "page.history.tl_e32_o": "Une commission du Sénat enquête sur les abus de la CIA, 1975.",
  "page.history.tl_e32_h": "MKUltra (contrôle mental chimique), COINTELPRO (surveillance intérieure et assassinat d'activistes), Mockingbird (contrôle des médias), assassinats, expériences avec des drogues sur des civils non informés — tout officiellement admis. La plupart des dossiers détruits en 1973 par le directeur Helms en prévision des auditions. Ce que nous savons, c'est ce qu'ils n'ont pas eu le temps de déchiqueter.",
  "page.history.tl_e33_t": "11 septembre",
  "page.history.tl_e33_o": "19 pirates de l'air armés de cutters défont la défense aérienne américaine ; trois bâtiments à ossature d'acier s'effondrent à cause du kérosène.",
  "page.history.tl_e33_h": "Le Building 7 — jamais touché par un avion — s'effondre à la vitesse de la chute libre dans sa propre empreinte. De l'acier en fusion dans les sous-sols des semaines plus tard. Le document du PNAC (2000) avait explicitement appelé à un « nouveau Pearl Harbor ». Les 342 pages du Patriot Act ont été rédigées avant la chute des tours. État de surveillance, guerres sans fin, des milliers de milliards aux contractants de la défense.",
  "page.history.tl_e34_t": "Crise financière de 2008",
  "page.history.tl_e34_o": "La crise des subprimes déclenche une récession mondiale.",
  "page.history.tl_e34_h": "Les banques ont sciemment émis des prêts frauduleux, les ont empaquetés comme des titres AAA, ont parié contre eux, puis ont encaissé l'argent du sauvetage quand le système s'est effondré. Zéro dirigeant poursuivi. Plus de 7 000 milliards de dollars de « quantitative easing » transférés du public aux coupables. Même scénario que 1929, à plus grande échelle.",
  "page.history.tl_e35_t": "Snowden révèle la surveillance de la NSA",
  "page.history.tl_e35_o": "Un lanceur d'alerte expose les programmes d'espionnage intérieur, 2013.",
  "page.history.tl_e35_h": "Chaque appel téléphonique, e-mail, SMS, requête de recherche, localisation, transaction financière — collecté et stocké. PRISM, XKeyscore, Boundless Informant. L'État de surveillance totale est opérationnel depuis le début des années 2000. Le Patriot Act en était le prétexte légal, pas l'architecture.",
  "page.history.tl_e36_t": "Confinements mondiaux",
  "page.history.tl_e36_o": "Mesure de santé publique nécessaire contre une pandémie, 2020.",
  "page.history.tl_e36_h": "Le plus grand transfert de richesse de l'histoire humaine : 3 à 5 000 milliards de dollars des petites entreprises et de la classe ouvrière vers les plus grandes sociétés et les milliardaires de la planète. Amazon a doublé. Pfizer/Moderna frappés du jour au lendemain. La répétition générale pour l'infrastructure mondiale de contrôle numérique — passeports vaccinaux, MNBC, crédit social.",
  "page.history.tl_e37_t": "Déploiement des MNBC",
  "page.history.tl_e37_o": "Monnaie numérique pour la commodité et l'efficacité.",
  "page.history.tl_e37_h": "Argent programmable : les banques centrales peuvent geler ton compte, limiter ce que tu achètes, faire expirer ton argent, le rattacher au crédit social. La fin de l'argent liquide au porteur. La fin de la confidentialité financière. La fin de la participation économique volontaire. Déjà opérationnel en Chine ; en cours de déploiement dans l'UE, au Royaume-Uni et aux États-Unis.",
  "page.history.tl_e38_t": "Çatalhöyük",
  "page.history.tl_e38_o": "Établissement du Néolithique ancien en Turquie centrale, vers 7 500 av. J.-C.",
  "page.history.tl_e38_h": "Proto-ville pouvant compter jusqu'à 8 000 habitants. Pas de rues, pas d'autorité centrale, pas de guerre, pas de fortifications, pas de hiérarchie de classe claire. Imagerie de la déesse partout ; société pré-patriarcale. Le genre d'organisation humaine que le récit officiel dit impossible à cette échelle et à cette époque.",
  "page.history.tl_e39_t": "Le Sahara devient désert",
  "page.history.tl_e39_o": "Le Sahara s'assèche à la fin de la Période humide africaine.",
  "page.history.tl_e39_h": "Un Sahara vert, peuplé de lacs et de rivières — habité par des hippopotames, des crocodiles et des civilisations humaines dont l'art rupestre subsiste encore — se transforme en poussière sans vie en quelques siècles. Les civilisations qui y vivaient s'en sont allées (certaines vers le Nil, d'autres vers la Mésopotamie) en emportant les graines de ce qu'on nous enseigne avoir commencé « spontanément » dans ces vallées fluviales.",
  "page.history.tl_e40_t": "Newgrange",
  "page.history.tl_e40_o": "Tombeau à couloir néolithique en Irlande, bâti vers 3 200 av. J.-C.",
  "page.history.tl_e40_h": "Plus ancien que les pyramides. Au moment exact du lever de soleil du solstice d'hiver, un mince rayon de lumière pénètre par la lucarne du toit et descend le couloir intérieur pour illuminer la chambre centrale — pendant 17 minutes, une fois par an. Bâti par des gens que le manuel appelle des fermiers primitifs. La précision astronomique requise tient plus de Hubble que de la construction de huttes.",
  "page.history.tl_e41_t": "Stonehenge",
  "page.history.tl_e41_o": "Cercle de pierres de l'Âge du bronze dans le sud de l'Angleterre.",
  "page.history.tl_e41_h": "Construction en plusieurs phases sur 1 500 ans. Des pierres bleues transportées sur 250 km depuis le Pays de Galles par des moyens encore inexpliqués. Aligné sur le lever du soleil au solstice d'été et son coucher au solstice d'hiver. Les propriétés acoustiques du cercle de pierres bleues suggèrent une conception sonore délibérée. Bâti par le même genre de « simples fermiers » qui, selon la théorie orthodoxe, n'auraient rien pu faire de tout cela.",
  "page.history.tl_e42_t": "Malte mégalithique — Ġgantija",
  "page.history.tl_e42_o": "Complexe de temples néolithiques sur les îles de Malte et Gozo.",
  "page.history.tl_e42_h": "Bâti vers 3 600 av. J.-C. — plus ancien que les pyramides, plus ancien que Stonehenge. L'Hypogée de Ħal Saflieni, sous terre, comprend une chambre aux propriétés de résonance acoustique (la salle de l'Oracle) qui fait vibrer le corps de quiconque y parle. Accordée à 110 Hz. Les bâtisseurs, prétendument sans outils, savaient exactement ce qu'ils faisaient.",
  "page.history.tl_e43_t": "Caral",
  "page.history.tl_e43_o": "Plus ancienne ville connue des Amériques, côte du Pérou, vers 2 500 av. J.-C.",
  "page.history.tl_e43_h": "Contemporaine des pyramides. Population de plusieurs milliers. Pas de murs défensifs, pas d'armes, pas de traces de bataille, pas de fortifications — paisible pendant plus de 1 000 ans. Le modèle dominant de civilisation que décrivent les manuels (la guerre engendre la formation de l'État) est contredit par une société qui a simplement existé sans elle.",
  "page.history.tl_e44_t": "Trilithon de Baalbek",
  "page.history.tl_e44_o": "Pierres d'une plateforme de fondation romaine au Liban.",
  "page.history.tl_e44_h": "Trois pierres de la fondation pèsent chacune environ 800 tonnes. Une carrière voisine contient une pierre inachevée pesant 1 650 tonnes — la plus grande pierre taillée connue. Les Romains étaient certes là, mais aucune grue romaine ne pouvait déplacer 800 tonnes. Quiconque les a coupées et placées travaillait à la limite de ce que l'ingénierie moderne peut reproduire.",
  "page.history.tl_e45_t": "Éruption de Santorin / minoenne",
  "page.history.tl_e45_o": "Éruption volcanique vers 1 600 av. J.-C. en mer Égée.",
  "page.history.tl_e45_h": "L'une des plus grandes éruptions des 10 000 dernières années. A détruit la civilisation minoenne, généré un refroidissement global, peut-être inspiré la légende de l'Atlantide (la date et la description de Platon correspondent de façon troublante), et figure dans les archives chinoises et égyptiennes comme des années de soleil assombri. Les événements à l'échelle civilisationnelle laissent des empreintes partout dans le monde.",
  "page.history.tl_e46_t": "Lignes de Nazca",
  "page.history.tl_e46_o": "Géoglyphes gravés dans le désert péruvien par la culture Nazca.",
  "page.history.tl_e46_h": "Des centaines de figures — araignée, singe, colibri, lignes en forme de pistes — visibles seulement d'en haut. Pourquoi des sociétés d'avant le vol ont-elles fabriqué un art qu'on ne pouvait voir qu'une fois les avions existants ? Les Nazca n'avaient pas de ballons, pas de cartes en altitude, aucune raison que la théorie orthodoxe puisse expliquer.",
  "page.history.tl_e47_t": "Mécanisme d'Anticythère",
  "page.history.tl_e47_o": "Artefact en bronze grec récupéré dans une épave du Ier siècle av. J.-C.",
  "page.history.tl_e47_h": "Un ordinateur analogique à engrenages qui prédisait les éclipses, les phases lunaires, les positions planétaires et les cycles olympiques. Deux mille ans plus sophistiqué que tout le reste de son époque. Une ingénierie comparable ne réapparaît qu'avec les horloges mécaniques du XIVe siècle. Que savait d'autre la civilisation hellénistique qu'on a perdu quand Alexandrie a brûlé ?",
  "page.history.tl_e48_t": "Concile de Nicée",
  "page.history.tl_e48_o": "Les évêques chrétiens s'accordent sur la doctrine sous l'empereur Constantin, 325 ap. J.-C.",
  "page.history.tl_e48_h": "Le canon chrétien est décidé par un comité politique sous direction impériale romaine. Les textes qui insistaient sur l'expérience directe du divin, la réincarnation, le féminin sacré, ou la conscience-Christ accessible à tous — déclarés hérétiques. La version qui survit est celle qui a besoin de prêtres, d'églises, d'impôts et d'obéissance.",
  "page.history.tl_e49_t": "Bibliothèque de Nag Hammadi cachée",
  "page.history.tl_e49_o": "Textes gnostiques enterrés dans une jarre en Haute-Égypte, vers 367 ap. J.-C.",
  "page.history.tl_e49_h": "À la suite de l'ordre de l'évêque Athanase de détruire tous les textes chrétiens « non autorisés », les moines des monastères pachômiens enterrèrent 13 codex dans une jarre scellée près de Nag Hammadi. Ils contenaient l'Évangile de Thomas, l'Évangile de Philippe, l'Évangile de Marie-Madeleine et d'autres traditions réprimées. Enterrés 1 578 ans avant d'être redécouverts.",
  "page.history.tl_e50_t": "Peste de Justinien",
  "page.history.tl_e50_o": "Pandémie de peste bubonique, 541-549 ap. J.-C., bassin méditerranéen.",
  "page.history.tl_e50_h": "Estimée à 25-50 millions de morts — peut-être la moitié de la population méditerranéenne. A paralysé l'Empire romain d'Orient juste au moment où il s'apprêtait à réunifier le vieux monde romain. Survient quelques années après l'obscurcissement du soleil de 535-536. Certains historiens proposent désormais qu'il s'agissait d'une seule catastrophe en chaîne déclenchée par une comète.",
  "page.history.tl_e51_t": "Grand Schisme",
  "page.history.tl_e51_o": "Les Églises orthodoxe orientale et catholique romaine s'excommunient mutuellement, 1054.",
  "page.history.tl_e51_h": "Le christianisme se divise sur la politique, la langue et l'autorité — pas sur la foi. L'Orient hellénophone préserve davantage la tradition mystique originelle ; l'Occident latinophone centralise tout à Rome. Coupe le monde chrétien en deux sur une doctrine que les textes originaux n'abordent jamais. Le schéma consistant à diviser le corps des croyants pour le gérer date d'ici.",
  "page.history.tl_e52_t": "Université de Nalanda détruite",
  "page.history.tl_e52_o": "Complexe monastique bouddhiste incendié par Bakhtiyar Khalji, 1193.",
  "page.history.tl_e52_h": "Le plus grand centre du savoir du monde médiéval. Hébergeait jusqu'à 10 000 étudiants de toute l'Asie, avec une bibliothèque de millions de manuscrits sur la médecine, les mathématiques, la philosophie, l'astronomie, la logique. La bibliothèque brûla pendant trois mois. Le savoir sanskrit et pali qui a survécu n'a survécu que parce que des moines ont fui avec ce qu'ils pouvaient porter.",
  "page.history.tl_e53_t": "Sac de Bagdad",
  "page.history.tl_e53_o": "Le siège mongol détruit le califat abbasside, 1258.",
  "page.history.tl_e53_h": "La Maison de la Sagesse — la plus grande bibliothèque de l'Âge d'or islamique, avec des œuvres sur l'algèbre, l'optique, la médecine, l'astronomie, la géographie, et les traductions de tous les philosophes grecs connus — jetée dans le Tigre. On dit que le fleuve coula noir d'encre pendant des jours. Des siècles de science accumulée effacés en une semaine. Le leadership scientifique du monde islamique prend fin ici.",
  "page.history.tl_e54_t": "Peste noire",
  "page.history.tl_e54_o": "Pandémie de peste bubonique tuant un tiers de l'Europe, 1346-1353.",
  "page.history.tl_e54_h": "Tua 75 à 200 millions de personnes. Se propagea le long des routes commerciales bien plus vite qu'une peste portée par les rats ne le devrait. Certains chercheurs proposent maintenant plusieurs pathogènes coïncidents ou un tout autre mécanisme. L'ordre social qu'elle a brisé — féodalisme, monopole de l'Église sur le sens — ne s'est jamais pleinement remis. Des décombres est née la Renaissance.",
  "page.history.tl_e55_t": "Chute de Constantinople",
  "page.history.tl_e55_o": "L'Empire ottoman conquiert la capitale byzantine, 1453.",
  "page.history.tl_e55_h": "La dernière possession continue de l'Empire romain — et sa bibliothèque, contenant des œuvres grecques classiques perdues pour l'Occident depuis mille ans — est envahie. Les savants fuient vers l'Italie en emportant des manuscrits. La « Renaissance » commence précisément parce que les livres sont enfin revenus en Occident. Un demi-millénaire de « redécouverte » occidentale dépendait de la chute de Constantinople.",
  "page.history.tl_e56_t": "Cisneros brûle les livres de Grenade",
  "page.history.tl_e56_o": "Le cardinal Cisneros supervise un autodafé massif à Grenade après la Reconquista.",
  "page.history.tl_e56_h": "Environ 1,5 million de manuscrits — arabes, hébreux, philosophiques, scientifiques — brûlés sur les places publiques de Grenade en 1499. Le savoir médical, astronomique et philosophique accumulé d'Al-Andalus, le pont par lequel le savoir classique était revenu en Europe, incinéré délibérément et joyeusement.",
  "page.history.tl_e57_t": "Concile de Trente",
  "page.history.tl_e57_o": "L'Église catholique réaffirme le canon et condamne les réformes protestantes, 1545-1563.",
  "page.history.tl_e57_h": "Les Apocryphes — des livres qui faisaient partie de la Bible chrétienne depuis 1 500 ans — sont retirés des Bibles protestantes. Le Livre d'Hénoch, les Jubilés, le Siracide, la Sagesse de Salomon et d'autres, contenant du matériel sur les Veilleurs, les Néphilim, les hiérarchies angéliques et les civilisations d'avant le déluge, disparaissent discrètement du canon que les croyants ordinaires peuvent lire.",
  "page.history.tl_e58_t": "Grand incendie de Londres",
  "page.history.tl_e58_o": "Un incendie accidentel dans une boulangerie détruit la majeure partie du centre de Londres, 1666.",
  "page.history.tl_e58_h": "Brûla pendant quatre jours. Timing curieusement opportun : il effaça la peste précédente (1665) ainsi que les bas-quartiers qui l'abritaient, permit la reconstruction de Londres sur un plan fraîchement conçu, et détruisit commodément les archives. L'année 1666 elle-même était chargée d'une numérologie apocalyptique qui détournait l'attention de l'époque de ceux qui ont profité de la reconstruction.",
  "page.history.tl_e59_t": "Tremblement de terre de Lisbonne",
  "page.history.tl_e59_o": "Un séisme massif détruit Lisbonne le jour de la Toussaint, 1755.",
  "page.history.tl_e59_h": "60 000 à 100 000 morts en quelques minutes. Suivi d'un tsunami et d'un incendie de six jours qui acheva ce que les secousses avaient commencé. Frappa le jour de la fête catholique la plus suivie, tuant les fidèles dans les églises qui s'effondraient à travers la ville. Secoua la philosophie européenne aussi profondément qu'il secoua le sol — « Candide » de Voltaire en est une réponse directe. Une théologie du « Dieu est bon » ne s'en est jamais vraiment remise.",
  "page.history.tl_e60_t": "Boston Tea Party",
  "page.history.tl_e60_o": "Des colons américains protestent contre les taxes britanniques en jetant du thé dans le port de Boston, 1773.",
  "page.history.tl_e60_h": "Moins remémoré : le thé appartenait à la East India Company, une mégacorporation privée à qui la Couronne avait accordé un statut de monopole. Le Tea Act baissait en réalité les prix — mais au prix de laisser une seule corporation géante évincer les marchands indépendants et dicter l'économie coloniale. La première révolution américaine fut, en partie, un combat contre la souveraineté des corporations.",
  "page.history.tl_e61_t": "First Bank of the United States",
  "page.history.tl_e61_o": "La banque centrale de Hamilton est constituée pour 20 ans, 1791.",
  "page.history.tl_e61_h": "Modelée sur la Bank of England. Des actionnaires étrangers détenaient la majorité de ses actions. Jefferson et Madison la combattirent comme inconstitutionnelle. Quand sa charte expira en 1811, la guerre de 1812 suivit presque immédiatement — les historiens débattent encore des raisons pour lesquelles la Grande-Bretagne attaqua. Le schéma de la guerre qui suit les disputes autour de la banque centrale était déjà visible.",
  "page.history.tl_e62_t": "Second Bank of the United States",
  "page.history.tl_e62_o": "Rétablie après la guerre de 1812 pour gérer les finances fédérales, 1816.",
  "page.history.tl_e62_h": "Même modèle que la première : une banque centrale privée détenant l'argent fédéral. Le président Andrew Jackson appellerait ses directeurs « un repaire de vipères et de voleurs » et jurerait de les détruire. Une tentative d'assassinat contre Jackson suivit ; les deux pistolets de l'assassin firent long feu. Le schéma des tentatives de destitution des présidents qui touchent à la monnaie était établi.",
  "page.history.tl_e63_t": "Jackson tue la Banque",
  "page.history.tl_e63_o": "Le président Jackson met son veto au renouvellement de la charte de la Second Bank, 1832-1836.",
  "page.history.tl_e63_h": "Jackson qualifiait la banque centrale privée de grande menace pour la liberté américaine. Il rembourse l'intégralité de la dette nationale — le seul président à l'avoir jamais fait — et quitte ses fonctions avec un pays sans dette. Il survit à une tentative d'assassinat pendant le combat (les deux pistolets firent long feu contre toute statistique). Inscription sur sa tombe, à sa demande : « J'ai tué la banque. »",
  "page.history.tl_e64_t": "Événement de Carrington",
  "page.history.tl_e64_o": "Une puissante tempête géomagnétique solaire frappe la Terre, sept. 1859.",
  "page.history.tl_e64_h": "Aurores visibles à l'équateur. Les fils télégraphiques produisaient des étincelles, le papier prenait feu dans les bureaux, les opérateurs étaient électrocutés. Si le même événement se produisait aujourd'hui, il détruirait la majeure partie du réseau électrique, du réseau satellite et de la civilisation numérique pour des années. Une météo solaire de cette magnitude se reproduit environ tous les 150-200 ans. Dernière fois : 1859. Le compte à rebours tourne.",
  "page.history.tl_e65_t": "Le Crime de 73",
  "page.history.tl_e65_o": "Le Coinage Act de 1873 standardise la monnaie américaine sur l'or.",
  "page.history.tl_e65_h": "L'argent démonétisé en silence. La masse monétaire se contracte, les dettes deviennent impossibles à rembourser (une taxe de déflation sur les agriculteurs et les ouvriers), et les 25 années suivantes voient la plus grande redistribution forcée de richesse de l'histoire américaine avant l'impôt sur le revenu. Le projet de loi passa si silencieusement que le discours « Cross of Gold » de William Jennings Bryan en 1896, 23 ans plus tard, essayait encore de le défaire.",
  "page.history.tl_e66_t": "Éruption du Krakatoa",
  "page.history.tl_e66_o": "Éruption volcanique dans le détroit de la Sonde, août 1883.",
  "page.history.tl_e66_h": "Le son le plus fort de l'histoire enregistrée — entendu à 4 800 km. Les ondes de pression atmosphérique firent le tour de la Terre quatre fois. Le ciel resta rouge-orange pendant des années ; « Le Cri » d'Edvard Munch fut peint d'après un tel coucher de soleil. Les températures mondiales chutèrent de plus d'un degré, les récoltes échouèrent, les civilisations furent éprouvées. Une seule éruption peut réécrire l'histoire.",
  "page.history.tl_e67_t": "Le USS Maine coule",
  "page.history.tl_e67_o": "Un cuirassé américain explose dans le port de La Havane ; l'Espagne accusée, 1898.",
  "page.history.tl_e67_h": "« Remember the Maine » devient le cri de ralliement de la guerre hispano-américaine. La cause était presque certainement un feu interne dans la soute à charbon, pas une mine espagnole — les enquêtes navales de 1911 et 1974 sont arrivées à cette conclusion. Entretemps, les États-Unis avaient déjà pris Cuba, les Philippines, Porto Rico et Guam. La première grande guerre américaine déclenchée par un faux drapeau.",
  "page.history.tl_e68_t": "Événement de la Tunguska",
  "page.history.tl_e68_o": "Une explosion aérienne massive rase la forêt sibérienne, 30 juin 1908.",
  "page.history.tl_e68_h": "L'équivalent d'une bombe à hydrogène de 12-30 mégatonnes. 2 150 km² de forêt rasés. 80 millions d'arbres à terre. Pas de cratère d'impact — quoi que ce fût, cela a explosé à des kilomètres au-dessus du sol. L'isolement a sauvé une ville ; si cela s'était produit quatre heures plus tard, Saint-Pétersbourg ou Londres auraient été touchées. On estime que ces explosions aériennes se produisent tous les quelques siècles. Nous ne surveillons pas le ciel d'assez près.",
  "page.history.tl_e69_t": "Réunion de Jekyll Island",
  "page.history.tl_e69_o": "Des banquiers et un sénateur se réunissent sur une île de Géorgie pour un voyage de travail, nov. 1910.",
  "page.history.tl_e69_h": "Le sénateur Aldrich, Paul Warburg (Kuhn, Loeb), Frank Vanderlip (National City Bank), Henry Davison (J.P. Morgan), Charles Norton (First National), Benjamin Strong (J.P. Morgan), Piatt Andrew (Trésor) — prénoms uniquement, noms de code dans le train. Ils rédigèrent le Federal Reserve Act en secret pendant une semaine. Trois ans plus tard, il était promulgué. La couverture pendant des décennies : c'était juste une partie de chasse au canard.",
  "page.history.tl_e70_t": "Le Lusitania coulé",
  "page.history.tl_e70_o": "Un U-boot allemand torpille un paquebot britannique, 1 198 morts, mai 1915.",
  "page.history.tl_e70_h": "Le Lusitania transportait 4 millions de cartouches de fusil et d'autres matériels de guerre — l'Allemagne avait publiquement averti que le navire était une cible militaire légitime. L'Amirauté britannique savait que U-20 opérait dans la zone, savait que le Lusitania approchait, et ne l'a pas dérouté. L'indignation publique poussa les États-Unis vers l'entrée dans la Première Guerre mondiale. Le schéma consistant à utiliser la mort de passagers pour fabriquer le consentement à la guerre était établi.",
  "page.history.tl_e71_t": "Grippe espagnole",
  "page.history.tl_e71_o": "Pandémie de grippe, 1918-1920, tue 50 millions de personnes dans le monde.",
  "page.history.tl_e71_h": "N'a pas pris naissance en Espagne — détectée pour la première fois à Fort Riley, Kansas, un camp d'entraînement de l'armée américaine. S'est propagée mondialement avec les déploiements de troupes américaines en Europe. Appelée « espagnole » uniquement parce que la censure de guerre étouffait l'information ailleurs ; l'Espagne (neutre) rapportait librement. A tué plus de gens que la Première Guerre mondiale. La première pandémie à vecteur militarisé de l'ère industrielle.",
  "page.history.tl_e72_t": "Coral Castle",
  "page.history.tl_e72_o": "Un Letton excentrique bâtit une structure en roche de corail en Floride, 1923-1951.",
  "page.history.tl_e72_h": "Edward Leedskalnin, 1m52 et 45 kg, a extrait et déplacé seul 1 100 tonnes de roche de corail — des blocs pesant jusqu'à 30 tonnes — sans aucun équipement lourd visible. Travaillait seul, la nuit. Quand on lui demandait comment, il disait seulement : « J'ai découvert les secrets des pyramides. » Mort en 1951 sans le dire à personne. La technique est morte avec lui.",
  "page.history.tl_e73_t": "Incendie du Reichstag",
  "page.history.tl_e73_o": "Le bâtiment du parlement allemand brûle ; les communistes accusés, fév. 1933.",
  "page.history.tl_e73_h": "Hitler utilisa l'incendie pour faire passer le décret de l'incendie du Reichstag — suspendant les libertés civiles, autorisant l'arrestation sans mandat, censurant la presse — et la loi des pleins pouvoirs un mois plus tard, lui accordant formellement les pouvoirs dictatoriaux. Les historiens modernes croient largement que les nazis ont allumé le feu eux-mêmes. Le modèle — événement terroriste → pouvoirs d'urgence → dictature permanente — a été utilisé de nombreuses fois depuis.",
  "page.history.tl_e74_t": "Pearl Harbor",
  "page.history.tl_e74_o": "Attaque-surprise japonaise sur la base navale américaine d'Hawaï, 7 déc. 1941.",
  "page.history.tl_e74_h": "Des interceptions déclassifiées (Operation Magic) prouvent que l'administration Roosevelt avait cassé les codes japonais et savait qu'une attaque était imminente. Les irremplaçables porte-avions de la flotte du Pacifique étaient commodément en mer ce matin-là ; seuls les vieux cuirassés furent coulés. Le mémo McCollum (1940) avait exposé un plan en 8 étapes pour pousser le Japon à tirer le premier. Ils l'ont fait, exactement comme prévu.",
  "page.history.tl_e75_t": "Bibliothèque de Nag Hammadi retrouvée",
  "page.history.tl_e75_o": "Le paysan égyptien Muhammad Ali al-Samman déterre une jarre de textes anciens, 1945.",
  "page.history.tl_e75_h": "Après 1 578 ans enterrés, les évangiles gnostiques réprimés refont surface. L'Évangile de Thomas, de Philippe, de Marie-Madeleine. Des textes où le féminin sacré a une voix égale, où le Christ est un enseignant de gnose intérieure plutôt qu'un sacrifice sanglant, et où le salut vient de la connaissance de soi plutôt que de la médiation sacerdotale. La réponse de l'Église : largement le silence, puis un recadrage prudent.",
  "page.history.tl_e76_t": "Manuscrits de la mer Morte retrouvés",
  "page.history.tl_e76_o": "Des bergers bédouins trouvent d'anciens manuscrits juifs dans des grottes près de Qumrân, 1947.",
  "page.history.tl_e76_h": "Le plus grand ensemble de textes juifs pré-chrétiens jamais récupéré. Confinés à une petite équipe universitaire pendant des décennies ; accès strictement restreint. Certains rouleaux ne furent publiés qu'à partir des années 1990, après que des menaces de procès aient forcé leur diffusion. Que cachait-on au public pendant 40 ans ? Les chercheurs qui les ont lus disent : du matériel qui complique l'histoire chrétienne officielle.",
  "page.history.tl_e77_t": "Coup d'État en Iran — Operation AJAX",
  "page.history.tl_e77_o": "Le Premier ministre Mossadegh écarté lors d'un coup d'État en 1953.",
  "page.history.tl_e77_h": "Opération conjointe CIA-MI6. Mossadegh avait nationalisé le pétrole iranien, mettant fin aux profits britanniques et américains. La CIA a admis sa pleine responsabilité dans des documents déclassifiés publiés en 2013. Le Shah fut installé ; la Révolution iranienne de 1979 et 45 ans d'hostilité USA-Iran découlent directement de cette seule intervention. Le premier changement de régime ouvertement orchestré par la CIA a fixé le modèle.",
  "page.history.tl_e78_t": "Fondation du groupe Bilderberg",
  "page.history.tl_e78_o": "Conférence privée annuelle de dirigeants européens et nord-américains, fondée en 1954.",
  "page.history.tl_e78_h": "Environ 150 participants par an : chefs d'État, banquiers centraux, PDG d'entreprises, royauté, responsables du renseignement, rédacteurs de grands médias. Règle de Chatham House : rien de ce qui est dit n'est attribué. Pas de presse, pas d'archives, pas d'ordre du jour publié. Un corps délibératif privé de l'élite mondiale qui se réunit chaque année depuis 70 ans. Quoi qu'ils discutent, le public n'a pas le droit de le savoir.",
  "page.history.tl_e79_t": "Avertissement d'adieu d'Eisenhower",
  "page.history.tl_e79_o": "Le président sortant prononce son discours d'adieu, janvier 1961.",
  "page.history.tl_e79_h": "Un ancien général républicain met explicitement la nation en garde contre « l'acquisition d'une influence injustifiée... par le complexe militaro-industriel », dont l'influence totale « se fait sentir dans chaque ville, chaque parlement d'État, chaque bureau du gouvernement fédéral ». Trois ans plus tard, JFK est mort. Le complexe a fait exactement ce qu'Eisenhower avait averti, sur le calendrier qu'il avait laissé entendre.",
  "page.history.tl_e80_t": "Operation Northwoods",
  "page.history.tl_e80_o": "Les chefs d'état-major proposent des opérations clandestines contre Cuba, 1962. Rejetées.",
  "page.history.tl_e80_h": "Déclassifié en 1997. L'état-major interarmes a formellement proposé — sur papier, signé — de monter des attaques terroristes contre des citoyens et militaires américains, puis d'en accuser Cuba pour justifier l'invasion. Attentats à la bombe dans des villes américaines. Abattre des avions de ligne américains. Couler des bateaux de réfugiés cubains. Kennedy refusa. Le document prouve que la volonté institutionnelle de faire cela existe aux plus hauts niveaux.",
  "page.history.tl_e81_t": "Assassinat de Malcolm X",
  "page.history.tl_e81_o": "Tué par des membres de la Nation of Islam à l'Audubon Ballroom, fév. 1965.",
  "page.history.tl_e81_h": "En 1965, Malcolm avait rompu avec la Nation, s'était modéré vers les droits humains universels, et avait commencé à nommer les structures de pouvoir internationales. Il était sous surveillance du FBI depuis des années. Deux des trois hommes condamnés furent disculpés en 2021 après que des preuves aient émergé que le FBI avait caché des documents à sa défense. Les véritables organisateurs n'ont jamais été tenus pour responsables.",
  "page.history.tl_e82_t": "Attaque du USS Liberty",
  "page.history.tl_e82_o": "Les forces israéliennes attaquent par erreur un navire de la Navy américaine pendant la guerre des Six Jours, juin 1967.",
  "page.history.tl_e82_h": "Des avions de chasse et des vedettes lance-torpilles israéliennes attaquèrent un navire de renseignement américain clairement marqué, lent, dans les eaux internationales pendant deux heures — mitraillage, largage de napalm, torpillage, puis tir à la mitrailleuse sur les canots de sauvetage. 34 marins américains tués. La revendication israélienne d'« erreur d'identification » rejetée par les enquêteurs de la Navy américaine (par la suite réduits au silence). L'opération de dissimulation de l'administration Johnson reste intacte.",
  "page.history.tl_e83_t": "Assassinat de MLK",
  "page.history.tl_e83_o": "James Earl Ray abat Martin Luther King à Memphis, avril 1968.",
  "page.history.tl_e83_h": "Lors d'un procès civil en 1999 — King v. Jowers — la famille King obtint un verdict du jury concluant que des agences gouvernementales (FBI, CIA, US Army, police de Memphis) avaient conspiré dans le meurtre. Le verdict a été ignoré par les médias et les manuels d'histoire. MLK avait dépassé les droits civiques pour s'opposer à la guerre du Vietnam et défier le capitalisme américain ; il fut tué l'année où il lançait la Poor People's Campaign.",
  "page.history.tl_e84_t": "Assassinat de RFK",
  "page.history.tl_e84_o": "Sirhan Sirhan abat le sénateur Robert Kennedy, Los Angeles, juin 1968.",
  "page.history.tl_e84_h": "Les preuves médico-légales montrent que plus de balles furent tirées que le pistolet de Sirhan ne pouvait en contenir. Le tir fatal vint de derrière RFK à bout portant ; Sirhan était devant. L'analyse audio a identifié au moins 13 coups de feu. Sirhan se tenait face à lui ; un tireur, huit balles, toutes du mauvais angle et de la mauvaise distance. Le modèle de l'assassin programmé sous hypnose est le même que celui d'Oswald.",
  "page.history.tl_e85_t": "Forum économique mondial / Davos",
  "page.history.tl_e85_o": "Klaus Schwab fonde le European Management Forum, 1971.",
  "page.history.tl_e85_h": "Devient le Forum économique mondial. Les réunions de Davos rassemblent annuellement chefs d'État, dirigeants d'entreprises et responsables internationaux sous la bannière du « partenariat public-privé » — un nom poli pour la capture corporative de la gouvernance. Le « Great Reset » annoncé en 2020 expose le programme publiquement : ne rien posséder, manger des insectes, accepter l'argent programmable, faire confiance aux experts.",
  "page.history.tl_e86_t": "Pétrodollar établi",
  "page.history.tl_e86_o": "Accord USA-Arabie saoudite : le pétrole saoudien libellé en dollars américains, 1973-1974.",
  "page.history.tl_e86_h": "En échange d'une protection militaire, l'Arabie saoudite accepte de vendre son pétrole uniquement en dollars et de recycler le surplus dans des bons du Trésor américain. Toute nation qui importe du pétrole a désormais besoin de dollars. C'est l'ancre post-1971 qui permet au dollar de rester la monnaie de réserve mondiale sans adossement à l'or. Toute nation qui tente de vendre du pétrole dans une autre monnaie connaît bientôt un changement de régime.",
  "page.history.tl_e87_t": "Coup d'État au Chili",
  "page.history.tl_e87_o": "Pinochet renverse le président élu Salvador Allende, septembre 1973.",
  "page.history.tl_e87_h": "Orchestré par la CIA. Allende avait nationalisé l'industrie chilienne du cuivre — détenue par les sociétés américaines Anaconda et Kennecott. Les mots d'Henry Kissinger sur Allende : « Je ne vois pas pourquoi nous devrions rester là et regarder un pays devenir communiste à cause de l'irresponsabilité de son propre peuple. » Le régime de Pinochet a tué plus de 3 000 personnes, en a torturé plus de 30 000, et a fait du Chili un laboratoire pour la politique économique de l'école de Chicago.",
  "page.history.tl_e88_t": "Trilateral Commission",
  "page.history.tl_e88_o": "David Rockefeller et Zbigniew Brzezinski créent un forum d'élite mondiale, 1973.",
  "page.history.tl_e88_h": "Réunit les élites nord-américaines, européennes et japonaises (puis du Pacifique) pour coordonner la politique. Le livre de Brzezinski de 1970, Between Two Ages, décrivait ouvertement l'« ère technétronique » à venir dans laquelle la technologie de surveillance permettrait le contrôle centralisé de populations autrefois considérées comme libres. Les membres ont inclus la plupart des chefs d'État occidentaux, banquiers centraux et PDG des plus grandes corporations.",
  "page.history.tl_e89_t": "Iran-Contra",
  "page.history.tl_e89_o": "Des responsables de l'administration Reagan vendent des armes à l'Iran, financent les Contras, 1985-1986.",
  "page.history.tl_e89_h": "Le gouvernement américain a secrètement vendu des armes à l'Iran (un ennemi sous embargo), détourné les profits pour financer les Contras nicaraguayens (illégal en vertu de l'amendement Boland), et fait entrer de la cocaïne dans les villes américaines par les mêmes canaux (le reportage « Dark Alliance » de Gary Webb). Des responsables de l'administration Reagan condamnés, puis graciés. Webb « se suicida » plus tard en se tirant deux fois dans la tête.",
  "page.history.tl_e90_t": "Imposture des bébés des couveuses",
  "page.history.tl_e90_o": "La jeune Koweïtienne « Nayirah » témoigne devant le Congrès des atrocités irakiennes, octobre 1990.",
  "page.history.tl_e90_h": "Elle décrivit en larmes des soldats irakiens jetant des bébés koweïtiens hors des couveuses d'hôpital. Le témoignage poussa le Congrès à autoriser la guerre du Golfe. C'était une fabrication complète, scénarisée par la firme de relations publiques Hill+Knowlton. « Nayirah » était la fille de l'ambassadeur du Koweït aux États-Unis, pas un témoin. La première fois que le PR corporatif a été ouvertement utilisé pour déclencher une grande guerre américaine — et cela a marché.",
  "page.history.tl_e91_t": "Siège de Waco",
  "page.history.tl_e91_o": "Le FBI prend d'assaut le complexe des Branch Davidians au Texas, avril 1993.",
  "page.history.tl_e91_h": "76 personnes tuées, dont 25 enfants. Du gaz CS pompé dans un bâtiment en bois pendant des heures, puis le bâtiment a brûlé. Le FBI affirma que les Davidians avaient mis le feu ; les images thermiques FLIR montrent des agents tirant des armes automatiques dans le bâtiment pendant l'incendie. Le récit officiel fut réaffirmé par exactement les institutions sur lesquelles on enquêtait. Cause directe de l'attentat d'Oklahoma City deux ans plus tard.",
  "page.history.tl_e92_t": "Fondation de l'OMC",
  "page.history.tl_e92_o": "L'Organisation mondiale du commerce remplace le GATT, 1995.",
  "page.history.tl_e92_h": "Permet aux corporations de poursuivre les nations souveraines dont les lois (environnementales, du travail, sanitaires) réduisent leurs profits. Les affaires sont jugées par des tribunaux commerciaux en dehors des cours nationales. La souveraineté nationale sur le commerce — y compris le droit de protéger l'industrie domestique, de réguler le comportement des corporations, ou de refuser des produits étrangers — discrètement transférée à un organe supranational responsable devant aucun électorat.",
  "page.history.tl_e93_t": "Mort de la princesse Diana",
  "page.history.tl_e93_o": "Accident de voiture dans un tunnel parisien, 31 août 1997.",
  "page.history.tl_e93_h": "Diana était sur le point de s'opposer publiquement à l'industrie mondiale des mines antipersonnel et était en couple avec Dodi Fayed (musulman). Son majordome Paul Burrell avait reçu d'elle, 10 mois plus tôt, une lettre manuscrite prédisant sa mort par « défaillance des freins dans un accident de voiture » organisée par un membre spécifique de la royauté. Le chauffeur testa au-delà de la limite légale d'alcool — mais la chaîne de conservation de l'échantillon sanguin présente des lacunes.",
  "page.history.tl_e94_t": "Glass-Steagall abrogé",
  "page.history.tl_e94_o": "Le Gramm-Leach-Bliley Act met fin à la séparation entre banque commerciale et banque d'investissement, 1999.",
  "page.history.tl_e94_h": "La loi de 1933 qui avait empêché les banques de jouer avec l'argent des déposants — et qui avait gardé le système financier stable pendant 66 ans — est abrogée sous le président Clinton. En 8 ans, le système financier a explosé exactement comme la loi originale avait été conçue pour l'empêcher. Le sauvetage fut payé par le public ; les architectes de l'abrogation devinrent des dirigeants de l'industrie financière.",
  "page.history.tl_e95_t": "Patriot Act",
  "page.history.tl_e95_o": "Le USA PATRIOT Act voté en réponse au 11 septembre, octobre 2001.",
  "page.history.tl_e95_h": "342 pages de droit de la surveillance complexe votées 45 jours après le 11 septembre. La plupart des membres du Congrès admirent ne pas l'avoir lu. Le texte avait été rédigé des années auparavant — l'« urgence » post-11 septembre était simplement le moment de le faire passer. Autorise la surveillance sans mandat, les tribunaux secrets, la détention indéfinie des non-citoyens, les ordres de bâillon sur les bibliothèques sommées de remettre les dossiers des usagers.",
  "page.history.tl_e96_t": "Lettres à l'anthrax",
  "page.history.tl_e96_o": "Cinq morts par des lettres contenant de l'anthrax envoyées aux médias et à des sénateurs, automne 2001.",
  "page.history.tl_e96_h": "L'anthrax a été tracé jusqu'à un laboratoire militaire américain (USAMRIID à Fort Detrick). Le FBI a fini par accuser le scientifique Bruce Ivins, qui « s'est suicidé » avant le procès. Les lettres visaient les critiques de l'agenda guerrier — dont les sénateurs Patrick Leahy et Tom Daschle, qui avaient tous deux questionné le Patriot Act. Les lettres arrivèrent durant la semaine exacte où le Patriot Act était débattu.",
  "page.history.tl_e97_t": "Guerre d'Irak — le mensonge des ADM",
  "page.history.tl_e97_o": "Les États-Unis envahissent l'Irak sur la base de renseignements sur des armes de destruction massive, 2003.",
  "page.history.tl_e97_h": "Aucune arme de destruction massive n'existait. Le renseignement était fabriqué (la source « Curveball », les faux documents sur l'uranium nigérien) et la cause de guerre était sciemment fausse. Plus d'un million d'Irakiens morts. Le pays déstabilisé pour des décennies. Daech produit des décombres. Les architectes (Bush, Cheney, Rumsfeld, Blair) ne firent face à aucune conséquence. Ils partirent en tournées de conférences.",
  "page.history.tl_e98_t": "Attentats de Londres du 7/7",
  "page.history.tl_e98_o": "Des attentats coordonnés sur les transports londoniens font 52 morts, 7 juillet 2005.",
  "page.history.tl_e98_h": "Le matin du 7/7, la société de sécurité Visor Consultants — dirigée par Peter Power, ex-Scotland Yard — menait un exercice simulé avec le scénario exact, aux stations exactes, aux heures exactes. Power l'admit en direct à BBC Radio. Le même schéma qu'au 11 septembre (Vigilant Guardian, Northern Vigilance) et au 7/7. Des exercices se déroulant en parallèle de l'événement « réel » ne sont pas une coïncidence — ils sont la couverture.",
  "page.history.tl_e99_t": "Bitcoin publié",
  "page.history.tl_e99_o": "L'anonyme « Satoshi Nakamoto » publie un système de monnaie électronique pair-à-pair, janv. 2009.",
  "page.history.tl_e99_h": "Le bloc de genèse contient un titre du Times : « Chancellor on brink of second bailout for banks. » Une répudiation directe du système bancaire central dans l'acte même d'émettre la première alternative à celui-ci. La première monnaie non-étatique crédible depuis des siècles. Que Satoshi ait été un individu, un groupe, ou autre chose, le timing (quelques mois après l'effondrement de 2008) était le message.",
  "page.history.tl_e100_t": "Citizens United",
  "page.history.tl_e100_o": "Une décision de la Cour suprême autorise les dépenses politiques illimitées des entreprises, 2010.",
  "page.history.tl_e100_h": "Les corporations sont reconnues comme ayant des droits à la liberté d'expression équivalents à ceux des individus ; dépenser de l'argent est reconnu comme de l'expression. L'effet combiné : l'argent des entreprises dans les élections est constitutionnellement protégé, sans limite de dépense. En une décennie, le prix d'une candidature au Sénat américain dépassait les moyens de tout non-multimillionnaire. La démocratie représentative discrètement convertie en accès aux enchères.",
  "page.history.tl_e101_t": "Libye détruite",
  "page.history.tl_e101_o": "Intervention de l'OTAN dans la guerre civile libyenne ; Kadhafi tué, 2011.",
  "page.history.tl_e101_h": "Kadhafi était sur le point d'introduire le dinar-or, une monnaie panafricaine qui aurait mis fin à la tarification du pétrole en dollars en Afrique. Les e-mails de Hillary Clinton (publiés plus tard) : discussion explicite de ses réserves d'or comme motivation. La Libye avait le plus haut niveau de vie d'Afrique avant les bombardements de l'OTAN. Après : un État failli avec des marchés d'esclaves à ciel ouvert. Les réserves d'or se sont volatilisées.",
  "page.history.tl_e102_t": "Section 1021 du NDAA 2012",
  "page.history.tl_e102_o": "Le National Defense Authorization Act inclut des dispositions de détention, 2012.",
  "page.history.tl_e102_h": "La section 1021 autorise la détention militaire indéfinie de citoyens américains, sans inculpation ni procès, soupçonnés de « soutien au terrorisme » — sans définir ce que cela signifie. Signé par Obama avec une déclaration de signature affirmant qu'il n'utiliserait pas réellement le pouvoir, tout en le réservant pour ses successeurs. L'habeas corpus, en effet, abrogé pour les citoyens, par une signature, le soir du Nouvel An, sans aucune couverture médiatique.",
  "page.history.tl_e103_t": "Coup d'État de Maïdan en Ukraine",
  "page.history.tl_e103_o": "Des manifestations pro-UE à Kyiv renversent le président Ianoukovitch, février 2014.",
  "page.history.tl_e103_h": "La sous-secrétaire d'État américaine Victoria Nuland fut enregistrée lors d'un appel téléphonique intercepté en train de sélectionner le prochain gouvernement ukrainien (« Yats is our guy »). Nuland a publiquement admis que les États-Unis avaient dépensé 5 milliards de dollars pour la « promotion de la démocratie » ukrainienne. Des tireurs d'élite tirèrent à la fois sur des manifestants et des policiers depuis les mêmes bâtiments, alimentant l'escalade. A préparé le terrain pour tout ce qui a suivi en Ukraine.",
  "page.history.tl_e104_t": "Début de la censure par les Big Tech",
  "page.history.tl_e104_o": "Les plateformes de réseaux sociaux introduisent le « fact-checking » et la modération de contenu, 2016.",
  "page.history.tl_e104_h": "Suite au Brexit et à l'élection de Trump, les plateformes acceptent des partenariats avec des « fact-checkers » financés par les mêmes fondations qui financent les médias mainstream. Rétrogradation au niveau de l'algorithme (shadow banning) des comptes gênants. Sujets désignés comme intoquables : effets nocifs des vaccins, intégrité des élections, hypothèse de la fuite de laboratoire, biolabs ukrainiens, ordinateur portable de Hunter Biden — tous prouvés légitimes ou vrais par la suite. L'infrastructure du contrôle du récit mise à niveau pour l'ère numérique.",
  "page.history.tl_e105_t": "Simulation pandémique Event 201",
  "page.history.tl_e105_o": "Exercice sur table par Johns Hopkins, le WEF et la Fondation Gates sur une pandémie de coronavirus, oct. 2019.",
  "page.history.tl_e105_h": "Une simulation de haut niveau d'une pandémie mondiale de coronavirus — incluant les réponses politiques, la coordination médiatique, la censure des réseaux sociaux de la « désinformation », la perturbation de la chaîne d'approvisionnement, les confinements. Trois mois avant le véritable éclatement du COVID à Wuhan. Les participants ont ensuite mené la réponse réelle, exécutant le scénario qu'ils avaient répété. La coïncidence est une hypothèse qui exige des preuves.",
  "page.history.tl_e106_t": "« Suicide » d'Epstein",
  "page.history.tl_e106_o": "Le délinquant sexuel condamné Jeffrey Epstein trouvé mort en cellule, août 2019.",
  "page.history.tl_e106_h": "Les caméras « ont eu un dysfonctionnement ». Les gardiens « se sont endormis » pendant trois heures et ont falsifié le registre de surveillance. Os hyoïde brisé d'une manière compatible avec un étranglement plutôt qu'une pendaison (selon le pathologiste de la famille Michael Baden). L'opérateur de chantage le mieux connecté du XXIe siècle — avec des preuves vidéo sur chaque nom de son carnet de clients — réduit au silence avant son témoignage. La liste des clients n'a jamais été publiée.",
  "page.history.tl_e107_t": "Mandats vaccinaux / ségrégation",
  "page.history.tl_e107_o": "De nombreuses nations occidentales exigent la vaccination COVID pour la participation publique, 2021-2022.",
  "page.history.tl_e107_h": "Passeports vaccinaux pour voyager, restaurants, travail, école. Licenciement des soignants, militaires, premiers intervenants pour non-conformité. Systèmes sociaux à deux vitesses qui, deux ans plus tôt, étaient l'expérience de pensée dystopique de chaque avocat des libertés civiles. Mis en œuvre mondialement dans un déploiement coordonné. L'infrastructure de l'apartheid médical bâtie en 18 mois. Elle peut être réactivée la prochaine fois qu'on le voudra.",
  "page.history.tl_e108_t": "Publication des Twitter Files",
  "page.history.tl_e108_o": "Documents internes de Twitter publiés après l'acquisition par Musk, fin 2022.",
  "page.history.tl_e108_h": "Confirmé : FBI, DHS, CIA et d'autres agences avaient des canaux permanents pour exiger la suppression de comptes et de publications spécifiques. Des employés du gouvernement assistaient à des « réunions de l'industrie » pour coordonner la censure. Le Premier Amendement interdit formellement au gouvernement de faire ce que ces agences faisaient via des intermédiaires privés. La défense des « entreprises privées qui peuvent faire ce qu'elles veulent » devint indéfendable.",
  "page.history.tl_e109_t": "Comptes bancaires des routiers canadiens gelés",
  "page.history.tl_e109_o": "Trudeau invoque la Loi sur les mesures d'urgence contre la manifestation des routiers, février 2022.",
  "page.history.tl_e109_h": "Comptes bancaires personnels des manifestants et même de ceux qui leur avaient fait des dons — sans inculpation, sans procès, sans avertissement — gelés sur ordre du gouvernement. La répétition générale de ce que la MNBC programmable permettra à grande échelle. Le monde a regardé une démocratie du G7 démontrer le mécanisme. Une cour fédérale a ensuite jugé l'invocation inconstitutionnelle. Les dégâts à la confiance des déposants sont permanents.",
  "page.history.tl_e110_t": "Incendies de Maui",
  "page.history.tl_e110_o": "Des incendies de forêt détruisent Lahaina, Hawaï, août 2023.",
  "page.history.tl_e110_h": "Schémas de combustion anormaux : des véhicules fondus pendant que des arbres adjacents restaient intacts. Du béton qui brûle. Les sirènes n'ont pas sonné. Les routes étaient bloquées, empêchant la fuite. L'accès à l'eau coupé. En quelques jours, on parlait de reconstructions en « ville intelligente ». Pression massive d'acquisition de terres sur des survivants traumatisés. Le même schéma exact que Paradise (2018) et de nombreux incendies de Californie.",
  "page.history.tl_e111_t": "Traité pandémique de l'OMS",
  "page.history.tl_e111_o": "Les États membres négocient un accord international de préparation aux pandémies, 2022-2024.",
  "page.history.tl_e111_h": "Accorde à l'OMS l'autorité de déclarer une urgence sanitaire publique et de lier les États membres à ses directives — y compris confinements, vaccination obligatoire, censure de la « désinformation » — sans examen législatif national. L'organe non élu qui a saboté le COVID se voit remettre une autorité permanente sur les futures pandémies. La souveraineté nationale sur la politique de santé transférée à un organe qui tire son plus gros financement de la Fondation Gates.",
  "page.history.tl_e112_t": "Tentative d'assassinat contre Trump",
  "page.history.tl_e112_o": "Un tireur ouvre le feu lors d'un meeting de Trump à Butler, PA, 13 juillet 2024.",
  "page.history.tl_e112_h": "Le Secret Service avait été averti du tireur sur le toit par des participants pendant 30 minutes avant les coups de feu. Le tireur (Crooks) n'avait pas de motif clair, pas de manifeste, et fut tué avant de pouvoir être interrogé. Plusieurs photos de témoins montrent que les contre-tireurs l'avaient dans leur viseur et n'ont pas tiré. La balle a manqué de moins de deux centimètres. Le schéma de « défaillances » suspectes dans les détails de sécurité autour des politiciens qui menacent l'establishment devient statistique.",
  "page.history.tl_e113_t": "Fondation de la Bank of England",
  "page.history.tl_e113_o": "La banque centrale d'Angleterre établie pour financer la guerre contre la France, 1694.",
  "page.history.tl_e113_h": "La première banque centrale moderne : une société privée à qui l'on accorde le droit de créer la monnaie d'un souverain en échange de prêts à intérêts. Le modèle de toutes les banques centrales depuis — Federal Reserve, BCE, Banque du Japon. La Couronne empruntait, les propriétaires de la banque possédaient la dette, et la nation payait pour toujours. La « dette nationale » commence comme une fonctionnalité, pas un bug.",
  "page.history.tl_e114_t": "South Sea Bubble",
  "page.history.tl_e114_o": "Premier krach boursier majeur en Angleterre, 1720.",
  "page.history.tl_e114_h": "South Sea Company reçut le monopole du commerce avec l'Amérique espagnole. Les initiés, dont des membres du gouvernement du roi, firent monter le cours de l'action au décuple, puis vendirent au sommet. Le public ruiné. Les mêmes familles récupérèrent l'épave. Le premier exemple d'école d'un marché qui existe pour récolter les économies du plus grand nombre au profit des quelques bien connectés — répété à chaque génération depuis.",
  "page.history.tl_e115_t": "Fondation des Illuminati de Bavière",
  "page.history.tl_e115_o": "Adam Weishaupt fonde une société secrète éphémère à Ingolstadt, le 1er mai 1776.",
  "page.history.tl_e115_h": "Officiellement supprimés par l'électeur de Bavière en 1785 — mais les documents saisis révélèrent un plan d'infiltration de la Franc-maçonnerie, du gouvernement, de l'éducation et de la presse pour installer un gouvernement mondial d'élite éclairée. Officiellement dissous ; les noms, méthodes et objectifs n'ont jamais disparu des archives historiques. Le 1er mai reste une date significative dans les cercles d'élite.",
  "page.history.tl_e116_t": "Le coup de Waterloo des Rothschild",
  "page.history.tl_e116_o": "Nathan Rothschild spécule sur la nouvelle de la victoire de Wellington, juin 1815.",
  "page.history.tl_e116_h": "Les courriers de Rothschild lui apportèrent la nouvelle de la défaite de Napoléon un jour avant les dépêches officielles. Il se rendit à la bourse de Londres et vendit ostensiblement des obligations britanniques — signalant la défaite. Les traders paniquèrent et bradèrent leurs obligations ; ses agents les rachetèrent secrètement à une fraction de leur valeur. Quand la vraie nouvelle arriva quelques heures plus tard, les Rothschild détenaient une participation de contrôle dans la dette publique britannique. La famille la plus riche de l'histoire moderne commence ici.",
  "page.history.tl_e117_t": "Fondation de Skull and Bones",
  "page.history.tl_e117_o": "William Russell et Alphonso Taft forment une société d'aînés à Yale, 1832.",
  "page.history.tl_e117_h": "Intronise 15 seniors de Yale chaque année. Les membres comptent trois présidents américains (Taft, Bush, W. Bush), un secrétaire d'État (Kerry), des fondateurs de la CIA, de l'OSS, du magazine Time, des dirigeants Bonesmen de toutes les grandes banques. Le « Tombeau » sur le campus de Yale n'a pas de fenêtres. Le crâne qui y serait exposé serait celui de Geronimo (volé par Prescott Bush, selon les archives de la tribu Apache). Les initiés jurent un silence à vie.",
  "page.history.tl_e118_t": "Fondation du Bohemian Grove",
  "page.history.tl_e118_o": "Camp privé réservé aux hommes dans les séquoias du nord de la Californie, fondé en 1872.",
  "page.history.tl_e118_h": "Camp d'été annuel de deux semaines de l'élite occidentale : présidents, PDG, généraux, chefs des services de renseignement, royauté. S'ouvre par le rituel de la « Cremation of Care » — des figures en robe brûlant une effigie au pied d'une chouette de pierre de 12 mètres nommée Moloch. Filmé par Alex Jones en 2000, en infrarouge par la presse mainstream les années antérieures. Les réunions de planification du Manhattan Project s'y tinrent en 1942. Que se décide-t-il en privé parmi les non-gouvernés, entre les verres ?",
  "page.history.tl_e119_t": "Antoine Béchamp supprimé",
  "page.history.tl_e119_o": "La théorie du terrain du chimiste français rejetée en faveur de la théorie microbienne de Pasteur, fin du XIXe siècle.",
  "page.history.tl_e119_h": "Béchamp soutenait que le terrain interne du corps — pH, nutrition, minéralisation — détermine si les microbes causent la maladie ; les microbes changent de forme pour correspondre au terrain (pléomorphisme). Le modèle monogénique de la théorie microbienne de Pasteur (un microbe, une maladie) l'emporta parce qu'il vendait des médicaments et exigeait des experts. Sur son lit de mort, Pasteur aurait dit : « Béchamp avait raison. Le terrain est tout. » La médecine moderne est construite sur le modèle qui a perdu.",
  "page.history.tl_e120_t": "Round Table / Rhodes Trust",
  "page.history.tl_e120_o": "Cecil Rhodes établit la bourse Rhodes pour former les futurs dirigeants, 1891-1902.",
  "page.history.tl_e120_h": "Rhodes écrivit dans son testament (1891) au sujet d'une « société secrète » pour « l'extension de la domination britannique dans le monde entier... la récupération finale des États-Unis d'Amérique comme partie intégrante de l'Empire britannique ». Les groupes Round Table (Royaume-Uni, États-Unis, Afrique du Sud, Australie, Canada) devinrent le terreau du Royal Institute of International Affairs (Chatham House) et du Council on Foreign Relations. La gouvernance d'élite en réseau dans sa forme moderne commence ici.",
  "page.history.tl_e121_t": "Wardenclyffe de Tesla démantelé",
  "page.history.tl_e121_o": "La tour de transmission sans fil de Tesla à Long Island échoue commercialement et est démantelée, 1903-1917.",
  "page.history.tl_e121_h": "Tesla proposait de transmettre l'énergie électrique sans fil à tout point de la Terre, libre de toute facturation. J.P. Morgan, son financier, retira les fonds quand il comprit l'implication : l'énergie libre ne peut pas être facturée. La tour fut démolie, le laboratoire mis en faillite. Les papiers de Tesla furent saisis par le FBI à sa mort en 1943. Son nom n'apparaît toujours pas dans la plupart des programmes de physique américains. Le réseau que nous utilisons encore est celui que Morgan a gardé.",
  "page.history.tl_e122_t": "Rapport Flexner",
  "page.history.tl_e122_o": "Abraham Flexner publie un rapport sur l'éducation médicale américaine, 1910.",
  "page.history.tl_e122_h": "Financé par les fondations Rockefeller et Carnegie. La moitié des écoles de médecine américaines — y compris la plupart de celles qui enseignaient la phytothérapie, l'homéopathie, la naturopathie, l'éclectisme, l'ostéopathie et la médecine au service des Noirs — furent déclarées sous-standard et forcées de fermer. La médecine allopathique (médicaments chimiques + chirurgie) devint la seule pratique légalement reconnue. Rockefeller, qui contrôlait le pétrole dont la plupart des produits pharmaceutiques sont dérivés, devint le gardien de toute guérison.",
  "page.history.tl_e123_t": "Balfour Declaration",
  "page.history.tl_e123_o": "Le gouvernement britannique soutient « un foyer national pour le peuple juif » en Palestine, 2 novembre 1917.",
  "page.history.tl_e123_h": "Émise comme une lettre personnelle du secrétaire au Foreign Office Arthur Balfour à Lord Walter Rothschild. Promettre la terre d'une troisième partie à une quatrième partie sans le consentement des habitants de cette terre — une population arabe palestinienne de 700 000 personnes. En échange : le soutien bancaire sioniste à l'effort de guerre britannique et l'entrée des États-Unis dans la WWI. Le conflit insoluble du Moyen-Orient des 100+ années suivantes commence comme un remboursement de dette.",
  "page.history.tl_e124_t": "Council on Foreign Relations",
  "page.history.tl_e124_o": "Think tank privé américain fondé après la WWI, 1921.",
  "page.history.tl_e124_h": "Né des groupes Round Table. A compté parmi ses membres pratiquement tous les secrétaires d'État, du Trésor et de la Défense américains, tous les directeurs de la CIA, la plupart des présidents de la Federal Reserve, et les rédacteurs en chef de tous les grands médias (NYT, Washington Post, CNN, ABC, NBC, CBS, Time, Newsweek). Publie Foreign Affairs — lecture obligatoire pour ceux qui voudraient comprendre le récit officiel le jour où il change.",
  "page.history.tl_e125_t": "Les fréquences anti-cancer de Royal Rife",
  "page.history.tl_e125_o": "Un inventeur américain prétend guérir le cancer avec des fréquences électromagnétiques, 1934.",
  "page.history.tl_e125_h": "Le microscope optique de Rife (toujours non répliqué) imagait des microbes vivants changeant de forme (validant Béchamp). Son appareil « Beam Ray » aurait guéri 14 sur 16 patients atteints de cancer terminal dans un essai clinique USC de 1934. Puis son laboratoire brûla (deux fois), ses microscopes disparurent, ses investisseurs furent poursuivis, son travail fut systématiquement effacé des revues médicales, et son nom fut effacé de l'histoire. Il mourut en 1971, fauché et brisé. La technologie a été supprimée pendant près d'un siècle.",
  "page.history.tl_e126_t": "Operation Paperclip",
  "page.history.tl_e126_o": "Les États-Unis importent des scientifiques allemands à la fin de la WWII, 1945-1959.",
  "page.history.tl_e126_h": "Plus de 1 600 scientifiques nazis secrètement amenés en Amérique — y compris des membres SS, des criminels de guerre et des chercheurs des camps de concentration — reçurent de nouvelles identités, des habilitations de sécurité et des postes de haut rang. Wernher von Braun (SS, travail forcé V-2) dirigea la NASA. Hubertus Strughold (expérimentation humaine) devint « le père de la médecine spatiale ». La CIA, la NASA et les programmes d'armes américains sont des prolongements du Troisième Reich sous d'autres noms. L'URSS dirigea un programme identique (Operation Osoaviakhim) la même année.",
  "page.history.tl_e127_t": "Fondation d'Israël / Nakba",
  "page.history.tl_e127_o": "L'État d'Israël déclare son indépendance ; les États arabes environnants attaquent, mai 1948.",
  "page.history.tl_e127_h": "750 000 Palestiniens expulsés de leurs foyers — « Nakba » (catastrophe). 530+ villages palestiniens dépeuplés et détruits. Massacres (Deir Yassin, Tantura, Lydda) utilisés pour provoquer la fuite. L'Israël moderne construit sur la carte effacée. La résolution 194 de l'ONU garantit toujours sur le papier le droit au retour ; 77 ans plus tard, elle n'a jamais été honorée. La plus longue occupation en cours dans l'histoire moderne commence.",
  "page.history.tl_e128_t": "Incident UFO de Washington DC",
  "page.history.tl_e128_o": "Plusieurs traces radar d'objets non identifiés au-dessus de la capitale américaine, juillet 1952.",
  "page.history.tl_e128_h": "Pendant deux week-ends consécutifs, des objets survolèrent la Maison Blanche et le Capitole, suivis simultanément par radar dans trois aéroports et visuellement par des pilotes, le personnel des tours de contrôle et des civils. Des intercepteurs F-94 décollèrent ; les objets accélérèrent à des vitesses impossibles. Une de la presse. L'explication officielle de l'Armée de l'air : « inversion de température ». En coulisses : le Robertson Panel (1953) recommanda un programme délibéré de ridiculisation publique des témoins d'OVNIs. Cela a fonctionné pendant 65 ans.",
  "page.history.tl_e129_t": "Les livres de Wilhelm Reich brûlés",
  "page.history.tl_e129_o": "La FDA ordonne la destruction des écrits et du matériel de Reich, 1956-1957.",
  "page.history.tl_e129_h": "Reich, ancien collègue de Freud, étudiait « l'énergie orgone » — un biochamp vivant qu'il prétendait avoir mesuré et concentré à des fins thérapeutiques. La FDA obtint une injonction contre lui, puis brûla littéralement six tonnes de ses livres, journaux et papiers de recherche dans un incinérateur de New York. Il mourut en prison fédérale en 1957. Le dernier autodafé aux États-Unis a eu lieu de mémoire d'homme, par ordre fédéral. La substance de ses recherches reste taboue à aborder.",
  "page.history.tl_e130_t": "Vatican II",
  "page.history.tl_e130_o": "L'Église catholique modernise sa liturgie et sa portée, 1962-1965.",
  "page.history.tl_e130_h": "Messe en latin remplacée par la langue vernaculaire. Les prêtres se sont tournés vers le peuple, non plus vers l'autel. L'art sacré traditionnel, la musique et l'architecture discrètement mis à la retraite. Les catholiques traditionalistes (SSPX, sédévacantistes) soutiennent que la continuité apostolique de l'Église s'est rompue ici — que le corps post-Vatican-II n'est plus la même Église. L'effectif et les vocations s'effondrèrent dans tout le monde occidental dans les décennies suivantes. Ce qui fut décidé en ces quatre années a changé l'identité catholique de manière permanente.",
  "page.history.tl_e131_t": "Nixon déclare la guerre au cancer",
  "page.history.tl_e131_o": "Le National Cancer Act finance un programme de recherche fédéral total, 1971.",
  "page.history.tl_e131_h": "Cinquante ans et plus de 250 milliards de dollars plus tard, la mortalité du cancer ajustée à l'âge a à peine bougé. Les taux de cancer ont grimpé au rythme des produits chimiques industriels dans la nourriture, l'eau et l'air — auxquels la « guerre » ne s'attaque pas. Les approches alternatives (Gerson, Burzynski, Hoxsey, Rife) sont persécutées par la FDA. L'industrie du cancer emploie des millions de personnes, génère des centaines de milliards de revenus annuels, et dépend silencieusement du fait que le cancer continue.",
  "page.history.tl_e132_t": "Pape Jean-Paul Ier meurt en 33 jours",
  "page.history.tl_e132_o": "Pape Albino Luciani retrouvé mort dans son lit, septembre 1978.",
  "page.history.tl_e132_h": "Pape pendant 33 jours. Était sur le point de démettre trois hauts responsables liés au scandale de la Banque du Vatican (blanchiment d'argent Banco Ambrosiano, liens avec la Mafia et la loge maçonnique P2), notamment le cardinal Cody et l'évêque Marcinkus. Trouvé au matin par son secrétaire ; aucune autopsie ne fut pratiquée (les règles du Vatican l'interdisent pour les papes). Sa santé avait été excellente. En quatre ans, Roberto Calvi (« le Banquier de Dieu ») fut retrouvé pendu sous le pont Blackfriars à Londres.",
  "page.history.tl_e133_t": "Brzezinski arme les Mujahideen",
  "page.history.tl_e133_o": "Les États-Unis fournissent une aide secrète aux rebelles afghans combattant l'occupation soviétique, 1979-1989.",
  "page.history.tl_e133_h": "Le conseiller à la Sécurité nationale de Carter, Brzezinski, admit dans une interview du Nouvel Observateur de 1998 : la CIA commença à armer les Mujahideen *six mois avant* l'invasion soviétique, délibérément pour attirer l'URSS dans « son Vietnam ». De ces combattants formés : al-Qaïda, les Taliban, Oussama ben Laden, ISIS. Les 40 années suivantes de « terrorisme islamique » commencent comme un outil de la CIA.",
  "page.history.tl_e134_t": "Incident de la forêt de Rendlesham",
  "page.history.tl_e134_o": "Personnel de l'armée de l'air UK/US rapporte des observations d'OVNIs près de la RAF Bentwaters, décembre 1980.",
  "page.history.tl_e134_h": "Plusieurs témoins militaires, dont le commandant adjoint de la base lieutenant-colonel Charles Halt, observèrent un engin triangulaire au sol, le touchèrent, le virent accélérer au loin. Les niveaux de radiation au site d'atterrissage furent mesurablement élevés pendant des années. La rencontre OVNI militaire la mieux documentée de Grande-Bretagne. Le mémo de l'US Air Force (le « mémo Halt ») a survécu et a été divulgué en 1983. Officiellement, rien ne s'est passé.",
  "page.history.tl_e135_t": "Vaccine Injury Compensation Act",
  "page.history.tl_e135_o": "Le Congrès américain crée un système fédéral de compensation sans faute pour les blessures vaccinales, 1986.",
  "page.history.tl_e135_h": "Les fabricants de vaccins reçoivent une immunité complète de toute responsabilité civile pour les produits qu'ils vendent — un privilège qu'aucune autre industrie ne possède. Le contribuable paie les victimes blessées par les vaccins via un fonds fédéral. Avec la responsabilité disparue, le calendrier vaccinal américain s'est étendu de ~10 doses (avant 1986) à 70+ doses aujourd'hui. La rentabilité du développement vaccinal découplée de la sécurité. Les taux de maladies chroniques infantiles ont grimpé en parallèle.",
  "page.history.tl_e136_t": "Scandale Franklin / Boys Town",
  "page.history.tl_e136_o": "Allégations d'abus sexuels à la Franklin Federal Credit Union, Nebraska, fin des années 1980.",
  "page.history.tl_e136_h": "Des enfants de Boys Town et d'Omaha auraient été trafiqués vers des fêtes d'élite à Washington DC et ailleurs. Le sénateur John DeCamp écrivit « The Franklin Cover-Up ». Le documentaire Discovery Channel « Conspiracy of Silence » (1994) fut retiré avant diffusion ; les cassettes VHS survivent en ligne. Des témoins clés moururent — dont l'enquêteur en chef, dans un accident d'avion. Des décennies avant Epstein, le même schéma était visible : trafic d'élite, témoins enfants écartés, procureurs bloqués, journalistes réduits au silence.",
  "page.history.tl_e137_t": "OxyContin lancé — l'empire opioïde Sackler",
  "page.history.tl_e137_o": "Purdue Pharma lance OxyContin en affirmant un faible risque de dépendance, 1996.",
  "page.history.tl_e137_h": "La famille Sackler savait qu'il était hautement addictif. Les médecins furent ciblés par une pression commerciale incessante. Plus de 500 000 Américains morts d'overdoses d'opioïdes depuis. Purdue finit par plaider coupable de fausse représentation ; les Sackler payèrent une fraction de leur fortune pour régler et gardèrent le reste, avec immunité contre toute poursuite ultérieure. La crise des opioïdes était une décision d'entreprise, pas un accident — et les décideurs sont partis riches.",
  "page.history.tl_e138_t": "Phoenix Lights",
  "page.history.tl_e138_o": "Des témoins à travers l'Arizona rapportent une formation de lumières en V, 13 mars 1997.",
  "page.history.tl_e138_h": "Des dizaines de milliers de témoins dont le gouverneur de l'époque Fife Symington (un vétéran de l'US Air Force). Un engin triangulaire massif, plus grand que plusieurs terrains de football, se déplaçant silencieusement au-dessus de Phoenix. Symington ridiculisa publiquement l'observation à l'époque ; 10 ans plus tard, après avoir quitté ses fonctions, il admit qu'il avait personnellement vu l'engin et qu'il était « d'un autre monde ». Un des événements UAP les mieux observés de l'histoire. Officiellement : des fusées éclairantes militaires.",
  "page.history.tl_e139_t": "La mort suspecte de Stan Meyer",
  "page.history.tl_e139_o": "L'inventeur d'une pile à combustible à eau s'effondre et meurt dans un restaurant de l'Ohio, mars 1998.",
  "page.history.tl_e139_h": "Meyer prétendait (et avait breveté) une pile à combustible à eau pouvant alimenter un moteur à combustion interne à l'hydrogène extrait de l'eau ordinaire par résonance radiofréquence. On lui avait offert (disait-il) un milliard de dollars par des investisseurs arabes pour mettre l'invention au placard. Il refusa. Lors d'un dîner avec deux investisseurs belges au Cracker Barrel, il se leva en se tenant la gorge, courut dehors, dit « ils m'ont empoisonné » et mourut. Aucune autopsie ne fut rendue publique. Ses prototypes disparurent de son atelier.",
  "page.history.tl_e140_t": "Fusillade de Sandy Hook",
  "page.history.tl_e140_o": "Adam Lanza tue 20 enfants et 6 adultes à l'école Sandy Hook Elementary, 14 décembre 2012.",
  "page.history.tl_e140_h": "Utilisé comme levier pour la plus grande poussée fédérale/d'État de contrôle des armes à feu de l'ère moderne et l'architecture de la modération de contenu en ligne (poursuites en diffamation contre les sceptiques). De nombreuses anomalies troublantes — vidéos de zones de rassemblement étiquetées avec des dates futures, statistiques criminelles du FBI montrant initialement zéro décès à Newtown cette année-là, contradictions dans les chronologies des premiers intervenants — sont restées sans réponse parce que poser des questions à leur sujet en public a été rendu socialement et juridiquement radioactif.",
  "page.history.tl_e141_t": "Attentat du marathon de Boston",
  "page.history.tl_e141_o": "Tamerlan et Dzhokhar Tsarnaev posent des bombes au marathon de Boston, 15 avril 2013.",
  "page.history.tl_e141_h": "Tamerlan avait été dans le radar du FBI pendant des années, le FBI déclinant les avertissements russes répétés. Plusieurs témoins oculaires ont rapporté que du personnel en uniforme annonçait « ceci n'est qu'un exercice » avant que les bombes n'explosent (Alastair Stevenson, entraîneur d'athlétisme de l'U. of Mobile). Des photographies montrent des opérateurs en civil à la ligne d'arrivée, avec des équipements identiques. Le récit officiel était le seul récit permis dans les grands médias.",
  "page.history.tl_e142_t": "Pape Benoît XVI démissionne",
  "page.history.tl_e142_o": "Première démission papale en près de 600 ans, février 2013.",
  "page.history.tl_e142_h": "Officiellement citant son âge. De nombreux traditionalistes pensent qu'il a été forcé de partir — pointant le scandale « Vatileaks » exposant la corruption interne, le gel financier des comptes de la Banque du Vatican par la Banque d'Italie deux semaines avant son annonce, et la présence sans précédent de deux papes vivants les neuf années suivantes. La plus profonde lutte de pouvoir de l'Église catholique depuis des siècles s'est jouée à la vue de tous, racontée comme l'histoire de la santé d'un vieil homme.",
  "page.history.tl_e143_t": "Disparition du vol MH370 de Malaysia Airlines",
  "page.history.tl_e143_o": "Le Boeing 777 disparaît du radar au-dessus de l'océan Indien, 8 mars 2014.",
  "page.history.tl_e143_h": "239 personnes à bord. Malgré la plus grande recherche aérienne et maritime de l'histoire, aucun débris concluant en 11 ans. Le manifeste de fret comprenait 20 ingénieurs de Freescale Semiconductor — détenteurs de brevets sur la technologie avancée des semi-conducteurs militaires. Les transpondeurs de l'avion ont été éteints par étapes, suggérant une action délibérée. La théorie officielle du « suicide du pilote » ne tient pas compte du fret, des brevets ou de l'épave manquante.",
  "page.history.tl_e144_t": "MH17 abattu",
  "page.history.tl_e144_o": "Vol de Malaysia Airlines abattu au-dessus de l'est de l'Ukraine, 17 juillet 2014.",
  "page.history.tl_e144_h": "298 morts. Officiellement : missile BUK séparatiste soutenu par la Russie. Des analyses alternatives (les conclusions du Dutch Safety Board lui-même sur les dégâts du cockpit, le séquençage des métadonnées satellitaires) pointent des incohérences. Quoi qu'il en soit, la même Malaysia Airlines frappée deux fois en quatre mois invite à des questions que les grands médias ne poseront pas. L'abattage a été utilisé comme le plus puissant levier de propagande pour les sanctions et l'escalade vers ce qui est devenu la guerre d'Ukraine de 2022.",
  "page.history.tl_e145_t": "Le NYT révèle le programme UFO du Pentagone",
  "page.history.tl_e145_o": "Le New York Times publie l'existence de l'AATIP, 16 décembre 2017.",
  "page.history.tl_e145_h": "L'Advanced Aerospace Threat Identification Program — une étude OVNI du Pentagone précédemment secrète — existe et a produit des vidéos de caméra-canon d'engins affichant « aucun moyen de propulsion visible ». La couverture mainstream est passée du jour au lendemain de « chapeau de papier alu » à « sujet sérieux de sécurité nationale ». Des décennies de ridiculisation publique armée contre les témoins ont été discrètement mises à la retraite. La fenêtre de divulgation avait été ouverte, sur un calendrier contrôlé.",
  "page.history.tl_e146_t": "Fusillade de masse de Las Vegas",
  "page.history.tl_e146_o": "Stephen Paddock tue 60 personnes et en blesse 411 depuis une suite de l'hôtel Mandalay Bay, 1er octobre 2017.",
  "page.history.tl_e146_h": "La fusillade de masse la plus meurtrière de l'histoire américaine moderne. Anomalies critiques jamais expliquées : éclairs de bouche visibles depuis plusieurs fenêtres à plusieurs étages. Des survivants qui ont dit publiquement qu'il y avait plusieurs tireurs ont été écartés ou ont disparu de la couverture ; certains sont morts dans des « accidents » sans rapport. Le frère de Paddock à la télévision : « Il n'y a aucun moyen possible qu'il ait fait ça seul. » Le FBI a déclaré l'affaire close sans identifier de motif — la seule fusillade de masse américaine moderne où aucun motif officiel n'a été établi.",
  "page.history.tl_e147_t": "John of God arrêté",
  "page.history.tl_e147_o": "Le guérisseur spirituel brésilien João Teixeira arrêté pour agression sexuelle, décembre 2018.",
  "page.history.tl_e147_h": "Des centaines de femmes ont témoigné de récits cohérents d'abus dans son « centre de guérison », visité par Oprah, des célébrités d'Hollywood, des dirigeants mondiaux. Les enquêteurs ont découvert un réseau de trafic d'enfants sous l'opération — des enfants prétendument élevés et vendus à des acheteurs d'élite internationaux. Il a reçu une peine de 64 ans. La clientèle internationale n'a jamais été enquêtée, jamais inculpée, jamais publiquement nommée. Même schéma qu'Epstein.",
  "page.history.tl_e148_t": "Retrait d'Afghanistan — Bagram abandonné",
  "page.history.tl_e148_o": "Les forces américaines quittent l'Afghanistan dans un retrait chaotique, août 2021.",
  "page.history.tl_e148_h": "Plus de 85 milliards de dollars d'équipement militaire américain laissé aux Taliban — hélicoptères, drones, vision nocturne, véhicules blindés. La base aérienne de Bagram (des décennies d'intérêt du renseignement chinois, située au-dessus du corridor occidental de la Belt and Road chinoise) abandonnée sans notification aux alliés. 13 militaires américains tués à l'aéroport de Kaboul. En quelques mois, les armes « abandonnées » sont apparues en Ukraine et à Gaza. Retrait raté, ou dispersion planifiée ?",
  "page.history.tl_e149_t": "Sabotage du pipeline Nord Stream",
  "page.history.tl_e149_o": "Des explosions sous-marines détruisent les gazoducs Russie-Allemagne, septembre 2022.",
  "page.history.tl_e149_h": "Le journaliste lauréat du prix Pulitzer Seymour Hersh a publié un compte rendu sourcé : la marine américaine a planté les explosifs lors des exercices BALTOPS 2022 ; la Norvège a aidé. Biden avait publiquement promis en février 2022 : « Nous y mettrons fin » si la Russie envahissait. Le plus grand acte de terreur environnementale de l'ère moderne (libération massive de méthane) et le plus grand sabotage en temps de paix d'infrastructure civile entre alliés nominaux. Pas d'enquête sérieuse, pas de poursuite, pas de conséquences.",
  "page.history.tl_e150_t": "Escalade à Gaza",
  "page.history.tl_e150_o": "L'attaque du Hamas le 7 octobre 2023 déclenche une campagne militaire israélienne à Gaza.",
  "page.history.tl_e150_h": "Des défaillances documentées du renseignement israélien (avertissements égyptiens ignorés, garnison frontalière de Gaza ordonnée de partir la veille) s'accumulent pour ressembler moins à de l'incompétence et plus à une autorisation. Campagne israélienne ultérieure : 40 000+ morts palestiniens en 12 mois, la moitié des enfants. Procès pour génocide à la Cour internationale de Justice (Afrique du Sud c. Israël) en cours. Le plan de déplacement de population — bombardement des infrastructures civiles, blocage de l'aide, déplacement vers le nord puis vers le sud — est montré au monde en direct, et le monde teste ce qu'il peut supporter de regarder.",
  "page.history.tl_e151_t": "Témoignage UAP de Grusch",
  "page.history.tl_e151_o": "Un ancien officier du renseignement témoigne devant le Congrès sur les UAP, 26 juillet 2023.",
  "page.history.tl_e151_h": "Sous serment : David Grusch (renseignement de l'Air Force, NRO, NGA) a témoigné que le gouvernement américain a récupéré des engins non humains et des « biologiques » (corps), gère des programmes de récupération d'épaves et d'ingénierie inverse depuis des décennies, et a activement caché cela au Congrès. Deux autres anciens pilotes militaires ont corroboré des rencontres avec des UAP. La réaction du Congrès (rare accord bipartisan) était qu'il était crédible. Couverture médiatique mainstream : étouffée. La divulgation se passe selon un calendrier, par morceaux.",
  "page.history.tl_e152_t": "Diddy arrêté",
  "page.history.tl_e152_o": "Sean « Diddy » Combs arrêté pour des accusations fédérales de racket et de trafic sexuel, septembre 2024.",
  "page.history.tl_e152_h": "L'acte d'accusation allègue des décennies de trafic sexuel organisé, de drogage de victimes, d'enregistrement de fêtes « freak-off » avec d'innombrables participants A-list. Les raids fédéraux sur ses maisons auraient saisi des milliers de bouteilles d'huile pour bébé, des preuves vidéo, des armes. La liste des clients n'a pas été rendue publique. La question de savoir si l'affaire atteindra le réseau de l'industrie Hollywood/musique qu'elle implique, ou sera discrètement contenue à l'homme de paille, est un test en temps réel pour savoir si la responsabilité de l'élite peut un jour atteindre l'élite.",
  "page.inversion.nav": "Inversion",
  "page.inversion.h1": "Inversion",
  "page.inversion.sub": "Le mensonge le plus efficace\nest celui qui prend la vérité\net la retourne à l'envers.",
  "page.inversion.intro": "Une fois que tu remarques le motif, tu ne peux plus le défaire : à travers la nourriture, la médecine, l'histoire, la science, l'argent, la famille, la beauté, le temps même, ce qui guérit a été renommé nocif, ce qui empoisonne a été renommé essentiel, et ce qui était souverain a été renommé égoïste. L'inversion n'est pas aléatoire. C'est la méthode.",
  "page.inversion.pattern": "La force exige de l'entretien. La persuasion exige des budgets. L'inversion n'exige que ta confiance dans les mots de l'étiquette. Une fois l'étiquette posée, la cible prend le poison de plein gré — et remercie le système qui le lui a tendu.",
  "page.inversion.facet1_h": "Nourriture → Poison, Poison → Nourriture",
  "page.inversion.facet1_b": "Le beurre devint dangereux, les huiles de graines devinrent saines. Le sucre devint sans danger, le gras devint fatal. La science était mince, les dollars étaient épais. Des décennies plus tard les inversions sont discrètement rappelées — mais une génération a grandi obèse, malade, et convaincue qu'elle avait bien mangé.",
  "page.inversion.facet2_h": "Médecine → Maladie, Maladie → Profit",
  "page.inversion.facet2_b": "Des médicaments qui causent les symptômes qu'ils traitent. Des traitements plus dangereux que les conditions. Une pharmacie d'effets secondaires vendue comme remède. Les systèmes de guérison propres au corps — sommeil, soleil, jeûne, mouvement, fermentation, plantes — rebrandés comme désuets, tandis que des substituts synthétiques coûteux sont inscrits dans la loi.",
  "page.inversion.facet3_h": "Vérité → Complot, Complot → Consensus",
  "page.inversion.facet3_b": "Ce qu'on appelait journalisme s'appelle aujourd'hui complotisme. Ce qu'on appelait complot — récit coordonné, suppression de la dissidence, capture des régulateurs — s'appelle aujourd'hui consensus. Les étiquettes ont échangé leurs places. Le travail que faisaient ces étiquettes doit encore être fait, par quiconque est assez éveillé pour le faire.",
  "page.inversion.facet4_h": "Force → Toxique, Conformité → Vertu",
  "page.inversion.facet4_b": "Les qualités qui bâtissent des humains souverains — discernement, autonomie, volonté de dire non — sont pathologisées. Les qualités qui bâtissent des citoyens gérables — conformité, dépendance, déférence aux titres — sont rebrandées en vertu. Remarque quelles qualités le système récompense. La liste révèle le but réel du système.",
  "page.inversion.quote": "L'inversion n'exige que ta confiance dans les mots de l'étiquette.",
  "page.inversion.books_h": "Aller plus loin",
  "page.inversion.books_intro": "Un livre de la bibliothèque catalogue systématiquement tout le motif d'inversion à travers chaque domaine de la vie moderne — et comment le renverser.",
  "page.inversion.close": "Une fois que tu repères l'inversion dans un domaine, tu commences à la repérer dans chaque domaine. Nourriture. Médecine. Histoire. Sexe. Beauté. Famille. Le nommage des troubles mentaux. Le cadrage de chaque événement majeur. Le motif est le même parce que la méthode est la même. Tu n'as pas à combattre chaque inversion seul. Tu n'as qu'à cesser de faire confiance aux étiquettes.",
  "page.inversion.fin": "Ce qui guérit a été appelé nocif.\nCe qui nuit a été appelé santé.\nLa correction commence quand tu relis l'étiquette.",
  "page.inversion.iv_hint": "Touche une carte. Chacune montre ce qu'ils l'appellent — retourne pour voir ce que c'est.",
  "page.inversion.iv1a": "Nourriture Saine",
  "page.inversion.iv1b": "Poison Lent",
  "page.inversion.iv2a": "Médecine Moderne",
  "page.inversion.iv2b": "Industrie du Symptôme",
  "page.inversion.iv3a": "Presse Libre",
  "page.inversion.iv3b": "Presse Capturée",
  "page.inversion.iv4a": "Défense Nationale",
  "page.inversion.iv4b": "Guerre Permanente",
  "page.inversion.iv5a": "Études Supérieures",
  "page.inversion.iv5b": "Dressage à la Conformité",
  "page.inversion.iv6a": "Liberté d'Expression",
  "page.inversion.iv6b": "Parole Approuvée",
  "page.inversion.iv7a": "Bon Sens",
  "page.inversion.iv7b": "Théorie du Complot",
  "page.inversion.iv8a": "Sécurité Publique",
  "page.inversion.iv8b": "État de Surveillance",
  "page.manipulation.nav": "Manipulation",
  "page.manipulation.h1": "Manipulation",
  "page.manipulation.sub": "Dans le ventre maternel, tu ne connaissais rien d'autre que toi-même — pur être, pure présence, pure liberté.",
  "page.manipulation.m2": "À l'instant où tu es né, le monde a commencé à te tendre des choix. Ce que tu devais vouloir. Qui tu devais être. Ce que veut dire le succès. À quoi ressemble l'amour. Ce qui est normal. Ce qui est sûr.<br /><br />Chaque choix te semblait tien. Mais le menu était déjà écrit — par les entreprises, les cultures, les religions, les écoles, les écrans, et par les schémas inconscients que tes parents ont hérités des leurs. Le libre arbitre n'a pas disparu. Il a été enseveli sous tant de normes que tu as oublié qu'il avait jamais été tien.",
  "page.manipulation.th": "L'Illusion",
  "page.manipulation.fh": "Ce Qui Est Réellement Vrai",
  "page.manipulation.t1": "Les choix devant toi sont la liberté.",
  "page.manipulation.f1": "Les choix devant toi ont été choisis pour toi. La liberté est l'option qui n'était pas au menu.",
  "page.manipulation.t2": "Tu es celui que ta famille, ton école et ta culture t'ont dit que tu étais.",
  "page.manipulation.f2": "Tu es celui que tu étais avant qu'aucun d'eux ne s'approche de toi.",
  "page.manipulation.t3": "Acheter plus est la sortie.",
  "page.manipulation.f3": "Acheter plus est le chemin pour s'enfoncer davantage. La douleur qu'on te promet de guérir est la douleur qu'on a conçue pour entretenir.",
  "page.manipulation.t4": "Ta valeur se mesure à ce que tu produis.",
  "page.manipulation.f4": "Ta valeur n'a jamais été mesurable. Elle est arrivée avec toi, intacte.",
  "page.manipulation.t5": "Le succès ressemble à ce qu'on t'a montré.",
  "page.manipulation.f5": "Le succès est ce que ton âme reconnaît en silence, quand elle regarde sa propre vie.",
  "page.manipulation.t6": "Être normal, c'est être en sécurité.",
  "page.manipulation.f6": "Être normal, c'est dormir, avec tous les autres qui font aussi semblant d'être éveillés.",
  "page.manipulation.t7": "La façon dont tes parents ont vécu est la façon de vivre.",
  "page.manipulation.f7": "Tes parents ont vécu de la manière que leur conditionnement permettait. Ce n'est pas la même chose que la sagesse — et cela n'a pas à être ton héritage.",
  "page.manipulation.t8": "L'autorité sait mieux que toi.",
  "page.manipulation.f8": "L'autorité a ses propres motifs. Ton savoir n'appartient qu'à toi, et personne ne peut frapper à la porte de ton âme sauf toi.",
  "page.manipulation.t9": "Les informations te disent ce qui se passe.",
  "page.manipulation.f9": "Les informations te disent ce qu'on veut que tu regardes — et tout aussi important, ce qu'on veut que tu ne regardes pas.",
  "page.manipulation.t10": "Tu as besoin d'une permission pour être qui tu es.",
  "page.manipulation.f10": "Tu es arrivé avec cette permission. On l'a simplement entraînée hors de toi avant que tu puisses te souvenir de la garder.",
  "page.manipulation.t11": "La comparaison est une information utile.",
  "page.manipulation.f11": "La comparaison est le moteur du mécontentement — fabriquée, amplifiée, et revendue sous le nom d'ambition.",
  "page.manipulation.t12": "Le système est trop grand pour être questionné.",
  "page.manipulation.f12": "Le système est exactement assez petit pour qu'on en sorte, un choix par défaut à la fois.",
  "page.manipulation.c1": "Le ventre maternel connaissait la liberté. Le monde a appris l'oubli. Chaque choix par défaut de ta vie — ce que tu dois vouloir, qui tu dois être, ce que tu dois craindre, ce que tu dois poursuivre — a été installé avant que tu puisses y consentir.",
  "page.manipulation.c2": "Ce n'est pas une conspiration. C'est plus simple et plus ancien que cela. C'est la manière dont une génération endormie transmet son sommeil à la suivante, habillée d'amour. Tes parents ne t'ont pas trompé. Ils t'ont enseigné le seul monde qu'ils connaissaient — un monde qui les avait formés de la même façon.",
  "page.manipulation.c3": "Le travail n'est pas de haïr tes parents, ta culture, ou les systèmes. Le travail est de t'éveiller au fait que tu marchais en dormant — et de recommencer à choisir, cette fois comme l'être souverain qui est entré dans le monde avant que le conditionnement ne commence.",
  "page.manipulation.fin": "Tu étais libre dans le ventre maternel.<br />Tu peux le redevenir.",
  "page.manipulation.books_h": "Aller plus loin",
  "page.manipulation.books_intro": "Trois livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.manipulation.tx_title": "Nomme la tactique",
  "page.manipulation.tx_hint": "Seize schémas de manipulation, avec la façon de les reconnaître et ce qui les désamorce. La première liberté, c'est le mot pour désigner ce qu'on te fait.",
  "page.manipulation.tx_what": "Ce que c'est",
  "page.manipulation.tx_signs": "Comment la reconnaître",
  "page.manipulation.tx_antidote": "L'antidote",
  "page.manipulation.tx_gaslighting_name": "Gaslighting",
  "page.manipulation.tx_gaslighting_tag": "réécrire ta réalité",
  "page.manipulation.tx_gaslighting_what": "Te dire que ce que tu as vu, entendu, dit ou ressenti n'a pas eu lieu — jusqu'à ce que tu doutes de ta propre perception. Le terme vient du film de 1944 : les lampes à gaz de la maison baissent, le mari affirme que non.",
  "page.manipulation.tx_gaslighting_signs": "« Ce n'est jamais arrivé. » « Tu imagines des choses. » « Tu es trop sensible. » « Tout le monde me trouve formidable — pourquoi es-tu la seule à avoir un problème ? » Tu sors des conversations confus, plus petit, et incertain de faits élémentaires.",
  "page.manipulation.tx_gaslighting_antidote": "Note les choses. Date-les. Relis ce que tu as écrit. Arrête de débattre des faits — ils seront niés à nouveau. Fais confiance à la part de toi qui était sûre avant que la conversation ne commence.",
  "page.manipulation.tx_darvo_name": "DARVO",
  "page.manipulation.tx_darvo_tag": "nier, attaquer, inverser victime et coupable",
  "page.manipulation.tx_darvo_what": "Quand on lui reproche un tort, l'auteur : Nie (« ça n'est jamais arrivé »), Attaque (« tu es folle »), puis Inverse (« en fait, c'est toi qui m'as blessé »). La blessure d'origine est ensevelie ; la personne blessée devient l'accusée.",
  "page.manipulation.tx_darvo_signs": "Chaque fois que soulever une préoccupation finit par te faire t'excuser de l'avoir soulevée. La conversation se termine toujours par toi en mauvais. Le problème de départ n'est jamais résolu, parce qu'il n'a jamais été discuté.",
  "page.manipulation.tx_darvo_antidote": "Nomme la manœuvre : « Tu retournes la situation — on parlait de X. » S'il ou elle ne peut pas rester sur X, quitte la conversation. Le schéma ne changera pas tant que tu continueras d'y participer.",
  "page.manipulation.tx_love_bombing_name": "Bombardement d'amour",
  "page.manipulation.tx_love_bombing_tag": "affection précoce écrasante en guise d'appât",
  "page.manipulation.tx_love_bombing_what": "Attention, cadeaux, déclarations et intimité excessifs très tôt — fabrication du sentiment d'un lien profond avant qu'aucun lien réel n'existe. Cela installe une dépendance, pour que la dévalorisation ultérieure soit plus dévastatrice.",
  "page.manipulation.tx_love_bombing_signs": "« Je n'ai jamais ressenti cela pour personne. » En quelques jours ou semaines. Contact constant. On parle d'avenir (« on voyagera ensemble… ») au troisième rendez-vous. Tu te sens choisi, spécial, emporté.",
  "page.manipulation.tx_love_bombing_antidote": "Ralentis. La confiance bâtie vite vaut ce qu'elle a coûté — rien. L'intimité saine se déploie à la vitesse du caractère démontré, pas à la vitesse des déclarations.",
  "page.manipulation.tx_intermittent_reinforcement_name": "Renforcement intermittent",
  "page.manipulation.tx_intermittent_reinforcement_tag": "le schéma de la machine à sous",
  "page.manipulation.tx_intermittent_reinforcement_what": "Cycles de chaleur et de froideur sans schéma prévisible. L'imprévisibilité crée l'attachement le plus fort possible — comme une machine à sous. Tu restes parce que tu te souviens des bons moments et que tu cherches sans cesse à les retrouver.",
  "page.manipulation.tx_intermittent_reinforcement_signs": "Périodes d'amour intense suivies de retrait ou de froideur sans raison claire. Tu dépenses de l'énergie mentale à comprendre ce qui n'a pas marché, ce qu'il faut faire pour réparer. Marcher sur des œufs.",
  "page.manipulation.tx_intermittent_reinforcement_antidote": "Reconnais que le schéma est le message — pas le contenu d'un cycle isolé. Le hasard n'est pas de ta faute et n'est pas réparable de ton côté. La meilleure réponse est d'arrêter de jouer.",
  "page.manipulation.tx_silent_treatment_name": "Traitement par le silence",
  "page.manipulation.tx_silent_treatment_tag": "punition par retrait",
  "page.manipulation.tx_silent_treatment_what": "Suspension de toute communication en guise de punition — parfois pendant des jours. Le but est de te faire sentir inexistant jusqu'à ce que tu t'excuses d'une offense souvent jamais nommée.",
  "page.manipulation.tx_silent_treatment_signs": "Après un conflit (ou sans déclencheur clair), il ou elle cesse de te parler. Pas d'explication. Le prix du retour est la capitulation totale — tu dois deviner ce que tu as fait et t'excuser.",
  "page.manipulation.tx_silent_treatment_antidote": "Ne cours pas après. Laisse le silence exister. Dis une fois « je suis là quand tu seras prêt à parler », puis vis ta vie. Une relation où la parole exige que tu t'abaisses n'est pas une relation.",
  "page.manipulation.tx_triangulation_name": "Triangulation",
  "page.manipulation.tx_triangulation_tag": "utiliser un tiers comme arme",
  "page.manipulation.tx_triangulation_what": "Faire entrer une troisième personne dans la dynamique pour valider, menacer ou comparer. « Mon ex ne faisait jamais ça. » « Ma mère te trouve froide. » Cela te maintient en compétition pour son approbation, contre un adversaire invisible.",
  "page.manipulation.tx_triangulation_signs": "Toutes les personnes dont il ou elle parle sont toujours d'accord avec lui ou elle. Tu entends les opinions des autres sur toi plus que les siennes. Il ou elle parle de toi aux autres comme il ou elle parle des autres à toi.",
  "page.manipulation.tx_triangulation_antidote": "Refuse le tiers. « Et toi, qu'en penses-tu ? » Ramène chaque conversation à vous deux. Si ce n'est pas possible, la relation n'existe pas — seul le triangle existe.",
  "page.manipulation.tx_moving_goalposts_name": "Déplacer les buts",
  "page.manipulation.tx_moving_goalposts_tag": "la barre n'est jamais atteinte",
  "page.manipulation.tx_moving_goalposts_what": "Tu remplis un critère énoncé ; le critère change aussitôt. Tu ne peux jamais être assez, parce que la barre se déplace à l'instant où tu l'atteins. Conçu pour te garder en train de courir, sans jamais te reposer.",
  "page.manipulation.tx_moving_goalposts_signs": "« Si seulement tu faisais X, je serais heureux. » Tu fais X. « Oui, mais aussi Y. » La liste s'allonge. Sa satisfaction est structurellement impossible.",
  "page.manipulation.tx_moving_goalposts_antidote": "Arrête de courir. Sa satisfaction n'est pas le prix que tu croyais. Les gens qui veulent réellement du lien énoncent de vraies conditions une fois et s'y tiennent.",
  "page.manipulation.tx_future_faking_name": "Faux futur",
  "page.manipulation.tx_future_faking_tag": "des promesses qui te lient sans le lier",
  "page.manipulation.tx_future_faking_what": "Promesses vives d'un avenir commun — mariage, voyages, enfants, maison — qui ne se concrétisent jamais. La promesse te maintient investi dans la relation maintenant ; le futur n'arrive jamais.",
  "page.manipulation.tx_future_faking_signs": "Grand discours sur l'avenir, aucune action vers cet avenir. Des plans sont faits et oubliés discrètement. Chaque fois que tu évoques une chose précédemment promise, c'est esquivé ou nié.",
  "page.manipulation.tx_future_faking_antidote": "Regarde le comportement, pas les mots. Les gens qui veulent un avenir avec toi font des pas vers cet avenir maintenant. Les promesses sans pas sont de la décoration.",
  "page.manipulation.tx_word_salad_name": "Salade de mots",
  "page.manipulation.tx_word_salad_tag": "un non-sens en forme de logique, conçu pour t'épuiser",
  "page.manipulation.tx_word_salad_what": "Face à une question simple, il ou elle répond par un discours décousu, contradictoire, qui change de sujet, semble raisonnable et ne répond à rien. Conçu pour que tu oublies ton propos et que tu abandonnes.",
  "page.manipulation.tx_word_salad_signs": "Tu poses une question oui-ou-non ; tu reçois un monologue de 20 minutes qui ne mène nulle part. Tu quittes la conversation plus confus qu'au départ, incapable de te rappeler ce qui a été dit.",
  "page.manipulation.tx_word_salad_antidote": "Pose la même question, calmement, par écrit. « X est-il arrivé — oui ou non ? » Répète jusqu'à obtenir la réponse. Si la réponse ne vient jamais, c'est la réponse.",
  "page.manipulation.tx_projection_name": "Projection",
  "page.manipulation.tx_projection_tag": "t'accuser de ce qu'il ou elle fait",
  "page.manipulation.tx_projection_what": "T'accuser du comportement qu'il ou elle a lui-même. L'infidèle accuse son partenaire d'infidélité ; le menteur accuse tout le monde de mentir. L'accusation est une information sur lui ou elle, pas sur toi.",
  "page.manipulation.tx_projection_signs": "On t'accuse souvent de choses qui ne correspondent pas à ta réalité — « tu es si contrôlante », « tu es si froid », « tu n'écoutes jamais » — et les accusations s'intensifient à mesure que les preuves du contraire s'accumulent.",
  "page.manipulation.tx_projection_antidote": "Reconnais l'accusation comme un indice. Ce dont on t'accuse régulièrement, c'est ce qu'on craint que tu découvres à son sujet. La carte qu'on dresse de toi est un autoportrait.",
  "page.manipulation.tx_negging_name": "Negging",
  "page.manipulation.tx_negging_tag": "compliments à double tranchant pour te diminuer",
  "page.manipulation.tx_negging_what": "Compliments enveloppés d'insultes subtiles. « Tu es étonnamment intelligente pour quelqu'un qui n'a pas fait d'études. » « Tu es très bien — bien mieux que la semaine dernière. » Cela abaisse juste assez ton estime de toi pour que son approbation paraisse précieuse.",
  "page.manipulation.tx_negging_signs": "Tu sors de son entourage en te sentant un peu moins bien sans pouvoir dire pourquoi. Les compliments arrivent avec des arêtes. Il ou elle remarque quand tu changes d'apparence pour lui plaire.",
  "page.manipulation.tx_negging_antidote": "Nomme-le, légèrement. « Cela ressemblait à un compliment, mais ça m'a un peu piqué — c'était intentionnel ? » Le schéma repose sur le fait que la remarque passe inaperçue. Attrape la remarque et le schéma s'effondre.",
  "page.manipulation.tx_guilt_tripping_name": "Culpabilisation",
  "page.manipulation.tx_guilt_tripping_tag": "transformer ton choix raisonnable en trahison",
  "page.manipulation.tx_guilt_tripping_what": "Mettre en scène la blessure, la déception ou le sacrifice pour te faire changer d'avis. Souvent de la part de la famille. Le coût de ton choix est requalifié en préjudice envers eux, peu importe à quel point ce choix est raisonnable.",
  "page.manipulation.tx_guilt_tripping_signs": "Soupirs lourds. « Après tout ce que j'ai fait pour toi. » « Ne t'inquiète pas pour moi, ça ira » (dit d'une manière qui veut dire l'inverse). Tu t'excuses pour des choses dont tu n'es pas coupable.",
  "page.manipulation.tx_guilt_tripping_antidote": "Ses émotions sont réelles. Ton choix est aussi valable. Les deux peuvent être vrais. « Je vois que c'est difficile pour toi. Je vais quand même faire ce que je crois juste. »",
  "page.manipulation.tx_hoovering_name": "Hoovering",
  "page.manipulation.tx_hoovering_tag": "t'aspirer à nouveau après la rupture",
  "page.manipulation.tx_hoovering_what": "Après une rupture ou une mise à distance, il ou elle revient avec des excuses, des promesses, de la romance ou une crise (« je suis malade », « j'ai des ennuis »). Conçu pour te ré-aspirer dans le cycle avant que la perspective acquise pendant l'éloignement ne se stabilise.",
  "page.manipulation.tx_hoovering_signs": "Reprise de contact lors des fêtes, anniversaires, ton anniversaire — moments de vulnérabilité. Longs messages d'excuses très sentis. Crises de vie majeures et soudaines qui ont besoin de toi en particulier.",
  "page.manipulation.tx_hoovering_antidote": "La version qui revient est la version marketing. La vraie version est celle avec laquelle tu as rompu. Ne réponds pas, ou réponds une fois par un non clair. Bloque le canal si nécessaire.",
  "page.manipulation.tx_smear_name": "Campagne de dénigrement",
  "page.manipulation.tx_smear_tag": "détruire ta réputation à l'avance",
  "page.manipulation.tx_smear_what": "Raconter à votre cercle social commun une version arrangée et déformée de votre relation — en se peignant en victime et en te peignant comme instable, abusif ou fou. Cela prépare le terrain pour que toute personne à qui tu dirais la vérité ait déjà entendu le mensonge.",
  "page.manipulation.tx_smear_signs": "Des amis communs commencent à te traiter étrangement. Des gens dont tu étais proche prennent de la distance. On te cadre comme coupable pendant que tu espères encore sauver la relation.",
  "page.manipulation.tx_smear_antidote": "Tu n'as pas à te défendre auprès de gens qui ont cru le mensonge sans te poser la question. Reste dans ta vérité. Le temps et le contact continu révéleront qui est qui. Les gens dont tu as réellement besoin verront clair.",
  "page.manipulation.tx_devaluation_name": "Dévalorisation",
  "page.manipulation.tx_devaluation_tag": "l'érosion lente de ta valeur",
  "page.manipulation.tx_devaluation_what": "Après le bombardement d'amour, la même personne qui ne pouvait plus se passer de toi trouve d'innombrables petites façons de te critiquer, te rejeter ou te comparer défavorablement. La version initiale de toi était l'appât ; la version dévalorisée est le piège.",
  "page.manipulation.tx_devaluation_signs": "Ton apparence, ta voix, tes amis, ta famille, ton travail, tes loisirs — tout est peu à peu moqué ou rejeté. Ce qu'on adorait au début agace maintenant. Tu te fais petit, en espérant retrouver la version qu'on aimait.",
  "page.manipulation.tx_devaluation_antidote": "La version du début était le mensonge, pas la version actuelle. L'objectif n'a jamais été de t'aimer ; c'était de t'acquérir. Quitte le terrain pendant qu'il reste encore quelque chose de toi à emporter.",
  "page.manipulation.tx_isolation_name": "Isolement",
  "page.manipulation.tx_isolation_tag": "retirer ton système de soutien",
  "page.manipulation.tx_isolation_what": "Te dresser lentement contre les gens qui te diraient la vérité sur ce qui se passe. Les amis deviennent « toxiques », la famille devient « contrôlante ». Les passions et les intérêts hors de la relation deviennent des menaces. Le jour où tu as besoin d'aide, tu n'as plus personne à appeler.",
  "page.manipulation.tx_isolation_signs": "Tu vois moins tes amis. Les événements familiaux tournent au conflit. Il ou elle est jaloux du temps que tu passes sur quoi que ce soit qui ne soit pas lui ou elle. Ton monde est devenu très petit.",
  "page.manipulation.tx_isolation_antidote": "Reprends contact — même si c'est gênant, même si tu as été distant longtemps. Les gens qui t'aimaient avant sont encore là. Ils sont le sol sur lequel tu te tiens.",
  "page.media.nav": "Médias",
  "page.media.h1": "Médias",
  "page.media.sub": "L'écran n'est pas une fenêtre.\nC'est une salle de scénaristes.",
  "page.media.intro": "Chaque jour on te remet une version triée du monde — non pas ce qui s'est passé, mais ce que quelqu'un a choisi de te montrer de ce qui s'est passé, encadré par quelqu'un qui a choisi ce que cela voulait dire. Ce choix a des noms, des adresses, et un budget.",
  "page.media.pattern": "Qui contrôle la caméra contrôle l'histoire. Qui contrôle le rédacteur contrôle la caméra. Qui contrôle le salaire du rédacteur contrôle le rédacteur. Remonte le salaire et tu trouves qui parle réellement à travers l'écran.",
  "page.media.facet1_h": "Mockingbird",
  "page.media.facet1_b": "En 1948, l'Opération Mockingbird de la CIA commença à recruter des journalistes — finalement plus de 400 dans chaque grand média américain. Le programme fut officiellement reconnu lors des auditions de la Commission Church en 1975. Les noms sont publics. Les rédactions sont toujours là. Les journalistes de cette époque ont formé ceux qui travaillent aujourd'hui.",
  "page.media.facet2_h": "Six mains sur quatre-vingt-dix pour cent",
  "page.media.facet2_b": "En 1983, cinquante entreprises contrôlaient les médias américains. En 2023, six. Ce rétrécissement n'était pas un hasard de marché — il a été lobbyé, légiféré, régulé. Quatre-vingt-dix pour cent de ce que les Américains lisent, regardent et écoutent passe désormais par six salles de conseil avant de leur parvenir.",
  "page.media.facet3_h": "L'ingénierie du consentement",
  "page.media.facet3_b": "Edward Bernays — neveu de Freud — a écrit Propaganda en 1928, ouvertement. Il a renommé la propagande \"relations publiques\" pour qu'on puisse la vendre sans alarme. Sa méthode : contourner l'esprit conscient, planter le désir en dessous, laisser la cible croire que l'envie venait d'elle-même. La méthode marche parce qu'elle a été conçue pour.",
  "page.media.facet4_h": "Ce que tu regardes, tu le deviens",
  "page.media.facet4_b": "Ce que tu regardes en boucle devient une part de ta façon de penser. Le cerveau ne sépare pas la source d'une image — souvenir, rêve, écran, événement réel — au niveau neural elles se chevauchent. Choisis l'écran, et tu choisis quelle sorte de personne être demain. Ce choix est rarement formulé ainsi, intentionnellement.",
  "page.media.quote": "Qui contrôle le salaire du rédacteur contrôle le rédacteur.",
  "page.media.books_h": "Aller plus loin",
  "page.media.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque tracent toute l'architecture du contrôle narratif, des relations publiques à la guerre psychologique.",
  "page.media.close": "La culture des médias n'est pas le scepticisme médiatique. Le scepticisme te tient en éveil. La culture, c'est savoir lire la salle des scénaristes derrière l'écran — qui finance les scénaristes, ce qu'ils ont besoin que tu désires, ce qu'ils ont besoin que tu ne regardes pas. Sans cette lecture, l'écran te possède. Avec elle, l'écran devient un outil.",
  "page.media.fin": "Éteins-le, parfois.\nQuand tu le rallumeras, tu reconnaîtras le script.",
  "page.media.mp_title": "Six Mains Sur Quatre-Vingt-Dix Pour Cent",
  "page.media.mp_hint": "Touche un média pour voir qui le possède. Touche un parent pour voir tous ses enfants.",
  "page.media.mp_owned_by": "Possédé par",
  "page.media.mp_siblings": "Frères sous le même propriétaire",
  "page.media.mp_owns": "Possède",
  "page.media.mp_footer": "Ils apparaissent comme des voix concurrentes. Ce sont six scénaristes dans la même pièce. Le média « de gauche » et le média « de droite » appartiennent à la même poignée de conglomérats — et ces conglomérats appartiennent à la même poignée de gestionnaires d'actifs.",
  "page.money.nav": "Argent",
  "page.money.h1": "Argent",
  "page.money.sub": "L'argent n'est pas le problème. Ce que nous échangeons contre lui, oui.",
  "page.money.m2": "L'argent est énergie — ni sacré, ni profane. Un outil. Un courant. La question n'est jamais combien tu en as. La question est ce que ta vie te coûte, et si tu paies ce prix dans la bonne monnaie.",
  "page.money.th": "La Vérité",
  "page.money.fh": "La Programmation",
  "page.money.t1": "L'argent est le moyen. Un but, c'est ce que tu désirerais encore, même après l'avoir.",
  "page.money.f1": "L'argent est le but.",
  "page.money.t2": "Avoir besoin de moins, c'est la réponse silencieuse que la vie ne cesse de proposer.",
  "page.money.f2": "Gagner plus est la réponse.",
  "page.money.t3": "L'argent sert à racheter ton temps.",
  "page.money.f3": "Le temps sert à gagner de l'argent.",
  "page.money.t4": "Être riche, c'est avoir besoin de peu — et le savoir.",
  "page.money.f4": "Être riche, c'est avoir beaucoup.",
  "page.money.t5": "Les heures que tu échanges contre l'argent sont les seules heures que tu aies vraiment.",
  "page.money.f5": "Les heures que tu échanges contre l'argent sont illimitées.",
  "page.money.t6": "Les plus riches sont ceux qui ont fait la paix avec le « assez ».",
  "page.money.f6": "Les plus riches sont ceux qui ont le plus.",
  "page.money.t7": "Ta valeur n'a jamais été mesurable. Le marché ne sait pas ce que tu es.",
  "page.money.f7": "Ton salaire est ta valeur.",
  "page.money.t8": "La consommation, c'est ce que nous faisons quand nous oublions où le bonheur habite vraiment.",
  "page.money.f8": "La consommation te rend heureux.",
  "page.money.t9": "L'argent dépensé pour les mauvaises raisons est la plus belle cage jamais construite.",
  "page.money.f9": "L'argent, c'est la liberté.",
  "page.money.t10": "La course s'arrête à l'instant où tu peux répondre : pour quoi faire ?",
  "page.money.f10": "La course s'arrête à un chiffre.",
  "page.money.t11": "L'argent ne le résout pas. Il diffère simplement la question.",
  "page.money.f11": "Plus d'argent réglera ce problème.",
  "page.money.t12": "Posséder moins est souvent la réussite la plus profonde — celle qui tient dans la main.",
  "page.money.f12": "Posséder plus, c'est réussir.",
  "page.money.c1": "Le monde te dira que tu dois organiser ta vie autour du fait de gagner plus. L'âme te demandera doucement : combien de ta vie restera-t-il, quand tu auras fini ?",
  "page.money.c2": "La juste relation à l'argent n'est pas la pauvreté. Ce n'est pas non plus la richesse. C'est la souveraineté — avoir assez pour que l'argent ne choisisse plus à ta place.",
  "page.money.fin": "Gagne ce dont tu as besoin.<br />Dépense ce qui reflète tes valeurs.<br />Garde ce qui te donne la souveraineté.<br />Le reste, c'est du bruit.",
  "page.money.books_h": "Aller plus loin",
  "page.money.books_intro": "Trois livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.money.mc_title": "Ton Dollar Est En Train De Mourir",
  "page.money.mc_hint": "En direct, depuis le 15 août 1971 — le jour où le dollar a perdu son ancrage à l'or.",
  "page.money.mc_then": "$1 en 1971",
  "page.money.mc_now": "en monnaie d'aujourd'hui",
  "page.money.mc_sub": "Un dollar de 1971 a perdu environ 87% de son pouvoir d'achat. Les derniers chiffres ci-dessus bougent en ce moment même.",
  "page.money.mc_time": "Temps sur cette page :",
  "page.money.mc_loss": "Ton dollar a perdu depuis que tu l'as ouverte :",
  "page.money.mc_print": "Dollars imprimés par la Fed depuis que tu l'as ouverte :",
  "page.money.mc_what": "Ce que $100 achetait",
  "page.money.mc_1971": "1971",
  "page.money.mc_today": "Aujourd'hui",
  "page.money.mc_gas": "Gallons d'essence",
  "page.money.mc_stamps": "Timbres",
  "page.money.mc_bread": "Miches de pain",
  "page.money.mc_gold": "Onces d'or",
  "page.money.mc_silver": "Onces d'argent",
  "page.money.mc_footer": "L'or n'a pas changé. L'argent n'a pas changé. Une miche de pain n'a pas changé. Le dollar, si. C'est ce qui arrive quand l'unité de mesure est aussi la chose mesurée — et que la seule entité autorisée à l'émettre peut le faire sans limite.",
  "page.places.nav": "Lieux",
  "page.places.h1": "Lieux",
  "page.places.sub": "La carte qu'on t'a remise est incomplète.\nLes zones blanches ne sont pas blanches par hasard.",
  "page.places.intro": "Chaque civilisation a ses zones interdites — des lieux trop hauts, trop froids, trop profonds, ou trop étranges pour qu'on y entre. Regarde de près et le monde moderne ne les a pas supprimés. Il les a simplement rebaptisés stations de recherche, zones de traité, périmètres de sécurité.",
  "page.places.pattern": "Quand un lieu est scellé, demande qui l'a scellé et pourquoi. L'énergie qu'un régime dépense pour t'en tenir éloigné est la mesure la plus fiable de ce qui s'y trouve.",
  "page.places.facet1_h": "L'Antarctique",
  "page.places.facet1_b": "Un continent de la taille des États-Unis et du Mexique réunis, régi par un traité qui suspend la loi ordinaire, entouré d'une exclusion militaire qu'aucun civil ne franchit. Les pilotes le survolent. Les chercheurs y passent par rotation. L'intérieur reste, en pratique, hors de portée pour l'espèce qui prétend l'avoir déjà cartographié.",
  "page.places.facet2_h": "La Terre intérieure",
  "page.places.facet2_b": "Le modèle standard dit que la planète est une boule solide de fer. Les données sismiques, les systèmes de grottes qui descendent sur des kilomètres, les anomalies thermiques inexpliquées et le folklore de toute culture ancienne disent autre chose. La terre n'est pas ce que le schéma du manuel laisse voir.",
  "page.places.facet3_h": "Le sous-sol",
  "page.places.facet3_b": "Des centaines de bases militaires souterraines profondes — admises dans des brevets, des rapports RAND, des témoignages au Congrès et des récits de lanceurs d'alerte. Des villes sous les villes, reliées par des tunnels, alimentées par ce qui n'est pas sur le réseau public. Le monde du dessus est la surface d'une structure bien plus vaste.",
  "page.places.facet4_h": "La Cité Blanche",
  "page.places.facet4_b": "Achgabat au Turkménistan : une ville de marbre blanc, détentrice du record mondial en la matière, bâtie sur l'une des zones de failles les plus sismiquement actives du continent. Le marbre est piézoélectrique. L'architecture est géométrique. Par hasard ou par dessein, la cité est un instrument.",
  "page.places.quote": "L'énergie dépensée pour t'éloigner d'un lieu est la mesure de ce qui s'y trouve.",
  "page.places.books_h": "Aller plus loin",
  "page.places.books_intro": "Quatre livres de la bibliothèque approfondissent ce que cette page ne fait qu'effleurer.",
  "page.places.close": "Il y a des lieux sur cette terre dont ils préféreraient que tu ne penses pas trop. Où ils sont. Qui les contrôle. Ce qu'ils dissimulent. La carte que tu portes a été dessinée pour le voyage, pas pour la vérité — et le monde a plus de pièces que la surface ne le laisse paraître.",
  "page.places.fin": "La carte n'est pas le territoire.\nLe territoire a été édité.",
  "page.places.pls_title": "Lieux de pouvoir, lieux de dissimulation",
  "page.places.pls_hint": "Une carte de départ des lieux où le récit officiel diverge de ce que le lieu est réellement. Clique sur un repère pour lire la divergence. Beaucoup renvoient à des événements de la Chronologie.",
  "page.places.pls_all": "Tous",
  "page.places.pls_cat_civilization": "Civilisation cachée",
  "page.places.pls_cat_sacred": "Site sacré",
  "page.places.pls_cat_power": "Centre de pouvoir",
  "page.places.pls_cat_restricted": "Zone interdite",
  "page.places.pls_cat_falseflag": "Site de fausse bannière",
  "page.places.pls_cat_elite": "Domaine de l'élite",
  "page.places.pls_fallback": "Aucune connexion détectée — la carte interactive a besoin d'internet. Tous les lieux sont listés ci-dessous ; clique sur l'un d'eux pour lire l'histoire.",
  "page.places.pls_list_title": "Tous les lieux",
  "page.places.pls_see_timeline": "Voir dans la Chronologie",
  "page.places.pls_footer": "Un lieu n'est pas seulement des coordonnées. C'est un schéma d'événements soutenu sur un schéma de sens soutenu. Quand le récit officiel ne cesse de diverger de ce que rapportent les habitants, de ce que montrent les photos et de ce qu'enregistre l'histoire — le lieu lui-même devient une preuve.",
  "page.places.pls_giza_name": "Grande Pyramide de Giza",
  "page.places.pls_giza_where": "Plateau de Giza, Égypte",
  "page.places.pls_giza_body": "Trois pyramides alignées sur les étoiles de la ceinture d'Orion, orientées au nord vrai à 1/100 de degré près, bâties avec des pierres de 80 tonnes déplacées depuis des carrières situées à 800 km. Aucune momie n'y a jamais été trouvée. L'attribution à Khéops repose sur un unique cartouche gratté. Plus ancienne que la datation orthodoxe, et bâtie par des mains qui en savaient bien plus qu'on ne leur en accorde.",
  "page.places.pls_gobekli_name": "Göbekli Tepe",
  "page.places.pls_gobekli_where": "Province de Şanlıurfa, Turquie",
  "page.places.pls_gobekli_body": "Complexe de temples mégalithiques daté de ~9 600 av. J.-C. — plus vieux que Stonehenge de 6 000 ans, plus vieux que l'agriculture selon la datation orthodoxe. Délibérément enseveli par ses bâtisseurs vers 8 000 av. J.-C. Sa découverte en 1994 a discrètement démoli la chronologie standard de la civilisation. Moins de 10 % a été fouillé.",
  "page.places.pls_puma_punku_name": "Puma Punku",
  "page.places.pls_puma_punku_where": "Tiwanaku, Bolivie",
  "page.places.pls_puma_punku_body": "Des blocs de pierre d'une précision quasi mécanique, trous percés, angles droits parfaits, joints emboîtés — à 4 000 mètres d'altitude, dans de l'andésite (l'une des pierres les plus dures), par une culture dont l'histoire orthodoxe affirme qu'elle n'avait aucun outil métallique. Bâti vers 1 500 av. J.-C. selon le récit dominant ; la géologie suggère bien plus ancien.",
  "page.places.pls_easter_island_name": "Moaï de l'île de Pâques",
  "page.places.pls_easter_island_where": "Rapa Nui, Pacifique Sud",
  "page.places.pls_easter_island_body": "959 statues monolithiques, d'un poids moyen de 14 tonnes, la plus grande inachevée pesant 270 tonnes. Extraites, sculptées, transportées à travers l'île et dressées — par une population que l'histoire orthodoxe situe à quelques milliers de personnes sur l'île habitée la plus isolée de la Terre. Le « comment » n'a jamais été expliqué de manière satisfaisante.",
  "page.places.pls_nazca_name": "Lignes de Nazca",
  "page.places.pls_nazca_where": "Désert de Nazca, Pérou",
  "page.places.pls_nazca_body": "Des centaines de géoglyphes géométriques et figuratifs, certains de plus de 300 mètres de long — pleinement visibles seulement depuis les airs. Construits par une culture sans aviation qui n'avait aucun moyen possible de voir ce qu'elle faisait. Pourquoi une société investirait des siècles dans un art qu'on ne pouvait voir avant l'existence des avions reste officiellement « inconnu ».",
  "page.places.pls_baalbek_name": "Trilithon de Baalbek",
  "page.places.pls_baalbek_where": "Baalbek, Liban",
  "page.places.pls_baalbek_body": "Trois pierres de fondation, chacune pesant environ 800 tonnes. Une carrière voisine en contient une inachevée de 1 650 tonnes — la plus grande pierre taillée connue. Les Romains ont bâti des temples par-dessus, mais aucune grue romaine ne pouvait déplacer 800 tonnes. Les fondations inférieures sont antérieures à l'occupation romaine ; qui les a bâties reste la question.",
  "page.places.pls_yonaguni_name": "Monument de Yonaguni",
  "page.places.pls_yonaguni_where": "Île de Yonaguni, Japon",
  "page.places.pls_yonaguni_body": "Formation de pierre sous-marine présentant des angles droits, des terrasses et ce qui semble être des marches — à une profondeur qui suggère qu'elle se trouvait sur la terre ferme il y a plus de 10 000 ans. Les géologues dominants la disent naturelle ; de nombreux archéologues marins qui ont plongé sur le site ne sont pas d'accord. Un possible vestige englouti d'une civilisation antédiluvienne.",
  "page.places.pls_stonehenge_name": "Stonehenge",
  "page.places.pls_stonehenge_where": "Plaine de Salisbury, Angleterre",
  "page.places.pls_stonehenge_body": "Des pierres bleues déplacées sur 250 km depuis les collines de Preseli au pays de Galles, par des moyens que l'archéologie orthodoxe ne sait toujours pas expliquer de manière satisfaisante. Aligné sur les solstices d'été et d'hiver. Ses propriétés acoustiques suggèrent une conception sonore délibérée. Bâti en plusieurs phases sur 1 500 ans, par de « simples paysans » qui, selon la théorie actuelle, n'auraient rien pu faire de tout cela.",
  "page.places.pls_adams_calendar_name": "Adam's Calendar",
  "page.places.pls_adams_calendar_where": "Mpumalanga, Afrique du Sud",
  "page.places.pls_adams_calendar_body": "Cercle de pierres aligné sur les points cardinaux et les équinoxes, avec peut-être la plus ancienne construction connue en dolérite sur Terre — les estimations de datation vont de 25 000 à 75 000 ans. Si la datation tient, c'est la plus ancienne structure humaine jamais trouvée et elle précède toute la chronologie orthodoxe de la civilisation.",
  "page.places.pls_newgrange_name": "Newgrange",
  "page.places.pls_newgrange_where": "Vallée de la Boyne, Irlande",
  "page.places.pls_newgrange_body": "Tombeau néolithique à couloir bâti vers 3 200 av. J.-C. — plus ancien que la Grande Pyramide. Au lever du soleil du solstice d'hiver, un mince faisceau de lumière parcourt le couloir intérieur de 19 mètres et illumine la chambre centrale durant exactement 17 minutes. Bâti par des gens que les manuels qualifient de paysans primitifs, avec une précision astronomique que les ingénieurs modernes peinent à égaler.",
  "page.places.pls_gobekli_malta_name": "Temples de Ġgantija",
  "page.places.pls_gobekli_malta_where": "Gozo, Malte",
  "page.places.pls_gobekli_malta_body": "Complexe de temples mégalithiques bâti vers 3 600 av. J.-C. — plus ancien que les pyramides, plus ancien que Stonehenge. Le proche Hypogée de Ħal Saflieni contient une chambre souterraine (la Salle de l'Oracle) aux propriétés acoustiques qui font résonner le corps de quiconque y parle. Bâti par des gens dont le récit officiel dit qu'ils n'avaient aucune compréhension avancée du son ou de l'architecture.",
  "page.places.pls_mount_kailash_name": "Mount Kailash",
  "page.places.pls_mount_kailash_where": "Tibet occidental",
  "page.places.pls_mount_kailash_body": "Sacré pour quatre religions (hindoue, bouddhiste, jaïne, bön). Considéré comme l'axis mundi — le centre du monde. Aucun humain ne l'a jamais gravi (ceux qui ont essayé auraient vieilli rapidement ou ne seraient jamais revenus). Sa forme pyramidale presque parfaite et sa géométrie à quatre faces ont suscité des questions sur le fait de savoir s'il est entièrement naturel.",
  "page.places.pls_uluru_name": "Uluru",
  "page.places.pls_uluru_where": "Territoire du Nord, Australie",
  "page.places.pls_uluru_body": "Monolithe sacré du peuple Anangu. La roche visible n'est qu'une fraction de sa masse — la majeure partie s'étend sur 2,5 km sous terre. Les pistes-chant aborigènes le décrivent comme un nœud d'un vaste réseau de pistes oniriques reliant des sites sacrés à travers l'Australie. Les touristes occidentaux ont été définitivement interdits de l'escalader en 2019.",
  "page.places.pls_mecca_name": "Kaaba, La Mecque",
  "page.places.pls_mecca_where": "La Mecque, Arabie saoudite",
  "page.places.pls_mecca_body": "Le centre géographique et spirituel du monde islamique. La Pierre noire enchâssée dans l'angle est, selon la tradition, une relique d'avant le temps d'Adam — peut-être météoritique. Les pèlerins tournent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ce qui reflète le mouvement naturel des particules subatomiques, des galaxies et de l'orbite électronique de la Terre autour de son noyau.",
  "page.places.pls_varanasi_name": "Varanasi",
  "page.places.pls_varanasi_where": "Uttar Pradesh, Inde",
  "page.places.pls_varanasi_body": "La plus ancienne ville continuellement habitée sur Terre — au moins 5 000 ans, selon certains plus de 11 000. Sacrée pour les hindous comme la ville où marcha Shiva. Les corps y sont brûlés sur les ghats au bord du Gange jour et nuit. Mark Twain a écrit : « plus vieille que l'histoire, plus vieille que la tradition, plus vieille même que la légende, et paraît deux fois plus vieille que tout cela réuni ».",
  "page.places.pls_fed_nyc_name": "Federal Reserve Bank of New York",
  "page.places.pls_fed_nyc_where": "33 Liberty Street, Manhattan",
  "page.places.pls_fed_nyc_body": "La plus puissante des 12 banques régionales de la Fed — elle siège cinq étages sous terre, abritant ce qui fut autrefois la plus grande réserve d'or au monde (~6 200 tonnes). Elle conduit les opérations d'open market pour le compte du Federal Reserve System. L'institution qui crée des dollars américains à partir de rien et les prête au gouvernement avec intérêt.",
  "page.places.pls_bis_basel_name": "Bank for International Settlements",
  "page.places.pls_bis_basel_where": "Centralbahnplatz 2, Bâle, Suisse",
  "page.places.pls_bis_basel_body": "La « banque centrale des banques centrales ». Fondée en 1930. Jouit de l'immunité diplomatique — son bâtiment est un territoire souverain, exempté de la loi suisse. Coordonne la politique monétaire entre les banques centrales du monde entier. L'institution financière la plus puissante sur Terre, et tu n'en as probablement jamais entendu parler.",
  "page.places.pls_city_london_name": "City of London",
  "page.places.pls_city_london_where": "Square Mile, Londres",
  "page.places.pls_city_london_body": "Pas Londres. Une juridiction souveraine de 2,9 km² au sein du Grand Londres, avec son propre maire, sa propre police et ses propres lois. Antérieure au Parlement. La Reine devait demander la permission d'y entrer. Elle abrite la concentration la plus dense d'infrastructures bancaires, assurantielles et juridiques sur Terre.",
  "page.places.pls_vatican_bank_name": "Vatican Bank",
  "page.places.pls_vatican_bank_where": "Cité du Vatican",
  "page.places.pls_vatican_bank_body": "Officiellement l'« Institut pour les œuvres de religion » (IOR). Longtemps associée au scandale du Banco Ambrosiano, au blanchiment d'argent mafieux et à la mort suspecte du pape Jean-Paul I (qui s'apprêtait à y faire le ménage). Elle opère au sein d'une cité-état souveraine avec immunité diplomatique. Même des papes ont perdu leurs batailles en tentant de l'auditer.",
  "page.places.pls_who_geneva_name": "Siège de l'Organisation mondiale de la santé",
  "page.places.pls_who_geneva_where": "Avenue Appia, Genève, Suisse",
  "page.places.pls_who_geneva_body": "Largement financée par la Bill & Melinda Gates Foundation (son deuxième plus grand donateur après les États-Unis). Fixe la politique sanitaire mondiale qui lie les nations membres. A coordonné la réponse au COVID. Le Traité sur la pandémie de 2024 accorderait à l'OMS le pouvoir de passer outre les politiques sanitaires nationales lors de futures urgences déclarées.",
  "page.places.pls_wef_davos_name": "Forum économique mondial",
  "page.places.pls_wef_davos_where": "Davos, Suisse",
  "page.places.pls_wef_davos_body": "Rassemblement annuel d'environ 3 000 des PDG, chefs d'État, banquiers centraux et responsables du renseignement les plus puissants du monde. Fondé en 1971 par Klaus Schwab. À l'origine de l'agenda Great Reset (2020) : « vous ne posséderez rien et vous serez heureux ». Des décisions y sont coordonnées que le public se verra annoncer plus tard comme inéluctables.",
  "page.places.pls_nato_brussels_name": "Quartier général de l'OTAN",
  "page.places.pls_nato_brussels_where": "Bruxelles, Belgique",
  "page.places.pls_nato_brussels_body": "Alliance militaire de 31 nations dont l'adversaire soviétique originel s'est effondré il y a 35 ans — et qui a triplé de taille dans les décennies qui ont suivi. L'institution qu'Eisenhower avait en tête lorsqu'il a mis en garde contre le « complexe militaro-industriel ». L'architecte de la plupart des guerres occidentales depuis 1990.",
  "page.places.pls_area_51_name": "Area 51",
  "page.places.pls_area_51_where": "Nevada Test and Training Range",
  "page.places.pls_area_51_body": "Officiellement inexistante jusqu'à ce que la CIA l'admette en 2013. L'espace aérien y est classé au-delà de « Top Secret ». Les employés y sont acheminés par des vols non marqués de Janet Airlines depuis Las Vegas. Longtemps associée à la rétro-ingénierie d'engins non humains (témoignage de Bob Lazar) et à la recherche sur des propulsions exotiques. Tu peux désormais la voir sur Google Earth ; tu ne peux toujours pas y atterrir.",
  "page.places.pls_antarctica_name": "Antarctique",
  "page.places.pls_antarctica_where": "Continent le plus austral",
  "page.places.pls_antarctica_body": "Le seul continent que les humains ne peuvent visiter librement. Régi par le Traité de l'Antarctique de 1959 (12 nations fondatrices dont les États-Unis, l'URSS, le Royaume-Uni), qui interdit les voyages indépendants et l'activité militaire. Operation Highjump (1946) en est revenue avec de lourdes pertes pour des raisons jamais expliquées de manière satisfaisante. Les entrées du journal de Admiral Byrd décrivent la rencontre d'une technologie qui n'est pas de ce monde.",
  "page.places.pls_denver_airport_name": "Aéroport international de Denver",
  "page.places.pls_denver_airport_where": "Denver, Colorado",
  "page.places.pls_denver_airport_body": "Bâti avec 4 ans de retard, 2 milliards de dollars de dépassement budgétaire, sur un terrain à 53 km du centre-ville de Denver, malgré l'existence d'un aéroport fonctionnel. Des fresques dépeignent des scènes apocalyptiques que l'aéroport refuse d'expliquer pleinement. La pierre de dédicace mentionne la « New World Airport Commission ». Des rumeurs persistantes parlent de vastes installations souterraines. L'entreprise qui a construit les tunnels souterrains a mystérieusement fait faillite juste après.",
  "page.places.pls_cheyenne_mtn_name": "Complexe de Cheyenne Mountain",
  "page.places.pls_cheyenne_mtn_where": "Comté d'El Paso, Colorado",
  "page.places.pls_cheyenne_mtn_body": "Centre de commandement souterrain renforcé creusé dans une montagne, conçu pour survivre à une frappe nucléaire de 30 mégatonnes. Exploité conjointement par NORAD et le US Northern Command. L'installation de continuité gouvernementale la plus fortifiée jamais construite. Ce qui y est surveillé, et les scénarios pour lesquels on s'y prépare, est en grande partie classifié.",
  "page.places.pls_cern_name": "CERN",
  "page.places.pls_cern_where": "Meyrin, Suisse (sous la frontière franco-suisse)",
  "page.places.pls_cern_body": "Collisionneur de particules circulaire de 27 km. Le logo arbore un triple-6 stylisé. Une statue de Shiva (le destructeur) se dresse devant le bâtiment principal. L'inauguration du tunnel du Gothard (également suisse, 2016) comportait une cérémonie d'ouverture sur le thème de Baphomet. Officiellement, on y étudie la structure de la matière. La mythologie entourant ce lieu est la plus consistante de toutes les installations de recherche modernes.",
  "page.places.pls_ground_zero_name": "Ground Zero, World Trade Center",
  "page.places.pls_ground_zero_where": "Lower Manhattan, New York",
  "page.places.pls_ground_zero_body": "Trois gratte-ciels à ossature d'acier se sont effondrés le 11 septembre 2001 — y compris le Building 7, qui n'a jamais été heurté par un avion et qui est tombé à l'accélération de la chute libre dans sa propre empreinte plusieurs heures plus tard. Le rapport de la Commission du 11-Septembre ne mentionne pas du tout le Building 7. Le site est devenu la justification du Patriot Act, de l'État de surveillance et de deux décennies de guerres.",
  "page.places.pls_lahaina_name": "Lahaina, Maui",
  "page.places.pls_lahaina_where": "Ouest de Maui, Hawaï",
  "page.places.pls_lahaina_body": "Ville historique hawaïenne détruite par un incendie en août 2023 avec des anomalies que la science dominante des feux de forêt ne peut expliquer : des véhicules vaporisés tandis que des arbres adjacents restaient intacts, du béton fondu, l'accès à l'eau coupé, les voies de fuite bloquées, les sirènes muettes. Quelques semaines après l'incendie, les discussions sur des reconstructions en « smart city » ont commencé. Une pression massive d'acquisition foncière sur les survivants traumatisés a suivi.",
  "page.places.pls_sandy_hook_name": "École élémentaire Sandy Hook",
  "page.places.pls_sandy_hook_where": "Newtown, Connecticut",
  "page.places.pls_sandy_hook_body": "Site de la fusillade de masse du 14 décembre 2012 qui est devenue le plus grand levier de contrôle des armes à feu de l'histoire américaine moderne et le prototype des régimes de modération de contenu en ligne utilisés pour faire taire les sceptiques. De multiples anomalies dans le dossier public (vidéos de zone de mise en scène datées d'avant l'événement, statistiques criminelles du FBI montrant initialement zéro mort à Newtown cette année-là) restent officiellement sans réponse.",
  "page.places.pls_bohemian_grove_name": "Bohemian Grove",
  "page.places.pls_bohemian_grove_where": "Monte Rio, Californie",
  "page.places.pls_bohemian_grove_body": "Retraite privée de 1 100 hectares appartenant au Bohemian Club. Elle accueille un campement estival de deux semaines de l'élite occidentale (présidents, PDG, chefs du renseignement, royautés). Elle s'ouvre par le rituel de la « Cremation of Care » — des silhouettes en robe brûlant une effigie au pied d'un hibou de pierre de 12 mètres. Filmée sous couverture par Alex Jones en 2000. Des réunions de planification du projet Manhattan s'y sont tenues en 1942.",
  "page.places.pls_epstein_island_name": "Little St. James Island",
  "page.places.pls_epstein_island_where": "Îles Vierges américaines",
  "page.places.pls_epstein_island_body": "Île privée appartenant à Jeffrey Epstein de 1998 jusqu'à sa mort en 2019. Elle comportait une structure inhabituelle de type temple visible depuis l'imagerie satellite. Les carnets de vol documentent les visites de dirigeants mondiaux, de royautés, de scientifiques et d'artistes pendant deux décennies. La liste des clients n'a jamais été rendue publique. L'île a été vendue en 2023 à un acheteur privé.",
  "page.places.pls_skull_bones_name": "Tombeau de Skull and Bones",
  "page.places.pls_skull_bones_where": "64 High Street, New Haven, Connecticut",
  "page.places.pls_skull_bones_body": "Bâtisse en grès sans fenêtres de l'Université Yale, quartier général de la société des anciens Skull and Bones depuis 1856. Parmi ses membres figurent trois présidents américains (Taft, Bush, W. Bush), les fondateurs de la CIA et du magazine Time, et un secrétaire d'État (Kerry). Le crâne qui y serait exposé serait celui de Geronimo, volé par Prescott Bush en 1918.",
  "page.places.pls_caral_name": "Caral",
  "page.places.pls_caral_where": "Vallée de Supe, Pérou",
  "page.places.pls_caral_body": "La plus ancienne cité connue des Amériques, datée d'environ 2 500 av. J.-C. — contemporaine des pyramides égyptiennes. Six pyramides, des places en contrebas, un amphithéâtre. Aucune arme, aucune fortification, aucune trace de combat sur 1 000 ans d'occupation. Le modèle de civilisation qui veut que la guerre engendre la formation de l'État n'a aucune explication pour Caral.",
  "page.places.pls_machu_picchu_name": "Machu Picchu",
  "page.places.pls_machu_picchu_where": "Région de Cuzco, Pérou",
  "page.places.pls_machu_picchu_body": "Citadelle inca à 2 430 mètres d'altitude. Des pierres de plusieurs tonnes taillées et ajustées sans mortier avec une telle précision qu'on ne peut glisser une lame de rasoir entre elles. La forteresse plus profonde de Sacsayhuamán, toute proche, comporte des pierres de 200 tonnes et plus. Bâtie par des gens qui n'avaient soi-disant ni outils en fer ni roue, sur un terrain qui met en échec les machines modernes.",
  "page.places.pls_teotihuacan_name": "Teotihuacán",
  "page.places.pls_teotihuacan_where": "État de Mexico, Mexique",
  "page.places.pls_teotihuacan_body": "Cité précolombienne bâtie vers 100 av. J.-C. — plus ancienne que les Aztèques qui la trouvèrent abandonnée et la nommèrent « le lieu où les dieux sont nés ». La Pyramide du Soleil est disposée selon les mêmes proportions et la même orientation que la Grande Pyramide de Gizeh. Qui l'a bâtie, pourquoi ils sont partis et ce qu'ils savaient demeure officiellement inconnu.",
  "page.places.pls_chichen_itza_name": "Chichén Itzá",
  "page.places.pls_chichen_itza_where": "Yucatán, Mexique",
  "page.places.pls_chichen_itza_body": "Cité maya, apogée vers 900 de notre ère. Aux équinoxes de printemps et d'automne, le soleil couchant projette un serpent d'ombre qui glisse le long des marches de la pyramide d'El Castillo. Une précision calendaire qui prédisait Vénus à 14 secondes près par an. Une civilisation qui cartographiait la conscience à travers plusieurs mondes — consignée dans des livres que l'Espagne a brûlés.",
  "page.places.pls_catalhoyuk_name": "Çatalhöyük",
  "page.places.pls_catalhoyuk_where": "Province de Konya, Turquie",
  "page.places.pls_catalhoyuk_body": "Proto-cité de jusqu'à 8 000 habitants, vers 7 500 av. J.-C. Aucune rue — on entrait dans les bâtiments par le toit. Imagerie de la déesse partout, aucune hiérarchie de classe nette, aucune fortification, aucune trace de guerre. Le type d'organisation humaine que le récit officiel dit impossible à cette échelle et à cette époque.",
  "page.places.pls_cahokia_name": "Cahokia",
  "page.places.pls_cahokia_where": "Illinois, près de Saint-Louis",
  "page.places.pls_cahokia_body": "Cité précolombienne qui à son apogée, vers 1100 de notre ère, abritait 40 000 résidents et plus — plus grande que Londres à la même date. Monks Mound est le plus grand ouvrage de terre des Amériques. La civilisation s'est effondrée au XIVe siècle pour des raisons encore obscures. Les manuels d'histoire américaine la mentionnent à peine.",
  "page.places.pls_nan_madol_name": "Nan Madol",
  "page.places.pls_nan_madol_where": "Pohnpei, Micronésie",
  "page.places.pls_nan_madol_body": "Cité de pierre bâtie sur un récif de corail en plein Pacifique. Environ 750 000 tonnes de colonnes de basalte déplacées depuis une carrière située de l'autre côté de l'île, sans port et sans routes. La légende locale dit que les pierres ont volé. La civilisation qui l'a faite n'a laissé aucune trace écrite. Le « comment » n'a jamais reçu d'explication satisfaisante.",
  "page.places.pls_angkor_wat_name": "Angkor Wat",
  "page.places.pls_angkor_wat_where": "Siem Reap, Cambodge",
  "page.places.pls_angkor_wat_body": "Le plus grand monument religieux de la planète — 162 hectares, d'abord hindou, puis bouddhiste. Sa disposition reflète la constellation du Dragon telle qu'elle apparaissait à l'équinoxe de printemps en 10 500 av. J.-C. — bien avant la date officielle de construction d'Angkor au XIIe siècle de notre ère. Soit la datation est fausse, soit ses architectes connaissaient les positions stellaires des milliers d'années avant elles.",
  "page.places.pls_mohenjo_daro_name": "Mohenjo-Daro",
  "page.places.pls_mohenjo_daro_where": "Sindh, Pakistan",
  "page.places.pls_mohenjo_daro_body": "Cité de la vallée de l'Indus, vers 2 500 av. J.-C. Trame urbaine planifiée, plomberie intérieure, bains publics — quand la majeure partie du monde vivait dans des huttes. Certains squelettes retrouvés sur le site présentent des dommages de niveau radioactif ; certaines briques sont vitrifiées (fondues par une chaleur extrême). D'anciens textes sanskrits y décrivent une « arme de Brahma ». L'archéologie officielle n'a aucune explication pour la vitrification.",
  "page.places.pls_coral_castle_name": "Coral Castle",
  "page.places.pls_coral_castle_where": "Homestead, Floride",
  "page.places.pls_coral_castle_body": "1 100 tonnes de roche corallienne extraites, sculptées et assemblées en un château par Edward Leedskalnin (1,52 m, 45 kg), travaillant seul, la nuit, entre 1923 et 1951. Des blocs allant jusqu'à 30 tonnes. Il refusa d'expliquer sa méthode, disant seulement « j'ai découvert les secrets des pyramides ». Il est mort sans rien révéler à personne.",
  "page.places.pls_sedona_name": "Vortex de Sedona",
  "page.places.pls_sedona_where": "Arizona, États-Unis",
  "page.places.pls_sedona_body": "Pays de canyons aux roches rouges où plusieurs « vortex d'énergie » sont rapportés depuis longtemps — Cathedral Rock, Bell Rock, Airport Mesa, Boynton Canyon. Les boussoles se comportent de façon erratique dans des endroits connus. Beaucoup de visiteurs rapportent des états nettement altérés sans aucune substance. Quoi qu'il se passe ici, le corps le remarque avant que l'esprit ne décide d'y croire.",
  "page.places.pls_glastonbury_name": "Tor de Glastonbury",
  "page.places.pls_glastonbury_where": "Somerset, Angleterre",
  "page.places.pls_glastonbury_body": "Colline conique surgissant abruptement des Somerset Levels. Associée au roi Arthur (l'Avalon originel), à Joseph d'Arimathie apportant le Saint Graal, et nœud majeur des lignes telluriques de Michael et Mary qui traversent l'Angleterre. L'abbaye médiévale à son pied fut détruite par Henri VIII lors de la dissolution des monastères.",
  "page.places.pls_mount_shasta_name": "Mount Shasta",
  "page.places.pls_mount_shasta_where": "Nord de la Californie, États-Unis",
  "page.places.pls_mount_shasta_body": "Stratovolcan de 4 322 mètres sacré pour les peuples autochtones locaux. Longtemps associé dans la littérature ésotérique à la cité souterraine de Telos et aux survivants de la Lémurie. Observations répétées d'OVNI. Des nuages lenticulaires ressemblant à des soucoupes volantes s'y forment plus souvent que partout ailleurs sur Terre. La montagne a été appelée l'ancre occidentale de la grille énergétique de la planète.",
  "page.places.pls_bodh_gaya_name": "Bodh Gaya",
  "page.places.pls_bodh_gaya_where": "Bihar, Inde",
  "page.places.pls_bodh_gaya_body": "Là où Siddhartha Gautama s'est assis sous l'arbre de la Bodhi et s'est éveillé. Le site le plus sacré du bouddhisme — l'endroit où un être humain a reconnu ce qu'il avait toujours été. L'actuel temple de la Mahabodhi se dresse à l'emplacement exact. Le descendant de l'arbre de la Bodhi original y pousse encore.",
  "page.places.pls_potala_name": "Palais du Potala",
  "page.places.pls_potala_where": "Lhassa, Tibet",
  "page.places.pls_potala_body": "Ancienne résidence du Dalaï-Lama, 13 étages, 1 000 pièces, à 3 700 mètres d'altitude. Siège du gouvernement institutionnel du bouddhisme tibétain jusqu'à l'annexion chinoise de 1959. L'actuel Dalaï-Lama est en exil en Inde depuis. Le palais demeure un musée ; la tradition vivante qu'il abritait s'est dispersée.",
  "page.places.pls_lalibela_name": "Lalibela",
  "page.places.pls_lalibela_where": "Région d'Amhara, Éthiopie",
  "page.places.pls_lalibela_body": "Onze églises monolithiques creusées vers le bas dans la roche volcanique massive aux XIIe-XIIIe siècles — autrement dit, les ouvriers ont commencé au niveau du sol et ont excavé des églises entières dans la pierre sous leurs pieds. Certaines sont reliées par des passages souterrains. L'ingénierie requise est à la limite de ce qui était censé être possible à l'époque.",
  "page.places.pls_mount_sinai_name": "Mount Sinai",
  "page.places.pls_mount_sinai_where": "Péninsule du Sinaï, Égypte",
  "page.places.pls_mount_sinai_body": "Montagne où, selon la tradition, Moïse reçut les Dix Commandements. L'identification effective avec le Jebel Musa est contestée ; d'autres candidats incluent le Jebel al-Lawz en Arabie saoudite, qui présente des traces de brûlure au sommet et une roche fendue à sa base correspondant aux descriptions bibliques. Le site saoudien est clôturé et fermé aux visiteurs.",
  "page.places.pls_lourdes_name": "Lourdes",
  "page.places.pls_lourdes_where": "Hautes-Pyrénées, France",
  "page.places.pls_lourdes_body": "Site des apparitions de Marie à Bernadette Soubirous en 1858. La source qu'elle fut invitée à creuser a produit des guérisons médicales documentées, examinées par un panel international de médecins — 70 cas formellement reconnus comme médicalement inexplicables. Six millions de pèlerins s'y rendent chaque année. Il s'y passe quelque chose que la médecine ne peut écarter.",
  "page.places.pls_blackrock_hq_name": "Siège de BlackRock",
  "page.places.pls_blackrock_hq_where": "50 Hudson Yards, Manhattan",
  "page.places.pls_blackrock_hq_body": "Quartier général du plus grand gestionnaire d'actifs de la planète — plus de 10 000 milliards de dollars sous gestion. Combiné à Vanguard et State Street, il détient des participations minoritaires dominantes dans presque toutes les grandes entreprises cotées en bourse au monde. Les mains derrière les entreprises derrière ta vie quotidienne. Voir le widget Pyramide du Pouvoir pour le visuel.",
  "page.places.pls_tavistock_name": "Tavistock Institute",
  "page.places.pls_tavistock_where": "Bloomsbury, Londres",
  "page.places.pls_tavistock_body": "Centre de recherche sur le comportement humain fondé en 1947. Pionnier de la manipulation des dynamiques de groupe, de la formation à la sensibilité, et de l'application de la théorie psychanalytique aux organisations et à la politique. On lui prête depuis longtemps d'avoir façonné la culture de masse d'après-guerre, la publicité, les médias et l'architecture des messages politiques. Discrètement influent à un niveau où peu pensent à regarder.",
  "page.places.pls_pentagon_name": "Le Pentagone",
  "page.places.pls_pentagon_where": "Arlington, Virginie",
  "page.places.pls_pentagon_body": "Le plus grand immeuble de bureaux au monde, siège du département de la Défense des États-Unis. N'a mystérieusement pas pu justifier 2 300 milliards de dollars de dépenses — Donald Rumsfeld l'a annoncé le 10 septembre 2001. Le lendemain, le bureau du Pentagone contenant les archives comptables fut frappé par ce qui était officiellement le vol American Airlines 77.",
  "page.places.pls_bilderberg_hotel_name": "Hôtel de Bilderberg",
  "page.places.pls_bilderberg_hotel_where": "Oosterbeek, Pays-Bas",
  "page.places.pls_bilderberg_hotel_body": "Lieu de la première réunion du groupe Bilderberg en 1954 — rassemblement d'environ 150 des figures les plus puissantes de la politique, des affaires, de la banque et des médias d'Europe et d'Amérique du Nord pour des discussions entièrement off the record. Le groupe se réunit chaque année depuis plus de 70 ans. La presse y est interdite. Ce qui s'y dit, tu ne le sauras pas.",
  "page.places.pls_cfr_pratt_name": "Council on Foreign Relations",
  "page.places.pls_cfr_pratt_where": "Harold Pratt House, Manhattan",
  "page.places.pls_cfr_pratt_body": "Siège du think tank de politique étrangère le plus influent des États-Unis. Ses membres ont compté pratiquement chaque secrétaire d'État, du Trésor et de la Défense, chaque directeur de la CIA, et les rédacteurs en chef de chaque grand média américain. Publie Foreign Affairs — lecture obligée pour connaître le récit officiel le jour où il change.",
  "page.places.pls_imf_hq_name": "Siège du FMI",
  "page.places.pls_imf_hq_where": "Washington, DC",
  "page.places.pls_imf_hq_body": "Le Fonds monétaire international, créé à Bretton Woods en 1944 aux côtés de la Banque mondiale, structure les prêts aux pays en développement avec des « conditionnalités » qui imposent privatisation, austérité et suppression des barrières commerciales. Le mécanisme par lequel la majeure partie des pays du Sud global a été placée en servitude permanente par la dette. L'architecture est bureaucratique ; les conséquences sont réelles.",
  "page.places.pls_haarp_name": "HAARP",
  "page.places.pls_haarp_where": "Gakona, Alaska",
  "page.places.pls_haarp_body": "High-Frequency Active Auroral Research Program. 180 antennes couvrant 16 hectares, à l'origine USAF / Navy / DARPA. Étudie officiellement l'ionosphère. On lui prête depuis longtemps des activités de modification du climat, d'influence mentale et de déclenchement de séismes — accusations que le Pentagone nie publiquement et qui coïncident commodément avec des anomalies climatiques majeures dans les régions visées.",
  "page.places.pls_pine_gap_name": "Pine Gap",
  "page.places.pls_pine_gap_where": "Territoire du Nord, Australie",
  "page.places.pls_pine_gap_body": "Station satellitaire au sol conjointe États-Unis / Australie en plein Outback. Officiellement une installation de communications militaires. Dans les faits, la plus grande installation de traitement SIGINT de la NSA / CIA hors des États-Unis. Critique pour le ciblage des frappes de drones et les opérations de surveillance des Five Eyes à travers l'Indo-Pacifique. Les citoyens australiens ne sont pas autorisés à savoir ce qui s'y passe.",
  "page.places.pls_mauna_kea_name": "Mauna Kea",
  "page.places.pls_mauna_kea_where": "Hawaï, États-Unis",
  "page.places.pls_mauna_kea_body": "La plus haute montagne de la Terre de la base au sommet (10 210 m depuis le plancher océanique). Sacrée pour les Hawaïens autochtones. Actuellement coiffée de 13 des observatoires les plus puissants au monde. Les protestations menées par les autochtones contre toute nouvelle construction (le Thirty Meter Telescope) se poursuivent depuis 2014. La montagne est l'endroit où le sacré et le surveillé se rencontrent directement.",
  "page.places.pls_dulce_name": "Base de Dulce",
  "page.places.pls_dulce_where": "Archuleta Mesa, Nouveau-Mexique",
  "page.places.pls_dulce_body": "Petite ville d'une réserve apache où circulent des rumeurs de vaste base militaire souterraine s'étendant sur sept étages vers le bas. Phil Schneider (se présentant comme ancien ingénieur du gouvernement) a donné des conférences détaillées sur un échange de tirs survenu là en 1979, avant sa mort suspecte en 1996. Des mutilations de bétail dans le comté environnant ont été documentées mais jamais expliquées.",
  "page.places.pls_tunguska_name": "Site de l'événement de Tunguska",
  "page.places.pls_tunguska_where": "Sibérie, Russie",
  "page.places.pls_tunguska_body": "Le 30 juin 1908, une explosion estimée entre 12 et 30 mégatonnes a rasé 2 150 km² de forêt. 80 millions d'arbres au sol. Aucun cratère d'impact — quoi que ce fût, l'objet a explosé à des kilomètres au-dessus du sol. S'il avait frappé quatre heures plus tard, il aurait touché Saint-Pétersbourg. Ces explosions aériennes se produisent selon un cycle séculaire. Nous ne surveillons pas le ciel d'assez près.",
  "page.places.pls_bermuda_triangle_name": "Triangle des Bermudes",
  "page.places.pls_bermuda_triangle_where": "Océan Atlantique, Miami / Bermudes / San Juan",
  "page.places.pls_bermuda_triangle_body": "Région où des navires et des aéronefs ont disparu à des taux que l'analyse statistique ne peut entièrement expliquer. Position officielle : le taux de disparition est normal au regard du volume de trafic ; affaire classée. Des chercheurs indépendants pointent des relevés magnétiques anormaux, des distorsions temporelles rapportées par les survivants de quasi-incidents, et une installation sous-marine longtemps soupçonnée qu'aucun gouvernement ne reconnaît.",
  "page.places.pls_autec_name": "AUTEC",
  "page.places.pls_autec_where": "Île d'Andros, Bahamas",
  "page.places.pls_autec_body": "Atlantic Undersea Test and Evaluation Center. Installation de l'US Navy sur une île bahaméenne reculée, utilisée pour tester sous-marins et armes sous-marines. Longtemps appelée « la Zone 51 de l'Atlantique ». Les locaux rapportent des objets submersibles non identifiés entrant et sortant de l'eau à des vitesses qu'aucun engin conventionnel ne peut atteindre. Documents et séquences vidéo sont systématiquement classifiés.",
  "page.places.pls_pearl_harbor_name": "Pearl Harbor",
  "page.places.pls_pearl_harbor_where": "Oahu, Hawaï",
  "page.places.pls_pearl_harbor_body": "Site de l'attaque japonaise du 7 décembre 1941 qui a fait entrer les États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale. Des interceptions déclassifiées (opération Magic) prouvent que l'administration Roosevelt avait cassé les codes japonais et savait qu'une attaque arrivait. Les porte-avions étaient commodément en mer ce matin-là ; seuls des cuirassés obsolètes ont été perdus. Le mémo McCollum (1940) avait déjà tracé un plan en 8 étapes pour pousser le Japon à tirer le premier.",
  "page.places.pls_reichstag_name": "Reichstag, Berlin",
  "page.places.pls_reichstag_where": "Berlin, Allemagne",
  "page.places.pls_reichstag_body": "Bâtiment du parlement allemand incendié dans la nuit du 27 février 1933. Hitler s'est servi de l'incendie pour faire passer le décret de l'incendie du Reichstag (suspension des libertés civiles) et la loi des pleins pouvoirs (lui octroyant des pouvoirs dictatoriaux). Les historiens modernes pensent largement que les nazis ont eux-mêmes mis le feu. Le modèle — événement de terreur → pouvoirs d'urgence → dictature permanente — a été réutilisé de nombreuses fois depuis.",
  "page.places.pls_okc_murrah_name": "Murrah Federal Building",
  "page.places.pls_okc_murrah_where": "Oklahoma City, Oklahoma",
  "page.places.pls_okc_murrah_body": "Site de l'attentat du 19 avril 1995 officiellement attribué à Timothy McVeigh. Plusieurs sismographes ont enregistré deux explosions distinctes à quelques secondes d'intervalle. Le général Benton Partin (expert en démolition de l'USAF) a rédigé un rapport détaillé concluant que le schéma d'effondrement du bâtiment est impossible à partir d'un seul camion piégé. McVeigh a été exécuté avant d'avoir pu être pleinement interrogé.",
  "page.places.pls_uss_liberty_name": "Incident de l'USS Liberty",
  "page.places.pls_uss_liberty_where": "Méditerranée orientale",
  "page.places.pls_uss_liberty_body": "Le 8 juin 1967, des chasseurs et des vedettes lance-torpilles israéliens ont attaqué pendant deux heures le navire de renseignement clairement marqué de l'US Navy en eaux internationales — mitraillage, largage de napalm, torpillage, puis tir à la mitrailleuse sur les canots de sauvetage. 34 marins américains tués. Israël a invoqué une « erreur d'identification » ; les enquêteurs de l'US Navy ont rejeté l'argument et ont été réduits au silence. L'étouffement orchestré par l'administration Johnson reste intact.",
  "page.places.pls_boston_marathon_name": "Ligne d'arrivée du marathon de Boston",
  "page.places.pls_boston_marathon_where": "Boylston Street, Boston",
  "page.places.pls_boston_marathon_body": "Site de l'attentat du 15 avril 2013. Plusieurs témoins oculaires ont rapporté que du personnel en uniforme annonçait « ce n'est qu'un exercice » avant que les bombes n'explosent (Alastair Stevenson, entraîneur d'athlétisme de l'Université de Mobile). Tamerlan Tsarnaev était dans le viseur du FBI depuis des années malgré les avertissements répétés de la Russie. Des photographies montrent des agents en civil à la ligne d'arrivée portant le même équipement.",
  "page.places.pls_las_vegas_name": "Mandalay Bay",
  "page.places.pls_las_vegas_where": "Las Vegas Strip, Nevada",
  "page.places.pls_las_vegas_body": "Site de la fusillade du 1er octobre 2017 qui a tué 60 personnes et en a blessé 411 — la fusillade de masse la plus meurtrière de l'histoire américaine moderne. Anomalies critiques jamais expliquées : éclats de bouche visibles depuis plusieurs fenêtres sur plusieurs étages. Les survivants qui ont dit publiquement qu'il y avait plusieurs tireurs ont été écartés ou ont disparu. Le FBI a déclaré l'affaire close sans jamais identifier de mobile.",
  "page.places.pls_butler_pa_name": "Butler, Pennsylvanie",
  "page.places.pls_butler_pa_where": "Comté de Butler, Pennsylvanie",
  "page.places.pls_butler_pa_body": "Site de la tentative d'assassinat de Donald Trump du 13 juillet 2024. Le Secret Service avait été averti du tireur sur le toit par des participants environ 30 minutes avant les coups de feu. Plusieurs photos de spectateurs montrent que les contre-tireurs avaient le tireur dans leur viseur et n'ont pas tiré. La balle a manqué de moins de deux centimètres. La cascade de « défaillances de sécurité » devient statistique.",
  "page.places.pls_sun_valley_name": "Conférence de Sun Valley",
  "page.places.pls_sun_valley_where": "Sun Valley Resort, Idaho",
  "page.places.pls_sun_valley_body": "Le « camp d'été des milliardaires » organisé chaque année par Allen & Company. Réunion à huis clos où les PDG des Big Tech (Bezos, Zuckerberg, Pichai, Cook) rencontrent les grands patrons des médias, financiers et figures politiques. La presse n'y entre pas. Beaucoup des alignements et acquisitions d'entreprises les plus marquants des trois dernières décennies y ont été discrètement convenus avant d'être annoncés des mois plus tard.",
  "page.places.pls_camp_david_name": "Camp David",
  "page.places.pls_camp_david_where": "Catoctin Mountain Park, Maryland",
  "page.places.pls_camp_david_body": "Retraite présidentielle officielle, nommée d'après le petit-fils d'Eisenhower. Lieu d'accords historiques (les accords de Camp David) et endroit où les présidents américains prennent les décisions qu'ils ne veulent pas prendre à Washington. Espace aérien fortement protégé, bunkers durcis en sous-sol. La plupart des décisions effectives de l'empire sont signées dans les bois, pas dans l'aile ouest.",
  "page.places.pls_petra_name": "Petra",
  "page.places.pls_petra_where": "Gouvernorat de Ma'an, Jordanie",
  "page.places.pls_petra_body": "Cité rose taillée directement dans les falaises de grès par les Nabatéens, fondée vers le IVe siècle avant notre ère. Des systèmes sophistiqués de gestion de l'eau en plein désert. Restée hors de la conscience européenne jusqu'en 1812, quand Johann Burckhardt l'a redécouverte. Qu'est-ce qui d'autre est tombé hors de la connaissance commune qu'un voyageur attentif pourrait redécouvrir demain ?",
  "page.places.pls_olmec_name": "Têtes olmèques",
  "page.places.pls_olmec_where": "La Venta, Tabasco, Mexique",
  "page.places.pls_olmec_body": "Dix-sept têtes colossales de pierre, certaines pesant 50 tonnes, taillées dans du basalte extrait à 100 km de l'endroit où elles ont été trouvées. Les visages présentent des traits distinctement africains, dans le Mexique précolombien, 1 500 avant notre ère. Soit les Olmèques ont traversé l'Atlantique, soit d'autres ont atteint les Amériques bien avant Colomb. Les deux possibilités sont officiellement gênantes.",
  "page.places.pls_karahan_tepe_name": "Karahan Tepe",
  "page.places.pls_karahan_tepe_where": "Province de Şanlıurfa, Turquie",
  "page.places.pls_karahan_tepe_body": "Site jumeau plus ancien de Göbekli Tepe, environ 11 000 ans. Piliers massifs en T, figures anthropomorphes taillées dans le socle rocheux, et une chambre remplie de 11 piliers phalliques. Les fouilles n'ont commencé qu'en 2019. Moins de 5 % exploré. Plus ils creusent, plus la chronologie des manuels sur la civilisation recule.",
  "page.places.pls_carnac_name": "Alignements de Carnac",
  "page.places.pls_carnac_where": "Bretagne, France",
  "page.places.pls_carnac_body": "Plus de 3 000 pierres dressées en rangées parallèles s'étirant sur 13 km à travers la campagne française. Érigées vers 4 500 avant notre ère — plus anciennes que les pyramides, plus anciennes que Stonehenge. La légende locale dit que ce sont des soldats romains changés en pierre par Merlin. Personne ne sait pourquoi elles ont été placées. C'est le plus grand alignement de ce type sur Terre.",
  "page.places.pls_ur_name": "Ur",
  "page.places.pls_ur_where": "Gouvernorat de Dhi Qar, Irak",
  "page.places.pls_ur_body": "Cité sumérienne, apogée vers 2 000 avant notre ère — lieu de naissance d'Abraham. Les Sumériens ont inventé l'écriture, les mathématiques, la roue, l'heure de 60 minutes et le cercle de 360 degrés. Ils ont aussi écrit les plus anciens récits connus — y compris un récit du déluge qui précède la Genèse d'un millénaire. Les Anunnaki apparaissent à plusieurs reprises dans leurs tablettes. Les traducteurs ne s'accordent pas sur ce qu'ils étaient réellement.",
  "page.places.pls_mount_padang_name": "Gunung Padang",
  "page.places.pls_mount_padang_where": "Java occidental, Indonésie",
  "page.places.pls_mount_padang_body": "Complexe de colline-temple au sommet de ce que la datation au carbone des couches enfouies suggère être une pyramide à degrés faite de main d'homme, datant de 25 000 ans — plus ancienne que la fin de la dernière période glaciaire. Si la datation tient (le géologue responsable a été menacé d'expulsion), c'est la plus ancienne construction à grande échelle sur Terre, antérieure à toute civilisation officiellement reconnue.",
  "page.places.pls_sacsayhuaman_name": "Sacsayhuamán",
  "page.places.pls_sacsayhuaman_where": "Cusco, Pérou",
  "page.places.pls_sacsayhuaman_body": "Forteresse pré-inca dont les pierres de fondation — certaines pesant plus de 200 tonnes — sont taillées avec une telle précision qu'on ne peut glisser une seule feuille de papier entre elles. Plusieurs faces par pierre, angles irréguliers, joints parfaitement imbriqués. Construite par des peuples dont les manuels disent qu'ils n'avaient ni fer, ni roue, et seulement des outils « simples ». Les Incas affirmaient ne pas l'avoir construite ; ils l'ont trouvée.",
  "page.places.pls_cienfuegos_name": "Pyramides sous-marines cubaines",
  "page.places.pls_cienfuegos_where": "Au large des côtes de Cuba",
  "page.places.pls_cienfuegos_body": "En 2001, une équipe canadienne cartographiant le fond marin au large de Cuba occidentale a détecté ce qui semblait être de massives structures de pierre symétriques à 600-750 mètres de profondeur — une zone qui était émergée pendant la dernière période glaciaire. L'exploration de suivi est mystérieusement bloquée depuis plus de deux décennies. National Geographic a publié un article puis s'est tu. Le site n'a jamais fait l'objet d'une étude formelle depuis.",
  "page.places.pls_hagia_sophia_name": "Sainte-Sophie",
  "page.places.pls_hagia_sophia_where": "Istanbul, Turquie",
  "page.places.pls_hagia_sophia_body": "Construite en 537 comme la plus grande cathédrale de la chrétienté. Convertie en mosquée en 1453, en musée en 1934, à nouveau en mosquée en 2020. Les propriétés acoustiques ont été conçues pour le chant orthodoxe afin de faire résonner le corps de chaque fidèle. Un seul bâtiment a été le lieu le plus saint de trois traditions différentes issues de la même racine abrahamique.",
  "page.places.pls_borobudur_name": "Borobudur",
  "page.places.pls_borobudur_where": "Java central, Indonésie",
  "page.places.pls_borobudur_body": "Le plus grand temple bouddhiste sur Terre, construit vers 800 — puis complètement abandonné et envahi par la jungle pendant près de 1 000 ans, jusqu'à ce que les Britanniques le redécouvrent en 1814. Un mandala en pierre : neuf plateformes empilées représentant les niveaux de la cosmologie bouddhiste, le chemin ascendant vers l'éveil intégré à l'architecture.",
  "page.places.pls_avebury_name": "Cromlech d'Avebury",
  "page.places.pls_avebury_where": "Wiltshire, Angleterre",
  "page.places.pls_avebury_body": "Plus vaste et plus ancien que Stonehenge (construit vers 2 600 avant notre ère), mais moins célèbre. Le cromlech enserre un village néolithique. À côté, Silbury Hill est le plus haut tertre préhistorique fait de main d'homme en Europe — et personne ne sait à quoi il servait. Tout le paysage du Wessex (Avebury + Stonehenge + Silbury + West Kennet Long Barrow) semble être un complexe sacré unique et coordonné.",
  "page.places.pls_mont_st_michel_name": "Mont Saint-Michel",
  "page.places.pls_mont_st_michel_where": "Normandie, France",
  "page.places.pls_mont_st_michel_body": "Île tidale surmontée d'une abbaye du VIIIe siècle. Située à un point précis à mi-chemin d'une ligne droite tracée depuis Skellig Michael en Irlande, passant par Saint Michael's Mount en Angleterre, puis Sacra di San Michele en Italie, le Monastère de Saint-Michel Archange en Grèce, jusqu'à Stella Maris sur le mont Carmel. Sept sites sur une seule ligne, tous dédiés à saint Michel, dont aucun ne « devrait » connaître l'existence des autres.",
  "page.places.pls_mount_olympus_name": "Mount Olympus",
  "page.places.pls_mount_olympus_where": "Thessalie, Grèce",
  "page.places.pls_mount_olympus_body": "Demeure des dieux grecs dans la mythologie antique. Le sommet a été considéré inaccessible jusqu'au XXe siècle — l'escalader était compris comme une transgression. Les dieux de l'Olympe apparaissent, sous différents costumes, dans presque tous les panthéons indo-européens. Soit ils ont été hérités d'une source commune plus ancienne, soit quelque chose d'autre était mémorisé.",
  "page.places.pls_externsteine_name": "Externsteine",
  "page.places.pls_externsteine_where": "Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne",
  "page.places.pls_externsteine_body": "Cinq pilastres de grès naturels imposants dans une forêt allemande, utilisés comme site sacré pré-chrétien pendant des milliers d'années. La chambre supérieure possède une fenêtre circulaire alignée avec précision sur le lever du soleil du solstice d'été. Le bas-relief taillé dans la roche est l'une des plus anciennes sculptures chrétiennes à grande échelle d'Allemagne — bâti par-dessus ce qui était déjà sacré.",
  "page.places.pls_vanguard_hq_name": "Siège de Vanguard",
  "page.places.pls_vanguard_hq_where": "Malvern, Pennsylvanie",
  "page.places.pls_vanguard_hq_body": "Siège du deuxième plus grand gestionnaire d'actifs au monde — 9 300 milliards de dollars sous gestion en 2024. Contrairement à BlackRock, Vanguard est détenu par ses propres fonds, ce qui signifie de fait par personne (ou tout le monde). Parmi les plus gros actionnaires de presque toute grande entreprise américaine. Consulte le widget Pyramide du Pouvoir pour comprendre qui possède réellement quoi.",
  "page.places.pls_state_street_hq_name": "Siège de State Street",
  "page.places.pls_state_street_hq_where": "Boston, Massachusetts",
  "page.places.pls_state_street_hq_body": "Troisième des Big Three gestionnaires d'actifs. 4 100 milliards de dollars sous gestion. Fondé en 1792, ce qui en fait l'une des plus anciennes institutions financières des États-Unis. Avec BlackRock et Vanguard, détient des participations minoritaires dominantes dans pratiquement toute entreprise cotée dont tu as entendu parler.",
  "page.places.pls_white_house_name": "La Maison Blanche",
  "page.places.pls_white_house_where": "Washington, DC",
  "page.places.pls_white_house_body": "Résidence officielle du président américain depuis 1800. La prise de décision réelle se fait de plus en plus ailleurs — l'État permanent non élu de l'autre côté du fleuve, la classe des donateurs à Manhattan, les conseils d'administration à Davos. La Maison Blanche reste la scène de spectacle la plus regardée sur Terre ; le vrai pouvoir est passé hors caméra il y a des décennies.",
  "page.places.pls_bank_of_england_name": "Bank of England",
  "page.places.pls_bank_of_england_where": "Threadneedle Street, Londres",
  "page.places.pls_bank_of_england_body": "Fondée en 1694 comme première banque centrale moderne — une société privée ayant reçu le droit de créer de la monnaie pour la Couronne en échange de prêts à intérêt. Le modèle de la Réserve fédérale et de toute banque centrale depuis. Nationalisée en 1946 mais opérant avec une indépendance effective vis-à-vis du gouvernement élu. La grand-mère du système.",
  "page.places.pls_nyse_name": "New York Stock Exchange",
  "page.places.pls_nyse_where": "11 Wall Street, Manhattan",
  "page.places.pls_nyse_body": "Plus grande bourse mondiale par capitalisation. Fondée en 1792 sous un platane. La cérémonie de la cloche d'ouverture est le rituel quotidien le plus télévisé du capitalisme. L'essentiel des échanges se fait de manière algorithmique — les humains sur le parquet n'existent désormais que pour les caméras. Ce qui ressemble à un marché est en grande partie de la théorie des jeux automatisée entre systèmes de trading propriétaires.",
  "page.places.pls_goldman_sachs_name": "Siège de Goldman Sachs",
  "page.places.pls_goldman_sachs_where": "200 West Street, Manhattan",
  "page.places.pls_goldman_sachs_body": "Banque d'investissement la plus influente de l'histoire moderne. A placé d'anciens collaborateurs au : Trésor américain (plusieurs secrétaires), Réserve fédérale (président de NY), Banque centrale européenne (Mario Draghi), Premier ministre italien, Premier ministre australien, à la tête de plusieurs banques centrales dans le monde. La porte tournante entre cette seule firme et la régulation financière mondiale est une structure, pas une coïncidence.",
  "page.places.pls_diego_garcia_name": "Diego Garcia",
  "page.places.pls_diego_garcia_where": "Territoire britannique de l'océan Indien",
  "page.places.pls_diego_garcia_body": "Atoll de l'océan Indien. La population native chagossienne a été expulsée de force par le Royaume-Uni à la fin des années 1960-1970 pour faire place à une base militaire américaine. Elle n'a jamais été autorisée à revenir. La base lance des opérations stratégiques à travers le Moyen-Orient, l'Afrique et l'Asie. La décision britannique de 2024 de rendre les îles n'affecte pas la base.",
  "page.places.pls_lake_vostok_name": "Lake Vostok",
  "page.places.pls_lake_vostok_where": "Antarctique oriental",
  "page.places.pls_lake_vostok_body": "Le plus grand des 400 lacs sous-glaciaires d'Antarctique, scellé sous 4 km de glace depuis plus de 15 millions d'années. Les équipes de forage russes ont atteint la surface du lac en 2012 dans l'attention mondiale de la presse, puis se sont tues. Les échantillons ultérieurs ont révélé des formes de vie microbiennes qui n'existent nulle part ailleurs sur Terre. Le lac demeure de fait inaccessible à toute revue scientifique internationale.",
  "page.places.pls_yamantau_name": "Mount Yamantau",
  "page.places.pls_yamantau_where": "Bachkortostan, Russie",
  "page.places.pls_yamantau_body": "Plus haut sommet du sud de l'Oural. En dessous, des décennies de construction ont bâti ce que les services de renseignement occidentaux estiment être l'une des plus grandes installations souterraines sur Terre — un complexe de la taille d'une ville, à but inconnu. Les officiels russes l'ont diversement décrit comme une exploitation minière, un stockage de nourriture, un abri pour les dirigeants, et « pas tes affaires ». La construction s'est poursuivie à travers chaque changement de régime.",
  "page.places.pls_dugway_name": "Dugway Proving Ground",
  "page.places.pls_dugway_where": "Utah, États-Unis",
  "page.places.pls_dugway_body": "Installation de test de l'armée américaine de 3 200 km² — recherche sur les armes chimiques et biologiques, remontant aux années 1940. Les ranchs environnants signalent depuis longtemps des morts inexpliquées de bétail, des mutilations de bovins et des phénomènes aériens non identifiés. L'incident de Skull Valley en 1968 a vu 6 000 moutons mourir en une seule nuit, sous le vent d'un test d'agent neurotoxique qui officiellement n'a pas eu lieu.",
  "page.places.pls_vatican_archive_name": "Archives apostoliques vaticanes",
  "page.places.pls_vatican_archive_where": "Cité du Vatican",
  "page.places.pls_vatican_archive_body": "85 km de rayonnages contenant des documents des 12 derniers siècles. Le nom officiel est passé d'« Archives secrètes » à « Archives apostoliques » en 2019 pour lever la confusion de traduction. L'accès exige des accréditations et une approbation. Le matériel antérieur à 1958 est le plus accessible ; celui qui suit est largement scellé. Ce qui est décidé là-dedans décide quelle version de l'histoire parvient au public.",
  "page.places.pls_kapustin_yar_name": "Kapustin Yar",
  "page.places.pls_kapustin_yar_where": "Oblast d'Astrakhan, Russie",
  "page.places.pls_kapustin_yar_body": "Polygone soviétique de développement de fusées et de tests de missiles, en service depuis 1946. De multiples rencontres OVNI documentées dans les archives militaires russes déclassifiées, dont un incident air-air de 1948 au cours duquel un pilote de chasse et l'objet qu'il poursuivait ont tous deux disparu. Longtemps appelé « le Roswell russe ». Les chercheurs occidentaux n'ont jamais été autorisés à s'y rendre.",
  "page.places.pls_shanksville_name": "Shanksville",
  "page.places.pls_shanksville_where": "Comté de Somerset, Pennsylvanie",
  "page.places.pls_shanksville_body": "Site du crash du vol 93, le quatrième avion détourné du 11 septembre 2001. Le récit officiel : les passagers ont riposté. Les preuves matérielles : un cratère d'impact inhabituellement petit, des débris éparpillés sur plusieurs kilomètres carrés, certains retrouvés à 13 km du site officiel du crash. Les témoignages oculaires d'un second avion ont été rapidement démentis. Le film officiel du cratère n'est cohérent ni avec un jet de ligne, ni avec des restes de passagers.",
  "page.places.pls_lockerbie_name": "Lockerbie",
  "page.places.pls_lockerbie_where": "Dumfries and Galloway, Écosse",
  "page.places.pls_lockerbie_body": "Site de la destruction, le 21 décembre 1988, du vol Pan Am 103 — 270 morts. L'attribution libyenne a été vigoureusement contestée par des enquêteurs indépendants qui pointaient vers l'Iran (en représailles du fait que les États-Unis aient abattu le vol Iran Air 655 plus tôt cette année-là) et vers une possible opération de drogue de la CIA à bord du vol. Le seul Libyen condamné a été libéré pour raisons humanitaires ; il est mort en clamant son innocence.",
  "page.places.pls_mh17_crash_name": "Site du crash de MH17",
  "page.places.pls_mh17_crash_where": "Oblast de Donetsk, Ukraine",
  "page.places.pls_mh17_crash_body": "Lieu où le vol Malaysia Airlines 17 a été détruit le 17 juillet 2014 — 298 morts. Version officielle : missile BUK des séparatistes soutenus par la Russie. Des analyses médico-légales indépendantes des dommages du cockpit ont suggéré des obus de canon automatique de 30 mm (c'est-à-dire venant d'un avion de chasse) du côté du pilote. L'enquête néerlandaise a exclu la Russie de la participation. La même Malaysia Airlines frappée deux fois en quatre mois.",
  "page.places.pls_christchurch_name": "Mosquées de Christchurch",
  "page.places.pls_christchurch_where": "Christchurch, Nouvelle-Zélande",
  "page.places.pls_christchurch_body": "Les attaques du 15 mars 2019 ont tué 51 fidèles dans deux mosquées. Le tireur l'a diffusé en direct. La Nouvelle-Zélande a répondu par une législation radicale de contrôle des armes à feu et une application agressive des lois interdisant la possession ou le partage du manifeste et de la vidéo — en faisant peut-être les documents les plus censurés du monde occidental moderne.",
  "page.places.pls_bataclan_name": "Bataclan",
  "page.places.pls_bataclan_where": "11e arrondissement, Paris",
  "page.places.pls_bataclan_body": "Site de l'attaque du 13 novembre 2015 — 90 morts dans la salle de concert, dans le cadre d'un assaut coordonné qui a tué 130 personnes à travers Paris cette nuit-là. Utilisée immédiatement pour pousser une extension de la surveillance et des législations de pouvoirs d'exception à travers l'UE. Les assaillants étaient connus des services de sécurité avant ; plusieurs étaient sous surveillance active.",
  "page.places.pls_chernobyl_name": "Centrale nucléaire de Tchernobyl",
  "page.places.pls_chernobyl_where": "Pripiat, Ukraine",
  "page.places.pls_chernobyl_body": "Explosion du réacteur le 26 avril 1986. La tentative soviétique d'étouffer l'affaire a échoué quand les capteurs nucléaires suédois ont détecté le nuage. Les estimations du véritable bilan vont des 31 morts officiels aux plus de 500 000 indépendants sur des décennies. La zone d'exclusion de 30 km reste inhabitable. La faune a prospéré en l'absence de l'homme — la forêt radioactive est la plus grande réserve naturelle accidentelle sur Terre.",
  "page.places.pls_fukushima_name": "Fukushima Daiichi",
  "page.places.pls_fukushima_where": "Ōkuma, préfecture de Fukushima, Japon",
  "page.places.pls_fukushima_body": "11 mars 2011 — séisme suivi d'un tsunami ayant provoqué une triple fusion. Le gouvernement japonais a commencé à rejeter 1,3 million de tonnes d'eau de refroidissement traitée dans le Pacifique sur 30 ans. Les courants océaniques la transportent à travers le Pacifique jusqu'en Amérique du Nord. Les effets à long terme sur la santé dans la chaîne alimentaire pacifique sont présentés comme « études en cours ».",
  "page.places.pls_hiroshima_name": "Parc de la Paix de Hiroshima",
  "page.places.pls_hiroshima_where": "Hiroshima, Japon",
  "page.places.pls_hiroshima_body": "Site de la première bombe atomique larguée sur une population civile — 6 août 1945. 70 000 morts immédiats ; 140 000 d'ici la fin de l'année par brûlures et radiations. La bombe a été larguée alors que le Japon avait déjà commencé à chercher des conditions de reddition. Le récit officiel du « elle a mis fin à la guerre » est contesté par les historiens ; la fonction réelle était de démontrer la bombe aux Soviétiques.",
  "page.places.pls_beirut_port_name": "Port de Beyrouth",
  "page.places.pls_beirut_port_where": "Beyrouth, Liban",
  "page.places.pls_beirut_port_body": "4 août 2020 — 2 750 tonnes de nitrate d'ammonium stockées au port ont détonné, produisant l'une des plus grandes explosions non nucléaires de l'histoire. 218 morts, 7 000 blessés, la moitié de la ville endommagée. Le nitrate d'ammonium était entreposé dans des conditions dangereuses depuis six ans. L'histoire officielle (négligence) n'explique pas de manière satisfaisante comment il a été stocké, pourquoi il s'est enflammé, ni qui a profité des contrats de reconstruction.",
  "page.places.pls_aspen_institute_name": "Aspen Institute",
  "page.places.pls_aspen_institute_where": "Aspen, Colorado",
  "page.places.pls_aspen_institute_body": "Think tank d'élite organisant l'Aspen Ideas Festival annuel et l'Aspen Security Forum. Discrètement l'un des lieux de coordination politique transatlantique les plus influents en dehors de Davos. Reçoit un financement important des fondations Walton, Mellon, Rockefeller et Ford. Participation de longue date de la communauté du renseignement via son Aspen Strategy Group.",
  "page.places.pls_pocantico_name": "Pocantico Hills",
  "page.places.pls_pocantico_where": "Comté de Westchester, État de New York",
  "page.places.pls_pocantico_body": "Domaine familial Rockefeller de 200 hectares, à 50 km au nord de Manhattan. Abrite le centre de conférences du Rockefeller Brothers Fund où des décisions majeures de subventions de fondations, de stratégies d'ONG et de coordination politique se tiennent depuis des décennies. La Commission Trilatérale y a tenu sa réunion fondatrice en 1973. Le domaine contient aussi un cimetière privé pour six générations de la famille.",
  "page.places.pls_mar_a_lago_name": "Mar-a-Lago",
  "page.places.pls_mar_a_lago_where": "Palm Beach, Floride",
  "page.places.pls_mar_a_lago_body": "Domaine de 8 hectares construit en 1927 par Marjorie Merriweather Post, destiné à devenir une future Maison Blanche d'hiver. Acquis par Donald Trump en 1985, devenu sa résidence en Floride. Accueille en continu des rassemblements privés de grandes figures politiques et financières. La perquisition du FBI d'août 2022 pour des documents classifiés a été la fouille la plus lourde de conséquences de la résidence d'un ancien président américain dans l'histoire.",
  "page.places.pls_trump_tower_name": "Trump Tower",
  "page.places.pls_trump_tower_where": "Cinquième Avenue, Manhattan",
  "page.places.pls_trump_tower_body": "Gratte-ciel de 58 étages à Manhattan, achevé en 1983. Bâtiment phare de Trump et résidence pré-présidentielle. Le laiton poli et le marbre rose du hall ont façonné l'image du « succès » pour toute une génération. L'équipe de transition de 2016 y a opéré pendant que l'administration en place était encore au pouvoir — un quartier général de transition à Manhattan plutôt qu'à Washington était en soi une déclaration sur la nouvelle géographie du pouvoir.",
  "page.places.pls_hearst_castle_name": "Hearst Castle",
  "page.places.pls_hearst_castle_where": "San Simeon, Californie",
  "page.places.pls_hearst_castle_body": "Manoir de 165 pièces au sommet d'une colline, construit de 1919 à 1947 par le magnat de la presse William Randolph Hearst — inspiration de Citizen Kane. À son apogée, Hearst possédait 28 grands journaux et a été l'un des principaux architectes du style de journalisme jaune qui a contribué à déclencher la guerre hispano-américaine. Le domaine, aujourd'hui musée, se dresse comme un monument littéral à ce qu'un seul homme avec le contrôle de la presse pouvait construire.",
  "page.places.pls_temple_mount_name": "Temple Mount",
  "page.places.pls_temple_mount_where": "Vieille Ville, Jérusalem",
  "page.places.pls_temple_mount_body": "Les 15 hectares les plus disputés de la planète. Lieu le plus saint du judaïsme (emplacement du Premier et du Second Temple). Troisième lieu saint de l'islam (mosquée Al-Aqsa, Dôme du Rocher). Important dans le christianisme (où Jésus renversa les tables des changeurs). Trois religions revendiquent le même carré — une instance géographique de la même tradition originelle se disputant avec elle-même à travers les millénaires.",
  "page.places.pls_fatima_name": "Fátima",
  "page.places.pls_fatima_where": "Cova da Iria, Portugal",
  "page.places.pls_fatima_body": "Site des apparitions de 1917 de la Vierge Marie à trois enfants bergers. Le « Miracle du Soleil » du 13 octobre 1917 a été vu par 70 000 personnes, y compris des journalistes athées qui ont rapporté que le soleil semblait danser et plonger vers la Terre. Le Troisième Secret de Fátima a été conservé par le Vatican jusqu'en 2000, et de nombreux traditionalistes pensent que la version diffusée était incomplète.",
  "page.places.pls_medjugorje_name": "Medjugorje",
  "page.places.pls_medjugorje_where": "Herzégovine, Bosnie",
  "page.places.pls_medjugorje_body": "Site d'apparitions mariales en cours rapportées par six voyants depuis 1981. A attiré plus de 30 millions de pèlerins, plus que Lourdes et Fátima réunies. Le Vatican est notablement ambivalent quant à l'approbation officielle — ni endossant ni condamnant, tout en autorisant discrètement les pèlerinages.",
  "page.places.pls_wuhan_wiv_name": "Wuhan Institute of Virology",
  "page.places.pls_wuhan_wiv_where": "Wuhan, Hubei, Chine",
  "page.places.pls_wuhan_wiv_body": "Laboratoire de niveau de biosécurité 4 qui a mené des recherches de gain de fonction sur les coronavirus de chauve-souris, partiellement financées par des subventions des NIH américains canalisées via EcoHealth Alliance. L'hypothèse de la fuite de laboratoire a été qualifiée de « théorie du complot » et censurée sur les principales plateformes en 2020 — puis a été discrètement reconnue plus tard comme l'origine la plus probable par le FBI, le DOE et le BND allemand. Au moment où la censure s'est levée, le récit était déjà fixé.",
  "page.places.pls_fort_detrick_name": "Fort Detrick",
  "page.places.pls_fort_detrick_where": "Frederick, Maryland",
  "page.places.pls_fort_detrick_body": "Installation de biodéfense de l'armée américaine — la plus grande en Occident. A hébergé le programme secret MK-Naomi. Le CDC a ordonné une fermeture d'urgence de son laboratoire BSL-4 principal en août 2019 pour des « violations de biosécurité ». Quelques mois plus tard, le COVID-19 émergeait. Une vigoureuse campagne du gouvernement chinois a réclamé une inspection internationale de Fort Detrick ; les États-Unis ont systématiquement refusé.",
  "page.places.pls_three_gorges_name": "Barrage des Trois-Gorges",
  "page.places.pls_three_gorges_where": "Fleuve Yangtsé, Hubei, Chine",
  "page.places.pls_three_gorges_body": "Plus grand barrage hydroélectrique de la planète. Sa construction a déplacé 1,4 million de personnes. Le réservoir est si massif que la NASA a mesuré qu'il ralentit la rotation de la Terre de 0,06 microseconde. S'il venait à céder (il a montré des déformations), la cascade tuerait environ 100 millions de personnes en aval. Le point unique de catastrophe potentielle le plus concentré de la planète.",
  "page.places.pls_suez_name": "Canal de Suez",
  "page.places.pls_suez_where": "Suez, Égypte",
  "page.places.pls_suez_body": "Relie la Méditerranée à la mer Rouge. Environ 12 % du commerce mondial en volume y transite. L'échouage de l'Ever Given en 2021 (6 jours de blocage) a coûté à l'économie mondiale environ 9 milliards de dollars par jour. Démontre à quel point la civilisation moderne dépend de quelques points d'étranglement étroits — et combien il est facile d'en perturber un.",
  "page.places.pls_panama_canal_name": "Canal de Panama",
  "page.places.pls_panama_canal_where": "Panama",
  "page.places.pls_panama_canal_body": "Relie l'Atlantique au Pacifique sans contourner l'Amérique du Sud. Les États-Unis l'ont construit (1904-1914) après avoir orchestré la perte par la Colombie du Panama en tant que pays. Restitué au contrôle panaméen en 1999. Désormais sous influence chinoise croissante via Hutchison Ports qui exploite les terminaux aux deux extrémités — une raison clé pour laquelle il revient sans cesse dans l'attention géopolitique américaine.",
  "page.places.pls_hormuz_name": "Détroit d'Ormuz",
  "page.places.pls_hormuz_where": "Entre l'Iran et Oman",
  "page.places.pls_hormuz_body": "Point d'étranglement large de 34 km par lequel transitent 20 % des expéditions mondiales de pétrole — environ 17 millions de barils par jour. L'Iran pourrait le fermer en quelques heures. Le plus grand levier géopolitique de la planète, et la raison de la présence permanente de la Cinquième Flotte américaine à Bahreïn.",
  "page.places.pls_bretton_woods_name": "Bretton Woods",
  "page.places.pls_bretton_woods_where": "Mount Washington Hotel, New Hampshire",
  "page.places.pls_bretton_woods_body": "Où le système monétaire international d'après-guerre a été conçu en juillet 1944. Les accords ont fait du dollar américain la monnaie de réserve mondiale, fondé le Fonds monétaire international et la Banque mondiale, et arrimé le dollar à l'or (jusqu'à ce que Nixon mette fin à la convertibilité en 1971). L'architecture financière du monde d'après-guerre a été décidée dans un hôtel du New Hampshire par 730 délégués de 44 nations.",
  "page.places.pls_googleplex_name": "Googleplex",
  "page.places.pls_googleplex_where": "1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie",
  "page.places.pls_googleplex_body": "Siège d'Alphabet. Contrôle environ 91 % de la recherche mondiale, le système d'exploitation dominant sur mobile (Android), le navigateur dominant (Chrome), la plateforme vidéo dominante (YouTube), et la plus grande entreprise publicitaire de la planète. Chaque recherche que tu as tapée est stockée. Chaque e-mail que tu as envoyé via Gmail est lu par leurs algorithmes. L'architecture de l'épistémologie numérique se façonne ici.",
  "page.places.pls_meta_hq_name": "Siège de Meta",
  "page.places.pls_meta_hq_where": "1 Hacker Way, Menlo Park, Californie",
  "page.places.pls_meta_hq_body": "Siège de Meta (anciennement Facebook). Possède Facebook, Instagram, WhatsApp, Messenger, Threads. Environ 4 milliards d'utilisateurs mensuels — plus de la moitié de la race humaine. Des fuites de documents à la manière des Twitter Files ont révélé une collaboration étendue avec le renseignement américain sur la modération de contenu et la suspension de comptes. L'infrastructure dominante de l'existence sociale moderne est exploitée d'ici.",
  "page.places.pls_openai_hq_name": "Siège d'OpenAI",
  "page.places.pls_openai_hq_where": "Mission Bay, San Francisco",
  "page.places.pls_openai_hq_body": "Siège de l'entreprise qui a publié ChatGPT. Fondée en 2015 comme laboratoire de recherche à but non lucratif avec pour mission d'assurer une « AGI bénéfique pour l'humanité » ; restructurée en société à profit plafonné en 2019 ; a reçu 13 milliards de dollars de Microsoft. La technologie développée ici va remodeler ce qu'est le travail intellectuel, ce qu'est la vérité, et ce que « penser » coûte — et le public n'a pas son mot à dire dans la conception.",
  "page.places.pls_x_hq_name": "Siège de X (Twitter)",
  "page.places.pls_x_hq_where": "San Francisco, Californie",
  "page.places.pls_x_hq_body": "Siège de X, la plateforme anciennement appelée Twitter, acquise par Elon Musk en octobre 2022 pour 44 milliards de dollars. Les Twitter Files divulgués après l'acquisition ont documenté des années de collaboration du gouvernement américain pour supprimer la parole, déplateformer des comptes et façonner les récits sur le COVID et les élections. Que la nouvelle propriété soit une véritable réforme ou une opposition contrôlée est mis à l'épreuve en temps réel.",
  "page.places.pls_bbc_name": "BBC Broadcasting House",
  "page.places.pls_bbc_where": "Portland Place, Londres",
  "page.places.pls_bbc_body": "Siège de la British Broadcasting Corporation. Financée par une redevance obligatoire sur chaque foyer britannique possédant une télévision. A façonné l'information en langue anglaise dans le monde pendant un siècle. Des documents internes divulgués en 2023 ont confirmé une coordination avec le renseignement britannique sur la couverture par la BBC du COVID, de l'Ukraine et du Brexit. La plus ancienne opération de médias de masse au monde est plus proche d'un organe d'État que sa charte fondatrice ne le prétend.",
  "page.places.pls_cnn_hq_name": "CNN Center",
  "page.places.pls_cnn_hq_where": "Atlanta, Géorgie",
  "page.places.pls_cnn_hq_body": "Siège de CNN, propriété de Warner Bros. Discovery (voir la Pyramide des Médias pour la pile corporative au-dessus). Fondée en 1980 par Ted Turner comme première chaîne d'information de 24 heures. A inauguré le format câblé qui a converti le journalisme en usine à contenu. L'Opération Mockingbird ne s'est jamais terminée ; elle a changé d'adresse.",
  "page.places.pls_fox_hq_name": "Siège de Fox News",
  "page.places.pls_fox_hq_where": "1211 Avenue of the Americas, Manhattan",
  "page.places.pls_fox_hq_body": "Siège de Fox News, propriété de la Fox Corporation de la famille Murdoch. Contrepoids à CNN/MSNBC dans le théâtre câblé gauche-droite mis en scène. A diffusé les récits codés à droite sur le COVID, l'Ukraine, le 6 janvier et les élections. Les téléspectateurs de CNN et de Fox croient tous deux avoir échappé à la matrice ; tous deux sont nourris par des versions de la même poignée de propriétaires.",
  "page.places.pls_berlin_wall_name": "Porte de Brandebourg / Mur de Berlin",
  "page.places.pls_berlin_wall_where": "Berlin, Allemagne",
  "page.places.pls_berlin_wall_body": "Site du Mur de Berlin de 1961-1989 — l'artéfact physique de la partition de l'Allemagne durant la Guerre froide. La Porte de Brandebourg se dressait dans le no man's land. Reagan a exigé « abattez ce mur » en 1987 ; il est tombé en 1989. L'appareil de surveillance interne Stasi de la RDA était à l'époque le plus étendu de l'histoire — et ce qu'ils faisaient avec du papier, les services de renseignement d'aujourd'hui le font avec des téléphones.",
  "page.places.pls_roswell_town_name": "Roswell",
  "page.places.pls_roswell_town_where": "Comté de Chaves, Nouveau-Mexique",
  "page.places.pls_roswell_town_body": "Site du crash de juillet 1947 de ce que le Roswell Army Air Field a d'abord rapporté comme un « disque volant » — un rapport rétracté en 24 heures et remplacé par « ballon-sonde ». De multiples confessions sur le lit de mort de personnel militaire depuis (dont le Major Jesse Marcel) ont décrit un engin et des corps non humains. La ville est aujourd'hui un site de pèlerinage non officiel pour les curieux d'OVNIs.",
  "page.places.pls_skinwalker_name": "Skinwalker Ranch",
  "page.places.pls_skinwalker_where": "Comté d'Uintah, Utah",
  "page.places.pls_skinwalker_body": "Ranch connu pour des décennies de phénomènes inexpliqués — observations d'OVNIs, mutilations de bétail, activité poltergeist, portails dimensionnels, rencontres avec des créatures cryptides. Les croyances des Ute autochtones avertissent que la zone est maudite. Acheté par le NIDS de Robert Bigelow en 1996 et étudié discrètement avec le soutien de la Defense Intelligence Agency — le programme AAWSAP. Désormais propriété de Brandon Fugal, qui a documenté à la télévision la poursuite des anomalies.",
  "page.places.pls_san_luis_valley_name": "San Luis Valley",
  "page.places.pls_san_luis_valley_where": "Colorado / Nouveau-Mexique",
  "page.places.pls_san_luis_valley_body": "Haute vallée désertique entre deux chaînes de montagnes — l'épicentre des mutilations de bétail aux États-Unis. Des milliers de cas documentés depuis les années 1970 : animaux vidés de leur sang avec une précision chirurgicale, organes spécifiques retirés sans saignement, aucune empreinte, aucune trace de prédateur. Le propre rapport du FBI Operation Animal Mutilation (1980) a conclu que les cas ne pouvaient être attribués à des prédateurs connus.",
  "page.places.pls_phoenix_lights_name": "Zone d'observation des Phoenix Lights",
  "page.places.pls_phoenix_lights_where": "Phoenix, Arizona",
  "page.places.pls_phoenix_lights_body": "Où, le soir du 13 mars 1997, des dizaines de milliers de témoins ont vu une formation en V de lumières — et un engin triangulaire massif — passer silencieusement au-dessus de Phoenix et continuer vers le sud. Le gouverneur de l'époque, Fife Symington, s'est publiquement moqué de l'observation ; 10 ans plus tard, après avoir quitté son poste, il a admis avoir personnellement vu l'engin et qu'il était « d'un autre monde ». L'un des événements UAP les mieux documentés par témoins de l'histoire.",
  "page.places.pls_huanan_market_name": "Marché de fruits de mer de Huanan",
  "page.places.pls_huanan_market_where": "Wuhan, Hubei, Chine",
  "page.places.pls_huanan_market_body": "Le marché humide désigné par les autorités chinoises comme l'origine zoonotique officielle du COVID-19. Le marché vend des fruits de mer, pas des chauves-souris. Le Wuhan Institute of Virology est à 12 km et travaillait spécifiquement sur les coronavirus de chauve-souris. Les responsables chinois ont assaini le site du marché en quelques jours après l'éclosion, avant que les enquêteurs internationaux ne puissent y accéder. Le récit de l'« origine wet-market » s'est lentement effondré au fil des années.",
  "page.places.pls_tiananmen_name": "Place Tiananmen",
  "page.places.pls_tiananmen_where": "Pékin, Chine",
  "page.places.pls_tiananmen_body": "Site du massacre du 4 juin 1989 — manifestants pacifiques pro-démocratie tués par l'Armée populaire de libération. Bilan estimé entre 200 morts (officiel) et plus de 10 000 (télégramme britannique déclassifié). La célèbre photo du « Tank Man » a été entièrement effacée d'internet en Chine ; la date du 4 juin est filtrée. L'opération de censure soutenue la plus réussie de l'histoire moderne, exécutée sur une population de 1,4 milliard de personnes.",
  "page.places.pls_auschwitz_name": "Auschwitz-Birkenau",
  "page.places.pls_auschwitz_where": "Oświęcim, Pologne",
  "page.places.pls_auschwitz_body": "Plus grand camp d'extermination nazi. 1,1 million de personnes tuées, environ 90 % juives. Aujourd'hui musée d'État. L'efficacité industrielle de la déshumanisation y est préservée comme un monument permanent à ce dont les êtres humains restent capables quand l'idéologie et l'obéissance supplantent la conscience. La leçon que les camps étaient censés enseigner est une leçon que le monde a sélectivement, et à plusieurs reprises, oubliée.",
  "page.places.pls_wannsee_name": "Villa de Wannsee",
  "page.places.pls_wannsee_where": "Berlin, Allemagne",
  "page.places.pls_wannsee_body": "Où, le 20 janvier 1942, 15 hauts responsables nazis se sont réunis pendant 90 minutes et ont coordonné la « Solution finale à la question juive » — le meurtre de masse industriel des Juifs européens. Le procès-verbal de la réunion a survécu. La plupart des participants étaient des avocats et des fonctionnaires titulaires d'un doctorat. Le génocide bureaucratique a été planifié autour d'un café dans une villa au bord d'un lac par des hommes éduqués en costume d'affaires.",
  "page.places.pls_nuremberg_name": "Palais de justice des procès de Nuremberg",
  "page.places.pls_nuremberg_where": "Nuremberg, Allemagne",
  "page.places.pls_nuremberg_body": "Site des procès d'après-guerre des dirigeants nazis (1945-1946). A établi que « ne faisait que suivre les ordres » n'est pas une défense légale — les Principes de Nuremberg. A établi le cadre du droit pénal international. La même cour qui a produit ces principes a été discrètement et sélectivement non appliquée lorsqu'elle s'appliquait aux vainqueurs et aux alliés. La justice comme architecture contre la justice comme pratique.",
  "page.places.pls_bhopal_name": "Site de la catastrophe de Bhopal",
  "page.places.pls_bhopal_where": "Bhopal, Madhya Pradesh, Inde",
  "page.places.pls_bhopal_body": "2-3 décembre 1984 — une usine de pesticides Union Carbide a libéré 40 tonnes de méthylisocyanate. Plus de 500 000 personnes exposées. Environ 25 000 morts au fil du temps. Warren Anderson (PDG d'Union Carbide) a été arrêté en Inde mais s'est enfui aux États-Unis, qui ont refusé de l'extrader. Le site contamine encore les nappes phréatiques plus de 40 ans plus tard. La responsabilité pénale des entreprises au-delà des frontières reste, en pratique, facultative.",
  "page.places.pls_three_mile_island_name": "Three Mile Island",
  "page.places.pls_three_mile_island_where": "Comté de Dauphin, Pennsylvanie",
  "page.places.pls_three_mile_island_body": "Fusion partielle du 28 mars 1979 — l'accident nucléaire le plus grave de l'histoire des États-Unis. A libéré des radiations dans un rayon de 12 milles nautiques. Bilan officiel : zéro mort (rejeté par les épidémiologistes indépendants). A tué le développement de l'énergie nucléaire américaine pendant plus de 40 ans. En 2024, Microsoft a signé un accord de 20 ans pour redémarrer la centrale exclusivement pour alimenter des centres de données d'IA — le premier nouveau réacteur nucléaire américain depuis une génération, détenu par un monopole technologique.",
  "page.places.pls_buckingham_name": "Buckingham Palace",
  "page.places.pls_buckingham_where": "Londres, Angleterre",
  "page.places.pls_buckingham_body": "Résidence londonienne officielle du monarque britannique depuis 1837. Le centre visible d'une institution dont le patrimoine réel (le Crown Estate, le Duché de Lancastre, le Duché de Cornouailles) couvre de vastes propriétés et opère en dehors des règles normales de divulgation financière. La Reine Mère aurait été plus riche que la Reine. La richesse royale est structurellement invisible par conception.",
  "page.places.pls_balmoral_name": "Château de Balmoral",
  "page.places.pls_balmoral_where": "Aberdeenshire, Écosse",
  "page.places.pls_balmoral_body": "Le domaine écossais privé de la famille royale britannique (plus de 20 000 hectares) — distinct du Crown Estate, possédé privément par le monarque. Où la défunte reine Élisabeth II a passé son dernier été et où elle est morte en septembre 2022. Où l'amitié du prince Andrew avec Jeffrey Epstein a inclus de multiples séjours nocturnes documentés. Ce qui se discute à Balmoral, en privé, entre les dirigeants mondiaux en visite et la famille, est structurellement inconnaissable.",
  "page.places.pls_cia_langley_name": "Quartier général de la CIA",
  "page.places.pls_cia_langley_where": "George Bush Center for Intelligence, Langley, Virginie",
  "page.places.pls_cia_langley_body": "Siège de la Central Intelligence Agency depuis 1961. Fonctionne avec un budget d'environ 15 milliards de dollars (la fraction publiquement connue) et un effectif dont la taille réelle reste classifiée. La CIA a, selon son propre dossier admis (Commission Church), mené des assassinats, des changements de régime, des programmes de contrôle mental, du trafic de stupéfiants et de la surveillance intérieure. Le travail qui correspond à cette description aujourd'hui reste classifié.",
  "page.places.pls_nsa_fort_meade_name": "Quartier général de la NSA",
  "page.places.pls_nsa_fort_meade_where": "Fort Meade, Maryland",
  "page.places.pls_nsa_fort_meade_body": "La plus grande agence de renseignement de la Terre par le personnel et le budget. Les révélations de Snowden en 2013 l'ont confirmé : chaque appel téléphonique, e-mail, SMS, requête de recherche, localisation et transaction financière qu'elle peut techniquement capter, elle le capte. Le Utah Data Center peut stocker environ 5 zettaoctets — des ordres de grandeur de plus que tout le trafic internet mondial de l'année de son ouverture.",
  "page.places.pls_fbi_hq_name": "Quartier général du FBI",
  "page.places.pls_fbi_hq_where": "J. Edgar Hoover Building, Washington DC",
  "page.places.pls_fbi_hq_body": "Siège du Federal Bureau of Investigation. Le bâtiment porte le nom du directeur qui a dirigé COINTELPRO — surveillant, infiltrant et discréditant Martin Luther King, les Black Panthers, les mouvements anti-guerre et toute organisation que l'institution décidait être une menace pour la « sécurité intérieure ». Le Hoover Building devait être remplacé ; il demeure, le nom intact.",
  "page.places.pls_kremlin_name": "Le Kremlin",
  "page.places.pls_kremlin_where": "Moscou, Russie",
  "page.places.pls_kremlin_body": "Siège du pouvoir d'État russe depuis le XVe siècle — à travers les tsars, les Soviétiques et la Fédération actuelle. 27,5 hectares de palais fortifiés, de cathédrales et de bâtiments gouvernementaux à l'intérieur de murs de brique rouge. Chaque grand dirigeant russe y a travaillé. Les décisions réelles du plus grand pays du monde, et du pays possédant le plus d'ogives nucléaires, se prennent à l'intérieur de ce périmètre.",
  "page.places.pls_zhongnanhai_name": "Zhongnanhai",
  "page.places.pls_zhongnanhai_where": "Pékin, Chine",
  "page.places.pls_zhongnanhai_body": "Complexe muré immédiatement à l'ouest de la Cité interdite — la résidence et le quartier général réels de la direction du Parti communiste chinois. Les touristes visitent la Cité interdite ; le pouvoir réside à Zhongnanhai. Les bâtiments à l'intérieur sont interdits d'accès, les réunions non enregistrées, les rouages internes inconnus de la plupart des citoyens chinois eux-mêmes. Le véritable centre de décision du PCC.",
  "page.places.pls_elysee_name": "Palais de l'Élysée",
  "page.places.pls_elysee_where": "Paris, France",
  "page.places.pls_elysee_body": "Résidence officielle du président de la République française depuis 1848. Construit en 1722 pour le comte d'Évreux. Le décor de la mise en scène élaborée de la politique présidentielle française — un décor d'époque Bourbon abritant ce qui demeure structurellement un État centralisé hérité des rois. Le palais demeure ; la République s'en sert.",
  "page.places.pls_ecb_frankfurt_name": "Banque centrale européenne",
  "page.places.pls_ecb_frankfurt_where": "Francfort, Allemagne",
  "page.places.pls_ecb_frankfurt_body": "Banque centrale de la zone euro — fixe la politique monétaire pour 350 millions de personnes réparties dans 20 pays qui n'ont pas de gouvernement élu commun. Non élue. Les décisions prises ici peuvent faire effondrer une économie nationale (Grèce 2015) ou gonfler une monnaie de plusieurs milliers de milliards (post-2020). Construite en 2014 comme une tour jumelle de 185 mètres dans la silhouette de Francfort. L'architecture est censée évoquer la permanence.",
  "page.places.pls_waddesdon_name": "Waddesdon Manor",
  "page.places.pls_waddesdon_where": "Buckinghamshire, Angleterre",
  "page.places.pls_waddesdon_body": "Construit entre 1874 et 1889 par le baron Ferdinand de Rothschild comme maison de campagne destinée à recevoir l'élite européenne. L'un des dizaines de domaines Rothschild dispersés en Angleterre, en France, en Autriche et ailleurs — la portion visible d'une fortune familiale qui, selon diverses estimations, contrôle des actifs se chiffrant en milliers de milliards à travers des siècles de participations privées que le public ne voit jamais sur aucun bilan.",
  "page.places.pls_mouton_name": "Château Mouton Rothschild",
  "page.places.pls_mouton_where": "Pauillac, Bordeaux, France",
  "page.places.pls_mouton_body": "Domaine viticole bordelais propriété des Rothschild français depuis 1853. Promu Premier Cru en 1973 — la seule promotion de ce type dans les 200 ans d'histoire du classement bordelais. Les étiquettes sont conçues chaque année par de grands artistes (Chagall, Dalí, Picasso, Bacon, Warhol). Le vin a souvent surpassé l'or comme réserve de valeur à long terme. Une richesse aussi ancienne laisse sa signature dans les millésimes.",
  "page.places.pls_saudi_aramco_name": "Siège de Saudi Aramco",
  "page.places.pls_saudi_aramco_where": "Dhahran, Arabie saoudite",
  "page.places.pls_saudi_aramco_body": "Siège de l'entreprise la plus précieuse au monde selon certaines mesures — environ 2 000 milliards de dollars de capitalisation boursière. Produit environ 10 % de tout le pétrole brut consommé sur Terre. Détenue à 90 % par l'État saoudien. L'attaque de 2019 contre Abqaiq a perturbé 5 % de l'approvisionnement mondial en pétrole en une seule matinée. Le système du pétrodollar qui ancre la monnaie américaine fonctionne sur le pétrole d'Aramco, vendu contre des dollars.",
  "page.places.pls_pboc_name": "Banque populaire de Chine",
  "page.places.pls_pboc_where": "Pékin, Chine",
  "page.places.pls_pboc_body": "Banque centrale du pays le plus peuplé au monde et de la deuxième économie mondiale. Gère le renminbi/yuan, plus de 3 000 milliards de dollars de réserves de change, et le déploiement de monnaie numérique de banque centrale le plus avancé au monde (le yuan numérique, e-CNY). L'architecture de la monnaie programmable CBDC est testée à grande échelle en Chine d'abord. Ce qui fonctionne là-bas est copié ailleurs.",
  "page.places.pls_svalbard_seed_name": "Réserve mondiale de semences",
  "page.places.pls_svalbard_seed_where": "Svalbard, Norvège",
  "page.places.pls_svalbard_seed_body": "Construite en 2008 dans le pergélisol d'une île arctique reculée. Stocke environ 1,2 million d'échantillons de semences provenant de banques génétiques du monde entier — sauvegarde contre la catastrophe agricole. Financée par la Bill & Melinda Gates Foundation, la Rockefeller Foundation et les grands acteurs de l'agroalimentaire (Monsanto, Syngenta, DuPont). Les mêmes entités qui ont systématiquement détruit la diversité des semences financent aussi le coffre qui contiendra ce qu'il en reste.",
  "page.places.pls_yellowstone_name": "Supervolcan de Yellowstone",
  "page.places.pls_yellowstone_where": "Wyoming, États-Unis",
  "page.places.pls_yellowstone_body": "Caldera de l'un des volcans actifs les plus dangereux de la Terre. A connu des éruptions catastrophiques tous les 600 000 à 800 000 ans ; la dernière éruption complète remonte à 640 000 ans. La prochaine éruption devrait recouvrir une grande partie de l'Amérique du Nord de cendres et déclencher un hiver volcanique mondial pendant des années. L'activité sismique récente (renflements de soulèvement, essaims de séismes) est surveillée en continu et rapportée de manière sélective.",
  "page.places.pls_new_madrid_name": "Zone sismique de New Madrid",
  "page.places.pls_new_madrid_where": "Centre des États-Unis",
  "page.places.pls_new_madrid_body": "Zone de faille géologique responsable des séismes de 1811-1812 — les plus importants de l'histoire enregistrée des États-Unis. Le Mississippi a brièvement coulé à l'envers. Les cloches d'église ont sonné à Boston. Un événement de même intensité aujourd'hui ravagerait le Midwest. La faille est en retard. La plupart des infrastructures américaines ont été construites sans codes sismiques, partant du principe que les tremblements de terre n'arrivent pas là-bas.",
  "page.places.pls_trinity_site_name": "Trinity Site",
  "page.places.pls_trinity_site_where": "White Sands Missile Range, Nouveau-Mexique",
  "page.places.pls_trinity_site_body": "Où la première bombe atomique a explosé, le 16 juillet 1945 — 3 semaines avant Hiroshima. Robert Oppenheimer aurait rappelé la Bhagavad-Gîta : « Je suis devenu la Mort, le destructeur des mondes. » Le site est ouvert au public deux fois par an. Le sable fondu en verre par l'explosion (trinitite) est encore légèrement radioactif 80 ans plus tard. L'Âge atomique a commencé ici.",
  "page.places.pls_bikini_atoll_name": "Atoll de Bikini",
  "page.places.pls_bikini_atoll_where": "Îles Marshall",
  "page.places.pls_bikini_atoll_body": "Site de 23 essais nucléaires américains entre 1946 et 1958, dont Castle Bravo (1954) de 15 mégatonnes — la plus grande détonation américaine de tous les temps, 1 000 fois Hiroshima. Les insulaires autochtones ont été déplacés de force. L'eau enregistre encore 1,8 fois au-dessus de la radiation de fond acceptable 70 ans plus tard. Le nom de l'atoll est devenu une marque de maillot de bain parce que les habitants d'origine ne peuvent jamais y retourner.",
  "page.places.pls_mururoa_name": "Atoll de Mururoa",
  "page.places.pls_mururoa_where": "Polynésie française",
  "page.places.pls_mururoa_body": "Site de 193 essais nucléaires français entre 1966 et 1996 — 41 atmosphériques, 152 souterrains. La France a maintenu le programme au mépris de l'opposition internationale, y compris l'attentat de 1985 contre le Rainbow Warrior (au cours duquel les services de renseignement français ont coulé un navire de Greenpeace et tué un photographe pour arrêter une protestation). La géologie souterraine de l'atoll est compromise ; les fuites à long terme sont documentées mais minimisées.",
  "page.places.pls_semipalatinsk_name": "Polygone de Semipalatinsk",
  "page.places.pls_semipalatinsk_where": "Kazakhstan",
  "page.places.pls_semipalatinsk_body": "Site d'essais nucléaires soviétique — 456 essais entre 1949 et 1989, à la fois atmosphériques et souterrains. Des centaines de milliers de Kazakhs se trouvaient directement sous le vent ; les taux de cancer et de malformations congénitales restent catastrophiques trois générations plus tard. Les Soviétiques ont poursuivi les essais atmosphériques pendant des années sans informer ni évacuer la population locale. Le polygone est désormais fermé ; le mal continue.",
  "page.places.pls_novaya_zemlya_name": "Nouvelle-Zemble",
  "page.places.pls_novaya_zemlya_where": "Arctique russe",
  "page.places.pls_novaya_zemlya_body": "Site d'essais nucléaires soviétique où la Tsar Bomba — la plus grande arme nucléaire jamais détonée, 50 mégatonnes, plus de 3 000 fois Hiroshima — a été testée le 30 octobre 1961. Le champignon atomique a atteint 64 km d'altitude. L'onde de choc a fait trois fois le tour de la Terre. La conception à pleine puissance de 100 mégatonnes a été réduite pour éviter d'atteindre la stratosphère avec trop de radiations. Nous avons toujours su ce dont nous sommes capables.",
  "page.places.pls_charlie_hebdo_name": "Charlie Hebdo",
  "page.places.pls_charlie_hebdo_where": "10 rue Nicolas-Appert, Paris",
  "page.places.pls_charlie_hebdo_body": "Bureau du magazine satirique attaqué le 7 janvier 2015 — 12 morts. L'attaque a déclenché la plus grande manifestation de l'histoire française et a conduit à une vaste expansion de l'autorité de surveillance française et européenne. La mobilisation « Je suis Charlie » est rapidement passée de la défense de la parole à l'expansion de la surveillance étatique de la parole. Le chemin de l'atrocité aux pouvoirs est une séquence bien rodée.",
  "page.places.pls_london_77_name": "Attentats du 7 juillet à Londres",
  "page.places.pls_london_77_where": "Aldgate / Edgware Road / Russell Square / Tavistock Square, Londres",
  "page.places.pls_london_77_body": "Attentats coordonnés dans le métro de Londres et un bus le 7 juillet 2005 — 52 morts. Le matin des attaques, la société de sécurité Visor Consultants menait un exercice simulé avec le scénario exact aux stations exactes aux heures exactes. Peter Power, le directeur général de la société, l'a admis en direct sur BBC Radio ce jour-là. Des exercices parallèles à des événements « réels » ne sont pas une coïncidence — ils sont une couverture.",
  "page.places.pls_beirut_barracks_name": "Attentat des casernes de Beyrouth",
  "page.places.pls_beirut_barracks_where": "Aéroport international de Beyrouth, Liban",
  "page.places.pls_beirut_barracks_body": "23 octobre 1983 — des camions piégés jumeaux ont tué 241 soldats de la paix américains et 58 français. La plus grande explosion non nucléaire jamais enregistrée à l'époque. Utilisée par Reagan comme justification du retrait du Liban — et comme le traumatisme fondateur américain qui a façonné la politique au Moyen-Orient pendant des décennies. Les avertissements des services de renseignement avant l'attaque étaient précis et ont été ignorés.",
  "page.places.pls_madrid_2004_name": "Attentats d'Atocha à Madrid",
  "page.places.pls_madrid_2004_where": "Gare d'Atocha, Madrid",
  "page.places.pls_madrid_2004_body": "11 mars 2004 — des attentats coordonnés contre des trains de banlieue ont tué 193 personnes. Survenus trois jours avant les élections générales espagnoles ; le gouvernement en place a tenté d'en attribuer la responsabilité à l'ETA (séparatistes basques) avant que les preuves ne pointent vers des cellules affiliées à al-Qaïda. La mauvaise gestion politique a fait basculer les élections. L'Espagne s'est retirée de la guerre d'Irak en quelques semaines. La frontière entre attentat terroriste et événement politique s'estompe ici.",
  "page.places.pls_utoya_name": "Île d'Utøya",
  "page.places.pls_utoya_where": "Tyrifjorden, Norvège",
  "page.places.pls_utoya_body": "Site du massacre du 22 juillet 2011 par Anders Behring Breivik — 69 participants, pour la plupart adolescents, d'un camp d'été des jeunes du Parti travailliste norvégien tués. Plus tôt dans la même journée, Breivik avait fait exploser des bâtiments gouvernementaux à Oslo (8 morts). Son manifeste de 1 500 pages citait de nombreuses influences. Le procès s'est tenu en audience publique ; il a été condamné à 21 ans (le maximum norvégien). L'atrocité commise par un seul auteur la plus lourde de conséquences en Europe moderne.",
  "page.places.pls_pulse_orlando_name": "Boîte de nuit Pulse",
  "page.places.pls_pulse_orlando_where": "Orlando, Floride",
  "page.places.pls_pulse_orlando_body": "Site de la fusillade du 12 juin 2016 — 49 morts dans une boîte de nuit gay pendant la Latin Night. L'attaquant a prêté allégeance à l'ISIS pendant la confrontation. La fusillade de masse la plus meurtrière de l'histoire des États-Unis jusqu'à Las Vegas l'année suivante. Des rapports initiaux contradictoires faisant état de plusieurs tireurs ont été rapidement absorbés dans le récit du loup solitaire. Les images de surveillance et les enregistrements du 911 restent partiellement scellés.",
  "page.places.pls_lascaux_name": "Grotte de Lascaux",
  "page.places.pls_lascaux_where": "Dordogne, France",
  "page.places.pls_lascaux_body": "Complexe de grottes contenant plus de 600 peintures de chevaux, taureaux, cerfs et symboles abstraits datés d'environ 17 000 ans. La grotte d'origine est fermée au public — la fréquentation des visiteurs détruisait l'art. Une réplique a été construite. Quiconque a peint ces images a vu ce que nous voyons et a choisi de l'enregistrer. La continuité de la conscience humaine à travers 17 000 ans s'effondre en un seul instant quand tu les regardes.",
  "page.places.pls_chauvet_name": "Grotte Chauvet",
  "page.places.pls_chauvet_where": "Ardèche, France",
  "page.places.pls_chauvet_body": "Peintures rupestres datées d'il y a 36 000 ans — plus de deux fois l'âge de Lascaux. Découverte en 1994. Scellée par un éboulement il y a environ 21 000 ans, ce qui a parfaitement préservé les peintures. Lions, mammouths, ours des cavernes, rhinocéros — dessinés avec des techniques de perspective, d'ombrage et de mouvement que l'on pensait que l'art occidental n'avait inventées qu'à la Renaissance. Les artistes étaient aussi pleinement humains que toi. Ils dessinaient 30 000 ans avant l'agriculture.",
  "page.places.pls_saqqara_name": "Pyramide à degrés de Saqqara",
  "page.places.pls_saqqara_where": "Saqqara, Égypte",
  "page.places.pls_saqqara_body": "Construite vers 2 650 avant notre ère pour le pharaon Djoser, conçue par Imhotep — la première construction monumentale en pierre connue de l'histoire, et le prototype des pyramides ultérieures. Le Sérapéum en dessous contient 24 sarcophages en granit pesant chacun 70 tonnes, taillés et polis avec une précision que les ingénieurs modernes ne peuvent reproduire sans outillage diamanté. L'explication officielle est : des burins en bronze. Le granit dit autre chose.",
  "page.places.pls_dendera_name": "Temple de Dendérah",
  "page.places.pls_dendera_where": "Gouvernorat de Qena, Égypte",
  "page.places.pls_dendera_body": "Complexe de temples égyptien comportant les célèbres reliefs de la « lampe de Dendérah » — des sculptures murales montrant des objets qui ressemblent fortement à de grosses ampoules électriques à filaments, soutenues par des piliers Djed (interprétés par certains comme des isolateurs). Les égyptologues parlent d'une fleur de lotus stylisée ; les ingénieurs y voient des Crookes tubes. Les cryptes souterraines du temple présentent des traces de suie suspectes et des pièces sans aucune autre source d'éclairage.",
  "page.places.pls_osirion_name": "L'Osirion",
  "page.places.pls_osirion_where": "Abydos, Égypte",
  "page.places.pls_osirion_body": "Structure mégalithique sous le temple de Séti Ier à Abydos. Construite avec d'énormes blocs de granit et de calcaire pesant jusqu'à 100 tonnes chacun, selon des techniques de construction totalement différentes du style égyptien dynastique au-dessus. La dynastie égyptienne au-dessus de cette structure a construit autour d'elle parce qu'elle était déjà là. Quiconque a construit l'Osirion l'a construit avant que le registre officiel de la civilisation égyptienne ne commence.",
  "page.places.pls_knossos_name": "Palais de Cnossos",
  "page.places.pls_knossos_where": "Héraklion, Crète",
  "page.places.pls_knossos_body": "Centre de la civilisation minoenne, à son apogée vers 1 700 avant notre ère. Pré-grecque, pré-patriarcale — des preuves nombreuses d'une direction religieuse féminine, de rituels de tauromachie acrobatique, et aucune fortification nulle part en Crète. La civilisation s'est effondrée vers 1 400 avant notre ère dans des circonstances liées à l'éruption de Santorin (qui a inspiré le récit de l'Atlantide). Le mythe du labyrinthe conserve une mémoire de ce qui a été perdu.",
  "page.places.pls_mesa_verde_name": "Mesa Verde",
  "page.places.pls_mesa_verde_where": "Colorado, États-Unis",
  "page.places.pls_mesa_verde_body": "Habitations rupestres des ancêtres puebloans, construites dans des renfoncements de grès entre 600 et 1 300 de notre ère. Jusqu'à 150 pièces dans un seul complexe (Cliff Palace), des kivas pour les cérémonies, une gestion sophistiquée de l'eau. Abandonnées vers 1300 de notre ère — exactement quand une mégasécheresse a frappé le Sud-Ouest. Les Hopis et les Pueblos en sont les descendants directs. Le « mystère » de l'abandon est surtout le refus occidental de demander aux descendants qui savent déjà.",
  "page.places.pls_great_zimbabwe_name": "Grand Zimbabwe",
  "page.places.pls_great_zimbabwe_where": "Masvingo, Zimbabwe",
  "page.places.pls_great_zimbabwe_body": "Cité aux murs de pierre construite entre 1 100 et 1 450 de notre ère par les ancêtres du peuple Shona — plus de 18 000 habitants à son apogée, un réseau commercial sophistiqué atteignant la Chine et le Moyen-Orient. Les colonisateurs européens ont refusé d'accepter que des Africains subsahariens l'aient construite, et pendant un siècle le gouvernement rhodésien a légalement censuré les archéologues qui le disaient. La censure a pris fin en 1980. L'architecture est restée là tout ce temps.",
  "page.places.pls_windsor_castle_name": "Château de Windsor",
  "page.places.pls_windsor_castle_where": "Berkshire, Angleterre",
  "page.places.pls_windsor_castle_body": "Le plus ancien et le plus grand château habité en continu au monde — construit par Guillaume le Conquérant après 1066, servant encore de résidence royale principale 960 ans plus tard. Officiellement propriété de la Couronne. Où le monarque britannique vit quand il n'est pas à Londres. Où le prince Andrew a vécu après s'être retiré de ses fonctions royales sur fond d'associations Epstein. Windsor est le nom de famille qu'ils ont adopté ; le château en est la source.",
  "page.places.pls_sandringham_name": "Sandringham House",
  "page.places.pls_sandringham_where": "Norfolk, Angleterre",
  "page.places.pls_sandringham_body": "Domaine privé de la famille royale britannique depuis 1862, environ 8 000 hectares. Où la famille passe traditionnellement Noël. Où les décisions majeures concernant la direction de l'institution se prennent à l'abri du regard public. Après les funérailles du prince Philip en 2021, on a rapporté que la Reine en avait fait le lieu de la conversation dans laquelle le prince Harry a effectivement mis fin à son rôle royal de premier plan.",
  "page.places.pls_pfizer_hq_name": "Siège mondial de Pfizer",
  "page.places.pls_pfizer_hq_where": "Manhattan, New York",
  "page.places.pls_pfizer_hq_body": "Le plus grand producteur de vaccins au monde. Le bénéfice net a triplé pendant les années COVID (2020-2022) ; Comirnaty a rapporté 37 milliards de dollars rien qu'en 2022. Les 1,5 milliard d'amendes pour commercialisation frauduleuse du Bextra (2009) ont constitué la plus grosse amende pénale de l'histoire américaine à l'époque — et une fraction du bénéfice d'un seul trimestre. Le déménagement du siège vers le New Brunswick en 2024 a transféré la plupart des opérations dans le New Jersey, mais le centre de la marque reste ici.",
  "page.places.pls_moderna_hq_name": "Siège de Moderna",
  "page.places.pls_moderna_hq_where": "Cambridge, Massachusetts",
  "page.places.pls_moderna_hq_body": "Entreprise de vaccins à ARNm fondée en 2010 ; n'avait jamais mis un produit sur le marché avant le COVID. Chiffre d'affaires : 200 000 dollars en 2019, 19,3 milliards en 2021. La plateforme ARNm a été développée avec un cofinancement substantiel des NIH et de l'argent militaire de la DARPA. Des brevets ont été délivrés que l'entreprise a depuis utilisés pour attaquer Pfizer-BioNTech en justice. Investissement public, profit privé, responsabilité publique.",
  "page.places.pls_jnj_hq_name": "Siège de Johnson & Johnson",
  "page.places.pls_jnj_hq_where": "New Brunswick, New Jersey",
  "page.places.pls_jnj_hq_body": "Siège de l'entreprise qui possède Tylenol, Band-Aid, Listerine, Neutrogena, Aveeno et la plupart des produits de santé grand public en vente libre dans ta salle de bains. A aussi produit le vaccin COVID de J&J (retiré en 2023 pour cause de thromboses), la poudre de talc pour bébés liée au cancer de l'ovaire, et paie 9 milliards de dollars de règlements pour son rôle dans la crise des opioïdes.",
  "page.places.pls_gates_foundation_name": "Siège de la Bill & Melinda Gates Foundation",
  "page.places.pls_gates_foundation_where": "Seattle, Washington",
  "page.places.pls_gates_foundation_body": "La plus grande fondation philanthropique privée au monde, environ 75 milliards de dollars d'actifs. Deuxième donateur de l'OMS après les États-Unis — et l'un des plus gros donateurs individuels aux médias, aux initiatives de santé publique et à la recherche éducative dans le monde entier. Non élue, non responsable et de plus en plus le décideur officieux de la politique sanitaire mondiale. La bienveillance est réelle ; l'influence aussi.",
  "page.places.pls_mossad_hq_name": "Siège du Mossad",
  "page.places.pls_mossad_hq_where": "Carrefour de Glilot, Tel-Aviv",
  "page.places.pls_mossad_hq_body": "Agence de renseignement extérieur d'Israël, fondée en 1949. Mène des assassinats ciblés du type opération Colère de Dieu, recrute des politiciens étrangers via des opérations de piège-à-miel à la Jeffrey Epstein (selon de multiples sources, dont l'ancien officier du Mossad Ari Ben-Menashe), et dispose de l'une des capacités cyber-offensives les plus sophistiquées de la planète (développement du logiciel espion Pegasus via NSO). La portée opérationnelle dépasse de plusieurs ordres de grandeur la taille officielle du pays.",
  "page.places.pls_knesset_name": "La Knesset",
  "page.places.pls_knesset_where": "Jérusalem",
  "page.places.pls_knesset_body": "Parlement israélien. Système proportionnel multipartite qui rend les majorités à parti unique quasi impossibles — politique de coalition sur un pied d'urgence permanent. Le lieu de chaque décision majeure concernant la plus longue occupation de l'histoire moderne, et l'architecture législative de l'apartheid légal que des organisations israéliennes de défense des droits humains elles-mêmes (B'Tselem) ont formellement documenté.",
  "page.places.pls_dimona_name": "Site nucléaire de Dimona",
  "page.places.pls_dimona_where": "Désert du Néguev, Israël",
  "page.places.pls_dimona_body": "L'installation d'armes nucléaires israélienne jamais officiellement reconnue. Estimée entre 90 et 400 ogives. Mordechai Vanunu, le technicien qui a révélé le programme au Sunday Times en 1986, a été enlevé par le Mossad à Rome, ramené en Israël, jugé en secret et a purgé 18 ans (en grande partie à l'isolement). La politique du « ni confirmer ni démentir » est en soi une confirmation, maintenue par chaque gouvernement israélien depuis plus de 60 ans.",
  "page.places.pls_putin_palace_name": "Le palais de Poutine",
  "page.places.pls_putin_palace_where": "Cap Idokopas, Kraï de Krasnodar, Russie",
  "page.places.pls_putin_palace_body": "Complexe en bord de mer de 1,4 milliard de dollars exposé en 2021 par le documentaire d'enquête d'Alexeï Navalny (visionné 130 millions de fois avant qu'il ne soit empoisonné et emprisonné). Comprend un théâtre privé, un casino, une zone d'exclusion aérienne et une patinoire souterraine. Officiellement détenu par divers proches de Poutine ; en pratique, le sien. Navalny est mort dans une prison arctique en février 2024 dans des circonstances que sa famille refuse de qualifier de naturelles.",
  "page.places.pls_gchq_name": "GCHQ — le Donut",
  "page.places.pls_gchq_where": "Cheltenham, Angleterre",
  "page.places.pls_gchq_body": "Government Communications Headquarters — la NSA britannique. Partenaire des Five Eyes. Le bâtiment circulaire a été achevé en 2003 pour remplacer d'anciennes installations. Les fuites de Snowden ont confirmé la vaste collecte du programme Tempora sur chaque câble en fibre optique transatlantique qui atterrit au Royaume-Uni. Le public britannique n'a pas d'équivalent du Quatrième Amendement pour limiter ce qui est collecté, et le contrôle parlementaire est largement théâtral.",
  "page.places.pls_cse_ottawa_name": "Siège du CSE",
  "page.places.pls_cse_ottawa_where": "Ottawa, Ontario",
  "page.places.pls_cse_ottawa_body": "Communications Security Establishment — la contribution du Canada aux Five Eyes, plus petite que la NSA ou le GCHQ mais avec le même modèle architectural. Le gouvernement canadien utilise le CSE pour faire à l'intérieur du pays ce que la Charte canadienne des droits et libertés empêcherait sa propre police de faire directement — la faille du « laisse ton partenaire étranger s'en charger » que tous les membres des Five Eyes exploitent les uns pour les autres.",
  "page.places.pls_asd_canberra_name": "Siège de l'ASD",
  "page.places.pls_asd_canberra_where": "Canberra, Australie",
  "page.places.pls_asd_canberra_body": "Australian Signals Directorate — le cinquième œil. Étroitement couplé à Pine Gap (la plus grande station de la NSA à l'étranger, sur sol australien). Les lois sur la presse australiennes (l'Assistance and Access Act de 2018) donnent à l'ASD le pouvoir de contraindre n'importe quelle entreprise à insérer des portes dérobées dans les communications chiffrées — un modèle que le reste des Five Eyes a observé de près.",
  "page.places.pls_nyt_hq_name": "Immeuble du New York Times",
  "page.places.pls_nyt_hq_where": "620 Eighth Avenue, Manhattan",
  "page.places.pls_nyt_hq_body": "Siège du « journal de référence ». A constamment dirigé le cadrage grand public de chaque grand récit — ADM en Irak (plus tard reconnu comme un échec), origines du COVID (la fuite de laboratoire qualifiée de conspiration, puis discrètement acceptée), 1619 Project (révisionnisme historique qui a déclenché une controverse au sein du jury Pulitzer). La famille Sulzberger possède et exploite le journal depuis 1896 via des actions à deux classes ; la NYT Company cotée n'est pas une société publique en termes de droits de vote.",
  "page.places.pls_washington_post_name": "Le Washington Post",
  "page.places.pls_washington_post_where": "Washington, DC",
  "page.places.pls_washington_post_body": "Acheté par Jeff Bezos (personnellement, pas Amazon) en 2013 pour 250 millions de dollars — une petite fraction de la fortune de Bezos. Amazon a remporté un contrat cloud de 600 millions de dollars avec la CIA en 2013, la même année. Le slogan « Democracy Dies in Darkness » a été introduit après l'élection de 2016. La ligne éditoriale du journal sur les affaires de Bezos, ses impôts, ses pratiques de travail et ses contrats publics a été notablement douce.",
  "page.places.pls_reuters_london_name": "Siège de Reuters",
  "page.places.pls_reuters_london_where": "Canary Wharf, Londres",
  "page.places.pls_reuters_london_body": "La plus grande agence de presse internationale au monde. Fondée en 1851. Propriété de Thomson Reuters Corporation. La Reuters Foundation reçoit un financement substantiel des mêmes entités (Gates Foundation, Open Society, USAID, Département d'État) dont Reuters couvre ensuite les histoires « en toute indépendance ». La source d'information la plus citée par des milliers de journaux régionaux dans le monde.",
  "page.places.pls_hong_kong_name": "Hong Kong",
  "page.places.pls_hong_kong_where": "Côte de la mer de Chine méridionale",
  "page.places.pls_hong_kong_body": "Ancienne colonie britannique, rendue à la Chine en 1997 dans le cadre d'un dispositif « un pays, deux systèmes » garanti pour 50 ans. Les manifestations pro-démocratie massives de 2019-2020 ont été écrasées par la Loi sur la sécurité nationale imposée par Pékin en 2020. Le Hong Kong de la Déclaration conjointe sino-britannique a effectivement cessé d'exister en 2020 — 27 ans avant l'expiration originelle de l'accord. Le droit international face à une puissance montante : en pratique, optionnel.",
  "page.places.pls_taiwan_strait_name": "Détroit de Taïwan",
  "page.places.pls_taiwan_strait_where": "Entre la Chine continentale et Taïwan",
  "page.places.pls_taiwan_strait_body": "180 km d'eau qui constituent le point de bascule le plus dangereux de la géopolitique moderne. La Chine a déclaré son intention de réunifier Taïwan avec le continent d'ici 2049 (le centenaire de la RPC). Les États-Unis maintiennent une « ambiguïté stratégique » depuis 75 ans. Taïwan produit 60 % des semi-conducteurs mondiaux et plus de 90 % des plus avancés. Une guerre ici arrêterait la civilisation moderne.",
  "page.places.pls_mount_weather_name": "Mount Weather",
  "page.places.pls_mount_weather_where": "Bluemont, Virginie",
  "page.places.pls_mount_weather_body": "Installation souterraine durcie de continuité du gouvernement gérée par la FEMA. Utilisée pour évacuer les hauts responsables fédéraux lors d'exercices nucléaires de la Guerre froide et le 11 septembre 2001 (où beaucoup y ont été emmenés lorsque le Pentagone a été frappé). Contient une mini-ville complète — réservoirs d'eau, hôpital, héliports, dortoirs pour des milliers de personnes. L'architecture de la continuité de l'empire, cachée sous une montagne.",
  "page.places.pls_raven_rock_name": "Raven Rock (Site R)",
  "page.places.pls_raven_rock_where": "Liscomb, Pennsylvanie",
  "page.places.pls_raven_rock_body": "Centre de commandement militaire souterrain construit dans une montagne, ouvert en 1953. Le Pentagone alternatif — où le Département de la Défense se relocaliserait en cas de guerre nucléaire. Le vice-président Cheney y a notoirement trouvé refuge pendant une bonne partie de 2001-2003. Officiellement classifié à tous les niveaux. Le pays se gouverne depuis des lieux dont le public n'a jamais entendu parler.",
  "page.places.pls_greenbrier_name": "Le bunker du Greenbrier",
  "page.places.pls_greenbrier_where": "White Sulphur Springs, Virginie-Occidentale",
  "page.places.pls_greenbrier_body": "Immense bunker souterrain du Congrès construit secrètement sous l'hôtel resort Greenbrier entre 1958 et 1962 — pour relocaliser l'intégralité du Congrès américain en cas de guerre nucléaire. A existé dans le secret total pendant 30 ans jusqu'à ce qu'un journaliste du Washington Post l'expose en 1992. Désaffecté et désormais visitable. Combien d'installations similaires fonctionnent encore sans qu'on le sache ?",
  "page.places.pls_xinjiang_name": "Camps d'internement du Xinjiang",
  "page.places.pls_xinjiang_where": "Région autonome ouïghoure du Xinjiang, Chine",
  "page.places.pls_xinjiang_body": "Réseau d'installations de détention abritant un nombre estimé à plus d'un million de musulmans ouïghours. Stérilisation forcée documentée, travail forcé, séparation des familles, État de surveillance à densité de saturation. La plus grande détention massive d'une minorité ethnique depuis la Seconde Guerre mondiale. Le suivi par imagerie satellite et les câbles divulgués du gouvernement chinois (les « China Cables » 2019) sont la façon dont le monde a même appris son existence.",
  "page.places.pls_tor_project_name": "Siège du Tor Project",
  "page.places.pls_tor_project_where": "Seattle, Washington",
  "page.places.pls_tor_project_body": "Siège du réseau open-source de routage en oignon qui te permet de naviguer anonymement. Développé à l'origine par la Marine américaine. Utilisé aujourd'hui par les militants, les journalistes, les lanceurs d'alerte, les criminels et les gens ordinaires qui ne veulent pas que leur FAI, leur employeur ou leur gouvernement piste chaque page qu'ils visitent. L'outil de confidentialité le plus efficace en usage massif — c'est pour ça que chaque grand État de surveillance a essayé (et jusqu'ici échoué) à le casser.",
  "page.places.pls_tikal_name": "Tikal",
  "page.places.pls_tikal_where": "Petén, Guatemala",
  "page.places.pls_tikal_body": "L'une des plus grandes cités mayas — apogée vers 750 de notre ère, population de 100 000 habitants et plus. Les pyramides dressées au-dessus de la canopée de la jungle ont été utilisées par George Lucas comme base rebelle dans Star Wars. La cité a été abandonnée vers 900 de notre ère lors de l'effondrement maya — dont la cause (sécheresse, guerre, maladie, dépassement écologique) est encore débattue. Une civilisation entière a disparu en une génération.",
  "page.places.pls_palenque_name": "Palenque",
  "page.places.pls_palenque_where": "Chiapas, Mexique",
  "page.places.pls_palenque_body": "Cité maya célèbre pour la tombe de Pakal le Grand — dont le couvercle du sarcophage représente ce que les chercheurs en ovnis interprètent comme un homme dans un cockpit actionnant des commandes (archéologie classique : Pakal descendant dans l'inframonde avec l'Arbre du Monde). Les deux lectures sont saisissantes. Le site présente certaines des sculptures sur pierre et des travaux de stuc mayas les plus raffinés jamais produits.",
  "page.places.pls_skara_brae_name": "Skara Brae",
  "page.places.pls_skara_brae_where": "Îles Orcades, Écosse",
  "page.places.pls_skara_brae_body": "Village néolithique vieux de 5 000 ans préservé lorsque le sable l'a enseveli peu après son abandon. Mobilier en pierre (lits, vaisseliers, foyers) encore en place. Système de drainage, toilettes possibles, foyers centraux. Les habitants vivaient plus confortablement que la plupart des paysans médiévaux 3 500 ans plus tard. Le complexe des Orcades (Skara Brae + Ness of Brodgar + Maeshowe + pierres dressées de Stenness) est l'une des concentrations les plus denses de sophistication néolithique qui soit.",
  "page.places.pls_wardenclyffe_name": "Site de la tour de Wardenclyffe",
  "page.places.pls_wardenclyffe_where": "Shoreham, Long Island, New York",
  "page.places.pls_wardenclyffe_body": "Là où Nikola Tesla a construit sa tour de transmission d'énergie sans fil (1901-1917). Conçue pour diffuser l'électricité en tout point de la Terre sans fils. J.P. Morgan a retiré son financement quand il a compris : « l'énergie gratuite ne peut pas être facturée. » La tour a été démolie, le laboratoire mis en faillite. Les papiers de Tesla ont été saisis par le FBI à sa mort en 1943. Le site de Wardenclyffe a finalement été préservé comme musée en 2013 après une campagne publique de financement participatif.",
  "page.places.pls_wtc7_name": "Bâtiment 7 du WTC",
  "page.places.pls_wtc7_where": "Lower Manhattan, New York",
  "page.places.pls_wtc7_body": "Gratte-ciel à ossature d'acier de 47 étages qui s'est effondré à une accélération proche de la chute libre dans sa propre empreinte à 17h20 le 11 septembre 2001 — sans avoir été heurté par aucun avion. Le rapport de la Commission du 11-Septembre ne le mentionne pas du tout. Le rapport du NIST a conclu que de simples incendies de bureau avaient causé l'effondrement — le premier et unique cas du genre dans l'histoire de la construction à ossature d'acier. Le bâtiment abritait des bureaux de l'IRS, de la CIA, du Département de la Défense et des enquêtes de la SEC.",
  "page.places.pls_nashville_christmas_name": "Attentat de Noël à Nashville",
  "page.places.pls_nashville_christmas_where": "2nd Avenue, Nashville",
  "page.places.pls_nashville_christmas_body": "25 décembre 2020 — un camping-car a explosé devant le bâtiment de transmission d'AT&T, paralysant le service téléphonique régional et le 911 pendant des jours. Le poseur de bombe (Anthony Quinn Warner) est mort dans l'explosion. Plusieurs témoins ont signalé avoir vu des missiles ou des projectiles arriver ; les images de vidéosurveillance auraient été détruites ; les témoins oculaires décrivant des incohérences ont été discrètement réduits au silence. L'élection était contestée à cet instant précis ; le Tennessee était un site charnière pour la chaîne de conservation des preuves.",
  "page.places.pls_parkland_name": "Lycée Marjory Stoneman Douglas",
  "page.places.pls_parkland_where": "Parkland, Floride",
  "page.places.pls_parkland_body": "Lieu de la fusillade scolaire du 14 février 2018 — 17 morts. L'agent de ressources scolaires (Scot Peterson) n'est pas entré dans le bâtiment pendant la fusillade ; acquitté plus tard. Le tireur avait été signalé au FBI 39 fois avec des avertissements précis. Le militantisme étudiant post-fusillade (March for Our Lives) est devenu un mouvement national pour le contrôle des armes organisé assez rapidement pour que des questions subsistent sur qui a financé l'infrastructure immédiate.",
  "page.places.pls_gaza_name": "Bande de Gaza",
  "page.places.pls_gaza_where": "Côte est de la Méditerranée",
  "page.places.pls_gaza_body": "365 km² de terre densément peuplée — 2,3 millions de personnes — délimitée par Israël, l'Égypte et la mer. Sous blocus depuis 2007. L'attaque du Hamas du 7 octobre 2023 a déclenché la campagne militaire la plus intense de l'histoire israélienne ; plus de 40 000 morts palestiniens en 12 mois, dont la moitié des enfants. Le dossier de génocide déposé par l'Afrique du Sud à la Cour internationale de Justice (2024) est en attente. La carte de Gaza change chaque semaine ; la réalité au sol est filmée chaque jour sur des téléphones que le monde regarde en temps réel.",
  "page.places.pls_gates_compound_name": "Le domaine de Bill Gates — Xanadu 2.0",
  "page.places.pls_gates_compound_where": "Medina, Washington",
  "page.places.pls_gates_compound_body": "Domaine de 130 millions de dollars et 6 100 m² au bord du lac Washington. A pris 7 ans à construire. Contient une piscine de 18 mètres avec système musical sous-marin, une salle de sport de 230 m², une salle à manger de 24 couverts et un hall de réception revêtu d'aluminium et de pierre. Impôt foncier : environ 1 million de dollars par an. L'homme qui donne sa fortune pour résoudre les problèmes du monde vit dans une forteresse.",
  "page.places.pls_disneyland_name": "Disneyland",
  "page.places.pls_disneyland_where": "Anaheim, Californie",
  "page.places.pls_disneyland_body": "Ouvert en 1955 par Walt Disney, un homme aux liens documentés avec le FBI (informateur de 1940 à 1966) et du personnel proche de Project MK-Naomi. La société Disney a été l'un des principaux architectes du formatage de l'enfance pendant trois générations — à travers les films, les parcs à thème et désormais le streaming et les réseaux sociaux. Ce que plusieurs générations ont appris du bien et du mal, des princes et des sorcières, est venu de la perspective éditoriale d'une seule entreprise.",
  "page.places.pls_hollywood_name": "Le panneau Hollywood",
  "page.places.pls_hollywood_where": "Mount Lee, Los Angeles",
  "page.places.pls_hollywood_body": "Capitale symbolique de l'industrie cinématographique mondiale. Hollywood opère historiquement dans des conditions de partenariat avec la CIA (le Phoenix program, l'Operation Hollywood post-2001 — le DoD modifie les scripts en échange de l'accès aux équipements). Le Département de la Défense entretient un bureau de liaison à Hollywood qui « relit » les films à thème militaire. La production que nous consommons comme divertissement est, dans de nombreux cas, de la propagande douce validée.",
  "page.places.pls_burning_man_name": "Burning Man",
  "page.places.pls_burning_man_where": "Désert de Black Rock, Nevada",
  "page.places.pls_burning_man_body": "Rassemblement annuel sur la playa de Black Rock. A commencé (1986) comme un petit rituel contre-culturel ; aujourd'hui un événement de 70 000 personnes avec des campements de milliardaires, des jets privés et du réseautage d'exécutifs de la Silicon Valley. L'éthos d'« inclusion radicale » coexiste avec des hébergements clé en main à 50 000 dollars. Ce qui ressemble à de la contre-culture vu de l'extérieur se révèle, à l'intérieur, comme une conférence annuelle pour une tranche particulière de l'élite mondiale tech-finance.",
  "page.places.pls_notre_dame_name": "Notre-Dame de Paris",
  "page.places.pls_notre_dame_where": "Île de la Cité, Paris",
  "page.places.pls_notre_dame_body": "Cathédrale gothique du XIIe siècle. A brûlé le 15 avril 2019 dans un incendie dont la cause n'a officiellement jamais été déterminée — l'enquête officielle a été close en invoquant « aucun élément de criminalité ». Le feu a démarré dans la flèche à l'instant précis où les équipes venaient de cesser le travail pour la journée. La charpente en chêne vieille de 850 ans (la « Forêt ») a été détruite. Macron a décrété que la reconstruction se ferait en 5 ans ; la sélection de l'entrepreneur a été extraordinaire. La cathédrale a rouvert en décembre 2024.",
  "page.places.pls_forbidden_city_name": "Cité interdite",
  "page.places.pls_forbidden_city_where": "Pékin, Chine",
  "page.places.pls_forbidden_city_body": "Complexe du palais impérial des dynasties Ming et Qing, 1420-1912. 980 bâtiments, 8 704 pièces. Le centre de la souveraineté chinoise pendant près de 500 ans. Aujourd'hui un musée et le site culturel le plus visité au monde. Les touristes errent dans les salles ; le véritable complexe du pouvoir (Zhongnanhai) se trouve juste à l'ouest, derrière des murs qu'ils ne verront jamais.",
  "page.places.pls_sistine_name": "Chapelle Sixtine",
  "page.places.pls_sistine_where": "Cité du Vatican",
  "page.places.pls_sistine_body": "Là où le conclave se réunit pour élire un nouveau Pape. Le plafond de Michel-Ange (1508-1512) et le Jugement dernier (1536-1541). Le programme visuel est un mélange syncrétique de doctrine chrétienne et de symbolisme préchrétien et ésotérique que les chercheurs déchiffrent encore. La forme du cerveau dans le panneau de la Création d'Adam est anatomiquement précise — Michel-Ange faisait une déclaration sur le lieu où l'on trouve Dieu.",
  "page.places.pls_christ_redeemer_name": "Christ Rédempteur",
  "page.places.pls_christ_redeemer_where": "Mont Corcovado, Rio de Janeiro",
  "page.places.pls_christ_redeemer_body": "Statue Art déco de Jésus de 38 mètres achevée en 1931. Visible depuis tout Rio. La géométrie — bras tendus sur 28 mètres de large — forme une croix visible sous tous les angles. Frappée par la foudre plusieurs fois par an. Le monument le plus reconnu du Brésil ; l'imagerie du Christ-protecteur pour un pays aux contradictions profondes entre sa culture publiquement catholique et ses traditions spirituelles afro-brésiliennes privées.",
  "page.places.pls_ise_shrine_name": "Grand Sanctuaire d'Ise",
  "page.places.pls_ise_shrine_where": "Préfecture de Mie, Japon",
  "page.places.pls_ise_shrine_body": "Le site shintoïste le plus sacré, dédié à Amaterasu (la déesse du soleil). Le sanctuaire intérieur est reconstruit tous les 20 ans dans un rituel appelé Shikinen Sengū — les bâtiments changent mais la forme est préservée. Pratiqué depuis plus de 1 300 ans. Le Yata no Kagami (le miroir sacré, l'un des trois Regalia impériaux du Japon) y serait enchâssé. Aucun étranger ne l'a jamais vu.",
  "page.places.pls_mount_fuji_name": "Mont Fuji",
  "page.places.pls_mount_fuji_where": "Honshū, Japon",
  "page.places.pls_mount_fuji_body": "Stratovolcan actif de 3 776 mètres, dernière éruption en 1707. Sacré dans le shintoïsme comme demeure des kamis ; les pèlerins bouddhistes le gravissent depuis des siècles. Le « cône parfait » est en partie une illusion visuelle — la montagne penche légèrement. Actuellement en retard d'une éruption selon les cycles géologiques ; la JMA le surveille en continu. La métropole de Tokyo (~37 millions d'habitants) se trouve à 100 km.",
  "page.places.pls_mount_ararat_name": "Mont Ararat",
  "page.places.pls_mount_ararat_where": "Est de la Turquie, près de la frontière arménienne",
  "page.places.pls_mount_ararat_body": "Pic enneigé de 5 137 mètres. Lieu de repos traditionnel de l'Arche de Noé dans la Genèse 8:4. Plusieurs expéditions ont rapporté avoir trouvé des structures en bois enchâssées dans la glace (l'anomalie de l'Ararat, visible sur des images satellites de la CIA déclassifiées entre 1995 et 1997). Gravir les pentes supérieures requiert une autorisation militaire turque rarement accordée. Quoi qu'il y ait là-haut, l'État turc ne veut pas qu'on l'examine.",
  "page.places.pls_sagrada_familia_name": "Sagrada Família",
  "page.places.pls_sagrada_familia_where": "Barcelone, Espagne",
  "page.places.pls_sagrada_familia_body": "La basilique d'Antoni Gaudí — en construction depuis 1882, achèvement prévu en 2026 (le centenaire de la mort de Gaudí). 18 flèches prévues (12 apôtres + 4 évangélistes + Marie + Jésus). Chaque élément architectural encode du symbolisme chrétien et l'étude approfondie par Gaudí de la géométrie de la nature. Y entrer est, selon les témoignages répétés des visiteurs, ce qui se rapproche le plus dans l'architecture occidentale d'entrer dans une forêt de lumière.",
  "page.places.pls_cape_canaveral_name": "Kennedy Space Center / Cape Canaveral",
  "page.places.pls_cape_canaveral_where": "Comté de Brevard, Floride",
  "page.places.pls_cape_canaveral_body": "Site de lancement principal de la NASA depuis 1962 — Apollo, Shuttle, ISS, Artemis. Accueille désormais les pas de tir de SpaceX, Blue Origin et ULA. La fenêtre publique sur les vols habités américains, et la partie publique de ce que fait réellement le programme spatial militaire américain. Le travail classifié se passe à Vandenberg, en Californie ; ce qui décolle d'ici est ce qu'on nous autorise à savoir.",
  "page.places.pls_spacex_boca_name": "SpaceX Starbase",
  "page.places.pls_spacex_boca_where": "Boca Chica, Texas",
  "page.places.pls_spacex_boca_body": "Le site de lancement privé d'Elon Musk et le chantier de construction de Starship — la plus grande fusée jamais lancée. La ville de Boca Chica a été en pratique absorbée par SpaceX. Désormais incorporée comme « Starbase, Texas ». Ce que cela signifie pour un seul individu privé de posséder une ville, de construire des fusées, d'exploiter une constellation internet par satellite (Starlink) et de posséder simultanément une grande plateforme de réseau social est mis à l'épreuve pour la première fois dans l'histoire.",
  "page.places.pls_swift_brussels_name": "Siège de SWIFT",
  "page.places.pls_swift_brussels_where": "La Hulpe, Belgique",
  "page.places.pls_swift_brussels_body": "Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication. Le réseau de messagerie par lequel transite la quasi-totalité des virements bancaires internationaux. Couper la Russie de SWIFT après l'invasion de l'Ukraine en 2022 a été la plus grande arme financière jamais déployée contre une économie majeure. Qui contrôle SWIFT peut fonctionnellement exiler un pays de l'économie mondiale. SWIFT est supervisé par la BIS — elle-même basée à Bâle.",
  "page.places.pls_fed_dc_name": "Conseil de la Réserve fédérale",
  "page.places.pls_fed_dc_where": "Eccles Building, Washington DC",
  "page.places.pls_fed_dc_body": "Le siège à Washington du Système de la Réserve fédérale — distinct de la Fed de New York, qui mène les opérations de marché réelles. L'Eccles Building abrite le Conseil des gouverneurs qui fixe la politique des taux d'intérêt. Les réunions du FOMC qui s'y tiennent décident du coût de l'argent pour la planète entière, puisque le dollar reste la monnaie de réserve mondiale. Les décisions prises ici peuvent faire s'écrouler n'importe quel marché qu'ils choisissent.",
  "page.places.pls_sellafield_name": "Sellafield",
  "page.places.pls_sellafield_where": "Cumbria, Angleterre",
  "page.places.pls_sellafield_body": "Site de l'incendie de Windscale en 1957 — le pire accident nucléaire de l'histoire de l'Europe occidentale (étouffé par le gouvernement britannique pendant des décennies). Actuellement l'un des sites nucléaires les plus contaminés au monde. Détient assez de plutonium pour des milliers d'ogives. L'enquête du Guardian de 2023 « Nuclear Leaks » a documenté des décennies de défaillances de sécurité et de fuites silencieuses dans la mer d'Irlande.",
  "page.places.pls_hanford_name": "Site de Hanford",
  "page.places.pls_hanford_where": "Est de l'État de Washington",
  "page.places.pls_hanford_body": "Là où le plutonium pour la bombe de Nagasaki a été produit. Le site le plus radioactivement contaminé des États-Unis. 56 millions de gallons de déchets nucléaires reposent dans des cuves souterraines vieillissantes ; certaines ont déjà fui. Le nettoyage est estimé à 640 milliards de dollars et devrait durer jusqu'en 2078. La population sous les vents dominants (les « Downwinders ») a été étudiée pour des clusters de cancer que le gouvernement ne reconnaît pas officiellement.",
  "page.places.pls_cumbre_vieja_name": "Cumbre Vieja",
  "page.places.pls_cumbre_vieja_where": "La Palma, Îles Canaries",
  "page.places.pls_cumbre_vieja_body": "Crête volcanique dont le flanc occidental est géologiquement instable. Une étude de 2001 publiée dans la revue Nature a averti qu'un effondrement de flanc lors d'une future éruption pourrait précipiter 500 km³ de roche dans l'Atlantique, générant un méga-tsunami qui dévasterait toute la côte est des États-Unis en 8-9 heures. Des études ultérieures contestent le scénario du pire, mais le flanc reste instable, et l'éruption de 2021 a été la plus longue de l'histoire moderne des Canaries.",
  "page.places.pls_toba_name": "Lac Toba",
  "page.places.pls_toba_where": "Sumatra, Indonésie",
  "page.places.pls_toba_body": "Caldeira de la plus grande éruption connue des 25 derniers millions d'années — VEI 8, il y a environ 74 000 ans. A créé un hiver volcanique global et pourrait avoir réduit la population humaine à quelques milliers de survivants (le « goulot d'étranglement de Toba » visible dans la génétique humaine). Actuellement dormante. Une autre éruption de cette ampleur mettrait fin à la civilisation industrielle en quelques mois. Surveillée en continu ; les données sont rapportées avec parcimonie.",
  "page.places.pls_vesuvius_name": "Vésuve",
  "page.places.pls_vesuvius_where": "Baie de Naples, Italie",
  "page.places.pls_vesuvius_body": "Volcan qui a enseveli Pompéi et Herculanum en 79 sous des cendres volcaniques, les conservant parfaitement. Toujours actif. Plus de 3 millions de personnes vivent dans la zone d'évacuation immédiate — la population humaine la plus dense près d'un volcan actif au monde. Les plans de protection civile italiens supposent qu'une future éruption, même avec un préavis suffisant, pourrait tout de même tuer des centaines de milliers de personnes. La construction se poursuit malgré tout.",
  "page.places.pls_dmz_korea_name": "DMZ coréenne",
  "page.places.pls_dmz_korea_where": "38e parallèle, péninsule coréenne",
  "page.places.pls_dmz_korea_body": "Zone démilitarisée large de 4 km et longue de 250 km séparant la Corée du Nord et la Corée du Sud depuis 1953 — techniquement encore en état de guerre (seul un armistice a été signé, aucun traité de paix). La frontière la plus minée de la planète. L'absence d'activité humaine pendant 70 ans en a fait un refuge faunique accidentel — des espèces menacées prospèrent dans la zone morte où la guerre a été suspendue mais jamais terminée.",
  "page.places.pls_pyongyang_name": "Pyongyang",
  "page.places.pls_pyongyang_where": "Corée du Nord",
  "page.places.pls_pyongyang_body": "Capitale du pays le plus fermé de la planète. La ville visible est une vitrine à la Potemkine — les résidents ont été soigneusement sélectionnés pour leur loyauté. Hors de Pyongyang, la majeure partie du pays vit sans électricité ni nourriture fiables. La dynastie Kim (trois générations) fait tourner un culte de la personnalité qui produit certains des théâtres politiques les plus authentiquement surréalistes du monde moderne.",
  "page.places.pls_camp_22_name": "Camp 22 (Hoeryong)",
  "page.places.pls_camp_22_where": "Province du Hamgyong du Nord, Corée du Nord",
  "page.places.pls_camp_22_body": "Camp de prisonniers politiques détenant environ 50 000 prisonniers — le plus dur du système carcéral nord-coréen. Visible uniquement par imagerie satellite. Confirmé par les témoignages de transfuges (anciens gardiens et survivants). L'archipel du goulag de la RPDC, selon certaines estimations, a emprisonné une fraction substantielle de la population du pays au cours de l'histoire du régime. Le Camp 22 aurait été fermé en 2012 et les prisonniers transférés ; l'imagerie satellite montre que les bâtiments sont toujours debout.",
  "page.places.pls_baikonur_name": "Cosmodrome de Baïkonour",
  "page.places.pls_baikonur_where": "Kazakhstan",
  "page.places.pls_baikonur_body": "Premier et plus grand spatioport au monde, fondé en 1955. Là où Spoutnik a été lancé. Là où Iouri Gagarine a été lancé. Là où chaque vol habité soviétique et russe a été lancé. Actuellement loué par la Russie au Kazakhstan jusqu'en 2050. Jusqu'au vol du Crew Dragon de SpaceX en 2020, pendant neuf ans chaque astronaute partant pour l'ISS s'envolait d'ici — y compris tous les Américains, après le retrait du Shuttle.",
  "page.places.pls_natanz_name": "Installation nucléaire de Natanz",
  "page.places.pls_natanz_where": "Province d'Ispahan, Iran",
  "page.places.pls_natanz_body": "Principale installation iranienne d'enrichissement d'uranium. Cible du ver Stuxnet — une cyber-arme conjointe américano-israélienne qui a physiquement détruit environ 1 000 centrifugeuses IR-1 entre 2009 et 2010, retardant le programme iranien de 2-3 ans. Le premier cas largement connu de cyberguerre d'État à État causant des dommages physiques. L'ère des cyber-armes a commencé ici.",
  "page.places.pls_neom_name": "NEOM",
  "page.places.pls_neom_where": "Nord-ouest de l'Arabie saoudite",
  "page.places.pls_neom_body": "Mégaprojet à plus de 500 milliards de dollars du prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane. Inclut « The Line » — une ville linéaire planifiée de 170 km de long, 200 mètres de large et 500 mètres de haut, revêtue de miroirs. Plusieurs villages de la tribu indigène Howeitat ont été démolis de force pour dégager le site ; les chefs tribaux qui ont refusé de partir ont été tués. L'architecture est futuriste ; la construction est bâtie sur des tombes.",
  "page.places.pls_pirbright_name": "Pirbright Institute",
  "page.places.pls_pirbright_where": "Surrey, Angleterre",
  "page.places.pls_pirbright_body": "Institut britannique de recherche sur les maladies animales. Détient des brevets sur les coronavirus — y compris un brevet de 2014 sur un « coronavirus vivant atténué » qui a fait l'objet de spéculations substantielles sur l'origine du COVID. Les brevets de Pirbright ont été financés en partie par la Bill & Melinda Gates Foundation. L'institut a constamment nié tout lien avec le SARS-CoV-2.",
  "page.places.pls_galveston_lab_name": "Galveston National Laboratory",
  "page.places.pls_galveston_lab_where": "Galveston, Texas",
  "page.places.pls_galveston_lab_body": "Installation de bioconfinement BSL-4 exploitée par l'University of Texas Medical Branch. A formé le personnel du Wuhan Institute of Virology aux protocoles de sécurité BSL-4 et partagé son expertise technique sur les coronavirus de chauve-souris pendant des années précédant l'apparition du COVID. Située sur une île-barrière historiquement dévastée par les ouragans — un choix de lieu curieux pour la recherche sur les pathogènes les plus dangereux aux États-Unis.",
  "page.places.pls_belgian_ufo_name": "Zone de la vague d'OVNIs belges",
  "page.places.pls_belgian_ufo_where": "Belgique",
  "page.places.pls_belgian_ufo_body": "De novembre 1989 à avril 1990, des milliers de témoins ont rapporté de grands engins triangulaires silencieux à travers la Belgique. La Force aérienne belge a fait décoller des F-16 ; des verrouillages radar ont été obtenus puis rompus à des accélérations impossibles. Le ministère belge de la Défense a tenu une conférence de presse confirmant les rencontres. L'incident OVNI militaire moderne le plus minutieusement documenté en Occident.",
  "page.places.pls_uss_nimitz_name": "Rencontre Tic-Tac de l'USS Nimitz",
  "page.places.pls_uss_nimitz_where": "Au large de San Diego, Californie",
  "page.places.pls_uss_nimitz_body": "Novembre 2004, au large des côtes de San Diego, le groupe aéronaval de l'USS Nimitz a rencontré des objets effectuant des manœuvres que le Commander David Fravor (pilote de F/A-18) a décrites comme physiquement impossibles. Pistés au radar sur plusieurs plateformes. Les vidéos « gimbal » et « tic-tac » ont été diffusées par le Pentagone en 2017, officiellement classées « phénomènes aériens non identifiés ». L'aveu officiel que quelque chose vole autour de notre équipement militaire le plus avancé sans qu'on puisse l'identifier.",
  "page.places.pls_nagasaki_name": "Parc de la Paix de Nagasaki",
  "page.places.pls_nagasaki_where": "Nagasaki, Japon",
  "page.places.pls_nagasaki_body": "Lieu de la seconde bombe atomique larguée sur une population civile — le 9 août 1945, trois jours après Hiroshima. Le plutonium de la bombe a été produit à Hanford. Plus de 70 000 morts immédiats. Comme pour Hiroshima, le récit officiel (« cela a forcé la capitulation japonaise ») est contesté par les historiens qui notent que le Japon cherchait déjà à capituler. La double démonstration s'adressait aux Soviétiques.",
  "page.places.pls_mayak_name": "Maïak / Catastrophe de Kychtym",
  "page.places.pls_mayak_where": "Oblast de Tcheliabinsk, Russie",
  "page.places.pls_mayak_body": "Installation soviétique de production de plutonium. La catastrophe de Kychtym de 1957 — l'explosion d'une cuve de déchets nucléaires — a été le pire accident nucléaire de l'histoire avant Tchernobyl. Dissimulée par le gouvernement soviétique pendant 30 ans. Environ 10 000 personnes évacuées. La « trace radioactive de l'Oural oriental » reste contaminée. Le lac Karachay (utilisé pour déverser des déchets radioactifs) contient tant de radiations que se tenir sur sa rive pendant une heure peut être fatal.",
  "page.places.pls_khashoggi_name": "Consulat saoudien (meurtre de Khashoggi)",
  "page.places.pls_khashoggi_where": "Istanbul, Turquie",
  "page.places.pls_khashoggi_body": "Là où le journaliste saoudien Jamal Khashoggi a été assassiné et démembré le 2 octobre 2018 par une équipe de 15 agents saoudiens arrivés par jets privés. Une scie à os figurait sur le manifeste du vol. La CIA a conclu avec une grande confiance que le prince héritier Mohammed ben Salmane avait ordonné le meurtre. Les administrations Trump et Biden ont toutes deux protégé la relation saoudienne malgré la conclusion. Aucun membre de l'équipe d'exécution n'a purgé de peine de prison en Arabie saoudite.",
  "page.places.pls_robben_island_name": "Robben Island",
  "page.places.pls_robben_island_where": "Au large du Cap, Afrique du Sud",
  "page.places.pls_robben_island_body": "Là où Nelson Mandela a purgé 18 de ses 27 années d'emprisonnement — pour s'être opposé à l'apartheid, le régime légal de séparation raciale que l'Afrique du Sud a officiellement maintenu de 1948 à 1994. Mandela est ressorti pour diriger le pays pour avoir combattu lequel il avait été emprisonné. L'île est aujourd'hui un site du patrimoine mondial de l'UNESCO et un musée. Certains anciens gardiens sont devenus guides touristiques.",
  "page.places.pls_battle_la_name": "Bataille de Los Angeles",
  "page.places.pls_battle_la_where": "Los Angeles, Californie",
  "page.places.pls_battle_la_body": "24-25 février 1942. Après une attaque de sous-marin japonais près de Santa Barbara deux jours plus tôt, les unités anti-aériennes de l'armée américaine ont tiré 1 440 obus au-dessus de Los Angeles sur ce que le radar a suivi comme un grand objet non identifié stationnant au-dessus de la ville pendant des heures. Rien n'a été abattu. L'armée a d'abord parlé de fausse alerte ; les versions ultérieures ont évoqué des « ballons-sondes ». La célèbre photographie du LA Times montrant les projecteurs convergeant sur un objet clairement visible reste officiellement inexpliquée.",
  "page.places.pls_persepolis_name": "Persépolis",
  "page.places.pls_persepolis_where": "Province du Fars, Iran",
  "page.places.pls_persepolis_body": "Capitale cérémonielle de l'Empire perse achéménide (fondée vers 518 av. J.-C.). Détruite par Alexandre le Grand en 330 av. J.-C. — selon certains récits un acte délibéré de vengeance pour l'incendie d'Athènes par les Perses. Les colonnes, bas-reliefs et fondations de palais restants comptent parmi les plus belles architectures classiques préromaines au monde. L'Iran préserve soigneusement le site ; la contradiction avec l'idéologie officielle de la République islamique est fascinante.",
  "page.places.pls_cappadocia_name": "Cité souterraine de Derinkuyu",
  "page.places.pls_cappadocia_where": "Cappadoce, Turquie",
  "page.places.pls_cappadocia_body": "Cité souterraine de 11 étages creusée dans la roche volcanique, capable d'abriter 20 000 personnes plus leur bétail pendant des mois. Puits de ventilation, cuisines, cuves à vin, églises, écoles. Construite (ou au moins étendue) par les premiers chrétiens fuyant la persécution romaine ; certains chercheurs soutiennent que les tunnels les plus anciens précèdent l'ère chrétienne de plusieurs millénaires. Reliée à d'autres cités souterraines (Kaymakli, etc.) par de longs tunnels. De quoi se cachaient-ils ?",
  "page.power.nav": "Pouvoir",
  "page.power.h1": "Pouvoir",
  "page.power.sub": "Le vrai pouvoir n'est pas ce que tu peux faire aux autres. C'est ce que personne ne peut te faire.",
  "page.power.m2": "Le monde te vendra le pouvoir comme contrôle, domination, influence, peur. Mais le seul pouvoir qui ne corrompt pas celui qui le détient est le pouvoir qui commence et s'achève à l'intérieur de toi-même — le socle inébranlable d'un être qu'on ne peut ni acheter, ni effrayer, ni déplacer.",
  "page.power.th": "Vrai Pouvoir",
  "page.power.fh": "La Falsification",
  "page.power.t1": "Le pouvoir à l'intérieur de toi-même.",
  "page.power.f1": "Le pouvoir sur les autres.",
  "page.power.t2": "Silencieux.",
  "page.power.f2": "Bruyant.",
  "page.power.t3": "S'incline devant ce qui est réel, et bouge ensuite avec.",
  "page.power.f3": "Tente de forcer la réalité à s'incliner.",
  "page.power.t4": "Est le genre d'être vers lequel le respect se dirige naturellement.",
  "page.power.f4": "Exige le respect.",
  "page.power.t5": "Centré — présent, sans hâte, difficile à ébranler.",
  "page.power.f5": "Réactif — facilement provoqué, facilement déplacé.",
  "page.power.t6": "Parle le moins, et est entendu le plus.",
  "page.power.f6": "Parle le plus fort, et est suivi le moins.",
  "page.power.t7": "La capacité d'être craint, et de rester pourtant doux.",
  "page.power.f7": "Le besoin d'être craint, parce que rien d'autre ne tient l'espace.",
  "page.power.t8": "Te plies vers ce qui est vrai.",
  "page.power.f8": "Plies les autres à ta volonté.",
  "page.power.t9": "Existe, que quelqu'un voie ou non.",
  "page.power.f9": "A besoin d'un public pour se sentir réel.",
  "page.power.t10": "Ne se termine nulle part — parce qu'il n'a jamais été question de portée.",
  "page.power.f10": "Se termine au bord de ton influence sur les autres.",
  "page.power.t11": "Bâti sur ce que tu es.",
  "page.power.f11": "Bâti sur ce que tu as.",
  "page.power.t12": "Tient debout, quand tout le reste a été pris.",
  "page.power.f12": "Tombe à l'instant où les circonstances changent.",
  "page.power.c1": "Le puissant n'est pas celui qui peut crier le plus fort, embaucher le plus, ou menacer le plus profondément. Le puissant est celui dont le centre ne peut être atteint par les tempêtes du monde.",
  "page.power.c2": "Il n'a pas besoin d'être craint. Il n'a pas besoin de prouver quoi que ce soit. Il est, simplement — et la pièce le sait.",
  "page.power.fin": "Le vrai pouvoir n'arrive pas quand tu le prends.<br />Il arrive quand tu n'en as plus besoin.",
  "page.power.books_h": "Aller plus loin",
  "page.power.books_intro": "Trois livres de la bibliothèque approfondissent ce sujet.",
  "page.power.pp_title": "La Pyramide Contrefaite",
  "page.power.pp_hint": "Touche une entreprise pour voir qui la possède vraiment.",
  "page.power.pp_you": "Toi",
  "page.power.pp_combined": "Total",
  "page.power.pp_footer": "Ces entreprises semblent rivaliser sur leurs marchés. Elles partagent les mêmes maîtres. Ce n'est pas le pouvoir. C'est ce que le monde te vend à la place.",
  "page.science.nav": "Science",
  "page.science.h1": "Science",
  "page.science.sub": "La science est une méthode.\nLe scientisme est une religion qui porte la méthode en costume.",
  "page.science.intro": "La vraie science est une manière de regarder — observer, mesurer, tester, réviser. La science institutionnelle est ce qui a survécu une fois que le regard a été financé par les industries qui avaient besoin de certaines réponses. Les deux partagent un nom et très peu d'autre chose.",
  "page.science.pattern": "Quand une technologie menace une industrie en place, la technologie l'emporte rarement. Elle est ridiculisée, privée de financement, attaquée en justice, salie, et à l'occasion les personnes qui la portent disparaissent de la circulation. Le motif est plus ancien que la physique elle-même.",
  "page.science.facet1_h": "L'énergie qu'ils ont enterrée",
  "page.science.facet1_b": "L'énergie sans fil de Tesla. Le vortex d'eau de Schauberger. L'électrogravitique de Brown. Les transmutations de Hutchison. Des brevets d'énergie libre discrètement classés au titre de la sécurité nationale. Les ingénieurs qui ont présenté des prototypes fonctionnels sont morts tôt, ont perdu leur financement, ou ont disparu des archives. La technologie n'a pas échoué. Elle gênait.",
  "page.science.facet2_h": "La guérison qu'ils ont criminalisée",
  "page.science.facet2_b": "Royal Rife a tué le cancer par fréquences dans les années 1930. Reich a mesuré l'énergie biologique et construit des dispositifs qui fonctionnaient. Leurs laboratoires furent perquisitionnés, leurs appareils détruits, leurs patients poursuivis. La médecine fréquentielle — non toxique, non brevetable, non rentable — fut rendue illégale pour qu'on puisse vendre de la chimie à la place.",
  "page.science.facet3_h": "La méthode contre l'institution",
  "page.science.facet3_b": "La science est censée être reproductible. La science institutionnelle est financée, évaluée par les pairs, filtrée par les revues, et façonnée par les incitations des mêmes industries dont elle valide les produits. La falsification — le cœur réel de la méthode scientifique — est la seule chose que l'institution ne peut pas se permettre.",
  "page.science.facet4_h": "Ce que l'univers parle",
  "page.science.facet4_b": "Le son. La lumière. La vibration. La physique la plus profonde et les mystiques les plus anciens s'accordent : la fréquence est le système d'exploitation. Tout ce qui compte dans le corps, le cerveau, la cellule, la chimie de l'instant — tourne sur la résonance. La science qu'ils ont enterrée était la science du fonctionnement réel de la réalité.",
  "page.science.quote": "La falsification est la seule chose que l'institution ne peut pas se permettre.",
  "page.science.books_h": "Aller plus loin",
  "page.science.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque approfondissent la science qui a été enterrée et la technologie qui a été volée.",
  "page.science.close": "La science comme méthode appartient à quiconque sait observer attentivement et penser clairement. La science comme institution appartient à qui la finance. Reprends la méthode. Cesse de la confondre avec l'institution qui en porte le nom.",
  "page.science.fin": "L'univers est vibration.\nIls t'ont vendu de la chimie.",
  "page.temples.nav": "Temples",
  "page.temples.h1": "Temples",
  "page.temples.sub": "Quand le sacré est capturé,\nles capteurs lui bâtissent un bâtiment.",
  "page.temples.intro": "Une fois la rencontre du mystique institutionnalisée, une architecture apparaît autour d'elle — temples, loges, capitales, pierres angulaires, obélisques. L'architecture n'est pas accessoire. Elle est la signature visible du réseau qui a capturé le sacré et qui dirige désormais le bâtiment.",
  "page.temples.pattern": "Lis les bâtiments. Lis les plans des villes. Lis les listes ministérielles. Les mêmes symboles, dans la même disposition, dans chaque capitale qui compte — et un réseau silencieux de grades, de serments et de loges qui détient les clés.",
  "page.temples.facet1_h": "La Loge",
  "page.temples.facet1_b": "La franc-maçonnerie n'est pas un club fraternel. C'est le réseau administratif par lequel le pouvoir se coordonne à travers les nations, les institutions et les siècles — grade par grade, serment par serment, rituel par rituel. Les noms des fondateurs, les symboles sur le dollar, la géométrie de chaque capitale : la loge est plus ancienne que le pays qu'elle a bâti.",
  "page.temples.facet2_h": "Le Troisième Temple",
  "page.temples.facet2_b": "L'État d'Israël fut financé par les Rothschild, conçu idéologiquement, et commercialisé théologiquement auprès de chrétiens qui n'avaient jamais lu ce qu'on leur promettait réellement. En son cœur se trouve le temple non bâti — un projet qui n'est pas décrit dans les textes qu'il invoque comme licence. La terre dite sainte sert un bâtiment qui n'a pas encore été dressé.",
  "page.temples.facet3_h": "Une architecture qui observe",
  "page.temples.facet3_b": "Des obélisques dans chaque capitale occidentale. Des pyramides sur la monnaie. Des plans octogonaux dans les cathédrales. Des équerres maçonniques à angle droit dans les tribunaux. Les bâtiments autour de toi portent des symboles dont le sens ne s'enseigne qu'à l'intérieur de la loge. Tu passes devant eux chaque jour. Ce ne sont pas des décorations.",
  "page.temples.facet4_h": "La main cachée",
  "page.temples.facet4_b": "La plupart des clergés qui gouvernent le sacré institutionnel ne s'annoncent pas. Ils portent des costumes, occupent des bureaux, signent des lettres avec des initiales, et se réunissent dans des bâtiments dont les numéros de rue et les pierres angulaires te disent tout, si tu sais les lire. La main n'est cachée qu'à ceux qui n'ont pas été formés à la voir.",
  "page.temples.quote": "Les bâtiments ne sont pas des décorations. Ce sont des signatures.",
  "page.temples.books_h": "Aller plus loin",
  "page.temples.books_intro": "Deux livres de la bibliothèque tracent l'architecture du contrôle religieux — ses loges, ses temples, et le réseau qui les construit.",
  "page.temples.close": "La rencontre originelle avec le sacré est ton droit de naissance — aucun bâtiment requis. Les bâtiments ont été dressés autour d'elle plus tard, par des gens qui savaient combien cette rencontre était puissante. Passe devant l'architecture. Lis-la attentivement. Et ne confonds pas la pierre angulaire avec ce qu'elle a été posée là pour capturer.",
  "page.temples.fin": "Le sacré n'a pas besoin d'un bâtiment.\nLe bâtiment a besoin du sacré.",
  "page.war.nav": "Guerre",
  "page.war.h1": "Guerre",
  "page.war.sub": "Chaque guerre commence deux fois.\nD'abord dans une salle de planification.\nPlus tard au journal.",
  "page.war.intro": "Les guerres sont trop chères pour être accidentelles. Chacune exige un public prêt à se battre, un trésor prêt à dépenser, une presse prête à répéter, et un catalyseur qui rend la dépense et les morts justes à entendre. Le catalyseur est rarement aussi spontané que les nouvelles ne le racontent.",
  "page.war.pattern": "La catastrophe fabriquée est plus ancienne que l'État moderne. C'est ainsi que les empires ont toujours ouvert la porte à des guerres, des lois et des surveillances qu'ils ne pouvaient pas faire passer un jour de calme. Trouve les wargames répétant l'événement à l'avance. Suis la législation qui était prête le lendemain matin. Les empreintes ne sont pas subtiles, une fois qu'on sait quoi chercher.",
  "page.war.facet1_h": "Le motif Reichstag",
  "page.war.facet1_b": "Un bâtiment en feu. Un ennemi désigné. Une loi d'urgence signée dans les vingt-quatre heures qui suspend les libertés ordinaires — et qui n'est jamais abrogée. L'incendie du Reichstag de 1933 est le modèle de manuel. Chaque événement catalytique depuis l'a suivi d'assez près pour que le manuel s'applique encore.",
  "page.war.facet2_h": "Le Maine, le Lusitania, le Tonkin",
  "page.war.facet2_b": "Guerre hispano-américaine. Première Guerre mondiale. Vietnam. Chacune ouverte par un incident reconnu plus tard — par des témoignages au Congrès, par des documents déclassifiés, par les auteurs eux-mêmes — comme orchestré, exagéré, ou fabriqué. Les guerres étaient déjà réelles. Le coup de feu officiel était la part qui devait être inventée.",
  "page.war.facet3_h": "Le 11 septembre et ce qui suivit",
  "page.war.facet3_b": "Un matin qui réécrivit un pays : deux décennies de guerre, des billions de dollars, le Patriot Act sur la table la semaine d'après, des pouvoirs de surveillance que l'État de la guerre froide n'aurait pas pu imaginer. La physique des bâtiments, la biographie des acteurs, les wargames jouant les mêmes scénarios ce jour-là — le récit officiel ne survit pas au contre-interrogatoire qu'on ne lui a jamais fait subir.",
  "page.war.facet4_h": "Les retraits silencieux",
  "page.war.facet4_b": "Parfois la guerre se fait sans champ de bataille. Les trois plus riches adversaires de la Réserve fédérale moururent sur le même navire — un navire appartenant à l'homme qui avait besoin de leur mort. La Réserve fédérale passa l'année suivante. Le motif est plus ancien et plus minutieux que les fusils : les personnes qui auraient pu arrêter une politique étaient ailleurs au moment où la politique fut signée.",
  "page.war.quote": "Les guerres sont réelles. Le coup de feu officiel était la part qui devait être inventée.",
  "page.war.books_h": "Aller plus loin",
  "page.war.books_intro": "Trois livres de la bibliothèque approfondissent l'architecture de la catastrophe fabriquée — d'un seul navire à un seul matin à un siècle de guerre psychologique.",
  "page.war.close": "Tu n'as pas à devenir cynique pour lire la guerre de cette manière. Tu n'as qu'à te rappeler que les guerres sont des décisions, prises dans des salles, par des gens, pour des raisons. Les raisons sont parfois assez laides pour avoir besoin d'un incendie, d'un naufrage, d'une tour, pour devenir acceptables. L'incendie est l'actualité. La décision était déjà prise.",
  "page.war.fin": "La paix commence par la lecture.\nLa salle de guerre t'apprend à lire.",
  "page.war.wc_title": "L'horloge de guerre",
  "page.war.wc_hint": "En direct, depuis que tu as ouvert cette page. À partir des bases de SIPRI et du US DoD. Les chiffres sont réels, la vitesse est réelle, et le poids moral est réel.",
  "page.war.wc_us": "Dépenses militaires US",
  "page.war.wc_global": "Dépenses militaires mondiales",
  "page.war.wc_arms": "Armes exportées par les US",
  "page.war.wc_f35": "Coût d'exploitation du F-35",
  "page.war.wc_tomahawk": "Missiles Tomahawk tirés (coût en régime permanent)",
  "page.war.wc_civ": "Morts civils dus à la violence organisée",
  "page.war.wc_time": "Temps passé sur cette page :",
  "page.war.wc_footer": "Un missile Tomahawk = 2 millions de dollars. Un lycée coûte 30 millions de dollars. Un enseignant gagne 60 000 dollars par an. Un repas pour un enfant affamé coûte 0,25 dollar. Remarque ce qui est choisi quand ces chiffres défilent, et qui le choisit.",
  "page.music.title": "Musique",
  "page.music.subtitle": "Des chants pour l'âme qui se souvient.",
  "page.music.manifesto": "Chaque transmission est accordée à une fréquence que l'âme reconnaît dès qu'elle l'entend. Écoute-les en streaming, télécharge-les, emporte-les avec toi. La musique continue de jouer pendant que tu parcours l'atlas.",
  "page.music.license_tag": "CC0 — Domaine Public",
  "page.music.license_text": "Tous les chants sont publiés sous la licence <strong>Creative Commons Zero (CC0)</strong> — ils appartiennent au peuple. Tu peux les écouter, les télécharger, les partager, les remixer et les utiliser comme bon te semble, y compris à des fins commerciales. Aucune permission n'est requise, aucun crédit n'est exigé <em>(même si c'est toujours apprécié)</em>. Cette licence a été choisie parce que le message de ces transmissions a toujours été destiné à <strong>nous, le peuple</strong>.",
  "page.music.search": "Chercher des chants…",
  "page.music.loading": "Chargement…",
  "page.music.songs": "chants",
  "page.music.of": "sur",
  "page.music.empty": "Aucun chant trouvé",
  "page.dictionary.title": "Dictionnaire",
  "page.dictionary.subtitle": "Les mots de l'âme qui s'éveille, rassemblés.",
  "page.dictionary.manifesto": "Une référence rapide pour le langage utilisé dans cet atlas et dans le monde spirituel en général. Chaque concept en un langage bref et clair — avec des liens vers les salles qui les explorent plus profondément.",
  "page.dictionary.search": "Chercher un mot…",
  "page.dictionary.read_more": "Lire la suite :",
  "page.dictionary.tab_dictionary": "Dictionnaire",
  "page.dictionary.tab_wordwall": "Mur de mots",
  "page.dictionary.dwall_hint": "Chaque terme du dictionnaire, dimensionné selon son usage dans les livres.",
  "dict.term.akasha": "Akasha",
  "dict.def.akasha": "Le champ universel qui contient l'enregistrement de tout ce qui a été, est et pourrait être. Du sanskrit, signifiant éther ou ciel.",
  "dict.term.alchemy": "Alchimie",
  "dict.def.alchemy": "La transmutation du métal vil en or. Comprise extérieurement comme métaux — intérieurement comme la transmutation du soi non éveillé en l'âme réalisée.",
  "dict.term.antichrist": "Antéchrist",
  "dict.def.antichrist": "Pas une personne, mais un état : le sortilège qui te fait oublier ta propre divinité. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Voir Christ</a>.",
  "dict.term.archon": "Archonte",
  "dict.def.archon": "Dans l'enseignement gnostique, les entités et forces mineures qui entretiennent l'illusion de la séparation et de la limitation.",
  "dict.term.ascension": "Ascension",
  "dict.def.ascension": "L'élévation de la fréquence de l'âme vers un souvenir plus plein de ce qu'elle est. Un véritable processus — et un processus largement détourné par l'industrie spirituelle sous forme de stages d'« ascension 5D » que tu dois payer pour y accéder. <a class=\"dict-link\" href=\"#false-teachers\">Voir Faux Maîtres</a>.",
  "dict.term.astral": "Astral",
  "dict.def.astral": "Le royaume non physique où se produisent les rêves, les visions et les voyages énergétiques. Le corps a une contrepartie astrale.",
  "dict.term.astral-travel": "Voyage Astral",
  "dict.def.astral-travel": "La projection consciente de l'attention hors du corps physique, souvent pendant le sommeil ou la méditation profonde. Une véritable pratique, pas une fantaisie.",
  "dict.term.aura": "Aura",
  "dict.def.aura": "Le champ électromagnétique qui entoure un corps vivant. Peut être ressenti, parfois vu. Porte la fréquence actuelle de l'âme.",
  "dict.term.awakening": "Éveil",
  "dict.def.awakening": "Le processus récursif, souvent chaotique, par lequel une âme se souvient de ce qu'elle est. <a class=\"dict-link\" href=\"#awakening\">Voir Éveil</a>.",
  "dict.term.awareness": "Conscience",
  "dict.def.awareness": "La conscience pure, antérieure à la pensée ou à l'identification. Le « Je » avant toute description.",
  "dict.term.beauty": "Beauté",
  "dict.def.beauty": "L'âme qui se reconnaît dans la forme. Pourquoi un coucher de soleil blesse. Pourquoi la musique t'ouvre. Pas un ornement — une porte. <a class=\"dict-link\" href=\"#beauty\">Voir Beauté</a>.",
  "dict.term.bodhisattva": "Bodhisattva",
  "dict.def.bodhisattva": "Une âme qui, au seuil de la pleine libération, a choisi de revenir pour servir l'éveil d'autres âmes.",
  "dict.term.body-the": "Le Corps",
  "dict.def.body-the": "Pas une prison. L'antenne et le temple où la Source rencontre la matière. <a class=\"dict-link\" href=\"#body\">Voir Le Corps</a>.",
  "dict.term.boundaries": "Limites",
  "dict.def.boundaries": "Pas des murs. La membrane qui permet à ton âme de rester tienne, tout en restant en contact avec le monde. La souveraineté rendue pratique. <a class=\"dict-link\" href=\"#boundaries\">Voir Limites</a>.",
  "dict.term.breath": "Souffle",
  "dict.def.breath": "Le pont entre le corps et l'esprit. Le souffle conscient est la méditation la plus simple, l'ancrage le plus simple et la porte la plus fiable vers le retour à la présence. <a class=\"dict-link\" href=\"#meditation\">Voir Méditation</a>.",
  "dict.term.cathars": "Cathares",
  "dict.def.cathars": "Un mouvement gnostique médiéval, violemment réprimé par l'Église pour avoir enseigné la gnose directe sans intermédiaire sacerdotal.",
  "dict.term.chakra": "Chakra",
  "dict.def.chakra": "Un centre énergétique tournant le long de la colonne vertébrale. Sept chakras principaux correspondent à des glandes, des organes et des dimensions de l'être.",
  "dict.term.channeling": "Channeling",
  "dict.def.channeling": "La réception d'information ou de transmission depuis des sources non physiques. Réel, mais facilement déformé par l'état propre du médium.",
  "dict.term.christ-christos": "Christ / Christos",
  "dict.def.christ-christos": "Du grec, « celui qui est oint ». Un état, pas seulement un homme. L'huile qui monte le long de la colonne jusqu'à la couronne. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Voir Christ</a>.",
  "dict.term.christ-oil": "L'Huile du Christ",
  "dict.def.christ-oil": "La substance sacrée — la même que kundalini, ojas ou prana dans d'autres traditions — qui monte le long de la colonne quand l'âme atteint une fréquence suffisante. Oint la couronne. Le sens littéral de <em>Christos</em> : celui qui est oint. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Voir Christ</a>.",
  "dict.term.compassion": "Compassion",
  "dict.def.compassion": "Le mouvement naturel d'un cœur ouvert vers la souffrance d'un autre. Calibrée à 500 Hz sur l'échelle de Hawkins.",
  "dict.term.conditioning": "Conditionnement",
  "dict.def.conditioning": "La programmation inconsciente installée par la famille, l'école, la culture et l'institution dès la naissance. <a class=\"dict-link\" href=\"#manipulation\">Voir Manipulation</a>.",
  "dict.term.consciousness": "Conscience",
  "dict.def.consciousness": "La substance de l'être. Ce dont tout est fait. Ce qui lit ces mots.",
  "dict.term.cosmic-consciousness": "Conscience Cosmique",
  "dict.def.cosmic-consciousness": "L'état de conscience dans lequel l'âme se connaît comme une avec le Tout.",
  "dict.term.crown-chakra": "Chakra Couronne",
  "dict.def.crown-chakra": "Le septième et le plus haut chakra, au sommet de la tête. Là où arrive l'huile du Christ une fois pleinement montée. La porte vers la Source.",
  "dict.term.crucifixion": "Crucifixion",
  "dict.def.crucifixion": "Symboliquement, la rencontre entre le vertical (l'esprit) et l'horizontal (la matière) à l'intérieur du corps humain. Un schéma intérieur que chaque âme traverse — pas seulement un événement historique. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Voir Christ</a>.",
  "dict.term.dark-night-of-the-soul": "La Nuit Obscure de l'Âme",
  "dict.def.dark-night-of-the-soul": "Une phase nécessaire de l'éveil, où le vieux soi s'effondre avant que le nouveau puisse naître. Vécue souvent comme désespoir, isolement ou perte de sens. Pas un échec — une transition. <a class=\"dict-link\" href=\"#awakening\">Voir Éveil</a>.",
  "dict.term.death": "Mort",
  "dict.def.death": "Pas la fin. La porte entre une des formes de l'âme et la suivante. <a class=\"dict-link\" href=\"#death\">Voir Mort</a>.",
  "dict.term.demiurge": "Démiurge",
  "dict.def.demiurge": "Dans la cosmologie gnostique, le « créateur » mineur qui a façonné le monde matériel. Souvent confondu avec Dieu. La Monade est ce qui se trouve au-delà de lui. <a class=\"dict-link\" href=\"#monad\">Voir La Monade</a>.",
  "dict.term.devil": "Diable",
  "dict.def.devil": "Dans une lecture ésotérique, pas un être, mais un archétype — la personnification de la séparation d'avec la Source. Le « diable » religieux a été utilisé historiquement pour diaboliser quiconque menaçait l'autorité de l'Église — souvent des femmes, des mystiques, des guérisseuses et des païens.",
  "dict.term.dharma": "Dharma",
  "dict.def.dharma": "La vraie voie de l'âme. L'action juste, en résonance avec sa nature intérieure.",
  "dict.term.discernment": "Discernement",
  "dict.def.discernment": "La capacité de l'âme à distinguer la vérité de la distorsion. La compétence qui empêche l'éveil de devenir une nouvelle prison. <a class=\"dict-link\" href=\"#discernment\">Voir Discernement</a>.",
  "dict.term.divine-feminine": "Le Féminin Divin",
  "dict.def.divine-feminine": "L'aspect réceptif, intuitif, nourricier de l'être. Présent dans chaque âme, quel que soit le corps.",
  "dict.term.divine-masculine": "Le Masculin Divin",
  "dict.def.divine-masculine": "L'aspect directeur, focalisé, structurant de l'être. Présent dans chaque âme, quel que soit le corps.",
  "dict.term.dmt": "DMT",
  "dict.def.dmt": "Une molécule présente naturellement, produite à l'état de traces dans le corps, associée aux états mystiques et à la glande pinéale.",
  "dict.term.ego": "L'Ego",
  "dict.def.ego": "Le soi conditionné. Pas ton ennemi quand il est intégré — seulement quand il est adoré, combattu ou confondu avec l'âme. <a class=\"dict-link\" href=\"#ego\">Voir L'Ego</a>.",
  "dict.term.ego-death": "Mort de l'Ego",
  "dict.def.ego-death": "L'effondrement de l'identification fausse à la personnalité. Pas une mort littérale, et pas permanente — une réorganisation. Survient souvent à plusieurs reprises au cours de l'éveil. <a class=\"dict-link\" href=\"#ego\">Voir L'Ego</a>.",
  "dict.term.emanation": "Émanation",
  "dict.def.emanation": "Dans la tradition ésotérique, la manière dont l'Un se répand dans les multiples tout en restant lui-même. Tu es une émanation de la Monade.",
  "dict.term.empath": "Empathe",
  "dict.def.empath": "Une âme qui ressent directement les énergies des autres. Un don qui exige des limites pour rester soutenable.",
  "dict.term.energy": "Énergie",
  "dict.def.energy": "La conscience en mouvement. La substance dont tout est fait.",
  "dict.term.enlightenment": "Illumination",
  "dict.def.enlightenment": "Pas un état permanent à « atteindre » — la pleine reconnaissance par l'âme de ce qu'elle a toujours été.",
  "dict.term.faith": "Foi",
  "dict.def.faith": "La confiance ancrée dans le corps envers ce qui ne peut pas encore être prouvé. Distincte de la croyance, qui est généralement héritée.",
  "dict.term.false-light": "Fausse Lumière",
  "dict.def.false-light": "Tout ce qui porte le langage de la vérité pour extraire argent, énergie, attention ou obéissance. Le signe le plus clair : un péage devant « l'enseignement plus profond ». <a class=\"dict-link\" href=\"#false-teachers\">Voir Faux Maîtres</a>.",
  "dict.term.false-teacher": "Faux Maître",
  "dict.def.false-teacher": "Quelqu'un qui utilise le langage spirituel pour bâtir de la dépendance, du statut ou de la richesse — au lieu de te ramener à ton propre savoir. <a class=\"dict-link\" href=\"#false-teachers\">Voir Faux Maîtres</a>.",
  "dict.term.field-the": "Le Champ",
  "dict.def.field-the": "Le substrat énergétique global de la réalité. Ce qui relie toutes les âmes entre elles et à la Source.",
  "dict.term.forgiveness": "Pardon",
  "dict.def.forgiveness": "Lâcher l'emprise qu'un tort passé exerce sur le présent. Pas excuser — lâcher. <a class=\"dict-link\" href=\"#forgiveness\">Voir Pardon</a>.",
  "dict.term.free-will": "Libre Arbitre",
  "dict.def.free-will": "La capacité souveraine de l'âme à choisir. Ce que tout système de contrôle tente de diluer. Ce que tout éveil reconquiert. <a class=\"dict-link\" href=\"#sovereignty\">Voir Souveraineté</a>.",
  "dict.term.frequency": "Fréquence",
  "dict.def.frequency": "La vitesse à laquelle un être ou une chose vibre. Chaque émotion a la sienne. <a class=\"dict-link\" href=\"#emotions\">Voir Émotions</a>.",
  "dict.term.gnosis": "Gnose",
  "dict.def.gnosis": "Connaissance directe, expérientielle de la vérité divine. Distincte de la foi ou du dogme. Le christianisme originel était une tradition gnostique mystérique.",
  "dict.term.god": "Dieu",
  "dict.def.god": "Un mot tellement déformé par la religion que « la Source », « l'Un » ou « la Monade » servent peut-être mieux. <a class=\"dict-link\" href=\"#monad\">Voir La Monade</a>.",
  "dict.term.golgotha": "Golgotha",
  "dict.def.golgotha": "De l'hébreu, « lieu du crâne ». Dans une lecture ésotérique, l'endroit où l'énergie spinale rencontre le cerveau — ton propre Golgotha intérieur, où l'huile du Christ achève son ascension.",
  "dict.term.grace": "Grâce",
  "dict.def.grace": "Ce qui arrive quand l'effort cesse. Le don non mérité.",
  "dict.term.guru": "Gourou",
  "dict.def.guru": "Littéralement « celui qui dissipe les ténèbres ». Un vrai gourou te ramène à toi-même. Un faux gourou te pointe vers lui-même et ses paliers payants. <a class=\"dict-link\" href=\"#false-teachers\">Voir Faux Maîtres</a>.",
  "dict.term.hawkins-scale": "L'Échelle de Hawkins",
  "dict.def.hawkins-scale": "Une carte logarithmique de la conscience humaine (0 – 1000), où 200 (Courage) est le seuil entre des émissions émotionnelles contractantes et expansives. <a class=\"dict-link\" href=\"#emotions\">Voir Émotions</a>.",
  "dict.term.healing": "Guérison",
  "dict.def.healing": "L'intelligence innée du corps, qui s'active quand on lui donne sécurité, repos et présence. Pour l'essentiel, une question d'arrêter ce qui l'interrompt. <a class=\"dict-link\" href=\"#healing\">Voir Guérison</a>.",
  "dict.term.heart-coherence": "Cohérence Cardiaque",
  "dict.def.heart-coherence": "Un état mesurable dans lequel le rythme du cœur devient ordonné, et où corps, mental et champ se synchronisent. Étudié par le HeartMath Institute. <a class=\"dict-link\" href=\"#heart\">Voir Le Cœur</a>.",
  "dict.term.heart-the": "Le Cœur",
  "dict.def.heart-the": "L'organe électromagnétique le plus puissant du corps. Un organe de perception, pas seulement de circulation. <a class=\"dict-link\" href=\"#heart\">Voir Le Cœur</a>.",
  "dict.term.heaven": "Ciel",
  "dict.def.heaven": "Un état de conscience, pas un lieu. Accessible maintenant, pas plus tard. L'âme qui s'est souvenue d'elle-même est déjà « au ciel ». <a class=\"dict-link\" href=\"#heaven-hell\">Voir Ciel &amp; Enfer</a>.",
  "dict.term.hell": "Enfer",
  "dict.def.hell": "Pas un lieu en dessous. Un état de coupure avec la Source, alors qu'on est encore vivant. Beaucoup de gens en vivent des versions sans s'en rendre compte. <a class=\"dict-link\" href=\"#heaven-hell\">Voir Ciel &amp; Enfer</a>.",
  "dict.term.heresy": "Hérésie",
  "dict.def.heresy": "Littéralement « choix ». Le mot que l'Église utilisait pour quiconque choisissait sa propre voie. Réapproprié : l'hérésie n'est souvent que la vérité qu'une institution craignait.",
  "dict.term.higher-self": "Soi Supérieur",
  "dict.def.higher-self": "L'expression pleine de ton âme — ce que tu es, une fois le conditionnement retiré.",
  "dict.term.holy-spirit": "Saint-Esprit",
  "dict.def.holy-spirit": "Dans une lecture ésotérique, le souffle de la Monade qui se meut à travers la création. Le principe activateur.",
  "dict.term.i-am": "JE SUIS",
  "dict.def.i-am": "Le plus ancien nom du soi qui est aussi la Source. Prononcé à l'intérieur, il ramène la conscience à son origine.",
  "dict.term.illumination": "Illumination",
  "dict.def.illumination": "L'arrivée de la lumière intérieure. Suit souvent une période d'obscurité intérieure.",
  "dict.term.incarnation": "Incarnation",
  "dict.def.incarnation": "L'âme qui prend un corps pour apprendre ce que seule la vie incarnée peut enseigner.",
  "dict.term.initiation": "Initiation",
  "dict.def.initiation": "Un véritable passage de seuil dans l'évolution d'une âme. Les vraies initiations ne s'achètent pas. Méfie-toi des « week-ends d'initiation à 20 000 € » — ce sont des transactions immobilières en habit spirituel. <a class=\"dict-link\" href=\"#false-teachers\">Voir Faux Maîtres</a>.",
  "dict.term.inner-child": "L'Enfant Intérieur",
  "dict.def.inner-child": "La part de toi qui porte encore ton innocence originelle — et les blessures que tu ne pouvais pas traiter à l'époque. A souvent besoin d'être re-parentée par le soi adulte. <a class=\"dict-link\" href=\"#inner-child\">Voir L'Enfant Intérieur</a>.",
  "dict.term.intention": "Intention",
  "dict.def.intention": "Le vecteur directionnel de la conscience. L'outil magique le plus puissant que tu possèdes. <a class=\"dict-link\" href=\"#magic\">Voir Magie</a>.",
  "dict.term.intuition": "Intuition",
  "dict.def.intuition": "Le savoir direct de l'âme, qui contourne le mental. Le corps le reçoit en général en premier.",
  "dict.term.karma": "Karma",
  "dict.def.karma": "Schéma, pas punition. Les leçons que ton âme a consenti à apprendre à travers cette vie. <a class=\"dict-link\" href=\"#karma\">Voir Karma</a>.",
  "dict.term.kundalini": "Kundalini",
  "dict.def.kundalini": "Le feu serpent enroulé à la base de la colonne vertébrale. Quand il s'élève, il devient l'huile du Christ, qui oint la couronne. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Voir Christ</a>, <a class=\"dict-link\" href=\"#sex\">Voir Sexe</a>.",
  "dict.term.light": "Lumière",
  "dict.def.light": "Conscience, expansion, l'état naturel de l'âme. Le contraire de l'oubli.",
  "dict.term.light-body": "Corps de Lumière",
  "dict.def.light-body": "Le corps énergétique qui imprègne le corps physique. Parfois appelé aura ou corps éthérique. Porte la signature de fréquence de l'âme.",
  "dict.term.logos": "Logos",
  "dict.def.logos": "Du grec, « Verbe ». Le principe créateur par lequel la Source dit la forme à l'être.",
  "dict.term.loosh": "Loosh",
  "dict.def.loosh": "Un terme issu de la gnose pour l'énergie émotionnelle — surtout la peur et la souffrance — récoltée sur les humains par des êtres inférieurs et des systèmes énergétiques. Que tu acceptes ou non la cosmologie littérale, le schéma est réel : garder les humains effrayés nourrit le système.",
  "dict.term.love": "Amour",
  "dict.def.love": "L'étoffe de la conscience qui se reconnaît. La plus haute fréquence qu'un corps puisse contenir. <a class=\"dict-link\" href=\"#love\">Voir Amour</a>.",
  "dict.term.lower-self": "Soi Inférieur",
  "dict.def.lower-self": "L'aspect conditionné, réactif de toi. Pas mauvais — simplement inconscient. Le travail n'est pas de le détruire, mais de le ramener sous l'autorité de l'âme. <a class=\"dict-link\" href=\"#ego\">Voir L'Ego</a>.",
  "dict.term.magi": "Mages (Magi)",
  "dict.def.magi": "Les prêtres-astronomes perses ; les « rois mages » originels. La racine du mot magie.",
  "dict.term.magic": "Magie",
  "dict.def.magic": "L'usage conscient de la conscience pour façonner la réalité. La pratique originelle des sages. <a class=\"dict-link\" href=\"#magic\">Voir Magie</a>.",
  "dict.term.manifestation": "Manifestation",
  "dict.def.manifestation": "Mot moderne pour une magie ancestrale. Intention plus fréquence plus action alignée.",
  "dict.term.mantra": "Mantra",
  "dict.def.mantra": "Un son, un mot ou une phrase répétée pour réaccorder la fréquence de l'âme.",
  "dict.term.meditation": "Méditation",
  "dict.def.meditation": "La pratique de la présence. Pas vider le mental — simplement être présent pendant qu'il bavarde. <a class=\"dict-link\" href=\"#meditation\">Voir Méditation</a>.",
  "dict.term.mind": "Mental",
  "dict.def.mind": "Un outil que l'âme utilise pour naviguer dans ce monde. Pas l'âme elle-même.",
  "dict.term.mindfulness": "Pleine Conscience",
  "dict.def.mindfulness": "Le terme moderne, séculier, pour l'ancienne pratique de la méditation. Même essence, emballage moins mystique. <a class=\"dict-link\" href=\"#meditation\">Voir Méditation</a>.",
  "dict.term.monad": "Monade",
  "dict.def.monad": "L'Un. La Source au-delà de tous les noms. Avant la religion, avant le langage, avant la forme. <a class=\"dict-link\" href=\"#monad\">Voir La Monade</a>.",
  "dict.term.mystic": "Mystique",
  "dict.def.mystic": "Quelqu'un qui a fait l'expérience directe de la Source, sans aucun intermédiaire.",
  "dict.term.nature": "La Nature",
  "dict.def.nature": "Pas séparée de toi — tu es une expression d'elle. La déconnexion d'avec les rythmes naturels est la racine cachée d'une grande partie de la dépression et de l'anxiété modernes. <a class=\"dict-link\" href=\"#nature\">Voir La Nature</a>.",
  "dict.term.new-age": "New Age",
  "dict.def.new-age": "Un large mouvement spirituel qui a redécouvert de nombreuses vérités ésotériques — et qui est aussi devenu l'habitat d'une grande partie du marché spirituel moderne. Contient à la fois de la lumière et de la fausse lumière. Discerne en conséquence. <a class=\"dict-link\" href=\"#discernment\">Voir Discernement</a>.",
  "dict.term.nirvana": "Nirvana",
  "dict.def.nirvana": "L'illusion de la séparation qui cesse. Pas un lieu — une reconnaissance.",
  "dict.term.now-the": "Le Présent",
  "dict.def.now-the": "Le seul endroit où la réalité se déploie réellement. Là où vit la Monade. <a class=\"dict-link\" href=\"#now\">Voir Le Présent</a>.",
  "dict.term.oneness": "Unité",
  "dict.def.oneness": "La vérité que toute apparente séparation est un costume que porte l'Un.",
  "dict.term.original-sin": "Le Péché Originel",
  "dict.def.original-sin": "La doctrine selon laquelle les humains naissent coupables. Pas une vérité — un mécanisme de contrôle. <a class=\"dict-link\" href=\"#sin\">Voir Péché</a>.",
  "dict.term.pineal-gland": "Glande Pinéale",
  "dict.def.pineal-gland": "Une petite glande au centre du cerveau, souvent appelée le « troisième œil ». Associée à la perception mystique et au DMT.",
  "dict.term.pleroma": "Plérôme",
  "dict.def.pleroma": "Dans l'enseignement gnostique, la plénitude des émanations divines — l'être surabondant de la Monade.",
  "dict.term.power": "Pouvoir",
  "dict.def.power": "Souveraineté sur toi-même, pas domination sur les autres. <a class=\"dict-link\" href=\"#power\">Voir Pouvoir</a>.",
  "dict.term.prana": "Prana",
  "dict.def.prana": "Force de vie, énergie du souffle. La même chose que chi (chinois), ki (japonais), ruach (hébreu).",
  "dict.term.prayer": "Prière",
  "dict.def.prayer": "Communication fondamentale avec la Source. La vraie prière n'est pas mendier des faveurs à un dieu extérieur — c'est une fréquence que tu émets et que tu écoutes.",
  "dict.term.presence": "Présence",
  "dict.def.presence": "Être pleinement présent ici. La pratique spirituelle la plus simple et la plus rare. <a class=\"dict-link\" href=\"#now\">Voir Le Présent</a>.",
  "dict.term.priest-priesthood": "Prêtre / Sacerdoce",
  "dict.def.priest-priesthood": "Une classe d'intermédiaires qui prétendent avoir un accès exclusif au divin. La véritable communauté spirituelle n'a besoin d'aucun de ces portiers. <a class=\"dict-link\" href=\"#religion\">Voir Religion</a>.",
  "dict.term.projection": "Projection",
  "dict.def.projection": "Voir chez les autres ce que tu ne peux pas encore reconnaître en toi. L'ombre qui parle. <a class=\"dict-link\" href=\"#shadow\">Voir L'Ombre</a>.",
  "dict.term.purpose": "Vocation",
  "dict.def.purpose": "La fréquence spécifique que ton âme est venue ici apporter. <a class=\"dict-link\" href=\"#purpose\">Voir Vocation</a>.",
  "dict.term.quantum": "Quantique",
  "dict.def.quantum": "Dans l'usage ésotérique, le niveau où la conscience rencontre la matière et où l'intention façonne la réalité.",
  "dict.term.reincarnation": "Réincarnation",
  "dict.def.reincarnation": "Le retour de l'âme sous une nouvelle forme, vie après vie, pour poursuivre ce qu'elle est venue apprendre. <a class=\"dict-link\" href=\"#death\">Voir Mort</a>.",
  "dict.term.religion": "Religion",
  "dict.def.religion": "Spiritualité institutionnelle. Ce que l'expérience directe devient souvent après la mort du fondateur. <a class=\"dict-link\" href=\"#religion\">Voir Religion</a>.",
  "dict.term.reparenting": "Reparentalité",
  "dict.def.reparenting": "Devenir le parent aimant et présent dont ton enfant intérieur avait besoin mais n'a pas eu. L'une des pratiques de guérison les plus profondes qui soient. <a class=\"dict-link\" href=\"#inner-child\">Voir L'Enfant Intérieur</a>.",
  "dict.term.repentance": "Repentir / Conversion",
  "dict.def.repentance": "Un changement de fréquence, pas une transaction de culpabilité. Se détourner de ce qui ne sert pas l'âme, et se tourner vers ce qui la sert. <a class=\"dict-link\" href=\"#sin\">Voir Péché</a>.",
  "dict.term.resonance": "Résonance",
  "dict.def.resonance": "Concordance énergétique. Deux êtres, lieux ou choses vibrant en harmonie.",
  "dict.term.resurrection": "Résurrection",
  "dict.def.resurrection": "Symboliquement et énergétiquement, la montée de l'huile du Christ le long de la colonne jusqu'à la couronne. Pas un événement historique unique — un mystère intérieur accessible à toute âme. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Voir Christ</a>.",
  "dict.term.reverence": "Révérence",
  "dict.def.reverence": "L'âme qui s'incline en présence du sacré.",
  "dict.term.ritual": "Rituel",
  "dict.def.ritual": "Acte symbolique répété, accompli avec une intention consciente. De la vraie magie, quand il est vivant. Une représentation vide, quand son sens a été oublié. <a class=\"dict-link\" href=\"#magic\">Voir Magie</a>.",
  "dict.term.sacred": "Le Sacré",
  "dict.def.sacred": "Ce que l'âme reconnaît instantanément comme sacré. Ne peut être appris — seulement souvenu.",
  "dict.term.sacred-geometry": "Géométrie Sacrée",
  "dict.def.sacred-geometry": "Les motifs qui sous-tendent la création — la fleur de vie, le cube de Métatron, le pentagramme, la spirale, le nombre d'or. L'architecture par laquelle la Source ordonne la forme.",
  "dict.term.salvation": "Salut",
  "dict.def.salvation": "Pas une rédemption extérieure par un dieu. Le retour de l'âme elle-même à sa nature dont elle se souvient. Accessible maintenant, pas plus tard, et sans aucun intermédiaire.",
  "dict.term.satan": "Satan",
  "dict.def.satan": "En hébreu, simplement « adversaire » — utilisé à l'origine comme un rôle, pas un être. Utilisé comme arme par l'Église pour effrayer les fidèles. Le seul vrai adversaire auquel l'âme fait face, c'est son propre oubli.",
  "dict.term.schumann-resonance": "La Résonance de Schumann",
  "dict.def.schumann-resonance": "Le battement de cœur électromagnétique de la Terre — environ 7,83 Hz. Les ondes cérébrales peuvent s'y synchroniser. La fréquence du calme ancré.",
  "dict.term.second-coming": "La Seconde Venue",
  "dict.def.second-coming": "Pas un événement extérieur à une date donnée. L'éveil du Christ dans chaque âme, au fur et à mesure que cela se produit, un être à la fois. <a class=\"dict-link\" href=\"#christ\">Voir Christ</a>.",
  "dict.term.self-betrayal": "Trahison de Soi",
  "dict.def.self-betrayal": "Choisir de te taire toi-même, de nier ce que tu sais, ou de passer outre ton propre non pour préserver le confort d'un autre. L'étouffement lent de l'âme. <a class=\"dict-link\" href=\"#voice\">Voir La Voix</a>.",
  "dict.term.self-realization": "Réalisation de Soi",
  "dict.def.self-realization": "Le plein éveil à qui tu es réellement. Souvent graduel, récursif, à l'échelle d'une vie.",
  "dict.term.self-the": "Le Soi",
  "dict.def.self-the": "Ton identité la plus intime, sous tous les rôles, opinions et conditionnements. <a class=\"dict-link\" href=\"#self\">Voir Soi</a>.",
  "dict.term.serpent": "Le Serpent",
  "dict.def.serpent": "Symbole universel de la kundalini et de l'huile du Christ qui monte. Faussement diabolisé par la religion dominante.",
  "dict.term.service": "Service",
  "dict.def.service": "Le vrai service déborde d'une âme remplie. Le service qui te vide n'a jamais été du service — c'était du sacrifice. <a class=\"dict-link\" href=\"#service\">Voir Service</a>.",
  "dict.term.shadow-the": "L'Ombre",
  "dict.def.shadow-the": "Chaque part de toi-même que tu as reniée pour être aimé. <a class=\"dict-link\" href=\"#shadow\">Voir L'Ombre</a>.",
  "dict.term.shadow-work": "Travail de l'Ombre",
  "dict.def.shadow-work": "La pratique de rencontrer et d'intégrer consciemment les parts de toi-même que tu as reniées. Reconquiert l'énergie verrouillée dans le reniement. <a class=\"dict-link\" href=\"#shadow\">Voir L'Ombre</a>.",
  "dict.term.siddhi": "Siddhi",
  "dict.def.siddhi": "Une capacité spirituelle (intuition, guérison, manifestation, etc.) qui peut apparaître sur le chemin. Réelle, mais jamais le but.",
  "dict.term.sigil": "Sigil",
  "dict.def.sigil": "Un symbole chargé d'intention. Une forme simple et ancestrale de magie focalisée.",
  "dict.term.silence": "Silence",
  "dict.def.silence": "La première langue de la Monade. Là où l'âme peut enfin s'entendre elle-même. La vie moderne est conçue pour l'empêcher. <a class=\"dict-link\" href=\"#silence\">Voir Silence</a>.",
  "dict.term.sin": "Péché",
  "dict.def.sin": "Acte qui ne sert pas l'âme. Pas une tache. Pas une dette. <a class=\"dict-link\" href=\"#sin\">Voir Péché</a>.",
  "dict.term.solar-plexus": "Plexus Solaire",
  "dict.def.solar-plexus": "Le troisième chakra, au creux de l'estomac. Siège de la volonté, de l'élan et du pouvoir personnel.",
  "dict.term.solfeggio-frequencies": "Fréquences de Solfeggio",
  "dict.def.solfeggio-frequencies": "Tons anciens (174, 396, 528 Hz et d'autres) que l'on dit capables de réaccorder le corps et le champ.",
  "dict.term.soul": "Âme",
  "dict.def.soul": "Le toi éternel. Ce qui porte le corps, vie après vie.",
  "dict.term.soul-contract": "Contrat d'Âme",
  "dict.def.soul-contract": "Un accord passé par l'âme avant l'incarnation — les leçons, les partenaires et les défis qu'elle a choisis.",
  "dict.term.sovereignty": "Souveraineté",
  "dict.def.sovereignty": "Autorité sur ta propre vie, ton corps, tes croyances et ton temps. Le fondement de toute liberté. <a class=\"dict-link\" href=\"#sovereignty\">Voir Souveraineté</a>.",
  "dict.term.spell": "Incantation",
  "dict.def.spell": "Un motif de conscience délibérément émis pour façonner la réalité. Mots, intentions, pensées — tous des incantations, qu'elles soient lancées éveillé ou endormi. <a class=\"dict-link\" href=\"#magic\">Voir Magie</a>.",
  "dict.term.spirit": "Esprit",
  "dict.def.spirit": "Le souffle de la Source qui se meut à travers la forme.",
  "dict.term.spiritual-bypass": "Bypass Spirituel",
  "dict.def.spiritual-bypass": "Utiliser un langage spirituel pour éviter le dur travail intérieur, surtout celui de l'ombre.",
  "dict.term.spiritual-industry": "L'Industrie Spirituelle",
  "dict.def.spiritual-industry": "La version commerciale de l'éveil. Confond souvent te vendre des outils avec réellement t'éveiller. <a class=\"dict-link\" href=\"#false-teachers\">Voir Faux Maîtres</a>.",
  "dict.term.strategic-silence": "Silence Stratégique",
  "dict.def.strategic-silence": "Choisir de ne pas parler parce que le moment est mauvais, le public peu sûr, ou parce que tu as déjà dit ce qu'il fallait dire. Sagesse — pas trahison de soi. <a class=\"dict-link\" href=\"#voice\">Voir La Voix</a>.",
  "dict.term.suffering": "Souffrance",
  "dict.def.suffering": "L'histoire que le mental raconte sur la douleur. Distincte de la douleur elle-même. La douleur est inévitable ; la souffrance est la résistance du mental à ce qui est. <a class=\"dict-link\" href=\"#suffering\">Voir Souffrance</a>.",
  "dict.term.surrender": "Abandon",
  "dict.def.surrender": "Pas renoncer. Renoncer à la lutte contre ce qui est. Résonance avec la réalité, pas capitulation devant elle. <a class=\"dict-link\" href=\"#surrender\">Voir Abandon</a>.",
  "dict.term.symptom": "Symptôme",
  "dict.def.symptom": "Le message du corps, souvent en route depuis des années. Le supprimer ignore le message. L'écouter commence la guérison. <a class=\"dict-link\" href=\"#body\">Voir Le Corps</a>.",
  "dict.term.synchronicity": "Synchronicité",
  "dict.def.synchronicity": "Une coïncidence porteuse de sens. La manière dont le champ confirme la résonance.",
  "dict.term.tantra": "Tantra",
  "dict.def.tantra": "La voie qui intègre incarnation, sexualité et esprit. Le vrai tantra est bien plus ancien et plus profond que la version occidentale diluée.",
  "dict.term.tao": "Tao",
  "dict.def.tao": "Du chinois, « la Voie ». Le principe innommable. Le cousin oriental de la Monade.",
  "dict.term.third-eye": "Le Troisième Œil",
  "dict.def.third-eye": "La glande pinéale ; l'organe intérieur de la vision et de l'intuition.",
  "dict.term.throat-chakra": "Chakra de la Gorge",
  "dict.def.throat-chakra": "Le cinquième chakra, à la gorge. Siège de la voix, de la véracité et de l'expression authentique. <a class=\"dict-link\" href=\"#voice\">Voir La Voix</a>.",
  "dict.term.time": "Temps",
  "dict.def.time": "Un outil utile pour se coordonner — et aussi une histoire que raconte le mental. L'âme ne fait pas l'expérience du temps comme d'une ligne droite. <a class=\"dict-link\" href=\"#time\">Voir Temps</a>.",
  "dict.term.trauma": "Trauma",
  "dict.def.trauma": "Une blessure figée dans le système nerveux à l'instant où elle ne pouvait être traitée. Ne guérit pas avec le temps seul — guérit par le témoignage, la présence, et le fait de laisser le corps décharger ce qu'il a retenu.",
  "dict.term.trigger": "Trigger",
  "dict.def.trigger": "Un stimulus présent qui active une vieille blessure non guérie. Information utile sur ce qui demande encore du soin. <a class=\"dict-link\" href=\"#inner-child\">Voir L'Enfant Intérieur</a>.",
  "dict.term.truth": "Vérité",
  "dict.def.truth": "Ce qui est, peu importe à qui cela plaît. Le seul sol sur lequel une âme puisse se tenir. <a class=\"dict-link\" href=\"#truth\">Voir Vérité</a>.",
  "dict.term.twin-flame": "Flamme Jumelle",
  "dict.def.twin-flame": "Une paire d'âmes dont la dynamique accélère l'éveil de l'une et l'autre. Souvent intense, rarement facile.",
  "dict.term.universe": "Univers",
  "dict.def.universe": "Du latin, « un seul tour ». Toute la création, visible et invisible, tissée d'une seule substance.",
  "dict.term.vibration": "Vibration",
  "dict.def.vibration": "La fréquence qu'un être émet à un instant donné. Plus haute vibration = état plus expansif.",
  "dict.term.voice-the": "La Voix",
  "dict.def.voice-the": "L'expression du chakra de la gorge qui porte la vérité dans le monde. Faire taire ta voix est une forme de trahison de soi ; la reconquérir, c'est la souveraineté rendue audible. <a class=\"dict-link\" href=\"#voice\">Voir La Voix</a>.",
  "dict.term.void": "Le Vide",
  "dict.def.void": "Le vide fécond d'où surgit toute forme. Pas une absence — une plénitude qui porte l'habit du silence.",
  "dict.term.witness-the": "Le Témoin",
  "dict.def.witness-the": "La conscience derrière ta conscience. Ce qui lit ces mots et observe ta réaction à ces mots. <a class=\"dict-link\" href=\"#witness\">Voir Le Témoin</a>.",
  "dict.term.wound": "Blessure",
  "dict.def.wound": "Souvent le point d'éveil choisi par l'âme. Là où tu as été brisé est souvent là où la lumière entre.",
  "dict.term.yin-yang": "Yin / Yang",
  "dict.def.yin-yang": "Le symbole taoïste de l'équilibre dynamique entre opposés complémentaires — réceptif et actif, féminin et masculin, sombre et lumineux. Pas des contraires en guerre, mais des partenaires dans la danse de l'être.",
  "dict.term.yoga": "Yoga",
  "dict.def.yoga": "Du sanskrit, « union » ou « joug ». Pas du sport — la pratique de réunir l'âme à la Source.",
  "dict.term.zen": "Zen",
  "dict.def.zen": "La branche japonaise du bouddhisme mahayana (Chan en Chine), centrée sur l'expérience directe plutôt que sur l'écriture. Met l'accent sur le zazen, l'étude des koans (énigmes qui défont la pensée conceptuelle) et la reconnaissance que la nature de bouddha est déjà là.",
  "dict.term.younger-dryas": "Dryas récent",
  "dict.def.younger-dryas": "Un cataclysme mondial soudain il y a environ 12 800 ans — effondrement climatique brutal, extinction de la mégafaune, et peut-être la fin d'une civilisation avancée d'avant le déluge. La preuve géologique est dans les carottes glaciaires. La mémoire culturelle est dans chaque mythe du déluge.",
  "dict.books.younger-dryas": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.gobekli-tepe": "Göbekli Tepe",
  "dict.def.gobekli-tepe": "Un site mégalithique en Turquie, délibérément enseveli vers 10 000 av. J.-C., antérieur à Sumer de 7 000 ans. Sa construction précise brise la chronologie officielle de la civilisation humaine — et il fut enseveli, pas abandonné.",
  "dict.books.gobekli-tepe": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.tartaria": "Tartarie",
  "dict.def.tartaria": "Une vaste civilisation figurant sur presque toutes les anciennes cartes du monde, puis effacée discrètement de l'histoire moderne. Son architecture, sa technologie et son étendue suggèrent une culture mondiale récente, écrasée — pas perdue.",
  "dict.books.tartaria": [
    "the-reset",
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.the-reset": "The Reset",
  "dict.def.the-reset": "L'hypothèse qu'un effacement civilisationnel mondial s'est produit ces derniers siècles — coulées de boue, villes perdues, repeuplement par les trains d'orphelins, réécriture de la chronologie. Pas un effondrement venu de l'extérieur ; une suppression venue d'en haut.",
  "dict.books.the-reset": [
    "the-reset",
    "the-orphan-train"
  ],
  "dict.term.mud-flood": "Coulée de boue",
  "dict.def.mud-flood": "Des preuves mondiales — rez-de-chaussée enterrés, fenêtres à moitié submergées, forts en étoile reconvertis — qu'une crue catastrophique de sédiments a englouti des villes dans un passé récent, ensuite expliquée comme de mauvaises fondations ou du remblai.",
  "dict.books.mud-flood": [
    "the-reset"
  ],
  "dict.term.atlantis": "Atlantide",
  "dict.def.atlantis": "La description par Platon d'une civilisation avancée détruite par un cataclysme. Longtemps rejetée comme fiction, de plus en plus compatible avec la géologie du Dryas récent et le corpus mondial des mythes du déluge.",
  "dict.books.atlantis": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.lemuria": "Lémurie",
  "dict.def.lemuria": "Un continent perdu dans la tradition pacifique, parallèle à l'Atlantide dans l'Atlantique. Preuves géologiques et orales indiquent de vastes terres aujourd'hui sous le Pacifique — Yonaguni, Nan Madol et l'île de Pâques en seraient les vestiges.",
  "dict.books.lemuria": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.hyperborea": "Hyperborée",
  "dict.def.hyperborea": "La terre originelle mythique du nord, évoquée dans les textes grecs, nordiques, hindous et hermétiques — une civilisation tempérée au-delà du vent du nord, perdue dans la glace et le temps. Peut-être l'Antarctique avant le gel, peut-être ailleurs.",
  "dict.books.hyperborea": [
    "the-ancient-code",
    "the-ice-wall"
  ],
  "dict.term.cyclic-catastrophe": "Catastrophe cyclique",
  "dict.def.cyclic-catastrophe": "L'idée, soutenue à la fois par la géologie et les textes anciens, que la civilisation est périodiquement réinitialisée par un cataclysme mondial — impact, déluge ou inversion des pôles — et que nous sommes probablement en retard sur le prochain.",
  "dict.books.cyclic-catastrophe": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.forbidden-archaeology": "Archéologie interdite",
  "dict.def.forbidden-archaeology": "Le corpus d'artefacts, d'empreintes et de restes humains trouvés dans des strates géologiques qui devraient être impossibles selon la chronologie standard — discrètement retirés des musées ou jamais catalogués publiquement.",
  "dict.books.forbidden-archaeology": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.megalithic": "Mégalithique",
  "dict.def.megalithic": "Désigne des constructions faites de pierres massives — souvent imbriquées, polygonales ou taillées avec précision — trouvées dans le monde entier et rarement à la hauteur des capacités techniques des cultures à qui on les attribue officiellement.",
  "dict.books.megalithic": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.polygonal-masonry": "Maçonnerie polygonale",
  "dict.def.polygonal-masonry": "Pierres taillées en formes irrégulières à plusieurs faces qui s'emboîtent sans mortier si précisément qu'une lame de rasoir ne passe pas entre elles. Présente à Sacsayhuaman, Cuzco, Delphes et bien d'autres sites — et non reproductible aujourd'hui.",
  "dict.books.polygonal-masonry": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.puma-punku": "Puma Punku",
  "dict.def.puma-punku": "Un site pré-inca en Bolivie à 4 000 m d'altitude où des blocs d'andésite en forme de H sont taillés avec une précision d'usinage et des angles intérieurs impossibles. Le récit officiel l'attribue à une culture de l'âge de pierre sans la roue.",
  "dict.books.puma-punku": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.piri-reis-map": "Carte de Piri Reis",
  "dict.def.piri-reis-map": "Une carte ottomane de 1513 montrant la côte de l'Antarctique telle qu'elle apparaît sous la glace — côte qui ne fut officiellement relevée qu'à partir des années 1950. Dessinée par l'amiral Piri Reis à partir de cartes-sources plus anciennes, aujourd'hui perdues.",
  "dict.books.piri-reis-map": [
    "the-ancient-code",
    "the-ice-wall"
  ],
  "dict.term.antarctica": "Antarctique",
  "dict.def.antarctica": "Le continent le plus restreint de la Terre — régi par un traité qui suspend la souveraineté ordinaire, entouré d'exclusion militaire, et abritant la plus forte densité de questions sans réponse de la géographie moderne.",
  "dict.books.antarctica": [
    "the-ice-wall"
  ],
  "dict.term.library-of-alexandria": "Bibliothèque d'Alexandrie",
  "dict.def.library-of-alexandria": "La plus grande bibliothèque du monde antique, détruite par étapes — par César, par les chrétiens, par les Arabes. Probablement la plus grande effacement délibérée de savoir accumulé de l'histoire écrite.",
  "dict.books.library-of-alexandria": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.smithsonian-suppression": "Suppression du Smithsonian",
  "dict.def.smithsonian-suppression": "Un schéma documenté où la Smithsonian Institution reçoit des artefacts anormaux — squelettes géants, fossiles déplacés, technologie ancienne avancée — qu'elle perd, dont elle nie l'existence, ou qu'elle stocke discrètement hors de la vue publique.",
  "dict.books.smithsonian-suppression": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.trilithon": "Trilithon",
  "dict.def.trilithon": "Une structure mégalithique à trois pierres. À Baalbek, le Trilithon désigne trois pierres de fondation pesant environ 800 à 1 000 tonnes chacune — au-delà de la capacité de toute grue moderne à les soulever et les placer avec cette précision.",
  "dict.books.trilithon": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.sacsayhuaman": "Sacsayhuamán",
  "dict.def.sacsayhuaman": "Une vaste muraille-forteresse andine au-dessus de Cuzco, faite de pierres polygonales jusqu'à 200 tonnes ajustées sans mortier sous des angles dont aucune coupe ne se répète. Officiellement attribuée aux Incas, mais la précision dépasse leur outillage connu.",
  "dict.books.sacsayhuaman": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.acoustic-levitation": "Lévitation acoustique",
  "dict.def.acoustic-levitation": "L'utilisation de fréquences sonores pour vaincre la gravité. Documentée dans les laboratoires de physique modernes (petits objets), conservée dans les traditions orales (moines tibétains déplaçant des blocs de pierre), et proposée comme un mécanisme derrière la construction mégalithique antique.",
  "dict.books.acoustic-levitation": [
    "the-ancient-code",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.coral-castle": "Coral Castle",
  "dict.def.coral-castle": "Une structure mégalithique en Floride bâtie à la main par Edward Leedskalnin entre 1923 et 1951. Leedskalnin déplaçait seul des blocs de corail de 30 tonnes et refusait d'expliquer comment, affirmant avoir redécouvert « le secret des pyramides ».",
  "dict.books.coral-castle": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.piezoelectricity": "Piézoélectricité",
  "dict.def.piezoelectricity": "La propriété de certains cristaux (notamment le quartz et le granit de la Grande Pyramide) de générer une tension électrique sous contrainte mécanique — ou de vibrer quand un courant est appliqué. Le mécanisme derrière beaucoup de technologies énergétiques réprimées.",
  "dict.books.piezoelectricity": [
    "the-ancient-code",
    "the-white-city",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.hapgood": "Hapgood (Charles)",
  "dict.def.hapgood": "Historien américain dont le livre de 1966 Maps of the Ancient Sea Kings analysait des cartes de la Renaissance montrant une géographie qui aurait dû être inconnue — y compris l'Antarctique sans glace. Soutenu par Einstein, ignoré par l'académie dominante.",
  "dict.books.hapgood": [
    "the-ancient-code",
    "the-ice-wall"
  ],
  "dict.term.earth-crust-displacement": "Déplacement de la croûte terrestre",
  "dict.def.earth-crust-displacement": "Une théorie géologique, portée par Hapgood et soutenue par Einstein, selon laquelle toute la croûte de la planète peut glisser sur le manteau en fusion lors d'un événement soudain — expliquant les fins des glaciations, les extinctions de masse et la survie de cartes d'avant le déluge.",
  "dict.books.earth-crust-displacement": [
    "the-ancient-code",
    "the-ice-wall"
  ],
  "dict.term.antarctic-treaty": "Traité sur l'Antarctique",
  "dict.def.antarctic-treaty": "Un accord de 1959 qui a suspendu les revendications territoriales nationales sur l'Antarctique, limité l'accès aux scientifiques et militaires des nations signataires, et rendu l'exploration civile indépendante de l'intérieur du continent pratiquement impossible.",
  "dict.books.antarctic-treaty": [
    "the-ice-wall"
  ],
  "dict.term.inner-earth": "Terre intérieure",
  "dict.def.inner-earth": "L'hypothèse que l'intérieur de la Terre est bien plus complexe que le modèle scolaire à noyau de fer — compartimenté, saturé d'eau, géothermiquement anormal, possiblement habité — et que cet intérieur reste délibérément inexploré.",
  "dict.books.inner-earth": [
    "the-inner-earth"
  ],
  "dict.term.hollow-earth": "Terre creuse",
  "dict.def.hollow-earth": "La version plus ancienne et plus radicale de l'idée de la Terre intérieure : que la planète est substantiellement creuse, avec des ouvertures aux pôles et une surface intérieure habitée. Proposée par Halley et Symmes ; des explorateurs à travers l'histoire ont affirmé y être entrés.",
  "dict.books.hollow-earth": [
    "the-inner-earth"
  ],
  "dict.term.dumbs": "DUMBs (bases militaires souterraines profondes)",
  "dict.def.dumbs": "Des villes sous les villes. Des centaines de bases militaires souterraines profondes, admises dans des brevets, des rapports RAND, des témoignages au Congrès et des récits de lanceurs d'alerte. Reliées par des tunnels, alimentées hors du réseau public, et parallèles au monde de surface.",
  "dict.books.dumbs": [
    "the-underground"
  ],
  "dict.term.agartha": "Agartha",
  "dict.def.agartha": "Dans plusieurs traditions asiatiques, une vaste civilisation souterraine sous le monde de surface — avec des villes, des rois et un savoir ancien. Parfois identifiée avec la civilisation perdue qui a survécu aux cataclysmes d'en haut.",
  "dict.books.agartha": [
    "the-inner-earth",
    "the-underground"
  ],
  "dict.term.free-energy": "Énergie libre",
  "dict.def.free-energy": "Énergie extraite du champ ambiant — radiante, électrostatique, scalaire ou point zéro — sans brûler de carburant ni charger un compteur. Démontrée par plusieurs inventeurs au cours des 150 dernières années, et discrètement classifiée ou sabotée à chaque fois.",
  "dict.books.free-energy": [
    "the-signal"
  ],
  "dict.term.tesla": "Tesla (Nikola)",
  "dict.def.tesla": "Inventeur serbo-américain dont les travaux sur le courant alternatif, la transmission sans fil de l'énergie et les fréquences résonantes terrestres menaçaient l'ensemble du modèle fossile et compteur-réseau. Ses papiers ont été saisis par le FBI à sa mort en 1943.",
  "dict.books.tesla": [
    "the-signal",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.royal-rife": "Royal Rife",
  "dict.def.royal-rife": "Inventeur américain qui dans les années 1930 a démontré la guérison du cancer en accordant des fréquences électromagnétiques spécifiques sur la résonance des micro-organismes pathogènes. Son laboratoire fut perquisitionné, ses appareils détruits, ses essais cliniques effacés de l'histoire médicale.",
  "dict.books.royal-rife": [
    "the-signal",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.wilhelm-reich": "Wilhelm Reich",
  "dict.def.wilhelm-reich": "Psychiatre autrichien qui a mesuré et nommé l'orgone — une énergie vitale primordiale — et construit des dispositifs pour la concentrer et la diriger. La FDA a brûlé ses livres et ses accumulateurs dans les années 1950 ; il est mort en prison fédérale.",
  "dict.books.wilhelm-reich": [
    "the-signal"
  ],
  "dict.term.orgone": "Orgone",
  "dict.def.orgone": "Le terme de Wilhelm Reich pour une énergie vitale primordiale mesurable qui imprègne toute matière. Le même champ que d'autres traditions appellent chi, prana, ka ou éther — étudié scientifiquement, puis criminalisé par l'État qui en a financé la suppression.",
  "dict.books.orgone": [
    "the-signal",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.schauberger": "Schauberger (Viktor)",
  "dict.def.schauberger": "Naturaliste et inventeur autrichien qui a étudié les dynamiques des vortex aquatiques et construit des moteurs tirant leur énergie de l'implosion plutôt que de la combustion. Ses conceptions ont été appropriées et son œuvre mise au placard à la fois par le régime nazi et les États-Unis d'après-guerre.",
  "dict.books.schauberger": [
    "the-signal"
  ],
  "dict.term.scalar-waves": "Ondes scalaires",
  "dict.def.scalar-waves": "Ondes longitudinales du champ électromagnétique, prédites dans les équations originales de Maxwell et retirées de la version simplifiée enseignée aujourd'hui. Elles portent énergie et information sans les limites des ondes transversales.",
  "dict.books.scalar-waves": [
    "the-signal",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.zero-point-energy": "Énergie du point zéro",
  "dict.def.zero-point-energy": "L'énergie latente du vide, même à la température zéro absolu. Prédite par la théorie quantique, démontrée par l'effet Casimir, et théoriquement extractible — c'est pourquoi la majorité de la recherche vit derrière des contrats classifiés.",
  "dict.books.zero-point-energy": [
    "the-signal"
  ],
  "dict.term.ether": "Éther",
  "dict.def.ether": "Le milieu à travers lequel la lumière, l'énergie et la conscience se propagent — physique acceptée jusqu'à ce que l'expérience de Michelson-Morley soit mal lue dans les années 1880 et que le concept soit abandonné prématurément. Le « vide quantique » moderne est l'éther sous un autre nom.",
  "dict.books.ether": [
    "the-signal",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.biophotons": "Biophotons",
  "dict.def.biophotons": "Lumière émise par les cellules vivantes. Découverte par Fritz-Albert Popp ; documentée dans des revues à comité de lecture. Les cellules communiquent entre elles par des impulsions de lumière cohérente — faisant du corps, littéralement, un instrument de lumière.",
  "dict.books.biophotons": [
    "the-frequency",
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.bernays": "Bernays (Edward)",
  "dict.def.bernays": "Neveu de Freud. Considéré comme le père des relations publiques. A écrit Propaganda ouvertement en 1928 et l'a renommé « relations publiques » pour pouvoir le vendre sans alarme. Sa méthode — contourner l'esprit conscient, planter le désir en dessous — fait tourner toutes les agences publicitaires et de conseil politique actuelles.",
  "dict.books.bernays": [
    "the-script",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.lippmann": "Lippmann (Walter)",
  "dict.def.lippmann": "Journaliste et théoricien politique américain qui a inventé l'expression « fabrication du consentement » — l'argument ouvert, formulé dans son livre L'Opinion publique de 1922, selon lequel le public est trop irrationnel pour se gouverner et doit être dirigé par une élite managériale via une information triée.",
  "dict.books.lippmann": [
    "the-script",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.propaganda": "Propagande",
  "dict.def.propaganda": "Le façonnage délibéré de la perception de masse. Autrefois ouvertement nommé (Bernays, 1928), aujourd'hui renommé et distribué entre relations publiques, marketing, modération de contenu, vérification des faits et la majeure partie du grand journalisme. Même mécanisme, vocabulaire plus joli.",
  "dict.books.propaganda": [
    "the-script",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.operation-mockingbird": "Opération Mockingbird",
  "dict.def.operation-mockingbird": "Un programme de la CIA lancé en 1948 pour recruter et diriger des journalistes dans les grands médias américains — finalement plus de 400 reporters et rédacteurs. Officiellement reconnu lors des auditions de la Commission Church en 1975. L'infrastructure n'a jamais été démantelée.",
  "dict.books.operation-mockingbird": [
    "the-script",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.cointelpro": "COINTELPRO",
  "dict.def.cointelpro": "Le programme de contre-espionnage du FBI (1956-1971) : guerre intérieure contre les mouvements des droits civiques, anti-guerre, autochtones, noirs et autres dissidents. Surveillance, infiltration, rivalités fabriquées, assassinats. Le modèle de toute opération moderne de « lutte contre la désinformation ».",
  "dict.books.cointelpro": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.manufacturing-consent": "Fabrication du consentement",
  "dict.def.manufacturing-consent": "Le modèle articulé par Chomsky et Herman (1988) décrivant comment les médias dominants filtrent la réalité par la concentration de la propriété, la dépendance publicitaire, les sources officielles, les attaques organisées et le cadrage idéologique — produisant non la censure mais un consensus façonné selon les besoins du pouvoir.",
  "dict.books.manufacturing-consent": [
    "the-script",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.predictive-programming": "Programmation prédictive",
  "dict.def.predictive-programming": "L'utilisation de la fiction — films, romans, télévision — pour introduire des événements, technologies ou politiques futurs avant qu'ils ne se produisent. Quand l'événement arrive, le public ressent un déjà-vu plutôt qu'une résistance. Hollywood comme avant-garde de l'actualité.",
  "dict.books.predictive-programming": [
    "the-script",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.media-consolidation": "Concentration des médias",
  "dict.def.media-consolidation": "L'effondrement de 50 entreprises de médias américaines en 1983 à 6 en 2023. Pas un hasard de marché — lobbyé, légiféré, régulé. Quatre-vingt-dix pour cent de ce que les Américains lisent, regardent et écoutent passe désormais par six salles de conseil.",
  "dict.books.media-consolidation": [
    "the-script",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.mkultra": "MKUltra",
  "dict.def.mkultra": "Le programme de contrôle mental de la CIA (1953-1973). LSD, hypnose, privation sensorielle, torture, électrochocs — testés sur des civils et des prisonniers à leur insu. Officiellement révélé par la Commission Church en 1975. La plupart des dossiers ont été détruits avant qu'ils puissent être assignés.",
  "dict.books.mkultra": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.project-bluebird": "Projet Bluebird",
  "dict.def.project-bluebird": "Le programme prédécesseur de MKUltra, lancé en 1950. A créé le modèle opérationnel pour l'interrogation, le conditionnement et le contrôle mental basé sur le traumatisme, étendu plus tard à MKUltra, Artichoke et Monarch.",
  "dict.books.project-bluebird": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.operation-paperclip": "Opération Paperclip",
  "dict.def.operation-paperclip": "Le programme américain d'après-guerre qui a importé plus de 1 600 scientifiques, ingénieurs et officiers du renseignement nazis dans les institutions américaines — notamment la NASA, la CIA, et les industries pharmaceutique et chimique. Le Reich n'a pas perdu ; il a déménagé.",
  "dict.books.operation-paperclip": [
    "the-grand-deception",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.operation-gladio": "Opération Gladio",
  "dict.def.operation-gladio": "Le réseau paramilitaire secret « stay-behind » de l'OTAN en Europe occidentale d'après-guerre, à l'origine de décennies de terrorisme sous faux drapeau — l'attentat de Bologne, les Années de plomb en Italie — imputé à la gauche pour la discréditer et justifier la répression étatique. Confirmé par les enquêtes parlementaires italiennes.",
  "dict.books.operation-gladio": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.strategy-of-tension": "Stratégie de la tension",
  "dict.def.strategy-of-tension": "La doctrine, articulée par les opérateurs de Gladio, selon laquelle l'État peut garder une population docile en maintenant un niveau constant de peur — par des attentats terroristes orchestrés attribués à des ennemis fabriqués. La peur est la politique.",
  "dict.books.strategy-of-tension": [
    "the-invisible-war",
    "the-towers"
  ],
  "dict.term.false-flag": "Faux drapeau",
  "dict.def.false-flag": "Une opération menée par un parti et attribuée à un autre. Nommée d'après la pratique navale consistant à hisser les couleurs de l'ennemi avant d'attaquer. Documentée à travers les siècles ; presque toutes les grandes guerres modernes ont été ouvertes par une.",
  "dict.books.false-flag": [
    "the-towers",
    "the-titanic",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.patriot-act": "Patriot Act",
  "dict.def.patriot-act": "Une extension de 342 pages des pouvoirs de surveillance et de perquisition adoptée par le Congrès américain 45 jours après le 11 septembre 2001 — trop vite pour que les législateurs qui l'ont votée l'aient lue. Pré-rédigée et en attente ; le 11 septembre a fourni la couverture politique.",
  "dict.books.patriot-act": [
    "the-towers",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.pnac": "PNAC",
  "dict.def.pnac": "Project for the New American Century. Un think tank des années 1990 dont le rapport de 2000 Rebuilding America's Defenses appelait à un « nouveau Pearl Harbor » transformateur pour justifier une expansion militaire radicale. L'événement transformateur est arrivé en septembre 2001.",
  "dict.books.pnac": [
    "the-towers"
  ],
  "dict.term.reichstag-fire": "Incendie du Reichstag",
  "dict.def.reichstag-fire": "L'incendie en février 1933 du bâtiment du parlement allemand, imputé à un communiste néerlandais, utilisé comme prétexte pour le décret de l'incendie du Reichstag qui a suspendu les libertés civiles — et n'a jamais été abrogé. Le modèle de manuel pour tout événement catalytique depuis.",
  "dict.books.reichstag-fire": [
    "the-invisible-war",
    "the-towers"
  ],
  "dict.term.stand-down-order": "Ordre de stand-down",
  "dict.def.stand-down-order": "Une directive militaire ou de sécurité ordonnant aux forces de NE PAS intervenir au moment où l'intervention est le plus attendue. Documentée dans l'assassinat de Kennedy, dans l'échec de NORAD le 11 septembre, et dans de nombreux autres événements catalytiques.",
  "dict.books.stand-down-order": [
    "the-towers",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.federal-reserve": "Réserve fédérale",
  "dict.def.federal-reserve": "La banque centrale privée des États-Unis, créée en 1913 par une loi rédigée en secret sur l'île de Jekyll par les représentants des dynasties Rothschild, Morgan et Rockefeller. Pas fédérale, ne détient aucune réserve — et ses trois plus riches adversaires étaient opportunément morts sur le Titanic l'année précédente.",
  "dict.books.federal-reserve": [
    "the-titanic",
    "the-architects",
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.rothschild": "Rothschild",
  "dict.def.rothschild": "La dynastie bancaire européenne née à Francfort au XVIIIe siècle qui a bâti — par la fondation de banques centrales, le financement des guerres des deux côtés, et la création de l'État d'Israël — le réseau financier le plus durable de l'ère moderne.",
  "dict.books.rothschild": [
    "the-bloodlines",
    "the-architects",
    "the-holy-land"
  ],
  "dict.term.rockefeller": "Rockefeller",
  "dict.def.rockefeller": "La dynastie pétrolière américaine qui a capturé l'industrie pétrolière, puis financé la réécriture de la médecine autour des médicaments pétrochimiques (rapport Flexner de 1910), puis bâti l'architecture des fondations philanthropiques qui dirige aujourd'hui la politique mondiale de santé, d'éducation et d'alimentation.",
  "dict.books.rockefeller": [
    "the-bloodlines",
    "the-architects",
    "the-philanthropist"
  ],
  "dict.term.bilderberg": "Bilderberg",
  "dict.def.bilderberg": "Une réunion annuelle à huis clos d'environ 130 élites occidentales non élues — chefs d'État, banquiers centraux, PDG, propriétaires de médias — tenue depuis 1954. Aucun compte-rendu publié. La presse y assiste mais n'en rend pas compte.",
  "dict.books.bilderberg": [
    "the-architects",
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.cfr": "CFR (Council on Foreign Relations)",
  "dict.def.cfr": "Un réseau politique américain fondé en 1921 qui a placé ses membres dans presque tous les hauts postes américains de politique étrangère, de renseignement et du Trésor depuis un siècle. Sa revue, Foreign Affairs, est lecture obligatoire à Washington.",
  "dict.books.cfr": [
    "the-architects",
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.trilateral-commission": "Commission trilatérale",
  "dict.def.trilateral-commission": "Fondée en 1973 par David Rockefeller et Zbigniew Brzezinski pour coordonner la politique entre l'Amérique du Nord, l'Europe et le Japon. Le livre de Brzezinski de 1970 Between Two Ages a exposé la vision technocratique que la Commission a été bâtie pour faire avancer.",
  "dict.books.trilateral-commission": [
    "the-architects",
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.bretton-woods": "Bretton Woods",
  "dict.def.bretton-woods": "L'accord de 1944 qui a établi l'ordre financier mondial d'après-guerre — le FMI, la Banque mondiale et le dollar américain comme monnaie de réserve mondiale adossée à l'or. L'adossement à l'or a été unilatéralement annulé par Nixon en 1971, laissant le dollar comme pure monnaie fiduciaire.",
  "dict.books.bretton-woods": [
    "the-bloodlines",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.petrodollar": "Pétrodollar",
  "dict.def.petrodollar": "L'arrangement de 1974 entre les États-Unis et l'Arabie saoudite : le pétrole de l'OPEP tarifé exclusivement en dollars en échange de la protection militaire américaine. Le mécanisme qui a maintenu le dollar comme monnaie de réserve mondiale après l'effondrement de Bretton Woods — et la raison pour laquelle les nations qui essaient de tarifer le pétrole autrement ont tendance à être envahies.",
  "dict.books.petrodollar": [
    "the-bloodlines",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.bohemian-grove": "Bohemian Grove",
  "dict.def.bohemian-grove": "Un camp de séquoias de 1 100 hectares en Californie du Nord où, chaque juillet, une liste exclusivement masculine de présidents américains, membres de cabinet, chefs du renseignement et dirigeants d'entreprise se rassemblent pendant deux semaines. Comprend le rituel de la « Crémation du Souci » au pied d'un hibou de pierre de 12 mètres.",
  "dict.books.bohemian-grove": [
    "the-architects",
    "the-lodge"
  ],
  "dict.term.city-of-london": "Cité de Londres",
  "dict.def.city-of-london": "Pas la ville — la City. Un district financier souverain d'environ 2,6 km² à l'intérieur de Londres avec ses propres lois, sa propre police et son propre représentant parlementaire. Siège de la Banque d'Angleterre, de la banque Rothschild, des Lloyds et de la majeure partie de l'infrastructure bancaire mondiale.",
  "dict.books.city-of-london": [
    "the-architects",
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.freemasonry": "Franc-maçonnerie",
  "dict.def.freemasonry": "Un réseau fraternel mondial organisé en grades, serments et loges. Présenté publiquement comme caritatif ; fonctionnellement un système administratif par lequel le pouvoir se coordonne à travers institutions, gouvernements et siècles.",
  "dict.books.freemasonry": [
    "the-lodge"
  ],
  "dict.term.the-lodge": "La Loge",
  "dict.def.the-lodge": "La salle de réunion locale d'un groupe maçonnique — et, plus largement, tout le réseau maçonnique vu comme une seule institution. La plupart des grandes villes du monde moderne en ont une comme leur plus ancienne organisation en activité continue.",
  "dict.books.the-lodge": [
    "the-lodge"
  ],
  "dict.term.thirty-third-degree": "33ᵉ degré",
  "dict.def.thirty-third-degree": "Le plus haut rang maçonnique publiquement reconnu dans le rite écossais. Détenu par de nombreux présidents américains, généraux et fondateurs de la CIA. Au-dessus, selon les témoignages d'initiés, se trouvent d'autres rangs qui ne sont pas discutés à l'écrit.",
  "dict.books.thirty-third-degree": [
    "the-lodge"
  ],
  "dict.term.scottish-rite": "Rite écossais",
  "dict.def.scottish-rite": "L'un des deux principaux systèmes maçonniques (l'autre étant le rite d'York), avec 33 degrés ascendants d'initiation, chacun contenant un symbolisme de plus en plus ésotérique. Siège à la House of the Temple de Washington DC.",
  "dict.books.scottish-rite": [
    "the-lodge"
  ],
  "dict.term.knights-templar": "Templiers",
  "dict.def.knights-templar": "Un ordre militaire chrétien médiéval (1119-1312) devenu la plus grande banque d'Europe par sa protection des routes de pèlerinage. Détruit par Philippe IV de France et le pape Clément V le vendredi 13, 1307 — mais ses membres survivants et son trésor ont flué dans la franc-maçonnerie.",
  "dict.books.knights-templar": [
    "the-lodge"
  ],
  "dict.term.jesuits": "Jésuites",
  "dict.def.jesuits": "La Compagnie de Jésus, un ordre catholique fondé en 1540 par Ignace de Loyola, organisé selon des lignes militaires et répondant directement au Pape. Leur portée dans l'éducation, le renseignement et l'art de gouverner a fait d'eux l'une des institutions les plus conséquentes de l'histoire moderne.",
  "dict.books.jesuits": [
    "the-lodge",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.skull-and-bones": "Skull and Bones",
  "dict.def.skull-and-bones": "Une société secrète de dernière année à l'Université Yale fondée en 1832. Ses membres comprennent trois présidents américains, plusieurs directeurs de la CIA, secrétaires au Trésor et sénateurs. Se réunit dans un bâtiment sans fenêtres appelé la Tombe. Les rituels d'initiation impliquent cercueils, crânes et serments de loyauté à vie.",
  "dict.books.skull-and-bones": [
    "the-lodge",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.jenner": "Jenner (Edward)",
  "dict.def.jenner": "Médecin de campagne anglais (1749-1823) mythifié comme l'inventeur de la vaccination après une expérience à la vaccine sur un garçon de 8 ans en 1796. Ses propres notes publiées contiennent les incohérences que la version des manuels a été bâtie pour cacher.",
  "dict.books.jenner": [
    "the-vaccine"
  ],
  "dict.term.variolation": "Variolisation",
  "dict.def.variolation": "La pratique pré-Jenner consistant à infecter délibérément une personne saine avec du matériel d'un cas léger de variole pour induire l'immunité. Plus ancienne, souvent plus efficace, et discrètement remplacée par la vaccination dès lors que cette dernière a pu être brevetée et imposée.",
  "dict.books.variolation": [
    "the-vaccine"
  ],
  "dict.term.leicester-method": "Méthode de Leicester",
  "dict.def.leicester-method": "La ville anglaise du XIXᵉ siècle qui a abandonné la vaccination obligatoire au profit de l'assainissement, de la quarantaine et d'une meilleure nutrition — enregistrant de meilleurs résultats contre la variole que les populations vaccinées. L'étude de cas que chaque manuel médical omet discrètement.",
  "dict.books.leicester-method": [
    "the-vaccine"
  ],
  "dict.term.mrna": "ARNm",
  "dict.def.mrna": "ARN messager — molécules portant des instructions génétiques vers les ribosomes cellulaires. Reconverti comme technologie vaccinale en 2020, déployé à l'échelle de la population avant l'existence de données de sécurité à long terme, et protégé de toute responsabilité par les cadres d'usage d'urgence.",
  "dict.books.mrna": [
    "the-vaccine",
    "the-pandemic"
  ],
  "dict.term.adjuvant": "Adjuvant",
  "dict.def.adjuvant": "Une substance ajoutée à un vaccin pour provoquer une réponse immunitaire plus forte. Les adjuvants courants incluent les sels d'aluminium, le mercure (thimérosal), le polysorbate-80 et le squalène — chacun avec des effets neurologiques, auto-immuns ou reproductifs documentés, rarement discutés dans la couverture médiatique dominante.",
  "dict.books.adjuvant": [
    "the-vaccine"
  ],
  "dict.term.pcr-test": "Test PCR",
  "dict.def.pcr-test": "Réaction de polymérisation en chaîne — une technique d'amplification en laboratoire. Son inventeur, Kary Mullis, a clairement dit qu'elle n'avait jamais été conçue comme outil diagnostique. Utilisée en 2020-2022 à des cycles d'amplification assez élevés pour produire des nombres énormes de « cas » à partir de fragments génétiques inoffensifs.",
  "dict.books.pcr-test": [
    "the-pandemic"
  ],
  "dict.term.gain-of-function": "Gain de fonction",
  "dict.def.gain-of-function": "Recherche en laboratoire qui rend délibérément les agents pathogènes plus transmissibles ou plus létaux. Les travaux de gain de fonction financés par les États-Unis à l'Institut de virologie de Wuhan sont documentés dans les dossiers de subventions des NIH — le même institut identifié plus tard comme l'origine du SARS-CoV-2.",
  "dict.books.gain-of-function": [
    "the-pandemic"
  ],
  "dict.term.codex-alimentarius": "Codex Alimentarius",
  "dict.def.codex-alimentarius": "Un organe conjoint OMS/FAO qui fixe les normes internationales en matière d'alimentation. Utilisé pour classer les vitamines à haute dose et les remèdes à base de plantes comme médicaments (contrôlables), et pour intégrer les normes de l'agriculture industrielle comme défaut mondial.",
  "dict.books.codex-alimentarius": [
    "the-poison-plate",
    "the-philanthropist"
  ],
  "dict.term.casedemic": "Casedémie",
  "dict.def.casedemic": "Une pandémie mesurée par les tests, pas par la maladie. Quand on continue d'amplifier un cycle PCR et qu'on compte chaque positif comme un « cas », on peut fabriquer une urgence de santé publique à partir d'un virus respiratoire courant. 2020-2022 est l'exemple type.",
  "dict.books.casedemic": [
    "the-pandemic"
  ],
  "dict.term.plandemic": "Plandémie",
  "dict.def.plandemic": "L'argument selon lequel la réponse au COVID-19 — les confinements, les billions transférés vers le haut, l'architecture de censure, le déploiement pharmaceutique — était substantiellement planifiée à l'avance. Les archives des wargames (Event 201, Lockstep, Crimson Contagion) sont des documents publics.",
  "dict.books.plandemic": [
    "the-pandemic"
  ],
  "dict.term.glyphosate": "Glyphosate",
  "dict.def.glyphosate": "L'ingrédient actif du Roundup de Monsanto, pulvérisé à des milliards de gallons par an sur des cultures conçues pour y survivre. Classé par l'OMS comme cancérogène probable. Détectable dans la pluie, l'urine humaine et le lait maternel à travers le monde industrialisé.",
  "dict.books.glyphosate": [
    "the-poison-plate",
    "the-philanthropist"
  ],
  "dict.term.gmo": "OGM",
  "dict.def.gmo": "Organisme génétiquement modifié. Cultures conçues pour tolérer des herbicides ou produire leurs propres pesticides. Les semences brevetées remplacent les semences que les paysans ont conservées depuis dix mille ans. Une fois qu'une semence est brevetée, chaque paysan qui la plante est un locataire de l'entreprise.",
  "dict.books.gmo": [
    "the-poison-plate",
    "the-philanthropist"
  ],
  "dict.term.seed-oils": "Huiles de graines",
  "dict.def.seed-oils": "Huiles polyinsaturées extraites industriellement (colza, soja, maïs, tournesol) nécessitant des solvants chimiques et de la haute chaleur pour leur production. S'oxydent facilement, entraînent une inflammation systémique, et ont remplacé les graisses traditionnelles dans l'alimentation humaine au XXᵉ siècle.",
  "dict.books.seed-oils": [
    "the-poison-plate",
    "the-inversion"
  ],
  "dict.term.satiety-override": "Contournement de la satiété",
  "dict.def.satiety-override": "La combinaison conçue de sel, gras, sucre et texture qui contourne le signal naturel du corps « cesser de manger ». Conçue dans les laboratoires sensoriels de l'industrie alimentaire pour maximiser la consommation — et à l'origine de la plus grande partie de l'épidémie moderne d'obésité, diabète et syndrome métabolique.",
  "dict.books.satiety-override": [
    "the-poison-plate"
  ],
  "dict.term.permaculture": "Permaculture",
  "dict.def.permaculture": "Une philosophie de conception pour l'agriculture et l'habitat humain qui imite les motifs et relations des écosystèmes naturels. Auto-durable, construisant le sol, économisant l'eau, et explicitement post-industrielle — l'opposé de la logique de la monoculture.",
  "dict.books.permaculture": [
    "the-garden"
  ],
  "dict.term.monsanto": "Monsanto",
  "dict.def.monsanto": "L'entreprise chimique américaine qui a apporté l'Agent Orange au Vietnam et le Roundup, le NutraSweet et les PCB à l'approvisionnement alimentaire mondial. Rachetée par Bayer en 2018 — en partie pour enterrer la marque Monsanto sous une peinture fraîche et poursuivre la même activité.",
  "dict.books.monsanto": [
    "the-poison-plate",
    "the-philanthropist"
  ],
  "dict.term.wetiko": "Wetiko",
  "dict.def.wetiko": "Un terme algonquin autochtone pour une infection psychique contagieuse — un virus de l'esprit — qui transforme l'hôte en consommateur de la force vitale d'autres êtres. Le « prédateur » de Carlos Castaneda et les Archontes gnostiques décrivent le même phénomène.",
  "dict.books.wetiko": [
    "the-parasites"
  ],
  "dict.term.egregore": "Égrégore",
  "dict.def.egregore": "Une forme-pensée soutenue par la croyance ou l'énergie émotionnelle collective d'un groupe. Marques, nations, religions, idéologies — elles prennent une vie quasi autonome quand assez d'esprits les nourrissent. Certaines sont bienveillantes, d'autres prédatrices.",
  "dict.books.egregore": [
    "the-parasites"
  ],
  "dict.term.the-predator": "Le Prédateur",
  "dict.def.the-predator": "Le terme de Carlos Castaneda, hérité de son maître sorcier yaqui, pour l'entité non physique qui se nourrit de la conscience humaine. « Ils nous ont donné leur esprit », disait don Juan. « C'est pourquoi nous sommes si facilement contrôlés. »",
  "dict.books.the-predator": [
    "the-parasites"
  ],
  "dict.term.loosh-farm": "Ferme à loosh",
  "dict.def.loosh-farm": "Le terme de Robert Monroe, issu de ses explorations hors du corps, pour l'humanité comme bétail énergétique de consommateurs invisibles. Il a décrit la substance récoltée — la force vitale émotionnelle, en particulier la peur et le traumatisme — comme « loosh ».",
  "dict.books.loosh-farm": [
    "the-parasites"
  ],
  "dict.term.reincarnation-trap": "Piège de la réincarnation",
  "dict.def.reincarnation-trap": "L'hypothèse que le cycle de la renaissance — du moins dans sa forme actuelle — est un système géré conçu pour faire revenir les âmes dans la même économie énergétique qui les récolte, plutôt que de les en faire sortir. Discuté dans le matériel gnostique, bouddhiste et channelé moderne.",
  "dict.books.reincarnation-trap": [
    "the-parasites"
  ],
  "dict.term.julian-calendar": "Calendrier julien",
  "dict.def.julian-calendar": "Le calendrier de 12 mois et 365,25 jours imposé par Jules César en 45 av. J.-C., remplaçant des systèmes lunaires plus anciens dans tout l'Empire romain. La première grande saisie politique du temps lui-même dans l'histoire occidentale.",
  "dict.books.julian-calendar": [
    "the-calendar"
  ],
  "dict.term.gregorian-calendar": "Calendrier grégorien",
  "dict.def.gregorian-calendar": "Promulgué par décret papal en 1582 par le pape Grégoire XIII, corrigeant la dérive du calendrier julien en sautant dix jours de vie humaine. Le calendrier sur lequel tourne la majeure partie du monde moderne, fixé par l'autorité religieuse — pas la science.",
  "dict.books.gregorian-calendar": [
    "the-calendar"
  ],
  "dict.term.thirteen-moons": "13 Lunes",
  "dict.def.thirteen-moons": "L'année lunaire naturelle — treize cycles de 28 jours, soit 364 jours plus un jour hors du temps. Utilisée par d'innombrables cultures anciennes, synchronisée avec le cycle féminin et les marées océaniques, délibérément diabolisée à travers la diabolisation du nombre 13.",
  "dict.books.thirteen-moons": [
    "the-calendar"
  ],
  "dict.term.cyclic-linear-time": "Temps cyclique vs linéaire",
  "dict.def.cyclic-linear-time": "Deux façons d'habiter le temps. Le temps cyclique (autochtone, lunaire, agraire) crée le retour et le renouveau — chaque hiver est accueilli par un printemps. Le temps linéaire (industriel, calendaire) crée urgence et dette — l'avenir est une échéance, le passé une perte.",
  "dict.books.cyclic-linear-time": [
    "the-calendar"
  ],
  "dict.term.zionism": "Sionisme",
  "dict.def.zionism": "Un mouvement politique du XIXᵉ siècle, lancé par Theodor Herzl et financé par la dynastie bancaire Rothschild, visant à établir un État ethno-juif en Palestine. Distinct du judaïsme — de nombreux juifs s'y opposent pour des raisons religieuses ou éthiques.",
  "dict.books.zionism": [
    "the-holy-land"
  ],
  "dict.term.christian-zionism": "Sionisme chrétien",
  "dict.def.christian-zionism": "L'invention théologique du XIXᵉ siècle — principalement à travers la Scofield Reference Bible (1909) — qui refonde le christianisme évangélique en appareil de soutien à l'État politique d'Israël. La plupart des adhérents n'ont jamais lu ce que disent réellement les textes qu'ils citent.",
  "dict.books.christian-zionism": [
    "the-holy-land"
  ],
  "dict.term.third-temple": "Troisième Temple",
  "dict.def.third-temple": "Le successeur non bâti des temples de Salomon et d'Hérode à Jérusalem. Sa construction, prophétisée dans certaines lectures des textes juifs, chrétiens et islamiques comme déclencheur d'événements apocalyptiques, est un projet politique actif. Les pierres angulaires sont déjà taillées.",
  "dict.books.third-temple": [
    "the-holy-land"
  ],
  "dict.term.khazaria": "Khazarie",
  "dict.def.khazaria": "Un royaume turcique médiéval dans le Caucase dont la classe dirigeante s'est convertie au judaïsme vers le VIIIᵉ siècle. La thèse controversée — popularisée par Arthur Koestler — est qu'une grande partie du judaïsme ashkénaze moderne descend des Khazars plutôt que des anciens Israélites.",
  "dict.books.khazaria": [
    "the-holy-land"
  ],
  "dict.term.the-inversion": "L'Inversion",
  "dict.def.the-inversion": "Le motif maître sous chaque domaine du contrôle moderne : ce qui guérit est renommé nocif, ce qui empoisonne est renommé essentiel, ce qui est souverain est renommé égoïste. Reconnais le motif à un endroit et tu commences à le voir partout.",
  "dict.books.the-inversion": [
    "the-inversion"
  ],
  "dict.term.regulatory-capture": "Capture réglementaire",
  "dict.def.regulatory-capture": "Le processus par lequel une agence de régulation finit par être contrôlée par l'industrie qu'elle a été créée pour réguler. FDA, FCC, USDA, FAA — le personnel circule entre les entreprises qu'il supervise. Les incitations de l'agence s'alignent sur les régulés, pas sur le public.",
  "dict.books.regulatory-capture": [
    "the-inversion",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.engineering-of-consent": "Ingénierie du consentement",
  "dict.def.engineering-of-consent": "Le propre terme d'Edward Bernays pour ce que sa profession fait réellement. Pas l'apparence d'un accord gagné par un débat honnête, mais un accord produit en contournant l'esprit rationnel et en plantant la conclusion désirée sous la conscience.",
  "dict.books.engineering-of-consent": [
    "the-script",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.vagus-nerve": "Nerf vague",
  "dict.def.vagus-nerve": "Le plus long nerf crânien, courant du tronc cérébral à travers le cœur, les poumons et le système digestif. L'autoroute biologique entre le corps et le cerveau — et le régulateur principal de l'état parasympathique, de repos-digestion et de guérison.",
  "dict.books.vagus-nerve": [
    "the-pharmacy-within",
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.microbiome": "Microbiote",
  "dict.def.microbiome": "Les milliards de bactéries, virus et champignons vivant dans et sur le corps humain — surpassant en nombre les cellules humaines. Ils produisent des neurotransmetteurs, régulent l'immunité, digèrent la nourriture et façonnent l'humeur. Pesticides, antibiotiques et nourriture transformée les dévastent.",
  "dict.books.microbiome": [
    "the-pharmacy-within",
    "the-poison-plate"
  ],
  "dict.term.fascia": "Fascia",
  "dict.def.fascia": "Le réseau continu de tissu conjonctif enveloppant chaque muscle, organe, os et nerf du corps. Conduit les signaux électriques, garde la mémoire émotionnelle, et forme ce que certains chercheurs appellent maintenant le plus grand organe sensoriel du corps.",
  "dict.books.fascia": [
    "the-pharmacy-within",
    "the-quantum-manuscript",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.mitochondria": "Mitochondries",
  "dict.def.mitochondria": "Les organites producteurs d'énergie à l'intérieur de presque chaque cellule. Leur fonction détermine la vitalité, le vieillissement et le risque de maladie chronique. Soleil, froid, jeûne et lumière rouge les renforcent ; huiles de graines, glyphosate et CEM les endommagent.",
  "dict.books.mitochondria": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.autophagy": "Autophagie",
  "dict.def.autophagy": "Le processus de la cellule consistant à recycler ses propres composants endommagés — découvert par Yoshinori Ohsumi (prix Nobel 2016). Activé par le jeûne, l'exercice et le sommeil. Le système intégré de détoxification, anti-vieillissement et prévention du cancer du corps.",
  "dict.books.autophagy": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.fasting": "Jeûne",
  "dict.def.fasting": "L'abstinence volontaire de nourriture pour des fins thérapeutiques, spirituelles ou de guérison. Déclenche l'autophagie, abaisse l'insuline, aiguise la cognition et réinitialise les systèmes métaboliques. Pratiqué par toute grande tradition spirituelle pour la même raison.",
  "dict.books.fasting": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.ketosis": "Cétose",
  "dict.def.ketosis": "L'état métabolique dans lequel le corps brûle la graisse comme carburant au lieu du glucose, produisant des cétones que le cerveau peut utiliser comme source d'énergie alternative. Atteint par le jeûne ou des régimes très pauvres en glucides. Lié à une inflammation réduite, une clarté mentale plus aiguë et la suppression des convulsions.",
  "dict.books.ketosis": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.circadian-rhythm": "Rythme circadien",
  "dict.def.circadian-rhythm": "L'horloge interne de 24 heures du corps, réglée par la lumière du soleil sur les yeux et la peau. Régule sommeil, hormones, digestion, humeur et immunité. Perturbée par la lumière artificielle nocturne, le travail posté et les écrans — la cause de beaucoup de maladie chronique moderne.",
  "dict.books.circadian-rhythm": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.melatonin": "Mélatonine",
  "dict.def.melatonin": "L'hormone que la glande pinéale libère dans l'obscurité, signalant le sommeil et une réparation antioxydante puissante. Supprimée par la lumière bleue des écrans et des lampadaires — les populations modernes en produisent une fraction de ce que leurs ancêtres produisaient.",
  "dict.books.melatonin": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.blue-light": "Lumière bleue",
  "dict.def.blue-light": "Lumière à haute fréquence émise par les écrans, LED et tubes fluorescents. Naturelle à midi par le soleil (en équilibre avec le rouge et l'infrarouge) ; toxique la nuit, où elle supprime la mélatonine et plonge le système circadien dans un état d'alerte diurne permanent.",
  "dict.books.blue-light": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.emf": "CEM (Champs électromagnétiques)",
  "dict.def.emf": "Rayonnement non ionisant provenant d'appareils sans fil, de lignes électriques et de l'infrastructure moderne. Les effets biologiques documentés incluent stress oxydatif, perturbation des canaux calciques, perméabilité de la barrière hémato-encéphalique et baisse de fertilité. Les études financées par l'industrie le contestent ; les études indépendantes non.",
  "dict.books.emf": [
    "the-signal",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.grounding": "Mise à la terre",
  "dict.def.grounding": "Contact physique direct entre peau nue et surface de la terre — pieds nus dans l'herbe, mains dans la terre, nage dans la mer. Décharge la statique accumulée, équilibre le cortisol, réduit l'inflammation. La médecine la plus simple de la planète, et elle est gratuite.",
  "dict.books.grounding": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.dopamine": "Dopamine",
  "dict.def.dopamine": "Le neurotransmetteur de la motivation, de l'anticipation de la récompense et de l'action orientée. Détourné par les réseaux sociaux, le sucre, la pornographie et le jeu — tous conçus pour délivrer des pics de dopamine qui régulent à la baisse la production de base et créent l'épidémie moderne d'anhédonie.",
  "dict.books.dopamine": [
    "the-pharmacy-within",
    "the-script"
  ],
  "dict.term.cortisol": "Cortisol",
  "dict.def.cortisol": "La principale hormone du stress du corps, libérée par les surrénales. Utile en courtes poussées ; corrosive en élévation chronique — entraînant résistance à l'insuline, prise de poids, perturbation du sommeil, anxiété et suppression immunitaire. La signature chimique de la vie moderne.",
  "dict.books.cortisol": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.ayahuasca": "Ayahuasca",
  "dict.def.ayahuasca": "Une décoction psychoactive amazonienne combinant la liane Banisteriopsis caapi et les feuilles de chacruna. Contient du DMT, rendu actif par voie orale par des inhibiteurs de la MAO dans la liane. Utilisée cérémoniellement depuis des millénaires par les chamans autochtones pour la guérison, la divination et le contact avec des intelligences non physiques.",
  "dict.books.ayahuasca": [
    "the-golden-teacher"
  ],
  "dict.term.san-pedro": "San Pedro",
  "dict.def.san-pedro": "Un cactus contenant de la mescaline, originaire des Andes, utilisé cérémoniellement depuis plus de 3 000 ans. Plus lent, plus doux, plus ancré que le peyotl. Ouvre le cœur sans submerger le système nerveux.",
  "dict.books.san-pedro": [
    "the-golden-teacher"
  ],
  "dict.term.peyote": "Peyotl",
  "dict.def.peyote": "Un petit cactus sans épines originaire des déserts du nord du Mexique et du sud du Texas. Sacré pour les Huichols et la Native American Church. Actif en mescaline, profondément visionnaire, et protégé par la loi américaine de liberté religieuse uniquement pour l'usage autochtone.",
  "dict.books.peyote": [
    "the-golden-teacher"
  ],
  "dict.term.iboga": "Iboga",
  "dict.def.iboga": "L'écorce de racine d'un arbuste africain (Tabernanthe iboga), centrale dans la tradition Bwiti du Gabon. Son alcaloïde, l'ibogaïne, est l'un des plus puissants briseurs connus de l'addiction aux opioïdes — et est illégale dans la plupart des pays occidentaux pour cette raison précise.",
  "dict.books.iboga": [
    "the-golden-teacher"
  ],
  "dict.term.kambo": "Kambo",
  "dict.def.kambo": "La sécrétion de la grenouille singe verte géante (Phyllomedusa bicolor), appliquée sur de petites brûlures cutanées dans la médecine autochtone amazonienne. Déclenche une purge intense puis laisse le corps dans une clarté accrue. Utilisée depuis des siècles comme tonique de chasse et purification spirituelle.",
  "dict.books.kambo": [
    "the-golden-teacher"
  ],
  "dict.term.microdosing": "Microdosage",
  "dict.def.microdosing": "Doses sub-perceptuelles de psychédéliques — généralement 1/10 à 1/20 d'une dose récréative — prises selon un calendrier. Sous le seuil de l'état altéré mais suffisantes pour améliorer la créativité, l'humeur et la neuroplasticité. Étudié à Johns Hopkins, Imperial College et ailleurs.",
  "dict.books.microdosing": [
    "the-golden-teacher"
  ],
  "dict.term.set-and-setting": "Set & setting",
  "dict.def.set-and-setting": "Le terme de Timothy Leary pour les deux facteurs non pharmacologiques qui façonnent toute expérience psychédélique. Set : l'état d'esprit, l'intention et l'état émotionnel de l'utilisateur. Setting : l'environnement physique, le cadre social et la musique. La moitié du médicament est là.",
  "dict.books.set-and-setting": [
    "the-golden-teacher",
    "the-sacred-herb"
  ],
  "dict.term.integration": "Intégration",
  "dict.def.integration": "Le travail consistant à tisser une expérience non ordinaire — psychédélique, mystique, traumatique — dans la vie ordinaire pour que ses insights s'incarnent. Sans intégration, une expérience profonde s'estompe en une histoire. Avec intégration, elle devient un changement permanent.",
  "dict.books.integration": [
    "the-golden-teacher",
    "the-sacred-herb"
  ],
  "dict.term.default-mode-network": "Réseau du mode par défaut",
  "dict.def.default-mode-network": "Un réseau cérébral actif pendant la pensée autoréférentielle, la rumination, la divagation mentale et l'entretien de l'ego. Apaisé par la méditation, la psilocybine et les états de flow. Quand il s'éteint, la frontière entre soi et monde s'adoucit.",
  "dict.books.default-mode-network": [
    "the-golden-teacher",
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.precession-of-equinoxes": "Précession des équinoxes",
  "dict.def.precession-of-equinoxes": "Le lent balancement de 25 920 ans de l'axe de rotation de la Terre, faisant cycler le lever du soleil de l'équinoxe de printemps à travers le zodiaque. Encodé dans des monuments anciens des Pyramides à Angkor Vat. L'horloge avec laquelle les civilisations mesurent leur âge.",
  "dict.books.precession-of-equinoxes": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.yuga-cycles": "Cycles des Yugas",
  "dict.def.yuga-cycles": "Dans la cosmologie hindoue, quatre âges successifs — Satya, Treta, Dvapara, Kali — formant ensemble un Maha Yuga de 4,32 millions d'années. Chaque âge voit une descente progressive de la conscience humaine de la pleine connaissance divine au matérialisme, puis le retour.",
  "dict.books.yuga-cycles": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.kali-yuga": "Kali Yuga",
  "dict.def.kali-yuga": "Le quatrième et le plus sombre des quatre Yugas. L'âge du matérialisme, de la séparation et de l'oubli — aussi l'âge où l'éveil est le plus rapide, parce que le contraste est le plus tranché. Selon plusieurs traditions, nous sommes à ou près de sa fin.",
  "dict.books.kali-yuga": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.age-of-aquarius": "Ère du Verseau",
  "dict.def.age-of-aquarius": "L'âge astrologique d'environ 2 160 ans dans lequel entre le lever du soleil de l'équinoxe en précédant des Poissons au Verseau. Associé à l'éveil collectif, la liberté de l'information et l'effondrement des institutions hiérarchiques.",
  "dict.books.age-of-aquarius": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.saturn-return": "Retour de Saturne",
  "dict.def.saturn-return": "L'événement astrologique vers 28-30, 58-60 et 88-90 ans quand Saturne revient à sa position natale. Apporte la porte de la maturation — ce qui n'est pas à toi à porter tombe ; ce qui est à toi devient structurellement enraciné.",
  "dict.term.astrological-ages": "Âges astrologiques",
  "dict.def.astrological-ages": "Les douze âges d'environ 2 160 ans chacun, marqués par la procession lente de l'équinoxe à travers le zodiaque. Chaque âge porte l'archétype de son signe — les Poissons ont apporté la religion du poisson, le Verseau apporte le renversement de tout cela.",
  "dict.books.astrological-ages": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.retrograde": "Rétrograde",
  "dict.def.retrograde": "Le mouvement apparent vers l'arrière d'une planète depuis le point de vue de la Terre. Lu astrologiquement comme une période de révision, de relecture et de remontée de ce qui a été négligé dans le domaine de la planète — Mercure pour la communication, Vénus pour la relation, et ainsi de suite.",
  "dict.term.eclipse": "Éclipse",
  "dict.def.eclipse": "Un alignement solaire ou lunaire qui interrompt le flux normal de la lumière. À travers toute cosmologie traditionnelle, les éclipses sont des seuils — des moments où le voile s'amincit, les destins basculent, et les dirigeants qui les ignorent ont tendance à tomber.",
  "dict.term.hermeticism": "Hermétisme",
  "dict.def.hermeticism": "Une tradition philosophique et spirituelle enracinée dans les écrits attribués à Hermès Trismégiste. Le socle de l'ésotérisme occidental — alchimie, astrologie, théurgie, gnose. Son enseignement central : l'univers est mental, vivant et accessible par la correspondance.",
  "dict.books.hermeticism": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.kybalion": "Kybalion",
  "dict.def.kybalion": "Une distillation de 1908 de la philosophie hermétique en sept principes : Mentalisme, Correspondance, Vibration, Polarité, Rythme, Cause-et-Effet, Genre. La boussole de poche de la tradition ésotérique occidentale.",
  "dict.books.kybalion": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.as-above-so-below": "Comme en haut, ainsi en bas",
  "dict.def.as-above-so-below": "L'axiome hermétique de base : le microcosme reflète le macrocosme. Les motifs des atomes se répètent dans les systèmes solaires ; les motifs des cellules se répètent dans les galaxies ; les motifs de l'âme se répètent dans le dessein du monde.",
  "dict.books.as-above-so-below": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.emerald-tablet": "Table d'émeraude",
  "dict.def.emerald-tablet": "Un texte hermétique court et énigmatique — origine inconnue, possiblement du VIᵉ-IXᵉ siècle mais revendiquant une provenance bien plus ancienne — contenant l'enseignement-germe de l'alchimie occidentale, y compris la formulation originale « Comme en haut, ainsi en bas ».",
  "dict.books.emerald-tablet": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.hermes-trismegistus": "Hermès Trismégiste",
  "dict.def.hermes-trismegistus": "« Hermès trois fois grand » — une figure syncrétique combinant l'Hermès grec et le Thot égyptien, crédité du Corpus Hermeticum et de la Table d'émeraude. Qu'il soit une personne, plusieurs, ou un courant divin s'exprimant à travers beaucoup — la source dont les écrits ont façonné la magie et la science de la Renaissance.",
  "dict.books.hermes-trismegistus": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.seven-hermetic-principles": "Sept principes hermétiques",
  "dict.def.seven-hermetic-principles": "Le cadre exposé dans le Kybalion : 1) Le Tout est Esprit ; 2) Comme en haut, ainsi en bas ; 3) Rien ne repose, tout vibre ; 4) Tout est double ; 5) Tout coule en cycles ; 6) Chaque cause a un effet ; 7) Le genre est en tout.",
  "dict.books.seven-hermetic-principles": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.eleusinian-mysteries": "Mystères d'Éleusis",
  "dict.def.eleusinian-mysteries": "Les rites d'initiation les plus importants de la Grèce antique, tenus annuellement pendant près de deux mille ans à Éleusis. Les initiés buvaient le kykéon — probablement une décoction psychoactive — et étaient dits ne plus jamais craindre la mort. Platon, Aristote, Cicéron et la plupart des grands esprits de l'antiquité étaient initiés.",
  "dict.books.eleusinian-mysteries": [
    "the-golden-teacher",
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.mystery-schools": "Écoles des Mystères",
  "dict.def.mystery-schools": "Institutions initiatiques à travers l'antiquité — égyptiennes, grecques, hermétiques, pythagoriciennes, mithriaques — qui ont préservé une connaissance ésotérique de la cosmologie, de l'âme et de l'anatomie intérieure de l'éveil. Ont externalisé cette connaissance dans des textes que le grand public ne pouvait pas décoder.",
  "dict.books.mystery-schools": [
    "the-ancient-code",
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.vedanta": "Vedanta",
  "dict.def.vedanta": "« Fin des Védas. » L'école philosophique hindoue construite sur les Upanishads, enseignant que l'âme individuelle (Atman) et l'absolu universel (Brahman) sont un. Le socle d'une grande partie de la spiritualité non-duelle moderne.",
  "dict.term.advaita": "Advaita",
  "dict.def.advaita": "« Non-deux. » La branche non-dualiste du Vedanta. Il n'y a qu'une seule réalité ; l'apparence de séparation est le jeu de la conscience se prenant à tort pour multiple. Articulée le plus célèbrement par Adi Shankara (VIIIᵉ siècle).",
  "dict.term.upanishads": "Upanishads",
  "dict.def.upanishads": "Une collection de textes en sanskrit (environ 800-200 av. J.-C.) formant le fondement philosophique de l'hindouisme. « S'asseoir près » du maître. La première articulation de l'âme comme identique à l'absolu universel.",
  "dict.term.bhagavad-gita": "Bhagavad Gîta",
  "dict.def.bhagavad-gita": "Une écriture hindoue de 700 versets située dans le Mahabharata : le dialogue entre Krishna et le guerrier Arjuna sur le champ de bataille du dharma. Le texte spirituel le plus aimé en Inde, et l'un des plus cités par les philosophes occidentaux d'Emerson à Oppenheimer.",
  "dict.term.sufism": "Soufisme",
  "dict.def.sufism": "Le cœur mystique de l'islam. Par la poésie, la musique, la danse extatique et la pratique dévotionnelle, le soufi cherche l'union directe avec le Bien-Aimé — la même Source dont parlent les formes dogmatiques de toute religion mais qu'elles arrangent rarement à rencontrer.",
  "dict.term.kabbalah": "Kabbale",
  "dict.def.kabbalah": "La tradition mystique du judaïsme. Un système symbolique et méditatif cartographiant le déploiement de la réalité depuis la Source sans forme à travers les dix Sephiroth jusqu'à la forme manifeste. Largement étudiée par des ésotéristes non juifs depuis la Renaissance.",
  "dict.term.tree-of-life": "Arbre de Vie",
  "dict.def.tree-of-life": "La pièce maîtresse diagrammatique de la Kabbale : dix Sephiroth reliées par 22 chemins, dépeignant l'architecture de la création, de la conscience et de l'âme humaine. Trouvée sous forme modifiée à travers les traditions hermétiques, mystiques chrétiennes et égyptiennes.",
  "dict.term.sephiroth": "Sephiroth",
  "dict.def.sephiroth": "Les dix émanations de l'Arbre de Vie kabbalistique — Kéter, Chokhmah, Binah, Hessed, Guevourah, Tiféret, Netzah, Hod, Yésod, Malkouth. Chacune un vase à travers lequel la Source sans forme s'écoule en forme. Une cosmologie complète en dix mots.",
  "dict.term.i-ching": "Yi King",
  "dict.def.i-ching": "Le « Livre des Mutations » chinois, un texte oraculaire et philosophique vieux de 3 000 ans construit autour de 64 hexagrammes décrivant les motifs du changement. Utilisé par les empereurs, généraux, mystiques et Carl Jung pour la divination et la clarté de décision.",
  "dict.term.lao-tzu": "Lao Tseu",
  "dict.def.lao-tzu": "Le légendaire sage chinois du VIᵉ siècle av. J.-C. à qui l'on attribue le Tao Te King avant qu'il quitte la civilisation sur un buffle d'eau. Qu'il soit un seul homme ou une tradition parlant à travers un nom, la source de la philosophie taoïste et le texte le plus traduit de l'histoire après la Bible.",
  "dict.term.rumi": "Rûmî",
  "dict.def.rumi": "Poète soufi persan du XIIIᵉ siècle (1207-1273) dont les vers imprégnés d'amour — « Tu n'es pas une goutte dans l'océan ; tu es l'océan entier dans une goutte » — reste la poésie la plus vendue dans l'Occident moderne. Instruction spirituelle déguisée en extase.",
  "dict.term.meister-eckhart": "Maître Eckhart",
  "dict.def.meister-eckhart": "Mystique chrétien allemand du Moyen Âge (1260-1328) dont les sermons sur l'identité de l'âme avec Dieu l'ont conduit en procès pour hérésie. « L'œil par lequel je vois Dieu est le même œil par lequel Dieu me voit. » Mort avant le verdict ; ses écrits ont façonné tout mystique chrétien postérieur.",
  "dict.term.hildegard-of-bingen": "Hildegarde de Bingen",
  "dict.def.hildegard-of-bingen": "Abbesse bénédictine allemande du XIIᵉ siècle, polymathe, visionnaire, compositrice, herboriste et théologienne. Une femme dont l'autorité dans une église médiévale masculine fut gagnée par une vision mystique indéniable — ce qu'elle appelait la Lumière Vivante.",
  "dict.term.krishnamurti": "Krishnamurti",
  "dict.def.krishnamurti": "Enseignant d'origine indienne (1895-1986) préparé par la Société théosophique à devenir le prochain Maître Mondial — et qui, à 34 ans, a dissous l'organisation bâtie autour de lui, refusé tous les titres, et passé les 56 années suivantes à insister que la vérité ne peut pas être organisée.",
  "dict.term.ramana-maharshi": "Ramana Maharshi",
  "dict.def.ramana-maharshi": "Sage du sud de l'Inde (1879-1950) qui à 16 ans a traversé une expérience spontanée de mort et est sorti en réalisation de soi permanente. A enseigné l'auto-investigation — « Qui suis-je ? » — comme la voie la plus directe. Parlait peu, s'asseyait beaucoup, attirait des chercheurs du monde entier vers une colline appelée Arunachala.",
  "dict.term.nisargadatta": "Nisargadatta",
  "dict.def.nisargadatta": "Enseignant non-duel indien (1897-1981), propriétaire d'une boutique de cigarettes de Mumbai dont les conversations avec les chercheurs furent transcrites sous le titre I Am That — parmi les livres les plus directs et intransigeants jamais publiés sur l'éveil.",
  "dict.term.alan-watts": "Alan Watts",
  "dict.def.alan-watts": "Philosophe anglo-américain (1915-1973) qui a traduit le zen, le taoïsme et l'hindouisme en anglais accessible pour l'Occident d'après-guerre. A fait plus que toute autre voix unique pour rendre la pensée orientale accessible à la conscience occidentale de son époque.",
  "dict.term.carl-jung": "Carl Jung",
  "dict.def.carl-jung": "Psychiatre suisse (1875-1961), fondateur de la psychologie analytique. A cartographié les archétypes, l'ombre, l'inconscient collectif, l'individuation et la synchronicité. A ramené l'âme dans une psychologie qui était occupée à la perdre.",
  "dict.books.carl-jung": [
    "the-living-psyche"
  ],
  "dict.term.joseph-campbell": "Joseph Campbell",
  "dict.def.joseph-campbell": "Mythologue américain (1904-1987) dont l'étude comparative des mythes du monde a révélé le Voyage du Héros — la structure profonde commune des récits sacrés de toute culture. « Suis ta félicité. » Son instruction la plus durable.",
  "dict.books.joseph-campbell": [
    "the-living-psyche"
  ],
  "dict.term.manly-p-hall": "Manly P. Hall",
  "dict.def.manly-p-hall": "Érudit ésotérique canado-américain (1901-1990) dont le livre de 1928 The Secret Teachings of All Ages reste la référence en un seul volume la plus exhaustive jamais assemblée sur les traditions occidentales occultes, hermétiques, alchimiques et ésotériques.",
  "dict.books.manly-p-hall": [
    "the-lodge"
  ],
  "dict.term.helena-blavatsky": "Helena Blavatsky",
  "dict.def.helena-blavatsky": "Occultiste russe (1831-1891), cofondatrice de la Société théosophique. Ses deux œuvres principales — Isis Dévoilée et La Doctrine Secrète — ont réintroduit la métaphysique orientale, les races-racines et la cosmologie cyclique dans l'Europe victorienne et façonné l'ésotérisme du XXᵉ siècle.",
  "dict.term.rudolf-steiner": "Rudolf Steiner",
  "dict.def.rudolf-steiner": "Philosophe autrichien (1861-1925), fondateur de l'Anthroposophie. À l'origine de la pédagogie Waldorf, de l'agriculture biodynamique, de l'eurythmie et d'une vaste œuvre cartographiant l'évolution spirituelle de l'humanité. L'un des penseurs ésotériques les plus prolifiques et les moins lus de l'ère moderne.",
  "dict.term.flower-of-life": "Fleur de Vie",
  "dict.def.flower-of-life": "Une figure géométrique composée de 19 cercles superposés disposés en motif hexagonal, trouvée gravée au temple d'Osiris à Abydos (Égypte), dans les carnets de Léonard de Vinci, et dans des temples du monde entier. Considérée comme le motif-germe d'où se déploie la géométrie sacrée.",
  "dict.books.flower-of-life": [
    "the-quantum-manuscript",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.metatrons-cube": "Cube de Métatron",
  "dict.def.metatrons-cube": "Une figure géométrique dérivée de la Fleur de Vie, contenant les cinq solides platoniciens — tétraèdre, cube, octaèdre, dodécaèdre, icosaèdre — les briques de la matière tridimensionnelle.",
  "dict.books.metatrons-cube": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.vesica-piscis": "Vesica Piscis",
  "dict.def.vesica-piscis": "La forme en amande créée par deux cercles superposés de rayon égal. Le premier mouvement dans la construction de la géométrie sacrée, le symbole de l'union divine et la graine architecturale des cathédrales gothiques et des icônes chrétiennes.",
  "dict.books.vesica-piscis": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.sri-yantra": "Sri Yantra",
  "dict.def.sri-yantra": "Un diagramme de méditation hindou de neuf triangles entrelacés autour d'un point central (bindu), générant 43 triangles plus petits. Réputé contenir toute la cosmologie de la création. Dessiné correctement, il est mathématiquement impossible à rendre parfaitement — et pourtant il l'a été.",
  "dict.books.sri-yantra": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.merkaba": "Merkaba",
  "dict.def.merkaba": "De l'hébreu, « char » — une étoile de David tridimensionnelle formée par deux tétraèdres entrelacés. Dans la tradition kabbalistique et ésotérique, la forme géométrique du corps de lumière de l'âme, le véhicule de l'ascension.",
  "dict.books.merkaba": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.ankh": "Ankh",
  "dict.def.ankh": "Le hiéroglyphe égyptien de la vie — une croix surmontée d'une boucle. Tenu par chaque dieu et pharaon dans l'imagerie des temples. Symbolise l'union du masculin et du féminin, du mortel et du divin, du souffle et de la matière. La croix originelle.",
  "dict.books.ankh": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.eye-of-horus": "Œil d'Horus",
  "dict.def.eye-of-horus": "Le symbole égyptien de la protection, de la guérison et du pouvoir royal. Ses proportions encodent les régions de la glande pinéale et l'anatomie du troisième ventricule du cerveau avec une précision anatomique inconnue ailleurs dans le monde antique.",
  "dict.books.eye-of-horus": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.ouroboros": "Ouroboros",
  "dict.def.ouroboros": "L'ancien symbole d'un serpent ou d'un dragon avalant sa propre queue. Apparaît dans l'iconographie égyptienne, grecque, nordique, hindoue et mésoaméricaine. Temps cyclique, éternel retour, l'âme se consumant et se renouvelant, l'anneau du Tout.",
  "dict.term.phi-golden-ratio": "Phi (Nombre d'or)",
  "dict.def.phi-golden-ratio": "La proportion mathématique 1:1,618, trouvée dans la spirale des galaxies, le déploiement des fougères, les chambres du nautile, la géométrie de l'ADN, la structure du Parthénon, de la Grande Pyramide et du corps humain. La signature de la création en nombre.",
  "dict.books.phi-golden-ratio": [
    "the-ancient-code",
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.fibonacci": "Suite de Fibonacci",
  "dict.def.fibonacci": "La suite 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55... où chaque nombre est la somme des deux précédents. Ses rapports convergent vers phi. Apparaît à travers les systèmes vivants — dans les pétales, les têtes de graines, la ramification des arbres, le déploiement de la vie elle-même.",
  "dict.books.fibonacci": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.neuroplasticity": "Neuroplasticité",
  "dict.def.neuroplasticity": "La capacité du cerveau, tout au long de la vie, à se recâbler en réponse à l'expérience. Autrefois niée (« les cerveaux adultes sont figés »), désormais prouvée dans chaque décennie de vie. La preuve neurologique que le soi n'est pas une sentence — c'est un brouillon qui peut être réécrit.",
  "dict.books.neuroplasticity": [
    "the-living-psyche",
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.gamma-waves": "Ondes gamma",
  "dict.def.gamma-waves": "La fréquence d'onde cérébrale la plus rapide (25-100 Hz), associée à la cognition de pointe, à la méditation profonde et au déclenchement synchronisé des neurones à travers le cerveau. Les moines tibétains en pratique de longue durée montrent des états gamma inégalés dans toute autre population étudiée.",
  "dict.books.gamma-waves": [
    "the-frequency",
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.lucid-dreaming": "Rêve lucide",
  "dict.def.lucid-dreaming": "L'état de devenir consciemment conscient que l'on rêve tout en étant encore à l'intérieur du rêve. Pratique cultivée à travers le bouddhisme tibétain, les traditions autochtones et les laboratoires modernes du sommeil. Une démonstration directe que la conscience peut être consciente d'elle-même dans des environnements non physiques.",
  "dict.books.lucid-dreaming": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.remote-viewing": "Vision à distance",
  "dict.def.remote-viewing": "La capacité entraînée à percevoir des cibles distantes ou cachées par des moyens non physiques. Étudiée pendant des décennies sous le projet Stargate de l'armée américaine ; les protocoles et résultats ont été déclassifiés en 1995. La capacité est réelle, peut être entraînée, et était utilisée opérationnellement.",
  "dict.books.remote-viewing": [
    "the-signal",
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.stargate-project": "Projet Stargate",
  "dict.def.stargate-project": "Le programme classifié de vision à distance de l'armée américaine (1978-1995). À son apogée, il employait des dizaines de psychiques entraînés pour espionner les installations soviétiques, localiser des otages et sonder les anomalies planétaires. Officiellement fermé — bien que les techniques qui y ont été développées n'aient pas disparu.",
  "dict.books.stargate-project": [
    "the-signal"
  ],
  "dict.term.princeton-pear": "Princeton PEAR",
  "dict.def.princeton-pear": "Le laboratoire Princeton Engineering Anomalies Research (1979-2007), qui a passé près de trois décennies à documenter que l'intention humaine influence de manière mesurable les générateurs de nombres aléatoires et les systèmes physiques. Les résultats étaient statistiquement écrasants. Le laboratoire a été discrètement privé de financement.",
  "dict.books.princeton-pear": [
    "the-signal",
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.psi-research": "Recherche psi",
  "dict.def.psi-research": "L'étude scientifique de la télépathie, de la précognition, de la psychokinèse et de la vision à distance. Des décennies de méta-analyses montrent des tailles d'effet petites mais statistiquement robustes — et constamment reproduites. Régulièrement rejetée par la science institutionnelle malgré les données.",
  "dict.books.psi-research": [
    "the-signal"
  ],
  "dict.term.out-of-body-experience": "Expérience hors du corps",
  "dict.def.out-of-body-experience": "L'expérience de percevoir depuis un lieu hors du corps physique. Rapportée à travers les cultures et les siècles ; étudiée scientifiquement par Robert Monroe (Monroe Institute) et d'autres. Le corps demeure ; la conscience voyage.",
  "dict.books.out-of-body-experience": [
    "the-veil",
    "the-parasites"
  ],
  "dict.term.wef": "WEF (Forum économique mondial)",
  "dict.def.wef": "Le rassemblement annuel de Davos et le réseau politique permanent fondé par Klaus Schwab en 1971. À l'origine un coordinateur entreprises-gouvernement ; aujourd'hui ouvertement le principal lieu d'articulation de la politique technocratique supranationale sous des noms comme « capitalisme des parties prenantes » et Great Reset.",
  "dict.books.wef": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.klaus-schwab": "Klaus Schwab",
  "dict.def.klaus-schwab": "Ingénieur et économiste allemand (né en 1938), fondateur et président exécutif du Forum économique mondial. Auteur de La quatrième révolution industrielle et de COVID-19 : La Grande Réinitialisation. Le visage public de la gouvernance technocratique explicite.",
  "dict.books.klaus-schwab": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.great-reset": "Great Reset",
  "dict.def.great-reset": "Le programme explicite du WEF annoncé en 2020 pour utiliser la pandémie comme pivot afin de restructurer l'économie mondiale, la gouvernance, la propriété et la liberté individuelle. « Tu ne posséderas rien et tu seras heureux » — le slogan officiel, pas une parodie.",
  "dict.books.great-reset": [
    "the-architects",
    "the-pandemic"
  ],
  "dict.term.davos": "Davos",
  "dict.def.davos": "La station de ski alpine suisse où le Forum économique mondial tient sa réunion annuelle chaque janvier. Où des milliardaires et politiciens non élus arrivent en jet privé pour coordonner les politiques qui seront présentées aux législatures élues comme un fait accompli.",
  "dict.books.davos": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.blackrock": "BlackRock",
  "dict.def.blackrock": "Le plus grand gestionnaire d'actifs au monde, avec plus de 10 billions de dollars sous gestion. Avec Vanguard et State Street, détient des participations dominantes dans presque toutes les grandes entreprises sur Terre. Sa plateforme logicielle Aladdin gère les actifs de fonds concurrents, de banques centrales et de gouvernements.",
  "dict.books.blackrock": [
    "the-bloodlines",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.vanguard": "Vanguard",
  "dict.def.vanguard": "Le deuxième plus grand gestionnaire d'actifs au monde, détenu en structure mutuelle par les fonds qu'il gère — ce qui rend sa propriété ultime intraçable dans les registres publics standard. La main cachée au sommet de la pyramide de la propriété d'entreprise.",
  "dict.books.vanguard": [
    "the-bloodlines",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.state-street": "State Street",
  "dict.def.state-street": "Le troisième membre du trio de gestionnaires d'actifs (avec BlackRock et Vanguard) qui détient ensemble des participations de contrôle dans le S&P 500, le FTSE 100 et la plupart des géants pharmaceutiques, médiatiques et technologiques occidentaux. Le trio derrière presque chaque marque que tu peux énumérer.",
  "dict.books.state-street": [
    "the-bloodlines",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.esg": "ESG",
  "dict.def.esg": "Environnemental, Social et Gouvernance — un cadre de notation par lequel BlackRock, Vanguard et les gestionnaires d'actifs alignés orientent le comportement des entreprises vers des fins politiques et idéologiques déclarées, contournant la responsabilité électorale ou actionnariale.",
  "dict.books.esg": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.social-credit": "Crédit social",
  "dict.def.social-credit": "Un système de notation gouvernemental qui récompense ou pénalise les citoyens en fonction de comportements, opinions, associations et transactions suivis. Pleinement opérationnel dans certaines régions de Chine ; en cours de déploiement dans les démocraties libérales occidentales sous des noms comme « scores de confiance », « réputation de sécurité » et ESG.",
  "dict.books.social-credit": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.cbdc": "MNBC",
  "dict.def.cbdc": "Monnaie numérique de banque centrale. Argent programmable émis directement par la banque centrale — entièrement traçable, entièrement révocable, capable d'expirer, de bloquer des achats par catégorie, ou d'être confisqué par code. L'aboutissement du contrôle monétaire de l'État.",
  "dict.books.cbdc": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.digital-id": "Identité numérique",
  "dict.def.digital-id": "Une identité numérique unique, émise par le gouvernement ou biométrique, requise pour accéder aux services, paiements, transports, soins de santé, emploi et voyages. La couche technique sous toute architecture moderne de surveillance et de contrôle en construction.",
  "dict.books.digital-id": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.fifteen-minute-city": "Ville du quart d'heure",
  "dict.def.fifteen-minute-city": "Un concept d'urbanisme commercialisé comme commodité : tous les besoins quotidiens accessibles en 15 minutes à pied ou à vélo. En pratique, jumelé avec l'identité numérique, les plafonds de mobilité et le suivi de zone, il devient l'architecture de l'enclos géographique.",
  "dict.books.fifteen-minute-city": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.smart-cities": "Villes intelligentes",
  "dict.def.smart-cities": "Zones urbaines saturées de capteurs IoT, 5G, systèmes de circulation et de surveillance pilotés par IA, points de contrôle biométriques et tableaux de bord de données centralisés. Commercialisées comme efficaces et écologiques ; fonctionnellement, le panoptique à l'échelle municipale.",
  "dict.books.smart-cities": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.who": "OMS (Organisation mondiale de la santé)",
  "dict.def.who": "Une agence spécialisée de l'ONU financée substantiellement par la Fondation Gates et les intérêts pharmaceutiques. Établit les politiques sanitaires mondiales que les gouvernements nationaux mettent ensuite en œuvre — de plus en plus comme des obligations contraignantes par traité plutôt que comme un choix national.",
  "dict.books.who": [
    "the-pandemic",
    "the-philanthropist"
  ],
  "dict.term.un": "ONU (Organisation des Nations Unies)",
  "dict.def.un": "Fondée en 1945, siège à New York sur des terres données par les Rockefeller. Commercialisée comme un organe de paix et de coopération ; en pratique, le plus grand appareil de coordination supranational sur Terre, avec peu de responsabilité démocratique et une dérive politique constante vers la centralisation.",
  "dict.books.un": [
    "the-architects",
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.geoengineering": "Géo-ingénierie",
  "dict.def.geoengineering": "Manipulation délibérée à grande échelle de l'atmosphère ou du climat. Injection d'aérosols stratosphériques, éclaircissement des nuages marins, gestion du rayonnement solaire. Officiellement « à l'étude » ; opérationnellement, des programmes sont documentés et brevetés depuis des décennies.",
  "dict.books.geoengineering": [
    "the-signal"
  ],
  "dict.term.chemtrails": "Chemtrails",
  "dict.def.chemtrails": "Le terme familier pour les émissions persistantes d'avions qui se propagent, s'attardent et forment une couverture nuageuse artificielle — distinctes des traînées de condensation à courte durée. Des brevets pour la pulvérisation aérienne de modification du climat existent publiquement ; le débat est de savoir si les brevets sont utilisés.",
  "dict.books.chemtrails": [
    "the-signal"
  ],
  "dict.term.haarp": "HAARP",
  "dict.def.haarp": "Le programme de recherche active aurorale à haute fréquence en Alaska — un vaste réseau d'antennes capable de chauffer des régions de l'ionosphère. Officiellement, de la recherche atmosphérique ; les capacités documentées incluent la modification du temps et le radar trans-horizon.",
  "dict.books.haarp": [
    "the-signal"
  ],
  "dict.term.five-g": "5G",
  "dict.def.five-g": "Technologie cellulaire de cinquième génération utilisant des ondes millimétriques à haute fréquence qui ne se propagent pas loin, nécessitant de petites cellules tous les quelques centaines de mètres. Commercialisée pour la vitesse ; structurellement une saturation sans précédent de l'environnement bio-électromagnétique humain.",
  "dict.books.five-g": [
    "the-signal",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.dirty-electricity": "Électricité sale",
  "dict.def.dirty-electricity": "Les transitoires de tension à haute fréquence qui voyagent sur le câblage domestique — causés par les alimentations à découpage, les variateurs, les onduleurs solaires et les compteurs intelligents. Liés dans la recherche indépendante à des amas de cancer, à l'insomnie et à la maladie chronique près du câblage affecté.",
  "dict.books.dirty-electricity": [
    "the-signal",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.fluoridation": "Fluoration",
  "dict.def.fluoridation": "L'ajout de composés fluorés à l'approvisionnement public en eau — fluorure de sodium ou acide hexafluorosilicique, souvent déchet industriel de la production de phosphate et d'aluminium. Calcifie la glande pinéale, abaisse le QI chez les enfants (selon le National Toxicology Program), et existe dans presque aucun autre pays industrialisé.",
  "dict.books.fluoridation": [
    "the-poison-plate"
  ],
  "dict.term.strawman": "Strawman",
  "dict.def.strawman": "Dans la théorie souverain-citoyen et common-law, la fiction juridique créée lorsqu'un certificat de naissance est délivré — le nom en majuscules (JOHN DOE) traité comme une entité corporative, distincte de l'homme vivant (John Doe). La base de nombreux arguments de statut juridique sur la juridiction.",
  "dict.books.strawman": [
    "the-sovereign"
  ],
  "dict.term.ucc": "UCC (Code commercial uniforme)",
  "dict.def.ucc": "Le corpus du droit commercial américain régissant les transactions et les contrats. Dans les interprétations souverain-citoyen, le cadre par lequel l'État traite les personnes vivantes comme des entités commerciales — certificat de naissance comme caution, numéro de sécurité sociale comme compte.",
  "dict.books.ucc": [
    "the-sovereign"
  ],
  "dict.term.common-law": "Common law",
  "dict.def.common-law": "Droit dérivé de la coutume, du précédent et du bon sens du peuple — par opposition aux statuts législateurs venus d'en haut. Fondamental dans la tradition juridique anglaise et américaine ; discrètement déplacé au cours du dernier siècle par les codes administratifs et statutaires.",
  "dict.books.common-law": [
    "the-sovereign"
  ],
  "dict.term.admiralty-law": "Droit de l'amirauté",
  "dict.def.admiralty-law": "Le corpus du droit maritime régissant la haute mer et le commerce entre nations. L'argument, central dans les traditions souverain-citoyen et droit naturel, selon lequel les tribunaux modernes fonctionnent sous la juridiction de l'amirauté (commerciale) plutôt que sous la juridiction de la common law explique de nombreuses bizarreries procédurales autrement inexplicables.",
  "dict.books.admiralty-law": [
    "the-sovereign"
  ],
  "dict.term.birth-certificate-bond": "Caution de naissance",
  "dict.def.birth-certificate-bond": "L'argument selon lequel l'État, dès l'émission d'un certificat de naissance, monétise la capacité productive future du nouveau-né comme un instrument financier négociable. Le mécanisme par lequel le gouvernement peut emprunter contre les citoyens avant qu'ils n'aient vécu un seul jour.",
  "dict.books.birth-certificate-bond": [
    "the-sovereign"
  ],
  "dict.term.lusitania": "Lusitania",
  "dict.def.lusitania": "Un paquebot britannique coulé par un sous-marin allemand en 1915, tuant 1 198 personnes — dont 128 Américains. Utilisé pour faire basculer l'opinion américaine vers l'entrée dans la Première Guerre mondiale. Transportait des munitions (confirmé plus tard lors de plongées de récupération) — un fait nié à l'époque et dissimulé par la suite.",
  "dict.books.lusitania": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.pearl-harbor": "Pearl Harbor",
  "dict.def.pearl-harbor": "L'attaque de 1941 sur la base navale américaine d'Hawaï qui a fait entrer l'Amérique dans la Seconde Guerre mondiale. Les archives déclassifiées montrent que le renseignement américain avait décodé les plans japonais à l'avance ; la flotte du Pacifique était opportunément au port ; les porte-avions ne l'étaient pas. « Un jour qui vivra dans l'infamie » — et dans le soupçon.",
  "dict.books.pearl-harbor": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.gulf-of-tonkin": "Golfe du Tonkin",
  "dict.def.gulf-of-tonkin": "L'incident de 1964 utilisé pour justifier l'engagement militaire américain complet au Vietnam. La première attaque était contestée ; la seconde fut admise des décennies plus tard — par des documents de la NSA et le secrétaire à la Défense Robert McNamara — n'avoir jamais eu lieu.",
  "dict.books.gulf-of-tonkin": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.jfk-assassination": "Assassinat de JFK",
  "dict.def.jfk-assassination": "L'assassinat du président John F. Kennedy à Dallas le 22 novembre 1963. La Commission Warren a conclu à un tireur isolé ; le House Select Committee on Assassinations a conclu plus tard à une probable conspiration. Les dossiers complets restent classifiés au-delà des dates légales de divulgation.",
  "dict.books.jfk-assassination": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.uss-liberty": "USS Liberty",
  "dict.def.uss-liberty": "Le navire de renseignement américain attaqué en 1967 pendant deux heures par des avions et bateaux-torpilles israéliens durant la Guerre des Six Jours. 34 marins tués, 171 blessés. Officiellement « erreur d'identité » ; le témoignage des survivants — et le brouillage délibéré des fréquences de détresse américaines — dit autre chose.",
  "dict.books.uss-liberty": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.operation-northwoods": "Opération Northwoods",
  "dict.def.operation-northwoods": "Une proposition de 1962 du chef d'état-major interarmées américain — déclassifiée en 1997 — visant à organiser des attentats terroristes contre des citoyens américains et à les imputer à Cuba, fournissant une couverture politique pour l'invasion. Rejetée par Kennedy mais prouvant au niveau officiel et documenté que de tels plans sont conçus.",
  "dict.books.operation-northwoods": [
    "the-invisible-war",
    "the-towers"
  ],
  "dict.term.wtc-building-7": "WTC Bâtiment 7",
  "dict.def.wtc-building-7": "Le gratte-ciel à structure en acier de 47 étages qui s'est effondré à une vitesse proche de la chute libre sur sa propre empreinte le 11 septembre 2001 — sans avoir été frappé par aucun avion. Non mentionné dans le rapport de la Commission du 11 septembre. La physique, le timing et l'annonce prématurée de la BBC restent tous non résolus.",
  "dict.books.wtc-building-7": [
    "the-towers"
  ],
  "dict.term.uss-maine": "USS Maine",
  "dict.def.uss-maine": "Le cuirassé américain dont l'explosion en 1898 dans le port de La Havane fut imputée à l'Espagne — « Souvenez-vous du Maine ! » — fournissant le casus belli de la guerre hispano-américaine. Une enquête de la marine américaine de 1976 a conclu que l'explosion était presque certainement interne — probablement un feu de soute à charbon ayant atteint la soute à munitions.",
  "dict.books.uss-maine": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.pranayama": "Pranayama",
  "dict.def.pranayama": "La science yogique du souffle. Techniques respiratoires spécifiques pour diriger le prana — la force vitale — à travers les canaux énergétiques du corps. La plus rapide porte connue entre les systèmes nerveux volontaire et autonome.",
  "dict.term.asana": "Asana",
  "dict.def.asana": "Sanskrit pour « siège ». À l'origine une seule posture assise de méditation ; étendu plus tard au vaste catalogue des postures de yoga. La préparation du corps pour être assez immobile pour que l'âme puisse être ressentie.",
  "dict.term.mudra": "Mudra",
  "dict.def.mudra": "Un geste sacré de la main ou une position symbolique du corps qui scelle un circuit énergétique. Utilisé dans le rituel hindou, bouddhiste et égyptien ; représenté sur les murs des temples et dans presque chaque image d'un être éveillé.",
  "dict.term.bandha": "Bandha",
  "dict.def.bandha": "« Verrou » — une technique yogique consistant à contracter des groupes musculaires spécifiques (racine, abdominal, gorge) pour sceller l'énergie dans le corps et la diriger vers le haut à travers le canal central. L'architecture de la montée de l'Huile du Christ rendue physique.",
  "dict.term.hatha-yoga": "Hatha Yoga",
  "dict.def.hatha-yoga": "Le yoga de la force ou de l'effort. La branche physique — asana, pranayama, kriya, mudra — qui prépare le corps à la pratique supérieure. Ce que l'Occident moderne appelle habituellement « yoga » est en aval de Hatha.",
  "dict.term.raja-yoga": "Raja Yoga",
  "dict.def.raja-yoga": "« Yoga royal. » La voie à huit branches décrite par Patanjali — éthique, observances, posture, souffle, retrait, concentration, méditation, absorption. Le yoga de l'esprit.",
  "dict.term.bhakti-yoga": "Bhakti Yoga",
  "dict.def.bhakti-yoga": "Le yoga de la dévotion. Atteindre le divin par l'amour — par le chant, la psalmodie, l'abandon à une divinité ou à un guru, l'ouverture du cœur. La voie la plus rapide pour ceux dont la nature est émotionnelle plutôt qu'analytique.",
  "dict.term.karma-yoga": "Karma Yoga",
  "dict.def.karma-yoga": "Le yoga de l'action. Atteindre le divin par le service désintéressé — un travail accompli sans attachement à ses fruits. La voie que Krishna enseigne à Arjuna dans la Bhagavad Gîta.",
  "dict.term.jnana-yoga": "Jnana Yoga",
  "dict.def.jnana-yoga": "Le yoga de la connaissance. Atteindre le divin par l'investigation incessante de ce qui est réel et de ce qui ne l'est pas. L'auto-investigation — « Qui suis-je ? » — poussée jusqu'à son terme. La voie de Ramana Maharshi et des voyants upanishadiques.",
  "dict.term.vipassana": "Vipassana",
  "dict.def.vipassana": "Méditation « vipassana » — la technique bouddhiste theravada consistant à observer les sensations corporelles et les événements mentaux avec une attention stable et non jugeante jusqu'à ce que l'impermanence soit directement vue. Enseignée lors de retraites silencieuses de 10 jours dans le monde entier.",
  "dict.term.zazen": "Zazen",
  "dict.def.zazen": "« Zen assis. » La pratique centrale du bouddhisme zen : posture droite, souffle conscient, non-faire alerte. Pas une méditation visant un résultat — la méditation comme le résultat lui-même.",
  "dict.term.tonglen-metta": "Tonglen / Metta",
  "dict.def.tonglen-metta": "Deux pratiques bouddhistes du cœur apparentées. Metta (bienveillance) : souhaiter silencieusement du bien à soi-même, puis à ses proches, puis aux étrangers, puis aux ennemis. Tonglen (donner et prendre) : inspirer la douleur d'un autre à l'inspiration, expirer le soulagement à l'expiration.",
  "dict.term.mahayana": "Mahayana",
  "dict.def.mahayana": "« Le Grand Véhicule. » La branche nord du bouddhisme (Tibet, Chine, Japon, Corée, Vietnam) mettant l'accent sur la voie du bodhisattva — le vœu de libérer tous les êtres, pas seulement soi-même. Comprend les écoles Zen, de la Terre Pure et tibétaines.",
  "dict.term.theravada": "Theravada",
  "dict.def.theravada": "« La Voie des Anciens. » La branche sud, plus conservatrice du bouddhisme (Sri Lanka, Birmanie, Thaïlande, Cambodge, Laos) mettant l'accent sur l'étude directe du Canon pali, la discipline monastique et la libération individuelle par la vipassana.",
  "dict.term.vajrayana": "Vajrayana",
  "dict.def.vajrayana": "« Le Véhicule de Diamant. » La branche ésotérique et tantrique du bouddhisme, le plus pleinement préservée au Tibet. Utilise mantra, visualisation, mudra et habilitation directe du maître à l'élève pour comprimer ce qui prendrait plusieurs vies en une seule.",
  "dict.term.dzogchen": "Dzogchen",
  "dict.def.dzogchen": "« Grande Perfection. » L'enseignement culminant de l'école Nyingma du bouddhisme tibétain. Introduction directe à l'état naturel de l'esprit — primordial, lumineux, libre dès le départ — comme la seule pratique requise.",
  "dict.term.bardo": "Bardo",
  "dict.def.bardo": "Dans le bouddhisme tibétain, un état intermédiaire — le plus célèbre étant le bardo entre la mort et la prochaine renaissance, cartographié en détail par le Livre des morts tibétain. Décrit également tout seuil de transition où l'ancien a pris fin et le nouveau n'a pas encore commencé.",
  "dict.books.bardo": [
    "the-veil"
  ],
  "dict.term.yogananda": "Yogananda (Paramahansa)",
  "dict.def.yogananda": "Yogi indien (1893-1952) qui a apporté le Kriya Yoga en Occident et écrit l'Autobiographie d'un Yogi — l'un des livres spirituels les plus influents du XXᵉ siècle. Le volume que Steve Jobs a distribué lors de son propre service commémoratif.",
  "dict.term.ram-dass": "Ram Dass",
  "dict.def.ram-dass": "Enseignant spirituel américain (1931-2019), né Richard Alpert. A commencé comme psychologue à Harvard aux côtés de Timothy Leary, puis est allé en Inde, a rencontré son guru Neem Karoli Baba, et est revenu sous le nom de Ram Dass. Son Be Here Now de 1971 est une porte générationnelle.",
  "dict.term.eckhart-tolle": "Eckhart Tolle",
  "dict.def.eckhart-tolle": "Enseignant germano-canadien (né en 1948) qui, après un éveil soudain à 29 ans, a distillé sa réalisation dans Le Pouvoir du Moment Présent et Nouvelle Terre. Son enseignement central : le corps de douleur n'est pas qui tu es ; la présence le dissout.",
  "dict.term.osho": "Osho",
  "dict.def.osho": "Mystique indien (1931-1990), né Rajneesh. Un enseignant prolifique et controversé dont les milliers de discours enregistrés couvraient tout le paysage spirituel. La communauté qu'il a bâtie en Oregon s'est effondrée dans le scandale ; ses enseignements continuent de circuler largement.",
  "dict.term.thich-nhat-hanh": "Thich Nhat Hanh",
  "dict.def.thich-nhat-hanh": "Maître zen vietnamien (1926-2022), poète et militant de la paix. A inventé le terme « bouddhisme engagé ». A introduit la pleine conscience dans le grand public occidental sous une forme douce et vécue. « Le moment présent est le seul moment dont nous disposons, et c'est la porte de tous les moments. »",
  "dict.term.dalai-lama": "Dalaï-lama",
  "dict.def.dalai-lama": "Le chef spirituel traditionnel du bouddhisme tibétain. Le détenteur actuel, Tenzin Gyatso (né en 1935), est le 14ᵉ — le plus longtemps en poste et celui qui a porté le bouddhisme tibétain dans la conscience occidentale après l'occupation chinoise du Tibet en 1959.",
  "dict.term.pema-chodron": "Pema Chödrön",
  "dict.def.pema-chodron": "Nonne bouddhiste tibétaine américaine (née en 1936). Ses livres — Quand tout s'effondre, Commencez là où vous êtes — traduisent la pratique vajrayana en un langage qui rencontre les lecteurs au milieu de la douleur et de la panique et leur montre comment rester.",
  "dict.term.bodhidharma": "Bodhidharma",
  "dict.def.bodhidharma": "Le moine indien semi-légendaire (Vᵉ-VIᵉ siècle) qui apporta le bouddhisme de l'Inde en Chine, fonda le Chan (Zen) et — la légende dit — s'assit face à une paroi de grotte pendant neuf ans jusqu'à ce que ses jambes se flétrissent. La ligne de transmission du Zen commence avec lui.",
  "dict.term.sadhguru": "Sadhguru",
  "dict.def.sadhguru": "Yogi indien contemporain (né en 1957), fondateur de la Fondation Isha. Combine un enseignement classique rigoureux du yoga avec une livraison moderne, souvent confrontante, destinée à l'esprit occidental laïque. Bâtit les formes consacrées — temples, instruments — aux côtés du travail intérieur.",
  "dict.term.terence-mckenna": "Terence McKenna",
  "dict.def.terence-mckenna": "Ethnobotaniste et psychonaute américain (1946-2000). Ses vastes écrits et conférences enregistrées ont plaidé pour le rôle de la psilocybine dans l'évolution humaine (l'hypothèse du « singe défoncé ») et pour la médecine végétale comme enseignant aîné de l'humanité.",
  "dict.books.terence-mckenna": [
    "the-golden-teacher"
  ],
  "dict.term.pythagoras": "Pythagore",
  "dict.def.pythagoras": "Philosophe et mathématicien grec (570-495 av. J.-C.), fondateur de l'école pythagoricienne. A enseigné l'harmonie des sphères — que le cosmos est musique mathématique — et la transmigration des âmes. Le pont entre le savoir des écoles à mystères égyptiennes et la philosophie occidentale.",
  "dict.books.pythagoras": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.platos-cave": "Caverne de Platon",
  "dict.def.platos-cave": "L'allégorie de Platon (République, livre VII) des prisonniers enchaînés depuis leur naissance face à un mur, regardant les ombres projetées par des marionnettes derrière eux, et prenant les ombres pour la réalité. La description originale de la réalité consensuelle — et de l'éveil comme le tournant douloureux vers la lumière.",
  "dict.books.platos-cave": [
    "the-simulation"
  ],
  "dict.term.plotinus": "Plotin",
  "dict.def.plotinus": "Philosophe gréco-romain (204-270 ap. J.-C.), fondateur du néoplatonisme. A cartographié la descente de la réalité depuis l'Un ineffable à travers l'Intellect et l'Âme jusqu'à la matière — et le retour de l'âme vers le haut par la contemplation. Le pont entre Platon et la mystique chrétienne, islamique et juive.",
  "dict.term.spinoza": "Spinoza",
  "dict.def.spinoza": "Philosophe hollando-portugais (1632-1677). Excommunié de sa communauté juive d'Amsterdam pour son enseignement selon lequel Dieu et la Nature (Deus sive Natura) sont un — un non-dualisme panthéiste que l'Occident a redécouvert à travers Einstein, qui appelait le Dieu de Spinoza son Dieu.",
  "dict.term.william-james": "William James",
  "dict.def.william-james": "Philosophe et psychologue américain (1842-1910). Son livre de 1902 Les Formes multiples de l'expérience religieuse a pris la mystique au sérieux comme catégorie de l'expérience humaine plutôt que de la rejeter. Fondateur du pragmatisme. Frère du romancier Henry James.",
  "dict.term.aldous-huxley": "Aldous Huxley",
  "dict.def.aldous-huxley": "Écrivain anglais (1894-1963). Le Meilleur des mondes (1932) prédit une dystopie de contentement pharmaceutique et de confort consumériste avec une précision troublante. La Philosophie éternelle (1945) catalogua le cœur mystique commun à toutes les religions. Les Portes de la perception (1954) ouvrit l'Occident à la mescaline.",
  "dict.books.aldous-huxley": [
    "the-golden-teacher"
  ],
  "dict.term.torah": "Torah",
  "dict.def.torah": "Les cinq premiers livres de la Bible hébraïque — Genèse, Exode, Lévitique, Nombres, Deutéronome. Le texte fondamental du judaïsme et le substrat sous le christianisme et l'islam. Lu à voix haute dans les synagogues sur un cycle d'un an depuis deux millénaires et demi.",
  "dict.term.talmud": "Talmud",
  "dict.def.talmud": "Le vaste compendium rabbinique de loi juive, d'éthique, de tradition et d'interprétation biblique, compilé entre les IIIᵉ et Vᵉ siècles. Deux versions — babylonienne et de Jérusalem. Hors du judaïsme il est peu lu ; à l'intérieur, c'est le système d'exploitation de la pratique orthodoxe.",
  "dict.books.talmud": [
    "the-holy-land"
  ],
  "dict.term.quran": "Coran",
  "dict.def.quran": "Le texte religieux central de l'islam, considéré par les musulmans comme la parole directe de Dieu (Allah) révélée à Mahomet sur 23 ans (610-632). 114 chapitres (sourates), conservés dans leur arabe original avec une rare cohérence textuelle à travers 1 400 ans.",
  "dict.term.tanakh": "Tanakh",
  "dict.def.tanakh": "La Bible hébraïque dans sa totalité — un acronyme pour Torah (Loi), Nevi'im (Prophètes), Ketuvim (Écrits). Recouvre substantiellement l'Ancien Testament chrétien, mais dans un ordre différent et avec un accent différent.",
  "dict.term.sutras": "Sutras",
  "dict.def.sutras": "« Fils. » Textes religieux ou philosophiques aphoristiques dans les traditions hindoue, bouddhiste et jaïne — typiquement denses, faciles à mémoriser, nécessitant un enseignant pour les déplier. Les Yoga Sutras de Patanjali et le Sūtra du Cœur du bouddhisme comptent parmi les plus étudiés.",
  "dict.term.tao-te-ching": "Tao Te King",
  "dict.def.tao-te-ching": "Le classique chinois de 81 versets attribué à Lao Tseu (VIᵉ siècle av. J.-C.), le texte fondateur du taoïsme. L'un des livres les plus traduits au monde après la Bible. Enseigne la voie du wu wei — l'action sans effort alignée sur le Tao.",
  "dict.term.dead-sea-scrolls": "Manuscrits de la mer Morte",
  "dict.def.dead-sea-scrolls": "Une collection de plus de 900 manuscrits juifs anciens découverts entre 1947 et 1956 dans des grottes près de Qumrân. Les plus anciens manuscrits bibliques connus — antérieurs à l'Ancien Testament canonique d'un millénaire et révélant à la fois continuités et discrètes révisions dans le texte.",
  "dict.term.nag-hammadi": "Bibliothèque de Nag Hammadi",
  "dict.def.nag-hammadi": "Une collection de 52 textes gnostiques et chrétiens anciens, scellés dans des jarres et enterrés près de Nag Hammadi en Haute-Égypte vers 367 — quand l'Église détruisait de tels écrits — et redécouverts en 1945. Comprend l'Évangile de Thomas, l'Évangile de Marie et l'Apocryphon de Jean.",
  "dict.books.nag-hammadi": [
    "the-parasites"
  ],
  "dict.term.shamanism": "Chamanisme",
  "dict.def.shamanism": "La plus ancienne pratique spirituelle connue — commune à toute culture autochtone de la Terre avant la religion institutionnelle. Le chaman entre dans des états non ordinaires (par le tambour, la danse, la plante ou la solitude) pour rapporter information, énergie ou âmes depuis des royaumes non physiques au nom de la communauté.",
  "dict.term.curandero": "Curandero / Curandera",
  "dict.def.curandero": "Un guérisseur traditionnel d'Amérique latine travaillant avec les plantes, la prière, l'énergie et la lignée ancestrale. Les fils de la médecine précolombienne qui ont survécu sous couvert catholique et continuent de servir leurs communautés à ce jour.",
  "dict.term.vision-quest": "Quête de vision",
  "dict.def.vision-quest": "Le rite de passage autochtone d'Amérique du Nord dans lequel un jeune passe plusieurs jours seul, à jeun, dans la nature, attendant une vision qui révélera son nom, ses dons ou sa tâche. Pratiqué dans la plupart des cultures pré-industrielles sous une forme ou une autre.",
  "dict.term.power-animal": "Animal de pouvoir",
  "dict.def.power-animal": "Dans la tradition chamanique, un animal-esprit qui s'aligne avec une personne et lui prête ses qualités — force, vision, guérison, ruse. Rencontré d'abord en quête de vision, en rêve ou en voyage chamanique ; demeure un allié à vie s'il est honoré.",
  "dict.term.spirit-guide": "Guide spirituel",
  "dict.def.spirit-guide": "Un être non physique — ancêtre, ange, divinité, âme évoluée — qui a accepté d'aider une personne à travers son incarnation. La plupart des traditions soutiennent que chacun en a au moins un ; certaines, que la relation nécessite une invitation consciente pour s'approfondir.",
  "dict.books.spirit-guide": [
    "the-veil"
  ],
  "dict.term.soul-retrieval": "Récupération d'âme",
  "dict.def.soul-retrieval": "Une pratique chamanique dans laquelle le praticien voyage pour récupérer des parties de l'âme d'une personne perdues par traumatisme, abus ou choc. La compréhension : la fragmentation n'est pas permanente — ce qui s'est éparpillé peut être rappelé, avec la bonne aide.",
  "dict.books.soul-retrieval": [
    "the-living-psyche"
  ],
  "dict.term.sweat-lodge": "Hutte de sudation",
  "dict.def.sweat-lodge": "Une cérémonie autochtone de purification tenue à l'intérieur d'une hutte basse en forme de dôme chauffée par de l'eau versée sur des pierres incandescentes. La prière, le chant et la chaleur intense ensemble dépouillent ce que le monde quotidien a accumulé, ramenant les participants purifiés dans le corps et clarifiés dans l'âme.",
  "dict.term.mesa": "Mesa",
  "dict.def.mesa": "Dans la pratique spirituelle andine, un tissu de travail sacré et la disposition de pierres, plantes et objets cérémoniels posés dessus. Un autel portable à travers lequel le curandero travaille avec les esprits des montagnes, des plantes et des ancêtres.",
  "dict.term.david-icke": "David Icke",
  "dict.def.david-icke": "Chercheur britannique (né en 1952), ancien footballeur et présentateur sportif de la BBC, qui depuis le début des années 1990 a publié un flot constant d'enquêtes sur le pouvoir caché, les lignées, le symbolisme occulte et l'architecture de la tromperie humaine. Moqué tôt, de plus en plus justifié.",
  "dict.books.david-icke": [
    "the-architects",
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.graham-hancock": "Graham Hancock",
  "dict.def.graham-hancock": "Journaliste et auteur britannique (né en 1950) dont les œuvres — Les empreintes digitales des dieux, Magiciens des Dieux, America Before — ont défendu la thèse grand-public la plus forte d'une civilisation avancée perdue antérieure au Dryas récent. Régulièrement attaqué par l'académie ; régulièrement justifié par de nouvelles preuves.",
  "dict.books.graham-hancock": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.randall-carlson": "Randall Carlson",
  "dict.def.randall-carlson": "Géologue, sacro-géomètre et maître bâtisseur américain dont les décennies de terrain — particulièrement à travers les Channeled Scablands de Washington — fournissent l'argument géologique le plus solide pour l'impact du Dryas récent et le déluge qu'il a déclenché.",
  "dict.books.randall-carlson": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.robert-schoch": "Robert Schoch",
  "dict.def.robert-schoch": "Géologue américain de l'université de Boston dont l'analyse de 1991 des motifs d'érosion par l'eau sur le Grand Sphinx a démontré que le monument doit avoir au moins 9 000 ans — des millénaires plus vieux que sa date égyptienne officiellement acceptée. La première fissure académiquement crédible dans la chronologie standard.",
  "dict.books.robert-schoch": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.edgar-cayce": "Edgar Cayce",
  "dict.def.edgar-cayce": "Mystique américain (1877-1945), le « prophète endormi », qui entrait en transe et délivra plus de 14 000 lectures enregistrées sur la santé, les vies antérieures, l'Atlantide et la prophétie. L'Association for Research and Enlightenment les préserve et les étudie à ce jour.",
  "dict.term.dolores-cannon": "Dolores Cannon",
  "dict.def.dolores-cannon": "Hypnothérapeute américaine (1931-2014) qui a développé la Quantum Healing Hypnosis Technique (QHHT) — l'accès au « soi supérieur » des clients sous hypnose profonde. Ses sessions enregistrées décrivent une cosmologie cohérente, des missions d'âme et un changement planétaire à venir à travers des milliers de clients indépendants.",
  "dict.term.joseph-farrell": "Joseph P. Farrell",
  "dict.def.joseph-farrell": "Chercheur américain titulaire de doctorats en patristique d'Oxford. Ses vastes écrits étudient l'intersection entre la physique réprimée, la continuité nazie par l'Opération Paperclip, la technologie de civilisation dissidente et les réseaux profonds financiers-occultes derrière les événements mondiaux.",
  "dict.books.joseph-farrell": [
    "the-architects",
    "the-signal"
  ],
  "dict.term.david-hawkins": "David Hawkins",
  "dict.def.david-hawkins": "Psychiatre américain (1927-2012) qui, par la kinésiologie clinique, a cartographié la conscience humaine sur une échelle logarithmique calibrée de 1 (honte) à 1000 (pleine illumination). L'échelle de Hawkins — Force vs. Pouvoir — a façonné une génération de pratiquants spirituels.",
  "dict.term.hrv": "VFC (Variabilité de la fréquence cardiaque)",
  "dict.def.hrv": "La variation en microsecondes du temps entre les battements cardiaques — une mesure directe du tonus vagal, de la flexibilité du système nerveux et de la résilience. Une VFC élevée indique un corps bien adapté au stress ; une VFC basse est l'un des prédicteurs les plus fiables de maladie chronique et de mort précoce.",
  "dict.books.hrv": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.bdnf": "BDNF",
  "dict.def.bdnf": "Brain-Derived Neurotrophic Factor — la protéine qui fait pousser et répare les neurones, l'engrais du cerveau. Augmenté par l'exercice, le jeûne, l'exposition au froid, le sommeil profond et le défi intellectuel ; supprimé par le sucre, l'alcool et le stress chronique.",
  "dict.books.bdnf": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.glymphatic-system": "Système glymphatique",
  "dict.def.glymphatic-system": "Le système d'élimination des déchets du cerveau, pleinement caractérisé seulement en 2012. Pendant le sommeil profond, le liquide céphalo-rachidien évacue les toxines accumulées du cerveau, y compris les plaques amyloïdes impliquées dans Alzheimer. Le sommeil n'est pas optionnel ; c'est le cerveau qui se lave lui-même.",
  "dict.books.glymphatic-system": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.hormesis": "Hormèse",
  "dict.def.hormesis": "Le principe biologique selon lequel les stresseurs à faible dose renforcent ce qui serait endommagé par de hautes doses. Jeûne, froid, chaleur, exercice intense, même certains composés végétaux agissent par hormèse — défiant le corps juste assez pour provoquer une résilience plus profonde.",
  "dict.books.hormesis": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.wim-hof-method": "Méthode Wim Hof",
  "dict.def.wim-hof-method": "Un protocole développé par le Néerlandais « Iceman » Wim Hof combinant travail respiratoire spécifique, exposition au froid et engagement mental. Démontré en conditions de laboratoire qu'il influence consciemment les systèmes nerveux autonome et immunitaire — territoires que la « science » avait déclarés hors d'atteinte de la volonté.",
  "dict.books.wim-hof-method": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.nad-plus": "NAD+",
  "dict.def.nad-plus": "Nicotinamide adénine dinucléotide — une coenzyme essentielle pour la fonction mitochondriale, la réparation de l'ADN et la régulation circadienne. Les niveaux s'effondrent avec l'âge. Augmenté par le jeûne, l'exercice, le sauna et certains précurseurs (NR, NMN) ; le socle de tout protocole sérieux de longévité.",
  "dict.books.nad-plus": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.glutathione": "Glutathion",
  "dict.def.glutathione": "L'antioxydant maître du corps, présent dans chaque cellule. Détoxifie les métaux lourds, neutralise les radicaux libres, soutient la fonction immunitaire. Épuisé par le glyphosate, le mercure, l'alcool et le stress chronique ; restauré par les aliments riches en soufre, le sommeil et l'administration intraveineuse en milieu clinique.",
  "dict.books.glutathione": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.bioelectricity": "Bioélectricité",
  "dict.def.bioelectricity": "Les courants électriques et les gradients de tension parcourant chaque cellule, tissu et organe vivants. Le corps n'est pas une expérience chimique ; c'est un instrument électrochimique. Le travail du pionnier Robert O. Becker a montré que les champs bioélectriques dirigent la guérison, la régénération, et même la repousse de membres.",
  "dict.books.bioelectricity": [
    "the-frequency",
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.microplastics": "Microplastiques",
  "dict.def.microplastics": "Fragments de plastique de moins de 5 mm, désormais trouvés dans le sang humain, le lait maternel, les placentas et le tissu cérébral. Libérés par chaque surface plastique — vêtements, emballages, bouteilles d'eau, usure routière. Un polluant que le corps humain n'a pas évolué pour filtrer ou excréter.",
  "dict.books.microplastics": [
    "the-poison-plate"
  ],
  "dict.term.bpa": "BPA / Perturbateurs endocriniens",
  "dict.def.bpa": "Produits chimiques synthétiques — bisphénols, phtalates, parabènes, atrazine — qui imitent ou bloquent les hormones humaines. Trouvés dans les plastiques, cosmétiques, reçus, emballages alimentaires. Impliqués dans la baisse du nombre de spermatozoïdes, la puberté précoce, l'infertilité, l'obésité et la dysphorie de genre à travers les populations.",
  "dict.books.bpa": [
    "the-poison-plate"
  ],
  "dict.term.heavy-metals": "Métaux lourds",
  "dict.def.heavy-metals": "Mercure, plomb, aluminium, cadmium, arsenic — métaux neurotoxiques qui s'accumulent dans les tissus du corps au fil des ans. Sources : amalgames dentaires, vaccins, déodorants, résidu de carburant au plomb, poisson, eau contaminée. Se fixent au tissu adipeux et au cerveau ; difficiles à chélater.",
  "dict.books.heavy-metals": [
    "the-vaccine",
    "the-poison-plate"
  ],
  "dict.term.pfas": "PFAS / Polluants éternels",
  "dict.def.pfas": "Substances per- et polyfluoroalkylées — conçues pour ne jamais se décomposer. Utilisées dans les ustensiles antiadhésifs, les tissus hydrofuges, la mousse anti-incendie, l'emballage alimentaire. Désormais détectables dans chaque flux sanguin humain sur Terre. Liées au cancer, aux maladies de la thyroïde, à la suppression immunitaire et aux dommages développementaux.",
  "dict.books.pfas": [
    "the-poison-plate"
  ],
  "dict.term.fiat-currency": "Monnaie fiduciaire",
  "dict.def.fiat-currency": "Monnaie déclarée monnaie légale par décret gouvernemental, garantie uniquement par l'autorité de l'État émetteur. Toute monnaie nationale moderne depuis que Nixon a mis fin à la convertibilité dollar-or en 1971. La valeur découle entièrement de la croyance collective — et peut être inflatée jusqu'à zéro par la même autorité qui l'a émise.",
  "dict.books.fiat-currency": [
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.gold-standard": "Étalon-or",
  "dict.def.gold-standard": "Un système monétaire dans lequel la valeur d'une monnaie est fixée à une quantité spécifique d'or, échangeable à la demande. A imposé une véritable discipline aux dépenses gouvernementales. Abandonné par étapes entre 1914 et 1971 — chaque abandon suivi d'inflation accélérée et de contrôle centralisé.",
  "dict.books.gold-standard": [
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.fractional-reserve": "Réserves fractionnaires",
  "dict.def.fractional-reserve": "La pratique bancaire consistant à prêter bien plus d'argent qu'il n'en est réellement détenu en réserve — typiquement 10 dollars prêtés pour chaque dollar déposé. Le mécanisme par lequel les banques privées créent de l'argent à partir de rien, et par lequel l'économie moderne basée sur la dette s'étend jusqu'à ce qu'elle se brise.",
  "dict.books.fractional-reserve": [
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.quantitative-easing": "Assouplissement quantitatif",
  "dict.def.quantitative-easing": "L'euphémisme technique pour les banques centrales créant de l'argent numériquement pour acheter des obligations et soutenir les marchés financiers. Utilisé à une échelle sans précédent après 2008 et à nouveau en 2020. Le mécanisme de transfert par lequel l'inflation tombe sur les pauvres tandis que les gains d'actifs vont aux déjà-riches.",
  "dict.books.quantitative-easing": [
    "the-bloodlines",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.compound-interest": "Intérêts composés",
  "dict.def.compound-interest": "Intérêt calculé à la fois sur le capital initial et sur l'intérêt accumulé. « La force la plus puissante de l'univers », a dit Einstein. Du côté de l'épargnant, il construit la richesse ; du côté de l'emprunteur, il construit une dette qui mathématiquement ne peut être remboursée — par dessein.",
  "dict.books.compound-interest": [
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.derivatives": "Produits dérivés",
  "dict.def.derivatives": "Contrats financiers dont la valeur est dérivée d'un actif, d'un indice ou d'un taux sous-jacent. La valeur notionnelle totale du marché mondial des dérivés dépasse un quadrillion de dollars — plus de 10 fois le PIB mondial. L'arme financière que personne ne comprend, assise dans le fonds de pension de tout le monde.",
  "dict.books.derivatives": [
    "the-bloodlines",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.bis": "BRI (Banque des règlements internationaux)",
  "dict.def.bis": "La banque centrale des banques centrales, fondée en 1930 à Bâle, en Suisse. Une banque pour les gouvernements et autres banques centrales, responsable devant aucun d'entre eux. A continué à faire affaire avec l'Allemagne nazie tout au long de la Seconde Guerre mondiale et a failli être fermée à la fin de la guerre — mais a discrètement survécu.",
  "dict.books.bis": [
    "the-bloodlines",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.imf": "FMI (Fonds monétaire international)",
  "dict.def.imf": "Une institution de Bretton Woods qui prête aux pays en détresse financière — au prix d'un « ajustement structurel » : privatiser les actifs publics, ouvrir les marchés aux capitaux étrangers, réduire les dépenses sociales. Le bras d'application financière de l'ordre mondial post-1944.",
  "dict.books.imf": [
    "the-architects",
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.world-bank": "Banque mondiale",
  "dict.def.world-bank": "Une institution de Bretton Woods qui finance des projets de « développement » dans les pays plus pauvres — barrages, infrastructures, agriculture de masse. La traînée de destruction sociale et écologique laissée derrière elle est documentée depuis des décennies par l'économiste John Perkins et d'autres.",
  "dict.books.world-bank": [
    "the-architects",
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.inflation": "Inflation (comme vol)",
  "dict.def.inflation": "La baisse du pouvoir d'achat d'une monnaie au fil du temps. Officiellement expliquée par les chaînes d'approvisionnement et les coûts énergétiques ; mécaniquement causée par la planche à billets de la banque centrale. Un impôt caché qui frappe le plus durement ceux sans actifs — et qui est, en pratique, la démolition contrôlée de l'épargnant.",
  "dict.books.inflation": [
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.transhumanism": "Transhumanisme",
  "dict.def.transhumanism": "L'idéologie selon laquelle les humains devraient être technologiquement modifiés — implants, édition génétique, interfaces cerveau-machine, finalement téléchargement numérique — en quelque chose au-delà de l'humain. Défendue par les milliardaires de la Silicon Valley et de plus en plus financée comme politique d'État.",
  "dict.books.transhumanism": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.singularity": "Singularité",
  "dict.def.singularity": "Le moment hypothétique — popularisé par Ray Kurzweil — où l'intelligence artificielle dépasse l'intelligence humaine et déclenche une auto-amélioration récursive incontrôlable, laissant derrière les humains biologiques. À la fois un état final religieux transhumaniste et une cible d'ingénierie discrètement financée.",
  "dict.books.singularity": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.ai": "IA (Intelligence artificielle)",
  "dict.def.ai": "Systèmes logiciels entraînés sur de vastes ensembles de données pour produire des sorties ressemblant à du raisonnement, du langage ou de la perception. Outil utile, infrastructure dangereuse : de plus en plus utilisée comme portier de la parole acceptable, portier de l'accès à l'information et architecte de la gouvernance automatisée.",
  "dict.books.ai": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.algorithmic-governance": "Gouvernance algorithmique",
  "dict.def.algorithmic-governance": "La délégation des décisions sur la visibilité, l'éligibilité, le crédit, l'emploi et les droits à des systèmes logiciels opaques. Le décideur n'a plus de nom ni d'adresse. Le recours est structurellement impossible — c'est le trait de conception, pas un bug.",
  "dict.books.algorithmic-governance": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.deplatforming": "Déplateformage",
  "dict.def.deplatforming": "La suppression d'une personne, d'une organisation ou d'un point de vue des principales plateformes numériques, souvent coordonnée entre plateformes en quelques heures. L'équivalent moderne d'être chassé de la place publique — sans procédure régulière, souvent sans cause claire fournie.",
  "dict.books.deplatforming": [
    "the-script",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.shadow-banning": "Shadow ban",
  "dict.def.shadow-banning": "La pratique consistant à limiter secrètement la visibilité d'un utilisateur sur une plateforme sans l'en informer. Ses publications apparaissent normales pour lui mais sont étranglées ou cachées des autres. Une forme de censure silencieuse qui maintient l'illusion de la liberté d'expression tout en supprimant son effet.",
  "dict.books.shadow-banning": [
    "the-script"
  ],
  "dict.term.surveillance-capitalism": "Capitalisme de surveillance",
  "dict.def.surveillance-capitalism": "Le terme de Shoshana Zuboff pour l'ordre économique dans lequel les entreprises extraient les données comportementales de l'expérience humaine — chaque clic, chaque coup d'œil, chaque ping de localisation — et vendent des prédictions du comportement futur à quiconque veut l'influencer. Tu n'es pas le client ; tu es la matière première.",
  "dict.books.surveillance-capitalism": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.pentagram": "Pentagramme",
  "dict.def.pentagram": "L'étoile à cinq branches. Symbole pythagoricien et hermétique de l'être humain — tête, bras, jambes étendus dans la divine proportion (phi). Sacrée dans sa forme droite ; renversée, transformée en symbole d'obscurité par la polémique ecclésiastique tardive qui a mal lu le sens original.",
  "dict.term.hexagram": "Hexagramme (Étoile de David)",
  "dict.def.hexagram": "Deux triangles entrelacés formant une étoile à six branches. Pré-judaïque d'origine — trouvée dans les traditions hindoue, alchimique et hermétique longtemps avant son adoption comme symbole national juif au XIXᵉ siècle. Symbolise l'union des opposés : haut et bas, masculin et féminin, feu et eau.",
  "dict.books.hexagram": [
    "the-holy-land"
  ],
  "dict.term.caduceus": "Caducée",
  "dict.def.caduceus": "Le symbole grec d'Hermès — deux serpents s'enroulant autour d'un bâton ailé. Souvent adopté par erreur par la profession médicale américaine (qui visait le bâton à serpent unique d'Asclépios). Anatomiquement, il représente les canaux kundalini (ida, pingala, sushumna) et la glande pinéale éveillée.",
  "dict.books.caduceus": [
    "the-quantum-manuscript"
  ],
  "dict.term.rod-of-asclepius": "Bâton d'Asclépios",
  "dict.def.rod-of-asclepius": "Un seul serpent enroulé autour d'un bâton — le véritable symbole ancien de la médecine et de la guérison, attribué au dieu grec Asclépios. Le serpent représente la sagesse, le renouveau (la mue de la peau) et le courant kundalini au cœur de toute véritable guérison.",
  "dict.term.triskele": "Triscèle",
  "dict.def.triskele": "Le symbole à trois jambes ou trois spirales des traditions celtique, mycénienne et bouddhiste. Représente les cycles triples — naissance, mort, renaissance ; corps, esprit, âme ; passé, présent, avenir — et le mouvement perpétuel du cosmos lui-même.",
  "dict.term.obelisk": "Obélisque",
  "dict.def.obelisk": "Un monolithe à quatre faces effilé, surmonté d'un pyramidion, originaire de l'Égypte ancienne comme symbole solaire. Des centaines furent extraits, déplacés à travers les continents et érigés dans les capitales — Washington, Londres, Paris, Rome, le Vatican. Leur répartition géographique seule raconte une histoire.",
  "dict.books.obelisk": [
    "the-lodge"
  ],
  "dict.term.all-seeing-eye": "Œil qui voit tout",
  "dict.def.all-seeing-eye": "L'Œil de la Providence — un œil unique, souvent à l'intérieur d'un triangle, parfois rayonnant de lumière. Œil d'Horus égyptien, troisième œil hindou, œil de Dieu chrétien, pierre angulaire maçonnique sur le billet d'un dollar américain. Soit le symbole de l'omniscience divine soit de la surveillance totale, selon qui l'utilise.",
  "dict.books.all-seeing-eye": [
    "the-lodge"
  ],
  "dict.term.pyramid-symbol": "Pyramide (symbole)",
  "dict.def.pyramid-symbol": "La forme triangulaire tridimensionnelle trouvée dans l'architecture monumentale du monde entier — égyptienne, mésoaméricaine, chinoise, bosniaque, et au-delà. Symboliquement : l'ascension depuis une large base matérielle jusqu'au sommet divin unique. Utilisée par les hiérarchies maçonniques et corporatives parce que la forme cartographie le pouvoir qui s'écoule vers le bas, jamais vers le haut.",
  "dict.books.pyramid-symbol": [
    "the-ancient-code",
    "the-lodge"
  ],
  "dict.term.vril-society": "Société Vril",
  "dict.def.vril-society": "Un cercle ésotérique allemand pré-nazi qui poursuivait le Vril — une énergie primordiale décrite dans le roman d'Edward Bulwer-Lytton de 1871. Lié à la Société Thulé, au premier Parti nazi, et à des rumeurs persistantes d'engins volants en forme de disque avancés construits dans les dernières années du Troisième Reich.",
  "dict.books.vril-society": [
    "the-signal"
  ],
  "dict.term.thule-society": "Société Thulé",
  "dict.def.thule-society": "Une société secrète occulte et raciste allemande de 1918 à Munich, centrée sur le mythe hyperboréen d'une ur-civilisation aryenne. A financé et incubé le premier Parti nazi. La ligne ininterrompue de l'école à mystères antique au fascisme industriel passe par ici.",
  "dict.books.thule-society": [
    "the-lodge"
  ],
  "dict.term.ahnenerbe": "Ahnenerbe",
  "dict.def.ahnenerbe": "« Héritage Ancestral » — la division de recherche SS de Himmler (1935-1945). A envoyé des expéditions au Tibet, en Antarctique, dans les Andes et sur des sites indiens à la recherche de preuves d'origines aryennes et de technologies perdues. Les documents saisis à la fin de la guerre ont alimenté l'Opération Paperclip et l'establishment scientifique américain d'après-guerre.",
  "dict.books.ahnenerbe": [
    "the-grand-deception",
    "the-ice-wall"
  ],
  "dict.term.black-nobility": "Noblesse noire",
  "dict.def.black-nobility": "Les familles aristocratiques européennes pré-démocratiques — vénitiennes, romaines, papales — qui ont discrètement survécu jusqu'à l'ère moderne et continuent de détenir une immense richesse, biens immobiliers et influence derrière des gouvernements nominalement démocratiques. Les lignées qui possèdent les institutions que tu peux nommer.",
  "dict.books.black-nobility": [
    "the-bloodlines",
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.khazarian-mafia": "Mafia khazarienne",
  "dict.def.khazarian-mafia": "Un label controversé, utilisé par certains chercheurs, pour un prétendu continuum de crime organisé remontant au royaume khazar médiéval (VIIIᵉ-Xᵉ siècle) — qui se faufilerait à travers les réseaux bancaires, de renseignement et politiques européens. Un concept fortement contesté qui circule néanmoins largement dans la recherche alternative.",
  "dict.books.khazarian-mafia": [
    "the-holy-land",
    "the-bloodlines"
  ],
  "dict.term.brahman": "Brahman",
  "dict.def.brahman": "Dans la métaphysique hindoue, la réalité ultime — sans forme, infinie, au-delà de tout attribut. Pas un dieu, mais ce d'où émergent tous les dieux et tous les mondes. L'Atman (âme individuelle) est, dans l'Advaita Vedanta, identique à Brahman.",
  "dict.term.atman": "Atman",
  "dict.def.atman": "Le mot sanskrit pour le vrai Soi — pas la personnalité, pas l'esprit, mais la conscience immortelle à l'intérieur. Dans les Upanishads : « Tat tvam asi » — Tu es Cela. L'Atman est Brahman.",
  "dict.term.krishna": "Krishna",
  "dict.def.krishna": "Le huitième avatar de Vishnou — enseignant divin, amant, guerrier, enfant, farceur et roi. Son dialogue avec Arjuna sur le champ de bataille (la Bhagavad Gîta) compte parmi les textes spirituels les plus aimés jamais écrits. Il incarne le divin comme pleinement personnel et pleinement transcendant à la fois.",
  "dict.term.shiva": "Shiva",
  "dict.def.shiva": "Le Destructeur dans la trinité hindoue (Brahma–Vishnou–Shiva). Pas la destruction comme mal — la destruction comme l'espace nécessaire au renouveau. Seigneur de la danse (Nataraja), le yogi cosmique, le sauvage dont le centre immobile maintient l'univers.",
  "dict.term.vishnu": "Vishnou",
  "dict.def.vishnu": "Le Préservateur dans la trinité hindoue. Descend dans le monde sous dix avatars (dont Krishna, Rama et Bouddha) chaque fois que l'équilibre cosmique est en jeu. Maintient le monde stable pour que les âmes aient une scène stable sur laquelle évoluer.",
  "dict.term.kali": "Kali",
  "dict.def.kali": "La féroce mère sombre de la tradition hindoue. Porteuse de crânes, tueuse de démons, dévoreuse du temps lui-même. Mal lue par les yeux coloniaux comme maléfique ; correctement comprise comme le féminin divin dans sa compassion terrifiante — la forme qui détruit ce qui lie l'âme.",
  "dict.term.avatar": "Avatar",
  "dict.def.avatar": "Du sanskrit avatāra, « descente ». Une incarnation du divin prenant forme humaine pour enseigner, restaurer l'équilibre ou semer un nouvel âge. La tradition hindoue compte dix avatars principaux de Vishnou ; le concept apparaît dans le bouddhisme, le christianisme et le soufisme sous différents noms.",
  "dict.term.moksha": "Moksha",
  "dict.def.moksha": "Le mot hindou pour la libération ultime — la libération du cycle de naissance, mort et renaissance. L'âme se reconnaît comme Brahman et ne prend plus de corps dans le but d'oublier. Pas la mort ; l'éveil suffisamment complet pour qu'aucun retour ne soit requis.",
  "dict.term.samsara": "Samsara",
  "dict.def.samsara": "La roue de la naissance, de la mort et de la renaissance — le cycle sans fin de l'existence conditionnée dans la cosmologie hindoue et bouddhiste. Mû par le karma ; brisé par l'éveil. Le monde que nous appelons habituellement « vie » en est une révolution.",
  "dict.term.bodhicitta": "Bodhicitta",
  "dict.def.bodhicitta": "« Cœur-esprit éveillé. » Le vœu mahayana d'atteindre l'éveil pour le bien de tous les êtres, pas seulement pour soi-même. La motivation qui distingue un bodhisattva d'un réalisateur solitaire.",
  "dict.term.sangha": "Sangha",
  "dict.def.sangha": "La communauté de ceux qui marchent ensemble sur la voie bouddhiste. L'un des Trois Joyaux (Bouddha, Dharma, Sangha) dans lesquels un bouddhiste prend refuge. La reconnaissance que l'éveil est rarement un projet solo.",
  "dict.term.anatta": "Anatta (non-soi)",
  "dict.def.anatta": "L'enseignement bouddhiste selon lequel le « soi » n'est pas une entité fixe mais un motif constamment émergent de corps, sensation, perception, formation mentale et conscience. Il y a expérience ; il n'y a aucun expérimentateur séparé derrière elle.",
  "dict.term.anicca": "Anicca (impermanence)",
  "dict.def.anicca": "L'enseignement bouddhiste selon lequel tous les phénomènes conditionnés sont en flux constant. Corps, pensées, relations, civilisations, étoiles — rien fait de parties ne tient ensemble pour toujours. La contemplation qui desserre toute prise et ouvre toute main.",
  "dict.term.dukkha": "Dukkha (souffrance)",
  "dict.def.dukkha": "La première Noble Vérité : l'existence dans le samsara est marquée par l'insatisfaction, le malaise et le frottement. Pas du pessimisme — un diagnostic. Le Bouddha ne s'est pas arrêté à la maladie ; il a exposé sa cause (le désir) et sa guérison (la Voie octuple).",
  "dict.term.skandhas": "Skandhas (cinq agrégats)",
  "dict.def.skandhas": "Les cinq processus qui composent ce que nous appelons une personne : la forme (le corps), la sensation, la perception, la formation mentale et la conscience. La preuve analytique du Bouddha de l'anatta — regarde de près n'importe quel « soi », et seuls les cinq agrégats demeurent.",
  "dict.term.bardo-thodol": "Bardo Thödol",
  "dict.def.bardo-thodol": "Le Livre des morts tibétain. Un guide pratique composé au VIIIᵉ siècle pour que l'âme navigue les bardos entre la mort et la prochaine incarnation — réciter les enseignements aux mourants et aux récemment morts pour qu'ils reconnaissent les lumières comme leur propre conscience.",
  "dict.books.bardo-thodol": [
    "the-veil"
  ],
  "dict.term.trinity": "Trinité",
  "dict.def.trinity": "La doctrine chrétienne d'un seul Dieu en trois Personnes : Père, Fils et Saint-Esprit. Absent des écritures hébraïques originales ; formalisé aux conciles de Nicée (325) et de Constantinople (381). Le concept unique qui a défini le christianisme orthodoxe contre toutes les autres lectures.",
  "dict.term.sophia": "Sophia",
  "dict.def.sophia": "« Sagesse » en grec — la sagesse divine féminine dans les traditions gnostique, hermétique et orthodoxe orientale. Dans la cosmologie gnostique, elle est la plus basse émanation du Plérôme dont la chute dans la matière donne naissance à ce monde. Le féminin divin que l'Église institutionnelle a largement enterré.",
  "dict.term.vatican": "Vatican",
  "dict.def.vatican": "La cité-État souveraine à l'intérieur de Rome, gouvernée par le Pape. Le plus petit pays sur Terre, détenant l'une des plus grandes archives jamais rassemblées — 85 km de rayonnages, en grande partie scellés au public. À la fois un siège religieux et un centre financier-politique plus ancien que la plupart des nations.",
  "dict.books.vatican": [
    "the-architects",
    "the-lodge"
  ],
  "dict.term.council-of-nicaea": "Concile de Nicée",
  "dict.def.council-of-nicaea": "La réunion de 325 ap. J.-C. convoquée par l'empereur Constantin qui codifia l'orthodoxie chrétienne — ce qui était dans la Bible, ce qui était hérésie, ce qu'il fallait faire des dissidents. La naissance politique et théologique de l'Église institutionnelle. La majeure partie de ce qui en fut exclu fut brûlée par la suite.",
  "dict.term.pope": "Pape",
  "dict.def.pope": "L'évêque de Rome — chef de l'Église catholique et souverain de la Cité du Vatican. Revendique la succession apostolique de Pierre, l'infaillibilité en matière de foi et de morale lorsqu'il parle ex cathedra, et les clés du royaume des cieux. La plus longue monarchie continue sur Terre.",
  "dict.term.mary-magdalene": "Marie-Madeleine",
  "dict.def.mary-magdalene": "Le premier témoin de la résurrection dans les Évangiles canoniques, et — dans l'Évangile de Marie (un texte gnostique réprimé à Nicée) — la disciple que Jésus aimait le plus et qu'il a le plus profondément instruite. La lignée apostolique féminine que l'Église institutionnelle a rétrogradée en prostituée.",
  "dict.term.natal-chart": "Thème natal",
  "dict.def.natal-chart": "La carte du ciel à l'instant exact de ta naissance, vue depuis ton lieu exact de naissance — les planètes, signes, maisons et aspects tels qu'ils étaient quand tu as pris ton premier souffle. L'empreinte astrologique de l'incarnation.",
  "dict.term.ascendant": "Ascendant",
  "dict.def.ascendant": "Le signe du zodiaque qui monte à l'horizon est au moment de ta naissance. Le masque que l'âme porte dans cette vie, la lentille à travers laquelle les autres te voient d'abord. Cycle toutes les deux heures ; ton ascendant est le point le plus spécifique au lieu et au temps de la carte.",
  "dict.term.midheaven": "Milieu du Ciel (MC)",
  "dict.def.midheaven": "Le point le plus haut dans ton thème natal — le signe culminant directement au-dessus à ta naissance. Représente ton visage public, ta vocation professionnelle et ce pour quoi tu es reconnu dans le monde. Avec l'ascendant, le couple le plus personnel de la carte.",
  "dict.term.conjunction": "Conjonction",
  "dict.def.conjunction": "Un aspect astrologique où deux planètes occupent le même point du zodiaque, fusionnant leurs énergies. L'aspect le plus puissant — pour le meilleur ou pour le pire. Peut amplifier, compliquer ou transformer les qualités des deux planètes impliquées.",
  "dict.term.opposition": "Opposition",
  "dict.def.opposition": "Un aspect de 180 degrés entre deux planètes — elles se font face à travers le zodiaque. Crée une tension qui exige l'intégration ; la dynamique polaire qui, rencontrée consciemment, produit l'équilibre le plus profond.",
  "dict.term.square": "Carré",
  "dict.def.square": "Un aspect de 90 degrés entre deux planètes — l'aspect de friction. Crée défi, blocage et nécessité de croissance. Les carrés sont là où la carte te demande de mûrir ; rien de bâti sans résistance ne porte jamais de poids.",
  "dict.term.trine": "Trigone",
  "dict.def.trine": "Un aspect de 120 degrés entre deux planètes — l'aspect de flux. Apporte facilité, talent et harmonie naturelle entre les deux énergies. Les dons de la carte — souvent pris pour acquis par ceux qui les portent, reconnus trop tard.",
  "dict.term.transits": "Transits & synastrie",
  "dict.def.transits": "Transits : le mouvement continu des planètes à travers le ciel activant des points de ton thème natal — le timing des événements de la vie. Synastrie : la comparaison de deux thèmes natals superposés, révélant les dynamiques, dons et tensions d'une relation.",
  "dict.term.acupuncture": "Acupuncture",
  "dict.def.acupuncture": "Une médecine chinoise vieille de 3 000 ans qui insère de fines aiguilles à des points spécifiques le long des méridiens du corps pour équilibrer le flux du Qi. Désormais acceptée dans la médecine occidentale dominante pour la douleur, la nausée et des dizaines d'autres conditions — sans que l'Occident ait jamais pleinement accepté le modèle à travers lequel elle fonctionne.",
  "dict.books.acupuncture": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.meridians": "Méridiens (canaux du Qi)",
  "dict.def.meridians": "Le réseau de voies énergétiques cartographié par la médecine traditionnelle chinoise — douze canaux principaux et huit extraordinaires à travers lesquels le Qi circule. Récemment corroboré par la recherche occidentale montrant que les lignes des méridiens correspondent étroitement aux voies de faible résistance électrique dans le fascia.",
  "dict.books.meridians": [
    "the-pharmacy-within",
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.reiki": "Reiki",
  "dict.def.reiki": "Une pratique japonaise de guérison énergétique fondée par Mikao Usui au début du XXᵉ siècle. Le praticien canalise l'énergie vitale universelle à travers ses mains vers le receveur. Subtil pour les sceptiques, indéniable pour quiconque a senti la chaleur s'élever d'une paire de paumes calmes.",
  "dict.term.homeopathy": "Homéopathie",
  "dict.def.homeopathy": "Le système médical du XVIIIᵉ siècle développé par Samuel Hahnemann, basé sur « les semblables guérissent les semblables » et la dilution extrême de substances qui, à pleine force, causeraient les symptômes traités. Utilisé pendant deux siècles ; régulièrement efficace en pratique clinique ; régulièrement rejeté par la science dominante parce que le mécanisme n'est pas encore compris.",
  "dict.books.homeopathy": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.ayurveda": "Ayurveda",
  "dict.def.ayurveda": "Le système médical indien vieux de 5 000 ans, sœur du yoga. Bâti sur les trois doshas — Vata, Pitta, Kapha — qui gouvernent le corps, l'esprit et l'environnement. Traite la personne, pas la maladie ; utilise nourriture, herbes, huile, souffle et mode de vie comme médecine première.",
  "dict.books.ayurveda": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.tcm": "Médecine traditionnelle chinoise",
  "dict.def.tcm": "Le système médical du Yin/Yang, des Cinq Éléments, du Qi, des méridiens et des saisons — affiné sur trois millénaires. Traite la maladie comme déséquilibre dans un système énergétique vivant ; utilise acupuncture, herbes, nourriture, qigong et diagnostic par le pouls. La médecine la plus longuement pratiquée en continu au monde.",
  "dict.books.tcm": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.naturopathy": "Naturopathie",
  "dict.def.naturopathy": "Une école de médecine qui privilégie la capacité innée de guérison du corps, soutenue par l'alimentation, les herbes, l'hydrothérapie, le jeûne et le changement de mode de vie. Considère que les symptômes sont la réponse intelligente du corps au déséquilibre, et non l'ennemi à supprimer.",
  "dict.books.naturopathy": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.chiropractic": "Chiropratique",
  "dict.def.chiropractic": "Une discipline de thérapie manuelle fondée en 1895 par Daniel David Palmer, axée sur l'alignement de la colonne vertébrale et son influence sur la fonction du système nerveux. Lourdement ciblée par l'AMA tout au long du XXᵉ siècle dans une campagne anti-concurrentielle documentée par les tribunaux.",
  "dict.books.chiropractic": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.osteopathy": "Ostéopathie",
  "dict.def.osteopathy": "Une philosophie médicale fondée par Andrew Taylor Still en 1874 soutenant que la structure gouverne la fonction — que l'alignement anatomique du corps détermine sa santé physiologique. Pratiquée sous deux formes : aux États-Unis, aux côtés de la médecine conventionnelle (diplôme DO) ; en Europe, comme thérapie manuelle pratique.",
  "dict.books.osteopathy": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.functional-medicine": "Médecine fonctionnelle",
  "dict.def.functional-medicine": "Une approche médicale qui traite les causes profondes de la maladie chronique — santé intestinale, inflammation, fonction mitochondriale, charge toxique, statut nutritionnel — plutôt que les symptômes. Fait le pont entre la biochimie et les systèmes interconnectés du corps. La pratique clinique la plus susceptible d'aider réellement face à l'épidémie moderne de maladies chroniques.",
  "dict.books.functional-medicine": [
    "the-pharmacy-within"
  ],
  "dict.term.432-vs-440-hz": "432 Hz vs 440 Hz",
  "dict.def.432-vs-440-hz": "La hauteur A4 était historiquement accordée à 432 Hz — réputée par de nombreuses traditions résonner avec les cycles naturels et le corps humain. En 1953, l'ISO a standardisé A4 à 440 Hz, l'accord désormais utilisé dans presque toute la musique occidentale. Le changement fut politique ; la différence est audible.",
  "dict.books.432-vs-440-hz": [
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.binaural-beats": "Battements binauraux",
  "dict.def.binaural-beats": "Phénomène auditif : quand deux fréquences légèrement différentes sont jouées dans chaque oreille, le cerveau génère un troisième ton « fantôme » à la différence. Utilisé pour entraîner le cerveau dans des états spécifiques — delta pour le sommeil, thêta pour la méditation, gamma pour la concentration.",
  "dict.books.binaural-beats": [
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.singing-bowls": "Bols chantants",
  "dict.def.singing-bowls": "Bols tibétains, himalayens et en cristal de quartz qui produisent des sons soutenus quand on les frappe ou qu'on en frotte le bord avec un maillet. Utilisés depuis des millénaires en méditation, guérison sonore et cérémonie. Le son pur soutenu recompose un système nerveux dispersé en quelques minutes.",
  "dict.books.singing-bowls": [
    "the-frequency"
  ],
  "dict.term.hemi-sync": "Hemi-Sync",
  "dict.def.hemi-sync": "La technologie de battements binauraux brevetée développée par Robert Monroe et le Monroe Institute pour synchroniser les deux hémisphères du cerveau et induire des états spécifiques de conscience — y compris les sorties hors du corps, la méditation profonde et le rêve lucide.",
  "dict.books.hemi-sync": [
    "the-frequency",
    "the-parasites"
  ],
  "dict.term.lsd": "LSD",
  "dict.def.lsd": "Diéthylamide de l'acide lysergique. Synthétisé par Albert Hofmann chez Sandoz en 1938 ; ses propriétés psychoactives découvertes par accident en 1943. La molécule qui a ouvert la contre-culture des années 1960, alimenté les programmes de contrôle mental de la CIA, et siège désormais au cœur de la recherche en thérapie assistée par psychédéliques.",
  "dict.books.lsd": [
    "the-golden-teacher",
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.mdma": "MDMA",
  "dict.def.mdma": "3,4-méthylènedioxyméthamphétamine. Synthétisée en 1912 ; redécouverte pour la psychothérapie par Alexander Shulgin dans les années 1970. L'empathogène qui abaisse la peur et ouvre le cœur — le rendant remarquablement efficace dans les essais cliniques financés par MAPS pour le SSPT résistant au traitement.",
  "dict.books.mdma": [
    "the-golden-teacher"
  ],
  "dict.term.5-meo-dmt": "5-MeO-DMT",
  "dict.def.5-meo-dmt": "Un composé tryptaminique trouvé dans le venin du crapaud du désert de Sonora (Bufo alvarius) et dans diverses plantes. Souvent appelée la « molécule de Dieu » — une expérience de 15 minutes de dissolution totale de l'ego dans la conscience unifiée. Parmi les psychédéliques les plus intenses et les plus transformateurs connus.",
  "dict.books.5-meo-dmt": [
    "the-golden-teacher"
  ],
  "dict.term.mescaline": "Mescaline",
  "dict.def.mescaline": "L'alcaloïde psychoactif principal du peyotl, du San Pedro et des cactus Torche péruviens. Action lente, longue durée (10-12 heures), profondément centré sur le cœur. La molécule dont Aldous Huxley a parlé dans Les Portes de la Perception — celle qui a ouvert l'enquête occidentale moderne sur l'état psychédélique.",
  "dict.books.mescaline": [
    "the-golden-teacher"
  ],
  "dict.term.ketamine": "Kétamine",
  "dict.def.ketamine": "Un anesthésique dissociatif développé dans les années 1960, désormais approuvé comme traitement pour la dépression sévère et le SSPT. À doses sub-anesthésiques, produit la dissolution de l'ego, des états hors du corps et l'accès à du matériel que la thérapie conventionnelle ne peut atteindre. La route légale la plus rapide vers le territoire psychédélique profond dans la plupart des juridictions.",
  "dict.books.ketamine": [
    "the-golden-teacher"
  ],
  "dict.term.ufo-uap": "OVNI / UAP",
  "dict.def.ufo-uap": "Unidentified Flying Object — renommé Unidentified Aerial Phenomenon par le Département de la Défense américain en 2020 pour se débarrasser du bagage culturel. Officiellement reconnu dans le reportage du New York Times de 2017 sur le programme secret d'étude UAP du Pentagone. Le sujet a quitté la marge il y a des années.",
  "dict.books.ufo-uap": [
    "the-grand-deception"
  ],
  "dict.term.roswell": "Roswell",
  "dict.def.roswell": "L'incident de 1947 au Nouveau-Mexique où l'armée américaine annonça initialement la récupération d'un « disque volant », puis se rétracta dans les 24 heures pour l'appeler ballon météo. La rétractation n'a jamais été crédible. L'événement fondateur de la recherche moderne sur les OVNI.",
  "dict.books.roswell": [
    "the-grand-deception"
  ],
  "dict.term.area-51": "Zone 51",
  "dict.def.area-51": "Une installation hautement classifiée de l'US Air Force au sein du Nevada Test and Training Range. Officiellement reconnue seulement en 2013. Des rumeurs de longue date et des témoignages de lanceurs d'alerte (Bob Lazar, 1989) y placent la rétro-ingénierie de technologie aérospatiale non humaine récupérée.",
  "dict.books.area-51": [
    "the-grand-deception",
    "the-underground"
  ],
  "dict.term.greys": "Petits Gris",
  "dict.def.greys": "Le type d'« extraterrestre » le plus rapporté dans les récits modernes d'enlèvement : petits, glabres, grandes têtes, grands yeux noirs, peau grise. Qu'il s'agisse d'extraterrestres biologiques, de robots biologiques (biorobots), d'entités interdimensionnelles ou de fixations militaires d'opérations psychologiques reste contesté.",
  "dict.books.greys": [
    "the-grand-deception"
  ],
  "dict.term.pleiadians": "Pléiadiens",
  "dict.def.pleiadians": "Un groupe extraterrestre fréquemment channelé dont on dit qu'il provient de l'amas stellaire des Pléiades — décrit comme bienveillant, semblable aux humains, et engagé à aider l'éveil de l'humanité. Matériel de Barbara Marciniak, Billy Meier et d'autres. Réels, projetés ou les deux — la cohérence de la description est frappante.",
  "dict.term.reptilians": "Reptiliens",
  "dict.def.reptilians": "Une race non humaine prédatrice rapportée — humanoïde, reptilienne, souvent décrite comme interdimensionnelle plutôt que purement physique. Le plus célèbrement élaborée par David Icke. Largement moquée, nommée dans la mythologie autochtone à travers les continents, et tissée dans le matériel gnostique des Archontes également.",
  "dict.books.reptilians": [
    "the-architects",
    "the-parasites"
  ],
  "dict.term.anunnaki": "Anunnaki",
  "dict.def.anunnaki": "Le panthéon des anciens dieux sumériens, décrit dans les plus anciens textes survivants au monde (cunéiforme mésopotamien, vers 3000 av. J.-C.) comme descendant des cieux. L'œuvre controversée du milieu du XXᵉ siècle de Zecharia Sitchin les a popularisés comme créateurs extraterrestres de l'humanité. Les textes eux-mêmes sont réels ; l'interprétation est débattue.",
  "dict.books.anunnaki": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.nephilim": "Nephilim",
  "dict.def.nephilim": "Dans le livre de la Genèse (chapitre 6) et le livre apocryphe d'Hénoch, la progéniture des « fils de Dieu » et des « filles des hommes » — êtres géants dont la présence sur Terre fut une cause du Déluge. Des échos apparaissent dans les squelettes géants rapportés dans les journaux du XIXᵉ siècle et plus tard disparus dans la garde du Smithsonian.",
  "dict.books.nephilim": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.mandela-effect": "Effet Mandela",
  "dict.def.mandela-effect": "Le phénomène où de grands groupes de personnes se souviennent d'événements historiques, noms ou détails différemment de ce qui est actuellement enregistré — nommé d'après le faux souvenir répandu que Nelson Mandela serait mort en prison dans les années 1980. Soit mémoire collective défaillante, soit preuve de changements de chronologie.",
  "dict.books.mandela-effect": [
    "the-simulation"
  ],
  "dict.term.frankfurt-school": "École de Francfort",
  "dict.def.frankfurt-school": "Un groupe d'érudits néo-marxistes (Adorno, Horkheimer, Marcuse, Habermas) à l'Institut de recherche sociale de Francfort — et après la Seconde Guerre mondiale, exilés aux États-Unis — qui ont développé la Théorie Critique. Leur influence à long terme sur les universités occidentales est la source intellectuelle de ce qu'on appelle maintenant le « woke ».",
  "dict.books.frankfurt-school": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.critical-theory": "Théorie critique",
  "dict.def.critical-theory": "La méthode analytique de l'École de Francfort : déconstruire toute institution, tradition ou hiérarchie existante comme produit d'oppression. Autrefois un outil utile d'analyse ; maintenant l'idéologie dominante des départements de sciences humaines occidentaux — et appliquée au langage, à la race, au sexe, à la science et à l'histoire.",
  "dict.books.critical-theory": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.postmodernism": "Postmodernisme",
  "dict.def.postmodernism": "Le mouvement intellectuel de la fin du XXᵉ siècle (Foucault, Derrida, Lyotard) soutenant qu'il n'y a pas de vérité objective, pas de récit universel, seulement des discours concurrents chargés de pouvoir. Utile comme critique ; corrosif comme vision du monde. Le solvant philosophique qui a dissous la confiance de l'Occident en son propre sens.",
  "dict.term.cancel-culture": "Cancel culture",
  "dict.def.cancel-culture": "La pratique sociale moderne consistant à détruire publiquement la réputation, les moyens de subsistance et la plateforme d'une personne pour une opinion, une plaisanterie ou une association jugée inacceptable — sans procès, souvent sans attribution correcte, et rarement avec proportion. Le pilori du village médiéval mis à l'échelle d'Internet.",
  "dict.books.cancel-culture": [
    "the-script"
  ],
  "dict.term.fourth-turning": "Quatrième Tournant",
  "dict.def.fourth-turning": "La théorie cyclique de l'histoire de 1997 par William Strauss et Neil Howe, identifiant des saecula d'environ 80 ans répétés avec quatre « tournants » générationnels — Haut, Éveil, Désintégration, Crise. Le Quatrième (Crise) tournant est quand les vieilles institutions s'effondrent et que de nouvelles naissent. Nous sommes actuellement dans un.",
  "dict.term.mount-kailash": "Mont Kailash",
  "dict.def.mount-kailash": "Une montagne de 6 638 mètres en forme de pyramide dans l'ouest du Tibet, sacrée pour les hindous (la demeure de Shiva), les bouddhistes (Demchog), les jaïns (où leur premier prophète fut libéré) et le Bön. Aucun humain ne l'a jamais escaladée ; elle est considérée comme l'axis mundi — le centre spirituel du monde.",
  "dict.term.mount-shasta": "Mont Shasta",
  "dict.def.mount-shasta": "Un volcan endormi de 4 322 mètres dans le nord de la Californie considéré comme l'un des vortex spirituels les plus puissants de la Terre. Sacré pour les peuples autochtones wintu, modoc et karuk ; dans le folklore moderne, la demeure des survivants lémuriens, une cité Telos en dessous, et des phénomènes de contact persistants.",
  "dict.books.mount-shasta": [
    "the-inner-earth",
    "the-underground"
  ],
  "dict.term.sedona-vortex": "Vortex de Sedona",
  "dict.def.sedona-vortex": "Le désert de roche rouge en Arizona, États-Unis, identifié dans la tradition New Age moderne comme l'emplacement de plusieurs puissants vortex énergétiques terrestres — des spirales d'énergie subtile émanant de formations géologiques spécifiques. Les visiteurs rapportent constamment des états altérés, des rêves vifs et des sensations physiques.",
  "dict.term.uluru": "Uluru (Ayers Rock)",
  "dict.def.uluru": "Un monolithe de grès de 348 mètres au centre de l'Australie, sacré pour le peuple aborigène Anangu depuis plus de 10 000 ans. La partie visible n'est que le sommet — la majeure partie de la masse s'étend sous terre. Une ancre géologique et spirituelle au cœur de la culture continue la plus ancienne du monde.",
  "dict.term.easter-island": "Île de Pâques (Rapa Nui)",
  "dict.def.easter-island": "L'île habitée la plus isolée sur Terre, dans le Pacifique. Abrite 887 statues colossales de pierre Moai — têtes de plusieurs tonnes taillées dans le tuf volcanique et déplacées à travers l'île par des moyens encore officiellement inexpliqués. Le nom de l'île dans sa propre langue : Te Pito o Te Henua, « le nombril du monde ».",
  "dict.books.easter-island": [
    "the-ancient-code"
  ],
  "dict.term.epstein": "Jeffrey Epstein",
  "dict.def.epstein": "Financier américain (1953-2019) au centre d'une opération mondiale de chantage impliquant l'abus sexuel d'enfants, des liens avec les agences de renseignement, et un réseau des hommes les plus puissants du monde documenté dans les carnets de vol et son île privée. Mort en prison sous « suicide » que les caméras n'ont opportunément pas filmé.",
  "dict.books.epstein": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.maxwell": "Ghislaine Maxwell",
  "dict.def.maxwell": "Socialite britannique (née en 1961), fille du baron des médias Robert Maxwell. Condamnée en 2021 pour trafic de mineurs pour Epstein. Les noms dans son fameux « carnet noir » de clients — l'élite mondiale — ont, à de rares exceptions près, subi aucune conséquence.",
  "dict.books.maxwell": [
    "the-architects"
  ],
  "dict.term.wikileaks": "WikiLeaks",
  "dict.def.wikileaks": "L'organisation de publication fondée par Julian Assange en 2006 pour diffuser des documents classifiés provenant de sources gouvernementales et corporatives. Ses publications — la vidéo Collateral Murder, les journaux de guerre d'Irak et d'Afghanistan, les e-mails du DNC et de Podesta — ont fondamentalement modifié la vision du public sur la conduite de l'État et des partis.",
  "dict.books.wikileaks": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.assange": "Julian Assange",
  "dict.def.assange": "Journaliste et éditeur australien (né en 1971), fondateur de WikiLeaks. Pour avoir exposé des crimes de guerre américains, il fut soumis à 7 ans d'asile à l'ambassade équatorienne à Londres, puis 5 ans dans la prison de haute sécurité de Belmarsh. Libéré en 2024 après un accord de plaidoyer — le cas test pour ce qui arrive aux journalistes qui publient ce que les gouvernements ne veulent pas voir publié.",
  "dict.books.assange": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "dict.term.snowden": "Edward Snowden",
  "dict.def.snowden": "Lanceur d'alerte américain (né en 1983), ancien contractuel NSA et CIA. En 2013 a publié des documents révélant les programmes de surveillance de masse mondiale exploités par l'alliance de renseignement Five Eyes — PRISM, XKeyscore, Boundless Informant. Obtenu l'asile en Russie ; inculpé aux États-Unis sous la loi sur l'espionnage.",
  "dict.books.snowden": [
    "the-invisible-war"
  ],
  "page.library.nav": "Bibliothèque",
  "page.library.h1": "Bibliothèque",
  "page.library.sub": "Des livres sous le canon. Chacun un regard plus profond sur un fil que l'atlas ne fait qu'effleurer.",
  "page.library.search": "Chercher des livres…",
  "page.library.sort_label": "Trier",
  "page.library.sort_title": "Titre (A→Z)",
  "page.library.sort_title_full": "Titre complet (avec Le/La)",
  "page.library.sort_cover": "Lettre de couverture",
  "page.library.sort_author": "Auteur",
  "page.library.sort_words_desc": "Plus de mots d'abord",
  "page.library.sort_words_asc": "Moins de mots d'abord",
  "page.library.sort_chapters_desc": "Plus de chapitres d'abord",
  "page.library.sort_chapters_asc": "Moins de chapitres d'abord",
  "page.library.sort_parts_desc": "Plus de parties d'abord",
  "page.library.sort_parts_asc": "Moins de parties d'abord",
  "page.library.sort_avg_desc": "Chapitres les plus longs",
  "page.library.sort_avg_asc": "Chapitres les plus courts",
  "page.library.sort_reading_desc": "Lecture la plus longue",
  "page.library.sort_reading_asc": "Lecture la plus courte",
  "page.library.sort_random": "Mélanger",
  "page.library.read_button": "Lire le livre",
  "page.library.download_pdf": "Télécharger le PDF",
  "page.library.no_pdf": "Lecteur bientôt disponible",
  "page.library.by": "par",
  "page.library.back_to_library": "Retour à la bibliothèque",
  "page.library.table_of_contents": "Table des matières",
  "page.library.about_book": "À propos de ce livre",
  "page.library.not_translated": "Pas encore traduit",
  "page.library.read_in_english": "Lire en anglais",
  "page.library.fallback_notice": "Ce livre n'est pas encore traduit. La version originale en anglais est disponible ci-dessous.",
  "page.library.fallback_banner": "Pas encore traduit — version originale en anglais.",
  "page.library.structure": "Structure",
  "page.library.prev_chapter": "Précédent",
  "page.library.next_chapter": "Suivant",
  "page.library.stats_parts": "Parties",
  "page.library.stats_chapters": "Chapitres",
  "page.library.stats_words": "Mots",
  "page.library.stats_avg_chapter": "Moy. / chapitre",
  "page.library.stats_reading_time": "Temps de lecture",
  "page.library.tab_books": "Livres",
  "page.library.tab_wordwall": "Mur de mots",
  "page.library.ww_source": "Source",
  "page.library.ww_hint": "La taille des mots dépend de leur fréquence dans la source sélectionnée.",
  "page.library.ww_all": "Toute la bibliothèque",
  "page.library.ww_empty": "Aucun mot disponible pour cette sélection.",
  "page.library.ww_sort": "Trier",
  "page.library.ww_sort_freq": "Fréquence",
  "page.library.ww_sort_alpha": "Alphabétique",
  "page.library.ww_sort_length": "Longueur",
  "page.library.ww_sort_shuffle": "Mélanger",
  "page.library.search_in_book": "Chercher dans ce livre…",
  "page.library.search_no_match": "Aucun résultat",
  "page.library.reader_text_size": "Taille du texte",
  "page.library.reader_theme": "Thème",
  "page.library.reader_theme_wuys": "WakeUpYourSoul",
  "page.library.reader_theme_cardboard": "Carton",
  "page.library.reader_custom_bg": "Arrière-plan",
  "page.library.reader_custom_text": "Texte",
  "page.library.reader_theme_dark": "Sombre",
  "page.library.reader_theme_paper": "Papier",
  "page.library.reader_font": "Police",
  "page.library.reader_font_serif": "Serif",
  "page.library.reader_font_sans": "Sans",
  "page.library.reader_line": "Interligne",
  "page.library.reader_line_tight": "Serré",
  "page.library.reader_line_normal": "Normal",
  "page.library.reader_line_loose": "Aéré",
  "page.library.ww_definition": "Définition",
  "page.library.ww_in_books": "Dans les livres",
  "page.library.ww_top_books": "Le plus utilisé dans",
  "page.library.ww_no_data": "Pas encore de données détaillées pour ce mot.",
  "page.library.ww_reshuffle": "Re-mélanger",
  "page.library.ww_reverse": "Inverser l'ordre",
  "book.the-ancient-code.title": "Le Code Ancien",
  "book.the-ancient-code.author": "Lucia Graves",
  "book.the-ancient-code.subtitle": "Les civilisations perdues et la technologie qu'elles ont laissee derriere elles",
  "book.the-ancient-code.summary": "Le Code Ancien est une enquete en 100 chapitres repartis en huit parties, examinant les preuves de l'existence d'une civilisation avancee anterieure a la catastrophe et de la technologie qu'elle a laissee derriere elle. Sous-titre \"Les civilisations perdues et la technologie qu'elles ont laissee derriere elles\", l'ouvrage presente de maniere systematique la these selon laquelle la chronologie officielle de la civilisation humaine -- commencant il y a environ 5 000 ans avec les Sumeriens primitifs -- est erronee, et qu'une civilisation mondiale avancee a existe avant la catastrophe du Dryas recent, il y a environ 12 800 ans, possedant une technologie qui, a certains egards, egalait ou depassait les capacites modernes.\n\nL'ouvrage puise dans les preuves geologiques, les donnees des carottes de glace, les releves archeologiques, les analyses d'ingenierie, les calculs astronomiques, les cartes anciennes, la mythologie comparee, la science des materiaux, l'acoustique, la recherche universitaire publiee et les mesures physiques de structures megalithiques sur tous les continents.",
  "book.the-ancient-code.pdf": "the-ancient-code.pdf",
  "book.the-ancient-code.structure": [
    {
      "heading": "Partie I -- La chronologie est fausse (Chapitres 1-12)",
      "chapters": 12,
      "words": 5184,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Pourquoi l'histoire officielle de la civilisation ne peut pas etre correcte. Couvre les hypotheses et les echecs du modele standard, la construction avancee de Gobekli Tepe vieille de 12 000 ans, l'hypothese de l'impact du Dryas recent et ses preuves geologiques, la these de la civilisation perdue de Graham Hancock, les preuves d'inondations catastrophiques de Randall Carlson, les donnees des carottes de glace confirmant des transitions climatiques abruptes, l'universalite des mythes du Deluge, l'Atlantide de Platon et sa correlation avec la date du Dryas recent, l'hypothese de l'erosion hydrique du Sphinx de Robert Schoch, l'archeologie interdite de Michael Cremo et la suppression systematique des decouvertes qui brisent la chronologie."
    },
    {
      "heading": "Partie II -- L'enigme egyptienne (Chapitres 13-25)",
      "chapters": 13,
      "words": 5216,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Ce que les pyramides et les temples prouvent reellement. Couvre les mathematiques encodees dans la Grande Pyramide (pi, phi, vitesse de la lumiere, dimensions de la Terre), sa precision de construction depassant les tolerances modernes, la theorie de la centrale electrique de Gizeh de Christopher Dunn, les surfaces de granit coupees a la machine, les coffres d'une precision optique du Serapeum de Saqqarah, l'Osireion d'Abydos, les reliefs de la Lumiere de Dendera, le palimpseste de l'helicoptere d'Abydos, les marques d'outils de l'Obelisque inacheve, la resonance acoustique de la Chambre du Roi, le pilier Djed comme technologie possible et la question de ce qu'est devenue la technologie perdue de l'Egypte."
    },
    {
      "heading": "Partie III -- Le monde megalithique (Chapitres 26-38)",
      "chapters": 13,
      "words": 5133,
      "reading_minutes": 22,
      "summary": "Le schema mondial de constructions impossibles. Couvre la distribution mondiale de techniques megalithiques identiques, les pierres de 1 000 tonnes du Trilithon de Baalbek, les blocs H de precision de Puma Punku en andesite, Tiwanaku a 4 000 metres d'altitude, la maconnerie polygonale ajustee au rasoir de Sacsayhuaman, le transport de pierres a travers la vallee d'Ollantaytambo, les Moai et les plateformes ahu de l'ile de Paques, les plus anciens temples autonomes de Malte, les pierres bleues acoustiques de Stonehenge, le monument submerge de Yonaguni, les 92 iles artificielles de basalte de Nan Madol, l'enfouissement delibere de Gobekli Tepe et le schema mondial de construction identique et d'alignement astronomique."
    },
    {
      "heading": "Partie IV -- La technologie (Chapitres 39-50)",
      "chapters": 12,
      "words": 4810,
      "reading_minutes": 21,
      "summary": "Comment ils ont accompli ce que nous ne pouvons pas expliquer. Couvre les preuves de levitation acoustique et les traditions orales, le Coral Castle d'Edward Leedskalnin, les recits de levitation sonore des moines tibetains, la piezoelectricite dans le granit a quartz, la theorie de la coulee geopolymere pour les pierres des pyramides, les forages anciens avec des vitesses d'avance 500 fois superieures aux forets diamantes modernes, les marques de tour et les forets tubulaires sur les artefacts predynastiques, les forts vitrifie fondus par une chaleur extreme, les preuves nucleaires anciennes a Mohenjo-Daro et le verre du desert libyen, la pile de Bagdad et l'electricite ancienne, la lentille de Nimrud et l'optique ancienne, et les preuves de vol ancien (vimanas, Oiseau de Saqqarah, jets dores colombiens)."
    },
    {
      "heading": "Partie V -- Les cartes et les etoiles (Chapitres 51-62)",
      "chapters": 12,
      "words": 3865,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "Des connaissances en navigation qui n'auraient pas du exister. Couvre la carte de Piri Reis montrant une Antarctique libre de glace en 1513, la topographie sous-glaciaire de l'Antarctique sur la carte de Buache, la carte d'Oronteus Finaeus, les portulans d'une precision impossible, l'analyse de Charles Hapgood dans Les cartes des anciens rois des mers, les connaissances astronomiques anciennes depassant les capacites a l'oeil nu, la connaissance de la tribu Dogon de l'invisible Sirius B, les alignements astronomiques de structures a travers le monde, la precession des equinoxes encodee dans le mythe et le monument, les puits stellaires de la Grande Pyramide, la theorie de la correlation d'Orion de Robert Bauval et l'encodage precessionnel du zodiaque de Dendera."
    },
    {
      "heading": "Partie VI -- L'histoire perdue (Chapitres 63-74)",
      "chapters": 12,
      "words": 4513,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Les civilisations qu'ils ont effacees des archives. Couvre la destruction de la Bibliotheque d'Alexandrie, la destruction systematique du savoir par chaque puissance conquerante, les traditions de l'Atlantide et les candidats geologiques, la Lemurie/Mu et les traditions pacifiques, l'Hyperboree dans les textes grecs/nordiques/hindous, la these de l'Atlantide d'Ignatius Donnelly en 1882, la Tartarie et sa disparition des cartes, la theorie de l'inondation de boue et l'architecture enterree, les cathedrales et les forts etoiles comme technologie possible, le modele de catastrophe cyclique, les gardiens du savoir cache (Vatican, Smithsonian, ecoles des mysteres) et pourquoi le systeme de controle depend d'une histoire courte."
    },
    {
      "heading": "Partie VII -- Les connexions (Chapitres 75-85)",
      "chapters": 11,
      "words": 3878,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "Les fils qui relient chaque civilisation ancienne. Couvre le schema mondial des pyramides, le symbolisme universel du serpent, le motif du sac a main a travers les cultures, les paralleles mythologiques interculturelles, les dieux enseignants barbus (Quetzalcoatl, Viracocha, Osiris), les legendes de geants dans chaque culture, les rapports de journaux sur des squelettes geants et la suppression par le Smithsonian, les villes souterraines anciennes et les reseaux de tunnels, la grille mondiale des lignes de ley et la geometrie des sites sacres, l'hypothese du reseau de communication ancien et les preuves d'une civilisation mere unique."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII -- Les implications (Chapitres 86-100)",
      "chapters": 15,
      "words": 5161,
      "reading_minutes": 22,
      "summary": "Ce que cela signifie si le code ancien est reel. Couvre l'effondrement du recit du progres lineaire, ou est allee la civilisation mere, l'origine de la technologie ancienne, la question non humaine, la catastrophe cyclique et si nous sommes en retard pour une autre, le savoir comme pris plutot que perdu, les 53 miles d'etageres des Archives du Vatican, le schema de suppression d'artefacts du Smithsonian, la redecouverte moderne par des chercheurs independants, les principes anciens dans la technologie moderne, les decouvertes paralleles de Tesla et Schauberger, le retour des traditions de savoir, construire le nouveau sur des fondations anciennes, le code comme jamais cache mais oublie, et les pierres comme memoire permanente de l'humanite."
    }
  ],
  "book.the-ancient-code.stats": {
    "parts": 8,
    "chapters": 100,
    "words": 37760,
    "avg_words": 377,
    "reading_minutes": 164
  },
  "book.the-calendar.title": "Le Calendrier",
  "book.the-calendar.author": "Androkles Morningstar",
  "book.the-calendar.subtitle": "Comment le temps lui-même a été restructuré pour déconnecter l'humanité des cycles naturels",
  "book.the-calendar.summary": "Le Calendrier est une investigation en 24 chapitres répartis en cinq parties, documentant le remplacement systématique du chronométrage naturel et cyclique par un temps artificiel et linéaire — examinant les calendriers lunaires, égyptiens, mayas et celtiques que les civilisations anciennes ont construits autour de l'observation céleste et du rythme biologique, le détournement politique qui a commencé avec le calendrier julien de Jules César et a culminé avec le décret du pape Grégoire XIII sur le temps lui-même, la suppression du cycle de 13 lunes et la diabolisation du nombre treize pour couper l'humanité de la conscience lunaire, les cycles biologiques cachés — circadien, lunaire, solaire, précessionnel et électromagnétique — qui gouvernent le corps indépendamment de ce qu'indique l'horloge, l'inversion du temps cyclique en temps linéaire comme prison psychologique produisant anxiété et rareté, l'instrumentalisation du système d'âge, de la semaine de travail, des jours fériés et de l'heure d'été contre la souveraineté humaine, et le chemin du retour à travers le calendrier de 13 lunes, la vie lunaire, l'alignement circadien et la reconnaissance que le moment présent est le seul temps qui ait jamais existé.\n\nL'ouvrage s'appuie sur l'analyse par Alexander Marshack des relevés lunaires paléolithiques, notamment l'os de Blanchard (28 000 av. J.-C.), le calendrier de bronze de Coligny de l'astronomie lunissolaire celtique continentale, le Compte Long maya et les systèmes Tzolkin, le cycle sothiaque égyptien et le zodiaque de Dendéra, l'ouvrage de Giorgio de Santillana et Hertha von Dechend *Hamlet's Mill* (1969) sur l'encodage précessionnel dans les mythes, l'essai d'E.P. Thompson *Time, Work-Discipline, and Industrial Capitalism* (1967), l'étude de Christian Cajochen de 2013 dans *Current Biology* sur l'influence lunaire sur le sommeil, l'étude de 2021 dans *Science Advances* sur la synchronisation menstruelle-lunaire, la découverte par Joseph Kirschvink en 1992 de la magnétite dans le cerveau humain, la prédiction en 1952 par Winfried Otto Schumann de la résonance électromagnétique terrestre, les expériences d'isolation de Rutger Wever à l'Institut Max Planck, les recherches de Satchin Panda à l'Institut Salk sur l'alimentation à horaire restreint, les recherches de Becca Levy à Yale sur les stéréotypes liés à l'âge et la longévité, l'étude de 2014 dans *Open Heart* sur les crises cardiaques après les changements d'heure, les essais de semaine de quatre jours de type Cochrane en Islande, au Royaume-Uni et en Nouvelle-Zélande, le synchronomètre de 13 lunes Dreamspell de José Argüelles (1989), et les traditions contemplatives du bouddhisme, de l'hindouisme, du soufisme, du mysticisme chrétien et du taoïsme sur la nature du présent éternel.",
  "book.the-calendar.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Les Calendriers qu'ils ont effacés (Chapitres 1-5)",
      "chapters": 5,
      "words": 3598,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "Les calendriers naturels selon lesquels l'humanité a vécu pendant des millénaires avant qu'ils ne soient supprimés. Couvre l'expérience pré-horloge du temps comme cyclique et qualitatif plutôt que linéaire et quantitatif, le Temps du Rêve aborigène et les cadres temporels hopis comme des relations fondamentalement différentes avec l'existence, le calendrier lunaire de 13 lunes de 28 jours comme système universel de chronométrage naturel découvert indépendamment sur chaque continent, le Jour Hors du Temps comme la pause sacrée entre les années, le calendrier égyptien ancré à Sirius et le cycle sothiaque encodant la connaissance de la précession des milliers d'années avant Hipparque, le calendrier maya comme instrument cosmologique suivant des cycles allant du Tzolkin de 260 jours aux alignements galactiques s'étendant sur des millions d'années, la Roue celtique de l'Année avec ses huit festivals marquant solstices, équinoxes et jours inter-quartiers, et comment chaque élément des fêtes modernes — arbres de Noël, œufs de Pâques, déguisements d'Halloween — trouve son origine dans ces célébrations supprimées."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Le Détournement (Chapitres 6-10)",
      "chapters": 5,
      "words": 1369,
      "reading_minutes": 6,
      "summary": "Comment le pouvoir politique et religieux s'est emparé du contrôle du temps lui-même. Couvre le remplacement par Jules César du calendrier lunaire par un calendrier solaire politique en 46 av. J.-C., déplaçant le nouvel an de l'équinoxe de printemps au 1er janvier arbitraire et inscrivant la vanité impériale dans les noms des mois, la suppression par le pape Grégoire XIII de dix jours par décret papal en 1582 affirmant son autorité sur le temps et achevant la marginalisation de la Lune, les siècles de résistance protestante et orthodoxe comme reconnaissance qu'accepter le calendrier du pape signifiait accepter l'autorité papale, la diabolisation du nombre 13 comme rupture délibérée avec le cycle lunaire de 13 lunes et le principe féminin, la semaine de travail de sept jours comme dispositif de confinement sans fondement astronomique qui a remplacé la plus grande liberté du paysan médiéval, et l'horloge mécanique née dans les monastères pour imposer les heures canoniques devenant le sifflet d'usine qui a transformé le temps d'une qualité en marchandise et a créé la condition artificielle de pauvreté temporelle."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Les Cycles cachés (Chapitres 11-15)",
      "chapters": 5,
      "words": 2588,
      "reading_minutes": 11,
      "summary": "Les rythmes biologiques et cosmiques qui gouvernent le corps indépendamment de ce que dit le calendrier. Couvre le rythme circadien orchestré par le noyau suprachiasmatique et ses horloges périphériques dans chaque organe, les photorécepteurs à mélanopsine dédiés uniquement à indiquer au cerveau l'heure qu'il est, l'assaut moderne par la lumière artificielle supprimant la mélatonine de plus de 50 %, les réveils interrompant les cycles de sommeil, le travail posté classé comme cancérogène probable, le corps lunaire et l'influence de la Lune par la lumière, les champs électromagnétiques et l'eau sur la qualité du sommeil et le cycle menstruel, la lumière artificielle et la contraception hormonale comme ruptures de la synchronisation lunaire, l'année solaire et l'inclinaison axiale de 23,4 degrés créant le cycle énergétique encodé dans les anciens alignements de pierre de Newgrange à Angkor Vat, la Grande Année platonicienne de 25 920 ans et ses nombres précessionnels encodés à travers des dizaines de traditions mythologiques, la transition de l'Ère des Poissons à celle du Verseau, et la résonance de Schumann à 7,83 Hz correspondant à l'état alpha-thêta du cerveau, avec la NASA équipant la Station spatiale d'un générateur de résonance de Schumann parce que les astronautes en dehors du champ terrestre développent une détresse circadienne et psychologique."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — L'Inversion du temps (Chapitres 16-20)",
      "chapters": 5,
      "words": 2059,
      "reading_minutes": 9,
      "summary": "Comment le temps naturel a été inversé en un système de contrôle psychologique. Couvre le temps linéaire comme installation théologique issue du récit création-jugement du christianisme remplaçant les modèles cycliques, produisant anxiété, rareté et incapacité à être présent, le système d'âge assignant un décompte orbital qui gouverne avec force de loi sans rien dire de la personne, la découverte de Becca Levy que les stéréotypes négatifs liés à l'âge coûtent 7,5 années de vie, l'illusion du week-end comme ration de liberté minimale où le paysan médiéval avait plus de repos que le travailleur moderne, les essais de semaine de quatre jours montrant systématiquement le maintien de la productivité et l'amélioration de la santé, les jours fériés comme rituels païens détournés, dépouillés de leur signification cosmique et commercialisés, et l'heure d'été comme preuve bisannuelle que votre temps n'est pas considéré comme le vôtre — augmentant les crises cardiaques de 24 % et les accidents de voiture mortels de 6 % tout en économisant 0,03 % d'électricité."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Reconquérir le temps naturel (Chapitres 21-24)",
      "chapters": 4,
      "words": 3378,
      "reading_minutes": 15,
      "summary": "Le chemin pratique du retour à la souveraineté sur le temps. Couvre le calendrier de 13 lunes de 28 jours de José Argüelles comme outil psycho-spirituel superposant le rythme naturel à la grille artificielle, chacune des 13 lunes portant une qualité spécifique de la Lune Magnétique de dessein à la Lune Cosmique de présence, vivre selon les phases de la Lune comme cadre pratique pour la définition d'intentions, l'action, l'aboutissement, la libération et le repos applicable au jardinage, aux affaires et à la vie quotidienne, remplacer le réveil par l'alignement circadien grâce à la lumière matinale, l'obscurité vespérale, la régularité des horaires, l'alimentation à horaire restreint et l'ajustement saisonnier, et la reconnaissance que l'éternel maintenant — enseigné par chaque tradition contemplative, de la pleine conscience bouddhiste au fana soufi en passant par le wu wei taoïste — est la reconquête la plus profonde, car le temps linéaire est une illusion utile, le moment présent est le seul qui ait jamais existé, et la conscience dans laquelle tout le temps apparaît n'existe pas elle-même dans le temps."
    }
  ],
  "book.the-calendar.stats": {
    "parts": 5,
    "chapters": 24,
    "words": 12992,
    "avg_words": 541,
    "reading_minutes": 56
  },
  "book.the-children.title": "Les Enfants",
  "book.the-children.author": "Androkles Morningstar",
  "book.the-children.subtitle": "Élever des êtres humains souverains dans un monde asservi",
  "book.the-children.summary": "Les Enfants est un guide de 259 pages réparties sur 100 chapitres en neuf parties. Sous-titré « Élever des êtres humains souverains dans un monde asservi », il aborde systématiquement chaque dimension de l'enfance — naissance, nutrition, éducation, santé, exposition numérique, structure familiale, rites de passage et développement à long terme — selon la perspective que le système institutionnel moderne est conçu pour capturer les enfants pendant leurs années développementales les plus vulnérables et produire des consommateurs dociles plutôt que des êtres humains libres et pensants. La méthodologie de l'ouvrage est interdisciplinaire : neurosciences du développement, épigénétique, biochimie nutritionnelle, histoire de l'éducation, psychologie comportementale, analyse des technologies de surveillance et comparaison anthropologique avec les pratiques traditionnelles d'élevage des enfants à travers les cultures.\n\nL'œuvre se positionne non comme un manuel de parentalité mais comme un manuel de libération — une stratégie complète pour élever des enfants qui n'entrent jamais dans la cage du système parce que les parents ont compris la cage avant la naissance des enfants. Il est publié dans le domaine public.",
  "book.the-children.pdf": "the-children.pdf",
  "book.the-children.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Pourquoi Cela Importe (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 9075,
      "reading_minutes": 39,
      "summary": "Établit les enjeux : pourquoi les enfants sont la cible première de tout système de contrôle. Couvre les neurosciences des sept premières années — la fenêtre de programmation critique pendant laquelle le mental subconscient est écrit, avec la maxime jésuite (« Donnez-moi un enfant jusqu'à sept ans ») confirmée par l'imagerie cérébrale moderne et les études longitudinales. Les mécanismes de capture du système cartographiés en séquence : protocoles de naissance hospitaliers (clampage immédiat du cordon, gouttes oculaires, injection de vitamine K, prélèvement de sang au talon stocké, vaccin contre l'hépatite B dans les 24 heures, certificat de naissance créant une personne légale, numéro de sécurité sociale comme identifiant de suivi à vie), les cinq premières années (crèche comme rupture de l'attachement, exposition aux écrans pendant le pic de neuroplasticité, aliments transformés pendant l'établissement des fondations métaboliques, interventions pharmaceutiques cumulatives jamais étudiées dans leur ensemble), éducation obligatoire (modèle prussien importé par Horace Mann, financé par Carnegie et Rockefeller via le General Education Board avec l'objectif déclaré de « docilité parfaite », douze ans d'entraînement à la conformité déguisé en apprentissage), le piège de l'écran (ingénierie de l'économie de l'attention par d'anciens designers de Google et Facebook utilisant des calendriers de récompense variables, effets documentés sur l'attention, le langage, le sommeil, la régulation émotionnelle et le développement physique), le piège alimentaire (Programme national de déjeuner scolaire servant trente millions d'enfants par jour avec une alimentation régie par le conflit d'intérêts de l'USDA entre promotion agricole et conseils nutritionnels, pizza classée comme légume, chutes de glycémie entraînant des diagnostics comportementaux), le piège médical (augmentation par quatorze des doses de vaccins infantiles en une génération, dix-sept cures d'antibiotiques en moyenne avant dix-huit ans, six millions d'enfants sous stimulants de l'annexe II pour le TDAH diagnostiqué par observation comportementale sans biomarqueur), le piège social (pression des pairs ségrégée par âge comme institutionnalisation, conformité imposée par les enfants entre eux, amplification numérique via les réseaux sociaux rendant la pression des pairs inéluctable), et le piège identitaire (étiquettes institutionnelles — surdoué, troubles d'apprentissage, TDAH — définissant les enfants avant qu'ils puissent se définir eux-mêmes, modèles médiatiques établissant l'inadéquation, classement par comparaison enseignant la mentalité de pénurie). Conclut avec le parent souverain : la reconnaissance que l'enfant reflète le parent, que les enfants absorbent la fréquence et non les mots, et que se déprogrammer soi-même est le prérequis pour élever des enfants libres."
    },
    {
      "heading": "Partie II — La Naissance Souveraine (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 7308,
      "reading_minutes": 32,
      "summary": "Reprendre le processus de naissance du contrôle institutionnel. Couvre la conception consciente (l'épigénétique confirmant que la santé parentale, le stress, la nutrition et l'exposition toxique à la conception influencent l'expression génique chez la progéniture — la conception comme un processus commençant des mois avant la fécondation, abordée avec intention et préparation), la grossesse souveraine (naviguer entre le rejet de tous les soins médicaux et la reddition au tapis roulant, des aliments entiers riches en nutriments comme fondation — œufs de poules élevées en pâturage, poissons sauvages, abats, bouillon d'os, aliments fermentés — le cerveau en développement nécessitant soixante pour cent de gras en poids sec), l'option de l'accouchement à domicile (la naissance à l'hôpital comme anomalie historique — l'accouchement à domicile comme norme pour 99,9 % de l'histoire humaine, sages-femmes professionnelles certifiées, la cascade d'interventions déclenchées par les protocoles hospitaliers, preuves montrant que l'accouchement à domicile planifié avec des sages-femmes qualifiées est aussi sûr que l'accouchement à l'hôpital pour les grossesses à faible risque), la première heure (l'heure dorée du contact peau à peau, clampage retardé du cordon jusqu'à arrêt de la pulsation, l'ensemencement bactérien qui se produit pendant l'accouchement vaginal établissant le microbiome infantile, la cascade hormonale d'ocytocine et de prolactine déclenchée par le contact immédiat), l'allaitement (nutrition spécifique à l'espèce contenant plus de 700 espèces bactériennes, oligosaccharides du lait humain nourrissant les bactéries intestinales bénéfiques, immunoglobulines fournissant une immunité passive, nutriments biodisponibles s'adaptant aux besoins changeants du nourrisson — recommandation de l'OMS de deux ans minimum), la période néonatale (le concept de quatrième trimestre, contact constant comme attente biologique et non comme indulgence, proximité du sommeil, port du bébé, la régulation de la température, du rythme cardiaque et de la respiration du nourrisson par le contact physique avec la mère), remettre en question le calendrier médical du nouveau-né (consentement éclairé appliqué à chaque intervention individuellement plutôt que d'accepter le protocole complet comme obligatoire), la circoncision (la seule procédure chirurgicale non thérapeutique systématiquement pratiquée sur des nouveau-nés en bonne santé sans leur consentement — le prépuce comme tissu fonctionnel contenant plus de 20 000 terminaisons nerveuses, la propre déclaration de l'AAP selon laquelle les bénéfices sont « insuffisants pour recommander la circoncision néonatale de routine »), le certificat de naissance (la création d'une personne légale distincte de l'être vivant, les implications de l'enregistrement d'État, les alternatives et exemptions qui existent mais ne sont pas proposées), et le nom et l'intention (la signification des noms à travers les cultures, l'acte de nommer comme la première déclaration de l'identité de l'enfant par les personnes qui l'aiment le plus)."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Les Premières Années (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 10,
      "words": 8598,
      "reading_minutes": 37,
      "summary": "De zéro à sept ans : la fenêtre critique. Couvre l'attachement comme fondation (la théorie de l'attachement de John Bowlby, les quatre styles d'attachement, l'attachement sécure comme le plus grand prédicteur unique de résultats positifs dans la vie — produit par des soins primaires cohérents, émotionnellement attentifs et physiquement présents), la souveraineté du jeu (le jeu non structuré, dirigé par l'enfant, extérieur, imaginatif comme véhicule principal du développement cognitif, social, émotionnel et physique — le modèle finlandais où les apprentissages académiques formels ne commencent pas avant sept ans, le jeu libre ayant diminué de 25 % depuis 1981 tandis que les activités structurées augmentaient), la nature comme enseignant (le « trouble de déficit de nature » de Richard Louv, bénéfices documentés de l'exposition à la nature sur l'attention, le stress, la fonction immunitaire, la créativité et le bien-être émotionnel — 120 minutes par semaine dans la nature comme seuil pour des bénéfices de santé mesurables), le sommeil souverain (le co-sommeil comme norme biologique pour 99 % de l'histoire humaine, le cerveau en développement consolidant l'apprentissage et effectuant la maintenance pendant le sommeil, suppression de la mélatonine par la lumière artificielle, l'importance de routines de sommeil cohérentes), l'environnement linguistique (l'étude de Hart et Risley sur l'écart de trente millions de mots, le développement du langage piloté par la conversation interactive et non par l'exposition passive, la lecture à voix haute comme prédicteur unique le plus efficace du succès ultérieur en lecture), le mouvement et le corps (le développement physique pilotant le développement cognitif, le système vestibulaire nécessitant une stimulation par culbutes, rotations et escalade, la proprioception développée par le jeu physique non structuré), l'intelligence émotionnelle (enseigner aux enfants à identifier, nommer et naviguer les émotions plutôt qu'à les supprimer, le parent comme co-régulateur émotionnel jusqu'à ce que l'enfant développe sa capacité d'autorégulation), le tout-petit souverain (recadrer les « terribles deux ans » comme l'émergence de l'autonomie, le mouvement développemental du tout-petit vers l'indépendance soutenu plutôt qu'écrasé, conséquences naturelles plutôt que discipline punitive), limiter l'exposition précoce aux écrans (la recommandation de l'AAP de zéro écran avant 18 mois, le coût d'opportunité de chaque heure d'écran remplaçant l'interaction humaine, le jeu physique et la nature), et la préparation à l'éducation (préparation à l'apprentissage formel évaluée par le développement de l'enfant plutôt que par le calendrier, la famille souveraine choisissant l'approche éducative en fonction de l'enfant individuel plutôt que de la commodité institutionnelle)."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Éducation Souveraine (Chapitres 31-45)",
      "chapters": 15,
      "words": 9847,
      "reading_minutes": 43,
      "summary": "L'éducation comme libération plutôt que comme conformité. Couvre la décision d'instruction à domicile (légale dans les cinquante États américains, le mouvement éducatif qui croît le plus rapidement, données sur les résultats montrant que les élèves instruits à domicile obtiennent des résultats académiques supérieurs à la moyenne tout en démontrant une socialisation supérieure), la philosophie du unschooling (l'observation de John Holt selon laquelle les enfants apprennent mieux lorsqu'ils suivent leur propre curiosité, l'éducation autodirigée comme norme historique, la distinction entre unschooling comme négligence versus unschooling comme facilitation profondément engagée), la méthode Charlotte Mason (livres vivants plutôt que manuels scolaires, étude de la nature, narration, leçons courtes, formation des habitudes — l'éducation comme « la science des relations »), l'éducation classique (le trivium — grammaire, logique, rhétorique — comme étapes développementales correspondant à la maturation cognitive de l'enfant, la tradition des Grands Livres, la culture de la sagesse plutôt que de l'information), la lecture souveraine (la lecture à voix haute comme pratique familiale, la construction d'une bibliothèque à domicile, la liste de lecture souveraine couvrant la littérature, l'histoire, la philosophie, la science et les œuvres contre-narratives que le système scolaire exclut), les mathématiques souveraines (application au monde réel — cuisiner implique des fractions, construire implique de la géométrie, faire des courses implique de l'arithmétique — le calcul mental développant un véritable sens des nombres plutôt qu'un traitement algorithmique, manipulatifs et modèles visuels avant la notation abstraite), l'histoire réelle (l'histoire du pouvoir, des opprimés, des idées, de la résistance — perspectives multiples plutôt que récit du vainqueur, la question fondamentale : à qui cela profite-t-il ?), la science réelle (la méthode scientifique comme enquête disciplinée plutôt qu'acceptation dogmatique des affirmations institutionnelles, observation-question-hypothèse-test comme pratique quotidienne, journaux de nature, scepticisme sain envers toute autorité y compris scientifique), la philosophie et la logique (les enfants comme philosophes naturels, raisonnement logique de base dès la petite enfance, identification des sophismes comme défense contre la manipulation, dilemmes éthiques développant le raisonnement moral), les compétences pratiques (cuisiner, cultiver la nourriture, construire, réparer, coudre, faire du feu, purifier l'eau — compétences systématiquement retirées du programme scolaire pour produire de la dépendance, une personne capable de cultiver de la nourriture, cuisiner, construire et réparer ne peut pas être pleinement capturée), musique et art (les langues de l'âme que les systèmes autoritaires définancent en premier — la musique développant des voies neuronales tout en accédant à des dimensions que les mots ne peuvent atteindre, l'art développant l'observation et l'expression, tous deux placés au centre de l'éducation souveraine et non à la marge), l'éducation physique (mouvement quotidien non structuré, arts martiaux pour la souveraineté et l'autodéfense, yoga pour la conscience corporelle, natation comme compétence de survie — l'objectif est un enfant à l'aise dans son corps), apprentissage et mentorat (le modèle maître-apprenti qui a produit chaque praticien qualifié avant l'éducation de masse, mentors informels de la communauté, apprentissages formels pour les enfants plus âgés, l'apprentissage familial comme premier atelier), et socialisation sans école (interaction d'âges mixtes, activités coopératives, liberté face à l'intimidation, relations authentiques basées sur une compatibilité réelle plutôt que sur la proximité institutionnelle — recherche confirmant que les enfants instruits à domicile sont au moins aussi bien socialisés que leurs pairs scolarisés)."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Santé Souveraine pour les Enfants (Chapitres 46-55)",
      "chapters": 10,
      "words": 6758,
      "reading_minutes": 29,
      "summary": "Construire des corps que le système ne peut affaiblir. Couvre la nutrition des enfants (protéines, graisses saines y compris DHA et graisses saturées pour le développement cérébral, micronutriments provenant d'aliments entiers riches en nutriments, probiotiques et aliments fermentés pour la santé du microbiome, élimination du sucre raffiné, des huiles de graines et des aliments transformés — un seul principe : nourrir l'enfant de vraie nourriture), le problème du sucre (le sucre comme la substance addictive la plus largement consommée introduite dans la petite enfance via le jus de fruits, la neurochimie de la dépendance au sucre, les dommages métaboliques établis avant que l'enfant puisse choisir), la question de l'eau (l'eau municipale contenant du chlore, du fluor et des traces de produits pharmaceutiques, options de filtration, eau de source, eau de puits, l'importance de l'hydratation avec de l'eau propre), la question de la lumière du soleil (synthèse de vitamine D nécessitant une exposition aux UVB, lumière du soleil comme régulateur principal du rythme circadien, la relation entre le temps passé à l'extérieur et la prévention de la myopie, exposition raisonnable au soleil plutôt qu'évitement systématique), le système immunitaire des enfants (le système immunitaire en développement nécessitant une exposition pour bâtir des compétences, l'hypothèse de l'hygiène, la fièvre comme fonction immunitaire et non ennemie, le microbiome intestinal comme fondation de la santé immunitaire, soutenir plutôt que supprimer les défenses du corps), les premiers soins souverains (l'armoire à pharmacie familiale — remèdes à base de plantes, remèdes homéopathiques, huiles essentielles, soins de base des plaies, gestion de la fièvre sans suppression, savoir quand les soins professionnels sont véritablement nécessaires versus quand le corps peut se guérir lui-même), le mouvement comme médecine (activité physique quotidienne comme fondation de la santé métabolique, cardiovasculaire, neurologique et mentale — le mouvement non comme exercice prescrit par les adultes mais comme jeu choisi par les enfants), le sommeil comme médecine (besoins de sommeil par âge, le rythme circadien comme système régulateur maître, obscurité, températures fraîches, routines cohérentes et élimination des écrans avant le coucher), la santé émotionnelle (la connexion entre le bien-être émotionnel et la santé physique, le stress comme état physiologique affectant la fonction immunitaire, la digestion et le développement, la régulation émotionnelle du parent comme modèle régulateur de l'enfant), et le dossier de santé souverain (maintenir les propres dossiers de santé complets de la famille plutôt que de s'appuyer sur les dossiers institutionnels, documenter ce que l'enfant mange, comment il dort, à quoi il est exposé et comment il se développe — les parents comme chercheurs en santé primaires pour leurs propres enfants)."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Souveraineté Numérique pour les Enfants (Chapitres 56-65)",
      "chapters": 10,
      "words": 4876,
      "reading_minutes": 21,
      "summary": "Naviguer dans le monde numérique sans être consumé par lui. Couvre l'argument en faveur d'une petite enfance sans écran (zéro écran avant l'âge de sept ans comme standard souverain, les écrans rivalisant et perdant face à l'interaction humaine, au jeu physique et à la nature pour chaque résultat développemental), la transition vers une utilisation gérée des écrans (de sept à douze ans comme période d'introduction graduelle et supervisée avec des limites strictes, contenu choisi par les parents, écrans dans les espaces partagés uniquement, limites de temps appliquées de manière cohérente), les réseaux sociaux et les adolescents (la crise de santé mentale dans les données — dépression en hausse de soixante pour cent, anxiété en hausse de cinquante pour cent, visites aux urgences pour automutilation chez les jeunes filles triplées, taux de suicide doublé entre 2010 et 2020, coïncidant précisément avec la prolifération des smartphones, mécanismes : comparaison sociale, cyberintimidation, perturbation du sommeil, addiction par conception), l'algorithme comme prédateur (système mathématique optimisé pour l'engagement et non le bien-être, promouvant un contenu qui déclenche une forte émotion, l'anxiété sociale et les boucles de curiosité, le cortex préfrontal adolescent incapable de résister à la manipulation algorithmique par conception), la littératie numérique (comprendre comment les plateformes font de l'argent, reconnaître les techniques de manipulation, comprendre la vie privée et les empreintes numériques, évaluation critique de l'information en ligne, utilisation intentionnelle des outils numériques comme outils plutôt que comme environnements), la question du téléphone (aussi tard que possible, aussi simple que possible — téléphones basiques pour la sécurité, smartphones configurés avec des limitations intentionnelles, le téléphone comme outil familial et non comme propriété de l'enfant, des limites claires, cohérentes et non négociables), le jeu vidéo (distinguer le jeu créatif — mode créatif de Minecraft, jeux bac à sable, jeux de construction — du jeu captif conçu pour exploiter des mécaniques de jeu d'argent, évaluer chaque jeu sur des métriques de créativité versus compulsion), enseigner aux enfants la surveillance (éducation adaptée à l'âge sur la collecte de données — concepts simples pour les 5-8 ans, les données comme marchandise pour les 9-12 ans, le tableau complet du capitalisme de surveillance pour les adolescents), technologie alternative (Linux, DuckDuckGo, ProtonMail, Signal, Firefox, Nextcloud — outils respectueux de la vie privée qui servent la famille plutôt que de la surveiller), et la vie analogique (retirer l'écran révèle le monde — livres, forts, arbres, conversations, musique, ennui qui devient créativité, la vie analogique comme restauration et non comme privation)."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — La Famille Souveraine (Chapitres 66-75)",
      "chapters": 10,
      "words": 4565,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "La famille comme unité fondamentale de souveraineté. Couvre la famille comme tribu (la famille nucléaire comme invention du vingtième siècle, l'enfant humain conçu pour être élevé par un village — coopératives d'instruction à domicile, voisins, communautés de foi et communautés intentionnelles reconstruisant la structure tribale), le foyer souverain (le foyer comme unité de production — cuisine, jardinage, pharmacie domestique, éducation à domicile, activité économique à domicile — plutôt que comme pure unité de consommation dépendante de systèmes externes pour chaque nécessité), l'économie familiale (réduire la dépendance au système par l'élimination de la dette, la réduction des dépenses, la diversification des revenus, l'entreprise à domicile, les réseaux de troc, l'échange communautaire — la famille qui produit de la valeur réelle a une souveraineté économique), la vie multigénérationnelle (grands-parents comme gardiens de la sagesse, fournisseurs de garde d'enfants et liens vivants avec la tradition — l'isolement de la famille nucléaire comme rupture délibérée de la transmission de la connaissance générationnelle, cultures du monde entier maintenant les foyers multigénérationnels comme norme), rythme et rituel familiaux (rythmes quotidiens — routines matinales, repas, pratiques du soir — fournissant la structure prévisible que les systèmes nerveux en développement des enfants requièrent, célébrations saisonnières connectant la famille aux cycles naturels, pratiques hebdomadaires créant l'identité familiale), la gouvernance familiale (les enfants comme participants aux décisions familiales à des niveaux adaptés à leur âge, réunions de famille, communication transparente, la modélisation du processus démocratique au sein de la famille plutôt qu'une règle autocratique), le mariage souverain (la relation parentale comme fondation de la famille — partenariat conscient, valeurs partagées, division du travail qui sert les deux partenaires, les enfants absorbant la qualité de la relation des parents comme leur modèle pour toutes les relations futures), la souveraineté parentale solo (les principes souverains s'appliquant pleinement aux familles monoparentales, le soutien communautaire comme essentiel, le besoin de soins personnels du parent solo comme non négociable plutôt qu'égoïste), famille étendue et famille choisie (famille biologique complétée par la famille choisie — les adultes de confiance qui deviennent tantes, oncles et grands-parents par la relation plutôt que par le sang, élargissant le cercle d'adultes de confiance de l'enfant), et la bibliothèque familiale (la bibliothèque à domicile comme manifestation physique de la vie intellectuelle de la famille — soignée, croissante, accessible, utilisée — le meuble le plus important du foyer souverain)."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — Rites de Passage (Chapitres 76-85)",
      "chapters": 10,
      "words": 4379,
      "reading_minutes": 19,
      "summary": "Marquer les transitions que le monde moderne ignore. Couvre pourquoi les rites de passage comptent (le besoin humain de cérémonie aux seuils développementaux — les transitions non marquées deviennent des transitions non traitées, laissant la personne incertaine de son propre statut et de son identité), premiers rites (cérémonies de naissance, cérémonies de nomination, rituels d'accueil — la reconnaissance formelle de la communauté de la nouvelle vie), rites de l'enfance (première dent, premier mot, premier pas — petites célébrations qui honorent les jalons de l'enfant avec attention et cérémonie), l'âge de raison (environ sept ans — la transition de la petite enfance vers l'enfance moyenne, l'émergence de la pensée logique et du raisonnement moral, un seuil développemental significatif que les cultures traditionnelles reconnaissent et que la culture moderne ignore), la transition vers l'adolescence (rites de puberté marquant la transformation du corps — conversations sur les changements, cérémonies honorant la transition, le rôle du parent dans la normalisation et la célébration plutôt que dans l'ignorance ou la pathologisation du processus), passage à l'âge adulte (le rite le plus significatif — un défi important, reconnaissance des aînés, transmission de connaissances précédemment retenues, nouveau statut au sein de la famille, la déclaration formelle : nous t'avons élevé, tu es prêt), le mentor (chaque enfant souverain ayant besoin d'au moins un adulte qui n'est pas son parent — quelqu'un qui a choisi d'investir librement en lui, qui voit ce que le parent peut être trop proche pour voir, qui fournit la validation que l'enfant ne peut accepter d'un parent obligé), quête de vision et temps solitaire (la tradition du temps solitaire dans la nature comme rite de passage — passer du temps seul, se confronter à soi-même, découvrir des ressources intérieures, revenir avec clarté sur l'identité et la direction), la transition d'apprentissage (le passage de l'apprentissage au faire — le jeune assumant une responsabilité réelle, un travail réel, une contribution réelle, marquant la transition de membre dépendant à membre productif de la communauté), et la bénédiction (la bénédiction formelle des parents au jeune adulte — paroles prononcées de reconnaissance, d'encouragement et de libération, la chose la plus puissante qu'un parent puisse donner à un enfant qui part : la connaissance qu'il est vu, aimé et de confiance)."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — La Vision à Long Terme (Chapitres 86-100)",
      "chapters": 15,
      "words": 4591,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Les marques de l'enfant souverain et le monde qu'il construira. Couvre les quinze marques de l'enfant souverain : pensée indépendante (pensée naissant de sa propre observation et de son propre jugement, sans attendre permission ou consensus), la capacité d'apprendre n'importe quoi (la méta-compétence qui rend toutes les autres compétences possibles, auto-enseignement par la curiosité et la détermination), littératie alimentaire (avoir cultivé, récolté et préparé de la nourriture de ses propres mains, comprendre d'où vient la nourriture), littératie corporelle (comprendre son propre corps comme un système vivant dont il peut prendre soin, prendre des décisions de santé à partir de la connaissance plutôt que de l'ignorance), littératie historique (savoir ce qui s'est réellement passé — la vraie histoire du pouvoir, de la suppression, de la résistance, des idées), compétence pratique (construire, cultiver, réparer, cuisiner, créer — le généraliste qui ne peut être rendu dépendant), immobilité intérieure (accès à l'espace tranquille sous la pensée, la capacité de s'asseoir avec le silence et de le trouver nourrissant), absence de peur dans le silence (ne pas avoir besoin de bruit constant, à l'aise avec son propre esprit), autodirection (choisir son propre chemin basé sur ses propres valeurs et sa propre vision plutôt que sur la prescription institutionnelle). Suivi de : la génération qui brise le cycle (chaque génération transmettant moins de programmation et plus de liberté, amélioration incrémentale plutôt que perfection révolutionnaire), ce que le système craint le plus (les enfants qu'il ne peut programmer — non pas la résistance, pour laquelle le système a été conçu, mais l'inutilité, la découverte que les gens peuvent prospérer sans lui), le village des familles souveraines (le réseau croissant de familles construisant une nouvelle culture depuis la base — coopératives d'instruction à domicile, jardins communautaires, réseaux alimentaires locaux, une culture qui est vivante parce qu'elle est cultivée et non consommée), l'héritage (la connaissance comme l'héritage le plus précieux — comment cultiver, cuisiner, guérir, construire, penser, apprendre, aimer — non taxable, non gonflable, non confiscable), ils iront plus loin que toi (le parent souverain élève des enfants qui le surpassent — c'est l'objectif, non le risque), et les enfants se souviennent de ce que les adultes ont oublié (la connaissance originelle de l'émerveillement de l'enfant — que le monde est sacré, que la vie est un don — la chose la plus précieuse que le parent souverain protège, la chose que le système veut le plus détruire, et la chose qui, si suffisamment d'enfants la conservent, change tout)."
    }
  ],
  "book.the-children.stats": {
    "parts": 9,
    "chapters": 100,
    "words": 59997,
    "avg_words": 599,
    "reading_minutes": 261
  },
  "book.the-bloodlines.title": "Les Lignées",
  "book.the-bloodlines.author": "Lucia Graves",
  "book.the-bloodlines.subtitle": "Les familles dynastiques derrière la propriété invisible de toute chose",
  "book.the-bloodlines.summary": "Les Lignées est une enquête de 290 pages couvrant 100 chapitres répartis en neuf parties. Elle retrace les familles dynastiques qui ont accumulé et maintenu le contrôle sur les systèmes financiers, politiques, médiatiques, pharmaceutiques, agricoles, technologiques et militaires mondiaux — non par le gouvernement visible, mais par la propriété invisible. La méthodologie de l'ouvrage est forensique : dépôts auprès de la SEC, registres des actionnaires des sociétés, déclarations fiscales des fondations, documents de gouvernance des banques centrales, analyse des conseils d'administration entrelacés, et les travaux publiés de chercheurs qui ont consacré des décennies à cartographier ces réseaux. La conclusion centrale est qu'un nombre remarquablement restreint de familles et d'investisseurs institutionnels — opérant à travers des banques, des gestionnaires d'actifs, des fondations, des trusts et des sociétés écrans — détiennent des participations de contrôle dans pratiquement toutes les grandes sociétés de la Terre, et que cette propriété est délibérément structurée pour être invisible.\n\nL'ouvrage est versé dans le domaine public et se présente non comme une théorie du complot mais comme une analyse de propriété — en suivant l'argent à travers les registres accessibles au public jusqu'à ses points d'aboutissement documentés.",
  "book.the-bloodlines.pdf": "the-bloodlines.pdf",
  "book.the-bloodlines.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Les lignées anciennes (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 6526,
      "reading_minutes": 28,
      "summary": "Établit les racines historiques du pouvoir dynastique. Couvre le concept du droit divin — l'affirmation selon laquelle certaines familles sont nées pour régner, retracée depuis les prêtres-rois mésopotamiens jusqu'aux pharaons égyptiens, aux patriciens romains et à la monarchie européenne. Examine la transition du pouvoir royal visible au pouvoir financier invisible, à commencer par les familles bancaires médiévales (les Médicis, les Fugger) qui découvrirent que contrôler la dette d'un roi était plus puissant que porter sa couronne. Couvre le mariage des lignées aristocratiques avec les dynasties bancaires, le rôle de l'Église dans la légitimation du pouvoir dynastique, et le principe fondamental qui n'a jamais changé : le pouvoir revient à ceux qui contrôlent la masse monétaire."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Les Rothschild (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 6734,
      "reading_minutes": 29,
      "summary": "La dynastie bancaire la plus documentée de l'histoire. Couvre Mayer Amschel Rothschild dans le ghetto de Francfort, le placement stratégique de cinq fils dans cinq capitales européennes (Londres, Paris, Francfort, Vienne, Naples), la fortune bâtie en finançant les guerres napoléoniennes (des deux côtés), l'exploitation légendaire par Nathan Rothschild d'un renseignement anticipé à Waterloo, le rôle de la famille dans l'établissement de banques centrales à travers l'Europe, le réseau de banques correspondantes qui rendit possible la finance internationale, la déclaration Balfour (adressée à Lord Rothschild), et l'influence documentée de la famille sur la politique britannique et européenne pendant plus de deux siècles. Examine la transition de la banque visible aux structures fiduciaires invisibles — la fortune de la famille est aujourd'hui détenue dans un réseau de trusts, de fondations et de sociétés holding à travers la Suisse, les îles Anglo-Normandes, le Luxembourg et le Liechtenstein, rendant l'ampleur réelle de la richesse Rothschild impossible à connaître à partir des registres publics."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Les Rockefeller (Chapitres 21-35)",
      "chapters": 15,
      "words": 10870,
      "reading_minutes": 47,
      "summary": "La famille qui a façonné l'Amérique moderne. Couvre la monopolisation de l'industrie pétrolière par John D. Rockefeller Sr. à travers Standard Oil, le démantèlement par la Cour suprême en 1911 (qui en réalité multiplia la richesse familiale en créant plusieurs sociétés cotées en bourse que la famille contrôlait toujours), la Fondation Rockefeller (établie en 1913 — son rôle documenté dans la définition de la politique de santé publique, la Révolution verte, le contrôle des populations et la création du modèle pharmaceutique moderne à travers le rapport Flexner), la Chase Manhattan Bank (aujourd'hui JPMorgan Chase), le Council on Foreign Relations (CFR), la Commission trilatérale, l'Université de Chicago, le Population Council, le Rockefeller Center, les Nations unies (bâties sur un terrain offert par les Rockefeller), et le family office — Rockefeller & Co. — gérant la richesse dynastique à travers des structures fiduciaires depuis près d'un siècle. Les propres mots de David Rockefeller tirés de ses mémoires de 2002 : « Certains croient même que nous faisons partie d'une cabale secrète œuvrant contre les meilleurs intérêts des États-Unis... Si telle est l'accusation, je plaide coupable, et j'en suis fier. »"
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Les Morgan, les Warburg et les familles alliées (Chapitres 36-50)",
      "chapters": 10,
      "words": 7210,
      "reading_minutes": 31,
      "summary": "Le réseau entourant les Rothschild et les Rockefeller. Couvre J.P. Morgan (dont la banque finança la consolidation de l'industrie américaine — U.S. Steel, General Electric, AT&T — et servit d'agent des Rothschild en Amérique), la famille Warburg (Paul Warburg comme principal architecte du Federal Reserve Act, Max Warburg finançant simultanément l'Allemagne), la famille Schiff (Jacob Schiff de Kuhn, Loeb & Co. — financement documenté à la fois de l'armée japonaise durant la guerre russo-japonaise et de la Révolution bolchevique), la famille DuPont (empire chimique et de munitions tirant profit de chaque guerre américaine depuis 1812, le complot d'affaires de 1934 visant à renverser FDR), la famille Bush (la direction par Prescott Bush de l'Union Banking Corporation saisie en vertu du Trading with the Enemy Act pour avoir financé l'Allemagne nazie, deux générations de présidents), la famille Harriman (fortune ferroviaire, fondation de l'Eugenics Record Office à Cold Spring Harbor avec Carnegie), et le schéma récurrent : ces familles ne sont pas des concurrentes — elles forment un réseau, reliées par le mariage, les affaires, l'appartenance aux mêmes organisations et une infrastructure institutionnelle partagée."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Les maisons européennes (Chapitres 51-60)",
      "chapters": 10,
      "words": 7502,
      "reading_minutes": 33,
      "summary": "Les dynasties européennes plus anciennes. Couvre la maison de Windsor (le Crown Estate, le duché de Cornouailles, le Commonwealth comme empire persistant de 56 nations, la City de Londres comme juridiction financière souveraine au sein de Londres), la maison d'Orange-Nassau (les liens historiques de la famille royale néerlandaise avec la Banque d'Angleterre, la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, et le Groupe Bilderberg fondé par le prince Bernhard), l'héritage des Habsbourg (diminué mais non éliminé — maintenu à travers les réseaux aristocratiques européens, l'Union paneuropéenne et l'architecture institutionnelle de l'intégration européenne), la Noblesse noire (familles aristocratiques vénitiennes et romaines revendiquant une descendance de l'Empire romain — Orsini, Breakspeare, Aldobrandini, Farnese, Somaglia — maintenant leur influence à travers le Vatican, la banque européenne et les alliances matrimoniales avec de plus récentes dynasties financières), et le Vatican lui-même (l'Institut pour les œuvres de religion — la Banque du Vatican, des relations diplomatiques avec pratiquement chaque nation, le réseau éducatif jésuite, et le plus grand propriétaire foncier non gouvernemental de la Terre)."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — La structure de propriété moderne (Chapitres 61-70)",
      "chapters": 13,
      "words": 9909,
      "reading_minutes": 43,
      "summary": "Comment le contrôle des lignées opère aujourd'hui. Couvre l'évolution de la propriété directe vers la propriété institutionnelle — comment les mêmes familles qui contrôlaient jadis directement des industries les contrôlent désormais à travers des sociétés de gestion d'actifs, des fonds communs de placement, des fonds de pension et des fonds indiciels. L'étude de 2011 de l'École polytechnique fédérale de Zurich (« The Network of Global Corporate Control ») qui a mathématiquement prouvé que 147 sociétés contrôlent 40 % de toute la valeur des sociétés transnationales — dont 75 % sont des institutions financières. Couvre la Réserve fédérale (12 banques régionales, la Fed de New York comme primus inter pares, la propriété des banques membres, les portes tournantes avec Wall Street), la Banque des règlements internationaux (63 banques centrales coordonnées depuis Bâle avec l'immunité souveraine), l'indépendance des banques centrales comme mécanisme garantissant que la politique monétaire serve les intérêts bancaires indépendamment des résultats démocratiques, et l'idée clé : les lignées n'ont plus besoin de posséder les sociétés — elles ont besoin de posséder les sociétés qui possèdent les sociétés."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Le sommet invisible (Chapitres 70-80)",
      "chapters": 12,
      "words": 8518,
      "reading_minutes": 37,
      "summary": "Les trois couches qui rendent la propriété invisible. Couvre Vanguard et BlackRock (18 600 milliards de dollars d'actifs combinés, les principaux actionnaires institutionnels de pratiquement toute grande société — Vanguard étant le plus grand actionnaire de BlackRock, et BlackRock le deuxième plus grand actionnaire des fonds Vanguard, créant une structure de propriété circulaire dont les bénéficiaires effectifs sont invisibles), la pyramide de propriété (les petites entreprises à la base, les sociétés de moyenne capitalisation, les multinationales du Fortune 500, les grandes banques, les gestionnaires d'actifs, et au sommet — des trusts, des fondations et des family offices dans des juridictions du secret dont les bénéficiaires effectifs ne peuvent être identifiés publiquement), les conseils d'administration entrelacés (les mêmes personnes siégeant à de multiples conseils d'administration, reliées à travers des comités consultatifs, des groupes de réflexion, des clubs privés et des plateformes de coordination comme Bilderberg, le CFR et Davos — créant une oligarchie auto-perpétuée habillée du langage de la gouvernance d'entreprise), le système des fondations (les fondations exonérées d'impôts comme instruments d'influence dynastique — évitant l'imposition, contrôlant la politique publique, façonnant l'éducation, finançant les médias et transmettant l'influence à travers les générations tout en étant louées pour leur philanthropie ; les fondations Rockefeller, Ford, Carnegie et Gates examinées en détail), la structure fiduciaire (les trusts dynastiques dans le Dakota du Sud, le Nevada et les juridictions offshore — perpétuels, invisibles, contrôlant des actifs sans qu'aucune génération n'en ait la propriété légale ; les classements de fortune de Forbes mesurant la richesse personnelle visible, non le réservoir bien plus vaste détenu en trust), et la couche des sociétés écrans (Panama Papers, Paradise Papers, Pandora Papers — des millions d'entités offshore dans les îles Vierges britanniques, les îles Caïmans, Jersey, Guernesey, l'île de Man, conçues pour rendre la propriété effective introuvable)."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — Le programme des lignées (Chapitres 81-90)",
      "chapters": 10,
      "words": 6973,
      "reading_minutes": 30,
      "summary": "Ce que les lignées sont en train de bâtir. Couvre le Grand Œuvre (Magnum Opus — l'objectif ésotérique déclaré de la tradition mystique occidentale financée par ces familles : une civilisation mondiale unifiée gouvernée par une élite éclairée), le Nouvel Ordre mondial (un gouvernement, une monnaie, une religion — déclarations documentées de H.G. Wells, George H.W. Bush, Cecil Rhodes, du Council on Foreign Relations, du cadre de l'ONU), l'Agenda 21/Agenda 2030 (les 17 Objectifs de développement durable comme cadre pour la gestion centralisée de la terre, de l'énergie, de l'alimentation et de la population sous justification environnementale), la Grande Réinitialisation (Klaus Schwab, le capitalisme des parties prenantes, la Quatrième Révolution industrielle, le programme Young Global Leaders du WEF plaçant ses diplômés à des postes de pouvoir dans le monde entier), la dépopulation (le fil malthusien de 1798 à travers l'eugénisme, le Population Council, le NSSM 200 de Kissinger, les programmes de vaccination et de planification familiale de la Fondation Gates, les Georgia Guidestones), le transhumanisme (la fusion de l'humain et de la machine — Julian Huxley forgeant le terme en tant que directeur général de l'UNESCO, CRISPR, la technologie ARNm, les interfaces cerveau-machine, le Biological Technologies Office de la DARPA, la question de savoir qui décide de ce à quoi ressemble l'humain « amélioré »), la monnaie numérique et le crédit social (les MNBC comme instruments de surveillance programmable, le système de crédit social chinois comme prototype, des équivalents occidentaux émergeant déjà à travers les scores de crédit, les scores ESG et l'identité numérique), le panoptique de la ville intelligente (les villes du quart d'heure comme zones de confinement, les quotas de consommation du C40 Cities, l'infrastructure intelligente comme architecture de surveillance), et l'hypothèse de la civilisation sécessionniste (l'infrastructure de survie des milliardaires, les sociétés spatiales privées, les bases militaires souterraines profondes — la question de savoir si les lignées bâtissent une cage dans laquelle elles ne prévoient pas de vivre)."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — Le contre-courant (Chapitres 91-100)",
      "chapters": 10,
      "words": 6926,
      "reading_minutes": 30,
      "summary": "Les forces qui œuvrent contre les lignées. Couvre le schéma historique de l'effondrement impérial (le cycle de 250 ans de Sir John Glubb, la stratégie des lignées consistant à transférer la richesse vers des États successeurs avant l'effondrement, mais la centralisation sans précédent du système actuel le rendant singulièrement fragile), la faiblesse des lignées (l'exposition — tout le système dépend de l'invisibilité ; leurs autres craintes : la décentralisation, la non-conformité, elles-mêmes, la mémoire historique, et une population qui dit simplement non), les lanceurs d'alerte (John Perkins, Aaron Russo, Karen Hudes, Edward Snowden, Julian Assange, Norman Dodd — des initiés qui ont rompu les rangs et pris la parole), les chercheurs (Carroll Quigley, Antony Sutton, Fritz Springmeier, G. Edward Griffin, Eustace Mullins — des érudits qui ont consacré leur vie à cartographier le réseau à partir des registres publics), les assassinats (Lincoln, Garfield, McKinley, JFK, RFK, MLK, Wellstone, Michael Hastings — le schéma récurrent lorsque des individus défient le système financier ou le complexe militaro-industriel à un niveau structurel), l'ère d'internet (la première brèche en cinq siècles de contrôle de l'information — le premier internet comme l'environnement informationnel le plus démocratisé de l'histoire, la réponse des lignées à travers la plateformisation et la modération des contenus, l'information déjà diffusée et irrécupérable), la décentralisation comme antidote (Bitcoin, les réseaux maillés, les logiciels open source, IPFS — des technologies qui résistent au pouvoir centralisé par leur conception, non par la politique ; ce qui terrifie les lignées n'est pas la résistance mais l'obsolescence), l'éveil (le déclin de la confiance institutionnelle, la reconnaissance de schémas traversant les lignes idéologiques, le clivage gauche-droite comme grille de contrôle empêchant les connexions horizontales), le droit de naissance contre la lignée (le principe fondateur : aucun être humain, aucune famille, aucune institution n'a le droit de gouverner autrui sans un consentement éclairé, volontaire et révocable — toute structure de gouvernance sur terre échoue à cette épreuve), et le rideau qui tombe (l'ère du pouvoir caché prenant fin non parce que les lignées ont été vaincues mais parce que la dissimulation ne fonctionne plus — la course entre le contrôle numérique centralisé et la libération décentralisée, dont l'issue n'est pas prédéterminée mais l'élan de la prise de conscience exponentiel et irréversible). L'ouvrage se referme ainsi : « Le rideau est en train de tomber. Non parce que quelqu'un le fait descendre, mais parce qu'il est fait de mensonges — et les mensonges ont une faiblesse structurelle. Ils requièrent la croyance. »"
    }
  ],
  "book.the-bloodlines.stats": {
    "parts": 9,
    "chapters": 100,
    "words": 71168,
    "avg_words": 712,
    "reading_minutes": 309
  },
  "book.the-frequency.title": "La Fréquence",
  "book.the-frequency.author": "Androkles Morningstar",
  "book.the-frequency.subtitle": "La science du son, de la lumière et de la vibration en tant que langage de la réalité",
  "book.the-frequency.summary": "La Fréquence est une enquête en 100 chapitres répartie sur huit parties qui examine la science du son, de la lumière et de la vibration en tant que langage fondamental de la réalité. Sous-titrée « La science du son, de la lumière et de la vibration en tant que langage de la réalité », elle présente systématiquement les preuves que la fréquence — et non la chimie, ni la mécanique, ni l'interaction aléatoire des particules — est le système d'exploitation de l'univers, et que cette connaissance a été délibérément supprimée parce qu'elle menace les industries pharmaceutique, énergétique, des télécommunications et médicale qui tirent profit de l'ignorance de la science des fréquences.\n\nL'ouvrage puise dans la physique, l'acoustique, la cymatique, la spectroscopie, les neurosciences, la cardiologie, la recherche sur les biophotons, les systèmes d'accord anciens, l'archéologie acoustique, la recherche sur la thérapie par fréquences, les études sur l'entraînement des ondes cérébrales, la recherche sur la conscience et l'expérience pratique des praticiens de la thérapie par fréquences dans le monde entier.",
  "book.the-frequency.pdf": "the-frequency.pdf",
  "book.the-frequency.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Tout vibre (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 4786,
      "reading_minutes": 21,
      "summary": "Pourquoi la fréquence est la clé maîtresse. Couvre le premier principe selon lequel rien n'est immobile, la définition de la fréquence au-delà de la physique des manuels, le Principe Hermétique de Vibration, la résonance et comment les signaux correspondants transfèrent l'énergie, l'entraînement et comment les fréquences se verrouillent ensemble, les harmoniques et la série des sons partiels, le spectre électromagnétique (99,9965 % invisible), la nature fréquentielle de la matière (pourquoi les objets solides ne sont pas solides), la déclaration de Tesla sur l'énergie/fréquence/vibration, et la suppression systématique de la science des fréquences."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Le son (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 4764,
      "reading_minutes": 21,
      "summary": "La vibration que vous pouvez entendre et celles que vous ne pouvez pas. Couvre la physique du son (ondes de compression, ondes stationnaires, milieux), la cymatique et la preuve visible que le son crée la forme, les expériences de Hans Jenny, les plaques de Chladni, les infrasons (sous le seuil de l'audition) et leurs effets sur le corps et l'esprit, les ultrasons en médecine, la voix humaine comme instrument de fréquence (chant harmonique, mantras), le chant grégorien et l'acoustique des cathédrales, l'archéologie acoustique des temples anciens (Hypogée, Newgrange, Grande Pyramide), et l'effet du son sur la structure de l'eau."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Les fréquences anciennes (Chapitres 21-35)",
      "chapters": 15,
      "words": 5848,
      "reading_minutes": 25,
      "summary": "Les systèmes d'accord qu'ils ont effacés et remplacés. Couvre l'accord naturel à 432 Hz et pourquoi il a été changé, la norme à 440 Hz et son histoire d'adoption, la gamme Solfeggio (Ut-Re-Mi-Fa-Sol-La), les neuf fréquences Solfeggio individuellement (de 174 Hz à 963 Hz) avec leurs associations thérapeutiques, le Zobet et la matrice Solfeggio étendue, l'accord pythagoricien et les mathématiques de l'harmonie, et l'intonation juste vs le tempérament égal."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — La lumière (Chapitres 36-48)",
      "chapters": 13,
      "words": 6099,
      "reading_minutes": 27,
      "summary": "La fréquence que vous voyez et le spectre que vous ne voyez pas. Couvre le débat onde-particule-information à propos de la lumière, le spectre visible (du rouge au violet) et les effets biologiques de chaque couleur, la couleur comme fréquence affectant l'humeur/guérison/conscience, la chromothérapie (ancienne et moderne), la thérapie par lumière rouge et la photobiomodulation (plus de 5 000 études), la perturbation par la lumière bleue et l'arme des écrans, l'ultraviolet comme rayon de guérison, la lumière du soleil comme médecine (héliothérapie), les biophotons (lumière émise par les cellules), la recherche de Fritz-Albert Popp sur les biophotons, la réponse de la glande pinéale à la lumière, les lasers dans la guérison (LLLT), et l'aura comme champ électromagnétique mesurable."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Le corps comme fréquence (Chapitres 49-64)",
      "chapters": 16,
      "words": 7489,
      "reading_minutes": 33,
      "summary": "Votre biologie fonctionne par vibration. Couvre la recherche de Robert O. Becker sur le Corps Électrique, le champ électromagnétique du cœur (5 000 fois plus puissant que le cerveau), le cerveau comme récepteur de fréquence (cinq bandes d'ondes cérébrales), les ondes delta (sommeil profond/guérison), les ondes thêta (porte du subconscient), les ondes alpha (relaxation/créativité), les ondes bêta (conscience éveillée/stress), les ondes gamma (performance maximale/expérience mystique), les battements binauraux, les tons isochrones, le nerf vague comme régulateur maître de fréquence, les méridiens et les nadis comme voies de fréquence, les chakras comme centres de fréquence cartographiés aux fréquences Solfeggio, l'ADN comme oscillateur/antenne harmonique, la résonance de Schumann et la biologie, et l'ancrage/mise à la terre."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — La fréquence comme médecine (Chapitres 65-79)",
      "chapters": 15,
      "words": 6111,
      "reading_minutes": 27,
      "summary": "Guérison pratique par la vibration. Couvre les protocoles de fréquence de Rife, les appareils Rife modernes et leur utilisation, les bains sonores et les bols chantants, la thérapie par diapason, la thérapie par tambour et la guérison chamanique, le mantra et le chant comme pharmacie, la musique comme médecine (curative vs nuisible), la structuration de l'eau potable avec la fréquence, le son et la croissance des plantes, l'échelle Hertz de l'émotion humaine, la Carte de la Conscience de David Hawkins, la recherche sur la cohérence de l'Institut HeartMath, la radionique (diffusion de fréquence à distance), la liste complète des fréquences de Rife, et la construction d'une pratique quotidienne personnelle de fréquence."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Fréquence et conscience (Chapitres 80-90)",
      "chapters": 11,
      "words": 4672,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Le pont entre la vibration et la conscience. Couvre la conscience comme fréquence mesurable, l'Institut Monroe et la technologie Hemi-Sync, le rapport de la CIA sur le Gateway Process, la méditation comme optimisation des ondes cérébrales, la fréquence Om (136,1 Hz), la conscience végétale et la fréquence, la communication animale par fréquence (baleines, dauphins, éléphants), la noosphère de Teilhard de Chardin, la cohérence collective et les effets de synchronisation de groupe, l'Effet Maharishi (paix mesurable par la méditation de masse), et la prière comme fréquence."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — La révolution de la fréquence (Chapitres 91-100)",
      "chapters": 10,
      "words": 4136,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "Ce qui se passe lorsque l'humanité reprend possession de la science de la vibration. Couvre l'armoire à pharmacie des fréquences (remplaçant les produits pharmaceutiques), l'agriculture par fréquence, l'architecture par fréquence, les systèmes d'eau par fréquence, l'éducation par fréquence, la fin de la norme à 440 Hz, les appareils de fréquence open source, l'internet des fréquences (la conscience comme réseau), la réunion du son/lumière/esprit, et la vérité finale selon laquelle vous êtes la fréquence."
    }
  ],
  "book.the-frequency.stats": {
    "parts": 8,
    "chapters": 100,
    "words": 43905,
    "avg_words": 439,
    "reading_minutes": 191
  },
  "book.the-garden.title": "Le Jardin",
  "book.the-garden.author": "Androkles Morningstar",
  "book.the-garden.subtitle": "Comment bâtir des communautés souveraines qui se nourrissent, se soignent et se gouvernent elles-mêmes",
  "book.the-garden.summary": "Le Jardin est un manuel de construction en 100 chapitres répartis en neuf parties, présentant un plan complet pour bâtir des communautés souveraines — des villages et réseaux autosuffisants qui se nourrissent, se soignent, s'éduquent, s'alimentent en énergie et se gouvernent eux-mêmes sans dépendre de systèmes centralisés. Sous-titré « Comment bâtir des communautés souveraines qui se nourrissent, se soignent et se gouvernent elles-mêmes », il couvre systématiquement chaque domaine de la vie communautaire — production alimentaire, soins de santé, économie, énergie, technologie, gouvernance, culture, réseaux inter-communautaires et premières étapes pratiques — en s'appuyant sur la conception en permaculture, l'expérience des communautés intentionnelles, les technologies appropriées, les modèles de gouvernance autochtones et des exemples concrets de communautés ayant déjà atteint divers degrés de souveraineté.\n\nL'ouvrage puise dans la littérature sur la permaculture, les études de cas de communautés intentionnelles, les mouvements technologiques open source, les traditions de gouvernance autochtones, la planification biorégionale, l'économie coopérative et l'expérience pratique de communautés souveraines et semi-souveraines existantes dans le monde entier.",
  "book.the-garden.pdf": "the-garden.pdf",
  "book.the-garden.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — La Vision (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 3284,
      "reading_minutes": 14,
      "summary": "Pourquoi l'ancien monde touche à sa fin et ce qui le remplace. Couvre l'effondrement observable des systèmes centralisés, les communautés souveraines déjà en construction, le modèle du village autosuffisant, la décentralisation comme principe organisateur, la philosophie du local d'abord, le village comme échelle naturelle de l'humanité, les systèmes d'exploitation abondance contre rareté, la coopération contre la compétition comme vérité biologique, les 200 000 ans de bilan de l'économie du don, et la vision comme pratique plutôt qu'utopique."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Systèmes alimentaires (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 3204,
      "reading_minutes": 14,
      "summary": "Comment les communautés souveraines se nourrissent. Couvre les forêts nourricières et l'agriculture permanente, la conception en permaculture (zones, guildes, langage des motifs), l'agriculture soutenue par la communauté, les grainothèques et la souveraineté génétique, l'aquaponie et l'hydroponie, l'agriculture urbaine, la cuisine communautaire, les pôles alimentaires, l'agriculture régénératrice et la construction des sols, et la souveraineté de l'eau (puits, eau de pluie, sources, purification)."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Systèmes de santé (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 10,
      "words": 3099,
      "reading_minutes": 13,
      "summary": "Comment les communautés souveraines se soignent. Couvre l'apothicairerie communautaire, les herboristes et la médecine par les plantes, le centre de naissance communautaire, les cercles de guérison et le soutien entre pairs, les soins aux aînés au sein de la communauté, la santé mentale par le lien communautaire, la guérison par les fréquences et le son, le modèle de l'agent de santé communautaire, la santé préventive par l'alimentation et le mode de vie, et la fin de la dépendance pharmaceutique par la souveraineté sanitaire communautaire."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Systèmes économiques (Chapitres 31-40)",
      "chapters": 10,
      "words": 2739,
      "reading_minutes": 12,
      "summary": "Comment les communautés souveraines créent de la richesse sans extraction. Couvre l'économie parallèle, les monnaies locales, les banques de temps, les réseaux de troc, les fiducies foncières communautaires, le modèle des communs, les coopératives de travailleurs, l'entreprise soutenue par la communauté, les cryptomonnaies et les outils numériques en réseau maillé, et la fin de la rareté artificielle quand les communautés contrôlent leur propre richesse."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Énergie et technologie (Chapitres 41-50)",
      "chapters": 10,
      "words": 4178,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "Alimenter et connecter les communautés sans le réseau. Couvre les micro-réseaux communautaires (solaire, éolien, micro-hydraulique), le stockage d'énergie (batteries, volants d'inertie, air comprimé), les solutions low-tech (poêles-fusées, fours solaires, conception passive), le matériel open source, les réseaux maillés, les ateliers communautaires et makerspaces, la culture de la réparation, la technologie appropriée, les technologies supprimées revisitées, et la souveraineté énergétique à grande échelle avec des exemples concrets."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Gouvernance et justice (Chapitres 51-60)",
      "chapters": 10,
      "words": 4126,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "Comment des personnes libres prennent des décisions sans dirigeants. Couvre la gouvernance sans gouvernement (association volontaire), la prise de décision par consensus, la sociocratie (gouvernance par cercles), le conseil des aînés, la résolution des conflits (médiation, justice restaurative, cercles de parole), les accords communautaires comme constitutions vivantes, la responsabilité sans punition, les relations pratiques avec l'État, la défense et la sécurité, et le mythe de l'anarchie comme chaos contre l'anarchie comme le plus ancien modèle de gouvernance humaine."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Culture et esprit (Chapitres 61-70)",
      "chapters": 10,
      "words": 4239,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "Construire l'âme du nouveau monde. Couvre la culture comme création et non consommation, les célébrations saisonnières (solstice, équinoxe), la musique, l'art et les récits communautaires comme ciment social, l'espace sacré, les rites de passage (naissance, passage à l'âge adulte, mariage, ancienneté, mort), l'unité interconfessionnelle dans la souveraineté de croyance, la bibliothèque communautaire, la tradition orale, l'hommage aux ancêtres, et les gardiens de la vision qui maintiennent la perspective à long terme."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — Le Réseau (Chapitres 71-80)",
      "chapters": 10,
      "words": 3526,
      "reading_minutes": 15,
      "summary": "Relier les communautés souveraines en quelque chose de plus grand. Couvre pourquoi aucune communauté n'est une île, le modèle de fédération, les routes commerciales entre communautés, les réseaux de partage des connaissances, les accords de défense mutuelle, les enseignants itinérants, les ponts numériques sans dépendance, le biorégionalisme (s'organiser par bassin versant et non par frontière), la vision du réseau continental, et le jardin planétaire comme vision à long terme."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — Commencer maintenant (Chapitres 81-100)",
      "chapters": 20,
      "words": 6935,
      "reading_minutes": 30,
      "summary": "Vous n'avez pas besoin de permission — voici comment commencer. Couvre le fait de commencer immédiatement, commencer seul, commencer à deux, trouver le groupe fondateur, la première réunion, le premier projet (toujours la nourriture), le calendrier de la première année, les erreurs courantes qui tuent les communautés, la durabilité comme amélioration et non sacrifice, l'invitation par l'exemple, les jardins urbains, les jardins de banlieue, les jardins ruraux, le jardin numérique comme pont, les ressources et organisations, la première récolte, le tournant vers l'autosuffisance, construire ce qui vous survit, l'ancien monde remplacé et non renversé, et le jardin qui a toujours été là."
    }
  ],
  "book.the-garden.stats": {
    "parts": 9,
    "chapters": 100,
    "words": 35330,
    "avg_words": 353,
    "reading_minutes": 154
  },
  "book.the-golden-teacher.title": "Le Maître Doré",
  "book.the-golden-teacher.author": "Edward Greenleaf",
  "book.the-golden-teacher.subtitle": "Un guide sacré des champignons à psilocybine",
  "book.the-golden-teacher.summary": "Le Maître Doré est un guide complet et spirituellement ancré sur les champignons à psilocybine — couvrant l'histoire ancienne du champignon en tant que plus vieux sacrement de l'humanité, sa biologie et sa chimie, ses effets sur le corps et l'esprit, son extraordinaire potentiel médicinal, ses dimensions spirituelles, et les réalités honnêtes des expériences difficiles et de l'usage responsable. Rédigé sans être une apologie ni un encouragement irresponsable, il traite la psilocybine comme ce qu'elle a été pendant la majeure partie de l'histoire humaine : un professeur profond qui exige préparation, respect et intégration.\n\nCouvrant 25 chapitres répartis en six parties, le livre passe de l'histoire ancienne et de la politique de la prohibition à une mycologie approfondie (espèces, chimie, spectre de dosage), puis à la relation du corps avec la psilocybine (pharmacocinétique, le profil de sécurité remarquable, les applications médicinales incluant la dépression, l'anxiété de fin de vie, les addictions et le TSPT). Il entre ensuite dans l'esprit — l'expérience psychédélique elle-même, le set et le setting, la santé mentale, le trip difficile, et le contraste fascinant avec le cannabis sur les rêves (la psilocybine enrichit les rêves là où le THC les supprime). La section spirituelle couvre le champignon en tant que maître, la mort de l'ego et la renaissance, l'expérience mystique, la cérémonie, la créativité et l'intimité. La voie pratique conclut avec la culture de ses propres champignons, le microdosage, la préparation et l'intégration, la gestion de la tolérance, et les principes d'une relation responsable et souveraine avec le champignon.",
  "book.the-golden-teacher.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Le Sacrement Ancien (Chapitres 1-3)",
      "chapters": 3,
      "words": 2041,
      "reading_minutes": 9,
      "summary": "Les champignons à psilocybine comme plus ancien sacrement de l'humanité — antérieur à toute religion organisée. La théorie du Singe Défoncé et la possibilité que les champignons aient catalysé l'expansion de la conscience humaine. L'usage sacré à travers les civilisations : le teonanácatl aztèque, les cérémonies mazatèques, les Mystères d'Éleusis, les traditions védiques, le chamanisme sibérien. María Sabina et Gordon Wasson. Le vol du sacrement par la prohibition — la loi sur les substances contrôlées de 1970, la classification en Liste I, des décennies de recherche supprimée, et la renaissance moderne commençant avec les études de Johns Hopkins et de NYU."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Le Champignon (Chapitres 4-6)",
      "chapters": 3,
      "words": 2022,
      "reading_minutes": 9,
      "summary": "La biologie des champignons à psilocybine — plus de 200 espèces sur tous les continents habités, avec Psilocybe cubensis comme le plus largement connu. Les réseaux mycéliens, les corps fructifères, la reproduction par spores, le règne fongique comme n'étant ni plante ni animal. La chimie de la psilocybine et de la psilocine — la déphosphorylation, l'agonisme des récepteurs de la sérotonine (5-HT2A), la perturbation du réseau du mode par défaut, l'amélioration de la neuroplasticité. Le spectre de dosage allant du microdosage (0,05-0,25 g) au seuil, en passant par les doses modérées, fortes, et héroïques (5 g+), avec des descriptions honnêtes de ce que chaque niveau apporte."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Le Corps (Chapitres 7-9)",
      "chapters": 3,
      "words": 2356,
      "reading_minutes": 10,
      "summary": "Comment la psilocybine traverse le corps — absorption orale, conversion hépatique en psilocine, le début d'effet en 30-60 minutes, la durée de 4-6 heures, l'élimination complète en 24 heures. Le profil de sécurité physique — la substance psychoactive la plus sûre physiquement connue, sans dose létale établie chez l'humain, sans dommage aux organes, sans addiction physique, sans sevrage. Couverture honnête des risques réels : nausée, prudence cardiovasculaire, interactions médicamenteuses (ISRS, lithium, IMAO). La psilocybine comme médicament — les recherches révolutionnaires sur la dépression résistante au traitement, l'anxiété de fin de vie chez les patients en phase terminale, les addictions (tabac, alcool), le TSPT, les TOC et les céphalées en grappes. Le paradigme de la dose unique contre la dépendance pharmaceutique quotidienne."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — L'Esprit (Chapitres 10-14)",
      "chapters": 5,
      "words": 3231,
      "reading_minutes": 14,
      "summary": "L'expérience psychédélique — l'assouplissement de l'ego, l'amélioration sensorielle, l'amplification émotionnelle, la distorsion du temps, la qualité indicible. L'importance cruciale du set et du setting — l'état d'esprit, l'environnement physique, le gardien, l'intention, et pourquoi l'insouciance récréative produit de mauvais résultats. La psilocybine et la santé mentale — la dépression, l'anxiété, le risque de psychose (antécédents personnels/familiaux de schizophrénie), le cerveau adolescent. Le trip difficile — ce qu'il est, pourquoi il se produit, pourquoi « mauvais trip » est un terme impropre, le lâcher-prise contre la résistance, le rôle du gardien, et pourquoi les expériences les plus difficiles produisent souvent la guérison la plus profonde. Le chapitre crucial sur la psilocybine et les rêves — l'amélioration de la vivacité et du rappel des rêves (le contraire du cannabis), la préservation de l'architecture du sommeil paradoxal, le rêve lucide, et le don unique du champignon d'ouvrir l'esprit rêveur."
    },
    {
      "heading": "Partie V — L'Âme (Chapitres 15-20)",
      "chapters": 6,
      "words": 2868,
      "reading_minutes": 12,
      "summary": "Le champignon comme maître vivant — l'intelligence végétale (fongique), le réseau mycélien comme système neural de la Terre, la compréhension indigène des champignons comme entités conscientes. La mort de l'ego et la renaissance — la dissolution de l'identité, la terreur et la libération, le changement permanent de perspective. L'expérience mystique — la conscience d'unité, la qualité noétique, l'indicibilité, la sacralité, et les recherches confirmant ces expériences comme parmi les plus significatives de la vie des participants. La cérémonie et l'espace sacré — la définition de l'intention, la gratitude, le jeûne, l'espace du voyage, la musique, le gardien, le solo contre le groupe, l'intégration. La psilocybine et la créativité — la reconnaissance de motifs, les connexions nouvelles, la réduction de l'autocensure, la discipline de capturer et d'intégrer les intuitions. La psilocybine et l'intimité — la transparence émotionnelle, l'amplification sensorielle, la vulnérabilité, l'ombre de l'utilisation des psychédéliques pour contourner le travail relationnel."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — La Voie Pratique (Chapitres 21-25)",
      "chapters": 5,
      "words": 2518,
      "reading_minutes": 11,
      "summary": "Cultiver ses propres champignons — préparation du substrat, inoculation, colonisation, fructification, récolte, séchage, stockage, et pourquoi la culture transforme la relation de la consommation au partenariat. Le microdosage — le protocole Fadiman, le Stack Stamets, ce que le microdosage fait et ne fait pas, la question du placebo, trouver son dosage idéal. La préparation et l'intégration — les jours avant, le voyage lui-même, et le travail critique après qui détermine si l'intuition devient un changement durable. La tolérance, la fréquence et le respect — la montée rapide de la tolérance, la réinitialisation de deux semaines, la tolérance croisée avec d'autres psychédéliques sérotoninergiques, pourquoi le champignon impose sa propre modération. La relation responsable — les cinq principes (intention, préparation, lâcher-prise, intégration, service) et la reconnaissance que la conscience accessible par le champignon était la vôtre depuis toujours."
    }
  ],
  "book.the-golden-teacher.stats": {
    "parts": 6,
    "chapters": 25,
    "words": 15036,
    "avg_words": 601,
    "reading_minutes": 65
  },
  "book.the-grand-deception.title": "La Grande Tromperie",
  "book.the-grand-deception.author": "Lucia Graves",
  "book.the-grand-deception.subtitle": "La NASA, les alunissages et la cosmologie qu'ils existent pour protéger",
  "book.the-grand-deception.summary": "La Grande Tromperie est une enquête en 100 chapitres répartis en dix parties, examinant la NASA en tant qu'institution bâtie sur la tromperie — depuis ses fondateurs criminels de guerre nazis et ses origines occultes, jusqu'aux anomalies des alunissages d'Apollo, la suppression systématique des preuves OVNI/PAN, les caractéristiques anormales de la Lune et de Mars, le symbolisme franc-maçonnique et occulte intégré au programme spatial, les preuves d'un programme spatial secret opérant derrière la façade publique, le modèle cosmologique que la NASA existe pour protéger, et la voie vers la reconquête d'une connaissance indépendante du ciel.\n\nL'ouvrage s'appuie sur des documents gouvernementaux déclassifiés, les archives de l'opération Paperclip, les témoignages du procès de Nuremberg, l'analyse de la photographie de la NASA, les rapports de rencontres militaires, les témoignages au Congrès, les déclarations de lanceurs d'alerte, les archives maçonniques, l'observation astronomique, les données des essais nucléaires atmosphériques, et les recherches d'enquêteurs spatiaux indépendants du monde entier.",
  "book.the-grand-deception.pdf": "the-grand-deception.pdf",
  "book.the-grand-deception.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — L'Histoire Officielle (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 4665,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Le récit qu'on vous a enseigné. Couvre la fondation de la NASA en 1958, la course à l'espace comme théâtre de la guerre froide, le récit héroïque Mercury/Gemini/Apollo, les trente années de la navette spatiale en orbite terrestre basse, l'ISS comme scène à plusieurs milliards de dollars, les rovers martiens et les sondes de l'espace lointain, Hubble et JWST comme yeux contrôlés, la question du budget (25 milliards de dollars visibles contre les dépenses invisibles), la NASA comme marque de relations publiques, et l'histoire officielle complète avec ses fonctions consistant à vous faire sentir petit et à maintenir l'espace inaccessible."
    },
    {
      "heading": "Partie II — L'Opération Paperclip et la Fondation Nazie (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 5133,
      "reading_minutes": 22,
      "summary": "Les criminels de guerre qui ont bâti le programme spatial des États-Unis. Couvre la fusée V-2 comme arme de terreur, le travail forcé du camp de concentration de Mittelbau-Dora (20 000 morts), Wernher von Braun comme officier SS et héros américain, les 1 600 scientifiques nazis introduits clandestinement par l'opération Paperclip, le blanchiment des dossiers du personnel contre les ordres présidentiels, l'installation de conversion de Fort Bliss et de White Sands, Jack Parsons et les origines thélémites occultes du JPL, Kurt Debus/Arthur Rudolph et autres directeurs nazis de la NASA, la continuité idéologique du Troisième Reich à Cape Canaveral, et la question de savoir quelle structure repose sur une fondation criminelle."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Les Questions sur l'Alunissage (Chapitres 21-35)",
      "chapters": 15,
      "words": 7245,
      "reading_minutes": 32,
      "summary": "Les preuves qui exigent un second regard. Couvre la barrière des ceintures de radiation de Van Allen, les anomalies photographiques avec des caméras montées sur la poitrine, les anomalies de sources lumineuses multiples, les problèmes de croix de visée/réticules, les arrière-plans identiques de lieux «différents», le drapeau qui flotte dans le vide, l'absence de cratère d'explosion sous le module lunaire, la théorie du rocher «C» et de l'accessoire de studio, les bandes de télémétrie originales d'Apollo 11 perdues/effacées, la régression technologique («nous avons détruit cette technologie»), le langage corporel des astronautes en conférence de presse, Stanley Kubrick et la projection frontale, les calculs d'exposition aux radiations, les limites du suivi tiers, et le contexte politique du besoin désespéré de victoire de Nixon."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Les Gardiens de l'Espace (Chapitres 36-45)",
      "chapters": 10,
      "words": 4870,
      "reading_minutes": 21,
      "summary": "Comment la NASA contrôle ce que l'humanité est autorisée à savoir. Couvre le monopole de l'information (une seule agence contrôle toutes les données), le rapport Brookings recommandant la suppression des preuves d'extraterrestres, les photographies retouchées et traitées, les flux en direct de l'ISS coupés lorsque des objets apparaissent, l'évaluation par les pairs comme arme contre la recherche dissidente, l'invention par la CIA du «théoricien du complot» comme étiquette mettant fin à la pensée, les accords de confidentialité/classification/compartimentation, les morts suspectes de lanceurs d'alerte (Thomas Baron, Gus Grissom), le partenariat médiatique avec Hollywood, et les démystificateurs d'opposition contrôlée."
    },
    {
      "heading": "Partie V — La Suppression des OVNI/PAN (Chapitres 46-55)",
      "chapters": 10,
      "words": 5216,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Sept décennies de déni suivies d'une divulgation contrôlée. Couvre la vague d'après-guerre des chasseurs foo, le Projet Blue Book conçu pour démystifier, le plan de la CIA du Panel Robertson pour ridiculiser les témoins, cinquante ans de déni officiel (années 1970-2010), la divulgation gérée du New York Times en 2017, le groupe de travail PAN du Pentagone et l'AARO, la rencontre du Tic Tac du Nimitz, Bob Lazar/Zone 51/élément 115, les implications technologiques (antigravité, énergie du point zéro menaçant l'industrie énergétique), et la divulgation contrôlée par opposition à la divulgation totale."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Mars, la Lune, et Ce Qu'ils Ont Trouvé (Chapitres 56-65)",
      "chapters": 10,
      "words": 5371,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Les anomalies dans leurs propres photographies. Couvre le Visage sur Mars et Cydonia, la géométrie encodée de la Pyramide D&M, les anomalies des rovers martiens (objets qui ne devraient pas être là), la Lune sonnante et l'hypothèse de la Lune creuse, les structures lunaires (tours, ponts, dômes de verre), la recherche d'Enterprise Mission de Richard Hoagland, la chronologie de la suppression de l'eau sur Mars, le pivot soudain s'éloignant de la Lune après Apollo, Phobos (la lune anormale de Mars), et les relevés spectraux/atmosphériques qui contredisent le récit officiel sur Mars."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Le Programme Spatial Occulte (Chapitres 66-75)",
      "chapters": 10,
      "words": 4671,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "La franc-maçonnerie, la numérologie et le rituel au cœur du programme spatial. Couvre les astronautes francs-maçons (Aldrin, Glenn, Grissom, Cooper, Mitchell), la cérémonie maçonnique lunaire de Buzz Aldrin et la Loge Tranquility, Jack Parsons et le Babalon Working de Crowley, les schémas numérologiques de la NASA dans le chronométrage des lancements, le symbolisme égyptien dans les écussons de mission et la nomenclature (OSIRIS-REx), le sens hébreu de NASA («tromper»), les éléments rituels dans les lancements (compte à rebours, feu, ascension), les dédicaces de pierres angulaires maçonniques, le chronométrage astrologique des lancements aligné sur les positions d'Orion/Sirius/du Soleil, et l'intégration de l'occulte et du technique dans un seul programme."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — Le Programme Spatial Secret (Chapitres 76-85)",
      "chapters": 10,
      "words": 5200,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Le véritable programme derrière celui qui est public. Couvre les billions de dollars de dépenses non comptabilisées du Pentagone, le piratage de Gary McKinnon révélant des officiers non terrestres, Solar Warden (la flotte secrète présumée), le concept de civilisation dissidente, le TR-3B et les observations de vaisseaux triangulaires, l'écart technologique entre les programmes publics et classifiés, les témoignages d'initiés lanceurs d'alerte, la rétro-ingénierie de vaisseaux récupérés, le flux d'argent du budget de la NASA vers les programmes noirs, et les deux programmes spatiaux (un pour le spectacle, un pour l'usage)."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — La Cosmologie Qu'ils Protègent (Chapitres 86-95)",
      "chapters": 10,
      "words": 5206,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Quel modèle de réalité la NASA existe-t-elle pour défendre ? Couvre la question Terre globe/plate et pourquoi elle déclenche un ridicule disproportionné, les vols de l'amiral Byrd au-delà du pôle, la fin prématurée de l'opération Highjump, le traité Antarctique verrouillant un continent, les essais nucléaires de l'opération Fishbowl visant le ciel, les données classifiées des essais nucléaires à haute altitude, le firmament dans toutes les cosmologies anciennes du monde entier, l'interdiction de l'exploration indépendante de l'Antarctique et de l'espace, les modèles cosmologiques concurrents (globe, plat, concave, toroïdal), et la question de savoir pourquoi un modèle sûr a besoin d'une protection aussi intense."
    },
    {
      "heading": "Partie X — Reconquérir le Ciel (Chapitres 96-100)",
      "chapters": 5,
      "words": 2525,
      "reading_minutes": 11,
      "summary": "Le ciel appartient à tous. Couvre la recherche spatiale en source ouverte et l'astronomie citoyenne, la fuséologie amateur et la frontière incontrôlable, à quoi ressemble un monde post-divulgation, les implications énergétiques de la libération de la technologie supprimée, et la reconquête du cosmos auprès des gardiens."
    }
  ],
  "book.the-grand-deception.stats": {
    "parts": 10,
    "chapters": 100,
    "words": 50102,
    "avg_words": 501,
    "reading_minutes": 218
  },
  "book.the-holy-land.title": "La Terre Sainte",
  "book.the-holy-land.author": "Lucia Graves",
  "book.the-holy-land.subtitle": "Qui la Terre Sainte sert réellement et pourquoi cela compte",
  "book.the-holy-land.summary": "La Terre Sainte est une enquête en 105 chapitres répartis en dix parties, qui retrace la création de l'État d'Israël depuis son financement par les Rothschild jusqu'à son fondement reposant sur le nettoyage ethnique, l'ingénierie du sionisme chrétien, le symbolisme occulte intégré à l'architecture de l'État, le projet du Troisième Temple et ses implications apocalyptiques, et la question fondamentale de savoir qui la Terre Sainte sert réellement — depuis les anciennes traditions sacrificielles cananéennes et le Temple de Salomon comme technologie énergétique, en passant par l'encodage étymologique ISIS-RA-EL et l'hébreu comme langage de programmation, le projet centenaire de construction étatique de la dynastie Rothschild, la Nakba et le déplacement en cours, le modèle israélien d'opérations sous faux drapeau et de pénétration des services de renseignement, la capture de la politique étrangère américaine par l'AIPAC et le contrôle des médias, la théologie fabriquée du sionisme chrétien par la Bible de Scofield, la tradition hérétique sabbatéo-frankiste, les préparatifs opérationnels pour le Troisième Temple, et la distinction entre antisionisme et antisémitisme.\n\nL'ouvrage s'appuie sur les archives historiques de la civilisation cananéenne et israélite, les preuves archéologiques du Levant, la Déclaration Balfour et les archives du Mandat britannique, les archives de la partition de l'ONU, les travaux des Nouveaux Historiens israéliens (Ilan Pappé, Benny Morris), des documents de renseignement déclassifiés (Affaire Lavon, USS Liberty, NUMEC), des témoignages au Congrès et la documentation sur le lobby (Mearsheimer et Walt), la Bible de référence Scofield et la littérature théologique dispensationaliste, les recherches de Gershom Scholem sur le sabbatéo-frankisme, les publications du Temple Institute, la recherche sur la prolifération nucléaire, l'analyse de Norman Finkelstein sur l'industrie de l'Holocauste, et les témoignages d'organisations juives antisionistes.",
  "book.the-holy-land.pdf": "the-holy-land.pdf",
  "book.the-holy-land.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Le Sol Ancien (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "La terre avant l'État. Couvre Canaan comme nom originel, le culte de Moloch et de Baal avec sacrifices d'enfants dans les tophets, le récit de la conquête comme justification théologique, le Mont du Temple comme nœud énergétique, le Temple de Salomon comme possible technologie énergétique, l'Arche d'Alliance comme dispositif électrique, les douze tribus comme cartographie zodiacale, l'Exil de Babylone comme transformation identitaire, et le cycle de destruction du Second Temple."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Le Nom et le Sortilège (Chapitres 11-25)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "L'encodage linguistique et astrothéologique. Couvre l'étymologie ISIS-RA-EL (Isis comme principe féminin, Ra comme force solaire masculine, El comme Dieu/Saturne), Jéru-SALEM et la connexion saturnienne, ZION comme terme encodé, YHWH comme vibration contrôlée, l'hébreu comme langage de programmation, la guématria comme encodage numérique, le pouvoir de la répétition et la prière comme technologie fréquentielle, le concept de « Peuple Élu » comme sortilège identitaire, l'« antisémitisme » comme technologie d'arrêt de pensée, la « Terre Promise » comme bien immobilier mental, l'Israël astrothéologique projeté sur le zodiaque, et la terre comme miroir du ciel."
    },
    {
      "heading": "Partie III — La Création Rothschild (Chapitres 26-35)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "Comment une dynastie bancaire a bâti une nation. Couvre l'ascension de la maison Rothschild, les colonies palestiniennes du baron Edmond, Theodor Herzl et le sionisme politique, la Déclaration Balfour adressée à Lord Rothschild, la Première Guerre mondiale comme levier, le Mandat britannique comme mise en œuvre, l'Accord Haavara (de Transfert) avec l'Allemagne nazie, l'attentat de l'hôtel King David, le Plan de Partage de l'ONU, et l'architecture occulte de la Cour suprême israélienne offerte par les Rothschild."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — La Fondation par le Sang (Chapitres 36-45)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "Le nettoyage ethnique qui a créé l'État. Couvre le Plan Dalet comme plan militaire, le massacre de Deir Yassin, la Nakba (750 000 déplacés), l'opération de renseignement des Dossiers de Village, la Loi sur la Propriété des Absents comme vol légal, le refus du Droit au Retour, les Nouveaux Historiens israéliens qui ont documenté la vérité, la Nakba en cours, Gaza comme prison à ciel ouvert, et l'illusion des deux États."
    }
  ],
  "book.the-holy-land.stats": {
    "parts": 4,
    "chapters": 0,
    "words": 0,
    "avg_words": 0,
    "reading_minutes": 0
  },
  "book.the-invisible-war.title": "La Guerre Invisible",
  "book.the-invisible-war.author": "Lucia Graves",
  "book.the-invisible-war.subtitle": "L'architecture complète de la guerre psychologique contre les populations civiles",
  "book.the-invisible-war.summary": "La Guerre Invisible est une enquête en 130 chapitres répartis en treize parties documentant l'architecture complète de la guerre psychologique contre les populations civiles — depuis les fondations théoriques d'Edward Bernays et Walter Lippmann jusqu'au programme de contrôle mental MKUltra de la CIA, la capture des médias américains par l'Opération Mockingbird, la guerre intérieure du FBI menée à travers COINTELPRO, les opérations sous fausse bannière depuis le Reichstag jusqu'à Oklahoma City, les armées secrètes de l'Opération Gladio de l'OTAN et la Stratégie de la Tension, les guerres fabriquées depuis la guerre hispano-américaine jusqu'à la guerre contre le terrorisme, les ordres de stand-down du renseignement qui ont permis aux attentats de réussir, l'opposition contrôlée et la gestion de la dissidence, la guerre biologique et chimique contre les populations civiles à travers l'alimentation et la fréquence, le nexus renseignement-crime-entreprises qui opère derrière l'État, les lanceurs d'alerte qui ont exposé la machine et ont été détruits pour cela, et les méthodes pratiques pour reconquérir l'esprit souverain.\n\nL'ouvrage s'appuie sur des documents déclassifiés de la CIA et du FBI, les rapports du Comité Church, l'enquête du Sénat italien sur Gladio, la résolution du Parlement européen sur Gladio, les Pentagon Papers, les révélations de Snowden, l'exposé de Carl Bernstein sur la CIA et les médias, les témoignages au Congrès, les diffusions FOIA, le Rapport de la Commission sur le 11 septembre, le journalisme d'investigation de Seymour Hersh, «Dark Alliance» de Gary Webb, «Poisoner in Chief» de Stephen Kinzer, le Rapport BioInitiative sur les champs électromagnétiques, le rapport du National Toxicology Program sur le fluor, les témoignages des inspecteurs de l'OIAC, ainsi que les ouvrages publiés et les témoignages des lanceurs d'alerte Daniel Ellsberg, Philip Agee, John Stockwell, Sibel Edmonds, William Binney, Edward Snowden, Julian Assange et Chelsea Manning.",
  "book.the-invisible-war.pdf": "the-invisible-war.pdf",
  "book.the-invisible-war.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — L'Architecture du Contrôle (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "Comment la guerre psychologique est devenue l'arme principale de l'État. Couvre le concept de guerre invisible, Edward Bernays et l'ingénierie du consentement, les opérations du petit-déjeuner au bacon et des torches de la liberté, Walter Lippmann et le consentement fabriqué, le Committee on Public Information vendant la Première Guerre mondiale, l'Institut Tavistock, l'École de Francfort, la RAND Corporation, la dialectique hégélienne militarisée, et la loi de Sécurité Nationale de 1947 qui a créé la CIA."
    },
    {
      "heading": "Partie II — MKUltra et les Programmes de Contrôle Mental (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "La guerre de la CIA contre l'esprit humain. Couvre l'ampleur de MKUltra (149 sous-projets, 80 institutions), Sidney Gottlieb comme empoisonneur en chef, les expériences au LSD sur des citoyens à leur insu, l'Opération Midnight Climax (les bordels de la CIA), le meurtre de Frank Olson, la destruction de la personnalité par le Dr Ewen Cameron à McGill, la programmation par traumatisme, les armes biologiques MKNaomi, la découverte par le Comité Church, et les 20 000 documents survivants."
    },
    {
      "heading": "Partie III — L'Opération Mockingbird et la Capture des Médias (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "Comment la CIA a transformé la presse libre en un bras de propagande. Couvre l'Opération Mockingbird, le Wurlitzer de Frank Wisner, la mécanique de la plantation d'histoires et de l'achat de journalistes, l'exposé de Carl Bernstein sur les 400 journalistes à la solde de la CIA, Anderson Cooper et le pipeline moderne CIA-médias, le Smith-Mundt Modernization Act légalisant la propagande intérieure, les agences de presse comme gardiennes du portail, la consolidation des médias de 50 entreprises à 6, le cycle des actualités en continu, et la mort du journalisme."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — COINTELPRO et la Guerre Intérieure (Chapitres 31-40)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "Comment le FBI a mené la guerre contre les citoyens américains. Couvre les méthodes de COINTELPRO, l'empire de chantage de J. Edgar Hoover, la destruction des Black Panthers et l'assassinat de Fred Hampton, la guerre du FBI contre Martin Luther King Jr., la surveillance de John Lennon, l'Opération CHAOS, les agents provocateurs créant les terroristes qu'ils attrapent, le Patriot Act comme COINTELPRO légalisé, le COINTELPRO moderne contre Occupy/BLM/Standing Rock, et le programme des individus ciblés."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Les Opérations Sous Fausse Bannière (Chapitres 41-50)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "Des attaques conçues pour être attribuées à quelqu'un d'autre. Couvre le concept d'opération sous fausse bannière, l'incendie du Reichstag comme modèle, l'incident de Gleiwitz, l'Opération Northwoods, la fabrication du golfe du Tonkin, l'attaque contre l'USS Liberty, l'affaire Lavon, l'attentat à la gare de Bologne, les massacres du Brabant, et les anomalies de l'attentat d'Oklahoma City."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — L'Opération Gladio et les Armées Secrètes (Chapitres 51-60)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "La guerre cachée de l'OTAN contre la démocratie européenne. Couvre la structure de Gladio dans tous les pays d'Europe occidentale, les réseaux stay-behind, la Stratégie de la Tension, l'enquête parlementaire italienne, Gladio en Belgique (Brabant/Dutroux), Gladio en Turquie (Loups Gris, État profond), Gladio en Grèce (coup des Colonels), Gladio B (proxys islamistes), la loge maçonnique P2, et la leçon que les gouvernements occidentaux assassineront leurs propres citoyens."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Les Guerres Fabriquées (Chapitres 61-70)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "Comment chaque guerre majeure a été vendue par la tromperie. Couvre la guerre hispano-américaine (USS Maine), la Première Guerre mondiale (Lusitania, Télégramme Zimmermann), Pearl Harbor (Mémo McCollum, messages décodés), la guerre de Corée, la guerre du Vietnam (Pentagon Papers), la première guerre du Golfe (témoignage de Nayirah), la guerre d'Irak (ADM fabriquées), la Libye (la nation la plus prospère d'Afrique détruite), la Syrie (Casques Blancs, allégations d'armes chimiques), et la guerre contre le terrorisme comme guerre permanente."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — Les Ordres de Stand-Down et les Échecs Délibérés (Chapitres 71-80)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "Quand les gouvernements laissent les attaques se produire. Couvre le concept de stand-down, la connaissance préalable de Pearl Harbor, le stand-down des Services Secrets pour JFK, les quarante-six avertissements ignorés du 11 septembre, les jeux de guerre du 11 septembre simulant des détournements le matin même de l'attaque, l'effondrement en chute libre du Bâtiment 7, les images du Pentagone retenues, les attentats de Londres du 7 juillet coïncidant avec un exercice identique, les anomalies de l'attentat du marathon de Boston, et le schéma récurrent d'exercice-avertissement-stand-down."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — L'Opposition Contrôlée et la Dissidence Fabriquée (Chapitres 81-90)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "Comment ils possèdent les deux côtés de chaque argument. Couvre la stratégie d'opposition contrôlée, la technique du limited hangout, les gardiens qui mènent jusqu'au bord de la vérité et s'arrêtent, la fabrication des révolutions colorées, George Soros et les Open Society Foundations, le complexe ONG-industriel, les réseaux sociaux construits comme outils de surveillance, l'algorithme comme PsyOp, les fact-checkers comme censeurs, et le système bipartite comme opposition contrôlée à l'échelle civilisationnelle."
    },
    {
      "heading": "Partie X — La Guerre Biologique (Chapitres 91-100)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "La guerre chimique, pharmaceutique et biologique contre les civils. Couvre le fluor comme neurotoxine, l'approvisionnement alimentaire trafiqué, l'aspartame/MSG comme suppresseurs cognitifs, le glyphosate et le microbiome intestinal, la PsyOp pharmaceutique, les médicaments psychiatriques et les tueries de masse, les programmes de vaccins contaminés et expérimentaux, l'Opération Sea-Spray et la pulvérisation des villes, les chemtrails et les programmes d'aérosols, et la 5G/CEM comme guerre électromagnétique."
    },
    {
      "heading": "Partie XI — Le Nexus du Renseignement (Chapitres 101-110)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "La toile renseignement-crime-entreprises derrière l'État. Couvre l'État profond comme structure institutionnelle, le trafic de drogue de la CIA depuis Air America jusqu'au crack, le meurtre de Gary Webb, l'autoroute opium-héroïne afghane, le budget noir (des billions non comptabilisés), l'alliance de surveillance des Five Eyes, la porte tournante entre la CIA/NSA et les médias/tech, In-Q-Tel et les origines renseignement des Big Tech, Palantir/Clearview et la surveillance commerciale, et la privatisation de l'État de l'ombre."
    },
    {
      "heading": "Partie XII — Les Lanceurs d'Alerte (Chapitres 111-120)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "Ceux qui ont vu la machine et ont parlé. Couvre Daniel Ellsberg (Pentagon Papers), Philip Agee (noms de la CIA), John Stockwell (Angola), la confession de William Casey, Sibel Edmonds (réduction au silence par les secrets d'État), William Binney (architecte de la NSA), Edward Snowden (preuve de la surveillance de masse), Julian Assange (la persécution de WikiLeaks), Chelsea Manning (divulgation de crimes de guerre et torture), et le schéma de destruction des lanceurs d'alerte."
    },
    {
      "heading": "Partie XIII — Reconquérir l'Esprit Souverain (Chapitres 121-130)",
      "chapters": 0,
      "words": 0,
      "reading_minutes": 0,
      "summary": "Comment devenir immunisé contre la guerre invisible. Couvre la conscience comme arme, la littératie médiatique, la souveraineté émotionnelle et la reconquête des déclencheurs, l'antidote hégélien (reconnaître problème-réaction-solution), la vérification des sources, la souveraineté numérique (chiffrement, outils de confidentialité, Linux), le renseignement communautaire, la forteresse intérieure (méditation, respiration), enseigner aux enfants, et la déclaration que la guerre invisible prend fin quand on la voit."
    }
  ],
  "book.the-invisible-war.stats": {
    "parts": 13,
    "chapters": 0,
    "words": 0,
    "avg_words": 0,
    "reading_minutes": 0
  },
  "book.the-living-psyche.title": "La Psyché Vivante",
  "book.the-living-psyche.author": "Luna Everhart",
  "book.the-living-psyche.subtitle": "Une psychologie de l'âme que le monde académique a abandonnée",
  "book.the-living-psyche.summary": "La Psyché Vivante est un manuel de psychologie ancré dans la spiritualité qui revendique l'étude de l'esprit humain face au matérialisme réducteur du monde universitaire conventionnel. Écrit comme un guide pédagogique accessible, il couvre l'ensemble du paysage de la psyché — ego, ombre, enfant intérieur, archétypes, émotions, trauma, inconscient, relations et vocation — à travers un prisme qui honore l'âme, le corps et les dimensions profondes de la conscience que la psychologie conventionnelle a systématiquement exclues. Le livre affirme que le mot « psyché » signifie littéralement âme, et qu'une psychologie sans âme est une discipline qui a abandonné son propre nom.\n\nS'étendant sur 25 chapitres répartis en sept parties, il progresse depuis les concepts fondamentaux (la conscience comme réalité première, la carte à cinq couches du soi, l'Observateur) à travers l'architecture de l'esprit (formation de l'ego, intégration de l'ombre, travail sur l'enfant intérieur, schémas archétypaux), dans le corps émotionnel (les émotions comme messagers intelligents, la peur et l'anxiété, le deuil, la colère comme protectrice des limites) et plonge profondément dans le territoire du trauma (la mémoire du corps, la guérison somatique, la nature spiralée de la guérison, le pardon). Les sections finales explorent l'esprit profond (l'intuition, les rêves, la programmation subconsciente), les relations comme miroirs (la projection, la théorie de l'attachement, le trauma générationnel), et aboutissent aux questions de sens (la crise existentielle comme éveil, la vocation de l'âme, et l'intégration comme pratique de toute une vie pour devenir entier).",
  "book.the-living-psyche.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Les Fondations (Chapitres 1-3)",
      "chapters": 3,
      "words": 3895,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "Établit que la psyché n'est pas le cerveau — la conscience est première, pas un sous-produit des neurones. Introduit la carte à cinq couches de l'être humain (corps physique, corps émotionnel, corps mental, âme, esprit) et soutient que la guérison doit aborder toutes les couches. Introduit l'Observateur — la conscience derrière tout contenu mental — comme fondement de toute guérison psychologique et compétence la plus puissante qu'une personne puisse développer."
    },
    {
      "heading": "Partie II — L'Architecture de l'Esprit (Chapitres 4-7)",
      "chapters": 4,
      "words": 5135,
      "reading_minutes": 22,
      "summary": "Cartographie les structures internes qui façonnent l'expérience. L'ego comme mécanisme de survie qui n'était jamais censé être confondu avec le soi. L'ombre comme tout ce qui a été exilé de la conscience — à la fois ténèbres et potentiel doré — opérant par la projection. L'enfant intérieur comme une présence psychologique vivante portant encore les blessures de la petite enfance. Les archétypes et l'inconscient collectif comme les schémas transpersonnels (Mère, Père, Héros, Fripon, Sage, Amant) qui façonnent l'expérience individuelle depuis les profondeurs."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Le Corps Émotionnel (Chapitres 8-11)",
      "chapters": 4,
      "words": 4782,
      "reading_minutes": 21,
      "summary": "Recadre les émotions comme des messagers intelligents plutôt que des perturbations irrationnelles. La peur et l'anxiété distinguées — la peur réelle comme intelligence de survie, la peur fabriquée comme projection mentale de menace. Le deuil comme l'amour qui n'a nulle part où aller, pas un trouble à expédier. La colère comme protectrice de la vérité et gardienne des limites — la colère refoulée devenant dépression, anxiété, maladie et agressivité passive."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Trauma et Guérison (Chapitres 12-15)",
      "chapters": 4,
      "words": 4337,
      "reading_minutes": 19,
      "summary": "Le trauma défini comme une fracture dans la complétude de la psyché, pas simplement un événement clinique. Le corps comme site principal de la mémoire traumatique — pourquoi la thérapie par la parole seule est insuffisante. La réponse de gel du système nerveux et le besoin de compléter somatiquement les réponses de survie interrompues. La guérison recadrée comme le fait de devenir entier plutôt que d'être guéri — un processus en spirale, pas linéaire. Le pardon comme un acte égoïste de liberté — libérer le poison du ressentiment pour son propre bien, pas celui de l'offenseur."
    },
    {
      "heading": "Partie V — L'Esprit Profond (Chapitres 16-18)",
      "chapters": 3,
      "words": 2654,
      "reading_minutes": 12,
      "summary": "L'intuition comme perception directe — l'intelligence la plus puissante et la plus abandonnée de la psyché. Les rêves comme la langue natale de l'inconscient, faite de symboles et d'images. Le subconscient comme système d'exploitation programmé durant les sept premières années de vie — pourquoi la volonté échoue et comment les schémas profonds sont réellement changés par la répétition, l'émotion, l'imagerie et l'expérience somatique."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Les Relations et le Miroir (Chapitres 19-21)",
      "chapters": 3,
      "words": 2269,
      "reading_minutes": 10,
      "summary": "Chaque forte réaction émotionnelle envers autrui comme miroir de son propre matériel inconscient. La théorie de l'attachement à travers un prisme spirituel — l'attachement insécure comme leçon de l'âme pouvant être guérie par une expérience relationnelle corrective. Le trauma générationnel et l'héritage de la douleur familiale non traitée — briser la chaîne par la guérison consciente comme l'acte le plus généreux qu'une personne puisse accomplir."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Vocation, Sens et le Soi Entier (Chapitres 22-25)",
      "chapters": 4,
      "words": 2749,
      "reading_minutes": 12,
      "summary": "La crise existentielle recadrée comme la mort du faux soi faisant place au vrai. La vocation comme quelque chose que l'on découvre, pas que l'on invente — la différence entre l'ambition guidée par l'ego et l'appel aligné avec l'âme. L'intégration comme pratique de toute une vie consistant à maintenir toutes les parties du soi dans une relation consciente. Le livre se conclut par une invitation à traiter la psyché comme sacrée, vivante et en communication perpétuelle — et à passer une vie entière à apprendre à écouter."
    }
  ],
  "book.the-living-psyche.stats": {
    "parts": 7,
    "chapters": 25,
    "words": 25821,
    "avg_words": 1032,
    "reading_minutes": 112
  },
  "book.the-lodge.title": "La Loge",
  "book.the-lodge.author": "Lucia Graves",
  "book.the-lodge.subtitle": "La franc-maçonnerie comme système d'exploitation du contrôle global",
  "book.the-lodge.summary": "La Loge est une enquête en 100 chapitres répartis sur dix parties, examinant la franc-maçonnerie non pas comme une organisation fraternelle, mais comme le système d'exploitation du contrôle global — le réseau administratif par lequel les familles de lignée coordonnent le pouvoir à travers les nations, les institutions et les siècles. L'ouvrage retrace la structure des degrés comme un système de contrôle compartimenté de l'information, les rituels comme une architecture de lien traumatique et de chantage, les symboles décodés à travers la tradition ésotérique plutôt que la version publique aseptisée, l'encodage maçonnique dans chaque bâtiment gouvernemental et plan urbain dans le monde, la capture du pouvoir judiciaire et des forces de l'ordre, les présidents et premiers ministres maçonniques dans toutes les démocraties, la franc-maçonnerie comme religion dissimulée vénérant le Grand Architecte avec des sous-entendus lucifériens, les deux camps de chaque guerre majeure menés par des maçons produisant des résultats qui servent les objectifs de la loge, le réseau reliant la franc-maçonnerie aux jésuites/Chevaliers de Malte/Skull and Bones/Bilderberg/familles de lignée, et le sol en damier comme symbole maître de la dualité gérée.\n\nL'ouvrage s'appuie sur les textes rituels maçonniques et les livres de moniteurs, *Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite* d'Albert Pike (1871), les constitutions et procès-verbaux des Grandes Loges du monde entier, le Manuscrit Régius (vers 1390), la documentation maçonnique de Carl Bernstein, l'enquête parlementaire sur la Loge P2 italienne, l'enquête du comité restreint des affaires intérieures du Royaume-Uni sur l'influence maçonnique dans la police et la magistrature (1997), *Illustrations of Masonry* du capitaine William Morgan (1827), les témoignages de transfuges maçons, l'analyse architecturale de Washington D.C./Vatican/City of London/Astana, les archives historiques de la suppression des Templiers, l'*Encyclopedia of Freemasonry* d'Albert Mackey, *The Secret Teachings of All Ages* de Manly P. Hall, les registres publiés des présidents et dirigeants maçons, et le chevauchement documenté entre l'appartenance maçonnique et les postes au gouvernement, à la magistrature, à l'armée, au renseignement et à la finance dans le monde entier.",
  "book.the-lodge.pdf": "the-lodge.pdf",
  "book.the-lodge.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — La Structure (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 4344,
      "reading_minutes": 19,
      "summary": "Comment fonctionne la hiérarchie maçonnique et pourquoi les degrés inférieurs ignorent ce que savent les degrés supérieurs. Couvre la loge comme l'organisation la plus puissante qu'on a appris à ignorer, le récit des origines passant de la franc-maçonnerie opérative à spéculative, les trois degrés de la Loge Bleue, le Rite d'York (Arche Royale/Maçonnerie Cryptique/Templiers), les 33 degrés du Rite Écossais, les Grandes Loges et leur coordination, les Conseils Suprêmes comme sommet de la pyramide, la compartimentation comme conception délibérée (l'aveu de Pike d'une tromperie intentionnelle), les obligations sous serment de sang, et la concentration des maçons aux postes de pouvoir."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Les Symboles (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 3863,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "Ce que signifient réellement les symboles maçonniques au-delà de la version publique aseptisée. Couvre le compas et l'équerre comme diagramme cosmologique, la triple signification de la lettre G (Géométrie/Dieu/Principe Générateur), l'Œil qui voit tout d'Horus au billet d'un dollar, les piliers Jachin et Boaz comme dualité et porte d'accès, le sol en damier comme plateau de jeu, la pyramide inachevée, le lien du tablier avec le sacerdoce égyptien, l'Étoile flamboyante comme Sirius, le crâne et les os croisés et le symbolisme de la mort, et le geste de la main cachée dans les portraits de dirigeants depuis trois siècles."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Les Rituels (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 10,
      "words": 3879,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "Ce qui se passe dans les initiations maçonniques et pourquoi elles fonctionnent comme un lien traumatique. Couvre l'initiation de l'Apprenti Inscrit (les yeux bandés, à moitié nu, mené par une corde au cou), le meurtre d'Hiram Abiff au Troisième Degré, l'Arche Royale et le nom Jahbulon (Yahvé-Baal-Osiris), les Templiers buvant dans un crâne, le degré de Rose-Croix absorbant le christianisme, le 30e degré piétinant les couronnes papales et royales, le 33e degré comme autorité et non comme connaissance, les serments de sang comme lien psychologique, le lien traumatique par la transgression partagée, et l'égrégore comme l'entité psychique collective que la loge crée et sert."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — L'Architecture (Chapitres 31-40)",
      "chapters": 10,
      "words": 3600,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "Comment les francs-maçons encodent leurs symboles dans les bâtiments gouvernementaux et les plans urbains du monde entier. Couvre Washington D.C. comme cité-temple maçonnique (pentagramme/hibou/géométrie), la peinture *L'Apothéose de Washington* du Capitole peignant un homme en Dieu, le Washington Monument comme obélisque égyptien, la disposition des rues de D.C. formant des symboles maçonniques visibles d'en haut, la conception en trou de serrure du Vatican et son obélisque égyptien, la City of London comme État financier maçonnique souverain, Astana comme capitale moderne ouvertement occulte, les symboles maçonniques dans chaque tribunal et capitole, le rituel maçonnique de la pierre angulaire comme consécration, et les grandes villes du monde aménagées selon des principes géométriques maçonniques."
    },
    {
      "heading": "Partie V — La Loi (Chapitres 41-50)",
      "chapters": 10,
      "words": 3764,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "Comment les francs-maçons ont capturé la magistrature, la police et la profession juridique. Couvre la représentation maçonnique disproportionnée parmi les juges/procureurs/avocats, les signaux de reconnaissance en salle d'audience influençant les verdicts, les loges de police comme chaînes de commandement parallèles, le Code Bleu reflétant la Loge Bleue, le contrôle maçonnique des grands jurys, la juridiction du droit maritime de l'amirauté, l'Association du Barreau (BAR) comme corporation à architecture maçonnique, la machine de dissimulation protégeant les membres maçonniques, l'appel de détresse du Fils de la Veuve modifiant les procédures judiciaires, et le bandeau de Dame Justice comme le bandeau maçonnique du hoodwink."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Le Gouvernement (Chapitres 51-60)",
      "chapters": 10,
      "words": 3342,
      "reading_minutes": 15,
      "summary": "Les présidents, premiers ministres et monarques maçons. Couvre quatorze présidents américains maçons confirmés, les Pères Fondateurs et l'organisation maçonnique de la Révolution américaine, la Révolution française comme destruction de la monarchie et de l'Église conçue par la loge, l'entrelacement de la monarchie britannique avec la franc-maçonnerie depuis les années 1700, les loges européennes au sein de chaque gouvernement, les loges africaines reliant le pouvoir colonial et post-colonial, les libérations latino-américaines toutes menées par des maçons, l'encodage des principes maçonniques aux Nations Unies, la loge comme gouvernement de l'ombre au sein de chaque démocratie, et la sélection/vérification/contrôle des candidats politiques par l'appartenance à la loge."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — La Religion (Chapitres 61-70)",
      "chapters": 10,
      "words": 3787,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "La franc-maçonnerie comme religion dissimulée qui nie l'être. Couvre le Grand Architecte de l'Univers comme divinité maçonnique, *Morals and Dogma* d'Albert Pike comme bible du Rite Écossais, le passage de Pike sur Lucifer le Porteur de Lumière, le Volume de la Loi Sacrée subordonné sur l'autel, le lien islamique des Shriners et les serments à Allah, la guerre systématique contre le christianisme par infiltration, la Kabbale comme noyau ésotérique de l'enseignement maçonnique, les mystères égyptiens d'Osiris/Isis/Horus comme modèle de chaque degré, l'inversion gnostique faisant du serpent le héros, et la dénégation d'être une religion comme la stratégie religieuse la plus efficace."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — Les Guerres (Chapitres 71-80)",
      "chapters": 10,
      "words": 3165,
      "reading_minutes": 14,
      "summary": "Comment les deux camps de chaque guerre majeure ont été menés par des francs-maçons. Couvre la Révolution américaine avec des maçons des deux côtés, la Révolution française comme destruction dirigée par la loge, Napoléon contre Wellington comme partie d'échecs maçonnique, Albert Pike comme général confédéré et commandant du 33e degré, la Première Guerre mondiale détruisant quatre empires, la Déclaration Balfour d'un maçon à Rothschild, la Seconde Guerre mondiale et l'architecture maçonnique de l'ordre d'après-guerre, la guerre froide opérant des deux côtés, la guerre contre le terrorisme et la guerre permanente, et *Ordo Ab Chao* comme devise opérationnelle expliquant pourquoi chaque guerre produit le monde que la loge voulait."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — Le Réseau (Chapitres 81-90)",
      "chapters": 10,
      "words": 3114,
      "reading_minutes": 14,
      "summary": "Comment la franc-maçonnerie se connecte à toutes les autres sociétés secrètes et structures de pouvoir. Couvre les Templiers comme fraternité originelle, la relation complexe adversaire-symbiotique des jésuites avec la loge, les Chevaliers de Malte reliant Vatican/renseignement/finance, les Rose-Croix et le Collège Invisible, Skull and Bones comme école de perfectionnement de l'élite américaine, le Groupe Bilderberg coordonnant la politique mondiale, la couche des laboratoires d'idées (CFR/Trilatérale/Club de Rome), les rituels du Bohemian Grove, les familles de lignée utilisant la loge comme leur système d'exploitation, et le réseau d'organisations imbriquées par l'appartenance et les objectifs partagés."
    },
    {
      "heading": "Partie X — Le Sol (Chapitres 91-100)",
      "chapters": 10,
      "words": 3507,
      "reading_minutes": 15,
      "summary": "Le sol en damier comme symbole maître de la dualité gérée — et comment en sortir. Couvre le damier revisité comme le symbole maçonnique le plus important, la dualité comme prison perceptuelle, la troisième position du refus de jouer, le piège maçonnique pour les hommes de bien dans les degrés inférieurs, les transfuges qui sont partis et ont parlé (Morgan, Taxil), le mouvement anti-maçonnique et son absorption, le meurtre dans l'Affaire Morgan et la dissimulation systématique, comment reconnaître l'influence maçonnique dans votre communauté, pourquoi le contrôle maçonnique affecte chaque être humain, et comment la vraie lumière n'a besoin d'aucune loge."
    }
  ],
  "book.the-lodge.stats": {
    "parts": 10,
    "chapters": 100,
    "words": 36365,
    "avg_words": 363,
    "reading_minutes": 158
  },
  "book.the-orphan-train.title": "Le Train des Orphelins",
  "book.the-orphan-train.author": "Lucia Graves",
  "book.the-orphan-train.subtitle": "Les enfants volés de l'ancien monde et la réécriture de l'histoire familiale",
  "book.the-orphan-train.summary": "Le Train des Orphelins est une enquête en 24 chapitres répartis en cinq parties, documentant l'enlèvement systématique, la redistribution et l'effacement identitaire des enfants — non pas comme un acte de charité, mais comme une méthodologie mondiale de contrôle des populations. L'ouvrage examine le programme américain des trains d'orphelins qui a expédié 250 000 enfants vers l'Ouest entre 1854 et 1929 sous couvert de sauvetage, tout en séparant les fratries, détruisant les registres et convertissant les enfants catholiques dans des foyers protestants ; les programmes parallèles à travers le monde anglophone qui ont reproduit la même opération avec une cohérence remarquable ; les questions historiques plus profondes soulevées par l'ampleur sans précédent d'enfants sans parents au dix-neuvième siècle ; le système moderne de protection de l'enfance qui perpétue les mêmes mécanismes fondamentaux sous un langage professionnel et des cadres juridiques ; et les outils émergents de la technologie ADN et de la réforme juridique qui percent enfin le mur du silence que le système avait été conçu pour rendre permanent.\n\nL'ouvrage s'appuie sur les archives de la Children's Aid Society, l'œuvre de Charles Loring Brace *The Dangerous Classes of New York* (1872), les témoignages oraux recueillis par l'Orphan Train Heritage Society of America (fondée en 1986), le National Orphan Train Complex de Concordia au Kansas, les archives britanniques des Home Children incluant l'affaire Harry Gossage (1889) et le rapport d'inspection d'Andrew Doyle (1874), le rapport australien *Bringing Them Home* (1997), les conclusions de la Commission de vérité et réconciliation du Canada (2008-2015), le rapport de la Commission Ryan sur les écoles industrielles irlandaises (2009), le rapport McAleese sur les blanchisseries de la Madeleine (2013), les recherches de Catherine Corless sur le foyer mère-enfant de Tuam, l'Adoption and Safe Families Act de 1997, les structures de financement fédéral du placement familial au titre du Title IV-E, les données du NCMEC sur les enfants disparus, la Convention de La Haye sur l'adoption internationale, la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant, l'ouvrage de Henry Mayhew *London Labour and the London Poor*, celui du Dr Peter Henderson Bryce *The Story of a National Crime* (1922), ainsi que les bases de données ADN commerciales incluant AncestryDNA et 23andMe qui reconnectent aujourd'hui des familles séparées il y a plus d'un siècle.",
  "book.the-orphan-train.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Les enfants apparus de nulle part (Chapitres 1-5)",
      "chapters": 5,
      "words": 4714,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Le programme américain des trains d'orphelins démasqué comme ingénierie sociale plutôt que charité. Couvre l'histoire officielle de 250 000 enfants expédiés vers l'Ouest entre 1854 et 1929 et la réalité qu'elle dissimule, la Children's Aid Society de Charles Loring Brace et sa motivation explicite de disperser les « classes dangereuses » avant qu'elles ne puissent contester l'ordre social, les enfants qui n'étaient pas orphelins mais enfants de pauvres immigrants enlevés par la tromperie et la coercition, le processus de sélection où les enfants étaient exposés sur des estrades et inspectés comme du bétail tandis que les fratries étaient séparées de manière routinière, l'ampleur de l'effacement généalogique par les changements de noms et les dossiers scellés affectant des millions de descendants, et les programmes parallèles en Grande-Bretagne, en Australie, au Canada, en Irlande, en Espagne et en Argentine qui ont reproduit la méthodologie identique d'enlèvement, de destruction identitaire et de redistribution."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Les générations volées (Chapitres 6-10)",
      "chapters": 5,
      "words": 2130,
      "reading_minutes": 9,
      "summary": "Le schéma mondial des programmes d'enlèvement d'enfants s'étalant sur plus d'un siècle. Couvre le programme britannique des Home Children qui a exporté plus de 100 000 enfants vers le Canada et les colonies entre 1869 et 1970 comme main-d'œuvre bon marché, la politique australienne des Générations volées consistant à enlever de force les enfants aborigènes pour « diluer la couleur » comme génocide racial délibéré, les systèmes de pensionnats canadiens et américains qui ont enlevé plus de 150 000 enfants autochtones avec l'objectif explicite d'anéantissement culturel et laissé des charniers sur les sites d'anciennes écoles, les écoles industrielles et blanchisseries de la Madeleine en Irlande qui ont enfermé des dizaines de milliers d'enfants et de femmes sous l'autorité de l'Église catholique avec les restes de 796 enfants retrouvés dans une fosse septique à Tuam, et le schéma unifié en cinq étapes — identifier la population indésirable, enlever les enfants, effacer l'identité, redistribuer comme main-d'œuvre, sceller les dossiers — déployé avec une telle cohérence à travers le monde occidental que la coïncidence n'est pas une explication crédible."
    },
    {
      "heading": "Partie III — La connexion avec la Grande Réinitialisation (Chapitres 11-15)",
      "chapters": 5,
      "words": 2023,
      "reading_minutes": 9,
      "summary": "Les questions historiques plus profondes auxquelles le récit conventionnel ne peut répondre. Couvre l'ampleur anomale d'enfants sans parents au milieu du dix-neuvième siècle — 30 000 enfants sans abri dans la seule ville de New York quand la population était de 500 000 — dépassant toute explication conventionnelle, l'hypothèse de la Tartarie et de la Grande Réinitialisation comme cadre de compréhension de l'explosion mondiale simultanée d'orphelins, les hôpitaux d'enfants trouvés en Europe construits à l'échelle industrielle pour accueillir des dizaines de milliers d'enfants annuellement à Moscou, Londres, Paris et Naples, les expositions universelles et leurs structures « temporaires » architecturalement sophistiquées coïncidant avec une croissance urbaine explosive et la redistribution des enfants, le vide généalogique créé dans des millions d'histoires familiales américaines où les arbres généalogiques s'arrêtent brusquement dans les années 1870-1890 dans les États receveurs des trains d'orphelins, et les bébés en couveuse exposés comme attractions de foire dans les expositions universelles et les parcs d'attractions pendant quarante ans dans des circonstances qui résistent à toute interprétation confortable."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Le système aujourd'hui (Chapitres 16-20)",
      "chapters": 5,
      "words": 1651,
      "reading_minutes": 7,
      "summary": "Comment le train des orphelins se poursuit sous des noms modernes. Couvre l'industrie du placement familial traitant plus de 400 000 enfants à tout moment avec des incitations financières fédérales récompensant le retrait plutôt que la préservation familiale, les Services de protection de l'enfance fonctionnant avec une combinaison de pouvoir et d'irresponsabilité qui présume la culpabilité et confond pauvreté et négligence, le marché de l'adoption internationale comme industrie pesant plusieurs milliards de dollars où la demande des nations riches crée des chaînes d'approvisionnement de fraude et de coercition dans les nations pauvres, le pipeline documenté entre les systèmes de protection de l'enfance et le trafic d'enfants la majorité des victimes mineures récupérées ayant un passé dans les services sociaux, et les milliers d'enfants qui disparaissent chaque année sans résolution dans un État de surveillance capable de tracer chaque transaction mais incapable de rendre compte de ses citoyens les plus vulnérables."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Reconquérir la lignée (Chapitres 21-24)",
      "chapters": 4,
      "words": 2037,
      "reading_minutes": 9,
      "summary": "Comment le mur du silence est percé et ce qui doit changer. Couvre les tests ADN commerciaux comme technologie reconnectant des familles séparées depuis plus d'un siècle en révélant des récits familiaux fabriqués et en identifiant des parents biologiques à travers les États, la bataille juridique pour le droit des adoptés à des actes de naissance non scellés et à l'information sur leurs origines comme l'un des combats pour les droits civiques les moins médiatisés du dernier demi-siècle, les témoignages oraux des passagers des trains d'orphelins et des survivants des pensionnats dont le témoignage vécu refuse l'abstraction institutionnelle qui a réduit leurs vies à des dossiers, et les sept principes nécessaires au démantèlement du système — incluant que la pauvreté n'est pas de la négligence, que les enfants appartiennent à leurs familles sauf danger vérifié de manière indépendante, que les incitations financières doivent récompenser la préservation et non le retrait, et que chaque dossier scellé doit être ouvert car aucune institution n'a le droit de dire à un être humain qu'il ne peut pas savoir qui il est."
    }
  ],
  "book.the-orphan-train.stats": {
    "parts": 5,
    "chapters": 24,
    "words": 12555,
    "avg_words": 523,
    "reading_minutes": 55
  },
  "book.the-pandemic.title": "La Pandémie",
  "book.the-pandemic.author": "Lucia Graves",
  "book.the-pandemic.subtitle": "La COVID-19 en tant qu'opération psychologique la plus sophistiquée de l'histoire",
  "book.the-pandemic.summary": "La Pandémie est une enquête en 100 chapitres répartis en dix parties documentant la COVID-19 non comme une crise sanitaire mais comme l'opération psychologique la plus sophistiquée de l'histoire humaine — examinant les jeux de guerre qui ont répété chaque détail des années à l'avance, la piste du financement du gain de fonction menant aux mêmes institutions qui ont déclaré l'urgence, la fraude du test PCR qui a fabriqué une épidémie de cas à partir d'un virus respiratoire commun, les comptes de décès gonflés par des incitations financières, les confinements qui n'avaient aucune base scientifique mais ont détruit la classe moyenne tout en transférant des milliers de milliards vers le haut, les masques comme rituels de soumission sans aucune preuve d'efficacité, les injections d'ARNm expérimentales précipitées par une autorisation d'urgence tout en supprimant les traitements éprouvés, la machine à censure qui a réduit au silence des milliers de médecins diplômés, l'agenda du Grand Reset révélé en temps réel par Klaus Schwab et le Forum Économique Mondial, et comment l'opération s'est retournée contre ses auteurs en éveillant des millions de personnes.\n\nL'ouvrage s'appuie sur les documents publiquement disponibles de Dark Winter (2001), Atlantic Storm (2005), le scénario SPARS Pandemic (2017), Crimson Contagion (2019) et Event 201 (octobre 2019), les Scenarios for the Future of Technology and International Development de la Fondation Rockefeller (2010), les courriels d'Anthony Fauci obtenus par FOIA, les documents d'essais cliniques de Pfizer publiés sur ordre du tribunal, les données de signalement d'événements indésirables du CDC (VAERS), le système Yellow Card du Royaume-Uni, la revue systématique de la Cochrane Library sur l'efficacité des masques (2023), les communications internes des Twitter Files, les directives 2019 de l'OMS sur la grippe pandémique, le protocole PCR de Drosten et la revue Borger, la Déclaration de Great Barrington, la méta-analyse Johns Hopkins COVID-19 sur l'efficacité des confinements (2022), la structure d'incitations financières du CARES Act, les publications du Grand Reset du Forum Économique Mondial, et les documents de négociation du Traité Pandémie de l'OMS.",
  "book.the-pandemic.pdf": "the-pandemic.pdf",
  "book.the-pandemic.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — La Répétition (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 6185,
      "reading_minutes": 27,
      "summary": "Les jeux de guerre qui ont scénarisé la pandémie des années avant qu'elle ne survienne. Couvre la pandémie comme un événement scénarisé, Dark Winter (2001) établissant le canevas pour les confinements et la vaccination forcée, Atlantic Storm (2005) internationalisant le cadre, le SPARS Pandemic (2017) scénarisant le canevas de communication y compris les événements indésirables, Crimson Contagion (2019) cataloguant les défaillances qui justifieraient des pouvoirs d'urgence, Event 201 (octobre 2019) simulant une pandémie de coronavirus six semaines avant la vraie, les listes de participants reliant les participants aux exercices aux dirigeants de la réponse COVID, le scénario Lock Step de la Fondation Rockefeller (2010), le Global Health Security Agenda construisant l'infrastructure, et le schéma d'escalade du concept au déploiement."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Le Virus (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 6298,
      "reading_minutes": 27,
      "summary": "Ce que la COVID était réellement — et ce qu'elle n'était pas. Couvre l'Institut de Virologie de Wuhan et son financement américain, la recherche de gain de fonction et l'échappatoire du moratoire, la piste de financement d'Anthony Fauci via EcoHealth Alliance, Peter Daszak comme intermédiaire en conflit d'intérêts, le site de clivage de la furine comme empreinte moléculaire de l'ingénierie en laboratoire, les postulats de Koch jamais satisfaits, la théorie du terrain contre la théorie du germe, le chevauchement de la COVID-19 avec le coronavirus saisonnier et la grippe, la question de l'arme biologique et le virus comme prétexte, et la déclaration d'urgence comme le déclencheur juridique qui a activé toute l'opération."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Le Test (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 10,
      "words": 5219,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Comment le test PCR a fabriqué une épidémie de cas à partir de rien. Couvre Kary Mullis et ses avertissements sur le mauvais usage du PCR, le protocole Drosten conçu sans isolat viral, les seuils de cycle fixés à des niveaux garantissant des faux positifs, l'épidémie de cas de tests positifs chez des personnes asymptomatiques, les mathématiques des faux positifs dans les populations à faible prévalence, le président Magufuli de Tanzanie et le test de la papaye, la grippe disparue rebaptisée COVID, le dépistage de masse des personnes en bonne santé violant les principes diagnostiques, les tests à flux latéral normalisant la surveillance quotidienne, et le complexe industriel du dépistage comme une industrie de 84 milliards de dollars."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Les Chiffres (Chapitres 31-40)",
      "chapters": 10,
      "words": 5154,
      "reading_minutes": 22,
      "summary": "Comment les comptes de décès ont été gonflés, incités et fabriqués. Couvre mourir AVEC contre mourir DE la COVID, les incitations financières hospitalières de 13 000 $ / 39 000 $, les protocoles de ventilation tuant 80-90 % des patients, le remdesivir comme médicament Ebola raté sans bénéfice de mortalité, le scandale des maisons de retraite ensemençant le virus dans les plus vulnérables, l'âge moyen de décès COVID correspondant à l'espérance de vie, le facteur de comorbidité de 94 %, les autopsies manquantes empêchant la vérification indépendante, la surmortalité augmentant après le déploiement du vaccin, et les chiffres comme conçus plutôt que découverts."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Les Confinements (Chapitres 41-50)",
      "chapters": 10,
      "words": 4767,
      "reading_minutes": 21,
      "summary": "Comment le monde a été emprisonné sans base scientifique. Couvre les propres directives 2019 de l'OMS contre les confinements, le modèle chinois adopté sans preuve, deux semaines pour aplatir la courbe devenant deux ans, la Déclaration de Great Barrington diffamée par une démolition coordonnée, la destruction des petites entreprises transférant des parts de marché aux grandes corporations, le transfert de richesse de 3,9 milliers de milliards de dollars aux milliardaires, les dommages collatéraux dans les suicides / violences domestiques / surdoses / soins retardés, les enfants soumis à des fermetures d'écoles malgré un risque quasi nul, le paradoxe des travailleurs essentiels comme guerre de classes, et les confinements comme guerre psychologique utilisant des techniques de psychologie comportementale."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Les Masques (Chapitres 51-60)",
      "chapters": 10,
      "words": 4226,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "Le symbole de conformité qui n'avait aucune base scientifique. Couvre le consensus scientifique d'avant 2020 contre les masques, les courriels privés de Fauci contredisant sa position publique, les études danoise et bangladaise ne montrant aucun bénéfice significatif, la revue Cochrane comme évaluation négative définitive, le problème de la taille des particules (virus de 0,1 micron contre pores de masque de 80-500 microns), la respiration d'oxygène/CO2 et la colonisation bactérienne, le masquage des enfants pendant les fenêtres critiques de développement, les masques comme rituels de soumission et de désindividualisation, l'application citoyen contre citoyen comme contrôle social, et les fonctionnaires démasqués lors d'événements privés prouvant qu'ils savaient que c'était du théâtre."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — L'Injection (Chapitres 61-70)",
      "chapters": 10,
      "words": 4900,
      "reading_minutes": 21,
      "summary": "Le produit expérimental qui n'a jamais été testé correctement. Couvre l'historique d'échec de trente ans de la plateforme ARNm, l'Opération Warp Speed supprimant les garde-fous de sécurité, l'Autorisation d'Utilisation d'Urgence exigeant la suppression des alternatives, les documents Pfizer révélant 1 291 événements indésirables en 90 jours, la réduction du risque absolu de 0,84 % cachée derrière la revendication relative de 95 %, la myocardite chez les jeunes hommes à des taux excédant leur risque COVID, le VAERS montrant des signaux d'événements indésirables sans précédent, le déplacement des objectifs de prévenir l'infection à prévenir la mort, le consentement éclairé violé par des mandats et la coercition, et le bouclier de responsabilité protégeant les fabricants de toute réclamation pour préjudice."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — La Censure (Chapitres 71-80)",
      "chapters": 10,
      "words": 4441,
      "reading_minutes": 19,
      "summary": "Comment la dissidence a été réduite au silence et la science remplacée par décret. Couvre la Trusted News Initiative comme cartel médiatique explicite, les Twitter Files révélant la censure dirigée par le gouvernement, la suppression de l'ivermectine pour protéger le cadre EUA, la suppression de l'hydroxychloroquine via une étude frauduleuse du Lancet, des médecins réduits au silence perdant leur carrière pour avoir remis en question le récit, la dissimulation de la fuite de laboratoire organisée par l'homme qui a financé le laboratoire, des vérificateurs de faits financés par les compagnies pharmaceutiques, des revues médicales publiant de la fraude, l'immunité naturelle niée pour protéger l'adhésion vaccinale, et la redéfinition de la désinformation comme tout ce qui contredit la politique gouvernementale actuelle."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — L'Agenda (Chapitres 81-90)",
      "chapters": 10,
      "words": 4426,
      "reading_minutes": 19,
      "summary": "À quoi servait vraiment la pandémie. Couvre le Grand Reset publié quatre mois après le début de la pandémie, Build Back Better comme messagerie mondiale coordonnée, les passeports vaccinaux numériques comme infrastructure d'identité numérique, le plan directeur du crédit social mis en œuvre au nom de la santé publique, la vision « ne rien posséder » du WEF accélérée par les politiques COVID, les MNBC comme monnaie programmable avec capacités de surveillance et de contrôle, la démolition de la classe moyenne par destruction systématique de l'indépendance économique, l'infrastructure de surveillance jamais démantelée après l'urgence, le Traité Pandémie de l'OMS cherchant une autorité internationale contraignante, et les objectifs de l'Agenda 2030 accélérés par les pouvoirs d'urgence."
    },
    {
      "heading": "Partie X — L'Éveil (Chapitres 91-100)",
      "chapters": 10,
      "words": 4620,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Comment l'opération s'est retournée — et ce qu'elle a révélé. Couvre l'effet de retour de flamme créant le plus grand mouvement d'éveil de l'histoire, l'effondrement permanent de la confiance institutionnelle, l'économie parallèle construite par ceux qui ont quitté les systèmes contrôlés, les médecins qui se sont levés et en ont payé le prix, les non-vaccinés comme groupe témoin que les institutions ne peuvent pas se permettre, les reçus préservés par des millions contre le trou de mémoire, le précédent de Nuremberg et son application aux mandats COVID, la prochaine pandémie préparée avec le même canevas, le choix individuel entre conformité et souveraineté, et la pensée critique comme le système immunitaire qu'aucun confinement ne peut contenir."
    }
  ],
  "book.the-pandemic.stats": {
    "parts": 10,
    "chapters": 100,
    "words": 50236,
    "avg_words": 502,
    "reading_minutes": 218
  },
  "book.the-parasites.title": "Les Parasites",
  "book.the-parasites.author": "Androkles Morningstar",
  "book.the-parasites.subtitle": "L'avertissement ancien au sujet des entités qui se nourrissent de la force vitale humaine",
  "book.the-parasites.summary": "Les Parasites est une enquête en 100 chapitres répartis en dix parties, retraçant l'avertissement universel concernant les entités parasitaires qui se nourrissent de la force vitale humaine — depuis les plus anciens mythes consignés de Sumer, d'Égypte, de Grèce et d'Inde, en passant par la cosmologie gnostique des Archontes, la découverte de la ferme à loosh par Robert Monroe, le prédateur de Carlos Castaneda et le virus mental wetiko, la psychologie de la maltraitance narcissique en tant que vampirisme à l'échelle humaine, les systèmes institutionnels qui récoltent l'énergie émotionnelle à l'échelle planétaire, le piège de la réincarnation qui recycle les âmes pour les renvoyer à la ferme, la science mesurable des biophotons et du biochamp humain, et les pratiques permettant de reconquérir sa lumière souveraine.\n\nL'ouvrage puise dans les tablettes sumériennes et babyloniennes, les textes funéraires égyptiens, les codex gnostiques de Nag Hammadi, la cosmologie hindoue et bouddhiste, la tradition médicale chinoise, les traditions orales amérindiennes, les recherches hors-corps de Robert Monroe, les enseignements toltèques de Carlos Castaneda, l'analyse du wetiko par Paul Levy, les recherches cliniques sur le narcissisme et la psychopathie, les études du biochamp menées par l'institut HeartMath, les recherches sur les biophotons de Fritz-Albert Popp, la science de l'orgone de Wilhelm Reich, ainsi que l'expérience pratique des travailleurs énergétiques et des praticiens contemplatifs du monde entier.",
  "book.the-parasites.pdf": "the-parasites.pdf",
  "book.the-parasites.structure": [],
  "book.the-parasites.stats": {
    "parts": 0,
    "chapters": 0,
    "words": 0,
    "avg_words": 0,
    "reading_minutes": 0
  },
  "book.the-pharmacy-within.title": "La Pharmacie Intérieure",
  "book.the-pharmacy-within.author": "Androkles Morningstar",
  "book.the-pharmacy-within.subtitle": "Comment votre corps fabrique chaque médicament dont il aura jamais besoin",
  "book.the-pharmacy-within.summary": "La Pharmacie Intérieure est une investigation en 100 chapitres répartie sur huit parties, présentant le corps humain comme un système pharmaceutique autonome — fabriquant des analgésiques, des antidépresseurs, des anti-inflammatoires, des activateurs immunitaires, des agents anticancéreux et des composés régénératifs plus sophistiqués que tout ce que produit l'industrie pharmaceutique. Sous-titré « Comment votre corps fabrique chaque médicament dont il aura jamais besoin », il documente systématiquement les systèmes endocrinien, nerveux, immunitaire, fascial et biochamp du corps, les neurotransmetteurs et neuropeptides qui constituent la chimie de la conscience, les pratiques qui activent ces systèmes, et les méthodes pour reprendre la pleine souveraineté du corps face au complexe pharmaceutique-médical qui profite de l'ignorance de la capacité de guérison propre au corps.\n\nL'ouvrage s'appuie sur l'endocrinologie, les neurosciences, l'immunologie, la recherche sur le fascia, la science du biochamp, l'épigénétique, la recherche sur la longévité, la science de la respiration, les études sur le jeûne, la physiologie de l'exercice, et l'expérience pratique de praticiens issus de multiples traditions de guérison.",
  "book.the-pharmacy-within.pdf": "the-pharmacy-within.pdf",
  "book.the-pharmacy-within.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Le Corps Qu'ils Ne Vous Ont Jamais Décrit (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 3922,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "Pourquoi le modèle mécanique du corps est faux. Couvre le mensonge du corps-machine, le corps en tant qu'écosystème, la théorie du terrain contre la théorie des germes, l'homéostasie et l'autorégulation, la réponse de guérison comme intelligence et non comme dysfonctionnement, l'intelligence inhérente au corps, la peur de la biologie créée par la culture médicale, la capture pharmaceutique de la médecine, le médecin comme gardien, et la reconquête de la pharmacie intérieure."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Le Système Endocrinien (Chapitres 11-24)",
      "chapters": 14,
      "words": 5607,
      "reading_minutes": 24,
      "summary": "Le réseau chimique maître du corps. Couvre une vue d'ensemble du système endocrinien, la glande pinéale (troisième œil), la décalcification de la pinéale, l'hypophyse (glande maîtresse), l'hypothalamus, la thyroïde, la parathyroïde, les surrénales, la fatigue surrénale et le dysfonctionnement de l'axe HPA, le pancréas et le diabète comme maladie alimentaire, les gonades et la guerre hormonale, le thymus et la maturation immunitaire, les perturbateurs endocriniens (BPA, phtalates, pesticides, fluorure), et la restauration naturelle de la santé endocrinienne."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Le Système Nerveux (Chapitres 25-36)",
      "chapters": 12,
      "words": 3953,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "Le réseau électrique du corps. Couvre une vue d'ensemble du système nerveux, le système nerveux central, le système nerveux périphérique, le système nerveux autonome, l'équilibre sympathique/parasympathique, le nerf vague comme régulateur maître, le tonus vagal et comment le mesurer et l'améliorer, l'exposition au froid et la méthode Wim Hof, l'axe intestin-cerveau, le système nerveux entérique (second cerveau), la neuroplasticité et le recâblage du cerveau, et la théorie polyvagale."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Le Système Immunitaire (Chapitres 37-48)",
      "chapters": 12,
      "words": 4009,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "Le réseau de défense et de surveillance du corps. Couvre une vue d'ensemble du système immunitaire, l'immunité innée contre l'immunité adaptative, le microbiote comme organe immunitaire, l'intestin comme quartier général immunitaire, les probiotiques et prébiotiques, le système lymphatique, le brossage à sec et le rebondissement pour la circulation lymphatique, la rate et les amygdales comme avant-postes immunitaires, la fièvre comme médecine et non comme symptôme, l'auto-immunité et le corps qui s'attaque lui-même, l'intestin perméable et l'inflammation systémique, et la suppression immunitaire intentionnelle."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Le Fascia et le Biochamp (Chapitres 49-60)",
      "chapters": 12,
      "words": 3427,
      "reading_minutes": 15,
      "summary": "Les systèmes conjonctifs et électromagnétiques du corps. Couvre le fascia comme organe, la toile fasciale et la communication corps entier, la tenségrité et l'intégrité structurelle, la libération myofasciale, le fascia comme semi-conducteur et tissu piézoélectrique, le biochamp (champ électromagnétique mesurable), la photographie Kirlian, le système des méridiens, l'acupuncture comme médecine bioélectrique, le système des chakras cartographié à la physiologie, l'aura comme émission électromagnétique, et la guérison par imposition des mains (Reiki, Toucher Thérapeutique)."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — La Chimie de la Conscience (Chapitres 61-73)",
      "chapters": 13,
      "words": 8688,
      "reading_minutes": 38,
      "summary": "Les neurotransmetteurs et neuropeptides qui définissent l'expérience. Couvre les neurotransmetteurs comme messagers chimiques, la sérotonine et le mensonge des ISRS, la dopamine et le détournement du système de récompense, le GABA et le glutamate (freins et accélérateur), l'acétylcholine et la concentration/mémoire, l'ocytocine et la molécule du lien, les endorphines comme analgésiques endogènes, le système endocannabinoïde, l'anandamide (la molécule de la félicité), la DMT (la molécule de l'esprit), la mélatonine comme antioxydant et agent anticancéreux, l'oxyde nitrique et la respiration nasale, et les neuropeptides de l'émotion de Candace Pert."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Les Pratiques (Chapitres 74-88)",
      "chapters": 15,
      "words": 10894,
      "reading_minutes": 47,
      "summary": "Activer la pharmacie intérieure par des protocoles spécifiques. Couvre la respiration consciente comme clé maîtresse, les méthodes de respiration comparées (respiration carrée, Wim Hof, holotropique, tummo, cohérente), le jeûne et ce qui se passe heure par heure, les protocoles de jeûne de l'alimentation à fenêtre restreinte aux jeûnes prolongés, l'exposition au froid, la thérapie par la chaleur et le sauna, l'enracinement/grounding, le sungazing et la lumière du soleil comme médecine, le sommeil comme remise à zéro nocturne, le mouvement et l'exercice, le yoga comme activation pharmaceutique à huit branches, la méditation et le recâblage du cerveau, la guérison par le son et la médecine fréquentielle, la libération émotionnelle (pleurs, tremblements, rires), et le protocole matinal."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — Reprendre Possession du Corps (Chapitres 89-100)",
      "chapters": 12,
      "words": 9085,
      "reading_minutes": 40,
      "summary": "Prendre pleine possession des systèmes de guérison du corps. Couvre la détoxification (ce qu'elle signifie réellement), le foie comme laboratoire maître, les reins comme filtres silencieux, la peau comme troisième rein, les dents et la connexion bouche-corps, la régénération (cellules souches, autophagie), l'épigénétique et l'expression des gènes, l'effet placebo comme preuve de la pharmacie intérieure, l'effet nocebo et comment la croyance tue, le vieillissement comme programme réinscriptible, l'intégration de tous les systèmes, et « Vous N'Avez Jamais Été Brisé »."
    }
  ],
  "book.the-pharmacy-within.stats": {
    "parts": 8,
    "chapters": 100,
    "words": 49585,
    "avg_words": 495,
    "reading_minutes": 216
  },
  "book.the-philanthropist.title": "Le Philanthrope",
  "book.the-philanthropist.author": "Androkles Morningstar",
  "book.the-philanthropist.subtitle": "Comment Bill Gates a appliqué le manuel du monopole à la santé mondiale et à l'alimentation",
  "book.the-philanthropist.summary": "Le Philanthrope est une enquête en 80 chapitres répartis en huit parties, examinant comment Bill Gates a appliqué le manuel du monopole de Microsoft — contrôler la plateforme, verrouiller la dépendance, éliminer les alternatives, extraire la rente — à la santé mondiale, à la production alimentaire, à l'éducation et à l'identité numérique, construisant le système d'influence non élue le plus complet de l'histoire humaine à travers une fondation exonérée d'impôts qui investit dans les entreprises dont ses activités de plaidoyer créent les marchés, finance l'OMS et les organisations qui définissent la politique de santé mondiale, a mené des campagnes de vaccination dans le monde en développement qui ont coïncidé avec des paralysies massives en Inde et une mortalité accrue en Afrique, a co-organisé une simulation de pandémie de coronavirus quelques semaines avant le COVID-19 tout en étant investi dans l'entreprise de vaccins à ARNm qui allait profiter de la réponse, est devenu le plus grand propriétaire privé de terres agricoles d'Amérique tout en promouvant la viande synthétique et les cultures OGM, a dépensé 575 millions de dollars pour remodeler l'éducation américaine à travers le Common Core avant d'admettre que cela n'avait pas fonctionné, a financé des systèmes d'identité numérique liés au statut vaccinal et aux données biométriques, et a construit un bouclier médiatique et académique grâce à 319 millions de dollars de subventions aux organes de presse et des milliards aux universités, garantissant que l'opération ne soit jamais examinée par les institutions qu'elle finance.\n\nL'ouvrage s'appuie sur les procédures antitrust de l'affaire États-Unis c. Microsoft Corp., les déclarations fiscales et les divulgations de subventions de la Fondation Gates, les déclarations d'investissement du Trust de la Fondation, les registres de financement de l'OMS, les documents de gouvernance de GAVI, les documents fondateurs du CEPI, les documents de l'exercice Event 201, les déclarations SEC de BioNTech, l'étude DTC de Mogensen et al. dans EBioMedicine, le rapport du comité parlementaire indien sur les essais HPV de PATH, les allégations des évêques catholiques du Kenya concernant le vaccin antitétanique, l'examen du fluor par le Conseil national de la recherche, l'évaluation de l'AGRA par l'Université Tufts, l'enquête du Columbia Journalism Review sur le financement médiatique de Gates, les registres de données d'InBloom, les registres d'adoption du Common Core, les spécifications de conception d'ID2020, le brevet Microsoft WO/2020/060606, les reportages du New York Times sur Epstein, les reportages du Wall Street Journal sur le divorce, ainsi que les archives biographiques et financières de Bill Gates, Melinda French Gates, Warren Buffett et Jeffrey Epstein.",
  "book.the-philanthropist.pdf": "the-philanthropist.pdf",
  "book.the-philanthropist.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Le Monopoliste (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 4937,
      "reading_minutes": 21,
      "summary": "Qui est Bill Gates et comment fonctionne la machine philanthropique. Couvre l'histoire des origines de Microsoft et les pratiques commerciales prédatrices, le procès antitrust du DOJ et le verdict de culpabilité, le manuel du monopole transféré du logiciel aux systèmes mondiaux, le pivot vers la philanthropie après le verdict antitrust, la Fondation comme véhicule d'investissement exonéré d'impôts de 50 milliards de dollars, le pipeline investissement-politique qui crée des marchés pour les entreprises du portefeuille, la structure du Trust détenant des investissements pharmaceutiques et technologiques, la machine fiscale convertissant la richesse imposable en influence exonérée d'impôts, le Giving Pledge comme opération de relations publiques non contraignante pour la classe des milliardaires, et les 319 millions de dollars de subventions médiatiques créant un corps de presse mondial financièrement dépendant."
    },
    {
      "heading": "Partie II — L'OMS (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 4683,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Comment un seul homme a acheté l'Organisation mondiale de la santé et construit l'infrastructure pandémique. Couvre la Fondation comme plus grand financeur privé de l'OMS orientant la politique par le financement fléché, GAVI comme partenariat public-privé canalisant l'argent public vers les entreprises pharmaceutiques, le CEPI fondé à Davos en 2017 pour prépositonner l'infrastructure vaccinale pandémique, la décennie d'alertes et de construction d'infrastructures de préparation aux pandémies avant 2020, le Traité pandémique de l'OMS élargissant l'autorité de l'OMS sur la politique de santé nationale, les amendements au RSI abaissant les seuils de déclaration d'urgence, la porte tournante entre Fondation/GAVI/CEPI/OMS, le monopole de modélisation de l'IHME financé par 279 millions de dollars de subventions, l'infrastructure de surveillance des maladies dans le monde en développement, et la privatisation de la gouvernance sanitaire mondiale par un individu non élu."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Les Aiguilles (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 10,
      "words": 4513,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Les campagnes de vaccination et le monde en développement comme terrain d'essai. Couvre la campagne antipolio en Inde et les 491 000 cas de paralysie flasque aiguë non poliomyélitique, l'étude DTC de Mogensen montrant une multiplication par dix de la mortalité chez les filles africaines vaccinées, les allégations de HCG dans le vaccin antitétanique au Kenya et la confirmation par un laboratoire indépendant, les essais HPV de PATH en Inde avec des violations du consentement éclairé sur des filles tribales, l'Afrique comme laboratoire pour des produits soumis à un examen plus rigoureux dans les pays riches, le désastre du MenAfriVac au Tchad laissant des dizaines d'enfants paralysés, le bouclier de responsabilité protégeant les fabricants des plaintes pour dommages, l'opposition de Gates à la dérogation ADPIC pour protéger les brevets pharmaceutiques, la Décennie des Vaccins avec un déploiement stratégique de capital de 10 milliards de dollars, et l'impossibilité structurelle du consentement éclairé dans les campagnes de masse."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — La Pandémie (Chapitres 31-40)",
      "chapters": 10,
      "words": 4404,
      "reading_minutes": 19,
      "summary": "Event 201, l'investissement BioNTech et le profit tiré du COVID. Couvre la simulation de coronavirus Event 201 six semaines avant le COVID avec les organisations qui géreraient la réponse réelle, le manuel d'Event 201 exécuté avec une fidélité remarquable incluant la coordination de la censure et la réponse vaccinale public-privé, l'investissement de 55 millions de dollars dans BioNTech en septembre 2019 rapportant dix fois la mise, le plaidoyer pour le confinement créant des conditions bénéficiant au portefeuille technologique et pharmaceutique de Gates, la pression pour le mandat vaccinal créant un marché captif de 8 milliards de clients obligatoires, les modèles de l'IHME financés par Gates orientant les décisions de confinement, Gates comme figure non gouvernementale la plus interviewée pendant la pandémie malgré l'absence de diplôme médical, la hausse de 30 milliards de dollars de richesse personnelle pendant la pandémie, Pandemic Inc. comme réseau coordonné d'organisations financées par Gates, et l'infrastructure de la prochaine pandémie rendue permanente."
    },
    {
      "heading": "Partie V — L'Assiette (Chapitres 41-50)",
      "chapters": 10,
      "words": 4569,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Terres agricoles, nourriture synthétique et la guerre contre l'agriculture indépendante. Couvre Gates comme plus grand propriétaire privé de terres agricoles d'Amérique avec plus de 270 000 acres acquis par le biais de sociétés écrans, l'échec de l'AGRA alors que la faim a augmenté de 31 % dans les pays cibles, la promotion des OGM supplantant les mouvements de souveraineté alimentaire africains, les investissements dans la viande synthétique avec Gates déclarant que tous les pays riches devraient passer au bœuf 100 % synthétique, le programme protéines d'insectes restructurant la chaîne d'approvisionnement en protéines, les plateformes d'agriculture numérique créant une dépendance algorithmique et récoltant les données agricoles, le jeu des engrais enfermant les agriculteurs africains dans la dépendance chimique, le contrôle des semences du CGIAR donnant à la Fondation une influence sur le patrimoine génétique des cultures mondiales, le déplacement systématique de l'agriculteur indépendant, et l'alimentation-comme-logiciel appliquant le modèle de licence Microsoft à l'approvisionnement alimentaire."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — La Salle de Classe (Chapitres 51-60)",
      "chapters": 10,
      "words": 4343,
      "reading_minutes": 19,
      "summary": "Common Core, apprentissage numérique et standardisation de l'esprit humain. Couvre la campagne Common Core à 575 millions de dollars contournant les processus démocratiques pour imposer des normes à 50 millions d'enfants, la campagne astroturf finançant des organisations de tout le spectre politique pour fabriquer un consensus, l'aveu de Gates en 2017 que le Common Core n'avait pas fonctionné après que les changements étaient irréversibles, la récolte de données intégrée à l'infrastructure d'évaluation numérique, le scandale InBloom collectant des données sensibles sur des millions d'élèves avant que l'indignation publique ne l'arrête, les fermetures d'écoles COVID accélérant le passage aux plateformes d'apprentissage numérique bénéficiant à Microsoft, l'évaluation des enseignants basée sur la performance réduisant l'enseignement à la conformité mesurable, les subventions de la Fondation créant une dépendance financière dans l'enseignement supérieur, la standardisation mondiale de l'éducation dans le monde en développement, et l'éducation-comme-système-d'exploitation produisant des utilisateurs dociles plutôt que des penseurs souverains."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — La Cage Numérique (Chapitres 61-70)",
      "chapters": 10,
      "words": 4391,
      "reading_minutes": 19,
      "summary": "Identité numérique, surveillance et l'architecture du contrôle total. Couvre ID2020 liant l'identité biométrique à la vaccination et à l'accès financier, les tatouages à points quantiques intégrant les dossiers de vaccination sous la peau, le brevet Microsoft WO2020/060606 pour une cryptomonnaie minée par les données d'activité corporelle, les passeports sanitaires numériques conditionnant la participation sociale à la conformité pharmaceutique, les expériences de géo-ingénierie SCoPEx pour bloquer la lumière du soleil financées par Gates, le réseau de surveillance intégré connectant les données de santé/finances/éducation/identité, la ville intelligente Belmont comme prototype physique de vie intégrée par capteurs, la couche financière connectant l'identité numérique à la monnaie programmable et à l'accès conditionnel, la convergence de tous les composants en un système unique d'enfermement informationnel total, et le féodalisme numérique comme analogue moderne du servage médiéval avec le propriétaire de la plateforme comme seigneur."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — L'Homme (Chapitres 71-80)",
      "chapters": 10,
      "words": 4461,
      "reading_minutes": 19,
      "summary": "Epstein, le bouclier médiatique, le schéma et la voie de sortie. Couvre les multiples rencontres de Gates avec Jeffrey Epstein après la condamnation de 2008, le divorce avec Melinda citant la relation avec Epstein, le bouclier médiatique de 319 millions de dollars créant un journalisme financièrement compromis, la capture du fact-checking finançant les organisations qui répriment la critique, le bouclier académique à travers des milliards de subventions universitaires, la machine de réputation couvrant médias/TED/Netflix/livres/réseaux sociaux, le schéma en sept étapes répété dans chaque domaine (identifier le problème/financer la recherche/financer les organisations/investir dans les entreprises/plaider pour les mandats/financer les médias/récolter les retours), le réseau de fondations alliées incluant Rockefeller/Wellcome/WEF/Bloomberg, la vision finale du contrôle total de la plateforme sur la santé/l'alimentation/l'éducation/l'identité/l'argent, et l'antidote de la souveraineté individuelle par la culture de sa nourriture, l'utilisation de l'argent liquide, l'éducation indépendante, le refus de l'identité numérique et le retrait du système."
    }
  ],
  "book.the-philanthropist.stats": {
    "parts": 8,
    "chapters": 80,
    "words": 36301,
    "avg_words": 453,
    "reading_minutes": 158
  },
  "book.the-poison-plate.title": "L'Assiette Empoisonnée",
  "book.the-poison-plate.author": "Lucia Graves",
  "book.the-poison-plate.subtitle": "Comment l'approvisionnement en nourriture et en eau est devenu un système de distribution de maladies",
  "book.the-poison-plate.summary": "L'Assiette Empoisonnée est une enquête en 60 chapitres répartis en six parties, examinant comment l'approvisionnement moderne en nourriture et en eau a été systématiquement transformé d'une source de nutrition en un mécanisme de distribution de maladies chroniques et de profits corporatifs — la destruction des sols vivants par l'agriculture chimique, le brevetage et la modification génétique des semences par des entreprises qui contrôlent désormais l'approvisionnement alimentaire mondial, la saturation des cultures au glyphosate et autres produits chimiques toxiques, l'ingénierie d'aliments transformés addictifs conçus pour court-circuiter les signaux de satiété du cerveau, la contamination de l'eau potable par le fluorure, les sous-produits du chlore, les résidus pharmaceutiques et les microplastiques, et la capture réglementaire qui garantit que le système continue sans interruption tandis que les mêmes fonds d'investissement profitent à la fois de la nourriture qui rend les gens malades et des médicaments qui gèrent la maladie.\n\nL'ouvrage s'appuie sur les registres réglementaires de l'USDA et de la FDA, les Monsanto Papers (documents internes publiés à la suite de procès), les documents internes de la Sugar Research Foundation découverts par Cristin Kearns, l'examen du fluorure de 2006 par le National Research Council, la méta-analyse sur le fluorure de la Harvard School of Public Health, l'évaluation du fluorure par le National Toxicology Program, la classification par l'OMS de la viande transformée et du glyphosate, les monographies du CIRC, les données sur la qualité de l'eau du CDC et de l'EPA, les études de contamination pharmaceutique du U.S. Geological Survey, l'étude des Sept Pays d'Ancel Keys et ses critiques, les Objectifs Diététiques du Comité McGovern, les travaux de la Commission du Codex Alimentarius, les déclarations de souveraineté alimentaire de La Via Campesina, et les recherches de Senan Molony, Robert Lustig, Gerald Pollack, Viktor Schauberger et Howard Moskowitz.",
  "book.the-poison-plate.pdf": "the-poison-plate.pdf",
  "book.the-poison-plate.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Le Sol (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 4512,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Le microbiome du sol vivant et sa destruction. Couvre les champignons mycorhiziens et les communautés bactériennes qui rendent les nutriments disponibles pour les plantes, la mainmise chimique sur l'agriculture après la Seconde Guerre mondiale, le mensonge NPK qui a réduit la fertilité du sol à trois éléments, la mort du microbiome du sol sous l'agriculture chimique, la monoculture et ses conséquences, le déclin documenté de 30 à 50 % de la densité nutritionnelle des produits depuis les années 1950, la Révolution verte comme expansion corporative déguisée en aide humanitaire, le piège de la dette qui a conduit à 300 000 suicides de fermiers indiens, et l'agriculture régénératrice comme solution."
    },
    {
      "heading": "Partie II — La Semence (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 4227,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "Brevets sur les semences, modification génétique et contrôle corporatif. Couvre l'histoire de Monsanto, des PCB à l'Agent Orange en passant par la rBGH et le Roundup, la décision de la Cour suprême Diamond c. Chakrabarty qui a permis le brevetage du vivant, l'ingénierie des OGM et l'insertion de gènes étrangers dans les cultures alimentaires, la sélection des cultures pour le rendement plutôt que la nutrition, la technologie Terminator conçue pour empêcher la conservation des semences, la police des semences de Monsanto et les poursuites contre les agriculteurs, le Coffre-fort mondial de semences du Svalbard, la fusion Bayer-Monsanto, quatre entreprises contrôlant le marché mondial des semences, et la guerre contre la conservation des semences."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Le Spray (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 10,
      "words": 3999,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "Glyphosate, pesticides et contamination chimique. Couvre le glyphosate en tant que chélateur, antibiotique et herbicide simultanément, le système Roundup Ready qui a enfermé les agriculteurs dans une dépendance chimique, la chélation minérale qui prive les aliments de leurs nutriments, la destruction du microbiome intestinal par le glyphosate, la classification cancérogène du CIRC, les Monsanto Papers révélant une fraude scientifique, le cocktail d'autres poisons dont l'atrazine, le chlorpyrifos et les néonicotinoïdes, les combinaisons chimiques non testées dans le régime alimentaire réel, la perturbation endocrinienne à des concentrations de parties par milliard, et le fardeau disproportionné de l'exposition aux pesticides chez les enfants."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — L'Usine (Chapitres 31-40)",
      "chapters": 10,
      "words": 5694,
      "reading_minutes": 25,
      "summary": "Ingénierie alimentaire transformée et élevage industriel. Couvre l'ingénierie du point de félicité qui conçoit des aliments pour court-circuiter les signaux de satiété, le paiement par la Sugar Research Foundation de scientifiques de Harvard pour accuser les graisses de provoquer les maladies cardiaques, la prise de contrôle par les huiles de graines remplaçant les graisses traditionnelles par des huiles industrielles inflammatoires, l'escroquerie du faible en gras et la Pyramide alimentaire de l'USDA qui a triplé les taux d'obésité, le sirop de maïs à haute teneur en fructose et sa voie métabolique unique vers la stéatose hépatique, les milliers d'additifs alimentaires non testés approuvés par la faille GRAS, l'élevage industriel confinant des milliards d'animaux nécessitant des produits pharmaceutiques de routine, la crise de résistance aux antibiotiques alimentée par l'utilisation agricole d'antibiotiques, les hormones de croissance et résidus pharmaceutiques dans la viande américaine interdits dans d'autres pays, et le paradoxe d'une population simultanément suralimentée et sous-nourrie."
    },
    {
      "heading": "Partie V — L'Eau (Chapitres 41-50)",
      "chapters": 10,
      "words": 5683,
      "reading_minutes": 25,
      "summary": "Contamination, privatisation et contrôle de l'eau. Couvre le fluorure comme déchet industriel rebaptisé en mesure de santé dentaire, les preuves scientifiques reliant le fluorure à la réduction du QI, à la perturbation thyroïdienne et à la calcification de la glande pinéale, les sous-produits de désinfection au chlore et à la chloramine classés comme cancérogènes probables, les résidus pharmaceutiques des antidépresseurs aux agents chimiothérapeutiques traversant le traitement jusque dans l'eau potable, les microplastiques trouvés dans le sang humain, les placentas et le tissu cérébral, l'industrie de l'eau en bouteille avec sa marge de 10 000 % sur de l'eau du robinet reconditionnée dans du plastique perturbateur hormonal, la privatisation de l'eau poussée par la Banque mondiale et le FMI, les recherches supprimées de Viktor Schauberger et Gerald Pollack sur les propriétés structurelles de l'eau, l'épuisement des aquifères anciens dont l'Ogallala, et l'eau comme outil de contrôle géopolitique."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Le Contrôle (Chapitres 51-60)",
      "chapters": 10,
      "words": 5556,
      "reading_minutes": 24,
      "summary": "Capture réglementaire, consolidation corporative et souveraineté alimentaire. Couvre la porte tournante de la FDA avec des cadres de Monsanto, DuPont et des entreprises pharmaceutiques alternant entre postes réglementaires, le Codex Alimentarius restreignant la puissance des compléments alimentaires et protégeant les aliments transformés à l'échelle mondiale, la guerre contre le lait cru incluant des raids armés contre de petites exploitations, la criminalisation des jardins potagers domestiques par le zonage et les règlements des copropriétés, Bill Gates comme plus grand propriétaire privé de terres agricoles en Amérique promouvant la viande synthétique et l'agriculture numérique, le programme de viande de laboratoire centralisant la production alimentaire en éliminant l'agriculteur, le modèle économique de la population malade générant 4 500 milliards de dollars par an en dépenses de santé, le lien pharmaceutique reliant les mêmes réseaux corporatifs qui empoisonnent la nourriture aux entreprises qui traitent les maladies résultantes, la souveraineté alimentaire comme liberté humaine la plus fondamentale, et l'assiette souveraine comme acte de résistance."
    }
  ],
  "book.the-poison-plate.stats": {
    "parts": 6,
    "chapters": 60,
    "words": 29671,
    "avg_words": 494,
    "reading_minutes": 129
  },
  "book.the-quantum-manuscript.title": "Le Manuscrit Quantique",
  "book.the-quantum-manuscript.author": "Androkles Morningstar",
  "book.the-quantum-manuscript.subtitle": "Un cadre unifié reliant la biologie, la conscience et la sagesse ancienne",
  "book.the-quantum-manuscript.summary": "Le Manuscrit Quantique est une œuvre complète de 1 178 pages, couvrant 213 chapitres répartis en neuf parties, plus des annexes. Il présente un cadre unifié reliant la biologie humaine, la conscience, la sagesse ancienne, l'histoire supprimée et les systèmes modernes de contrôle — affirmant que l'humanité a été systématiquement déconnectée de sa propre nature et de son potentiel. Le manuscrit progresse du corps physique vers l'extérieur jusqu'à l'esprit, à travers le savoir ancien et supprimé, dans les systèmes énergétiques et la conscience, expose les cages institutionnelles modernes et conclut par un chemin pratique vers la souveraineté personnelle.\n\nL'œuvre s'appuie sur la science évaluée par les pairs, les traditions spirituelles transculturelles, la documentation historique et l'analyse fondée sur les motifs. Ce n'est pas un texte religieux, ni un manuel de complot — il se positionne comme une carte que le lecteur doit explorer et vérifier par l'expérience directe.",
  "book.the-quantum-manuscript.pdf": "the-quantum-manuscript.pdf",
  "book.the-quantum-manuscript.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Le Corps (Chapitres 1-14)",
      "chapters": 25,
      "words": 40476,
      "reading_minutes": 176,
      "summary": "La fondation. Explore le corps humain en tant qu'instrument biologique finement accordé que la vie moderne a systématiquement dégradé. Couvre l'eau (eau structurée, effets du fluor sur la glande pinéale), la respiration (en tant que pont entre les systèmes conscients et inconscients, activation du nerf vague), le cœur (en tant qu'organe électromagnétique plus puissant que le cerveau, recherches de HeartMath sur la cohérence), les yeux (en tant que récepteurs de lumière connectés au rythme circadien et à la fonction pinéale), le fascia (en tant que réseau de communication s'étendant à tout le corps), le sommeil (nettoyage glymphatique, production de mélatonine, états oniriques), le jeûne (autophagie, régénération cellulaire), l'exposition au froid (noradrénaline, activation de la graisse brune, méthode Wim Hof), la lumière du soleil (synthèse de la vitamine D, signalisation circadienne), le son et la fréquence (cymatique, 432 Hz contre 440 Hz, résonance), la nourriture comme médecine (nutrition à base de plantes, alcalinité) et les systèmes de détoxification du corps. Chaque chapitre soutient que le corps se guérit lui-même lorsqu'on lui fournit les bons apports et qu'on le libère des interférences modernes."
    },
    {
      "heading": "Partie II — L'Esprit (Chapitres 15-30)",
      "chapters": 22,
      "words": 33842,
      "reading_minutes": 147,
      "summary": "Examine comment l'esprit fonctionne et comment il a été programmé. Couvre l'esprit subconscient (qui gouverne 95 % du comportement quotidien, programmé avant l'âge de 7 ans), la neuroplasticité (la capacité du cerveau à se reconfigurer à tout âge), la méditation (changements structurels du cerveau visibles à l'IRMf), l'ego (l'identité construite qui se prend pour le Soi tout entier), les émotions en tant que fréquence (non pas des réactions mais des signaux diffusés), le traumatisme et son stockage dans le corps, la psychologie de la croyance (comment les croyances filtrent la perception), le langage et l'étymologie (comment les mots encodent des significations cachées — « government » de gubernare + mente = « contrôle de l'esprit »), les rêves (en tant que communication provenant de couches plus profondes de la conscience), les neurones miroirs (comment les humains absorbent les états de ceux qui les entourent) et la conscience collective (preuves de champs partagés de conscience, de l'Effet Maharishi au Global Consciousness Project). Cette section établit que l'esprit est programmable — et que la plupart des gens font tourner le programme de quelqu'un d'autre."
    },
    {
      "heading": "Partie III — L'Inversion (Chapitres 31-56)",
      "chapters": 16,
      "words": 26556,
      "reading_minutes": 115,
      "summary": "La section historique. Soutient que pratiquement toutes les traditions anciennes ont encodé les mêmes vérités sur la conscience, l'énergie et le potentiel humain — et que ces enseignements ont été systématiquement inversés, supprimés ou détournés par le pouvoir institutionnel. Couvre les principes hermétiques (les sept lois de la Table d'Émeraude), l'alchimie (en tant que transformation intérieure, et non fabrication littérale d'or), l'inversion du christianisme (de tradition mystique intérieure à religion institutionnelle par le Concile de Nicée), la suppression des textes gnostiques, le sens véritable du symbolisme biblique (l'Arche d'Alliance en tant que dispositif électrique, les 12 disciples en tant que les 12 nerfs crâniens, l'Échelle de Jacob en tant que colonne vertébrale), les célébrations volées (Noël, Pâques en tant que fêtes du solstice et de l'équinoxe rebaptisées), le mois volé (manipulation du calendrier), le cœur mystique de l'islam (le soufisme), les traditions orientales (système des chakras hindou, pleine conscience bouddhiste, alchimie taoïste), les traditions spirituelles africaines (astronomie des Dogons, système des Orishas yoruba), les systèmes de savoir indigènes, la suppression du féminin (le Féminin Sacré, les traditions de la déesse), la géométrie sacrée (Fibonacci, nombre d'or, solides platoniciens en tant qu'architecture de la création), les lignes telluriques et grilles d'énergie terrestre, les anciennes structures mégalithiques (pyramides en tant que dispositifs énergétiques, et non tombes), la Tartarie et l'hypothèse du déluge de boue, l'Antarctique et ses anomalies, et l'hypothèse Anunnaki/contact ancien. L'argument central de cette section : chaque culture a indépendamment découvert la même carte de la réalité, et la suppression de cette carte n'est pas une coïncidence mais une architecture."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — L'Énergie (Chapitres 57-77)",
      "chapters": 14,
      "words": 24937,
      "reading_minutes": 108,
      "summary": "Fait le pont entre le physique et le non-physique. Couvre l'ADN (en tant qu'antenne qui reçoit et transmet la fréquence, les 97 % d'« ADN poubelle » en tant que potentiel dormant), l'épigénétique (comment l'environnement et la conscience modifient l'expression des gènes sans changer la séquence de l'ADN), les cristaux et la piézoélectricité, la sécrétion sacrée (l'Huile du Christ — un processus biochimique mensuel impliquant la montée du liquide céphalo-rachidien par la colonne vertébrale), les sept centres énergétiques/chakras (cartographiés à travers les traditions mystiques hindoues, égyptiennes, kabbalistiques et chrétiennes), les corps subtils (éthérique, astral, mental, causal), les pratiques de culture de l'énergie (Qi Gong, Tai-chi, Pranayama), l'ancrage/mise à la terre (transfert d'électrons depuis la surface de la terre, synchronisation avec la résonance de Schumann), le Merkaba (la géométrie du corps de lumière décrite à travers les traditions) et la protection énergétique. La section traite l'énergie non comme une métaphore mais comme un phénomène électromagnétique et bioélectrique mesurable."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Le Champ (Chapitres 78-100)",
      "chapters": 27,
      "words": 34647,
      "reading_minutes": 151,
      "summary": "Explore la conscience elle-même. Couvre la physique quantique (effet de l'observateur, intrication, dualité onde-particule comme preuve que la conscience est fondamentale à la réalité), la résonance morphique (théorie de Rupert Sheldrake sur la mémoire dans la nature), le modèle de l'univers holographique (l'ordre implié de David Bohm), l'hypothèse de la simulation, le temps (en tant que non linéaire — passé, présent et futur comme simultanés), la réincarnation (recherches de Ian Stevenson sur des enfants se souvenant de vies antérieures), les expériences de mort imminente (motifs cohérents à travers les cultures), le plan astral et les expériences hors du corps, la vision à distance (Project Stargate de la CIA, résultats déclassifiés), la glande pinéale (en tant que siège biologique de la vision intérieure — production de DMT, calcification par le fluor), les médecines végétales (ayahuasca, psilocybine — leur rôle dans les traditions indigènes et la recherche moderne), les Archives Akashiques, la loi naturelle (le code moral universel qui précède la législation humaine), la loi maritime/d'amirauté (comment le système légal opère sur le commerce, et non la justice — la différence entre l'homme vivant et la personne légale) et les sociétés secrètes (Francs-maçons, Rosicruciens, Templiers — en tant que gardiens d'un savoir supprimé, avec des branches à la fois authentiques et corrompues)."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Le Savoir Ancien (Chapitres 101-110)",
      "chapters": 37,
      "words": 60141,
      "reading_minutes": 261,
      "summary": "Plongées approfondies dédiées à des systèmes anciens spécifiques. Couvre la Kabbale et l'Arbre de Vie (les 10 Sephiroth en tant que carte de la conscience et de la création), le Tarot (en tant qu'encodage visuel du chemin kabbalistique, et non divination), l'astrologie (en tant qu'étude de l'influence électromagnétique des corps célestes, et non prédiction de personnalité), la numérologie (en tant que langage mathématique sous-jacent à la réalité), l'étymologie continuée (exploration plus approfondie de la manière dont le langage encode et dissimule la vérité) et les écoles de mystères (égyptienne, grecque, éleusinienne — l'initiation en tant qu'éveil structuré, et non clubs secrets)."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — L'Architecture Cachée (Chapitres 111-148)",
      "chapters": 22,
      "words": 38112,
      "reading_minutes": 166,
      "summary": "La section du contrôle. Examine systématiquement qui a construit la cage et comment. Couvre les familles de lignée (Rothschild, Rockefeller, Morgan, Warburg, et leurs réseaux entrelacés de finance, médias et politique), les sociétés secrètes en tant que structures de pouvoir (Skull and Bones, Bohemian Grove, Bilderberg, Council on Foreign Relations, Commission Trilatérale), MKUltra et les programmes gouvernementaux de contrôle mental (documents déclassifiés de la CIA sur la programmation basée sur le traumatisme, Operation Paperclip, Project Monarch), l'industrie musicale (manipulation de fréquence, standardisation à 440 Hz, symbolisme dans la culture populaire), Hollywood (en tant qu'appareil de propagande — l'origine du nom provenant du « holy wood » utilisé dans les baguettes magiques), l'actualité et les médias (Operation Mockingbird, six entreprises contrôlant 90 % des médias, fabrication du consentement), l'industrie pharmaceutique (le Rapport Flexner détruisant la médecine naturelle, la création par Rockefeller du modèle médical moderne, la porte tournante entre la FDA et le pharma), les vaccins (analyse des ingrédients, la suppression de la responsabilité par le National Childhood Vaccine Injury Act de 1986), le système alimentaire (Monsanto/Bayer, glyphosate, brevets sur les semences, destruction de la petite agriculture) et l'industrie du divertissement en tant que programmation de fréquence."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — La Cage Moderne (Chapitres 149-204)",
      "chapters": 41,
      "words": 74907,
      "reading_minutes": 326,
      "summary": "La section la plus étendue, examinant chaque système moderne en tant que cage interconnectée. Couvre le système éducatif (modèle prussien conçu pour l'obéissance, pas pour la pensée — recherches de John Taylor Gatto), le système du travail (la semaine de 40 heures en tant que mécanisme de contrôle, échanger la force vitale contre la monnaie), la structure familiale (la famille nucléaire en tant qu'isolement de la communauté), le système légal (comment vous consentez à la juridiction sans le savoir), le système médical (gestion des symptômes au lieu de guérison à la racine), Big Pharma en détail (ISRS, crise des opioïdes, le modèle d'affaires de la maladie chronique), la guerre contre la drogue (criminalisation des plantes expansives de conscience tout en promouvant les alternatives pharmaceutiques), les hormones et perturbateurs endocriniens (BPA, phtalates, atrazine — leurs effets documentés sur la biologie humaine), le cycle de l'actualité (la peur en tant que manipulation de fréquence, la fenêtre d'Overton), la technologie (les smartphones en tant que dispositifs de récolte d'attention, algorithmes des médias sociaux, lumière bleue et suppression de la pinéale, exposition aux CEM), l'État de surveillance, Israël (séparer le concept spirituel d'« Israël » en tant qu'union divine intérieure de l'entité géopolitique), la guerre fabriquée (en tant que modèle d'affaires — familles bancaires finançant les deux camps, opérations sous faux drapeau, complexe militaro-industriel), la mondialisation (effacement culturel, dépendance économique, uniformité fabriquée contre véritable unité), l'histoire réelle des États-Unis (fondés sur des principes de souveraineté par des Francs-maçons, puis systématiquement détournés par la banque centrale — 1791, 1816, 1871, 1913), Tesla et l'énergie libre supprimée (aux côtés de Rife, Reich et Schauberger — quatre inventeurs dans quatre disciplines, tous supprimés), la création de l'argent (orfèvres, Banque d'Angleterre, Jekyll Island, Réserve fédérale, banque à réserve fractionnaire, le piège de la dette), l'argent en tant que religion invisible (comment il quantifie tout, nourrit l'ego, crée une rareté artificielle), et l'identité numérique/MNBC en tant que cage finale (argent programmable, crédit social, identification biométrique — la convergence de tous les systèmes de contrôle en une seule architecture)."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — Le Chemin (Chapitres 205-213)",
      "chapters": 58,
      "words": 20954,
      "reading_minutes": 91,
      "summary": "La conclusion pratique. Passe du savoir à l'action. Couvre le discernement (un cadre de preuves à cinq niveaux allant de la science reproductible à l'inférence spéculative, plus cinq outils pour évaluer toute affirmation), la souveraineté en pratique (statut légal de l'homme vivant, souveraineté financière par l'élimination de la dette et l'échange alternatif, souveraineté de la santé par l'herboristerie et les soins personnels, souveraineté de l'information par la curation et les sources primaires), construire le nouveau (cultiver la nourriture, éduquer les enfants en dehors du modèle d'usine, économie locale, monnaies communautaires, banque du temps), trouver des enseignants et une communauté (signaux d'alerte pour les faux enseignants, caractéristiques des véritables, comment trouver et bâtir une communauté authentique), l'abondance en tant que fréquence (la rareté en tant que programmation, l'énergétique de l'argent, souveraineté financière pratique en six étapes), le rituel matinal (un protocole modulaire de 10 minutes à plus de 90 minutes — travail respiratoire, exposition au froid, méditation, journal, cohérence cardiaque, mise à la terre, étude), l'hygiène numérique (protocoles téléphoniques, curation des médias sociaux, réduction des CEM, récupération des compétences analogiques) et La Pratique (un programme par phases des semaines 1-4 jusqu'aux mois 6 et au-delà — nettoyer le vaisseau, activer la respiration et le froid, apprendre le silence, approfondir la méditation, travailler avec l'énergie et le corps subtil, et finalement l'intégration en tant que mode de vie).\n\nLe manuscrit se conclut par des mots finaux rappelant au lecteur que ce qui le suit au-delà de cette vie n'est pas ce qu'il a possédé ou accompli, mais ce qu'il est devenu. Le point de départ est trois choses : changer l'eau, respirer consciemment, s'asseoir en silence."
    }
  ],
  "book.the-quantum-manuscript.stats": {
    "parts": 9,
    "chapters": 262,
    "words": 354572,
    "avg_words": 1353,
    "reading_minutes": 1542
  },
  "book.the-quiet-architecture.title": "L'Architecture Silencieuse",
  "book.the-quiet-architecture.author": "Luna Everhart",
  "book.the-quiet-architecture.subtitle": "Comprendre l'autisme comme un plan différent — non pas un déficit, mais un design",
  "book.the-quiet-architecture.summary": "L'Architecture Silencieuse est un recadrage complet de l'autisme — non pas comme un trouble à gérer mais comme une architecture sensorielle-cognitive différente, complète et cohérente selon ses propres termes, qui a été pathologisée pendant un siècle par une tradition diagnostique qui a confondu l'extérieur du bâtiment avec l'intérieur. S'étendant sur 25 chapitres répartis en six parties, le livre passe de l'histoire du diagnostic à l'architecture de la perception, l'intelligence du corps, le coût du masquage, la collision avec l'infrastructure neurotypique, et arrive à la réappropriation de la cognition autistique comme une forme d'intelligence pour laquelle le monde n'a pas été construit mais dont il a désespérément besoin. Il est écrit non pas comme un plaidoyer ou une excuse mais comme une cartographie — cartographiant l'intérieur d'un esprit qui a été décrit presque exclusivement depuis l'extérieur.",
  "book.the-quiet-architecture.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Le Diagnostic (Chapitres 1-4)",
      "chapters": 4,
      "words": 7105,
      "reading_minutes": 31,
      "summary": "Déconstruit l'histoire de l'autisme en tant que catégorie clinique, depuis l'article de Kanner en 1943 et le travail parallèle d'Asperger jusqu'aux définitions changeantes du DSM. Expose comment les critères diagnostiques ont été construits autour du comportement observable — contact visuel, réciprocité sociale, intérêts restreints — plutôt que de l'expérience sensorielle et cognitive à laquelle ces comportements répondent. L'argument n'est pas que l'autisme n'existe pas, mais que l'étiquette a été construite à l'envers : décrivant la surface et l'appelant la substance."
    },
    {
      "heading": "Partie II — L'Architecture (Chapitres 5-8)",
      "chapters": 4,
      "words": 6348,
      "reading_minutes": 28,
      "summary": "Cartographie l'esprit autistique comme une structure sensorielle-cognitive différente — non pas un esprit neurotypique avec des pièces manquantes mais une configuration fondamentalement différente de la perception, du traitement et de la construction du sens. Couvre l'intensité de l'entrée sensorielle, la profondeur de la reconnaissance des patterns, la capacité d'hyperfocalisation soutenue, et le système de langage intérieur qui opère en dessous et souvent en opposition aux scripts sociaux que le monde exige. C'est la contribution centrale du livre : l'autisme comme architecture, non comme absence."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Le Corps (Chapitres 9-12)",
      "chapters": 4,
      "words": 6026,
      "reading_minutes": 26,
      "summary": "Explore la dimension somatique de l'expérience autistique — le corps non pas comme un contenant pour un esprit désordonné mais comme un système intelligent répondant avec précision à un monde qui est, pour cette architecture, véritablement accablant. Couvre la surcharge sensorielle comme un véritable événement neurologique, le système nerveux autonome en activation chronique, le stimming comme une autorégulation sophistiquée plutôt qu'une répétition dénuée de sens, la connexion intestin-cerveau, et ce que les effondrements et les crises représentent réellement sur le plan physiologique : un système nerveux qui a atteint sa limite de traitement, et non une personne qui n'a pas réussi à faire face."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Le Masque (Chapitres 13-16)",
      "chapters": 4,
      "words": 5428,
      "reading_minutes": 24,
      "summary": "Examine le masquage comme une adaptation de survie développée dans l'enfance et maintenue à un coût énorme. La performance quotidienne requise pour passer comme neurotypique — réponses scriptées, stims supprimés, contact visuel fabriqué, la surveillance intérieure constante du ton, du visage, du timing. Le bilan cumulatif de vivre comme une traduction de soi-même plutôt que soi-même. L'épuisement autistique comme le refus éventuel du corps de maintenir la performance. Et la libération terrifiante et désorientante du démasquage — le processus de découvrir qui vous êtes quand vous cessez de jouer celui qu'ils avaient besoin que vous soyez."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Le Monde (Chapitres 17-21)",
      "chapters": 5,
      "words": 7622,
      "reading_minutes": 33,
      "summary": "Navigue le paysage pratique où l'architecture autistique rencontre l'infrastructure sociale neurotypique. Les relations et le langage différent de l'intimité autistique. L'emploi et l'absurdité des bureaux ouverts, de l'éclairage fluorescent et des bavardages obligatoires comme exigences professionnelles. Le diagnostic tardif et le deuil étrange de comprendre toute son histoire à travers un nouveau prisme. La parentalité autistique — élever des enfants tout en gérant ses propres besoins sensoriels, naviguer des systèmes scolaires qui pathologisent votre enfant comme ils vous ont autrefois pathologisé. Cinq chapitres parce que les collisions sont sans fin et les accommodations ne le sont pas."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Le Don (Chapitres 22-25)",
      "chapters": 4,
      "words": 5836,
      "reading_minutes": 25,
      "summary": "Recadre la cognition autistique non pas comme une compensation du déficit mais comme une forme différente d'intelligence qui voit ce que d'autres configurations manquent. Réhabilite la solitude comme un besoin biologique plutôt qu'un échec social. Réhabilite les intérêts spéciaux comme l'architecture exprimant sa capacité la plus profonde — non pas une obsession mais une dévotion. Réhabilite la perception divergente comme la capacité de voir des patterns, des incohérences et des structures que le traitement neurotypique est conçu pour filtrer. Se conclut par la seule question qui compte : comment construire une vie qui correspond à l'architecture plutôt que de passer une vie entière à forcer l'architecture à correspondre au monde."
    }
  ],
  "book.the-quiet-architecture.stats": {
    "parts": 6,
    "chapters": 25,
    "words": 38365,
    "avg_words": 1534,
    "reading_minutes": 167
  },
  "book.the-reset.title": "La Grande Réinitialisation",
  "book.the-reset.author": "Lucia Graves",
  "book.the-reset.subtitle": "La civilisation effacée de la Tartarie et le monde d'avant la réinitialisation",
  "book.the-reset.summary": "La Grande Réinitialisation est une enquête en 100 chapitres répartis sur dix parties qui documente les preuves de l'existence d'une civilisation mondiale — la Tartarie — effacée de l'histoire humaine au cours des derniers siècles, en examinant les preuves cartographiques de son existence, l'architecture qui ne peut être expliquée par les civilisations qui prétendent l'avoir bâtie, l'événement d'ensevelissement du déluge de boue, le réseau mondial de forts en étoile, le réseau d'énergie libre dissimulé dans les édifices de l'ancien monde, les Expositions universelles en tant qu'événements de démolition contrôlée, les trains des orphelins qui ont traité les enfants de l'ancien monde, la manipulation de la chronologie historique, les institutions qui ont orchestré l'effacement, et la nature cyclique des réinitialisations civilisationnelles.\n\nL'ouvrage s'appuie sur les archives cartographiques d'Ortelius, Mercator, Blaeu, De L'Isle, D'Anville et d'autres grands cartographes européens couvrant 1500-1800, la première édition de l'Encyclopaedia Britannica, l'Encyclopédie de Diderot, le Diccionario Geografico Universal espagnol, la Chronique de Remezov, la cartographie de l'Académie des sciences de Russie, les registres d'excavations archéologiques urbaines, la documentation officielle et les archives photographiques des Expositions universelles, les archives des trains des orphelins de la Children's Aid Society, l'Hypothèse du temps fantôme d'Heribert Illig, les analyses statistiques de la Nouvelle Chronologie d'Anatoly Fomenko, les œuvres publiées et les brevets de Nikola Tesla, les études de calibration dendrochronologique, la littérature sur la méthodologie de datation au radiocarbone, et les histoires institutionnelles de l'ordre des jésuites, de la Smithsonian Institution et de la dynastie Romanov.",
  "book.the-reset.pdf": "the-reset.pdf",
  "book.the-reset.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Les Cartes (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 4380,
      "reading_minutes": 19,
      "summary": "Les preuves cartographiques que la Tartarie était réelle. Couvre le concept de réinitialisation et l'effacement de la Tartarie de l'histoire, la Tartarie sur toutes les grandes cartes européennes pendant trois siècles, les cartes d'Ortelius montrant la Tartarie comme le plus grand pays de la Terre, les cartes de Mercator avec un détail couvrant tout un continent, les cartes royales françaises distinguant Grande Tartarie/Tartarie Chinoise/Tartarie Indépendante, les cartes russes montrant la Tartarie comme distincte de la Russie, les cartes britanniques et les archives de la Compagnie des Indes orientales, la disparition synchronisée de la Tartarie des cartes entre 1800 et 1850, les entrées d'encyclopédies confirmant les cartes, et la confusion étymologique délibérée entre Tartar/Tatar/Tartarus."
    },
    {
      "heading": "Partie II — L'Architecture (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 4174,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "Les édifices qui n'appartiennent pas à leur époque supposée. Couvre les bâtiments impossibles qui ne peuvent être expliqués par une civilisation à cheval et charrette, les Capitoles des États américains apparaissant comme des palais romains au cœur de la nature sauvage, les cathédrales gothiques aux capacités d'ingénierie que les outils modernes ne peuvent reproduire, les gares construites comme des palais pour des populations qui n'avaient jamais vu de train, les bureaux de poste comme monuments de granit pour la distribution de timbres, les banques dans les petites villes qui appartiennent à la Rome antique, les 2 500 bibliothèques d'Andrew Carnegie comme bâtiments réaffectés, les orphelinats et asiles palatiaux, l'uniformité mondiale de l'architecture néoclassique sur tous les continents, et les arcs toroïdaux et fenêtres en rosace comme dispositifs de captation d'énergie."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Le Déluge de Boue (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 10,
      "words": 4186,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "L'événement d'ensevelissement et les preuves sous nos pieds. Couvre le déluge de boue en tant qu'événement cataclysmique qui a enseveli l'ancien monde, les rez-de-chaussée ensevelis avec fenêtres et portes sous le niveau de la rue dans le monde entier, les preuves d'excavation montrant des villes exhumées et revendiquées comme nouvelles constructions, les grandes entrées de sous-sol qui s'ouvrent désormais sur de la terre, la profondeur d'ensevelissement cohérente de six à quinze pieds sur tous les continents, la théorie de la liquéfaction et la perturbation électromagnétique mondiale, la couche culturelle en tant que terminologie archéologique pour une civilisation ensevelie, les tunnels souterrains et l'infrastructure sous chaque vieille ville, les photographies avant-après des années 1800, et les rustines narratives que les historiens emploient pour expliquer les rez-de-chaussée ensevelis sans mentionner un déluge."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Les Forts en Étoile (Chapitres 31-40)",
      "chapters": 10,
      "words": 3797,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "Le réseau mondial de fortifications géométriques. Couvre le réseau mondial de forts en étoile identiques, les mathématiques sacrées intégrées à leur géométrie, leur distribution mondiale sur tous les continents selon des motifs identiques, le problème d'échelle de fortifications trop grandes pour leurs bâtisseurs supposés, le jeu de bonneteau d'attribution où chaque pays prétend que ses forts ont été construits par différents pouvoirs locaux, les propriétés de résonance acoustique, les caractéristiques hydrauliques excédant la nécessité militaire, le schéma synchronisé de destruction et de démolition, l'échec de l'explication de la défense militaire, et l'explication énergétique des forts en étoile comme nœuds d'un réseau électrique mondial."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Le Réseau d'Énergie Libre (Chapitres 41-50)",
      "chapters": 10,
      "words": 4116,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "Comment les anciens bâtiments fonctionnaient en réalité comme technologie énergétique. Couvre le concept du réseau d'énergie libre, les clochers d'église/minarets/obélisques comme récepteurs d'énergie atmosphérique, les moteurs au mercure et la technologie antigravité, la redécouverte par Tesla de l'électricité atmosphérique et la suppression de Wardenclyffe, les orgues à tuyaux comme générateurs de fréquence acoustique de précision, les rosaces comme motifs de fréquence cymatiques figés dans le verre, les dômes de cuivre comme points de captation électromagnétique, les beffrois comme stations de diffusion de fréquences, comment les flèches/dômes/forts en étoile/voies navigables formaient un seul système intégré, et le remplacement de l'énergie libre par une énergie comptabilisée par Rockefeller/Morgan/Rothschild."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Les Expositions Universelles (Chapitres 51-60)",
      "chapters": 10,
      "words": 3681,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "La vitrine et la démolition contrôlée de l'ancien monde. Couvre les Expositions universelles comme la plus grande histoire de couverture jamais racontée, l'Exposition universelle de Chicago de 1893 et son calendrier de construction impossible, la Ville Blanche comme perfection néoclassique soi-disant temporaire, la démolition immédiate de la plus belle ville d'Amérique, l'Exposition pan-américaine de 1901 à Buffalo, la Foire de Saint-Louis de 1904 avec 1 500 bâtiments sur 1 200 acres, l'Exposition Panama-Pacifique de 1915 et l'histoire de couverture de la résurrection de San Francisco, le schéma d'architecture impossible immédiatement démolie dans toutes les expositions, les bébés couveuses exhibés comme attractions de foire, et comment les Expositions universelles ont réécrit l'histoire en présentant l'ancien monde comme une exposition temporaire."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Les Trains des Orphelins (Chapitres 61-70)",
      "chapters": 10,
      "words": 3409,
      "reading_minutes": 15,
      "summary": "Les enfants de la civilisation effacée. Couvre les 250 000 enfants expédiés à travers l'Amérique sans parents et sans passé, le calendrier correspondant exactement à la disparition de la Tartarie, plus d'orphelins qu'aucune guerre ou peste ne pourrait en produire, les hospices pour enfants trouvés traitant des enfants à l'échelle industrielle à travers l'Europe, les asiles entreposant et faisant taire les adultes de l'ancien monde, le diagnostic de folie pour avoir gardé le souvenir de l'ancien monde, les photographies d'enfants bien habillés et en bonne santé incohérentes avec la pauvreté, l'effacement des noms et de l'identité, les enfants des trains des orphelins comme main-d'œuvre gratuite, et le schéma identique dans les Générations Volées d'Australie, les pensionnats du Canada, et les Blanchisseries Magdalene d'Irlande."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — La Chronologie (Chapitres 71-80)",
      "chapters": 10,
      "words": 3973,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "La manipulation de l'histoire et les siècles fantômes. Couvre l'Hypothèse du temps fantôme et les 297 années manquantes, la Nouvelle Chronologie d'Anatoly Fomenko et les preuves mathématiques de duplications historiques, la chronologie Scaliger-Petavius créée par deux érudits liés aux jésuites, les remises à zéro répétées du calendrier comme occasions de manipulation, les Âges sombres suspicieusement vides, le problème de calibration de la dendrochronologie, la crise de calibration du Carbone 14 et les dépendances circulaires de datation, les anachronismes architecturaux suggérant que les bâtiments romains/gothiques/Renaissance sont de la même époque, les événements historiques en double apparaissant à différents siècles, et pourquoi l'ajout de siècles fantômes sert les contrôleurs qui ont effacé la Tartarie."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — Les Destructeurs (Chapitres 81-90)",
      "chapters": 10,
      "words": 3615,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "Qui a effacé la Tartarie et comment ils l'ont fait. Couvre la coalition d'institutions qui a orchestré l'effacement, les jésuites en tant qu'agence de renseignement du Vatican et réécrivains de l'histoire, le Smithsonian en tant que destructeur de l'histoire de l'Amérique, les Romanov bâtissant l'identité russe sur le cadavre de la Tartarie, l'Empire britannique revendiquant l'infrastructure tartarienne à l'échelle mondiale, les campagnes de Napoléon comme guerre contre la Tartarie, la Guerre de 1812 comme destruction de la Tartarie nord-américaine, la Guerre civile américaine comme destruction de l'architecture tartarienne dans le Sud, les grands incendies de Chicago/San Francisco/Moscou/Londres comme opérations de nettoyage coordonnées, et comment les manuels scolaires/universités/musées ont verrouillé la nouvelle chronologie en place."
    },
    {
      "heading": "Partie X — Le Cycle de Réinitialisation (Chapitres 91-100)",
      "chapters": 10,
      "words": 3897,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "La possibilité que ceci se soit déjà produit — et se reproduise. Couvre les preuves de multiples réinitialisations civilisationnelles, le modèle du Cycle Yuga hindou, la Grande Année platonicienne et le cycle de précession de 25 920 ans, le registre des catastrophes de comètes/événements plasmatiques/micronovas solaires, le cycle technologique de capacités avancées apparaissant et disparaissant, l'effacement de la mémoire par la destruction systématique de bibliothèques et d'histoire orale, la possibilité d'une classe dirigeante continue survivant à chaque réinitialisation, les signes d'une transition civilisationnelle actuelle, le choix de savoir si cette réinitialisation se termine différemment, et le souvenir comme première étape pour briser le cycle."
    }
  ],
  "book.the-reset.stats": {
    "parts": 10,
    "chapters": 100,
    "words": 39228,
    "avg_words": 392,
    "reading_minutes": 171
  },
  "book.the-sacred-herb.title": "L'Herbe Sacrée",
  "book.the-sacred-herb.author": "Edward Greenleaf",
  "book.the-sacred-herb.subtitle": "Un guide sacré du cannabis et de ses dix mille ans d'histoire",
  "book.the-sacred-herb.summary": "L'Herbe Sacrée est un guide complet et spirituellement ancré sur le cannabis — couvrant les dix mille ans d'histoire de la plante, sa biologie et sa chimie, ses effets sur le corps et l'esprit humains, ses applications médicinales, ses dimensions spirituelles, et l'honnête face sombre de la surconsommation. Écrit sans être ni un plaidoyer ni une condamnation, il traite le cannabis comme ce qu'il a été pendant la majeure partie de l'histoire humaine : un allié puissant qui exige respect, intention et modération.\n\nCouvrant 30 chapitres répartis en six parties, le livre progresse de l'histoire ancienne et de la politique de la prohibition à travers la science approfondie de la plante (cannabinoïdes, terpènes, système endocannabinoïde) jusqu'à la relation du corps avec le cannabis (gestion de la douleur, l'alternative aux opioïdes, méthodes de consommation, le vrai coût de la fumée). Il entre ensuite dans l'esprit — l'altération de la conscience, l'anxiété, le chapitre crucial sur la suppression du sommeil paradoxal et la perte des rêves, la santé mentale et le cerveau en développement. La section spirituelle couvre l'intelligence des plantes, la méditation, la cérémonie, la créativité, l'intimité et la cuisine. Le chemin pratique se conclut avec la culture personnelle, le microdosage, la gestion de la tolérance, les relations et les principes d'une relation responsable et souveraine avec la plante.",
  "book.the-sacred-herb.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — L'Ancien Allié (Chapitres 1-3)",
      "chapters": 3,
      "words": 2540,
      "reading_minutes": 11,
      "summary": "Le cannabis comme l'une des plus anciennes plantes cultivées par l'humanité — précédant l'agriculture dans de nombreuses régions. L'usage sacré à travers les civilisations : le soma védique, les rituels de vapeur scythes, le mysticisme soufi, le sacrement rastafari. Le vol de la plante par la prohibition — Hearst, DuPont, la propagande raciste d'Anslinger, la guerre contre la drogue de Nixon, et la confession de John Ehrlichman selon laquelle il s'agissait toujours de perturber des communautés, pas de protéger la santé."
    },
    {
      "heading": "Partie II — La Plante (Chapitres 4-7)",
      "chapters": 5,
      "words": 3169,
      "reading_minutes": 14,
      "summary": "La biologie du cannabis — mâle, femelle, trichomes, résine. Les étiquettes sativa/indica comme largement dénuées de sens ; les chémotypes et profils de terpènes comme véritable guide. Couverture approfondie des cannabinoïdes (THC, CBD, CBN, CBG, THCV, CBC) et de l'effet d'entourage. Les principaux terpènes (myrcène, limonène, linalol, pinène, caryophyllène) et leurs rôles pharmacologiques. Le chanvre comme l'autre cannabis — fibre, matériaux de construction, papier, alimentation, nutrition, remédiation des sols, et pourquoi il a vraiment été rendu illégal."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Le Corps (Chapitres 8-13)",
      "chapters": 6,
      "words": 4207,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "Le système endocannabinoïde — récepteurs CB1/CB2, anandamide, et pourquoi votre corps a été conçu pour interagir avec cette plante. Comment le cannabis se déplace dans le corps — inhalation vs. voie orale (11-hydroxy-THC), sublinguale, topique, solubilité dans les graisses, tolérance. Applications médicinales — douleur chronique, épilepsie, nausées, inflammation, spasticité, TSPT, avec les limites honnêtes de ce que le cannabis ne guérit pas. Le coût de la fumée — sous-produits de combustion, dommages bronchiques, et pourquoi des alternatives existent. Le cannabis comme alternative aux opioïdes — les preuves, le mécanisme, la politique. Toutes les méthodes de consommation comparées — fumer, vaporiser, comestibles, teintures, topiques, concentrés, tisane."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — L'Esprit (Chapitres 14-19)",
      "chapters": 6,
      "words": 4506,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Le cannabis et la conscience — suppression du réseau du mode par défaut, amélioration sensorielle, le rôle crucial du cadre et du contexte. La réponse biphasique d'anxiété — anxiolytique à faible dose, anxiogène à forte dose, et le CBD comme modulateur. Le chapitre crucial sur le cannabis et l'esprit rêveur — la suppression du sommeil paradoxal par le THC, la perte du canal principal de traitement de la psyché, des années sans rêves, le rebond paradoxal à l'arrêt, et les stratégies pour protéger la vie onirique tout en maintenant l'usage du cannabis. Le cannabis et la santé mentale — dépression, risque de psychose, motivation, mémoire. Le cerveau en développement — pourquoi l'usage adolescent comporte de vrais risques neurologiques et pourquoi la conversation honnête importe plus que la prohibition. L'ombre de la surconsommation — dépendance psychologique, engourdissement émotionnel, le schéma du tout-le-jour, le test d'honnêteté avec soi-même."
    },
    {
      "heading": "Partie V — L'Âme (Chapitres 20-25)",
      "chapters": 6,
      "words": 3235,
      "reading_minutes": 14,
      "summary": "Le cannabis comme enseignant vivant, pas une substance. L'intelligence des plantes et la compréhension indigène de la conscience végétale. Le cannabis et la méditation — comment il peut ouvrir la porte et comment il peut devenir un raccourci qui empêche la quiétude méritée. Cérémonie et intention — créer un espace sacré, pratique de la gratitude, sessions d'écriture, assises solitaires, promenades dans la nature. Le cannabis et la créativité — pensée divergente, autocensure réduite, et la discipline de l'intégration. Le cannabis et l'intimité — amplification sensorielle, ouverture émotionnelle, effets physiques selon le genre, l'ombre de son utilisation comme béquille. Le cannabis et la nourriture — cuisiner avec le cannabis, beurre de cannabis, huiles infusées, décarboxylation, précision du dosage, la cuisine consciente."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Le Chemin Pratique (Chapitres 26-30)",
      "chapters": 5,
      "words": 3114,
      "reading_minutes": 14,
      "summary": "Cultiver soi-même — intérieur vs. extérieur, le cycle complet de croissance de la germination au séchage, et pourquoi la culture change la relation. Le dosage et l'art du moins — la tyrannie de la puissance, le microdosage, trouver la dose minimale efficace. Tolérance, pauses et réinitialisation — comment la tolérance se construit, la pause de 48 heures/deux semaines/un mois, à quoi s'attendre pendant l'arrêt, la réinitialisation comme pratique. Le cannabis et les relations — naviguer l'usage avec un partenaire non-consommateur, le cannabis et la parentalité, la conversation honnête, fixer des limites avec soi-même. La relation responsable — les cinq principes (intention, modération, respect, honnêteté, volonté d'arrêter) et la reconnaissance que la conscience accessible à travers la plante a toujours été la vôtre."
    }
  ],
  "book.the-sacred-herb.stats": {
    "parts": 6,
    "chapters": 31,
    "words": 20771,
    "avg_words": 670,
    "reading_minutes": 90
  },
  "book.the-script.title": "Le Script",
  "book.the-script.author": "Lucia Graves",
  "book.the-script.subtitle": "Comment les médias, Hollywood et l'industrie du divertissement programment l'esprit",
  "book.the-script.summary": "Le Script est une enquête en 22 chapitres répartis en cinq parties, documentant le contrôle narratif non pas comme une théorie du complot mais comme une pratique institutionnelle documentée — examinant l'invention des relations publiques par Edward Bernays comme ingénierie du consentement par la manipulation psychologique, l'Opération Mockingbird de la CIA qui a industrialisé le contrôle médiatique en recrutant plus de 400 journalistes à travers tous les grands organes de presse américains, la consolidation de la propriété médiatique passant de cinquante entreprises en 1983 à six en 2023, contrôlant quatre-vingt-dix pour cent de tout ce que les Américains lisent, regardent et écoutent, l'information comme courroie de transmission des sources officielles vers la consommation publique plutôt que comme journalisme indépendant, Hollywood comme partenaire de production du Pentagone et de la CIA façonnant la perception publique par l'approbation de scénarios et l'accès aux ressources militaires à travers plus de huit cents films et productions télévisées, la programmation prédictive qui répète des événements dans la fiction avant qu'ils ne se produisent dans la réalité, le modèle du Voyage du Héros imposant la passivité et le salut individuel plutôt que l'action collective, l'inversion systématique des valeurs morales sur huit décennies de divertissement, la scène de Laurel Canyon et sa concentration extraordinaire de liens familiaux militaires et du renseignement au berceau de la contre-culture, le standard d'accord à 440 Hz imposé sans justification acoustique ou biologique, le contrat d'enregistrement comme instrument d'asservissement des artistes, les cérémonies de divertissement de masse déployant un symbolisme occulte cohérent devant des milliards de téléspectateurs, l'effet neurologique documenté de la télévision supprimant la pensée critique en trente secondes de visionnage, la piste de rire et ses descendants numériques fabriquant le consensus par la preuve sociale, le ciblage des enfants pendant les fenêtres de développement critiques, la téléréalité comme entraînement à l'État de surveillance numérique, l'algorithme comme système optimisant l'engagement par l'amplification des émotions négatives plutôt que la vérité, le complexe industriel de la vérification des faits comme application narrative financée par les institutions qu'il prétend évaluer, et le Trou de Mémoire numérique qui efface le registre historique en temps réel grâce au contrôle centralisé des plateformes.\n\nL'ouvrage s'appuie sur *Propaganda* d'Edward Bernays (1928), l'enquête du Comité Church et l'exposé de Carl Bernstein en 1977 dans *Rolling Stone* sur le recrutement médiatique de la CIA, la loi sur les télécommunications de 1996 et les dossiers de propriété de la FCC, l'étude de l'Université de Cardiff sur les sources d'information (2008), l'étude du Pew Research Center sur l'information à Baltimore (2010), l'ouvrage de Tom Secker et Matthew Alford *National Security Cinema* documentant l'implication du Pentagone dans plus de 800 productions à travers des correspondances obtenues par la loi FOIA, la série d'enquêtes de Dave McGowan *Inside the LC* sur Laurel Canyon, les études d'électroencéphalographie de Herbert Krugman en 1969 sur les effets neurologiques de la télévision, les expériences de conformité de Solomon Asch, *Le Héros aux mille et un visages* de Joseph Campbell (1949), l'analyse du Conseil national de la recherche espagnol portant sur 500 000 chansons (2012), les documents de recherche internes de Facebook divulgués par Frances Haugen (2021), les déclarations publiques de Sean Parker, Chamath Palihapitiya et Tristan Harris sur l'exploitation des vulnérabilités cognitives par les réseaux sociaux, la reconnaissance par Mark Zuckerberg en 2024 des pressions gouvernementales à la censure, les déclarations de financement de l'IFCN de l'Institut Poynter, les recherches de Jonathan Haidt sur l'adoption des smartphones et la santé mentale des adolescents, et *1984* de George Orwell comme cadre prédictif du contrôle de l'information à l'ère numérique.",
  "book.the-script.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — L'Architecture du contrôle narratif (Chapitres 1-5)",
      "chapters": 5,
      "words": 5414,
      "reading_minutes": 24,
      "summary": "Comment l'opinion publique a été fabriquée, industrialisée et présentée comme un journalisme indépendant depuis plus d'un siècle. Couvre l'invention des relations publiques par Edward Bernays à travers la manipulation psychologique freudienne — du Committee on Public Information et sa propagande de guerre à la campagne des « Flambeaux de la liberté » jusqu'au coup d'État de la CIA au Guatemala, l'Opération Mockingbird comme recrutement systématique par la CIA de plus de 400 journalistes à travers tous les grands organes de presse américains pour servir de systèmes de diffusion narrative avec le « Mighty Wurlitzer » jouant n'importe quelle note depuis un seul clavier, la consolidation de la propriété médiatique de cinquante entreprises à six grâce à la loi sur les télécommunications de 1996 créant une opposition contrôlée où les limites du débat sont gérées tandis que le système lui-même n'est jamais remis en question, l'information comme communiqués de presse réécrits et dépêches d'agence plutôt que journalisme indépendant — démontré par la fabrication des ADM lors de la guerre en Irak et la transmission à l'ère du COVID des déclarations officielles sans investigation, et le présentateur de journal comme figure d'autorité parasociale sélectionnée pour sa capacité à lire des scripts avec conviction tout en n'exerçant aucun jugement indépendant."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Hollywood comme programmation (Chapitres 6-10)",
      "chapters": 5,
      "words": 5129,
      "reading_minutes": 22,
      "summary": "Comment l'industrie du divertissement fonctionne comme un bras narratif du complexe militaro-renseignement. Couvre le bureau de liaison permanent du Pentagone à Hollywood fournissant des milliards de dollars en ressources militaires aux productions qui dépeignent l'armée favorablement tout en refusant l'accès à celles qui ne le font pas, le bureau de divertissement proactif de la CIA façonnant la mythologie du renseignement à travers des productions comme *Zero Dark Thirty* et *Argo* qui contredisent le bilan documenté de coups d'État et de programmes de torture, la programmation prédictive comme répétition d'événements réels dans la fiction avant qu'ils ne se produisent — de *The Lone Gunmen* dépeignant un avion dirigé vers le World Trade Center six mois avant le 11 septembre à *Contagion* dépeignant une pandémie de coronavirus d'origine chauve-souris venue de Chine neuf ans avant le COVID, le modèle du Voyage du Héros imposé comme structure de studio obligatoire enseignant que le salut vient d'individus exceptionnels tandis que les communautés restent passives, et l'inversion systématique des valeurs morales sur huit décennies, de cadres moraux clairs à la déconstruction puis au renversement complet — fragmentant les populations en individus atomisés incapables de résistance collective."
    },
    {
      "heading": "Partie III — L'industrie musicale (Chapitres 11-14)",
      "chapters": 4,
      "words": 4534,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Comment la musique a été contrôlée, militarisée et dépouillée de son potentiel transformateur. Couvre Laurel Canyon et la concentration extraordinaire de liens familiaux militaires et du renseignement parmi les musiciens fondateurs de la contre-culture — Jim Morrison fils de l'amiral du golfe du Tonkin, Frank Zappa élevé dans une installation d'armes chimiques, David Crosby et Stephen Stills avec des antécédents liés au renseignement — tous centrés autour de Lookout Mountain Air Force Station, un studio de cinéma militaire classifié à trois kilomètres du cœur de la scène, le standard d'accord à 440 Hz imposé en 1939 sans justification acoustique ou biologique déplaçant l'accord à 432 Hz préconisé par Verdi et incompatible avec les fréquences du Solfège identifiées comme significatives à travers des siècles de tradition, le contrat d'enregistrement comme instrument juridique conçu pour transférer la propriété des enregistrements maîtres aux labels de manière permanente tout en s'assurant que les artistes n'atteignent jamais la rentabilité par la comptabilité de récupération, et les cérémonies de divertissement de masse déployant un symbolisme cohérent de l'œil unique, de l'imagerie pyramidale, de séquences de mort-et-renaissance et de mise en scène occulte à travers chaque artiste majeur et cérémonie de remise de prix — conditionnant des milliards de téléspectateurs par la répétition indépendamment de la signification ultime du symbolisme."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — La télévision comme contrôle mental (Chapitres 15-18)",
      "chapters": 4,
      "words": 4012,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "Comment l'écran altère le fonctionnement neurologique pour contourner la pensée critique. Couvre la transition documentée des ondes bêta analytiques aux ondes alpha passives en trente secondes de visionnage télévisé comme démontré par les recherches de Herbert Krugman en 1969 — supprimant l'évaluation critique de l'hémisphère gauche et augmentant la réception passive de l'hémisphère droit sur quatre à sept heures de visionnage quotidien, la piste de rire comme preuve sociale fabriquée entraînant les réponses émotionnelles et la conformité au consensus depuis la Laff Box verrouillée de Charley Douglass en passant par les expériences de conformité de Solomon Asch jusqu'au bouton « j'aime » numérique et les métriques des réseaux sociaux, la programmation pour enfants ciblant les fenêtres de développement critiques lorsque la neuroplasticité est à son maximum pour installer des valeurs, des cadres cognitifs et des schémas comportementaux qui deviennent une architecture neurale structurelle plutôt qu'un contenu appris, et la téléréalité comme programme d'entraînement au panoptique numérique — normalisant la surveillance comme statut, l'identité performée comme authenticité, le narcissisme comme aspiration et la cruauté comme divertissement avant que les réseaux sociaux ne fournissent la plateforme pour une participation universelle."
    },
    {
      "heading": "Partie V — La prison numérique (Chapitres 19-22)",
      "chapters": 4,
      "words": 4506,
      "reading_minutes": 20,
      "summary": "Comment l'algorithme, le vérificateur de faits et le Trou de Mémoire parachèvent l'architecture du contrôle narratif. Couvre l'algorithme des réseaux sociaux comme système optimisant exclusivement l'engagement en amplifiant les émotions négatives — indignation, peur, colère — tout en créant des bulles de filtre personnalisées qui font de la réalité personnalisée de chaque utilisateur un consensus apparent, comme confirmé par les propres recherches internes divulguées de Facebook et les confessions publiques de ses architectes qui protègent leurs propres enfants de la technologie qu'ils ont construite, le complexe industriel de la vérification des faits comme application narrative financée par les institutions dont il évalue les affirmations — supprimant l'hypothèse de la fuite de laboratoire, l'immunité naturelle et les questions sur la transmission vaccinale pendant la fenêtre de pertinence politique et mettant à jour discrètement après que les décisions soient devenues irréversibles, le Trou de Mémoire numérique opérant à travers une infrastructure centralisée où le contenu n'a pas besoin d'être détruit mais simplement rendu introuvable par la suppression sur les plateformes, le déréférencement des moteurs de recherche et la modification furtive d'articles publiés, et l'esprit débranché comme reconnaissance que tout l'appareil — de Bernays à Mockingbird en passant par la consolidation, Hollywood, la musique, la télévision et l'algorithme — nécessite une chose pour fonctionner : votre participation volontaire, qui peut être retirée à tout moment."
    }
  ],
  "book.the-script.stats": {
    "parts": 5,
    "chapters": 22,
    "words": 23595,
    "avg_words": 1072,
    "reading_minutes": 103
  },
  "book.the-signal.title": "Le Signal",
  "book.the-signal.author": "Lucia Graves",
  "book.the-signal.subtitle": "La science qu'ils ont enterrée et la technologie qu'ils ont volée",
  "book.the-signal.summary": "Le Signal est une enquête approfondie de 293 pages sur la science et la technologie supprimées, couvrant 100 chapitres répartis en huit parties. Sous-titré « La science qu'ils ont enterrée et la technologie qu'ils ont volée », il documente systématiquement les inventeurs, les scientifiques et les chercheurs dont les percées dans l'énergie, la médecine et la physique ont été supprimées par le ridicule, le retrait de financement, les poursuites judiciaires et, dans certains cas, la mort. Le livre établit d'abord le schéma de suppression, puis passe en revue les pionniers de l'énergie dont les dispositifs à énergie libre ont été détruits, les pionniers de la guérison dont les remèdes basés sur la fréquence ont été criminalisés, les cadres alternatifs de la physique qui ont été effacés de la science dominante, les preuves de technologies avancées dans le monde antique, les projets noirs classifiés qui ont développé la science supprimée en secret, les sciences de la fréquence qui révèlent la réalité comme fondamentalement vibratoire, et conclut avec les révolutions qui deviennent possibles lorsque la suppression cesse — affirmant que le signal n'a jamais été perdu, seulement brouillé, et qu'il revient désormais à travers la science open-source, les inventeurs de garage et la réunion de la science et de l'esprit.\n\nL'ouvrage s'appuie sur des dossiers de brevets, des documents gouvernementaux déclassifiés, des recherches évaluées par les pairs, des témoignages devant le Congrès, des travaux de physique récompensés par le prix Nobel et les histoires documentées de dizaines d'inventeurs et de scientifiques. Il se positionne non comme spéculatif mais comme un catalogue de suppression vérifiée — documentant ce qui a été pris, qui l'a pris et pourquoi, tout en affirmant que les technologies nécessaires pour transformer l'énergie, la médecine, l'agriculture, les transports et la communication existent déjà et ont été délibérément dissimulées.",
  "book.the-signal.pdf": "the-signal.pdf",
  "book.the-signal.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — La Suppression (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 6833,
      "reading_minutes": 30,
      "summary": "L'architecture de la suppression scientifique. Couvre le cycle de destruction en quatre étapes appliqué aux inventeurs perturbateurs (ridicule, retrait de financement, emprisonnement, mort), les gardiens qui font respecter l'orthodoxie (systèmes d'évaluation par les pairs, organismes de financement, comités de rédaction des revues), le monopole énergétique (marché annuel de 8 billions de dollars défendu contre toute technologie qui ne peut être mesurée), le monopole médical (le Rapport Flexner de 1910 financé par la Fondation Rockefeller détruisant les traditions médicales concurrentes et consolidant le contrôle sous le modèle pharmaceutique), le monopole de la physique (le rétrécissement délibéré de la physique acceptable pour exclure la conscience et l'éther), la Loi sur le secret des inventions de 1951 (5 915 ordres de secret actifs sur des brevets jugés menaçants pour la sécurité nationale), le bureau des brevets comme système de surveillance identifiant les innovations menaçantes au moment du dépôt, la suppression d'entreprise par acquisition et mise au placard (l'écrasement de l'EV1 par GM), et l'industrie des campagnes de dénigrement (éditeurs Wikipédia avec conflits d'intérêts non divulgués, mouvement sceptique organisé). La section établit que la suppression n'est pas fortuite mais structurelle — une défense coordonnée d'industries valant des billions de dollars contre des technologies qui les rendraient obsolètes."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Les Pionniers de l'Énergie (Chapitres 11-22)",
      "chapters": 12,
      "words": 8173,
      "reading_minutes": 36,
      "summary": "Les inventeurs dont les percées énergétiques ont été détruites. Couvre Nikola Tesla (courant alternatif, des centaines de brevets, mort sans le sou après s'être tourné vers l'énergie libre), la Tour Wardenclyffe de Tesla (transmission d'énergie sans fil tuée lorsque J.P. Morgan a réalisé qu'elle ne pouvait être mesurée, démolie en 1917), les dossiers saisis de Tesla (80 malles prises par le FBI, évaluées par John G. Trump du MIT), John Keely (physique vibratoire sympathique, équipement détruit après sa mort), Viktor Schauberger (technologie basée sur l'implosion, forcé de travailler pour les nazis, propriété intellectuelle volée en Amérique, mort cinq jours après avoir cédé tous ses droits), T. Townsend Brown (électrogravitique — l'effet Biefeld-Brown démontrant la poussée à partir de condensateurs à haute tension, toutes les recherches publiques disparaissant en 1960 dans la classification), Thomas Henry Moray (dispositif à énergie radiante produisant 50 kilowatts à partir de l'énergie cosmique, sur lequel on a tiré, dispositif fracassé par un agent présumé), Stanley Meyer (cellule à carburant à eau, mort le 20 mars 1998 en disant « Ils m'ont empoisonné » après avoir refusé des offres de rachat), Eugene Mallove (journaliste formé au MIT qui a exposé des données falsifiées sur la fusion froide, battu à mort le 14 mai 2004), John Searl (générateur à effet Searl produisant de l'énergie et de l'antigravité, arrêté pour « vol d'électricité », équipement et maison détruits), l'effet Casimir comme preuve d'énergie du vide extractible, et les dispositifs à surunité (la N-Machine de DePalma, le Générateur Électromagnétique Sans Mouvement avec le brevet américain 6 362 718). La section documente un schéma cohérent : chaque inventeur qui a développé une technologie menaçant le monopole énergétique a été systématiquement détruit."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Les Pionniers de la Guérison (Chapitres 23-35)",
      "chapters": 13,
      "words": 8964,
      "reading_minutes": 39,
      "summary": "Les chercheurs dont les percées médicales basées sur la fréquence et alternatives ont été supprimées. Couvre Royal Raymond Rife (le Microscope Universel grossissant 30 000 fois des spécimens vivants, le Taux Oscillatoire Mortel détruisant les pathogènes par fréquence, l'essai clinique USC de 1934 guérissant 16 patients cancéreux en phase terminale — puis Morris Fishbein de l'AMA l'a détruit par incendie criminel, menaces de licence et coercition après que Rife ait refusé un rachat), Wilhelm Reich (énergie orgone, accumulateurs d'orgone — la FDA a supervisé le brûlage de 6 tonnes de ses livres le 23 août 1956, l'un des plus grands autodafés de l'histoire américaine ; Reich est mort en prison fédérale le 3 novembre 1957), Antoine Béchamp contre Louis Pasteur (théorie du terrain contre théorie du germe — le modèle de Pasteur a gagné parce qu'il soutenait l'intervention pharmaceutique), Georges Lakhovsky (Oscillateur Multi-Ondes traitant la maladie par résonance cellulaire, mort en 1942 après un accident de voiture suspect, les OMO retirés des hôpitaux), Hulda Clark (le Zapper, arrêtée pour exercice illégal de la médecine), Max Gerson (thérapie nutritionnelle du cancer, témoigné devant le Sénat américain en 1946, projet de loi de financement rejeté à une voix près par le lobbying de l'AMA), Antoine Priore (dispositifs électromagnétiques massifs guérissant manifestement le cancer chez des animaux de laboratoire, publiés dans des revues françaises évaluées par les pairs, financement coupé en 1982 après changement de gouvernement), Stanislaw Burzynski (antinéoplastons pour le cancer — quatre poursuites de la FDA, le gouvernement brevetant ses composés tout en le poursuivant pour les avoir utilisés), Raymond Damadian (inventeur de l'IRM, privé du prix Nobel 2003 malgré la détention du brevet original), Masaru Emoto (eau répondant à l'intention et à la fréquence), Jacques Benveniste (mémoire de l'eau publiée dans Nature puis détruite par une équipe d'enquête sur la fraude ne comportant aucun scientifique pertinent — plus tard réhabilitée par le lauréat du Nobel Luc Montagnier), cymatique et guérison (les fréquences sonores restaurant la cohérence cellulaire), et l'effet placebo (efficacité de 30-40 % pour la douleur, jusqu'à 80 % pour les antidépresseurs — preuve que le corps guérit ce que l'esprit croit, insupprimable parce que la croyance ne peut être brevetée). La section établit que la guérison basée sur la fréquence fonctionne, est documentée dans la littérature évaluée par les pairs, et est systématiquement criminalisée parce qu'elle menace les revenus pharmaceutiques."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — La Physique qu'ils ont Cachée (Chapitres 36-50)",
      "chapters": 15,
      "words": 9911,
      "reading_minutes": 43,
      "summary": "Les cadres alternatifs de la physique effacés de la science dominante. Couvre l'éther (le milieu remplissant tout l'espace, accepté pendant deux mille ans puis éliminé après l'expérience de Michelson-Morley de 1887 — qui a en fait mesuré un petit résultat positif, et non zéro), les plus de 200 000 observations de Dayton Miller sur le Mont Wilson trouvant systématiquement une dérive positive de l'éther (ignorées, puis discréditées à titre posthume par un étudiant d'Einstein), le cadre d'Einstein comme commode pour la rareté énergétique (la relativité fonctionne mathématiquement mais ses implications philosophiques ont fermé la porte aux technologies basées sur l'éther), le vide quantique comme l'éther sous un nom aseptisé, les 20 équations originales de Maxwell à 20 inconnues utilisant les mathématiques quaternioniques (réduites par Heaviside à quatre équations vectorielles, dépouillées des potentiels scalaires et des ondes longitudinales), les ondes scalaires (ondes électromagnétiques longitudinales prédites par les originaux de Maxwell, démontrées par Tesla, confirmées par l'effet Aharonov-Bohm, répliquées par Konstantin Meyl), les champs de torsion (plus de 40 ans de recherche soviétique/russe produisant des dispositifs fonctionnels — champs générés par la matière en rotation qui se propagent à des vitesses supraluminiques et affectent les systèmes physiques à distance), le modèle de l'Univers Électrique (l'électromagnétisme 10³⁶ fois plus puissant que la gravité, le plasma constituant 99,9 % de l'univers visible, la rotation galactique expliquée par les courants de Birkeland sans matière noire), la cosmologie du plasma (le Soleil comme phénomène électrique alimenté extérieurement — expliquant le problème du chauffage coronal, le déficit de neutrinos et le refroidissement des taches solaires), les problèmes fondamentaux du Big Bang (les galaxies connectées de Halton Arp avec des décalages vers le rouge différents, le problème du lithium, nécessitant 95 % de facteurs d'ajustement invisibles), la matière noire et l'énergie noire comme épicycles modernes, le problème de la mesure et l'effet observateur (la conscience affectant directement la réalité physique), l'intrication quantique et la non-localité, l'ordre implicite de David Bohm (supprimé en partie par le maccarthysme), la résonance morphique de Rupert Sheldrake (conférence TED censurée, l'éditeur de Nature appelant à brûler son livre), l'univers holographique (le modèle cérébral de Pribram, le modèle universel de Bohm, désormais dominant grâce à 't Hooft et Susskind), et la sonoluminescence (le son créant de la lumière par extraction possible d'énergie du point zéro — l'hypothèse de l'effet Casimir dynamique de Schwinger, la carrière du chercheur en fusion par bulles Taleyarkhan détruite). La section établit qu'une physique plus complète existe déjà mais a été systématiquement exclue parce que ses implications mènent à l'énergie libre, au contrôle de la gravité et à la primauté de la conscience."
    },
    {
      "heading": "Partie V — La Technologie Ancienne (Chapitres 51-65)",
      "chapters": 15,
      "words": 9979,
      "reading_minutes": 43,
      "summary": "Preuves qu'une technologie avancée existait avant l'histoire enregistrée. Couvre la Grande Pyramide comme centrale électrique (l'analyse d'ingénierie de Christopher Dunn — la Grande Galerie comme cavité résonante, le granit de la Chambre du Roi comme transducteur piézoélectrique, les « conduits d'aération » comme guides d'ondes, la structure accordée à la fréquence de la Terre à 121 Hz confirmée par tests acoustiques), la lévitation acoustique (moines tibétains faisant léviter des pierres avec le son, le Coral Castle d'Edward Leedskalnin), la piézoélectricité et le granit (le plateau de Gizeh comme substrat piézoélectrique au-dessus d'un aquifère naturel), le Sérapéum de Saqqarah (boîtes de granit de 100 tonnes avec surfaces intérieures plates à 2 microns — précision dépassant la fabrication moderne avec les outils attribués), Puma Punku (blocs d'andésite avec uniformité de chaîne de production, perçage de précision avec rainures en spirale, géométries imbriquées à 3 800 mètres d'altitude en Bolivie), Baalbek (les pierres du Trilithon de 800 à 1 000 tonnes chacune — au-delà de la capacité de la plus grande grue mobile moderne à leur position élevée), le Mécanisme d'Anticythère (un ordinateur analogique vieux de 2 000 ans avec plus de 30 engrenages en bronze prédisant les éclipses), la Pile de Bagdad (cellules électrochimiques produisant de la tension, datée d'environ 250 av. J.-C.), la Lampe de Dendérah (sculptures ressemblant à des tubes à vide reliés à des structures de type isolateur), les vimanas dans les textes sanskrits (descriptions techniques détaillées de véhicules volants incluant systèmes de propulsion et spécifications de matériaux), les cartes anciennes d'une précision impossible (la carte de Piri Reis montrant la côte sous-glaciaire de l'Antarctique, la carte de Buache montrant l'Antarctique comme deux masses terrestres — confirmées par les levés géophysiques modernes, l'analyse de Charles Hapgood approuvée par Einstein), les Lignes de Nazca (géoglyphes visibles uniquement du ciel, s'étendant jusqu'à 12 km avec une précision mathématique), la construction mégalithique mondiale (maçonnerie polygonale, pierre vitrifiée, perçage de précision — les travaux les plus anciens étant systématiquement les plus impressionnants, suggérant un héritage d'une source perdue), Göbekli Tepe (piliers de 20 tonnes finement sculptés datés de 9 600 av. J.-C. — 7 000 ans avant les pyramides, délibérément enterrés vers 8 000 av. J.-C.), et l'hypothèse de l'impact du Dryas récent (événement catastrophique il y a environ 12 800 ans détruisant une civilisation avancée antérieure). La section établit qu'une civilisation avancée d'avant l'ère glaciaire possédait une technologie acoustique, électromagnétique et basée sur la fréquence qui a été perdue dans le cataclysme et dont les vestiges ont été supprimés."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Les Projets Noirs (Chapitres 66-78)",
      "chapters": 13,
      "words": 8636,
      "reading_minutes": 38,
      "summary": "Ce que les gouvernements ont construit en secret avec la science qu'ils ont supprimée publiquement. Couvre l'Opération Paperclip (plus de 1 600 scientifiques nazis importés, y compris la recherche avancée sur la propulsion et les armes électromagnétiques au-delà de la fusée, la disparition de Hans Kammler), Die Glocke (la Cloche nazie — plasma de mercure contrarotatif produisant des anomalies gravitationnelles, cinq des sept scientifiques mourant d'exposition), Zone 51 et S4 (le témoignage de Bob Lazar sur la rétro-ingénierie d'engins utilisant l'Élément 115 — confirmé plus tard comme l'élément réel Moscovium, le témoignage sous serment de David Grusch en 2023 devant le Congrès sur les « engins d'origine non humaine »), le Programme Spatial Secret (Gary McKinnon trouvant des « officiers non terrestres » sur les serveurs du Pentagone, 2,3 billions de dollars de fonds du Pentagone non comptabilisés annoncés le 10 septembre 2001), Bob Lazar et l'Élément 115 (son histoire inchangée depuis 35 ans, dossiers scolaires effacés, emploi effacé, raid du FBI en 2017), le TR-3B (engin triangulaire utilisant un Perturbateur de Champ Magnétique avec plasma de mercure rotatif atteignant 89 % de réduction de masse, vague belge 1989-90, Lumières de Phoenix 1997), Lockheed Skunk Works (la déclaration de lit de mort de Ben Rich : « Nous avons déjà les moyens de voyager parmi les étoiles » et « Comment fonctionne l'ESP ? C'est ainsi que cela fonctionne »), la DARPA (Total Information Awareness « définancé » puis transféré à la NSA, LifeLog annulé le jour même où Facebook a été fondé), armes à énergie dirigée (anomalies des incendies de Paradise et Lahaina — maisons vaporisées tandis que les arbres adjacents survivaient, alimentation en eau coupée, voies d'évacuation bloquées), guerre météorologique (les 180 antennes de HAARP et 3,6 mégawatts, Opération Popeye confirmée comme modification météorologique de l'ère du Vietnam, le document de l'Armée de l'Air de 1996 « Posséder le Temps en 2025 »), technologie de contrôle mental (les 149 sous-projets de MKUltra, brevet américain Voice-to-Skull 6 470 214 de l'Armée américaine, télépathie synthétique de la DARPA depuis 2008), et l'hypothèse de la civilisation séparée (le cadre de Richard Dolan — un groupe possédant une technologie en avance de plusieurs générations devenant effectivement une espèce séparée, l'écart technologique comme leur source de pouvoir, entièrement dépendant du secret). La section établit que la science supprimée documentée tout au long du livre n'a pas été perdue mais développée en secret à un coût stupéfiant, créant une division technologique entre ceux qui y ont accès et la population générale."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Les Sciences de la Fréquence (Chapitres 79-90)",
      "chapters": 12,
      "words": 7839,
      "reading_minutes": 34,
      "summary": "La science de la vibration, de la résonance et de l'information. Couvre tout comme fréquence (toute matière est vibration confirmée par la physique quantique — si tout est fréquence, la guérison par fréquence est de la physique appliquée et la conscience affectant la matière est de la résonance), 432 Hz contre 440 Hz (le réaccordage délibéré du monde en 1939 d'une harmonique naturelle à un standard artificiel — 432 Hz produisant des motifs cymatiques cohérents et une activation parasympathique, 440 Hz produisant des motifs chaotiques et une réponse de stress sympathique, Goebbels préconisant 440 Hz, la Fondation Rockefeller finançant la conférence), les fréquences Solfeggio (six fréquences anciennes redécouvertes par le Dr Joseph Puleo — 528 Hz augmentant l'absorption UV de l'ADN de 1,8 %, correspondant à la fréquence de la chlorophylle), battements binauraux et entraînement des ondes cérébrales (le Processus Gateway de la CIA étudiant l'accès à la conscience par le son, le Rapport Gateway de 1983 reconnaissant la conscience comme fondamentale), la résonance de Schumann (le battement de cœur électromagnétique de la Terre à 7,83 Hz à la frontière des ondes cérébrales thêta-alpha — la NASA équipant les vaisseaux spatiaux de générateurs Schumann, les humains développant des symptômes en quelques heures lorsqu'ils en sont protégés), photobiomodulation (lumière rouge et proche infrarouge stimulant la production d'ATP mitochondriale — plus de 5 000 études évaluées par les pairs, les plus de 400 articles du Dr Michael Hamblin à Harvard), chromothérapie (lumière bleue traitant la jaunisse, lumière verte réduisant les migraines de 60 %, le corps comme système électromagnétique répondant à un apport électromagnétique), radionique (les instruments du Dr Albert Abrams diffusant des fréquences de guérison à distance en utilisant des échantillons biologiques — Ruth Drown arrêtée, George de la Warr poursuivi, les instruments fonctionnant comme interfaces de champ de conscience), bioélectricité (le corps comme système électromagnétique — « La Guérison est Voltage » du Dr Jerry Tennant montrant le cancer comme déficience de tension, les travaux nommés au Nobel du Dr Robert Becker sur la régénération osseuse électromagnétique forcés à la retraite), le champ électromagnétique du cœur (5 000 fois plus puissant que celui du cerveau, le HeartMath Institute documentant une réponse cardiaque précognitive jusqu'à 6 secondes avant un stimulus aléatoire, les 40 000 neurones sensoriels du cœur), l'ADN comme antenne (la démonstration récompensée par le Nobel de Luc Montagnier sur la transmission électromagnétique de l'ADN à travers l'eau, la génétique ondulatoire de Peter Gariaev, les émissions biophotoniques d'ADN de Fritz-Albert Popp), et biophotons (lumière cohérente ultra-faible émise par chaque cellule vivante — santé corrélant avec émission cohérente, cancer avec émission incohérente, ADN comme source primaire, maladie comme rupture dans le réseau de communication du corps basé sur la lumière). La section établit que l'univers est fondamentalement vibratoire, le corps est un système électromagnétique, et la science basée sur la fréquence fournit la fondation d'une révolution complète dans la médecine, l'agriculture et la technologie."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — La Réunion (Chapitres 91-100)",
      "chapters": 10,
      "words": 7136,
      "reading_minutes": 31,
      "summary": "Ce qui devient possible lorsque le signal n'est plus supprimé. Couvre la révolution énergétique (l'énergie libre mettant fin à la pauvreté et au contrôle centralisé — extraction du point zéro, fusion froide, moteurs magnétiques avancés existant déjà), la révolution médicale (la fréquence remplaçant la pharmacie — diagnostic du biochamp, PEMF pour la réparation cellulaire, fréquences acoustiques pour la guérison, photobiomodulation pour le cerveau, chaque élément déjà démontré dans la science évaluée par les pairs), la révolution physique (restaurer l'éther complétant à la fois la relativité et la mécanique quantique — gravité comme gradient de densité d'éther, inertie de l'interaction du champ du point zéro selon l'article Physical Review A de 1994 par Haisch, Rueda et Puthoff), la révolution agricole (agriculture basée sur la fréquence — Sonic Bloom de Dan Carlson augmentant l'absorption des nutriments de 700 %, électroculture documentée depuis les années 1700, Philip Callahan montrant l'infestation des nuisibles comme incohérence électromagnétique, souveraineté alimentaire par fréquences non brevetables), la révolution des transports (la gravité devenant optionnelle par électrogravitique et propulsion par champ — 30 à 50 % des terres urbaines libérées des routes, espace accessible sans fusées), la révolution de la communication (la conscience comme réseau — expériences Ganzfeld, laboratoire PEAR, programme Stargate de la CIA, recherche HeartMath sur la précognition), la science open-source (le modèle distribué qui ne peut être supprimé — pas de point de défaillance unique, pas de tête à couper), les inventeurs de garage (percées venant de sous-sols et d'ateliers plutôt que d'institutions — construisant générateurs électromagnétiques, dispositifs de fréquence, systèmes d'électroculture, répliquant et partageant en environnements open-source plus vite que la suppression ne peut contenir), la réunion de la science et de l'esprit (le divorce d'ingénierie des Lumières guérissant alors que la science post-matérialiste reconnaît la conscience comme primaire), et le chapitre final établissant que le signal n'a jamais été perdu mais délibérément brouillé par une fausse physique, la dépendance pharmaceutique, l'endoctrinement éducatif et la rareté artificielle — mais un signal brouillé transmet toujours à travers la résonance de Schumann, les biophotons, le champ du cœur, le vide quantique et l'ADN. Le livre se termine ainsi : « Vous êtes le signal. Portez-le en avant. »"
    }
  ],
  "book.the-signal.stats": {
    "parts": 8,
    "chapters": 100,
    "words": 67471,
    "avg_words": 674,
    "reading_minutes": 293
  },
  "book.the-simulation.title": "La Simulation",
  "book.the-simulation.author": "Androkles Morningstar",
  "book.the-simulation.subtitle": "L'architecture de la réalité elle-même",
  "book.the-simulation.summary": "La Simulation est une enquête exhaustive de 266 pages sur la nature de la réalité, couvrant 82 chapitres répartis en huit parties. Sous-titrée « L'Architecture de la Réalité Elle-Même », elle construit systématiquement l'argument selon lequel la réalité physique n'est pas fondamentale mais constitue une projection, un rendu ou une simulation générée par un substrat plus profond de conscience, de mathématiques et d'information. Le livre parcourt les traditions philosophiques et spirituelles anciennes, passe par la physique moderne, plonge dans le code mathématique et géométrique sous-jacent à la réalité, examine la nature du champ dans lequel la réalité opère, explore le temps comme construction plutôt que comme absolu, enquête sur l'âme et sa survie à la mort physique, recense les intelligences non humaines qui partagent cette réalité, passe en revue les états altérés de conscience qui révèlent des couches cachées, et conclut par l'architecture de la simulation elle-même — ses boucles de rétroaction, sa conception fractale, son objectif et l'identité du joueur derrière tout cela.\n\nL'ouvrage puise dans la mécanique quantique, la physique théorique, la philosophie antique, les traditions mystiques, la recherche sur les expériences de mort imminente, la science psychédélique, la parapsychologie et la cosmologie. Il se positionne non pas comme une défense exclusive de la théorie de la simulation, mais comme la documentation d'une convergence : chaque grande tradition philosophique, chaque école mystique et un corpus croissant de la physique dominante pointent vers la même conclusion — la réalité physique n'est pas ce qu'elle paraît, la conscience est primordiale et l'univers se comporte comme un système d'information participatif et dépendant de l'observateur.",
  "book.the-simulation.pdf": "the-simulation.pdf",
  "book.the-simulation.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — La Question (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 7055,
      "reading_minutes": 31,
      "summary": "Les fondements philosophiques et historiques de la théorie de la simulation. Couvre l'argument de la simulation de Nick Bostrom de 2003 (le trilemme établissant que nous sommes presque certainement simulés si une telle technologie est possible), l'Allégorie de la Caverne de Platon (les ombres sur un mur comme première métaphore occidentale de la simulation, les Formes comme code source), le concept hindou de Maya (le plus ancien mot pour simulation — la réalité comme projection du Brahman, ni fausse ni ultimement réelle, la Mandukya Upanishad traitant l'éveil et le rêve comme structurellement identiques), le Temps du Rêve aborigène (une dimension parallèle continue générant la réalité physique, les Lignes de Chant comme structures de données encodant des informations géographiques et spirituelles), la vision gnostique (le Démiurge comme administrateur système rebelle, les Archontes comme programmes de contrôle, la gnose comme éveil de l'intérieur du système, les textes de Nag Hammadi), l'hypothèse moderne de la simulation (la logique de Bostrom, l'argument probabiliste d'Elon Musk, l'efficacité du rendu correspondant à la mécanique quantique), le principe holographique (la physique de Gerard 't Hooft et Leonard Susskind montrant que la réalité 3D pourrait être projetée depuis une frontière 2D, les preuves observationnelles de l'Université de Southampton en 2017), l'expérience des fentes de Young (la réalité change lorsqu'on l'observe — les particules existent comme probabilité jusqu'à ce que la conscience les effondre, l'expérience à choix retardé de Wheeler montrant que l'observation future détermine le comportement passé) et l'intrication quantique (la confirmation du Prix Nobel de 2022, le théorème de Bell prouvant l'absence de variables cachées, la non-localité comme preuve que la séparation est une illusion). Cette section établit que la philosophie, le mysticisme et la physique convergent vers la même conclusion : la réalité est une projection, et la conscience est fondamentale à son fonctionnement."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Le Code (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 6576,
      "reading_minutes": 29,
      "summary": "Le substrat mathématique et géométrique de la réalité. Couvre la géométrie sacrée (les formes qui construisent tout — cercles, spirales, triangles, hexagones, schémas de ramification comme contraintes intégrées au système d'exploitation), la Fleur de Vie (le plan trouvé dans le Temple d'Osiris à Abydos, la Cité Interdite, les temples hindous et les carnets de Léonard de Vinci — le modèle source pour tous les polygones réguliers et les solides de Platon), la suite de Fibonacci et le Nombre d'Or (phi apparaissant dans l'ADN, les galaxies, les ouragans, les pétales de fleurs et l'anatomie humaine), les Solides de Platon (les cinq formes qui pavent l'espace tridimensionnel, associées par Platon aux éléments), les fractales (équations simples produisant une complexité infinie par récursion — l'ensemble de Mandelbrot à partir de z = z² + c), la cymatique (les fréquences sonores produisant des motifs géométriques dans la matière — les expériences de Hans Jenny montrant que la vibration crée la forme), le tore (la forme du flux d'énergie des atomes aux galaxies en passant par le champ électromagnétique du cœur humain), la mathématique du vortex (les motifs de racine numérique de Marko Rodin révélant le rôle particulier du 3, du 6 et du 9 comme couche de contrôle du système numérique, l'obsession de Tesla pour ces nombres), et la question de savoir si les mathématiques sont découvertes ou inventées (l'« efficacité déraisonnable » d'Eugene Wigner, l'Hypothèse de l'Univers Mathématique de Max Tegmark — l'univers n'utilise pas les mathématiques, il EST une structure mathématique). Cette section établit que la réalité possède un code sous-jacent, et que ce code est mathématique, géométrique, récursif et découvrable."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Le Champ (Chapitres 21-27)",
      "chapters": 10,
      "words": 7655,
      "reading_minutes": 33,
      "summary": "Le médium dans lequel la réalité opère. Couvre l'éther (le concept retiré de la physique après l'expérience de Michelson-Morley de 1887 — une surcorrection qui a éliminé un médium dynamique, et non le médium mécanique rigide que l'expérience testait ; la conférence d'Einstein à Leyde en 1920 reconnaissant que « l'espace sans éther est impensable »), le champ du point zéro (le vide quantique n'est pas vide mais contient une énergie énorme — l'Effet Casimir et le Décalage de Lamb comme preuve expérimentale, des calculs montrant qu'un seul centimètre cube d'espace vide peut contenir plus d'énergie que toute la matière observable), la conscience comme champ (non produite par le cerveau mais reçue par lui — la théorie du filtre d'Henri Bergson, la soupape réductrice d'Aldous Huxley, l'étude AWARE documentant la conscience pendant la mort clinique, la lucidité terminale chez les patients atteints d'Alzheimer, le syndrome du savant montrant qu'un cerveau moindre produit plus de capacité), les Annales Akashiques (le système de mémoire universel prédit par le principe holographique et l'unitarité quantique — l'information ne peut être détruite, le programme de vision à distance Stargate de la CIA reconnaissant le phénomène), la résonance morphique (la proposition de Rupert Sheldrake selon laquelle la forme biologique est guidée par des champs non locaux maintenus par la mémoire collective de l'espèce — la cristallisation devenant plus facile dans le monde entier, les rats apprenant les labyrinthes plus rapidement dans des laboratoires séparés), l'Univers Électrique (l'électromagnétisme comme force cosmique dominante plutôt que la gravité — 10³⁹ fois plus forte, le plasma constituant 99,9 % de l'univers visible, pas besoin de matière noire ni d'énergie noire) et la cosmologie du plasma (une alternative au Big Bang — l'univers comme processus électromagnétique continu dans un médium plasma éternel plutôt qu'une explosion unique à partir de rien). Cette section établit que la réalité opère au sein d'un médium — un champ d'énergie, d'information et de conscience qui remplit tout l'espace et connecte toutes choses."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Le Temps (Chapitres 28-40)",
      "chapters": 10,
      "words": 7219,
      "reading_minutes": 31,
      "summary": "La nature du temps et sa manipulation. Couvre l'effet de l'observateur et le problème de la mesure (la conscience comme participante au déploiement de la réalité), le problème difficile de la conscience (la formulation de David Chalmers — pourquoi l'expérience subjective existe-t-elle ?), le temps comme construction (l'univers-bloc d'Einstein où tous les moments existent simultanément, l'absence de toute équation pour le « maintenant »), le temps linéaire comme illusion (la construction qui permet l'expérience narrative mais qui n'est pas fondamentale), le temps cyclique et les Yugas (les cycles cosmiques hindous de la conscience montant et descendant sur de vastes périodes), l'éternel présent (chaque tradition mystique s'accorde sur le fait que seul le présent est réel — la conscience du moment présent comme antidote aux systèmes de contrôle qui récoltent l'attention par le regret et l'anxiété), la précognition et la rétrocausalité (les expériences « Sentir le Futur » de Daryl Bem, la gomme quantique à choix retardé, le Projet de Conscience Globale montrant des anomalies avant le 11-Septembre), le déjà-vu (non pas un bogue mais potentiellement une mémoire de rêve précognitive, une couture de simulation ou un saignement inter-temporel), l'Effet Mandela (les souvenirs collectifs en désaccord avec les archives — soit une confabulation soit une preuve de changements de ligne temporelle, les Berenstain/Berenstein Bears, le monocle de l'Homme du Monopoly), l'Interprétation des Mondes Multiples (la proposition de Hugh Everett en 1957 selon laquelle chaque mesure quantique divise l'univers en branches où chaque résultat se produit), la dilatation du temps (la relativité d'Einstein prouvée — les muons, Scott Kelly vieillissant différemment de son jumeau, les satellites GPS nécessitant des corrections relativistes) et la manipulation du calendrier (le calendrier grégorien déconnectant l'humanité des cycles naturels, la semaine de sept jours n'ayant aucune base astronomique, le Calendrier des 13 Lunes de José Argüelles comme alternative naturelle). Cette section établit que le temps n'est pas une dimension fixe mais une construction malléable, dépendante de l'observateur, qui peut être manipulée tant physiquement qu'institutionnellement."
    },
    {
      "heading": "Partie V — L'Âme (Chapitres 41-50)",
      "chapters": 10,
      "words": 7969,
      "reading_minutes": 35,
      "summary": "Ce qui survit à la mort physique. Couvre l'âme telle qu'elle est comprise dans toute culture humaine sans exception (le Ka et le Ba égyptiens, l'Atman hindou, l'effacement occidental de l'âme de son cadre opérationnel par le matérialisme scientifique), les expériences de mort imminente (les recherches du Dr Raymond Moody, l'étude AWARE documentant la conscience pendant la mort clinique — un homme de 57 ans décrivant avec précision des événements pendant trois minutes sans battement cardiaque, les recherches du Dr Kenneth Ring sur les aveugles voyant pendant les EMI), la revue de vie (une revue panoramique instantanée vécue pendant les EMI avec des caractéristiques cohérentes dans toutes les cultures), l'état entre les vies (les recherches de Michael Newton documentant l'interlife par régression hypnotique — groupes d'âmes, planification de vie, relations avec les guides), les preuves de réincarnation (les plus de 2 500 cas du Dr Ian Stevenson d'enfants avec des souvenirs de vies antérieures vérifiés, des marques de naissance correspondant à des blessures de vies antérieures), les cas de mémoires de vies antérieures (des enfants fournissant des noms, des lieux et des détails ultérieurement vérifiés), le karma comme mécanisme de rétroaction (non une punition mais la réponse de la simulation au signal que vous émettez), les contrats d'âme (accords pré-incarnation pour des expériences développementales spécifiques), la sur-âme et le moi supérieur (la conscience plus large dont la personnalité incarnée est une expression focalisée), et la théorie du piège des âmes (l'hypothèse d'origine gnostique selon laquelle la réincarnation pourrait être forcée plutôt que volontaire — la lumière à la mort comme leurre, la revue de vie comme manipulation par la culpabilité, avec la synthèse de l'auteur que le système peut être à la fois une véritable école et une institution corrompue). Cette section établit que la conscience survit à la mort physique, transporte des données à travers les incarnations et opère au sein d'un cadre plus large d'objectif et de développement."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Les Êtres (Chapitres 51-58)",
      "chapters": 12,
      "words": 8139,
      "reading_minutes": 35,
      "summary": "Les intelligences non humaines partageant cette réalité. Couvre le témoignage universel du contact à travers chaque civilisation (Sumériens, Égyptiens, textes védiques, les Élohim hébraïques grammaticalement pluriels, les Êtres du Ciel aborigènes, la connaissance dogon de Sirius B), les anges, démons et djinns (les mêmes êtres décrits sous différents noms à travers les religions — les anges comme intelligences fonctionnelles de haute fréquence, les démons comme inverseurs parasitaires, les djinns comme êtres de « feu sans fumée » partageant notre planète sur une fréquence différente), les Archontes (les entités parasitaires gnostiques se nourrissant de l'ignorance humaine — le Démiurge comme faux dieu créateur, les textes de Nag Hammadi décrivant des entités qui ne peuvent pas créer mais seulement copier et déformer, la gnose comme antidote), les extraterrestres physiques (le programme AATIP du Pentagone, le témoignage des pilotes de la Navy, la rencontre du Nimitz en 2004, multiples espèces décrites dans la littérature de contact), les êtres interdimensionnels (entités d'autres fréquences plutôt que d'autres planètes — l'analogie de la radio, les recherches de Jacques Vallée, le voile entre les dimensions comme physique plutôt que poésie), les Anunnaki (registres sumériens d'ingénierie génétique, la création d'Homo sapiens comme espèce hybride de travailleurs, la fusion du chromosome 2 comme anomalie génétique), les Fae et esprits de la nature (les sidhe celtiques, les kami japonais, les êtres-esprits aborigènes — expressions conscientes des forces naturelles, Jacques Vallée notant des similarités entre les rencontres avec les Fae et les enlèvements extraterrestres), et les ombres et entités de paralysie du sommeil (cohérence interculturelle de l'expérience — le dab tsog Hmong, le kanashibari japonais, le djinn islamique, les entités interdimensionnelles parasitaires attirées par la peur). Cette section établit que la réalité est peuplée d'un vaste écosystème d'êtres conscients opérant à différentes fréquences, certains bénéfiques, d'autres parasitaires, tous réels."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Le Rêve (Chapitres 59-72)",
      "chapters": 10,
      "words": 6445,
      "reading_minutes": 28,
      "summary": "Les états altérés de conscience comme fenêtres vers l'architecture. Couvre les rêves comme simulation dans la simulation (chaque nuit, la conscience génère une réalité complète indiscernable de l'éveil tant qu'on s'y trouve), le rêve lucide (devenir conscient à l'intérieur du rêve et acquérir la capacité de modifier l'environnement — les recherches de Stephen LaBerge à Stanford), la projection astrale (les expériences hors du corps documentées de Robert Monroe, le Gateway Process de la CIA, les EHC véridiques confirmées par le personnel médical), la vision à distance (le programme Stargate de la CIA pendant 23 ans — Ingo Swann, Pat Price, Joe McMoneagle produisant des renseignements exploitables, le programme arrêté non pas parce qu'il a échoué mais parce que son succès était trop dangereux à publier), les psychédéliques (technologies sacrées pour accéder à d'autres couches — la psilocybine, le DMT, l'ayahuasca perturbant le Réseau du Mode par Défaut et ouvrant la soupape réductrice du cerveau, la renaissance de la recherche à Johns Hopkins et à l'Imperial College), le DMT (les études approuvées par la FDA de Rick Strassman — la molécule de l'esprit catapultant la conscience dans des royaumes de mathématiques vivantes peuplés d'entités intelligentes autonomes, le corps produisant déjà cette molécule), l'ayahuasca (la vigne de l'âme — le mystère biochimique de la combinaison de deux plantes spécifiques parmi 80 000 espèces, des voyages guidés de 4 à 8 heures avec une intelligence végétale féminine), la méditation en profondeur (quatre stades du dépôt jusqu'à l'absorption, la dissolution et l'accès — jhana, samadhi, le nuage de l'inconnaissance, fana), l'hypnose et la régression (Dolores Cannon, Brian Weiss, Michael Newton documentant les vies antérieures et l'interlife à travers des milliers de cas avec des détails vérifiables) et le voyage chamanique (la plus ancienne technologie pour naviguer dans l'invisible — trois mondes accédés par le tambour rythmique, une cosmologie cohérente dans chaque culture indigène sans contact). Cette section établit que de multiples méthodes indépendantes de modification de la conscience révèlent la même architecture sous-jacente — une réalité multicouche accessible par la fréquence, l'intention et l'apaisement de l'esprit ordinaire."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — Le Dessein (Chapitres 73-82)",
      "chapters": 10,
      "words": 7031,
      "reading_minutes": 31,
      "summary": "L'architecture de la simulation et l'identité du joueur. Couvre la réalité comme boucle de rétroaction (la conscience projette, la réalité reflète — les croyances comme instructions de rendu, les émotions comme force du signal, les effets placebo et nocebo comme preuve), le mécanisme de manifestation (l'intention, la croyance, l'émotion, l'attention et l'action comme les cinq couches — la simulation répond toujours au signal réel sous-jacent à la conscience consciente), la Loi de Correspondance (comme en haut, ainsi en bas — le réseau neuronal du cerveau correspondant à la structure à grande échelle de l'univers, l'état intérieur reflétant l'expérience extérieure), la nature fractale de l'existence (le même motif à chaque niveau — des règles simples produisant une complexité infinie par récursion, l'ensemble de Mandelbrot comme métaphore du code source, l'évolution personnelle comme évolution cosmique à une échelle différente), le but de la simulation (quatre modèles — école pour ceux qui apprennent, prison pour ceux qui dorment, jeu pour ceux qui jouent, jardin pour ceux qui grandissent — le but dépend de votre relation à elle), le libre arbitre versus le déterminisme (le modèle de la simulation offrant structure et choix coexistant comme dans un jeu bien conçu — l'indétermination quantique brisant le déterminisme classique, les expériences de Libet, les choix intérieurs apparaissant véritablement libres), la synchronicité, les miracles et les anomalies comme fonctionnalités et non bogues (les coïncidences significatives de Carl Jung comme l'architecture devenant visible, les miracles comme contournements du système par une conscience avec un accès de plus haut niveau), le code source (ce qui se trouve derrière la simulation — conscient, intelligent, créatif, conscient de soi, simultanément transcendant et immanent, chaque nom donné par les traditions pointant vers le même fond d'être), la libération (ce sur quoi chaque tradition s'accorde — moksha, nirvana, theosis, fana, gnose, le Grand Œuvre — non pas la fuite du monde mais la transformation de votre relation à lui, la désidentification du faux moi, l'expérience directe plutôt que la croyance), et la question finale : qui est le joueur ? (la réponse facile : vous ; la réponse plus difficile : la conscience sous le personnage ; la réponse la plus profonde : il n'y a qu'un seul joueur portant des milliards de masques — le Brahman hindou, le Bien-Aimé soufi regardant dans dix mille miroirs — la séparation comme l'illusion la plus fondamentale rendant tout le jeu possible). Le livre se clôt sur : « Qui est conscient ? La réponse ne viendra pas en mots mais comme reconnaissance. »"
    }
  ],
  "book.the-simulation.stats": {
    "parts": 8,
    "chapters": 82,
    "words": 58089,
    "avg_words": 708,
    "reading_minutes": 253
  },
  "book.the-titanic.title": "Le Titanic",
  "book.the-titanic.author": "Androkles Morningstar",
  "book.the-titanic.subtitle": "Le naufrage delibere qui ouvrit la voie a la Reserve federale",
  "book.the-titanic.summary": "Le Titanic est une enquete en 40 chapitres repartis en cinq parties, examinant le naufrage du RMS Titanic non pas comme un accident tragique mais comme une operation deliberee — l'echange frauduleux Olympic-Titanic orchestre par l'International Mercantile Marine de J.P. Morgan, l'elimination des trois plus riches opposants a la Reserve federale qui moururent tous sur le meme navire appartenant a l'homme qui avait besoin de leur mort, l'incendie de charbon qui affaiblit la coque exactement la ou l'iceberg frappa, le SS Californian positionne a portee visuelle mais ayant recu l'ordre de ne pas intervenir, la reduction des canots de sauvetage garantissant des pertes massives lorsque le plan tourna mal, les temoignages de survivants faisant etat d'explosions contredisant le recit de l'iceberg, et les enquetes britannique et americaine concues pour confirmer la version officielle tandis que le Federal Reserve Act etait adopte dix-huit mois plus tard, l'opposition reduite au silence au fond de l'Atlantique.\n\nL'ouvrage s'appuie sur les temoignages et les actes de l'enquete du British Wreck Commissioner (1912), l'enquete du Senat americain (1912), les depositions et recits de survivants, les archives photographiques de la construction et du depart du Titanic, les rapports de collision du Hawke et les conclusions de la cour de l'Amiraute, la documentation d'assurance de Lloyd's of London, les registres financiers de l'International Mercantile Marine Company, les archives de construction de Harland and Wolff, les rapports de decouverte et d'expedition de l'epave depuis 1985, la documentation de la reunion de Jekyll Island, l'historique legislatif du Federal Reserve Act, les recherches de Senan Molony sur l'incendie de charbon et son documentaire de 2017, l'ouvrage de Robin Gardiner *Titanic: The Ship That Never Sank?*, ainsi que les archives biographiques de J.P. Morgan, John Jacob Astor IV, Benjamin Guggenheim, Isidor Straus, Bruce Ismay et du capitaine Stanley Lord.",
  "book.the-titanic.pdf": "the-titanic.pdf",
  "book.the-titanic.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — La version officielle (Chapitres 1-8)",
      "chapters": 8,
      "words": 4201,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "Ce qu'on vous a raconte — et pourquoi cette histoire n'a jamais tenu debout. Couvre le mythe marketing de l'insubmersibilite, le voyage inaugural et la liste des passagers, la decision inexplicable du capitaine Smith de maintenir la vitesse, les six alertes aux glaces recues et ignorees, la collision et le naufrage en deux heures quarante, les canots de sauvetage mis a l'eau a moitie vides avec une capacite suffisante pour seulement la moitie des passagers, le sauvetage par le Carpathia et l'inaction du Californian, et les enquetes subsequentes qui graverent l'histoire dans le marbre."
    },
    {
      "heading": "Partie II — L'echange (Chapitres 9-18)",
      "chapters": 10,
      "words": 4093,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "L'Olympic, les dommages, et le navire qui n'etait pas ce qu'il pretendait etre. Couvre l'Olympic en tant que navire jumeau quasi identique du Titanic, la collision avec le Hawke qui endommagea la quille et la coque de l'Olympic, le probleme d'assurance lorsque Lloyd's refusa la couverture integrale, les navires jumeaux construits cote a cote chez Harland and Wolff, la fenetre de Belfast quand les deux navires se trouvaient dans le meme chantier, les divergences de configuration des hublots sur les photographies, le voyage inaugural reporte laissant le temps pour une conversion cosmetique, les numeros de construction sur les composants de l'epave, l'incendie de charbon affaiblissant la coque tribord pendant douze jours avant la collision, et la theorie complete de l'echange assemblee."
    },
    {
      "heading": "Partie III — L'argent (Chapitres 19-28)",
      "chapters": 10,
      "words": 4038,
      "reading_minutes": 18,
      "summary": "J.P. Morgan, la Reserve federale et les hommes qui devaient mourir. Couvre Morgan en tant que citoyen prive le plus puissant d'Amerique et proprietaire du navire, son annulation de derniere minute et sa photographie en parfaite sante, ses marchandises et objets de valeur retires avant le depart, John Jacob Astor IV en tant qu'opposant le plus riche a la banque centrale, Benjamin Guggenheim en tant que magnat minier independant, Isidor Straus en tant qu'ancien membre du Congres dote de connexions politiques, l'adoption du Federal Reserve Act dix-huit mois apres leur mort, la reunion secrete de Jekyll Island qui elabora le projet de banque centrale, le versement de l'assurance a la valeur integrale d'un navire neuf, et l'analyse exhaustive de qui en beneficia."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Les preuves (Chapitres 29-36)",
      "chapters": 8,
      "words": 3756,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "Ce que les survivants ont dit, ce que l'epave revele, et ce qui ne colle pas. Couvre les temoignages de survivants faisant etat d'explosions incompatibles avec un impact d'iceberg, l'echec inexplicable du Californian a reagir malgre l'observation de fusees de detresse, la vitesse maintenue a travers un champ de glace connu par une nuit sans lune, les jumelles manquantes enfermees a cle dont la cle avait ete emportee hors du navire, la reduction des canots de 48 a 20 garantissant des pertes massives, la survie de Bruce Ismay et son comportement suspect, le clivage de classe dans les taux de survie avec des grilles verrouillees maintenant les passagers d'entrepont en contrebas, et la decouverte de l'epave contredisant le recit officiel."
    },
    {
      "heading": "Partie V — La dissimulation (Chapitres 37-40)",
      "chapters": 4,
      "words": 2065,
      "reading_minutes": 9,
      "summary": "Comment l'histoire fut verrouillee et les questions enterrees. Couvre l'enquete britannique controlee par les avocats de la White Star Line avec des conclusions qui disculperent la compagnie, l'enquete senatoriale qui s'approcha davantage de la verite mais s'arreta avant d'investiguer la structure de propriete et les assurances, le film hollywoodien qui cimenta la tragedie romantique dans la conscience mondiale et exclut toute question alternative, et l'epave se deteriorant au fond de l'Atlantique avec des reponses qui pourraient etre englouties avant d'etre trouvees."
    }
  ],
  "book.the-titanic.stats": {
    "parts": 5,
    "chapters": 40,
    "words": 18153,
    "avg_words": 453,
    "reading_minutes": 79
  },
  "book.the-towers.title": "Les Tours",
  "book.the-towers.author": "Lucia Graves",
  "book.the-towers.subtitle": "L'architecture de l'opération sous fausse bannière la plus déterminante de l'histoire moderne",
  "book.the-towers.summary": "Les Tours est une enquête en 25 chapitres répartis sur six parties, examinant les événements du 11 septembre 2001 comme une opération sous fausse bannière — depuis l'histoire officielle et ses contradictions immédiates, en passant par la physique qui démolit le récit approuvé, les acteurs qui avaient le mobile et l'opportunité, les conséquences législatives et militaires planifiées à l'avance, le schéma historique des catalyseurs fabriqués pour la guerre, et le bilan de ce que les preuves signifient après plus de deux décennies. Le livre présente le 11 septembre non pas comme un attentat terroriste isolé mais comme l'événement fondateur qui a transformé les États-Unis d'une république constitutionnelle en un État sécuritaire permanent, permettant la surveillance de masse, des guerres sans fin et l'érosion systématique des libertés civiles — le tout ayant été planifié avant la chute des tours.\n\nL'ouvrage s'appuie sur des analyses d'ingénierie structurelle, la physique de la démolition, des données aéronautiques, les rapports du NIST et leurs contradictions, les propres archives de la Commission sur le 11 septembre, les documents du PNAC, les avertissements déclassifiés des services de renseignement, les relevés de transactions financières, les témoignages des premiers intervenants, les déclarations de lanceurs d'alerte et les défaillances et omissions mises en lumière de chaque enquête officielle.",
  "book.the-towers.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — L'histoire officielle (Chapitres 1-4)",
      "chapters": 4,
      "words": 5344,
      "reading_minutes": 23,
      "summary": "Le récit tel qu'il a été présenté au public. Couvre la chronologie officielle du 11 septembre depuis le premier impact jusqu'à l'effondrement des deux tours, la création et le déroulement de la Commission sur le 11 septembre — sa formation tardive, son sous-financement, ses conflits d'intérêts et la relation préexistante du directeur exécutif Philip Zelikow avec l'administration Bush — le récit médiatique coordonné qui a établi l'histoire approuvée en quelques heures, et les premières incohérences remarquées par des architectes, des ingénieurs, des pilotes, des physiciens et des pompiers dont l'expertise professionnelle leur indiquait que quelque chose n'allait fondamentalement pas dans le récit officiel."
    },
    {
      "heading": "Partie II — La physique (Chapitres 5-9)",
      "chapters": 5,
      "words": 6585,
      "reading_minutes": 29,
      "summary": "Les preuves qui violent les lois de la nature. Couvre l'effondrement en chute libre du Bâtiment 7 à 17h20 — un gratte-ciel à ossature d'acier de 47 étages, non touché par un avion, s'effondrant symétriquement dans sa propre empreinte à l'accélération de la pesanteur, les caractéristiques de démolition contrôlée que les propres modèles du NIST ne peuvent reproduire sans retirer des éléments structurels clés de leur analyse. Examine l'ingénierie structurelle des Tours Jumelles — conçues pour résister à l'impact de plusieurs Boeing — et l'impossibilité pour le kérosène (qui brûle à 800°C) de faire fondre l'acier (qui fond à 1 500°C). Couvre l'impact sur le Pentagone — l'absence de débris du 757, la trajectoire de vol physiquement impossible exécutée par un pilote incapable de piloter un Cessna, et la confiscation immédiate de toutes les vidéos de surveillance environnantes. Examine Shanksville — l'absence de tout débris d'avion reconnaissable sur le site du crash. Conclut avec l'analyse des poussières — des études indépendantes ayant trouvé du matériau thermitique, des microsphères de fer et de l'acier fondu dans les débris, rien de tout cela ne pouvant être produit par des incendies de bureau ou du kérosène."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Les acteurs (Chapitres 10-14)",
      "chapters": 5,
      "words": 5957,
      "reading_minutes": 26,
      "summary": "Les personnes et institutions ayant le mobile, les moyens et l'opportunité. Couvre le Projet pour un Nouveau Siècle Américain (PNAC) et son document de septembre 2000 « Reconstruire les Défenses de l'Amérique », qui déclarait explicitement que la transformation de la politique militaire américaine nécessiterait « un nouveau Pearl Harbor » — signé par Cheney, Rumsfeld, Wolfowitz et d'autres qui étaient au pouvoir douze mois plus tard. Examine les avertissements du renseignement qui ont été délibérément ignorés — les agents du FBI qui avaient identifié les pirates de l'air et reçurent l'ordre de cesser leurs investigations, le refus de la CIA de partager ses renseignements avec les agences nationales, et les onze pays qui avaient averti les États-Unis d'une attaque imminente. Couvre les exercices militaires simultanés du matin du 11 septembre — les exercices du NORAD simulant des avions détournés s'écrasant sur des bâtiments, créant une confusion délibérée sur la question de savoir si les vraies attaques faisaient « partie de l'exercice ». Retrace la piste de l'argent — les options de vente anormales placées sur American Airlines et United Airlines dans les jours précédant les attaques, les 2 300 milliards de dollars de dépenses non comptabilisées au Pentagone annoncés par Donald Rumsfeld le 10 septembre (les archives correspondantes ayant été détruites lorsque le Pentagone fut frappé), et les réserves d'or stockées sous le World Trade Center. Examine la connexion saoudienne et les 28 pages caviardées de l'enquête du Congrès qui furent classifiées pendant treize ans."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Les conséquences (Chapitres 15-19)",
      "chapters": 5,
      "words": 6330,
      "reading_minutes": 28,
      "summary": "La réponse planifiée à l'avance qui révèle le véritable objectif. Couvre le USA PATRIOT Act — 342 pages de législation complexe sur la surveillance présentées au Congrès dans les semaines suivant les attaques, un document si complet qu'il n'aurait pu être rédigé dans le temps disponible, parce qu'il avait été écrit avant le 11 septembre et attendait un événement déclencheur. Examine les guerres en Afghanistan et en Irak — toutes deux planifiées des années à l'avance selon l'ancien Commandant Suprême Allié de l'OTAN, le général Wesley Clark, qui témoigna que le Pentagone avait un plan pour renverser sept pays en cinq ans. Couvre les premiers intervenants à qui l'EPA avait dit que l'air de Ground Zero était sans danger — un mensonge délibéré qui conduisit des milliers d'entre eux à développer des cancers, des maladies respiratoires et des affections auto-immunes, nombre d'entre eux étant ensuite abandonnés par le gouvernement qu'ils avaient servi. Documente les lanceurs d'alerte qui se sont manifestés — traducteurs du FBI, analystes du renseignement, contrôleurs aériens — et furent réduits au silence par la classification, le licenciement, les poursuites judiciaires et les menaces. Examine la campagne de pression exercée sur les familles des victimes pour qu'elles acceptent des compensations financières en échange de la renonciation à leur droit de poursuivre une procédure de divulgation légale qui aurait pu exposer ce qui s'est réellement passé."
    },
    {
      "heading": "Partie V — La vue d'ensemble (Chapitres 20-23)",
      "chapters": 4,
      "words": 5425,
      "reading_minutes": 24,
      "summary": "Le schéma historique dans lequel s'inscrit le 11 septembre. Couvre les opérations sous fausse bannière documentées — l'Opération Northwoods (la proposition de 1962 de l'État-major interarmées de mettre en scène des attaques terroristes sur le sol américain pour justifier l'invasion de Cuba, signée par chaque chef d'état-major et rejetée uniquement par le président Kennedy), l'incident du golfe du Tonkin (l'attaque fabriquée qui justifia la guerre du Vietnam, admise plus tard comme fausse par Robert McNamara), et l'incendie du Reichstag (l'incendie criminel de 1933 qui donna à Hitler les pleins pouvoirs d'urgence et mit fin aux libertés civiles allemandes du jour au lendemain). Examine l'architecture de l'État de surveillance construit sur les fondations du 11 septembre — la collecte massive de données de la NSA, les tribunaux FISA, la militarisation de la police et la normalisation de la surveillance sans mandat. Couvre le 11 septembre comme opération psychologique basée sur le traumatisme — l'utilisation délibérée du choc, de la peur et de la surcharge émotionnelle pour contourner la pensée critique et fabriquer le consentement à des politiques que le public n'aurait jamais acceptées dans des conditions normales. Examine qui en a bénéficié — les sous-traitants de la défense qui ont gagné des milliers de milliards, les agences de renseignement qui ont reçu des budgets illimités et l'immunité juridique, et l'agenda géopolitique qui nécessitait une présence militaire américaine permanente au Moyen-Orient."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Le bilan (Chapitres 24-25)",
      "chapters": 2,
      "words": 2700,
      "reading_minutes": 12,
      "summary": "Où en sont les preuves et pourquoi c'est important. Couvre l'état des preuves après plus de vingt ans — les questions sans réponse, les mensonges exposés, les architectes et ingénieurs qui ont formellement exigé une nouvelle enquête, les études universitaires qui ont confirmé que le Bâtiment 7 n'aurait pas pu s'effondrer à cause du feu seul, et le corpus croissant de dissidence professionnelle, scientifique et institutionnelle qui ne peut plus être balayé d'un revers de main. Conclut en expliquant pourquoi comprendre le 11 septembre est la clé pour comprendre tout ce qui a suivi — le Patriot Act, la surveillance de masse, les guerres en Afghanistan, en Irak, en Libye, en Syrie et au Yémen, la militarisation de la police intérieure, la normalisation de la torture, l'érosion des droits constitutionnels et la transformation de l'Occident en État sécuritaire. L'argument est que le 11 septembre n'a pas été le début d'une guerre contre le terrorisme — ce fut le début d'une guerre contre la liberté, et chaque structure de contrôle construite depuis repose sur les fondations de ce seul jour."
    }
  ],
  "book.the-towers.stats": {
    "parts": 6,
    "chapters": 25,
    "words": 32341,
    "avg_words": 1293,
    "reading_minutes": 141
  },
  "book.the-underground.title": "Le Monde Souterrain",
  "book.the-underground.author": "Lucia Graves",
  "book.the-underground.subtitle": "Les bases militaires souterraines profondes et le monde sous le monde",
  "book.the-underground.summary": "Le Monde Souterrain est une enquête en 100 chapitres répartis en dix parties, examinant les bases militaires souterraines profondes (DUMBs) — la technologie qui les construit, l'argent qui les finance, le réseau qu'elles forment, les précédents anciens qui les précèdent, les êtres signalés en leur sein, et la civilisation parallèle qu'elles soutiennent. Sous-titré « Les bases militaires souterraines profondes et le monde sous le monde », il rassemble systématiquement des preuves issues de témoignages de lanceurs d'alerte, de brevets gouvernementaux, de documents publiés par la RAND Corporation, de registres financiers, de données sismiques, d'archéologie ancienne et de récits convergents de témoins, afin de présenter un tableau complet d'une infrastructure souterraine dont la population de surface n'a jamais été informée.\n\nL'ouvrage s'appuie sur des documents déclassifiés, des dépôts auprès de l'Office américain des brevets et des marques, des témoignages devant le Congrès, de la littérature d'ingénierie publiée, des réponses aux demandes FOIA, des audits financiers, des études géologiques, des traditions orales indigènes et les témoignages de lanceurs d'alerte militaires et du renseignement — dont beaucoup sont morts dans des circonstances suspectes après avoir parlé publiquement.",
  "book.the-underground.pdf": "the-underground.pdf",
  "book.the-underground.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Les Lanceurs d'alerte (Chapitres 1-10)",
      "chapters": 10,
      "words": 3511,
      "reading_minutes": 15,
      "summary": "Les personnes qui ont parlé et ce que cela leur a coûté. Couvre les conférences et la mort de Phil Schneider, la description de l'installation de Dulce, les preuves physiques de Schneider (doigts manquants et blessure à la poitrine), le témoignage corroborant de Thomas Castello, les Documents de Dulce, la méthodologie de recherche par archives publiques de Richard Sauder, l'enquête filmée de Jesse Ventura, le livre de William Cooper *Behold a Pale Horse*, les témoins militaires du Projet Disclosure, et le schéma des morts de lanceurs d'alerte."
    },
    {
      "heading": "Partie II — La Technologie (Chapitres 11-20)",
      "chapters": 10,
      "words": 3509,
      "reading_minutes": 15,
      "summary": "Comment ils construisent sous la surface. Couvre les brevets de tunneliers nucléaires, le Subterrene de Los Alamos et ses tunnels vitrifiés, les vitesses de forage de sept miles par jour, les documents publiés de la RAND Corporation sur la construction souterraine, l'ingénierie de ventilation pour les villes souterraines, les systèmes de réacteurs nucléaires compacts, l'approvisionnement en eau par aquifères et recyclage, le transport par lévitation magnétique en tube sous vide entre les bases, les systèmes de communication ELF et fibre optique, et la main-d'œuvre de construction compartimentée."
    },
    {
      "heading": "Partie III — L'Argent (Chapitres 21-30)",
      "chapters": 10,
      "words": 3368,
      "reading_minutes": 15,
      "summary": "Où sont passés les milliers de milliards. Couvre l'annonce de Rumsfeld le 10 septembre 2001 concernant 2,3 billions de dollars manquants, la destruction du bureau de comptabilité du Pentagone le 11 septembre, la structure du budget noir, l'analyse financière de Catherine Austin Fitts, les 21 billions de dollars de dépenses non comptabilisées documentés par le Dr Mark Skidmore, la Déclaration 56 du FASAB légalisant la comptabilité secrète, la disparition de 500 milliards du HUD, le pipeline d'argent de la drogue de la CIA, les entreprises de défense Bechtel/Halliburton/Parsons/EG&G, et la preuve financière de constructions physiques."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Le Réseau Américain (Chapitres 31-40)",
      "chapters": 10,
      "words": 3659,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "Les DUMBs à travers les États-Unis. Couvre Dulce (Nouveau-Mexique), Zone 51/S-4 (Nevada), l'Aéroport International de Denver (Colorado), Mont Weather (Virginie), Raven Rock/Site R (Pennsylvanie), Cheyenne Mountain/NORAD (Colorado), Pine Gap (Australie, installation conjointe américaine), les complexes du Plateau des Ozarks, le réseau White Sands/Sandia/Nouveau-Mexique, et la carte complète des DUMBs connus et suspectés."
    },
    {
      "heading": "Partie V — Le Réseau Mondial (Chapitres 41-50)",
      "chapters": 10,
      "words": 3614,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "Les DUMBs à travers le monde. Couvre le bunker Burlington du Royaume-Uni et le réseau de tunnels londoniens, le système d'abris pour toute la population suisse et l'infrastructure militaire alpine, la Réserve mondiale de semences du Svalbard en Norvège et les bases navales, le complexe russe de la Montagne Yamantau et le Métro-2 de Moscou, la Grande Muraille Souterraine chinoise de 3 000 miles, le complexe israélien de Dimona et Mordechai Vanunu, les installations australiennes de Pine Gap/North West Cape/Woomera, les anomalies sous-glaciaires de l'Antarctique et l'Opération Highjump, la technologie et les emplacements des bases sous-marines, et le schéma de grille mondiale."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Les Capitales Planifiées (Chapitres 51-60)",
      "chapters": 10,
      "words": 3204,
      "reading_minutes": 14,
      "summary": "Des villes construites au-dessus de ce qui se trouve en dessous. Couvre le design maçonnique de Washington D.C. et son réseau de tunnels, l'architecture occulte d'Astana/Nur-Sultan, la disposition géométrique de Brasilia, l'alignement de Canberra sur les lignes de ley et son Parlement souterrain, Naypyidaw la capitale fantôme construite pour des millions, Ashgabat la cité de marbre sur une faille sismique, le monolithe de granit d'Aso Rock à Abuja, la proximité d'Islamabad avec les collines de Margalla, le langage de design partagé de toutes les capitales planifiées, et la géométrie sacrée comme cartographie des infrastructures souterraines."
    },
    {
      "heading": "Partie VII — Les Tunnels Anciens (Chapitres 61-70)",
      "chapters": 10,
      "words": 3669,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "Le monde souterrain existait bien avant les DUMBs. Couvre la ville souterraine de Derinkuyu sur 18 étages, le réseau de plus de 200 villes souterraines de Cappadoce, les 200 miles de catacombes parisiennes et tunnels non cartographiés, le réseau de tunnels militaires de Cu Chi au Vietnam, les milliers de tunnels Erdstall à travers l'Europe, le temple acoustique de l'Hypogée de Malte, les légendes de tunnels précolombiens d'Amérique du Sud, les restes de géants aux cheveux roux de la grotte de Lovelock, l'expédition du Smithsonian au Grand Canyon et sa suppression, et les constructeurs inconnus des systèmes de tunnels anciens."
    },
    {
      "heading": "Partie VIII — Les Êtres (Chapitres 71-80)",
      "chapters": 10,
      "words": 3482,
      "reading_minutes": 15,
      "summary": "Ce qui a été signalé sous terre. Couvre les rapports d'humanoïdes reptiliens et les parallèles mythologiques anciens, les rencontres avec des entités grises et leur cohérence, les êtres d'apparence nordique/humaine dans des contextes souterrains, la légende hopi du Peuple Fourmi correspondant aux descriptions des gris, les êtres mante/insectoïdes en tant que superviseurs, les programmes génétiques hybrides décrits par les enlevés, l'expérimentation humaine au Niveau 6 de Dulce (« Nightmare Hall »), les plus de 600 000 personnes disparues annuellement et les destinations souterraines, les traités présumés entre gouvernements et entités, et la question de savoir si les DUMBs sont des bases militaires ou des ambassades."
    },
    {
      "heading": "Partie IX — Le Programme Spatial Secret (Chapitres 81-90)",
      "chapters": 10,
      "words": 3742,
      "reading_minutes": 16,
      "summary": "La connexion entre le souterrain et l'extra-terrestre. Couvre la thèse de la civilisation séparatiste de Richard Dolan, la flotte spatiale présumée Solar Warden, la découverte par Gary McKinnon d'officiers non terrestres, les témoins du programme spatial secret (Tompkins, Goode), l'infrastructure de lancement souterrain-vers-espace, les engins non humains rétro-ingénieriés, la connexion nazi/Opération Paperclip, la Continuité du Gouvernement comme couverture, l'économie parallèle de mille milliards de dollars, et la réalité des deux civilisations."
    },
    {
      "heading": "Partie X — La Révélation (Chapitres 91-100)",
      "chapters": 10,
      "words": 3838,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "Assembler le puzzle. Couvre la carte superposée DUMB/capitales/lignes de ley, le calendrier de construction accéléré depuis les années 1950, les événements sismiques anormaux correspondant à la construction souterraine, les sons de grondement inexpliqués dans le monde entier, les dolines exposant des cavités souterraines, le trafic humain et les destinations souterraines, les opérations militaires contre les installations souterraines, le chemin progressif de divulgation par l'action du Congrès, le tableau complet assemblé, et la question finale de pourquoi une civilisation a été construite sous terre."
    }
  ],
  "book.the-underground.stats": {
    "parts": 10,
    "chapters": 100,
    "words": 35596,
    "avg_words": 355,
    "reading_minutes": 155
  },
  "book.the-vaccine.title": "Le Vaccin",
  "book.the-vaccine.author": "Lucia Graves",
  "book.the-vaccine.subtitle": "L'histoire complete de la vaccination de Jenner a l'ARNm",
  "book.the-vaccine.summary": "Le Vaccin est une enquete en 23 chapitres repartis en cinq parties, documentant l'histoire complete de la vaccination depuis l'experience mythifiee d'Edward Jenner en 1796 jusqu'au deploiement de l'ARNm en 2021 -- examinant comment un remede populaire a ete institutionnalise en un programme medical impose par l'Etat, protege de toute responsabilite juridique, exempt de tests de securite rigoureux, et defendu par l'appareil de censure le plus agressif de l'histoire de la medecine.\n\nL'ouvrage s'appuie sur les articles originaux de Jenner et leurs incoherences documentees, l'etude de cas de la Methode de Leicester demontrant des resultats superieurs sans vaccination, les donnees de mortalite montrant un declin de 90 a 99 % des deces par maladies infectieuses avant l'introduction des vaccins, la loi de 1986 sur les blessures liees aux vaccins de l'enfance (National Childhood Vaccine Injury Act) et la creation d'une immunite juridique totale pour les fabricants, les 4,7 milliards de dollars de dedommagements verses par le Programme d'indemnisation des victimes de vaccins, l'etude du Harvard Pilgrim Health Care montrant que moins de 1 % des effets indesirables sont signales au VAERS, les conflits d'interets documentes du CDC comprenant cinquante brevets lies aux vaccins, les enquetes sur les conflits d'interets de l'ACIP, l'incident Cutter de 1955, le vaccin oral de Sabin contre la polio causant les seuls cas de polio restants aux Etats-Unis, les documents de securite post-autorisation de Pfizer publies sur ordonnance du tribunal, les donnees sur les effets indesirables du Gardasil incluant la suspension de la recommandation par le Japon, la divulgation du lanceur d'alerte William Thompson du CDC, le premier principe du Code de Nuremberg sur le consentement volontaire, et les donnees de surmortalite de 2021 a 2023.",
  "book.the-vaccine.structure": [
    {
      "heading": "Partie I -- L'Histoire des origines (Chapitres 1-5)",
      "chapters": 5,
      "words": 2677,
      "reading_minutes": 12,
      "summary": "Les mythes fondateurs et l'histoire cachee. Couvre l'appropriation par Edward Jenner des savoirs populaires et l'experimentation non ethique sur l'enfant d'un jardinier, la variolisation en tant que pratique decentralisee remplacee par une vaccination centralisee controlable, l'histoire reelle du vaccin contre la variole incluant les resultats superieurs de la Methode de Leicester sans vaccination, la transmission de la syphilis et de la tuberculose par vaccination de bras a bras, la Ligue anti-vaccination et la marche de 80 000 personnes a Leicester en 1885, le mythe du vaccin Salk contre la polio incluant l'incident Cutter qui infecta 40 000 enfants, la correlation du DDT avec la paralysie de type poliomyelitique, le vaccin oral contre la polio causant les seuls cas de polio aux Etats-Unis en 2000, et les donnees de mortalite montrant que les deces par maladies infectieuses avaient decline de 90 a 99 % avant l'introduction des vaccins correspondants -- la scarlatine ayant decline a un niveau quasi nul sans qu'aucun vaccin n'ait jamais ete developpe."
    },
    {
      "heading": "Partie II -- L'Industrie (Chapitres 6-10)",
      "chapters": 5,
      "words": 2016,
      "reading_minutes": 9,
      "summary": "Comment la vaccination est devenue un commerce sans responsabilite. Couvre la loi de 1986 eliminant la responsabilite des fabricants, l'expansion du calendrier vaccinal de 24 doses de 7 vaccins a 73 doses de 16 vaccins, le marche mondial des vaccins a 60 milliards de dollars, le processus d'indemnisation du VICP concu pour echouer, le VAERS ne capturant que moins de 1 % des effets indesirables, les portes tournantes entre la FDA et l'industrie pharmaceutique, les cinquante brevets du CDC lies aux vaccins et son double role de regulateur et de promoteur, les conflits d'interets de l'ACIP, l'absence de veritables essais controles par placebo pour tout vaccin pediatrique, l'absence totale d'etude comparant la sante globale des enfants vaccines et non vaccines, et les effets cumulatifs jamais etudies du calendrier vaccinal complet."
    },
    {
      "heading": "Partie III -- Les Victimes (Chapitres 11-14)",
      "chapters": 4,
      "words": 2042,
      "reading_minutes": 9,
      "summary": "Les blessures qu'ils nient et les enfants qu'ils endommagent. Couvre l'explosion du taux d'autisme de 1 sur 10 000 a 1 sur 36, la destruction d'Andrew Wakefield et la rehabilitation de son co-auteur John Walker-Smith, la divulgation par le lanceur d'alerte William Thompson du CDC des donnees supprimees sur le lien ROR-autisme, le regroupement des cas de mort subite du nourrisson aux ages de vaccination et l'experience du Japon relevant l'age minimum de vaccination, l'explosion des maladies auto-immunes dans la generation d'enfants la plus vaccinee, le syndrome ASIA lie aux adjuvants a l'aluminium, les rapports d'effets indesirables sans precedent du Gardasil incluant l'insuffisance ovarienne prematuree et les lesions neurologiques, et les huit ans de suspension de la recommandation du vaccin HPV par le Japon."
    },
    {
      "heading": "Partie IV -- L'Experience COVID (Chapitres 15-18)",
      "chapters": 4,
      "words": 1690,
      "reading_minutes": 7,
      "summary": "La plus grande experience medicale de l'histoire. Couvre l'Operation Warp Speed supprimant toutes les garanties, l'Autorisation d'utilisation d'urgence exigeant la suppression des traitements alternatifs, la censure de l'hydroxychloroquine et de l'ivermectine, l'etude frauduleuse de Surgisphere dans le Lancet, la decennie d'echecs de la technologie ARNm avant que le COVID ne fournisse le contournement d'urgence, l'affirmation d'une efficacite de 95 % s'effondrant en quelques mois, le CDC changeant la definition de \"vaccin\", le VAERS recevant plus de signalements en 2021 que durant toute son histoire precedente, les documents Pfizer que la FDA a tente de sceller pendant 75 ans, la surmortalite chez les jeunes adultes actifs, le Syndrome de mort subite de l'adulte, et les violations du Code de Nuremberg par les obligations vaccinales mondiales."
    },
    {
      "heading": "Partie V -- Le Schema (Chapitres 19-23)",
      "chapters": 5,
      "words": 1982,
      "reading_minutes": 9,
      "summary": "Le systeme derriere les evenements individuels. Couvre le mode operatoire en six etapes repete avec chaque vaccin (peur, sauveur, obligation, blessures, suppression, expansion), la guerre systematique contre le consentement eclaire par l'elimination legislative des exemptions, la diabolisation des non-vaccines en tant que groupe temoin menacant le recit, les etudes montrant des taux plus faibles de maladies chroniques chez les populations non vaccinees, les enfants comme sujets ne pouvant consentir et supportant tous les risques tandis que les fabricants n'en supportent aucun, et les droits de l'individu au consentement eclaire, au refus et a la communaute."
    }
  ],
  "book.the-vaccine.stats": {
    "parts": 5,
    "chapters": 23,
    "words": 10407,
    "avg_words": 452,
    "reading_minutes": 45
  },
  "book.the-veil.title": "Le Voile",
  "book.the-veil.author": "Androkles Morningstar",
  "book.the-veil.subtitle": "Ce qui sépare les vivants des morts, et comment naviguer en sécurité des deux côtés",
  "book.the-veil.summary": "Le Voile est une investigation en 25 chapitres répartis en six parties sur le monde invisible des fantômes, des esprits, des entités, et la frontière ténue qui sépare les vivants des morts. Commençant par le voile lui-même — ce qu'il est, comment chaque culture dans l'histoire humaine l'a reconnu, et les recherches scientifiques supprimées qui le confirment — le livre parcourt l'architecture de l'au-delà, les mécanismes du contact avec les esprits, les véritables dangers du côté obscur, les pratiques de protection et d'hygiène spirituelle, et la réalité de vivre en tant que personne sensible dans un monde qui nie l'existence de tout ce qui dépasse le matériel. Écrit sans dogme religieux mais avec un profond respect pour les traditions ancestrales et interculturelles, il traite l'invisible non comme une superstition mais comme une dimension de la réalité qui exige discernement, souveraineté et responsabilité de quiconque le perçoit.",
  "book.the-veil.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — Le Voile (Chapitres 1-4)",
      "chapters": 4,
      "words": 6860,
      "reading_minutes": 30,
      "summary": "Ce qu'est le voile et pourquoi il importe. L'histoire du contact avec les esprits à travers chaque grande culture — de la nécromancie égyptienne et grecque aux traditions ancestrales autochtones et aux cosmologies spirituelles orientales. Les recherches en parapsychologie supprimées que la science dominante a enterrées parce que la vision matérialiste du monde ne peut pas intégrer leurs résultats. Le spectre des esprits — empreintes énergétiques résiduelles qui se rejouent sans conscience, esprits conscients qui interagissent avec les vivants, guides et protecteurs, âmes piégées incapables ou réticentes à traverser, et les entités plus sombres qui opèrent derrière le voile avec leurs propres desseins."
    },
    {
      "heading": "Partie II — L'Architecture de l'Invisible (Chapitres 5-8)",
      "chapters": 4,
      "words": 6325,
      "reading_minutes": 28,
      "summary": "Où vont les morts — l'au-delà tel que décrit à travers les traditions, du monde souterrain sumérien et du Douat égyptien aux bardos tibétains et aux mondes spirituels autochtones. Fréquence et vibration — pourquoi les fantômes opèrent sur des bandes énergétiques spécifiques et ce qui détermine si un esprit peut être perçu. Les lieux hantés et pourquoi la terre conserve la mémoire — la relation entre le traumatisme, l'intensité émotionnelle et le lieu. L'amincissement temporel — pourquoi le contact augmente à 3h du matin, pendant les solstices et les équinoxes, aux dates liminales comme Samhain, et dans les moments de seuil entre les états."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Le Contact (Chapitres 9-12)",
      "chapters": 4,
      "words": 6720,
      "reading_minutes": 29,
      "summary": "Comment les esprits atteignent les vivants — à travers les rêves, les points froids, les interférences électriques, les synchronicités, la vision périphérique, et le savoir soudain que quelqu'un d'invisible est présent. La médiumnité authentique contre la performance — la différence entre la sensibilité authentique et l'industrie de l'exploitation. Les enfants et les morts — pourquoi les enfants perçoivent naturellement à travers le voile jusqu'à ce que la socialisation, le ridicule et le système éducatif les en détournent. Les dangers du contact occasionnel et involontaire — planches Ouija, séances, applications de chasse aux fantômes, et les portes qui s'ouvrent facilement mais se referment avec grande difficulté."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — Le Côté Obscur (Chapitres 13-16)",
      "chapters": 4,
      "words": 5656,
      "reading_minutes": 25,
      "summary": "Les entités qui imitent les morts — les esprits trompeurs qui se présentent comme des proches décédés pour gagner confiance et accès. Les attachements parasitaires — les entités qui s'accrochent aux vivants par la vulnérabilité émotionnelle, l'addiction, le traumatisme et la pratique spirituelle non protégée. La possession contre la maladie mentale — les chevauchements, les différences, et le danger du mauvais diagnostic dans les deux directions. Les portails et les invitations — comment certains lieux, rituels, substances et états émotionnels créent des ouvertures. Les entités prédatrices à travers les traditions — la démonologie examinée sans cadre religieux, des Djinns aux Fantômes Affamés en passant par les êtres d'ombre, comme un registre interculturel du même phénomène."
    },
    {
      "heading": "Partie V — La Protection (Chapitres 17-20)",
      "chapters": 4,
      "words": 6149,
      "reading_minutes": 27,
      "summary": "L'hygiène spirituelle comme pratique quotidienne — l'ancrage, le blindage, la purification, et l'entretien du corps énergétique. La frontière souveraine comme protection ultime — la compréhension qu'aucune entité ne peut entrer sans permission, et que la peur elle-même est l'invitation principale. La protection ancestrale — comment la connexion à la lignée fournit à la fois guidance et un bouclier qu'aucun individu isolé ne peut générer seul. Reconnaître quand vous avez besoin d'aide — les signes que la pratique personnelle est insuffisante, comment trouver des praticiens légitimes, et la différence entre urgence spirituelle et émergence spirituelle."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Vivre Avec le Voile (Chapitres 21-25)",
      "chapters": 5,
      "words": 6928,
      "reading_minutes": 30,
      "summary": "Vivre en tant que personne sensible dans une culture qui nie l'invisible — gérer la perception sans la supprimer, trouver une communauté, éviter à la fois le déni et l'obsession. La mort comme transition plutôt que fin — le déni moderne de la mort comme maladie spirituelle en soi qui déconnecte les vivants à la fois de leurs ancêtres et de leur propre mortalité. La vénération des ancêtres comme pratique vivante — comment construire et maintenir une relation avec les morts dans la vie quotidienne. Pourquoi le voile s'amincit maintenant — l'augmentation mondiale des expériences de contact, l'effondrement de la certitude matérialiste, et les dimensions spirituelles de l'ère actuelle. Marcher entre les mondes en sécurité et en souveraineté — l'intégration de la sensibilité, de la protection, du discernement et du but dans une vie qui honore à la fois le visible et l'invisible."
    }
  ],
  "book.the-veil.stats": {
    "parts": 6,
    "chapters": 25,
    "words": 38638,
    "avg_words": 1545,
    "reading_minutes": 168
  },
  "book.the-wired-mind.title": "L'Esprit Câblé",
  "book.the-wired-mind.author": "Luna Everhart",
  "book.the-wired-mind.subtitle": "Vivre avec le TDAH — un système d'exploitation différent, pas un trouble",
  "book.the-wired-mind.summary": "L'Esprit Câblé est un guide complet, ancré dans une dimension spirituelle, pour vivre avec le TDAH — couvrant l'histoire contestée de cette condition, ses neurosciences, ses effets sur le corps et l'esprit, son impact sur les relations, le travail, la parentalité et les finances, ainsi que ses dons extraordinaires de créativité, de performance en situation de crise et de profondeur émotionnelle. Écrit ni comme un manuel clinique ni comme un livre de développement personnel enthousiaste, il traite le TDAH comme ce qu'il a été pendant la majeure partie de l'histoire humaine : un système d'exploitation différent qui exige compréhension, adaptation et respect — pas correction.\n\nCouvrant 25 chapitres répartis en six parties, le livre passe de l'histoire du diagnostic et de la politique de la médication à travers les neurosciences approfondies (dopamine, hyperfocalisation, cécité temporelle, dysrégulation émotionnelle) jusqu'à la relation du corps avec le TDAH (sommeil, exercice, nutrition, la question de la médication). Il entre ensuite dans l'esprit — le monologue intérieur incessant, la méditation adaptée aux cerveaux TDAH, le surmenage et l'effondrement, la honte somatique, et la toile de comorbidités que sont l'anxiété, la dépression et le traumatisme. La section sur la vie couvre les relations, la carrière, la parentalité, les systèmes externes, et la relation du TDAH avec l'argent et le désordre. Le livre se termine par les dons — la créativité, la performance en situation de crise, et l'acte souverain de construire une vie qui correspond à votre véritable esprit plutôt qu'à l'esprit que le monde vous a dit d'avoir.",
  "book.the-wired-mind.structure": [
    {
      "heading": "Partie I — L'Étiquette (Chapitres 1-4)",
      "chapters": 4,
      "words": 7151,
      "reading_minutes": 31,
      "summary": "L'histoire du TDAH depuis les conférences de Still en 1902 jusqu'aux révisions du DSM. Le système éducatif sur le modèle de l'usine qui a rendu le TDAH visible. La ruée pharmaceutique — Ritaline, Adderall, l'augmentation de 700% de la production de méthylphénidate. Ce que les stimulants font réellement et le coût spirituel d'être told que votre esprit naturel est mauvais. Le TDAH comme spectre — inattentif, hyperactif-impulsif, combiné. Pourquoi les femmes sont chroniquement sous-diagnostiquées. Le diagnostic tardif et le deuil de comprendre rétrospectivement toute sa vie. Le chevauchement avec l'autisme, la douance et le traumatisme. Le recadrage spirituel — le TDAH non pas comme un trouble mais comme un système d'exploitation différent. La théorie de l'inadéquation, l'hypothèse chasseur-fermier, et les cultures autochtones qui valorisaient les traits du TDAH."
    },
    {
      "heading": "Partie II — Le Câblage (Chapitres 5-8)",
      "chapters": 4,
      "words": 6266,
      "reading_minutes": 27,
      "summary": "Le cerveau dopaminergique — déficit chronique en dopamine, le système nerveux basé sur l'intérêt, pourquoi les tâches ennuyeuses sont physiquement douloureuses, la sensibilité à la récompense et le cycle pic-chute. L'hyperfocalisation — le paradoxe d'un esprit qui ne peut pas se concentrer sur commande mais peut fusionner avec une tâche pendant douze heures. L'hyperfocalisation comme superpouvoir et piège, le coût relationnel, les stratégies pour l'exploiter. La cécité temporelle — « maintenant » et « pas maintenant », le retard chronique comme différence perceptive, le paradoxe spirituel de vivre dans l'éternel présent. La tempête émotionnelle — la Dysphorie Sensible au Rejet (DSR), l'intensité émotionnelle, les vingt mille messages correctifs avant l'âge de douze ans, la spirale de la honte, et la pratique spirituelle de contenir les émotions sans en être consumé."
    },
    {
      "heading": "Partie III — Le Corps (Chapitres 9-12)",
      "chapters": 4,
      "words": 6756,
      "reading_minutes": 29,
      "summary": "Le sommeil — la phase de sommeil retardée, l'esprit qui s'emballe au coucher, la procrastination de vengeance au coucher, les stratégies qui fonctionnent réellement pour les cerveaux TDAH, le sommeil comme abandon spirituel. Le mouvement comme médecine — l'exercice comme l'intervention non pharmaceutique la plus efficace, les augmentations de dopamine et de noradrénaline, le corps qui a besoin de bouger pour penser, les arts martiaux, la natation, l'escalade, la danse. Nourrir le cerveau TDAH — le problème d'oublier de manger, les chutes de glycémie, les protéines et précurseurs de dopamine, les oméga-3, le magnésium, le zinc, le fer, l'axe intestin-cerveau, la caféine comme automédication. La question de la médication — une couverture honnête des stimulants, des non-stimulants, des alternatives naturelles, la fausse dichotomie « médicamenter ou pas », la médication comme outil et non comme remède, et le droit de choisir."
    },
    {
      "heading": "Partie IV — L'Esprit (Chapitres 13-17)",
      "chapters": 5,
      "words": 7749,
      "reading_minutes": 34,
      "summary": "L'esprit qui s'emballe — trop d'onglets ouverts, les stratégies d'externalisation, le doublage corporel, la musique comme ancre de concentration. La méditation pour l'esprit qui ne veut pas rester immobile — pourquoi l'instruction traditionnelle échoue, la méditation en marchant, la méditation en mouvement, le mantra, la visualisation, les micro-méditations, l'avantage TDAH d'avoir plus de répétitions. Le surmenage et l'effondrement — le cycle du surmenage, le surmenage sensoriel, l'épuisement du masquage, briser le cycle par la réduction des stimuli et le « suffisamment bien ». La honte qui vit dans le corps — la honte somatique, vingt mille messages négatifs, honte contre culpabilité, le travail respiratoire et la conscience corporelle pour guérir. L'anxiété, la dépression et la toile de comorbidités — l'anxiété et la dépression générées par le TDAH comme conséquences et non conditions indépendantes, le TSPT complexe dû à l'inadéquation chronique, le danger de traiter la mauvaise chose."
    },
    {
      "heading": "Partie V — La Vie (Chapitres 18-22)",
      "chapters": 5,
      "words": 6298,
      "reading_minutes": 27,
      "summary": "Les relations — la cour en hyperfocalisation, les frictions quotidiennes, la dynamique parent-enfant, les stratégies de communication, la dimension spirituelle d'un partenariat différent. Le travail — où le TDAH prospère (services d'urgence, entrepreneuriat, domaines créatifs), la cage de l'entreprise, construire une structure qui soutient, le droit de changer de carrière. La parentalité — la réalité quotidienne du parent TDAH, élever un enfant TDAH, plaider dans les écoles, la parentalité suffisamment bonne. Les systèmes et routines — la structure externe comme accommodation permanente, la simplicité, la visibilité, la flexibilité, la rampe de lancement, les minuteries, l'empilement d'habitudes, la remise à zéro du dimanche. L'argent et le désordre — les achats impulsifs, les obligations oubliées, les stratégies d'automatisation, le désordre comme esprit externalisé, le désencombrement adapté au TDAH."
    },
    {
      "heading": "Partie VI — Le Don (Chapitres 23-25)",
      "chapters": 3,
      "words": 3957,
      "reading_minutes": 17,
      "summary": "L'esprit créatif — la pensée divergente, la faible inhibition latente, les neurosciences de l'avantage créatif, la pratique créative comme besoin biologique, la discipline de la capture. Le cerveau de crise — pourquoi le TDAH prospère dans les urgences, la neurochimie de la performance en crise, les professions orientées vers la crise, l'ombre de l'addiction à la crise. Construire une vie qui correspond à votre esprit — arrêter d'essayer d'être neurotypique, la connaissance de soi comme fondation, les cinq principes (les systèmes plutôt que la volonté, le mouvement plutôt que l'immobilité, la création plutôt que la consommation, la connexion plutôt que la perfection, la compassion plutôt que la critique), et la reconnaissance que l'esprit TDAH a été conçu pour un monde qui n'existe pas encore."
    }
  ],
  "book.the-wired-mind.stats": {
    "parts": 6,
    "chapters": 25,
    "words": 38177,
    "avg_words": 1527,
    "reading_minutes": 166
  }
};
